LIGHTSOUND AMERICA

INTRODUCCIÓN

Desde tiempos antiguos la electricidad ha jugado un papel muy

importante en el desarrollo industrial, tecnológico y por lo tanto económico
de la humanidad, ya que con ésta se han podido alargar las jornadas de
trabajo, y acelerar los procesos trabajar de noche como si fuera de día,
incrementando con esto las horas útiles de trabajo en cualquier empresa u
oficina.

También se tuvo un gran avance en lo referente a energía doméstica, ya

que en la actualidad un gran porcentaje de hogares a nivel mundial cuenta
con energía eléctrica.

La energía eléctrica es muy importante, pero su generación es bastante

compleja y cara, por lo que es necesario tener las instalaciones en óptimas
condiciones, para consumir la menor cantidad posible.

En este curso revisaremos los elementos básicos para lograr el buen uso de
la energía eléctrica y generar ahorros en su consumo.

1
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

1. ELECTRICIDAD
Objetivo Terminal.

Al finalizar el tema, el participante describirá los elementos técnicos

básicos de la electricidad.

ELECTRICIDAD Suministro de energía

generada por equipos de soporte ya sean fijos o móviles

La electricidad cuenta con varios componentes que se

encuentran en todas las instalaciones de los inmuebles y son:

Conductores Eléctricos

Se entiende por conductor eléctrico un hilo de material conductor de

aluminio, cobre, forrado o desnudo. Se utiliza para conducir energía
eléctrica.

Existen diversos tipos de conductores eléctricos.

- Alambre de hilo de cobre sólido, con forro plástico o desnudo

- Cable THW-AWG-M.C.M.= hilo de cobre trenzado, con forro de
poliuretano, o desnudo.
- Cable POT., divido en dos secciones con filamento de cobre delgado y
forrado con plástico.

Para utilizar los conductores en instalaciones de oficina debemos tomar en

cuenta las siguientes especificaciones:
 600 volts máximo.
 90 grados centígrados, temperatura de operación.
 Conductor de cobre electrolítico suave y de alta pureza.

2
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Aislamiento con compuesto termoplástico base de poli cloruro de

vinilo (PVC).
 Si es alambre debe ser concéntrico.
 El recubrimiento debe ser anti-flama y anti-gases para protección de
los equipos y de los usuarios.
 Cumplir con normas mexicanas e internacionales vigentes.

 Canalización y distribución de conductores

Las siguientes recomendaciones nos aseguran una mejor canalización y

distribución de conductores en sucursales, obras y remodelaciones.

- Para llevar sobre charola dentro o debajo de plafón, se tiene que usar, un
cable de poli cloruro de vinilo de baja emisión de humos LS, del tipo
Condulac, Vinanel 2000 o similar.

- Todos los conductores que se tiendan en áreas abiertas deben de ir en

tubería Conduit pared gruesa o similar, y/o en tubería de PVC uso
industrial en zonas con climas muy húmedos.

- Los conductores que se tiendan en áreas cerradas o cubiertas deben de ir

en tubería Conduit pared delgada o similar, y en tubería de PVC normal en
zonas con climas muy húmedos.

- Respetar un 40% de espacio libre en tuberías donde vayan conductores

eléctricos.

- Evitar al máximo los empalmes de cable, ya que esto causa calentamiento

y falsos contactos.

- Respetar el código de colores vigente, para tener un mejor control y una

reducción en el costo de mantenimientos o revisiones.

Rojo Negro Blanco Verde

Fase o Neutro Tierra física electrónica o

desnudo en caso de tierra
física estructural.

- Por norma no se pueden hacer uniones tipo nodo o nudo, de conductores

de tierra o neutros, es necesario usar barras o algún aditamento de
sujeción de cables, con el fin de evitar falsos contactos y para una mejor
operación de los equipos conectados a estos.

3
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

* Datos de conductores y tubo CONDUIT

Calibre conductor Capacidad en DISM. TUB MM Caída de tensión

AWG-THW-M.C AMPS 60 OC a 100m. 1-3
Fases

14 15 13 1.50
12 20 13 0.90
10 30 13 0.60
8 40 19 0.40
6 55 25 0.25
4 70 25 0.16
3 80 32 0.13
2 95 32 0.11
1 110 32 0.10
0 125 38 0.09
00 145 38 0.07
000 165 51 0.06
0000 195 51 0.05
250 mcm 215 64 0.04
300 mcm 240 64 0.04
350 mcm 260 64 0.03
400 mcm 280 76 0.03
500 mcm 320 76 0.03
600 mcm 355 76 0.02
750 mcm 400 89 0.02

Protecciones de Circuitos y Equipos

La protección de los equipos y circuitos eléctricos que los alimentan es muy

importante ya que de ésta depende que no se quemen y que no sufran
descargas o problemas por corto circuito.

Existen dos tipos de protección:

Protección DIRECTA
Protección INDIRECTA

4
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Protección directa: Como son fusibles e interruptores termo

magnéticos

 Equipos de comunicaciones, computadoras y voz y datos

Para proteger los equipos de comunicaciones hay que considerar tres

cosas básicas:
1.- La carga del equipo a proteger.
2.- El voltaje de servicio.
3.- La temperatura de trabajo del equipo.

En circuitos derivados la protección debe ser lo más próxima a la carga

total de dicho circuito, teniendo en cuenta estos factores es importante
buscar una protección lo más cercana a la carga del equipo (AMP), sobre
todo si cuenta con motor incorporado, para ello debemos utilizar la fórmula
IMAX =1.25 nominal.

En el mercado existen pastillas o interruptores realmente termo

magnéticos de la línea o tipo RIEL DIN, los cuales tienen una gama de
protección desde 2 AMP, hasta las capacidades habituales o más comunes,
con este tipo de interruptores aseguramos que realmente protegeremos el
equipo, ya que cuenta con las siguientes características:

· Las dos puntas o extremos son atornillables, lo que elimina falsos

contactos y asegura la continuidad del suministro eléctrico.

· Es una pastilla con protección contra corto circuito y sobre voltajes, tiene
cámara de arqueo para mayor duración de platinos, un mayor número de
eventos de cierre y apertura de corriente.

5
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

· Limitador de corriente hasta 30ka con un valor máximo de pico de 35ka,

abriendo el circuito en un tiempo máximo de 6.7 MS.

· Tiene capacidad de protección desde 2 AMP, hasta 150 AMP, con

intervalos cortos lo que permite abarcar un mayor número de equipos.

 Equipos e instalaciones normales

Para equipos menos especiales y los cuales su

operación no es tan prioritaria como contactos
normales, alumbrado y equipos en general se
utilizan pastillas o interruptores del tipo NQO, los
cuales son bimetales, que al momento de
producirse el corto se calientan y se abren, por el
tipo de anclaje o conexión al tablero a presión, se
tienen muchos falsos contactos y por lo tanto calentamientos.

La capacidad mínima de protección en este tipo de interruptores es de 15

AMP, por lo que para los equipos de comunicaciones cuya carga es muy
pequeña resultan obsoletos.

 Protección indirecta: contra disturbios eléctricos

 Protección en líneas de C.A.

La calidad de la energía eléctrica proporcionada por la Compañía de luz

(Cía) y por la Comisión Federal de Electricidad (CFE), es adecuada para las
cargas convencionales en nuestros hogares u oficinas, pero los equipos
electrónicos modernos demandan un nuevo estándar de calidad en cuanto
a energía eléctrica.

En la red eléctrica pública se inducen grandes cantidades de ruidos de alta

frecuencia debido a las cargas de conmutación, corrección al factor de
potencia, descargas de rayos, si a esto sumamos la conexión de aparatos
6
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

como copiadoras, equipos de aire acondicionado, máquinas de escribir,

elevadores, motores, controles de iluminación y otros aparatos eléctricos,
se hace necesario el acondicionamiento de la energía eléctrica.

Los disturbios más comunes encontrados en las líneas de suministro

eléctrico, son los siguientes:

 Ruido eléctrico: algunas veces llamados transitorio, son señales de

ruido eléctrico en exceso montadas en la onda senoidal, este ruido puede
ser de dos tipos.

 Modo normal: ruido entre líneas de fase y neutro, a menudo llamado

ruido de línea.

 Modo común: ruido entre líneas de neutro y tierra, también llamado

ruido de tierra.
 Caída de tensión: condición de bajo voltaje en una o más fases, el valor
RMS puede bajar a un 80-85% del nominal durante 1 o más ciclos.
 Sobre tensión: condición de alto voltaje en una fase o más fases, el valor
RMS (Resistencia Medida) puede subir a un 11% del nominal durante un
ciclo.
 Interrupción: condición de cero voltios que puede durar más de ½ ciclo.

Dichos disturbios pueden causar en los equipos los siguientes efectos:

o Errores al azar
o Cambios en la memoria
o Cambios en el programa
o Apagones sin causa aparente
o Daños en el sistema operativo
o Daños serios en el equipo.

