TERCERÍA
CONCEPTO
“En términos generales, denominase tercería a la pretensión
que puede interponer una persona ajena a las partes que
intervienen o figuran en un determinado proceso, a fin de que
se disponga el levantamiento de un embargo trabado en ese
proceso sobre un bien de su propiedad, o de que se le
reconozca el derecho de preferencia a ser pagado al
embargante con el producto de la venta del bien que ha sido
objeto de dicha medida”(PALACIO, 1983, p. 273-274)
CONCEPTO
Para Hinostroza, “el tercero (que actúa aquí como demandante) se opone a los
intereses de los sujetos activo y pasivo de la relación jurídico procesal que
encierra en forma accesoria la medida cautelar que perjudica al primero de los
nombrados, ya sea para exigir el levantamiento de una medida precautoria
indebidamente trabada sobre un bien de su propiedad o para reclamar su
derecho a ser reintegrado
de su crédito de manera preferente con el producto obtenido del remate de los
bienes de su deudor afectados por una medida cautelar a favor de otro
acreedor. La tercería también tiene por finalidad la cancelación de las garantías
reales que afectan el bien del perjudicado, siempre que su derecho de
propiedad se encuentre inscrito con anterior a la afectación real de que se
trate.
COMPETENCIA
Los procesos de tercería se tramitan en la vía abreviada,
conforme lo precisa el artículo 486 del código procesal
civil, por lo tanto, los jueces competentes para su
conocimiento son los civiles y los de paz letrado (art.
488 del CPC)
VÍA PROCEDIMENTAL
No obstante, en la medida de que la tercería presupone
un proceso ya iniciado en el cual se encuentre
pendiente la ejecución del bien que no es de propiedad
del deudor principal de la obligación incumplida (o de
un tercero responsable), su trámite corresponde que lo
conozca el mismo juez que conoce el proceso ya
iniciado, o el juez que ordenó la medida cautelar que
afecta el bien (art. 100 del CPC). Por esa razón se dice
que la naturaleza de este proceso es incidental, en
tanto su trámite no puede desligarse de la competencia
del juez que conoce el proceso principal.
Para Hinostroza, es un proceso autónomo: “Se suele
LEGITIMIDAD ACTIVA
Tercerista (titular del derecho de propiedad
o del derecho preferente)
LEGITIMIDAD PASIVA
Demandante y demandado del proceso
judicial en que se dispuso y trabó la medida
cautelar que dio lugar a la pretensión de
tercería, adquiriendo aquéllos la condición
de demandados. (Art. 15 CPC).
RECONVENCIÓN
No procede
GENERALIDADES
• De acuerdo a lo normado en el artículo 533 del Código
Procesal civil la tercería de propiedad se entiende con el
demandante y el demandado, y solo puede fundarse en la
propiedad de los bienes afectados judicialmente por medida
cautelar o para la ejecución; o en el derecho preferente a ser
pagado con el precio de tales bienes.
• Por regla general, la tercería de dominio involucra el ejercicio
de la acción reivindicatoria en contra del ejecutado (como
presunto titular del dominio discutido) y en contra del
ejecutante (a quien interesa se reconozca ese derecho en el
demandado) (PODETTI, 1949, p.85)
CLASES
Para Hinostroza, la tercería de propiedad es el proceso destinado a
acreditar el dominio de un bien sobre el cual recae una medida
cautelar, o para la ejecución dictada en otro proceso, para así
lograr su desafectación por haber sido, dicha medida,
indebidamente solicitada y decretada.
Sin embargo precisa además, que la tercería de propiedad también
puede ser promovida con el objeto de lograr la cancelación de las
garantías reales, que afectan el bien del tercero perjudicado,
siempre y cuando su derecho de propiedad se encuentre inscrito
con anterioridad a la afectación real en cuestión.
1. TERCERÍA DE PROPIEDAD
2. TERCERÍA DE DERECHO PREFERENTE
1. TERCERÍA DE PROPIEDAD O EXCLUYENTE DE DOMINIO
Es el proceso dirigido a acreditar el dominio de un bien sobre el cual recae una medida
cautelar, o para la ejecución dictada para otro proceso, con el objeto de lograr su
desafectación.
También para lograr la cancelación de las garantías reales que afectan el bien del
tercero perjudicado, siempre y cuando su derecho de propiedad se encuentre inscrito
con anterioridad a la afectación real en cuestión.
