Código: YAN-HS-STA-

002-01
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL- LÍNEA BASE Versión: 01
LOGO EMPRESA
REGISTRO INTEGRADO Fecha: 24/04/19
Página 1 de 1

Gerencia : Operaciones Mina Mantenimiento Equipo Evaluador : Ronmel Valcarcel Bornas Orlando Zambrano Chilón
Representante de los trabajadores
Área: Mantenimiento Producción Romario Arce Vilca Rafael Broncales Chavez
Facilitador
Fecha de elaboración : 17-07-2020 Miguiel Alvarado Martos Arturo Chuchón Gonzales
Gerente del Área
Fecha de actualización : 25-05-2021 Wilian Tantaleán Linares

Benito Centurion Gutierrez

Contexto Consecuencia por área impactada Control Actual Evaluación de Riesgos / Riesgo Controles futuros / Acciones de Mejora Reevaluación/ Monitoreo & Medición

Consecuencia (C)

Responsable del
Nivel de Riesgo
Probabilidad (P)

N° de la acción
Administrativo

Control futuro

cumplimiento
Controles de

(Especificar)
Eliminación

Eliminación
Sustitución

Sustitución

Ingeniería

Centéllate
Fecha de
Control
Riesgos de Fatalidad /

Nivel
Nivel
Tipo de EPP

EPP
Proceso Actividad Tarea Puesto de trabajo Peligros / Aspecto Riesgos / Impacto GES / Impactos Controles de Ingeniería Control Administrativo Nivel de Riesgo P C
Impacto (Especificar)
significativos

* Capacitación Bloqueo de energías.

* Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de energía.
* Uso de caja de bloqueo de * Verificación física del uso de dispositivos de aislamiento de energía.
energía grupal. * Personal capacitado para realizar el bloqueo de energía. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Contacto con
Contacto con electricidad HyS * Bloqueo de circuitos. * Uso de zonas de barricadas delimitación de área de trabajo, avisos de seguridad, zapatos de seguridad. 2 3 9 Moderado
electricidad
* Dispositivos de protección exclusión. * EPP específico: Chaleco reflectivo, guantes.
eléctrica. * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
H&S-Energía Eléctrica * PETS-YAN-SM-62- Lavado de pala.
* VCC Verificación de controles críticos

* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas

* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales.
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* YAN-HS-STA-027 Trabajos en Altura.

* Puntos fijos de anclaje (diseño * Capacitación IPERC.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
de líneas de anclaje). * Capacitación en trabajos en altura.
seguridad punta de acero.
* Escaleras con peldaños con * Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión.
Caída a distinto nivel * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura material anti deslizante. * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
* Escaleras con plataforma. * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora.
línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Sistema de barandas de los * PETAR visible en el área de trabajo.
y barbiquejo.
equipos. * VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación bloqueo de energías.
1. Procedimiento de Golpeado por caída de Golpeado por caída de * Dispositivos de contención y * Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS 1 3 6 Moderado
bloqueo de energía. objeto objetos aseguramiento de objetos. * Retirar objetos sueltos. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
2. Inspección de fugas * Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
hidráulicas. * VCC Verificación de controles críticos.
3. Inspección de * Comportamiento vital.
* TÉCNICO
condiciones de
SUPERVISOR DE
componentes y clin y * Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.
MANTENIMIENTO.
clan. * Capacitación IPERC.
* TÉCNICO DE
4. Inspección del * Capacitación Bloqueo de energías.
MANTENIMIENTO 2. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
sistema de lubricación Aplastamiento de manos, * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
PREINSPECCIÓN Y * ESPECIALISTA H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
(puntos de engrase). dedos y pies * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
LAVADO DE EQUIPO MECÁNICO * EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
5. Posicionamiento de * No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
(PALA) * ESPECIALISTA
equipos de lavado. * No colocarse en la proyección de la energía.
MOTORISTA.
6. Lavado de * No usar joyas en manos y dedos.
* ESPECIALISTA
Bastidores RH, LH.
HIDRÁULICO * Capacitación IPERC.
7. Lavado de cuartos
* ESPECIALISTA * Capacitación bloqueo de energías.
de motores.
ELECTRICISTA * Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
8. Lavado de cuarto de
bombas. * Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de
9. Lavado parte Liberación * Inspección visual de mangueras. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
presión hidráulica energía grupal.
superior e inferior de la H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de * Personal capacitado para realizar el bloqueo de energía. seguridad punta de acero. 2 3 9 Moderado
(mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos.
pala. energía * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
componentes) * Seguro anti latigueo.
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía Aislar la energía de la maquina /
equipo antes de manipular/intervenir.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* Capacitación IPERC.
Contacto con herramientas * Capacitación Bloqueo de energías. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
y objetos varios o * Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas. seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. 2 2 5 Bajo
superficies punzo * No usar herramientas hechizas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
contantes. * Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso. corte, caretas de policarbonato o malla
* Retirar herramientas en mal estado.
* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Lava ojos. * YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
seguridad punta de acero.
* Sistema de bombeo de * Capacitación IPERC.
Contacto con MATPEL * EPP específico: Guantes de nitrilo o showa,
hidrocarburos camión de * Hojas MSDS en el área de trabajo.
(sustancias irritantes o HyS Materiales peligrosos traje tipo Tyvek, botas de jebe puntas de acero, 2 3 9 Moderado
lubricación. * Capacitación en manejo de productos químicos.
alergizantes) lentes tipo googles, respirador de media cara,
* Sistema de contención * Plan de respuesta a emergencias.
filtro para productos químicos, caretas de
bandejas y kit anti derrame. * VCC Verificación de controles críticos.
policarbonato.
Higiene-Energía Química * Capacitación IPERC.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* Extintores portátiles.
emergencia. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX 2 3 9 Moderado
* Tener identificado punto de reunión. seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias.
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras.
* Rotación de personal.
 * YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.
* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales.
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* YAN-HS-STA-027 Trabajos en Altura.

* Capacitación IPERC.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño * Capacitación trabajos en altura.
seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje). * Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión.
Caída a distinto nivel * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante. * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora.
línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma. * PETAR visible en el área de trabajo.
y barbiquejo.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* Capacitación IPERC
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura
* Capacitación bloqueo de energías
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * Dispositivos de contención y * Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS 1 3 6 Moderado
objeto objetos aseguramiento de objetos. * Retirar objetos sueltos. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.

* Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* No usar joyas en manos y dedos.
* PETS-YAN-SM-02 Arranque de Motores Diesel KTA50, QSK45-C, QSK50-
Atrapamiento, * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Atrapamiento en equipos C.
H&S-Energía Potencial Aplastamiento de manos, HyS seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
rotativos * PETS-YAN-SM-64 Medición e inspección de carrilleria EX5600, EX5500,
dedos y pies * EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
EX2500.
* PETS-YAN-SM-67 Pruebas de despalmiento axial y radial en el rodamiento
de giro 10° EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
QSK45-C, QSK50-C.
* PETS-YAN-SM-60 Inspección de dientes de coronas de giro EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-68 Pruebas operativas con pala encendida EX5600,
EX5500, EX2500.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación bloqueo de energías.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
* Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
* Inspección visual de mangueras.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* TÉCNICO * YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía Aislar la energía de la maquina /
SUPERVISOR DE Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de equipo antes de manipular/intervenir.
MANTENIMIENTO. Liberación *EPP básico: casco, lentes, zapatos de seguridad
presión hidráulica energía grupal. * PETS-YAN-SM-02 Arranque de Motores Diesel KTA50, QSK45-C, QSK50-
1. Procedimiento de H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de punta de acero. 2 3 9 Moderado
* TÉCNICO DE (mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos. C.
bloqueo de energía. energía
MANTENIMIENTO 2. componentes) * Seguro anti latigueo. * PETS-YAN-SM-64 Medición e Inspección de carrileria EX5600, EX5500,
2. Medir presión de
* ESPECIALISTA EX2500.
PRUEBAS bombas hidráulicas.
MECÁNICO * PETS-YAN-SM-67 Pruebas de desplazamiento Axial y radial en el
OPERACIONALES 3. Medición de tiempos
* ESPECIALISTA rodamiento de giro 10° EX5600, EX5500, EX2500.
de Implemento.
MOTORISTA. * PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
4. Medición de los
* ESPECIALISTA QSK45-C, QSK50-C.
tiempos de tolerancia.
HIDRÁULICO * PETS-YAN-SM-60 Inspección de dientes de corona de giro EX5600,
* ESPECIALISTA EX5500, EX2500.
ELECTRICISTA * PETS-YAN-SM-68 Pruebas operativas con pala encendida EX5600,
EX5500, EX2500.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
Contacto con herramientas * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
y objetos varios o seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. * Autorización para trabajos con energía viva (LWE). 2 2 5 Bajo
superficies punzo * EPP específico: guantes de badana o anti
* No usar herramientas hechizas.
contantes. corte, caretas de policarbonato o malla.
* Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso.
* Retirar herramientas en mal estado.
* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 2 5 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Lava ojos.
* Capacitación IPERC. seguridad punta de acero.
* Sistema de bombeo de
Contacto con MATPEL * Hojas MSDS en el área de trabajo. * EPP específico: Guantes de nitrilo o showa,
hidrocarburos camión de
(sustancias irritantes o HyS Materiales peligrosos * Capacitación en manejo de productos químicos. traje tipo Tyvek, botas de jebe puntas de acero, 2 3 9 Moderado
lubricación.
alergizantes) * Plan de respuesta a emergencias. lentes tipo googles, respirador de media cara,
* Sistema de contención
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. filtro para productos químicos, caretas de
bandejas y kit anti derrame.
policarbonato.