Estos disturbios se pueden eliminar utilizando los siguientes equipos:

· Acondicionadores de línea de baja impedancia o regulador electrónico
· Equipo U.P.S. on Line.
· Equipos TVSS
· Tableros grado computador.
· Distribuidores de energía grado C.
· En una menor medida un buen sistema de tierra física electrónica.

Tableros de distribución eléctrica

De la correcta selección e instalación de los tableros

de distribución eléctrica, depende el buen

7
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

funcionamiento, la adecuada protección de los equipos y de las

instalaciones eléctricas en general.

Al igual que los demás equipos de energía eléctrica, los tableros de

distribución han ido evolucionando hasta llegar a ser mucho más
confiables en su operación y de una construcción más estética ligera y
funcional.

 Tipos de tableros

Existen varios tipos de tableros como son:

 Tableros tipo industrial tanto de sobreponer como de empotrar, que

se conocen comúnmente como tableros Godo.
 Tableros tipo industrial de montaje directo y con gabinete tipo FAL.
 Tableros tipo doble acoplamiento, tanto de sobreponer como de
empotrar.
 Tableros tipo riel DIN, de poli carbonato modulares y escalables tanto
de sobreponer como empotrables.
 Tableros grado computador, tipo riel DIN, con supresor de picos de
voltaje y acondicionadores de línea tipo “Wagon Wheel”.
 Tableros grado computador, tipo normal con supresión de picos en
las líneas tanto de entrada como de salida y con acondicionamiento o
manejo de armónicas.

 Tableros más comunes en oficinas.

Para el óptimo funcionamiento de las oficinas se tienen que tener como

mínimo los siguientes tableros de distribución:

- Tablero I-LINE de distribución general

- Tablero de distribución de energía eléctrica normal
- Tablero de distribución de energía eléctrica normal- emergencia
- Tablero de distribución de energía eléctrica regulada

 Balanceo de cargas

Para tener un buen funcionamiento de los equipos y cargas eléctricas es

necesario tener un perfecto balanceo de cargas dentro de nuestros tableros,
lo cual se logra tomando en cuenta las cargas conectadas en cada fase y
repartiéndolas en igual cantidad en éstas.

- Para obtener un mejor balanceo es necesario:

 Instalar, de ser posible tableros bifásicos y trifásicos.

8
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Medir con un amperímetro la corriente requerida por circuito

y obtener una tabla de equivalencias para un mejor
balanceo.

Recuerda que:
- El desbalanceo máximo permitido por normas en un tablero de
distribución de alguna área es del 3%.
- El desbalanceo permitido por normas en una instalación eléctrica en
general, es del 5% como máximo.
- La formula de desbalanceo entre fases es = fase mayor - fase menor x 100
-----------------
Fase mayor
- Mientras más balanceado esté el tablero de distribución nos iremos
acercando al 1% con lo cual se tienen 0 penalizaciones por parte de la
compañía suministradora del servicio eléctrico.

- Mientras mayor desbalanceo tenga nuestro tablero de distribución mayor

será la penalización por parte de la compañía suministradora del servicio
eléctrico.
- Un factor de potencia aceptable dentro de nuestras instalaciones es de
0.80 a 0.95%
- Los calentamientos en los interruptores son síntoma de circuitos muy
cargados o con problemas de falsos contactos.
- Para evitar los falsos contactos hay que asegurase de que las pastillas o
interruptores estén bien colocadas en la masa del tablero, y que el hilo de
fase esté bien atornillado al interruptor.

Diagrama # 1 tablero de distribución eléctrica

Acometida eléctrica

Barra de fases

Interruptores

Gabinete

Masa de tablero

9
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Barras de fases

Barra de tierras Barra de

neutros

Este esquema es representativo de los tableros de distribución eléctrica

más comunes y de los cuales se tienen en muchas instalaciones y en
sucursales de mediano tamaño.

Acometidas Eléctricas

Alimentador con el cual la Compañía de Luz y Fuerza

suministra energía eléctrica.

De acuerdo a la zona geográfica, tamaño de la sucursal y equipo que se

tienen dentro de las instalaciones, será el tipo y capacidad de la acometida
eléctrica de nuestra sucursal.

Para los casos en que se tenga un suministro de energía eléctrica en

administración con 2 o más usuarios en la misma acometida o subestación
eléctrica, deberá buscarse la posibilidad de que el inmueble de la empresa
quede con una acometida propia. Para los casos de remodelación y/o
adecuación, es necesario, se conozca la contratación eléctrica que se tenía
anteriormente, a fin de considerar las acciones a seguir para la
contratación de la nueva carga eléctrica en el inmueble.

10
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

· Tipos de acometidas eléctricas

 Acometida monofásica 2 hilos 127 volts.

 Acometida bifásica 3 hilos 127 volts
 Acometida bifásica 3 hilos 220 volts
 Acometida trifásica 4 hilos 220 volts

· Capacidad de las acometidas eléctricas

a. Instalaciones hasta 600 volts se pueden considerar de bajo voltaje.

b. Instalaciones de 600 volts hasta 2.5 Kva. (Kilo Volts ampers) se pueden
considerar de voltaje edio bajo.

c. Instalaciones de 2.5 hasta 15 Kva. se pueden considerar de voltaje

medio.

d. Instalaciones de 15 Kva. en adelante se pueden considerar de alta

tensión.

Contactos

 Contactos eléctricos

Los contactos eléctricos juegan un papel muy importante en las

instalaciones ya que en ellos se conectan la mayoría de nuestros equipos.
Los contactos deberán tener una capacidad no menor que la carga por
servir y se recomienda que cuando estén conectados en circuitos derivados
con dos o más salidas, tengan las siguientes capacidades.

Capacidad del circuito Capacidad de los

contactos

15 amperes hasta 25 amperes

20 amperes hasta 30 amperes
30 amperes hasta 60 amperes

Tipos de contactos:
11
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Contacto normal.- este tipo de contactos es el más empleado en

cualquier instalación comercial o doméstica y para usos generales,
Este contacto requiere de 1 fase, 1 neutro y tierra, en este tipo de
contactos, la tierra física hace contacto con la carcasa, ya que no
está aislada.

 Contacto para servicios: estos contactos son de media vuelta y de

construcción más robusta, se utilizan para equipos de limpieza,
mantenimiento etc., evitando que se conecten estos equipos a los circuitos
especiales.

 Contactos de emergencia: este tipo de contacto es utilizado donde se

requiere dar continuidad de servicio de energía eléctrica, en el caso de
existir una falla en el suministro de energía. Para la
conexión eléctrica de este tipo de contactos deberá
contar con 1 fase, 1 neutro y tierra. La identificación
de este contacto se emplea una tapa de color
diferente de la energía normal y con la leyenda de
emergencia y/o similar.

 Contacto tipo chino: este contacto se utiliza para

equipos únicos o que tengan cierta restricción de operación, ya que las
patas de fase y neutro están colocadas perpendicularmente a la de la tierra
y necesitan una clavija exclusiva para su conexión.

 Contacto UPS. o regulado: este contacto también es conocido como

especial, teleproceso, no Break, grado computador o regulado. La
característica de este contacto, consiste en que el suministro de energía no
sufre interrupción alguna cuando hay falla de energía eléctrica normal, ya
que tiene por lo general un equipo de respaldo conocido como UPS (sistema
de fuerza ininterrumpible).

Características técnicas de este contacto:

 Su conexión requiere de 1 fase, 1 neutro y 1 tierra física aislada e

independiente.
 El sistema de tierra deberá ser aislada de cualquier otro sistema y/o
estructura metálica, porque se aterriza a la barra de tierra física

12
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

electrónica construida a base de varillas Coperweld o electrodo químico,

debiendo tener un valor resistivo menor de 5 OHMS.
 Considerar el código de colores para su instalación.
 Es recomendable usar contactos del tipo IG-5262 o similar con la tierra
física aislada de la carcasa y con tapa color naranja con la leyenda
“Insolatedground”.

Instalación: la instalación de los circuitos de contactos se deberá de

realizar con cable cal. # 10, respetando el código de colores.

Tipos de contactos

Neutro Fase

Tierra

Normal- emergencia ½ vuelta Chino UPS

Alumbrado

El alumbrado de una oficina es de suma importancia, ya

que gracias a él se pueden alargar las horas efectivas de
trabajo, con esto mejorar notablemente el desempeño de
las actividades diarias.

 Sistemas de iluminación

13
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

a) Lámparas incandescentes

Este tipo de luminario trabaja a base de resistencia, al pasar el fluido

eléctrico por ella se forma un arco de luz, el cual aunado al vacío de la
bombilla, produce el efecto luminoso.

Ventajas: no necesita de un transformador para trabajar y su costo.

Desventajas: la energía que consume solo transforma el 46% en
iluminación y el restante lo genera en calor por lo anterior esta lámpara es
sumamente ineficiente.

b) Lámparas flourecentes

Este tipo de luminario trabaja a base de polvo de neón y gas.

