Salmos 91
1 El que habita al abrigo del Alt�simo
se acoge a la sombra del Todopoderoso.
2 Yo le digo al Se�or: �T� eres mi refugio,
mi fortaleza, el Dios en quien conf�o�.
3 Solo �l puede librarte de las trampas del cazador
y de mort�feras plagas,
4 pues te cubrir� con sus plumas
y bajo sus alas hallar�s refugio.
�Su verdad ser� tu escudo y tu baluarte!
5 No temer�s el terror de la noche,
ni la flecha que vuela de d�a,
6 ni la peste que acecha en las sombras
ni la plaga que destruye a mediod�a.
7 Podr�n caer mil a tu izquierda,
y diez mil a tu derecha,
pero a ti no te afectar�.
8 No tendr�s m�s que abrir bien los ojos,
para ver a los imp�os recibir su merecido.
9 Ya que has puesto al Se�or por tu[a] refugio,
al Alt�simo por tu protecci�n,
10 ning�n mal habr� de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegar� a tu hogar.
11 Porque �l ordenar� que sus �ngeles
te cuiden en todos tus caminos.
12 Con sus propias manos te levantar�n
para que no tropieces con piedra alguna.
13 Aplastar�s al le�n y a la v�bora;
�hollar�s fieras y serpientes!
14 �Yo lo librar�, porque �l se acoge a m�;
lo proteger�, porque reconoce mi nombre.
15 �l me invocar�, y yo le responder�;
estar� con �l en momentos de angustia;
lo librar� y lo llenar� de honores.
16 Lo colmar� con muchos a�os de vida
y le har� gozar de mi salvaci�n�.
Salmos 91 Reina-Valera 1960 (RVR1960)
Morando bajo la sombra del Omnipotente
91 El que habita al abrigo del Alt�simo
Morar� bajo la sombra del Omnipotente.
2
Dir� yo a Jehov�: Esperanza m�a, y castillo m�o;
Mi Dios, en quien confiar�.
3
El te librar� del lazo del cazador,
De la peste destructora.
4
Con sus plumas te cubrir�,
Y debajo de sus alas estar�s seguro;
Escudo y adarga es su verdad.
5
No temer�s el terror nocturno,
Ni saeta que vuele de d�a,
6
Ni pestilencia que ande en oscuridad,
Ni mortandad que en medio del d�a destruya.
7
Caer�n a tu lado mil,
Y diez mil a tu diestra;
Mas a ti no llegar�.
8
Ciertamente con tus ojos mirar�s
Y ver�s la recompensa de los imp�os.
9
Porque has puesto a Jehov�, que es mi esperanza,
Al Alt�simo por tu habitaci�n,
10
No te sobrevendr� mal,
Ni plaga tocar� tu morada.
11
Pues a sus �ngeles mandar� acerca de ti,
Que te guarden en todos tus caminos.
12
En las manos te llevar�n,
Para que tu pie no tropiece en piedra.
13
Sobre el le�n y el �spid pisar�s;
Hollar�s al cachorro del le�n y al drag�n.
14
Por cuanto en m� ha puesto su amor, yo tambi�n lo librar�;
Le pondr� en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
15
Me invocar�, y yo le responder�;
Con �l estar� yo en la angustia;
Lo librar� y le glorificar�.
16
Lo saciar� de larga vida,
Y le mostrar� mi salvaci�n.
"Salmos, 91
1. T� que habitas al amparo del Alt�simo y resides a la sombra del Omnipotente,
2. dile al Se�or: "Mi amparo, mi refugio, mi Dios, en quien yo pongo mi confianza".
3. El te librar� del lazo del cazador y del azote de la desgracia;
4. te cubrir� con sus plumas y hallar�s bajo sus alas un refugio.
5. No temer�s los miedos de la noche ni la flecha disparada de d�a,
6. ni la peste que avanza en las tinieblas, ni la plaga que azota a pleno sol.
7. Aunque caigan mil hombres a tu lado y diez mil, a tu derecha,
t� estar�s fuera de peligro: su lealtad ser� tu escudo y armadura.
8. Basta que mires con tus ojos y ver�s c�mo se le paga al imp�o.
9. Pero t� dices: "Mi amparo es el Se�or", t� has hecho del Alt�simo tu asilo.
10. La desgracia no te alcanzar� ni la plaga se acercar� a tu tienda:
11. pues a los �ngeles les ha ordenado que te escolten en todos tus caminos.
12. En sus manos te habr�n de sostener para que no tropiece tu pie en alguna
piedra;"
13. andar�s sobre v�boras y leones y pisar�s cachorros y dragones.
14. "Pues a m� se acogi�, lo librar�, lo proteger�, pues mi Nombre conoci�.
15. Si me invoca, yo le responder�, y en la angustia estar� junto a �l,
lo salvar�, le rendir� honores.
16. Alargar� sus d�as como lo desea y har� que pueda ver mi salvaci�n"."
