Normativa reguladora de la contratación internacional. Incoterms.

Análisis. Elaboración del contrato de compraventa.

1. Normativa internacional para el comercio internacional

En primer lugar, lo primero en que debemos fijarnos al hablar de los aspectos

generales del comercio internacional en materia de leyes es que lo que se
nos aplica es, antes de nada, el ordenamiento internacional, es decir, el
conjunto de leyes que regulan el comercio exterior y que son
supranacionales.

1.1. La Organización Mundial del Comercio (OMC)

Según su propia definición, “los pilares sobre los que descansa son los Acuerdos de la OMC, que han
sido negociados y firmados por la gran mayoría de los países que participan en el comercio mundial y
ratificados por sus respectivos parlamentos. El objetivo es ayudar a los productores de bienes y servicios,
los exportadores y los importadores a llevar adelante sus actividades”.

Es la principal organización internacional que se ocupa de las normas que

rigen el comercio entre los países. Esta organización es la responsable de
determinar y hacer cumplir las normas mundiales por las que se rige el
comercio entre las naciones. Su principal función, por lo tanto, es velar por
que el comercio se realice de la manera más fluida, previsible y libre posible.

Los acuerdos de la OMC, negociados y firmados por la gran mayoría de los

países que participan en el comercio internacional incluye bienes, servicios y
también la propiedad intelectual. Entre otras cosas, establecen los principios
de la liberalización, así como las excepciones permitidas. Incluyen
compromisos contraídos por los distintos países para reducir aranceles
aduaneros y otros obstáculos al comercio.

Es importante destacar que, aunque se habla de normas, en realidad son

acuerdos, y hay un conjunto muy diverso de ellos. A título de ejemplo,
citaremos algunos de los mas importantes:

 El Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

(GATT), con respecto a las mercancías.
 El Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS).
 Los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual
relacionados con el Comercio (ADPIC).
Otras instituciones que tienen que ver con el comercio internacional
son:

- La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico

(OCDE), en la que los gobiernos trabajan de manera coordinada para
responder a los retos económicos, sociales y ambientales derivados de la
interdependencia y la globalización.

- La Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el

Desarrollo (UNCTAD).

Por último, cabe recordar que, en el caso de España, también hay que tener
en cuenta lo que nos dicta la Unión Europea. Por su parte, la política
comercial se concreta en el Tratado de Lisboa.

Normativa nacional para el comercio internacional

En segundo lugar, pasemos ahora a otro ámbito, dentro de los aspectos

generales del comercio internacional: aquel referido a la normativa de
carácter local y nacional.

El ordenamiento local se refiere al conjunto de leyes que regulan las

operaciones comerciales dentro de las fronteras de un país. Por tanto,
se aplica en ese estado sin que tenga ningún efecto en ningún otro.

Ahora mencionaremos los tipos de normativas que hay que tener en

cuenta a la hora de practicar comercio exterior desde un punto de vista
nacional:

 Las leyes operativas. Normativas que controlan la entrada y la salida

de las mercancías de un territorio, regulando aspectos como las
cuestiones de aduanas entre la de origen y la de destino, normas que
regulan el transporte internacional, etc.
 Las leyes fiscales. Normativas con especial incidencia en el IVA en el
comercio internacional y también en los impuestos especiales que
gravan las transacciones del comercio exterior, etc.
 Las normas administrativas. Nos orientan en el redactado de los
contratos internacionales de compra-venta, en la preparación,
documentación y envío de la mercancía (ligando con las leyes
operativas).
 Otros aspectos normativos, pero también relevantes, como las leyes
que regulan la financiación de operaciones internacionales, las que
regulan posibles ayudas e incentivos para el comercio exterior y que
 lanzan los gobiernos para impulsar el comercio internacional en
algunos sectores económicos, etc.

1.Introducción

En una sociedad cada vez más global, la transferencia de bienes y servicios

es algo de lo más común y forma parte del día a día de los ciudadanos. Sin
embargo, para llevar a cabo este tipo de transacciones de manera correcta,
resulta esencial dominar los aspectos generales del comercio internacional,
sobre todo en lo que respecta a la legalidad y normativa de este tipo de
comercio.