Su funcionamiento es a base de descargas de alto voltaje, generadas por un

balastro el cual al elevar la temperatura dentro del tubo se produce el
fenómeno de iluminación. Se tienen diferentes temperaturas de trabajo
desde 2300 hasta 4300 OK, entendiéndose que a mayor temperatura de
trabajo se tiene una mayor intensidad luminosa y a su vez un menor índice
de rendimiento de color.

Se tienen en luz de día y blanco frío según los requerimientos del área a
iluminar.

Ventajas: tipo de luz más confortable, abarca una mayor área de

iluminación y su precio es más accesible.
Desventajas: el uso de balastra de chapopote, genera problemas para su
mantenimiento y para el balanceo de cargas.

c) Lámparas ahorradoras de energía

En la actualidad se tiene que optimizar el uso de la energía eléctrica, para
este fin se cuenta ya con lámparas flourecentes ahorradoras de energía
como las t-8, t-12, entre otros, con balastros netamente electrónicos los
cuales tienen una mayor eficiencia que las convencionales, por lo tanto no
se desperdicia la energía eléctrica.

Ventajas: una operación silenciosa, eficiencia en la iluminación y el ahorro

de energía eléctrica por su larga vida útil.
Desventajas: el costo.
14
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

d) Lámparas de halógeno
Tienen una luz más potente, una ganancia de color más alta, ya que su
índice de color, de difracción es alto y uniforme.

Existen de filamento, de tipo reflector, y con reflector especular o también

llamado dicroicas.

Ventajas: una luz más intensa, muy buena ganancia de color, son muy
decorativas
Desventajas: tiene una gran perdida de energía por disipación de calor.

e) Lámparas de descarga directa:

También llamadas HQI, tienen la combinación del sistema incandescente
con el flourecente, ya que básicamente es una resistencia encerrada en una
bombilla al alto vacío y con gas inerte lo cual da como resultado una luz
muy intensa y con una excelente ganancia de color por lo que es muy
recomendable su uso en lugares donde la iluminación es
importante tanto en calidad como en cantidad. Sus
principales aplicaciones son en supermercados,
estacionamientos, bodegas entre otros.

Ventajas: excelente iluminación, e índice de color

Desventajas. El tamaño del luminario, el costo y el
incitador o balastro.

 Calidad de la iluminación
La calidad de iluminación se refiere a la cantidad de luxes obtenidos en
las áreas de trabajo y que le proporcionan al usuario un cierto confort para
la realización de sus tareas diarias. El confort como se mide por medio de

15
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

un luxo metro, que tienen tablas de ingeniería aprobadas por la SEMIP/94,

algunos valores que se tienen que cumplir como mínimo son:

Zonas de trabajo Luxes mínimos requeridos

Cajas o captación monetaria 600

luxes
Áreas administrativas 400
luxes
Vestíbulos o atención al publico 300
luxes Almacenes o bodegas
200 luxes
Archivo 350
luxes

Toma en cuenta que:

 El ruido en los gabinetes de iluminación se debe principalmente, a

balastras mal apretadas o sujetadas, el chapopote de la balastra se le esta
terminando o fugando, el gabinete esta mal sujetado, o no están bien
hechos los empalmes de cable.
 Se debe de tener un tablero exclusivo para el servicio de alumbrado.
 Por norma 1/3 del alumbrado en general, debe de ir al servicio de
emergencia si la sucursal cuenta con planta de emergencia.
 Todos los gabinetes de iluminación deben de tener un sistema de
aterrizaje propio y confiable.
 Si se tiene centro de computo dentro de la oficina es conveniente sacar de
este local las balastras para que, en caso de alguna falla no nos cause
ningún problema.
 En el caso de los cuartos de comunicaciones pequeños se recomienda no
tener el gabinete de iluminación directamente sobre los equipos.
 Se tiene que tener el control de los interruptores de las luminarias, por
zona para que cuando salgan los empleados apaguen su área de trabajo.

Diferencia de Potencial

Debido a la rápida evolución de los equipos de computo, comunicaciones

y sistemas es necesario tener instalaciones acordes a este desarrollo o
evolución, por lo que en el suministro eléctrico para estos equipos.

16
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Diferencia de potencial discrepancia que existe entre dos

conductores, entre la tierra física y el
neutro.

El tener un valor correcto de diferencia de potencial es importante ya que el

funcionamiento de los equipos actuales se basa en una trama binaria, o sea
que los equipos trabajan con ceros y unos; por lo que mientras más
estable este nuestro cero de referencia (tierra física electrónica), más
confiables serán los movimientos o cambios del uno y así se evitan
problemas de operación.

De los equipos, por lo tanto mientras más pequeño sea el valor de la

diferencia de potencial se tendrá una mejor operación de nuestros equipos
en general y a su vez una mejor protección.

No olvides que:

Por norma, la diferencia de potencial debe ser menor de 0.7 volts

Para obtener una menor diferencia de potencial se necesita tener

una tierra física con un valor no mayor de 5 OHMS, y un neutro
estable o fijo.

Si se tiene un neutro flotante, se puede aterrizar o sujetar usando

las varillas de Coperweld, que salen de operación en las oficinas al
instalar un electrodo químico, o un sistema complementario de
tierras físicas.

El valor de la diferencia de potencial se obtiene al medir el voltaje

entre la tierra física y el neutro de un contacto.

EJERCICIO

Contesta las siguientes preguntas.

1. ¿Qué son los conductores eléctricos?

17
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

2. ¿Cuáles son los tipos de protección de circuitos y equipos? Explícalos

brevemente
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

3. ¿Cuál es la utilidad de los tableros de distribución eléctrica?

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

4. ¿Qué debemos tomar en cuenta para la instalación de acometidas

eléctricas?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

5. ¿Cuál es la importancia de los contactos eléctricos?

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

6. Menciona los contactos y explica uno.

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

7. Menciona los tipo de lámparas revisados en el tema.

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

8. Explica la importancia de medir la diferencia potencial.

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

2.- INSTALACIONES ELÉCTRICAS BÁSICAS.

Objetivo Terminal.

18
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Al finalizar el tema, el participante enumerará las diferencias entre una

instalación eléctrica normal y una especial.

Instalaciones eléctricas normales: aquellas que suministran

energía eléctrica a los servicios comunes o normales de una oficina o
inmueble como son:

- Contactos de energía normal, para servicios como máquinas de escribir,

copiadoras, cafeteras, sumadoras etc.
- Alumbrado de energía normal
- Instalación de tierra física estructural
- Instalación de bombas de agua
- Instalación de aire acondicionado
- Instalación de anuncios luminosos
- Equipos que no requieran de instalación o aterrizaje especial.

Por lo general este tipo de instalaciones lo realizan electricistas de un

nivel de preparación medio, ya que no son necesarios tantos conocimientos
de electricidad.

Instalaciones Eléctricas Especiales: éstas suministran energía

eléctrica a los equipos especiales como computadoras,
equipos de comunicación, equipos de sistemas etc., en
general a los equipos que por especificaciones del
fabricante o por norma requieran de un trabajo más
elaborado y que se realicen con criterios de ingeniera y
bajo normas de instalaciones eléctricas vigentes, y estas
instalaciones son:

- Red de contactos para PC.´S

- Instalaciones para equipos de R.D.I.
- Depuración eléctrica de cuartos de comunicaciones
- Instalación eléctrica del a/a del cuarto de comunicaciones
- Instalación eléctrica de elevadores en caso de que tenga el edificio
- Energización de equipo UPS en caso de que tenga la sucursal o inmueble
- Instalación de equipo de emergencia (planta de emergencia)

Hay que tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

 Los equipos de computo y especiales deberán de alimentarse con una

línea de corriente exclusiva.

19
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Todos los circuitos eléctricos deberán estar correctamente canalizados e

identificados para evitar tener correlación entre ellos.

 Todos los equipos especiales así como sus circuitos deberán estar
referenciados al sistema de tierra física electrónico.

 Los tableros de distribución deberán de manejar un solo concepto, de

equipo o accesorios conectados.

 Cada equipo deberá tener de preferencia su propio circuito.

 Deben de tomarse en cuenta las caídas de voltaje, que existen debido a la

longitud de los cables, conexiones, interruptores etc., para asegurar que el
voltaje en cada contacto este dentro del rango especificado para cada
equipo y que cumpla con las normas locales de seguridad para
instalaciones eléctricas.