Higiene-Energía Química * Capacitación IPERC.

* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Mantener distancia de taludes.

• Barreras, bermas o * Antes de ingresar en el área de trabajo se debe saber los puntos de
barricadas. evacuación en caso de alerta geotécnica.
• Banquetas de retención. * No permitir que nadie transite por debajo de bancos del tajo inestables.
Deslizamiento de talud y Inestabilidad del terreno - • Sistema radar de detección de * Nunca se estacione de manera que deba bajar o subir cerca del lado de un * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Potencial HyS 3 2 8 Moderado
caída de Rocas Superficie desplazamiento de terreno. talud. Puede quedar atrapado o golpeado por un desprendimiento. seguridad punta de acero.
• Infraestructura de escorrentía * Para estacionamiento de un equipo/vehículo se debe considerar hacerlo a
de agua. una distancia de 1.5 veces la altura del talud.
• Radio de comunicación. * Evacuación inmediata en caso de alerta roja geotécnica.
* Cumplir con la cadena de comunicación en caso de emergencias.
 * Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.
* Movilidad permanente en el * Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
frente de trabajo. * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a
Agresión por terceros / Afectado por agresión * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Radio de comunicación. la operación. 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros seguridad punta de acero.
* Alarma audible para * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
evacuación. * Coordinar la presencia de personal de Security de MYSRL cuando se
requiera.

* Capacitación Bloqueo de energías.

* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de energía.
* Verificación física del uso de dispositivos de aislamiento de energía.
* Uso de caja de bloqueo de
* Uso de zonas de barricadas delimitación de área de trabajo, avisos de
energía grupal. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Contacto con exclusión.
Contacto con electricidad HyS * Bloqueo de circuitos. seguridad, zapatos de seguridad. 2 3 9 Moderado -
electricidad * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* Dispositivos de protección * EPP específico: Chaleco reflectivo, guantes.
* PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
eléctrica.
* PETS-YAN-SM-62- Lavado de pala.
* Capacitación IPERC.
H&S-Energía Eléctrica * VCC Verificación de controles críticos.

* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.

* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* YAN-HS-STA-027 Trabajos en Altura.

* Capacitación IPERC.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño * Capacitación en trabajos en altura.
seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje). * Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión.
Caída a distinto nivel * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante. * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora.
línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma. * PETAR visible en el área de trabajo.
y barbiquejo.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha. 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * Dispositivos de contención y * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * Retirar objetos sueltos. 3 2 8 Moderado
objeto objetos aseguramiento de objetos. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.

* Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos, * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
dedos y pies * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* No usar joyas en manos y dedos.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación bloqueo de energías.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de * Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
Liberación *EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
presión hidráulica energía grupal. * Inspección visual de mangueras.
H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
(mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos. * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
energía
componentes) * Seguro anti latigueo. * Comportamiento vital.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía. Aislar la energía de la maquina /
equipo antes de manipular/intervenir.

* Tuercas de seguridad y * Capacitación IPERC.

seguros para las llantas. * YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Barra protectora de vuelco. * PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
* TÉCNICO
Colisión de vehículo o * Airbag. * Capacitación en manejo defensivo.
SUPERVISOR DE Choques, volcaduras de * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (dentro de * Uso obligatorio de cinturón de * Respetar limites de velocidad. 2 3 9 Moderado
MANTENIMIENTO. vehículos. seguridad punta de acero.
mina) seguridad. * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas.
* TÉCNICO DE
* Frenos, sistemas de dirección * Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha.
1. Procedimiento de MANTENIMIENTO 2.
y llantas. * Realizar pre uso de equipos.
bloqueo de energía. * ESPECIALISTA
* Cámaras de retroceso. * Comportamientos vitales.
MUESTREO 2. Sacar muestras de MECÁNICO
aceites y filtros. * ESPECIALISTA * Capacitación IPERC.
3. Control de partículas. MOTORISTA. * Capacitación Bloqueo de energías.
* ESPECIALISTA Contacto con herramientas * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
HIDRÁULICO y objetos varios o seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. * Autorización para trabajos con energía viva (LWE). 2 2 5 Bajo
* ESPECIALISTA superficies punzo * EPP específico: Guantes de badana o anti
* No usar herramientas hechizas.
ELECTRICISTA contantes. corte, caretas de policarbonato o malla
* Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso.
* Retirar herramientas en mal estado.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Lava ojos.
* Capacitación IPERC. seguridad punta de acero.
* Sistema de bombeo de
Contacto con MATPEL * Hojas MSDS en el área de trabajo. * EPP específico: Guantes de nitrilo o showa,
hidrocarburos camión de
(sustancias irritantes o HyS Materiales peligrosos * Capacitación en manejo de productos químicos. traje tipo Tyvek, botas de jebe puntas de acero, 2 3 9 Moderado
lubricación.
alergizantes) * Plan de respuesta a emergencias. lentes tipo googles, respirador de media cara,
* Sistema de contención
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. filtro para productos químicos, caretas de
bandejas y kit anti derrame.
policarbonato.

Higiene-Energía Química * Capacitación IPERC.

* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Prueba de presión negativa y positiva en respiradores de media cara. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Riego de vías.
Exposición a polvo Exposición a polvo * Evaluación de Riesgos para la Salud. seguridad punta de acero.
Higiene-Otro Higiene * Riego de plataforma de 2 2 5 Bajo
respirable y sílice respirable y sílice * Verificación diaria de respiradores. * EPP específico: EPP específico: Respirador de
mantenimiento de palas.
* Reducir velocidad 20 km/h en vías no regadas. media cara, filtro 2091 y P100.

• Mantener distancia de taludes.

• Barreras, bermas o • Antes de ingresar en el área de trabajo se debe saber los puntos de
barricadas. evacuación en caso de alerta geotécnica.
• Banquetas de retención. • No permitir que nadie transite por debajo de bancos del tajo inestables.
Deslizamiento de talud y Inestabilidad del terreno - • Sistema radar de detección de • Nunca se estacione de manera que deba bajar o subir cerca del lado de un * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Potencial HyS 2 3 9 Moderado
caída de Rocas Superficie desplazamiento de terreno. talud. Puede quedar atrapado o golpeado por un desprendimiento. seguridad punta de acero.
• Infraestructura de escorrentía • Para estacionamiento de un equipo/vehículo se debe considerar hacerlo a
de agua. una distancia de 1.5 veces la altura del talud.
• Radio de comunicación. • Evacuación inmediata en caso de alerta roja geotécnica.
• Cumplir con la cadena de comunicación en caso de emergencias.
 * Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.
* Movilidad permanente en el
* Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
frente de trabajo.
Agresión por terceros / Afectado por agresión * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Radio de comunicación. 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros la operación. seguridad punta de acero.
* Alarma audible para
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
evacuación.
* Presencia de personal de Security de MYSRL, cuando se requiera.

* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías

* Pre - uso de equipos.
* Autorizaciones de Manejo.
* Inspecciones técnicas vehiculares.
* Vías de auxiliares para * No usar el celular durante la conducción.
separación de vehículos livianos * Mantenimiento preventivo y correctivo de vehículos.
y pesado. * Solicitar autorización de ingreso a zona de operaciones.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Colisión de vehículo o * Frenos, sistemas de dirección * Distancia de 60 m entre vehículos y equipos.
Aplastado por equipo seguridad punta de acero.
H&S-Energía Potencial HyS volcadura (dentro de y llantas. * Establecer siempre contacto radial / visual con el operador del 2 3 9 Moderado
gigante * EPP específico: guantes de badana, chaleco
mina) * Áreas de refugio. vehículo/equipo que piensa adelantar o cruzar.
reflectivo.
* Pértiga, baliza y placa TAG. * Cintas reflectivas en la estructura de la camioneta.
* Certificado NCAP de * PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
camionetas. * Cumplir con la cadena de comunicación en caso de emergencias.
* PETS-YAN-SM-44 Fórmula 1 de pala EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
QSK45-C, QSK50-C.
* PETS-YAN-SM-03 Cambio de llanta de equipo liviano.
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de energía.
* Verificación física del uso de dispositivos de aislamiento de energía.
* Capacitación bloqueo de energías
* Uso de zonas de barricadas delimitación de área de trabajo, avisos de
exclusión.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento. vital.
* Capacitación IPERC.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65- Operación de manlift.
* PETS-YAN-SM-66- Operación de montacargas.
* Uso de caja de bloqueo de * PETS-YAN-SM-80- Operación de grúa FRANNA.
energía grupal. * PETS-YAN-SM-01- Agregado de grasa a bandeja de corona de giro. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Contacto con
Contacto con electricidad HyS * Bloqueo de circuitos. * PETS-YAN-SM-04- Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7- seguridad, zapatos de seguridad. 2 3 9 Moderado
electricidad
* Dispositivos de protección 8, 9-10 EX5600, EX5500 * EPP específico: Chaleco reflectivo, guantes.
eléctrica. * PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloqueo de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500
H&S-Energía Eléctrica * PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.
* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Puntos fijos de anclaje (diseño * Capacitación y examen médico en trabajos en altura. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
de líneas de anclaje). * Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión. seguridad punta de acero.
Caída a distinto nivel * Escaleras con peldaños con * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) material deslizante. * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora. corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
* Escaleras con plataforma. * PETAR visible en el área de trabajo. línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. y barbiquejo.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
* Retirar objetos sueltos.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65- Operación de manlift.
* PETS-YAN-SM-66- Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-80- Operación de grúa FRANNA.
* PETS-YAN-SM-01- Agregado de grasa a bandeja de corona de giro.
* PETS-YAN-SM-04- Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7-
8, 9-10 EX5500, EX5600
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal 3 1 4 Bajo
objeto objetos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
superior RH-LH EX5500, EX5600
* PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5500, EX5600
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5500, EX5600
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Bomm EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-12 Desmontaje y montaje de cilindros de Dumping EX5600,

* TÉCNICO
SUPERVISOR DE
MANTENIMIENTO.
1. Procedimiento de
* TÉCNICO DE
bloqueo de energía
MANTENIMIENTO 2.
2. Realización de
* ESPECIALISTA
EJECUCIÓN DE trabajos eléctricos
MECÁNICO
BACKLOGS 3. Realización de
* ESPECIALISTA
trabajos mecánicos
MOTORISTA.
4. Cambio de
* ESPECIALISTA
componentes
HIDRÁULICO
* ESPECIALISTA
ELECTRICISTA
 * Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* TÉCNICO * Autorización LWE.
SUPERVISOR DE * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
MANTENIMIENTO. * No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
1. Procedimiento de
* TÉCNICO DE * No colocarse en la proyección de la energía.
bloqueo de energía
MANTENIMIENTO 2. * No usar joyas en manos y dedos.
2. Realización de
* ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
EJECUCIÓN DE trabajos eléctricos
MECÁNICO * PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
BACKLOGS 3. Realización de
* ESPECIALISTA EX2500.
trabajos mecánicos
MOTORISTA. * PETS-YAN-SM-65- Operación de manlift.
4. Cambio de
* ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-66- Operación de montacargas.
componentes
HIDRÁULICO * PETS-YAN-SM-80- Operación de grúa Franna.
* ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-01- Agregado de grasa a bandeja de corona de giro.
ELECTRICISTA * PETS-YAN-SM-04- Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7- * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos,
H&S-Energía Potencial HyS Otros 8, 9-10 EX5600, EX5500 seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
dedos y pies
* PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal * Guantes de cuero y de showa.
superior RH-LH EEX5600, X5500
* PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindro de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de bucket EX5600,
*EX5500, EX5500-5
Capacitación IPERC.
* Capacitación bloqueo de energías.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
* Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
* Inspección visual de mangueras.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía Aislar la energía de la maquina /
equipo antes de manipular/intervenir.
* PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65- Operación de manlift.
* PETS-YAN-SM-66- Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-80- Operación de grúa Franna.
Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de
Liberación * PETS-YAN-SM-01- Agregado de grasa a bandeja de corona de giro. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
presión hidráulica energía grupal.
H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de * PETS-YAN-SM-04- Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7- seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
(mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos.
energía 8, 9-10 EX5600, EX5500.
componentes) * Seguro anti latigueo.
* PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
* Capacitación IPERC.
Contacto con herramientas * Capacitación Bloqueo de energías. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
y objetos varios o * Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas. seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. 2 2 5 Bajo
superficies punzo * No usar herramientas hechizas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
contantes. * Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso. corte, caretas de policarbonato o malla.
* Retirar herramientas en mal estado.

* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres

y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.

* Lava ojos. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de

* Capacitación IPERC.
* Sistema de bombeo de seguridad punta de acero.
Contacto con MATPEL * Hojas MSDS en el área de trabajo.
hidrocarburos camión de * EPP específico: Guantes de nitrilo, Tyvek, botas
(sustancias irritantes o Higiene Químico * Capacitación en manejo de productos químicos. 2 3 9 Moderado
lubricación. de jebe puntas de acero, lentes googles,
alergizantes) * Plan de respuesta a emergencias.
* Sistema de contención respirador de media cara, filtro para productos
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
bandejas y kit anti derrame. químicos, caretas de policarbonato

Higiene-Energía Química * Capacitación IPERC.

* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Prueba de presión negativa y positiva en respiradores de media cara. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Riego de vías.
Exposición a polvo Exposición a polvo * Evaluación de Riesgos para la Salud. seguridad punta de acero.
Higiene-Otro Higiene * Riego de plataforma de 2 2 5 Bajo
respirable y sílice respirable y sílice * Verificación diaria de respiradores. * EPP específico: EPP específico: Respirador de
mantenimiento de palas.
* Reducir velocidad 20 km/h en vías no regadas. media cara, filtro 2091 y P100.
 * Capacitación Bloqueo de energías.
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de energía.
* Verificación física del uso de dispositivos de aislamiento de energía.
* Uso de zonas de barricadas delimitación de área de trabajo, avisos de
exclusión.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-62- Lavado de pala.
* Capacitación IPERC.
* VCC Verificación de controles críticos.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65- Operación de manlift.
* PETS-YAN-SM-66- Operación de montacargas.
* Uso de caja de bloqueo de * PETS-YAN-SM-80- Operación de grúa Franna.
energía grupal. * PETS-YAN-SM-01- Agregado de grasa a bandeja de corona de giro. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Contacto con
Contacto con electricidad HyS * Bloqueo de circuitos. * PETS-YAN-SM-04- Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7- seguridad, zapatos de seguridad 2 3 9 Moderado
electricidad
* Dispositivos de protección 8, 9-10 EX5600, EX5500. * EPP específico: Chaleco reflectivo, guantes
eléctrica. * PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
H&S-Energía Eléctrica * PETS-YAN-SM-05- Desmontaje y montaje de bloque de válvula superior RH-
LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo.
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.
* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 2 3 9 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación y examen médico en trabajos en altura. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño
* Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión. seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje).
Caída a distinto nivel * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora. corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante.
* PETAR visible en el área de trabajo. línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. y barbiquejo.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
* Retirar objetos sueltos.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65 Operación de manlift.
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúas Franna.
* PETS-YAN-SM-01 Agregado de grasa a bandeja de corona de giro.
* PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7-
8, 9-10 EX5600, EX5500.
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * Dispositivos de contención y * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal 1 3 6 Moderado
objeto objetos aseguramiento de objetos. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
EX5500, EX5500-5.
** Capacitación
PETS-YAN-SM-12 Desmontaje
Seguridad y montaje de
con Herramientas cilindros/ Eléctricas.
Manuales de Dumping EX5600,
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* No usar joyas en manos y dedos.
* PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.
* TÉCNICO * PETS-YAN-SM-01 Agregado de grasa a bandeja de corona de giro.
SUPERVISOR DE * PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas principales1-2, 3-4, 7-
MANTENIMIENTO. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
1. Procedimiento de 8, 9-10 EX5600, EX5500.
* TÉCNICO DE Aplastamiento de manos, seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
bloqueo de energía H&S-Energía Potencial HyS Otros * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal 3 1 4 Bajo
MANTENIMIENTO 2. dedos y pies * EPP específico: Guantes adecuados para la
2. Realización de superior RH-LH EX5600, EX5500.
* ESPECIALISTA tarea.
MANTENIMIENTO trabajos eléctricos * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
MECÁNICO superior RH-LH EX5600, EX5500.
CORRECTIVO 3. Realización de
* ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
trabajos mecánicos
MOTORISTA. EX5600, EX5500.
4. Cambio de
* ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
componentes
HIDRÁULICO EX5500, EX2500.
* ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
ELECTRICISTA EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
EX5500, EX5500-5
* PETS-YAN-SM-12 Desmontaje y montaje de cilindros de Dumping EX5600,
 * Capacitación IPERC.
* Capacitación bloqueo de energías.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
* Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
* Inspección visual de mangueras.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía. Aislar la energía de la maquina /
equipo antes de manipular/intervenir.
* PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65 Operación de manlift.
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de
Liberación * PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
presión hidráulica energía grupal.
H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de * PETS-YAN-SM-01 Agregado de grasa bandeja de corona de giro. seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
(mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos.
energía * PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7-
componentes) * Seguro anti latigueo.
8, 9-10 EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
Contacto con herramientas * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
y objetos varios o seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. * Autorización para trabajos con energía viva (LWE). 2 1 2 Bajo
superficies punzo * EPP específico: Guantes de badana o anti
* No usar herramientas hechizas.
contantes. corte, caretas de policarbonato o malla
* Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso.
* Retirar herramientas en mal estado.
* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.