1.Contrato de compraventa internacional

1.1. Definición
Se puede definir como la operación en la que una de las partes (vendedor)
se obliga a entregar a otra ( comprador) una mercancía a cambio de un
precio y en unas condiciones anteriormente pactadas.

Se plasma en un documento de intercambio de bienes entre operaciones de

diferentes países tratándose de una operación compleja debido a que las
normas que regulan este tipo de contrato no hacen referencia a una sola
normativa. Por tanto, como decíamos, no existe una única normativa
mundialmente aceptable. Por ello se aplica la autonomía de la voluntad que
consiste en la libre elección de las partes.

La fuente normativa de la que bebe el contrato de compraventa internacional

son la libre elección de las partes, las cláusulas y estipulaciones, el Convenio
de Viena, la legislación del país que las partes contratantes hayan acordado
y los Incoterms.

Se trata pues, de una operación compleja en la que se concreta previamente

la forma de pago, el modo de envío, la moneda de cambio y las cláusulas del
contrato, además del Incoterm pactado.

1.2. Elementos
Los elementos de este tipo de contrato se dividen en personales, reales y
formales siendo los personales el comprador y el vendedor, los reales la
mercadería, el precio y las condiciones de compraventa y los formales el
contrato de compraventa oral o escrito.

1.3. Características

La principal característica de este tipo de contrato es que las partes

pertenecen a países distintos.

1.4. Obligaciones del vendedor y del comprador

La obligación del vendedor pasa por la entrega de la mercancía, la

transmisión de la propiedad y la entrega de los documentos relacionados con
la mercancía.
La obligación del comprador es el pago del precio de la mercancías y recibir
estas en las condiciones fijadas y pactadas en el contrato.

Las obligaciones de ambas partes son las de conservar en buenas

condiciones la mercancía, el pago de intereses por la suma adeudada

1.5. Cláusulas elementales del contrato de compraventa

Existe un modelo tipo propuesto por Naciones Unidas cuyo índice sería:

Preámbulo
Condiciones de contrato
Obligaciones de vendedor
Obligaciones del comprador
Traspaso de propiedad y riesgo
Servicio postventa
Precio, modalidad y pago
Arbitraje y tribunal competente
Otras cláusulas
Fecha y firma autentificadas
Claúsulas específicas.

Si el contrato no se cumple entonces se habla de la resolución del contrato

que pone fin a su validez. Esta resolución libera a las partes de las
obligaciones contraídas, excepto de la indemnización.

Cláusulas para la resolución del contrato

Cumplimiento contrato
Finalización plazo
Acuerdo entre partes
Novación
Recisión
Resolución

2. La Cámara de Comercio Internacional (ICC)

La ICC es una organización empresarial mundial con entidad propia con

naturaleza jurídica asociada de formada por empresas que efectúan
transacciones internacionales y organizaciones empresariales. Ej: cámaras
de comercio en Asturias

El papel de las Cámaras de Comercio es el de facilitar el comercio

internacional entre las empresas y el de defender el comercio abierto
entre naciones. Es una entidad consultiva de las Naciones Unidas.

Entre sus actividades destacan:

 La elaboración de normas y formulación de políticas
 Resolución de controversias mediante la Corte Internacional de
Arbitraje de la ICC
 Colaboración con organismos internacionales como la OCDE, el
G20, la Comisión Europea, Naciones Unidas, etc.
 Mantenimiento de la Federación Mundial de Cámaras e Instituto de
Derecho Mercantil Internacional.
 Prevención de delitos comerciales y fraudes en comercio
internacional.
 Provisión de recursos.

La primera cámara de comercio en España se asentó en Barcelona en 1922.

El comité español tenia como función la de representar y defender los
intereses de las empresas españolas ante la ICC.

La normas que elaboran las Cámaras de Comercio a través de las cuales se

rigen las prácticas comerciales de las empresas a nivel internacional son de
uso voluntario.

Destacan:

Reglas y Usos Uniformes relativos a créditos documentarios para fianzas

contractuales, obligaciones bancarias, garantía a primer requerimiento y
cobranzas.

Incoterms

Modelos ICC de contrato de compraventa internacional

Otros modelos

Las reglas anticorrupción.