 En los circuitos de emergencia es importante considerar los equipos cuya

operación es importante para la oficina y de cuya continuidad depende la
operación del inmueble o de la oficina como son:

 Equipo UPS
 Equipo R.D.I.
 Conmutador
 1/3 del alumbrado en general
 Bombas de agua
 Equipo de a/a del cuarto de comunicaciones
 Recepción de dinero y alumbrado completo de cajas.
 Línea de contactos para PC´S si se cuenta con equipos UPS portátiles.
 Impresoras de producción o emisión

 En los circuitos de energía UPS es importante considerar los equipos

cuya operación no se puede interrumpir ningún momento y por lo tanto son
equipos clave para la operación de las oficinas de los diferentes inmuebles
y para la comunicación con otras oficinas, como son:

 Equipo de comunicaciones en general

 Servidor de la red
 Sistema de comunicaciones
 PC de red
 Línea de computadoras en caso de tener UPS central
 Equipos cuya operación sea continua las 24 horas.

 El equipamiento eléctrico que se instale en las diferentes bienes debe ser

acorde a la condición ambiental de su operación.
20
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

EJERCICIO

Enumera las diferencias entre los dos tipos de

instalaciones vistas durante el tema.
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

3.- TIERRAS FÍSICAS

Objetivo Terminal.

21
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Al finalizar el tema, el participante explicará la importancia de los sistemas

de tierras físicas en las instalaciones eléctricas.

3.1 TIERRA FÍSICA

Sistema a base de varillas y cables para colectar fallas

y proteger de descargas eléctricas a las personas y
equipos.
La tierra que utilizan muchos equipos como referencia
para trabajar. Su valor no puede ser mayor de 10
OHMS.

El medio de conexión de la Tierra Física es un conductor DESNUDO, por lo

que debemos de tomar en cuenta los siguientes aspectos:

 Cuidar que no tenga ingerencia con la tierra física estructural

 Utilizarlo en equipos de construcción no muy reciente.
 Emplearlo en los equipos como:

Máquinas eléctricas de escribir.

Computadoras hasta del tipo 286.
Módems anteriores.
Equipo de comunicación microondas y
vía cable.

¿CÓMO SE INSTALAN LOS SITEMAS DE TIERRAS FÍSICAS?

Por medio de dos métodos:

1. VARILLA COPERWELD

22
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Se necesita lo siguiente:

Depositar la varilla en un pozo con profundidad suficiente para

alojarla a lo largo, el pozo tendrá un diámetro mínimo de 50 cm.,
rellenándose en sus ¾ partes con la siguiente mezcla:

75% carbón mineral (no vegetal)

15% limadura de cobre
10% sal de grano
El resto se cubrirá con tierra.

Si se encuentra un lecho de roca antes de los tres metros de

profundidad, se enterrará la varilla horizontalmente a
la mayor profundidad posible, la mezcla utilízala para
formar un lecho y cubrir totalmente la varilla.
La conexión del cable a la varilla será con electro
soldadura Cadweld o con zapata de conexión y
soldadura de estaño
En todos los casos deberá de acondicionarse un
registro en la conexión para facilitar la revisión y mantenimiento.

2. ELECTRODO QUÍMICO

Este tipo de electrodo por su tamaño, características de

diseño y técnicas equivale por sí solo a más de 15 varillas
Coperwerd. Debido a la restricción de terreno que se tiene
en la mayoría de las instalaciones.
Este método debe ser utilizado para instalaciones
especiales en donde se requieran resistencias bajas y un
mejor punto de referencia para los equipos.
No olvides que:
 Las condiciones de instalación son similares a la varilla coperweld,
tomando en cuenta que la fosa es de 3.00 y 0.60 mt.
 Este equipo trae su propio GAFF o acondicionador de terreno.
 Es recomendable utilizarlo en instalaciones de cómputo, sistemas,
etc.
 Junto con el electrodo se instala una barra de tierras, con la cual la
derivación y distribución de servicios es más fácil.

Debido a las constantes descargas eléctricas, fallas en el suministro de

energía como sobrevoltajes, disturbios, entre otros; que se generan en los
equipos de alto consumo eléctrico de talleres y fábricas cercanas las
instalaciones que utilizamos pueden causar alteraciones en nuestro servicio
eléctrico, por lo que las fallas se deben de drenar a través de un sistema de
tierra física para evitar daños severos a las personas que laboran ahí.

23
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Para esta cuestión es necesario tener en las oficinas un sistema confiable

de tierra física ESTRUCTURAL y así proteger los recursos humanos y
materiales.

TIERRA FÍSICA Es un sistema a base de Varillas Coperweld

ESTRUCTURAL con una resistencia no mayor de 10 OHSMS,
el cual, por medio de un hilo desnudo que se tiene
sobre tuberías, estructuras metálicas y que a su vez aterriza las carcasas
de los equipos eléctricos, se va colectando las fallas producidas por corto
circuito, regresos de corriente, sobre voltajes, etc., las drena
al foso de tierra física, logrando así da disminución del
potencial de éstas, igualando o tratando de hacerlo, el
potencial del cuerpo humano y reduciendo a cero la
descarga hacia él.

Los efectos de una descarga atmosférica pueden ser menos

dañinos si se cuenta con un buen sistema de tierra física estructural y si
todos los equipos de una oficina o instalación están correctamente
aterrizados.

Los equipos que se deben de aterrizar a este tipo de tierra física son:

 Lámparas (gabinetes metálicos)

 Contactos de servicio normal
 Motores en general
 Equipos de aire acondicionado
 Anuncios luminosos
 Luminarios de exteriores
 Tanques o depósitos de diesel o gasolina.

TIERRA FÍSICA Es muy similar a la tierra física convencional,

ELECTRÓNICA pero con la diferencia de que su valor resistivo
es menor, ya que es de acuerdo al equipo o
proveedor, llegando a valores de 1 OHM. La fosa de tierra es diferente y se
utiliza electrodo químico en vez de varilla Coperweld y se utiliza también
una barra derivadora de tierras tipo R.D.I. y todos los conductores van
24
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

forrados y de color verde, con lo cual se evita tener cualquier tipo de

interferencia a los equipos conectados esta tierra.

Se utiliza para equipos sofisticados como:

 Computadoras del tipo 386 en adelante

 Equipos de tele proceso
 Equipos de comunicaciones actuales
 Equipos de sistemas y de red.
 Equipos de R.D.I.
 Equipos con PLC´S o sistemas autómatas de
producción.
 Equipos cuya referencia de tierra sea menor a 5 OHMS.

No hay que olvidar tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

- Para toda instalación o proyecto de tierras físicas, deberá de presentarse

la medición del terreno y memoria de cálculos correspondiente.

- Las varillas de Coperweld deberán de ser de 19 Mm. (3/4) de diámetro y

de 3 metros de longitud, así como enterrarse en toda su longitud a partir
del nivel permanente de humedad.

- El conductor de tierra deberá ser cable de cobre desnudo o forrado y no

deberá de usarse como conductor de retorno o neutral de ningún equipo

- Los tubos Conduit no deben de utilizarse como conductores de tierra.

- Debe de utilizarse un conductor por separado para cada equipo o circuito

y el calibre del cable debe ser mínimo igual al de la fase y el neutro de este.

Para canalizar los sistemas de Tierras Físicas es necesario los siguientes

elementos:

Aterrizaje de Equipos

25
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

En toda instalación eléctrica y oficinas es indispensable se tengan bien

aterrizados todos los equipos eléctricos evitando así posibles fallas de estos,
por lo que debemos tomar en cuentas las siguientes recomendaciones:

Todos los contactos deben de estar referenciados a un sistema de tierra,

estructural los normales y electrónica los regulados.
Las carcasas de equipos como bombas de agua, aires
acondicionados, etc., deberán tener su hilo de tierra de
referencia, de la tierra física estructural.
Todos los gabinetes y elementos de iluminación deberán
de estar correctamente aterrizados al sistema de tierras
estructural.
Todos los racks de comunicaciones deberán de estar aterrizados con hilo
color verde y hacia la barra del electrodo químico.
Todos los equipos de comunicaciones que necesiten alguna referencia
para trabajar serán aterrizados a la barra del electrodo químico con hilo
verde-
Los equipos de telefonía como el conmutador deberán de estar
aterrizados a la barra de tierras del electrodo químico con un hilo verde.

Pararrayos

Es muy importante proteger las instalaciones y equipos de las descargas

atmosféricas; las cuales muchas veces son causantes de problemas serios
en los equipos y su operación, ya que cada evento de descarga que se
recibe es equivalente a miles de voltios generados por el rayo, y que tienen
que ser drenados de forma correcta para evitar los daños más comunes
como son:

- Pérdida de señal
- Corte de llamadas
- Cortes de energía eléctrica

Para este tipo de fenómenos se tiene una ayuda que son los pararrayos y
los apartarayos.

PARARRAYOS

Su funcionamiento se basa en una punta metálica de diversos

materiales montada sobre un mástil. Su finalidad es atraer la
descarga atmosférica o rayo y esto se realiza debido a la

26
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

diferencia de potencial, y por medio de un cable conduce la energía hacia

la fosa de tierra elaborada para este fin.