* Lava ojos. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de

* Capacitación IPERC.
* Sistema de bombeo de seguridad punta de acero.
Contacto con MATPEL * Hojas MSDS en el área de trabajo.
hidrocarburos camión de * EPP específico: Guantes de nitrilo, Tyvek, botas
(sustancias irritantes o Higiene Químico * Capacitación en manejo de productos químicos. 2 3 9 Moderado
lubricación. de jebe puntas de acero, lentes googles,
alergizantes) * Plan de respuesta a emergencias.
* Sistema de contención respirador de media cara, filtro para productos
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
bandejas y kit anti derrame. químicos, caretas de policarbonato

* Capacitación IPERC.
Higiene-Energía Química
* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

• Mantener distancia de taludes.

• Barreras, bermas o • Antes de ingresar en el área de trabajo se debe saber los puntos de
barricadas. evacuación en caso de alerta geotécnica.
• Banquetas de retención. • No permitir que nadie transite por debajo de bancos del tajo inestables.
Deslizamiento de talud y Inestabilidad del terreno - • Sistema radar de detección de • Nunca se estacione de manera que deba bajar o subir cerca del lado de un * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Potencial HyS 2 3 9 Moderado
caída de Rocas Superficie desplazamiento de terreno. talud. Puede quedar atrapado o golpeado por un desprendimiento. seguridad punta de acero.
• Infraestructura de escorrentía • Para estacionamiento de un equipo/vehículo se debe considerar hacerlo a
de agua. una distancia de 1.5 veces la altura del talud.
• Radio de comunicación. • Evacuación inmediata en caso de alerta roja geotécnica.
• Cumplir con la cadena de comunicación en caso de emergencias.

* Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.

* Movilidad permanente en el
* Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
frente de trabajo.
Agresión por terceros / Afectado por agresión * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Radio de comunicación. 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros la operación. seguridad punta de acero.
* Alarma audible para
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
evacuación.
* Presencia de personal de Security de MYSRL, cuando se requiera.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Prueba de presión negativa y positiva en respiradores de media cara. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Riego de vías.
Exposición a polvo Exposición a polvo * Evaluación de Riesgos para la Salud. seguridad punta de acero.
Higiene-Otro Higiene * Riego de plataforma de 2 2 5 Bajo
respirable y sílice respirable y sílice * Verificación diaria de respiradores. * EPP específico: EPP específico: Respirador de
mantenimiento de palas.
* Reducir velocidad 20 km/h en vías no regadas. media cara, filtro 2091 y P100.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de energía.
* Verificación física del uso de dispositivos de aislamiento de energía.
* Uso de zonas de barricadas delimitación de área de trabajo, avisos de
M exclusión.
A * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
N * PETS-YAN-SM-76- Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-62- Lavado de pala.
T
* Capacitación IPERC.
E * VCC Verificación de controles críticos.
N * PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
I * PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
M EX2500.
I * PETS-YAN-SM-65 Operación de manlift.
E * Uso de caja de bloqueo de * PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
N energía grupal. * PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna. EPP básico: casco de seguridad, lentes de
Contacto con
Contacto con electricidad HyS * Bloqueo de circuitos. * PETS-YAN-SM-01 Agregado de grasa a bandeja de corona de giro. seguridad, zapatos de seguridad 2 3 9 Moderado
T electricidad
* Dispositivos de protección * PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7- EPP específico: chaleco reflectivo, guantes
O eléctrica. 8, 9-10 EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
D H&S-Energía Eléctrica superior RH-LH EX5600, EX5500.
E * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
P * PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
A EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
L
EX5500, EX2500.
A * PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión.
S * PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de Boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
H * PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
I EX5500, EX5500-5.
T * PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
A * YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.
* Refugios aterrados y
C * Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
H eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
I * Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
M * Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.
O
D
E
C
H
I

M
O
D * Capacitación IPERC.
E * Capacitación y examen médico en trabajos en altura. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño
L * Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión. seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje).
O Caída a distinto nivel * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora. corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante.
* PETAR visible en el área de trabajo. línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. y barbiquejo.
E * Comportamiento vital.
X
5 * Capacitación IPERC
6 * Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
0 H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
0 * Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.
* Capacitación IPERC.
/
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
E * Retirar objetos sueltos.
X * Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
5 * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
5 * Comportamiento vital.
0 * PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
0 * PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65 Operación de manlift.
/
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.
E * PETS-YAN-SM-01 Agregados de grasa a bandeja de corona de giro.
X * PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7-
2 8, 9-10 EX5600, EX5500.
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
5 H&S-Energía Potencial HyS * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal 3 1 4 Bajo
objeto objetos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
0 superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
0
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de razo EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de Bucket EX5600,
EX5500, EX5500-5.
** Capacitación
PETS-YAN-SM-12 Desmontaje
Seguridad y montaje de
con Herramientas cilindros/ Eléctricas.
Manuales de Dumping EX5600,
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* TÉCNICO * No usar joyas en manos y dedos.
SUPERVISOR DE * PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
1. Procedimiento de * PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
MANTENIMIENTO.
bloqueo de energía EX2500.
* TÉCNICO DE
2. Revisión de * PETS-YAN-SM-65 Operación de manlift.
MANTENIMIENTO 2.
backloogs * PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* ESPECIALISTA
MANTENIMIENTO 3. Realización de * PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.
MECÁNICO
PROGRAMADO trabajos eléctricos * PETS-YAN-SM-01 Agregado de grasa a bandeja de corona de giro.
* ESPECIALISTA
4. Realización de * PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas principales 1-2, 3-4, 7- * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
MOTORISTA. Aplastamiento de manos,
trabajos mecánicos H&S-Energía Potencial HyS Otros 8, 9-10 EX5600, EX5500. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
* ESPECIALISTA dedos y pies
5. Cambio de * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal * EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
HIDRÁULICO
componentes superior RH-LH EX5600, EX5500.
* ESPECIALISTA
ELECTRICISTA * PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindros de boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-11 Desmontaje y montaje de cilindros de bucket EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación bloqueo de energías.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
* Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
* Inspección visual de mangueras.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía Aislar la energía de la maquina /
equipo antes de manipular/intervenir.
* PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-20 Desmontaje y montaje de motor de ventilador hidráulico
EX2500.
* PETS-YAN-SM-65 Operación de manlift
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de
Liberación * PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
presión hidráulica energía grupal.
H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de * PETS-YAN-SM-01 Agregado de grasa a bandeja de corona de giro. seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
(mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos.
energía * PETS-YAN-SM-04 Desmontaje y montaje de bombas PRINCIPALES 1-2, 3-
componentes) * Seguro anti latigueo.
4, 7-8, 9-10 EX5600, EX5500
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-05 Desmontaje y montaje de bloque de válvula principal
superior RH-LH EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-06 Desmontaje y montaje de bombas principales 5-6, 11-12,
EX5600, EX5500.
* PETS-YAN-SM-07 Desmontaje y montaje de bomba de grasa EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-08 Desmontaje y montaje de caja de transmisión de bombas
EX5600, EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-09 Desmontaje y montaje de cilindro de boom EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* PETS-YAN-SM-10 Desmontaje y montaje de cilindros de brazo EX5600,
EX5500, EX5500-5.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
Contacto con herramientas * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
y objetos varios o seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. * Autorización para trabajos con energía viva (LWE). 2 1 2 Bajo
superficies punzo * EPP específico: Guantes de badana o anti
* No usar herramientas hechizas.
contantes. corte, caretas de policarbonato o malla
* Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso.
* Retirar herramientas en mal estado.
* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.

* Lava ojos. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de

* Capacitación IPERC.
* Sistema de bombeo de seguridad punta de acero.
Contacto con MATPEL * Hojas MSDS en el área de trabajo.
hidrocarburos camión de * EPP específico: Guantes de nitrilo, Tyvek, botas
(sustancias irritantes o Higiene Químico * Capacitación en manejo de productos químicos. 2 3 9 Moderado
lubricación. de jebe puntas de acero, lentes googles,
alergizantes) * Plan de respuesta a emergencias.
* Sistema de contención respirador de media cara, filtro para productos
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
bandejas y kit anti derrame. químicos, caretas de policarbonato

Higiene-Energía Química
 * Capacitación IPERC.
Higiene-Energía Química
* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.