Para que este sistema funcione correctamente es necesario seguir los

criterios de ingeniera y las normas al respecto para su correcto
funcionamiento y algunos de estos criterios son:

» Colocar la punta pararrayos en el punto más alto del edificio.

» Canalizar el conductor de drenado de corriente en tubería cedula 40 o
similar para que esta actué como jaula de faraday.
» Tener el mantenimiento de la fosa de tierra física al día, ya que en
algunas descargas se llegan a fundir los elementos de conexión.
» Tener la fosa de tierras totalmente aislada de los otros sistemas de tierras
del edificio.
» Evitar el paso de cables de pararrayos encima, por debajo o cerca de
otras canalizaciones.
» En lugares donde existan pararrayos a menos de 150 mts. de distancia
de nuestro edificio y estén a mayor altura que el nuestro, se dice que se
tiene una circunferencia de protección y no es necesario colocar un
pararrayo, ya que la descarga eléctrica busca siempre el punto mas alto,
de todas formas hay que hacer un análisis exhaustivo para determinar si
es necesario colocar o no el pararrayo.

APARTARAYOS

Este sistema evita que caigan descargas atmosféricas en el sitio a proteger,

con lo cual se logra una mayor protección y mejor
funcionamiento de los equipos, el único inconveniente
es el costo, por lo que en caso de querer usar este
sistema se tiene que evaluar primero lo que se va ha
proteger par ver el costo beneficio de esto.

El funcionamiento de este equipo es a grandes rasgos el siguiente:

Se coloca un mástil en la parte más alta del edificio o encima del equipo a
proteger, en este mástil se coloca el Split-Ball o el DAS (disipadores de
rayos), los cuales están conectados a la fosa de tierra física.

Al contrario que los pararrayos, por medio de un mecanismo instalado en

el DAS se empieza a disipar energía hacia la atmósfera igualando el
potencial del punto a proteger con el de las nubes tanto de energía como en
lo que a polaridad de los electrones se refiere y con esto se evita la descarga
en ese punto.
EJERCICIO
27
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

a) Define Tierra Física:

_______________________________
_______________________________
_______________________________ b) Explica brevemente la instalación
de tierra física por medio de Electrodo
_______________________________
Químico
__________________________________
__________________________________
__________________________________
__________________________________
c) ¿Cuáles son los dos tipos de
tierras físicas que hay?
_______________________________
_______________________________

d) ¿Qué debemos tomar en cuenta

para el aterrizaje de equipos?
_______________________________
e) ¿Cuál es la función de los _______________________________
pararrayos? _______________________________
_______________________________ _______________________________
_______________________________
_______________________________
_______________________________

f) ¿Por qué son importantes los

sistemas de protección de
instalaciones?
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________

4.- EQUIPOS DE MEDICIÓN

Objetivo Terminal.

28
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Al finalizar el tema, el participante explicará el uso correcto de cada equipo

de medición.

Dentro del área de instalaciones eléctricas existen equipos básicos para la

operación de esta, ya que sin ellos es muy difícil darnos cuenta de los
parámetros de trabajo y de los voltajes reales de cada sucursal.

Así como los equipos de comunicaciones y de electricidad han

evolucionado, los equipos de medición también han ido modificándose, de
ser equipos grandes y pesados a equipos ligeros y pequeños, de ser equipos
con carátulas de aguja a equipos de carátulas digitales, con niveles de
medición automáticos y con auto rangos de medición.

Estos equipos son:

Multimetro

Sirve para medir diferentes variables como son:

Voltajes de corriente alterna

Voltajes de corriente directa
Amperaje en corriente alterna
Amperaje en corriente directa
Valores de resistencia en circuitos o elementos eléctricos
Continuidad en circuitos y equipos
Funcionamiento de elementos como diodos, circuitos electrónicos
varios.
La frecuencia de trabajo de diferentes equipos en HZ

¿Cómo opera?

- Para medir voltaje de corriente alterna:

1.- Se colocan las puntas de medición en su posición la negra en el común
y la roja en el de voltaje.
2.- Se escoge la escala (de preferencia usar siempre la mayor para no dañar
el equipo.

3.- Se coloca la punta roja sobre la fase; tornillo de interruptor, barra de

fases o barra de fase), y la negra sobre el neutro; barra de neutros o
carcasa) y se apunta la lectura en Volts.
4.- Se realiza la misma operación en cada una de las pastillas o fases que
se tengan.

29
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

5.- Si se va ha medir el voltaje a un contacto, se coloca la punta negra en la

ranura grande del contacto y la roja en la pequeña.

- Para medir la diferencia de potencial:

1.- Se siguen los puntos 1 y 2 arriba mencionados

2.- Se coloca la punta negra en el orificio de tierra, y la punta roja en el
orificio grande.
3.- De preferencia ajustar en escala pequeña, ya que esta diferencia por lo
regular no debe de ser mayor de 10 Volts.

- Para medir la continuidad de un circuito:

1.- Seguir los pasos 1 y 2 de conexión
2.- Colocar el indicador en continuidad o en sirena
3.- Colocar la punta negra en un extremo del cable y la roja en el otro, si
suena la chicharra o el timbre hay continuidad, si no el circuito esta
abierto.

- Para medir el amperaje de un circuito:

1.- Se conecta la punta negra en el común y la punta roja en el de AMP.
2.- Se ajusta la escala siguiendo los criterios anteriores.
3.- Se abre el circuito que se desee medir
4.- Se toma la lectura.

Amperímetro

Es un aparato diseñado para medir la corriente que circula por un circuito

o aparato más fácilmente, ya que como tiene su tenaza o gancho no es
necesario estar abriendo el circuito cada que se quiera medir la corriente.

Este aparato es muy indispensable para realizar las

mediciones de carga de algunos aparatos y para el
balanceo de tableros de distribución eléctrica, que es
algo esencial dentro de las oficinas o instalaciones.

¿Cómo opera?

- Para medir voltaje:

1.- Seguir los mismos pasos que con el multimetro

30
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

- Para medir amperaje:

1.- Identificar los hilos o cables de fases

2.- Separa los hilos de fases para que pueda entrar el gancho o tenaza
3.- Ajustar la escala de amperaje de acuerdo a la carga aproximada
4.- Insertar en el gancho o tenaza, el cable de fase y tomar la lectura.

Terrometro

Es un aparato especialmente diseñado para la medición de la resistencia

del terreno y se llama Earth-Tester ya que nos da la medición directa en
OHMS y trabaja a base de varillas testigo para determinar el valor de
resistencia, este aparato nos puede servir para medir tanto la resistencia
del terreno como la resistencia en nuestras instalaciones.
Este aparato es esencial para los edificios de hoy en día ya que es
conveniente realizar mediciones de nuestros sistemas de tierra
periódicamente.

¿Cómo opera?

El terrometro trabaja con tres puntas o testigos: dos

de metal recocido y una de cobre

La forma de utilización es la siguiente:

1.- Colocar los cables en el aparato como se indica de

acuerdo a su color.
2.- Colocar las varillas a 5 metros de separación dejando de preferencia la
varilla testigo en una orilla.
3.- Colocar las zapatas o cables amarillo y rojo en las varillas de metal y el
cable verde en la varilla testigo.
4.- Checar que el aparato este bien de batería con el botón Off-Batt. Chef.
5.- Checar que no haya corriente inducida en el terreno con el botón ACV
Para un mejor resultado de nuestro sistema de tierras no puede haber más
de 5 bolas inducidos en el terreno.
6.- Colocar la escala más alta con el botón x100.
7.- Apretar el botón MEAS para obtener la medición.

8.- Apretar el botón Simplified MEAS para obtener la medición

simplificada.
9.- Ajustar la escala adecuada y obtener la medición real del terreno.

Para medir un sistema de tierras físicas se debe de hacer lo siguiente:

31
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

1.- Seguir los pasos 1 y 2, de la operación normal.

2.- Colocar la zapata o cable verde en el electrodo y seguir los pasos 4 al 9
del procedimiento anterior.
3.- De ser posible y si alcanza el cable verde colocarlo en la barra de tierras
y seguir los pasos 4 al 9 del procedimiento anterior.

DIAGRAMA ILUSTRATIVO TERROMETRO

Verde Amarillo Rojo

Off- Batt. Check

ACV Carátula

MEAS

SIMPLIFIED MEAS

ESCALA MENOR

ESCALA MAYOR

LUXOMETRO

Sirve para medir la intensidad luminosa y la calidad de la iluminación en

las oficinas y empresas, para poder controlar mejor la iluminación y
tenerla bajo las normas mínimas de calidad en lo que a la iluminación se
refiere.

32
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Este aparato consta de dos piezas, el analizador o procesador y el lente.

¿Cómo opera?
1.- Quita la cubierta al lente.
2.- Prende el analizador y ajuste la escala.
3.- Pon el lente abajo del área a medir a 1.00 MTS, de distancia
aproximadamente.
4.- Toma la lectura y repita la operación varias veces para sacar un
promedio.

En caso de no estar bajo las normas mínimas de iluminación, se tendrá

que dimensionar y calcular el alumbrado, o en su defecto reforzarlo.

LUXOMETRO DIGITAL

Lente
Carátula

Power

Hold (Memoria)

Rango

Cable de extensión

SECUENCIADOR DE FASES

Sirve para determinar si la conexión de las fases de un aparato es la

correcta, si hay algún desfasamiento o conexión incorrecta, determinando
lo que causa los problemas de calentamiento, caída de tensión o fugas de
corriente y que es perjudica a las instalaciones, ya que al variar la

33
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

posición de las fases se corre el riesgo de cambiar la dolarización de todos

los circuitos de nuestra instalación eléctrica.

Estas medidas se toman solamente en equipos grandes como

subestaciones eléctricas, transformadores y equipos de alta capacidad de
conducción o de fuerza.

¿Cómo opera?

1.- Colocar las tres puntas de colores en las fases tratando

de que concuerden con los números de estas.
2.- Checar la carátula del aparato para observar los LEDS,
que se encienden y ver que sean los correctos.
3.- Revisar la rotación de CCW y CW para ver si es la
correcta
4.- En caso de no tener la secuencia correcta de las fases, revisar al
reverso del Secuenciador y ver los movimientos necesarios para corregir
estas anomalías.
5.- Volver a checar la carátula hasta que la secuencia sea la correcta.

MICRONTA O SEMAFORO DE POLARIZACIÓN DE CONTACTOS

Este equipo sirve para medir la polarización de los circuitos directamente

en los contactos y es una herramienta útil, para la revisión de instalaciones
eléctricas en general ya que se ahorra mucho tiempo y se tiene una
confiabilidad alta en este equipo.

Otra característica de este aparato es que nos indica que fase esta mal
colocada o si la tierra física y el neutro están mal polarizados dentro de
nuestra instalación.

¿Cómo opera?

1.- Insertar la mocronta en un contacto polarizado.

2.- Checar que los colores correspondan a la polarización correcta.
3.- En caso de no estar bien polarizados corregir la instalación de acuerdo a
lo que diga la micronta o semáforo.

EJERCICIO

Determina qué equipo de medición debes utilizar de acuerdo a lo

siguiente.

34
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Parte 1
Nos piden la revisión, mantenimiento y que instalemos un sistema de
tierras físicas, para un centro de computo y la zona donde se va a instalar
es de roca volcánica y muy poca área de pasto, por lo que te debes de llevar
el......................... y realizar las mediciones correspondientes.

Parte 2
Tambien llévate el ......................... para que midas la diferencia de
potencial en los contactos regulados asi como su polarización colocando en
cada contacto el........................................................

Parte 3
Aprovechando tu estancia en el centro de computo checa el balanceo de los
tableros con el.........................................., y checa que las fases esten en
la posición correcta, para esto auxíliate con el.........................................

Parte 4
El confort de los usuarios es indispensable, por lo que hay que revisar que
los niveles de iluminación sean los correctos, por lo anterior utiliza
el ............................... y verifica que la iluminación sea la correcta.

5.- PROBLEMAS DE ELECTRICIDAD; ¿CÓMO RESOLVERLOS?

Objetivo Terminal.

35
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Al finalizar el tema, el participante determinará la forma correcta de

resolver los problemas de electricidad que le indique el instructor.

A lo largo de nuestro trabajo nos vamos enfrentando a diversos problemas

eléctricos, mismos que debemos resolver de la mejor manera; a
continuación nombraremos los tres problemas más comunes:

 Diferencia de Potencial

Uno de los parámetros que más perjudica a los equipos de

comunicaciones y sistemas es la diferencia de potencial,
lo cual por norma no debe de exceder de o.7 volts, y si se
diera el caso de que fuera mayor se tendrán problemas
de operación y de transmisión de datos y de voz, Para
evitarlo podemos tomar en cuenta los siguientes pasos y
así lograr detectar y solucionar estos problemas:

a) Revisar que las conexiones y uniones de la tierra física

electrónica estén bien apretadas o soldadas.
b) Revisar que la tierra física electrónica no tenga ingerencia alguna con la
tierra física estructural o algún otro sistema de tierras o de aterrizaje.
c) Checar el voltaje inducido en el neutro que no debe de ser nunca mayor
a 3 volts, y en caso de serlo reportarlo a la CIA de luz.

Algunas recomendaciones

Balancear las líneas de corriente o los tableros.

Aterrizar el neutro con la tierra física, que se utilizaba anteriormente
para el equipo de comunicaciones, este aterrizaje se puede realizar en la
barra de neutros o en el conductor del neutro directamente.
Mojar el foso de tierra física electrónica hasta quedar completamente
húmeda la tierra.

 Neutro Alto o Flotante

Este evento es muy común de encontrar en instalaciones eléctricas en

provincia, ya que por lo regular los transformadores no están aterrizados, o
se encuentran mal aterrizados provocando que se tenga un neutro

36
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

deficiente, con problemas de flotación o inestable, por lo que se recomienda

de tengan las siguientes precauciones:

- En caso de instalación nueva que requiera de transformador propio, hay

que asegurarse de que lo aterricen mínimo con una varilla Coperweld para
evitar problemas de flotación.

- En todos los tableros de distribución de la sucursal aterrizar

correctamente la barra de neutros.
- Aterrizar el neutro con la tierra física o estructural que este fuera de
servicio
- En caso de no tener disponibilidad de tierra física colocar
una varilla de tierra Coperweld para aterrizar el neutro.
- En caso de que el valor del neutro sea muy alto reportarlo a
la CIA., suministradora de energía eléctrica.

 Mala Regulación de Energía Eléctrica

Debido a muchos factores que intervienen en una

instalación eléctrica, se pueden tener problemas de regulación de energía
eléctrica, ocasionando que los equipos sensibles se salgan de operación,
generando así problemas en la transmisión de la señal de voz y datos.

Para evitar y detectar posibles fallas en este aspecto se recomienda lo

siguiente:

a. Revisar los conductores de vez en cuando para detectar posibles

calentamientos, cortos, pedazos dañados etc. que pudieran causar
problemas de regulación de voltaje.

b. Revisar los conductores y evitar al 100% que se tengan añadiduras en el

trayecto de estos conductores.

c. Checar:

 Que el calibre del conductor sea el adecuado, para evitar al máximo la

caída de tensión tan perjudicial para los equipos.
 La protección antes y después de los equipos sea la adecuada, para
evitar que operen con cada variación de voltaje se este saliendo de
operación el equipo.
 Los equipos de soporte de energía como UPS., reguladores de voltaje y
acondicionadores de línea estén trabajando y regulando correctamente.
 Las conexiones en general para evitar falsos contactos o malos
aprietes. lo que provoca calentamientos y fallas periódicas.

37
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

d. Evitar que otros equipos de alto consumo eléctricos estén en el mismo

circuito que los equipos de comunicaciones sistemas y de voz.

e. Revisar en general nuestras instalaciones así como la contratación

eléctrica que se realizo para ver que sea la correcta.

EJERCICIO

38
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Eres el tecnico de mantenimiento de la zona Norte, y llega un reporte de la

sucursal Cuautitlan Izcalli. El cual consiste en que el equipo u.p.s. esta
fuera de servicio, y por lógica esta muy enojado el gerente de la sucursal.

Tu jefe de mantenimiento te pide atiendas el reporte de la manera más

rápida posible y que te lleves todo lo que consideres necesario para ese
servicio.

Al llegar a la sucursal te das cuenta que es un u.p.s. de 15 KVA. Y que esta

fuera de servicio, lo revisas y checas lo siguiente:

Voltaje de entrada.....................
Voltaje entre fases.....................
Corriente de entrada.................
Revisión del display...................

Al terminar de revisar encuentras que todos los valores son los adecuados
y el equipo sigue fuera de operación y te preguntas?

Que otro factor puede estar influyendo. ?

Que otros equipos hay en cuarto de maquinas o equipos. ?

Faltara de revisar algun elemento del ups. ?

Tarea a realizar:

Ayuda a nuestro tecnico a solucionar el problema de acuerdo a los tips o

consejos mencionados en el curso.

Con todos los elementos e información de este caso arma un esquema de

funcionamiento básico con sus posibles soluciones y con la forma correcta
de operación de los mismos, hasta obtener una señal o salida electrica
adecuada para un equipo p.c. o de comunicaciones.

Por ultimo con todos los del grupo y en un papel de rota folió, trata de
armar un esquema completo de un centro de computo, con los elementos
que conozcas y que hallas aprendido en este curso.

6.- EQUIPO UPS.

Objetivo Terminal.

39
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Al finalizar el tema, el participante explicará el funcionamiento y utilidad de

los equipos UPS.

¿Qué es?

¿Para que sirve? EQUIPOS Tipos

UPS

¿Cómo opera?

¿QUÉ ES?