* Movilidad permanente en el
* Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
frente de trabajo.
Agresión por terceros / Afectado por agresión * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Radio de comunicación. 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros la operación. seguridad punta de acero.
* Alarma audible para
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
evacuación.
* Presencia de personal de Security de MYSRL, cuando se requiera.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Prueba de presión negativa y positiva en respiradores de media cara. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Riego de vías.
Exposición a polvo Exposición a polvo * Evaluación de Riesgos para la Salud. seguridad punta de acero.
Higiene-Otro Higiene * Riego de plataforma de 2 2 5 Bajo
respirable y sílice respirable y sílice * Verificación diaria de respiradores. * EPP específico: EPP específico: Respirador de
mantenimiento de palas.
* Reducir velocidad 20 km/h en vías no regadas. media cara, filtro 2091 y P100.

* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.

* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 2 3 9 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación y examen médico en trabajos en altura. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño
* Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión. seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje).
Caída a distinto nivel * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con 3 2 8 Moderado
(h>=1.50m.) * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora. corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante.
* PETAR visible en el área de trabajo. línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. y barbiquejo.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
* Retirar objetos sueltos.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * Comportamiento vital. 3 1 4 Bajo
objeto objetos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-02 Arranque de Motores Diésel KTA50, QSK45-C, QSK50-C
* PETS-YAN-SM-68 Pruebas operativas con la pala encendida EX5600,
EX5500, EX2500
* PETS-YAN-SM-64 Medición e inspección de carrileia EX5600, EX5500,
EX2500

* TÉCNICO
SUPERVISOR DE
MANTENIMIENTO.
1. Procedimiento de
* TÉCNICO DE
bloqueo de energía
MANTENIMIENTO 2.
2. Inspección y prueba
PRUEBAS Y * ESPECIALISTA
de implementos
ENTREGA DE MECÁNICO
3. Medición de holgura
EQUIPO * ESPECIALISTA
de orugas
MOTORISTA.
4. Entrega de equipo a
* ESPECIALISTA
operaciones
HIDRÁULICO
* ESPECIALISTA
ELECTRICISTA
 * Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
* Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos,
H&S-Energía Potencial HyS Otros * No usar joyas en manos y dedos. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
dedos y pies
* TÉCNICO * PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple. * EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
SUPERVISOR DE * PETS-YAN-SM-02 Arranque de Motores Diésel KTA50, QSK45-C, QSK50-
MANTENIMIENTO. C.
1. Procedimiento de
* TÉCNICO DE * PETS-YAN-SM-68 Pruebas operativas con la pala encendida EX5600,
bloqueo de energía
MANTENIMIENTO 2. EX5500, EX2500.
2. Inspección y prueba
PRUEBAS Y * ESPECIALISTA * PETS-YAN-SM-64 Medición e inspección de carrileia EX5600, EX5500,
de implementos
ENTREGA DE MECÁNICO EX2500.
3. Medición de holgura
EQUIPO * ESPECIALISTA * Capacitación IPERC.
de orugas
MOTORISTA. * Capacitación bloqueo de energías.
4. Entrega de equipo a
* ESPECIALISTA * Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
operaciones
HIDRÁULICO * Señalizar, delimitar el área con cinta de peligro color amarillo / rojo.
* ESPECIALISTA * Inspección visual de mangueras.
ELECTRICISTA * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.
Golpeado por efecto de la * Uso de caja de bloqueo de
Liberación * Autorización para trabajos con energía viva (LWE). * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
presión hidráulica energía grupal.
H&S-Energía Hidráulica HyS descontrolada de * YAN-HS-STA-022 Aislamiento de Energía. Aislar la energía de la maquina / seguridad punta de acero. 3 2 8 Moderado
(mangueras, cañerías, * Bloqueo de circuitos.
energía equipo antes de manipular/intervenir.
componentes) * Seguro anti latigueo.
* PETS-YAN-SM-76 Bloqueo múltiple.
* PETS-YAN-SM-02 Arranque de Motores Diésel KTA50, QSK45-C, QSK50-
C.
* PETS-YAN-SM-68 Pruebas operativas con la pala encendida EX5600,
EX5500, EX2500.
* PETS-YAN-SM-64 Medición e inspección de carrileia EX5600, EX5500,
EX2500.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
Contacto con herramientas * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas.
y objetos varios o seguridad punta de acero.
H&S-Energía Cinética HyS Otros * Guardas de seguridad. * Autorización para trabajos con energía viva (LWE). 2 1 2 Bajo
superficies punzo * EPP específico: Guantes de badana o anti
* No usar herramientas hechizas.
contantes. corte, caretas de policarbonato o malla
* Inspección trimestral de herramientas y antes de cada uso.
* Retirar herramientas en mal estado.

* Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Química Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.

* Movilidad permanente en el
* Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
frente de trabajo.
Agresión por terceros / Afectado por agresión * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Radio de comunicación. 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros la operación. seguridad punta de acero.
* Alarma audible para
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
evacuación.
* Presencia de personal de Security de MYSRL, cuando se requiera.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Prueba de presión negativa y positiva en respiradores de media cara. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Riego de vías.
Exposición a polvo Exposición a polvo * Evaluación de Riesgos para la Salud. seguridad punta de acero.
Higiene-Otro Higiene * Riego de plataforma de 2 2 5 Bajo
respirable y sílice respirable y sílice * Verificación diaria de respiradores. * EPP específico: EPP específico: Respirador de
mantenimiento de palas.
* Reducir velocidad 20 km/h en vías no regadas. media cara, filtro 2091 y P100.
* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.
* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 2 3 9 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.
* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación IPERC.
* Retirar objetos sueltos.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* Comportamiento vital.
* Eslingas y accesorios de izaje en buen estado.
* Uso decuerda guía o vientos.
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * Alarmas audibles de los * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * Zonas de barricadas y exclusión. 3 1 4 Bajo
objeto, izaje objetos equipos de izaje. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Inspección de rutina, mantenimiento preventivo y aparejos.
* Preparación del área de trabajo – Izaje y Traslado.
* Inspección de equipos de Izaje y Grúas
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-79 Carga y descarga de componentes con equipo de izaje.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.

* Capacitación IPERC.
* Retirar objetos sueltos.
* VCC Verificación de controles críticos.
* EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos, * Comportamientos vitales.
H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
dedos y pies * Zonas de barricadas y exclusión.
* EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-79 Carga y descarga de componentes con equipo de izaje.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.

• Análisis de la carga a izar (PETAR y Plan de izaje).

• Inspección de rutina, mantenimiento preventivo y correctivo de la grúa.
• Preparación del área de trabajo - Izaje y traslado.
* TÉCNICO • Zona de exclusión o restringida.
1. Procedimiento de SUPERVISOR DE • Capacitación en izaje.
CARGA Y
bloqueo de energía MANTENIMIENTO. • Vientero para los trabajos de izaje.
DESCARGA DE
2. Carga y descarga de * TÉCNICO DE • Uso de check list del camión grúa.
COMPONENTES
cilindros y otros MANTENIMIENTO 2. • Baliza verde (bloqueo • Certificación de operador de grúa y rigger.
CON EQUIPOS DE
componentes * ESPECIALISTA hidráulico de equipo). • Certificación del camión grúa.
IZAJE
3. limpieza de bandejas MECÁNICO Caída de carga, lesiones • Alarma audible durante • No cruzar por debajo de la carga suspendida. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Grúas e Izajes 2 3 9 Moderado
permanentes y fatalidad. accionamiento de la grúa • No utilizar celular durante el izaje. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
telescópica o articulada. • Suspender el izaje cuando la velocidad del viento sea mayor a 35 km/h.
• Parada de emergencia. • Letreros para señalización de trabajos de izaje.
• Inspección de elementos y aparejos de izaje.
• Descanso del conductor, mayor a 7 horas continuas.
• Informar a su supervisor condiciones de fatiga.
• Cumplir con la cadena de comunicación en caso de emergencias.
* PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-79 Carga y descarga de componentes con equipo de izaje.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.
 * Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Tuercas de seguridad para las * PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
llantas. * Manejo a la defensiva.
* Barra protectora de vuelco * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas).
Colisión de vehículo o
Choques, volcaduras Airbag. * Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (dentro de 2 3 9 Moderado
Atropellos a personal * Uso obligatorio de cinturón de * Realizar pre uso de equipos. seguridad punta de acero.
mina)
seguridad. * Comportamientos vitales.
* Frenos, sistemas de dirección * Zonas de barricadas y exclusión.
y llantas. * PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas.
* PETS-YAN-SM-79 Carga y descarga de componentes con equipo de izaje.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.

* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres

y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.

* Capacitación IPERC.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Lava ojos. químico al que se estará expuesto y que realizar en caso de una emergencia. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Sistema de bombeo de * YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos. seguridad punta de acero.
Contacto con MATPEL
hidrocarburos camión de * Inspección de los Kit Primeros Auxilios. * EPP específico: Guantes de nitrilo, Tyvek, botas
Higiene-Energía Química (sustancias irritantes o Higiene Químico 2 3 9 Moderado
lubricación. * Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea. de jebe puntas de acero, googles, respirador de
alergizantes)
* Sistema de contención * Sistemas de contención. media cara, filtro para productos químicos,
bandejas y kit anti derrame. * PETS-YAN-SM-66 Operación de montacargas. caretas de policarbonato
* PETS-YAN-SM-79 Carga y descarga de componentes con equipo de izaje.
* PETS-YAN-SM-80 Operación de grúa Franna.

* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.

* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 2 3 9 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.
* Solicitar autorización al supervisor del tajo para ingreso.
* Mantenimiento de vías. * uso de medios de comunicación (radio, teléfono, botón de pánico, GPS,
* Tuercas de seguridad para las SPORT).
llantas. * Capacitación IPERC.
Colisión de vehículo o * Barra protectora de vuelco. * Plan de Control de Fatiga.
Choques, volcaduras * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (dentro de Airbag. * Política de so de celulares. 2 3 9 Moderado
Atropellos a personal seguridad punta de acero.
mina) * Uso obligatorio de cinturón de * Autorización de operación de equipos vigente.
seguridad. * YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Frenos, sistemas de dirección * PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
y llantas. QSK45-C, QSK50-C
* PETS-YAN-SM-03 Cambio de llanta de equipo liviano.
* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.
* Lava ojos. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Capacitación IPERC.
* Sistema de bombeo de seguridad punta de acero.
Contacto con MATPEL * Hojas MSDS en el área de trabajo.
hidrocarburos camión de * EPP específico: Guantes de nitrilo, Tyvek, botas
(sustancias irritantes o Higiene Químico * Capacitación en manejo de productos químicos. 2 3 9 Moderado
lubricación. de jebe puntas de acero, lentes googles,
* GERENTE DE alergizantes) * Plan de respuesta a emergencias.
1. Inspecciones, * Sistema de contención respirador de media cara, filtro para productos
OERACIONES DE * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
mantenimiento bandejas y kit anti derrame. químicos, caretas de policarbonato
SERVICIOS MINEROS
preventivo, correctivo
* TÉCNICO * Capacitación IPERC.
en campo Higiene-Energía Química
SUPERVISOR DE * YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
2. Formula de palas
MANTENIMIENTO. * Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
MANEJO DE 3. Embalado de
* TÉCNICO DE * Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
CAMIONETA componentes mayores * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
MANTENIMIENTO 2. Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
DENTRO VÍAS y menores seguridad punta de acero.
* ESPECIALISTA contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
AUXILIARES Y VÍAS 4. Evacuación de
MECÁNICO * Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
DE OPERACIONES componentes.
* ESPECIALISTA * Inspección de extintores.
5. Traslado de personal
MOTORISTA. * Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.
a diversos puntos
* ESPECIALISTA
dentro de mina.
HIDRÁULICO
6. Recojo de • Mantener distancia de taludes.
* ESPECIALISTA
componentes menores • Barreras, bermas o • Antes de ingresar en el área de trabajo se debe saber los puntos de
ELECTRICISTA
barricadas. evacuación en caso de alerta geotécnica.
• Banquetas de retención. • No permitir que nadie transite por debajo de bancos del tajo inestables.
Deslizamiento de talud y Inestabilidad del terreno - • Sistema radar de detección de • Nunca se estacione de manera que deba bajar o subir cerca del lado de un * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Potencial HyS 2 3 9 Moderado
caída de Rocas Superficie desplazamiento de terreno. talud. Puede quedar atrapado o golpeado por un desprendimiento. seguridad punta de acero.
• Infraestructura de escorrentía • Para estacionamiento de un equipo/vehículo se debe considerar hacerlo a
de agua. una distancia de 1.5 veces la altura del talud.
• Radio de comunicación. • Evacuación inmediata en caso de alerta roja geotécnica.
• Cumplir con la cadena de comunicación en caso de emergencias.

* Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.

* Movilidad permanente en el
* Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
frente de trabajo.
Agresión por terceros / Afectado por agresión * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Radio de comunicación. 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros la operación. seguridad punta de acero.
* Alarma audible para
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
evacuación.
* Presencia de personal de Security de MYSRL, cuando se requiera.

* Prueba de presión negativa y positiva en respiradores de media cara. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Riego de vías.
Exposición a polvo Exposición a polvo * Evaluación de Riesgos para la Salud. seguridad punta de acero.
Higiene-Otro Higiene * Riego de plataforma de 2 2 5 Bajo
respirable y sílice respirable y sílice * Verificación diaria de respiradores. * EPP específico: EPP específico: Respirador de
mantenimiento de palas.
* Reducir velocidad 20 km/h en vías no regadas. media cara, filtro 2091 y P100.

* Solicitar autorización al supervisor del tajo para ingreso.

* Capacitación IPERC.
* Mantenimiento de vías. * Capacitación en manejo defensivo.
* Tuercas de seguridad para las * Uso de medios de comunicación (radio, teléfono, botón de pánico, GPS,
llantas. SPORT).
Colisión de vehículo o * Barra protectora de vuelco. * Plan de Control de Fatiga.
Colisión, aplastado por * EPP específico: Guantes de badana, chaleco
H&S-Energía Potencial HyS volcadura (dentro de Airbag. * Política de so de celulares. 2 3 9 Moderado
equipo gigante reflectivo.
mina) * Uso obligatorio de cinturón de * Autorización de operación de equipos vigente.
seguridad. * YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Frenos, sistemas de dirección * PETS-YAN-SM-44 Fórmula 1 de la pala EX5600, EX5500, EX2500
y llantas. * PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
QSK45-C, QSK50-C
* PETS-YAN-SM-03 Cambio de llanta de equipo liviano.
* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.
* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 2 3 9 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.
 * Capacitación IPERC.
* Capacitación y examen médico en trabajos en altura. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño
* Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión. seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje).
Caída a distinto nivel * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas. * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora. corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante.
* PETAR visible en el área de trabajo. línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos. y barbiquejo.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * Retirar objetos sueltos. 3 1 4 Bajo
objeto objetos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
1. Operación de * TÉCNICO * Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
equipos gigantes SUPERVISOR DE * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
(Palas) para ubicarlo en MANTENIMIENTO. * Comportamiento vital.
la zona de su PM * TÉCNICO DE
2. Pruebas MANTENIMIENTO 2.
OPERACIÓN DE Operacionales de * ESPECIALISTA * Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.
EQUIPO GIGANTE equipos en MECÁNICO * Capacitación IPERC.
(PALAS) Plataformas de * ESPECIALISTA * Capacitación Bloqueo de energías.
* EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Mantenimiento o MOTORISTA. Aplastamiento de manos, * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
campo Formulas * ESPECIALISTA dedos y pies * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
3. Ingreso y salida de HIDRÁULICO * No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
equipos de plataforma * ESPECIALISTA * No colocarse en la proyección de la energía.
PM Palas ELECTRICISTA * No usar joyas en manos y dedos.

* Capacitación IPERC.
* PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
* Tuercas de seguridad para las
* Manejo a la defensiva.
llantas.
* Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha.
* Barra protectora de vuelco.
Colisión de vehículo o * Realizar pre uso de equipos.
Choques, volcaduras Airbag. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (dentro de * Comportamientos vitales. 2 3 9 Moderado
Atropellos a personal * Uso obligatorio de cinturón de seguridad punta de acero.
mina) * Autorización de operación de equipos vigente.
seguridad.
* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Frenos, sistemas de dirección
* PETS-YAN-SM-78 Ingreso a pala a PM EX2500, EX5500, EX5600
y llantas.
* PETS-YAN-SM-68 Pruebas operativas con pala encendida EX5600,
EX5500, EX2500.

* Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Química Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.

* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias . * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras
* Rotación de personal.

* Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 1 4 10 Moderado
seguridad punta de acero.
fuertes fuertes contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos, * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
dedos y pies * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* No usar joyas en manos y dedos.

* Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
* Tuercas de seguridad para las * Manejo a la defensiva.
llantas. * Respetar limites de velocidad.
* Barra protectora de vuelco. * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas).
Colisión de vehículo o
Choques, volcaduras Airbag y cabinas ROPS * Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (dentro de 2 3 9 Moderado
Atropellos a personal * Uso obligatorio de cinturón de * Realizar pre uso de equipos. seguridad punta de acero.
mina)
seguridad. * Comportamientos vitales.
* Frenos, sistemas de dirección * Autorización de operación de equipos vigente.
y llantas. * YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías
* SUPERVISOR DE * PETS-YAN-SM-44 Fórmula 1 de pala EX5600, EX5500, EX2500
MANTENIMIENTO * PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
* TÉCNICO QSK45-C, QSK50-C
SUPERVISOR DE
1. Operación de * La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
MANTENIMIENTO.
cisterna de agua y 15 kg en mujeres.
* TÉCNICO DE
2. Operación de franna * Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
MANEJO DE MANTENIMIENTO 2. Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
3. Operación de * Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
EQUIPOS * ESPECIALISTA
montacargas * Rotación de personal.
AUXILIARES MECÁNICO
4. Operación de Manlift * Pausas activas.
* ESPECIALISTA
5. Operación de
MOTORISTA. * Capacitación IPERC.
camión lubricador
* ESPECIALISTA * YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
HIDRÁULICO * Revisar las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
* ESPECIALISTA * Extintores portátiles. químico al que se estará expuesto y saber que hacer en caso de una
ELECTRICISTA * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Química Incendio explosión HyS Otros * Sistemas ANSUL / AFEX emergencia. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
contra incendios en las palas. * Tener identificado punto de reunión.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.

* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.

* Capacitación IPERC
Colisión de equipo de
* Manejo a la defensiva.
trasporte de personal
* Diseño de zonas de * Respetar limites de velocidad.
dentro y fuera de mina. Colisión de vehículo o
estacionamiento (estable). * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas) * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Mecánica (Camioneta, esprínter, HyS volcadura (fuera de 2 3 9 Moderado
* Accesos peatonales. * Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
minibús, bus) mina)
* Alarmas audibles del vehículo. * Segregación de vehículos y peatones.
Incidente vehicular fuera de
* YAN-HS-STA-014 Gestión de Riesgo de la Fatiga (Seguimiento al Plan de
mina.
Fatiga).
* Descanso adecuado mínimo 8 horas para el conductor.
 * Realizar monitoreo ocupacional de exposición a ruido.
* YAN-HS-STA-003 Capacitación, Entrenamiento, Inducción y Competencias. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Sonora Exposición a ruido Higiene Físico - Ruido * Capacitación en agentes físicos. seguridad punta de acero. 1 3 6 Moderado
* Charla sobre Protección Auditiva - Inspección de EPP. * EPP específico: Tapones auditivos y orejeras.
* Rotación de personal.

* Solicitar autorización al supervisor del tajo para ingreso.

* Capacitación IPERC.
* Mantenimiento de vías. * Capacitación en manejo defensivo.
* Tuercas de seguridad para las * Uso de medios de comunicación (radio, teléfono, botón de pánico, GPS,
llantas. SPORT).
Colisión de vehículo o * Barra protectora de vuelco. * Plan de Control de Fatiga.
Colisión, aplastado por * EPP específico: Guantes de badana, chaleco
H&S-Energía Potencial HyS volcadura (dentro de Airbag. * Política de so de celulares. 2 3 9 Moderado
equipo gigante reflectivo.
mina) * Uso obligatorio de cinturón de * Autorización de operación de equipos vigente.
seguridad. * YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Frenos, sistemas de dirección * PETS-YAN-SM-44 Fórmula 1 de la pala EX5600, EX5500, EX2500
y llantas. * PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
QSK45-C, QSK50-C
* PETS-YAN-SM-03 Cambio de llanta de equipo liviano.

* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.

* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.

* Capacitación IPERC.
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.

* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres

y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
H&S-Otro Iluminacion deficiente HyS Otros * Campañas de orden y limpieza. * Uso de linterna porta casco 2 1 2 Bajo
* Iluminación eficiente en los puntos de trabajo
Riesgos Psicosociales
* Capacitación en riesgos psicosociales.
Higiene-Otro (Acoso laboral, Bullying, Higiene Otros 2 2 5 Bajo
* Comunicación efectiva a todo nivel.
etc)
* Capacitación en gestión de riesgos de la fatiga
Higiene-Otro Riesgo de Fatiga Higiene Otros 2 3 9 Moderado
* Pausas activas

* SUPERVISOR DE Ambiente-Generación de * Charla sobre Manejo de Residuos.

MANTENIMIENTO Deterioro al aspecto visual. Ambiente Suelo 2 1 2 Bajo
residuos no peligrosos * Contenedores de acuerdo al código de colores.
* TÉCNICO
SUPERVISOR DE * Capacitación IPERC.
MANTENIMIENTO. * Solicitar autorización al supervisor del tajo para ingreso.
* TÉCNICO DE * Mantenimiento de vías. * Uso de medios de comunicación (radio, teléfono, botón de pánico, GPS,
MANTENIMIENTO 2. * Tuercas de seguridad para las SPORT).
ACTIVIDADES EN
1. Todas las tareas * ESPECIALISTA llantas. * Autorización de operación de equipos vigente.
TURNO NOCHE
MECÁNICO Colisión de vehículo o * Barra protectora de vuelco. * Plan de Control de Fatiga.
Colisión, aplastado por * EPP específico: Guantes de badana, chaleco
* ESPECIALISTA H&S-Energía Potencial HyS volcadura (dentro de Airbag. * Pausas activas. 2 3 9 Moderado
equipo gigante reflectivo.
MOTORISTA. mina) * Uso obligatorio de cinturón de * Manejo defensivo.
* ESPECIALISTA seguridad. * Política de so de celulares.
HIDRÁULICO * Frenos, sistemas de dirección * YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* ESPECIALISTA y llantas. * PETS-YAN-SM-44 Fórmula 1 para pala EX5600, EX5500, EX2500.
ELECTRICISTA * PETS-YAN-SM-45 Monitoreo de motores en operación para KTA50-C,
QSK45-C, QSK50-C

* Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos, * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
dedos y pies * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* No usar joyas en manos y dedos.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación y examen médico en trabajos en altura.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
* Puntos fijos de anclaje (diseño * Colocar barreras y delimitación, letreros exclusión.
seguridad punta de acero.
de líneas de anclaje). * Inspección y mantenimiento de equipos anticaidas.
Caída a distinto nivel * EPP específico: Guantes de badana o anti
H&S-Energía Potencial HyS Caída de altura * Escaleras con peldaños con * No se trabajará cuando los vientos superen los 25 km/hora. 2 3 9 Moderado
(h>=1.50m.) corte, chaleco reflectivo, arnés de cuerpo entero,
material deslizante. * PETAR visible en el área de trabajo.
línea de vida, tambor retráctil, correa anti trauma
* Escaleras con plataforma. * Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
y barbiquejo.
* Comportamiento vital.
* Plan de control de la fatiga.

* Capacitación IPERC.
* Capacitación trabajos en altura.
* Capacitación Seguridad con herramientas manuales / eléctricas
Golpeado por caída de Golpeado por caída de * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS * Retirar objetos sueltos. 3 1 4 Bajo
objeto objetos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Sistemas de advertencia (letreros informativos, preventivos, señalización).
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Comportamiento vital.

* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.

* Capacitación IPERC
Colisión de equipo de
* Manejo a la defensiva.
trasporte de personal
* Diseño de zonas de * Respetar limites de velocidad.
dentro y fuera de mina.
Interacción vehículo - estacionamiento (estable). * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas) * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Mecánica (Camioneta, esprínter, HyS 4 1 7 Moderado
peatón – Superficie * Accesos peatonales. * Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha. seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
microbus, bus)
* Alarmas audibles del vehículo. * Segregación de vehículos y peatones.
Incidente vehicular fuera de
* YAN-HS-STA-014 Gestión de Riesgo de la Fatiga (Seguimiento al Plan de
mina.
Fatiga).
* Descanso adecuado mínimo 8 horas para el conductor.

* YAN-HS-STA-020 Tormentas eléctricas.

* Refugios aterrados y
* Mantenerse alerta a las comunicaciones del supervisor.
autorizados para tormentas
Impactado por rayo / Impactado por rayo / * Capacitación: Zonas de Detección de Tormentas Eléctricas en MYSRL.
eléctricas. * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica Exposición a vientos HyS Exposición a vientos * En casos de realizar labores en campo se hará uso de las unidades móviles 1 4 10 Moderado
* Radio y celular para seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
fuertes fuertes como refugios temporales
comunicación con CCS.
* VCC Verificación de controles críticos.
* Sistema de alarmas audibles.
* Comportamiento vital.
* Capacitación IPERC
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.
* Capacitación Seguridad con Herramientas Manuales / Eléctricas.
* Capacitación IPERC.
* Capacitación Bloqueo de energías.
* EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
Aplastamiento de manos, * Autorización para trabajos con energía viva (LWE).
H&S-Energía Potencial HyS Otros seguridad, zapatos de seguridad punta de acero. 3 1 4 Bajo
dedos y pies * Campaña de prevención de lesiones en manos y dedos.
* EPP específico: Guantes de cuero o anticorte.
* No colocar las manos en puntos de atrapamiento.
* No colocarse en la proyección de la energía.
* No usar joyas en manos y dedos.

TRANSPORTE DE 1. Traslado de personal

PERSONAL Cajamarca mina y CONDUCTOR
CAJAMARCA - MINA, viceversa (MICROBUS,
VICEVERSA Y 2. Traslado de personal CAMIONETA)
 * Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
* Tuercas de seguridad para las
* PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
llantas.
* Manejo a la defensiva.
* Barra protectora de vuelco.
TRANSPORTE DE 1. Traslado de personal Colisión de vehículo o * Respetar limites de velocidad.
Choques, volcaduras Airbag. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
PERSONAL Cajamarca mina y CONDUCTOR H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (dentro de * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas. 2 3 9 Moderado
Atropellos a personal * Uso obligatorio de cinturón de seguridad punta de acero.
CAJAMARCA - MINA, viceversa (MICROBUS, mina) * Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha.
seguridad.
VICEVERSA Y 2. Traslado de personal CAMIONETA) * Realizar pre uso de equipos.
* Frenos, sistemas de dirección
DENTRO DE MINA dentro de mina * Comportamientos vitales.
y llantas.
* Autorización de operación de equipos vigente.
* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías

* Contacto permanente con Centro de Control de Seguridad.