Es un equipo de respaldo de energía eléctrica el cual garantiza la

ininterrumpibilidad gracias a un banco de baterías y a un sistema de
microprocesadores que censan la línea y mandan la recarga de energía en
el equivalente a un nanosegundo entrando las baterías en operación, y
siendo con esto transparente la falla para el equipo.

¿PARA QUÉ SIRVEN?

Sirve para el soporte de energía de centros de computo, equipos de

comunicaciones y de sistemas por lo que toda instalación que requiera de
40
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

una operación constante las 24 horas del día los 365 días del año debe de
contar con un equipo de respaldo UPS.

¿CÓMO OPERAN?

Este sistema trabaja con un banco de baterías y se conecta a la acometida

eléctrica, suministrándole energía a los equipos especiales.

Su funcionamiento básico es el siguiente:

El equipo tiene un microprocesador o micro-swchit, que está sensando la

línea de alimentación eléctrica constantemente y al momento que siente
alguna falla como, alto voltaje, bajo
voltaje, sobrevoltaje o falla de energía
manda una señal al cerebro principal y
levanta la carga con el banco de baterías
en un nanosegundo aproximadamente.

Con lo cual los equipos conectados al

UPS no sufren variación alguna, y del
mismo modo cuando el equipo se percata
de que hay de nuevo suministro eléctrico manda la señal y se salen de
operación las baterías iniciando un proceso de recarga de las mismas.

Es conveniente que para garantizar totalmente el suministro de energía

eléctrica se tenga un equipo de respaldo de emergencia como planta de
emergencia por lo general se debe de contar con un local exclusivo para el
equipo UPS y para su banco de baterías, bardeado de preferencia con a/a
en equipos mayores de 50 Kva., y con las siguientes medidas:

- Equipo bifásico 8 a 10 KVA 1.50 x 1.50 x 2.0 Mt. de altura

- Equipo trifásico de 10, 12 y 15 KVA 2.50 x 2.50 x 2.20 Mt. de altura
- Equipos trifásicos de más de 15 KVA De acuerdo al fabricante

Algunos beneficios que se obtienen con el uso del UPS son los siguientes:

41
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Se tiene una excelente regulación de energía eléctrica ya que nos entrega

un voltaje constante.
Se eliminan en un buen porcentaje las armónicas que se tengan dentro
del fluido eléctrico.
Se tiene un buen control de la diferencia de potencial, ya que este equipo
nos entrega una diferencia de potencial baja.
Se tiene un excelente factor de potencia a la salida de este equipo.
Se tiene un mejor control de las fallas, ya que la mayoría de estos equipos
cuentan con memoria de operación.
Se obtiene una energía eléctrica limpia de impurezas ya que dentro del
equipo se hace una transformación de corriente alterna a directa y
viceversa, con lo que se logra quitarle un buen número de impurezas a la
línea eléctrica.
Este equipo es capaz de absorber sobre voltajes y caídas de tensión que
estén dentro de su ventana de trabajo.

TIPOS DE EQUIPOS UPS.

Existen tres tipos de equipos UPS:

Equipo fuera de línea o ferroresonante,

Equipo en línea u on-line
Equipo interactivo

A. Equipo fuera de Línea.

Su funcionamiento es el mismo que se mencionó anteriormente con la

única diferencia, que en vez de tener microprocesadores, un rectificador y
un inversor estos últimos elementos los sustituyen con un transformador
de corriente alterna, lo cual los hace más robustos en su operación, pero
por la misma construcción del equipo, la energía eléctrica que proporciona
este equipo es mala, lleva mucho ruido eléctrico y armónicas, ya que sale
directamente del transformador, por lo que este equipo no es recomendado
para equipos especiales como P.C.´S modernas, o equipos de
comunicaciones y sistemas muy avanzados.

Para equipos de cómputo no tan avanzados es un equipo muy confiable y

soporta sobrecargas leves de voltaje y voltajes bajos por ciertos periodos de
tiempo.

B. Equipo en Línea

42
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

El funcionamiento de este equipo cuenta con un equipo rectificador que

convierte la corriente alterna en corriente directa y después de este
proceso se pasa la corriente por un inversor que la regresa a corriente
alterna, cabe mencionar que durante este proceso se logra limpiar la señal
eléctrica hasta en un 60%, por lo cual la energía que entrega este equipo es
una energía constante y limpia, adecuada para los equipos más modernos
tanto de computo como de comunicaciones y sistemas.

C. Equipo Interactivo

Este equipo tiene comunicación por medio de puertos seriales con equipos
como P.C.´S, módems. etc. y se puede tener un control remoto sobre estos
equipos, para poder salvar algunos detalles fáciles de corregir como
regulación de frecuencia, ventanas de entrada y salida de voltaje y en
algunos casos cuentan con respaldo suficiente para apagar y prender al
equipo desde un punto remoto.

ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO

EQUIPOS UPS.

BY-PASS

ON-LINE

+ -15 V

SALIDA

+ - 2 V.
ENTRADA RECTIFICADOR
INVERSOR

43
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

EQUIPO UPS EN LÍNEA

MICRO PROCESADOR
ENTRADA

SALIDA

OFF-LINE

TRANSFORMADOR

EQUIPO UPS. FUERA DE LINEA(FERRORESONANTE)

Mantenimiento

44
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Para los equipos UPS, es muy importante el tipo de mantenimiento y la

periodicidad en la que se den estos servicios, ya que cuentan con
dispositivos electrónicos, circuitos integrados, circuitos eléctricos, baterías
y partes mecánicas, de acuerdo al tamaño del equipo y al tipo de servicio
que estos prestan, dependiendo de ello es el intervalo de tiempo y la
complejidad de las rutinas de mantenimiento que se le practicarán a estos
equipos.

Puntos más básicos en la revisión de los equipos UPS.

Capacidad Voltaje Voltaje Revisión Revisión Porcentaj Diagrama

Baterías Salida DISPLAYS Alarmas e de Operación
Cargas
.2 - 1.O KVA SI SI SI
1- 5.0 KVA SI SI SI
5 - 15 KVA SI SI SI SI SI
15 - 50 KVA SI SI SI SI SI SI
50- 150 KVA SI SI SI SI SI SI
150- 550 KVA SI SI SI SI SI SI

Tiempo de respaldo en baterías.

El tiempo de respaldo en baterías depende de la capacidad del banco de

baterías, del número de baterías con que cuente este y del equipo que se
tenga conectado al UPS.

Otros factores importantes para garantizar un mejor respaldo del banco de

baterías son los siguientes:

 No dejar nunca que se consuma el tiempo total de respaldo de baterías,

ya que mientras menos energía se le deje al banco de baterías, tardara y
tendrá más problemas para recargar dichas baterías y el tiempo de recarga
será mayor; con esto se corre el riesgo que en un futuro apagón el equipo
no responda por completo.
 Un banco de baterías sin mantenimiento tendrá una vida útil de un año.
 Un banco de baterías con el mantenimiento adecuado tendrá una vida
útil, prolongada.
 Es recomendable checar las baterías de los equipos UPS. portátiles por
lo menos una vez cada seis meses.
 En bancos de baterías grandes se recomienda checar el voltaje de las
baterías todos los días. ya que con una batería dañada corremos el riesgo
de que se caiga todo el banco de baterías.

 Es necesario revisar por lo menos cada 15 días. las conexiones, cables,

líquido y terminales de las baterías para asegurar su correcto
funcionamiento.
45
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Se recomienda que el lugar en donde se coloquen las baterías, sea un

lugar con suficiente ventilación, por los vapores que suelen soltar las
baterías al exigirles carga.
 Nunca se deben de combinar baterías de tipos diferentes como liquidas
con baterías selladas o de diferente capacidad o voltaje de operación.

Revisiones Básicas en el [Link] equipos UPS .

En las rutinas de mantenimiento a los equipos UPS los puntos básicos de

revisión son los siguientes:

- Voltaje de entrada al equipo UPS.

- Corriente de entrada al equipo UPS.
- Voltaje de baterías
- Indicadores del DISPLAY
- Voltajes de salida en la línea
- Conexión de baterías
- Niveles de electrolito en baterías en caso de ser liquidas
- Memoria de fallas o alarmas
- Revisión o inspección visual
- Cargas conectadas al equipo UPS.

Puntos claves de mantenimiento.

Por todo lo expuesto anteriormente es importante tener un mejor

control de todos los mantenimientos y trabajos que se realizan a los
equipos UPS se debe considerar lo siguiente:

Tener bien especificadas las fechas y los tipos de mantenimientos que se

le realizaran a los equipos UPS., para que de ser posible
se encuentre gente del área de mantenimiento o soporte
técnico, para supervisar dicho mantenimiento.

Cualquier anomalía que se detecte en los equipos,

reportarla directamente al área de mantenimiento
eléctrico, para que se eviten problemas posteriores por
mala operación o por descuido.