* Evacuar inmediatamente cuando lo indique el supervisor.
* Radio de comunicación.
Agresión por terceros / Afectado por agresión * Capacitación: Rutas de evacuación en caso de incursión de personal ajeno a * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Seguridad HyS * Sistema GPS de los vehículos 2 3 9 Moderado
Disturbios por civiles de terceros la operación. seguridad punta de acero.
de transporte de personal.
* Verificación de riesgos de fatalidad / VCC Verificación de controles críticos.
* Presencia de personal de Security de MYSRL, cuando se requiera.

* Capacitación IPERC.
* Tuercas de seguridad y
* YAN-HS-STA-019 Seguridad en Vías.
seguros para las llantas.
* PL-SST-YAN-04 Plan de control de fatiga.
* Barra protectora de vuelco.
Colisión de vehículo o * Capacitación en manejo defensivo.
Choques, volcaduras de * Airbag. * EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
H&S-Energía Mecánica HyS volcadura (fuera de * Respetar limites de velocidad. 2 3 9 Moderado
vehículos. * Uso obligatorio de cinturón de seguridad punta de acero.
mina) * Revisiones Técnicas (Frenos, sistemas de dirección y llantas.
seguridad.
* Política de Teléfono Celular en Minera Yanacocha.
* Frenos, sistemas de dirección
* Realizar pre uso de equipos.
y llantas.
* Comportamientos vitales.

* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres

y 15 kg en mujeres.
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* Rotación de personal.
* Pausas activas.
Riesgos Psicosociales
* Capacitación en riesgos psicosociales.
Higiene-Otro (Acoso laboral, Bullying, Higiene Otros 2 2 5 Bajo
* Comunicación efectiva a todo nivel.
etc)
* Capacitación IPERC.
* YAN-HS-STA-021 Control de Materiales y Químicos Peligrosos.
* Inspección técnica vehicular.
* EPP básico: Casco, lentes, zapatos de
Higiene-Energía Química Incendio explosión HyS Otros * Extintores portátiles. * Tener identificado punto de reunión. 2 3 9 Moderado
seguridad punta de acero.
* Contar con botiquines de primeros auxilios / Estación de emergencias
* Inspección de extintores.
* Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.
* Capacitación IPERC
* Sistemas de advertencias (señalización).
Caída al mismo nivel por * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Potencial HyS Otros * Política de teléfono celular en Minera Yanacocha 2 2 5 Bajo
resbalones y tropiezos seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* Mantener accesos peatonales sin obstáculos.
* Campañas de orden y limpieza.
* Cables de equipos ordenados.
Contacto con energía * EPP básico: Casco de seguridad, lentes de
H&S-Energía Eléctrica HyS Otros * Conectores y enchufes en buen estado. 2 3 9 Moderado
eléctrica seguridad, zapatos de seguridad punta de acero.
* No sobrecargar las instalaciones eléctricas.
* Mapeo de riesgos de agresión
Agresión por terceros /
Higiene-Otro HyS Otros * Sistema de comunicación y advertencia temprana 2 3 9 Moderado
* GERENTE DE Disturbios por civiles
* Seguridad de las instalaciones y rutas de escape.
OERACIONES DE
SERVICIOS MINEROS
* La carga máxima que se puede trasladar manualmente es 25 kg en hombres
* PLANNER
y 15 kg en mujeres.
* INGENIERO DE
* Exámenes pre-ocupacionales y anuales. * EPP básico: casco, lentes, zapatos de
SSOMA Higiene-Otro Riesgo disergonomicos Higiene Otros 2 1 2 Bajo
* Posturas adecuadas para realizar la tarea. seguridad punta de acero.
* SUPERVISOR DE
* Rotación de personal.
MANTENIMIENTO
* Pausas activas.
* TÉCNICO
1. Trabajos SUPERVISOR DE Riesgos Psicosociales
administrativos en MANTENIMIENTO. * Capacitación en riesgos psicosociales.
Higiene-Otro (Acoso laboral, Bullying, Higiene Otros 2 2 5 Bajo
general * TÉCNICO DE * Comunicación efectiva a todo nivel.
etc)
MANTENIMIENTO 2.
* Capacitación en gestión de riesgos de la fatiga
* ESPECIALISTA Higiene-Otro Riesgo de Fatiga Higiene Otros 2 3 9 Moderado
* Pausas activas
MECÁNICO
* ESPECIALISTA Ambiente-Generación de Contaminación del suelo * Charla sobre segregación correcta de residuos.
Ambiente Suelo 2 1 2 Bajo
MOTORISTA. residuos peligrosos (tonners) * Contenedor para RAE.
* ESPECIALISTA
Ambiente-Generación de * Charla sobre Manejo de Residuos.
HIDRÁULICO Deterioro al aspecto visual Ambiente Suelo 2 1 2 Bajo
residuos no peligrosos * Contenedores de acuerdo al código de colores.
* ESPECIALISTA
ELECTRICISTA Consumo de agua para
* Charla sobre uso eficiente del agua.
Ambiente-Consumo de agua lavado de manos, sshh, Ambiente Agua 2 1 2 Bajo
* Afiches con información para sensibilización al personal.
agua para beber
Consumo de energía por
Ambiente-Generación de uso de equipos * Charla sobre uso eficiente de la energía.
ACTIVIDADES EN Ambiente Otros 2 1 2 Bajo
energía calórica y/o lumínica electrónicos (impresora, * Desconectar equipos que no se utilizan.
GENERAL
laptops, etc.)
* Almacenamiento de documentación en electrónico en lo posible.
Ambiente-Consumo de papel Consumo de papel Ambiente Otros * Impresiones ambos lados de las hojas. 2 1 2 Bajo
* Reutilización de papel.

* Control de temperatura diario al ingreso del personal.

• Pruebas de control para la
* Seguimiento de casos sospechosos.
detección del COVID-19.
* Identificación de grupo de riesgo.
• Estaciones de desinfección
* Conformación de células de trabajo.
* GERENTE DE (descontaminado de calzado,
* Capacitación sobre el Covid-19 * EPP específico: Uso obligatorio de mascarillas
OERACIONES DE Exposición a agentes lavamanos, toallas de un solo
H&S-Otro Higiene Otros * Distanciamiento social mayor a 1.5 m. NK95 o doble mascarilla quirúrgica, careta facial 1 4 10 Moderado
SERVICIOS MINEROS biológicos (Covid-19) uso y dispensador de alcohol).
* Reducción de aforos al 50% oficinas, camionetas, minibús y bus. durante el transporte de personal.
* PLANNER • Dispensadores de alcohol gel
* Capacitaciones virtuales.
* INGENIERO DE automáticos.
* Plan de prevención y control del COVID 19.
SSOMA • Paneles de protección
* Desinfección de ambientes de trabajo.
* SUPERVISOR DE sanitaria en camionetas.
* Señalización de bioseguridad implementada en los ambiente de trabajo.
MANTENIMIENTO
* TÉCNICO
Liberación * Plan de respuesta a emergencias.
SUPERVISOR DE Exposición a ocurrencia de
H&S-Otro HyS descontrolada de * Participación de los simulacros de sismos. 2 3 9 Moderado
MANTENIMIENTO. sismo
1. Todas las tareas energía * Puntos de reunión.
* TÉCNICO DE
MANTENIMIENTO 2. * Plan de respuesta a emergencias.
* ESPECIALISTA Liberación
Exposición a ocurrencia de * Comunicación con respuesta a emergencias.
MECÁNICO H&S-Otro HyS descontrolada de 2 3 9 Moderado
incendios * Almacenamiento correcto de MATPEL con potencial inflamable.
* ESPECIALISTA energía
* Puntos de reunión.
MOTORISTA.
* ESPECIALISTA * Sistema de bombeo de
hidrocarburos camión * Capacitación en manejo de derrames.
HIDRÁULICO
* ESPECIALISTA lubricador. * Contar con las hojas MSDS para identificar el nivel de peligro del producto
Ambiente-Generación de Derrame de productos
Ambiente Agua, Suelo * Sistema de contención químico al que se estará expuesto y que realizar en caso de una emergencia. * EPP específico: Uso de guantes de nitrilo 3 2 8 Moderado
ELECTRICISTA residuos peligrosos químicos
* CONDUCTOR bandejas y kit anti derrame. * Inspección de los Kit Primeros Auxilios.
* Poza para contención de * Orden y Limpieza antes, durante y al final de la tarea.
derrames.

Exposición a radiación UV * EPP específico: Bloqueador solar grado de

Higiene-Energía Solar Higiene Otros * PP-E 18.01 Equipo de Protección Personal V.08 - Uso de bloqueador solar 1 2 3 Bajo
/VA protección 50, lentes oscuros y cortaviento.