Revisar visualmente la operación y el estado físico del equipo UPS, así

como posibles ruidos anormales.
Revisar detenidamente los informes de mantenimiento y servicio de los
equipos UPS., para tener la certeza de que el equipo este operando
correctamente.

46
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

De ser posible realizar cada mes una prueba sin carga con estos
equipos, para ver que realicen la transferencia correctamente y así verificar
el buen funcionamiento de los mismos, esta prueba se realiza quitando la
energía eléctrica de la oficina para simular una falla o desconectando el
UPS. de su toma-corriente.

Siguiendo todos los puntos mencionados anteriormente la vida útil de

los equipos UPS., será mayor y su funcionamiento será más óptimo.

EJERCICIO

Contesta lo siguiente:

1. Los sistemas UPS nos sirven para _____________________________________

__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

2. Trabajan con un __________________________________________ y se

conectan a ____________________________________ suministrando
_______________________________________________________________.

3. Los tres tipos de equipos UPS son:

a) _______________________________________________
b) _______________________________________________
c) _______________________________________________

4. ¿Qué debemos de tomar en cuenta para realizar mantenimiento a los

equipos UPS?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

5. ¿Cuál es la importancia de utilizar este tipo de equipos?

__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

7.- PLANTAS DE EMERGENCIA

Objetivo Terminal.

47
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

Al finalizar el tema, el participante explicará el funcionamiento de cada uno

de los tipos de plantas de emergencia que existen.

Debido a los equipos sofisticados de comunicaciones y de oficinas, una

de las prioridades para los usuarios es garantizar la continuidad del
servicio y con ello mejorar los estándares de producción, atención y servicio
al cliente.

Por lo que para cumplir este cometido es necesario contar con una planta
de emergencia que nos garantice lo anterior y con la cual se pueden alargar
las horas de trabajo al momento de sufrir alguna interrupción por parte de
la compañía suministradora de la energía eléctrica de la población o ciudad
en que se encuentre la sucursal.

En la actualidad se tienen 3 tipos de plantas de emergencia básicas:

Planta de Emergencia de Gasolina:

Equipo de generación de energía eléctrica cuyo

combustible de trabajo es la gasolina, su capacidad de
generación es pequeña, ya que por lo general los motores
que se utilizan son de poco cilindraje, se tienen en
capacidades de .5 Kw. hasta 30 Kw.

Planta de Emergencia a Diesel

El combustible con el que opera este equipo es

el diesel, lo cual lo hace un equipo más barato
de mantener. Es el equipo más usado en todo
tipo de industrias y edificios, su capacidad va
desde 30 Kw. hasta 5,000 Kw. en una sola
distribución de equipo.

Planta de Emergencia de Gas L.P.

Este equipo de emergencia genera energía eléctrica,

usando como combustible el gas L.P., esta planta es

48
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

relativamente nueva en el mercado, su tamaño es menor que el de las

plantas de diesel, son menos ruidosas. Su operación es a base de tarjetas
de control y fácilmente reemplazables.

ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO

El funcionamiento básico de las plantas de emergencia es el siguiente:

 La planta de emergencia esta constituida por un motor de inducción ya

sea Diesel, gasolina o gas, un generador o estator, un regulador de
voltaje, un equipo de fuerza, equipo de control, equipo de monitoreo y
Transfer-Swicht.

 Se conecta en paralelo redundante a la salida de la subestación eléctrica

y a su vez al suministro de energía de los equipos a proteger con el
suministro de emergencia.

 El equipo y sus conexiones están conectados al sistema de monitoreo y

al Transfer-Swicht con lo cual se esta monitoreando constantemente la
línea para que al momento de sentir alguna falla por parte de la
Compañía de luz, mande la señal y se encienda el equipo, soportando la
carga que esta conectada a este.

 Del mismo modo como se activo el equipo al momento de restablecerse el

suministro eléctrico sensa las fases, después de verificar varias veces y
de estar seguro el equipo, que la alimentación esta estable se manda la
señal para que se apague el equipo y regrese el suministro normal de
energía eléctrica de la Compañía de luz.

Este tipo de equipo es recomendable tenerlo en instalaciones donde sea

necesario asegurar la continuidad de la energía eléctrica las 24 horas del
día. La duración de la planta en servicio de emergencia depende en mucho
de la capacidad del depósito de combustible.

Algunos puntos que se deben de tomar en consideración para una mejor

operación de las plantas de emergencia son los siguientes:

a. En el sistema de alumbrado de las oficinas se recomienda meter 1/3 del

total del alumbrado a la planta de emergencia.

49
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

b. Se recomienda conectar el equipo de seguridad a la planta de

emergencia.

c. Revisar:

 Que la batería este limpia y libre de sarro formado por el ácido.

 Periódicamente el nivel de agua en las baterías.
 Fugas aparentes de combustible.
 Fugas aparentes de aceite
 Que el nivel de combustible sea el correcto
 Los paneles de control, que digan suministro de red O.K. o este
prendido el LED para este propósito.
 Que siempre tenga agua el radiador
 Que el precalentador este siempre caliente
 Los niveles de aceite
 Los indicadores en general y niveles de la planta de emergencia.

d. Ver que el cuarto donde se encuentre la planta de emergencia este bien

ventilado para evitar que se ahogue la planta.

e. Evitar que el desfogue de gases se haga al frente de la oficina, o hacia

alguna colindancia con otro edificio u oficina.

f. Checar que los soportes del patín de la planta de emergencia estén en su

posición y sin ninguna parte rota.

50
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

EJERCICIO
Explica el funcionamiento de las plantas de emergencia:

Planta de Gas L.P.

________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Planta de Gasolina.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Planta a Diesel.
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
51
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

8.- ESQUEMAS DE CONEXIÓN SUCURSALES

Objetivo Terminal.

Al finalizar el tema, el participante explicará con claridad las conexiones de

sucursales prototipo.

Una vez revisados los elementos básicos podemos adentrarnos a las

instalaciones eléctricas, siempre y cuando sean acordes a los equipos de
comunicaciones y sistemas que se tienen dentro de las oficinas que
atendemos.

Las instalaciones eléctricas que se harán están basadas en las normas

vigentes de electricidad tanto nacionales como extranjeras y bajo los
criterios de ingeniería.

El esquema de conexión básico dentro del inmueble u oficinas en general

será el siguiente:

 Las acometidas eléctricas hacia los equipos especiales se realizan desde

la zona de medidores o tablero principal, para evitar problemas de
saturación de circuitos, caída de tensión y fallas ajenas a nuestro control,
de ahí se llega a un tablero tipo RIEL-DIN para los circuitos de servicio para
PC.´S y a otro tablero para el cuarto de comunicaciones.

 La distribución de circuitos se realiza con cable o conductor de calibre

#10 y respetando el código de colores, se colocan contactos tipo polarizado
con NOM. IG-5262.

52
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

 Todos los contactos y equipos especiales están referenciados al

sistema de tierra física electrónica realizado a base de electrodo químico,
por medio de una barra derivadora de tierras físicas, con cable cal. # 10
forrado de color verde, para asegurar que no haya interferencia alguna.

 El equipo de a/a, para el cuarto de comunicaciones por lo general se

conecta en el tablero de servicios generales con la pastilla bien identificada.

 El equipo UPS. que soporta los equipos de comunicaciones, va

conectado al contacto naranja del cuarto de comunicaciones, y a su vez se
conectan en este equipo los equipos de comunicaciones, los equipos de
sistemas van conectados a su propio UPS.

 En los casos en que se remodela totalmente la sucursal se realizan los

ajustes y cambios necesarios para que se tenga la acometida eléctrica
correcta por parte de CIA de luz, de preferencia con un voltaje de servicio de
220 v. trifásica para una mejor distribución de la carga de la sucursal.

DIAGRAMA DE CONEXION SUCURSALES

TAB. RIEL DIN

ACOMETIDA
IG-5262 IG-5262 IG-5262

CUARTO DE COMUNICACIONES

TIERRA F UPS.
BARRA TIERRAS

53
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

IG-5262 IG-5262 A/A

TAB. RIEL DIN

DIAGRAMA DE SUCURSAL PROTOTIPO

Para asegurar una operación óptima se requiere de instalaciones

eléctricas ya mencionadas anteriormente, así como el equipo de respaldo de
energía eléctrica necesario para asegurar el suministro y la continuidad del
fluido eléctrico para los equipos que estén conectados a este; estos equipos
se conocen como equipo UPS., y planta de emergencia, los cuales en
conjunto aseguran el correcto funcionamiento y la continuidad del servicio.

INSTALACIÓ PROTOTIPO

CIA DE LUZ CONTACTOS IG-5262

PLANTA

DE ÁREA DE OFICINA

EMERG.

A/A
UPS
ALUMB. CUARTO DE COMUNICACIONES
54
MEJORA CONTINUA
 LIGHTSOUND AMERICA

55
MEJORA CONTINUA