Pueden recaer en bienes muebles e inmuebles.
Ya que la pretensión es opuesta a los intereses de ambas partes, el tercero se
denomina “TERCERO EXCLUYENTE”.
Para Rodríguez Garcés, el tercero excluyente puede intervenir de dos maneras:
a) De forma incidental: En el mismo juicio seguido entre demandantes y
demandado.
b) Iniciando un nuevo proceso: En contra de las partes principales, ante el mismo
juez que conoce el proceso.
PLAZO
La tercería de propiedad puede interponerse en
cualquier momento antes que se inicie el remate
del bien afectado con medida cautelar o para la
ejecución. Así lo establece el artículo 534 del Código
Procesal Civil, que precisa en su último párrafo que
el juez competente es el juez del proceso en el que
se interviene.
CONNIVENCIA Y MALICIA EN LA TERCERÍA DE PROPIEDAD
• Si se prueba la connivencia entre tercerista y demandado, se
impondrá a ambos y a sus abogados, solidariamente, una multa no
menor de cinco ni mayor de veinte Unidades de Referencia Procesal,
más la indemnización de daños y perjuicios, costos y costas. Además,
el juez remitirá al Ministerio Público copia certificada de los actuados
pertinentes para el ejercicio de la acción penal correspondiente
(artículo 538, primer párrafo, del C.P.C.)
• Las mismas sanciones se impondrá a quien haya solicitado y
ejecutado maliciosamente una medida cautelar (artículo 538,
segundo párrafo del C.P.C.)
SUSPENSIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR SIN TERCERÍA
El perjudicado por una medida cautelar dictada en
proceso en que no es parte, puede pedir su
suspensión sin interponer tercería (de propiedad),
anexando título de propiedad registrado. Del pedido
se corre traslado a las partes. Si se suspende la
medida, la resolución es irrecurrible. En caso
contrarío, el interesado puede interponer tercería (de
propiedad), de acuerdo al artículo 533 del Código
Procesal Civil (art. 539 del C.P.C.), según el cual la
tercería se entiende con el demandante y el
demandado y puede fundarse en la propiedad de los
bienes afectados por medida cautelar o para la
ejecución.
FUNDAMENTO
Protección del derecho de propiedad como garantía constitucional.
REQUISITOS
Art. 533, 534 y 535 del CPC.
1. La existencia de una medida cautelar o para la ejecución que afecte
bienes de propiedad de tercero o la afectación de tales bienes con
garantías reales, siempre y cuando, en este último caso, el derecho del
tercerista se encuentre inscrito con anterioridad a tal afectación.
2. Oportunidad: En cualquier estado del proceso hasta antes del
REMATE, o en su defecto, por vía de adjudicación.
3. Acreditación fehaciente del derecho de propiedad en que se funda el
tercerista (documento público o privado de fecha cierta).
4. Ofrecimiento por parte del tercerista de garantía suficiente a criterio
del juez para poder responder por los daños y perjuicios que el
tercerista pudiera irrogar, en el caso que no se adjuntase a la
demanda, documento público o privado. (caución real o bancaria:
depósito de dinero, hipoteca, fianza, etc.)
TERCERÍA DE DERECHO PREFERENTE (O TERCERÍA DE MEJOR
DERECHO)
Reclama el pago preferencial de una acreencia.
Busca que la suma recaudada, se le atribuya con
preferencia al ejecutante; ante el riesgo de que su
acreencia quede insatisfecha, por reducción del
patrimonio del deudor.
“TERCERÍA DE MEJOR DERECHO”
(Acreedor hipotecario, acreedor de garantía mobiliaria,
primer embargante, etc).
FUNDAMENTO: Protección de los intereses legítimos de
todo acreedor. El orden de prelación lo fija la ley.
(derechos reales de garantía, obligaciones alimenticias,
obligaciones tributarias, pago de beneficios sociales).
Busca que se haga efectiva la preferencia en el pago sobre
los bienes embargados con antelación a otro acreedores
no privilegiados que concurren al pago.
REQUISITOS
Arts. 533, 534 y 535 CPC
1. La existencia de una medida cautelar o para la ejecución que
afecte el derecho preferencial de tercero a ser pagado con el
producto que se obtenga de los bienes sobre los que recae la
medida.
2. Oportunidad: En cualquier estado del proceso hasta antes
que se realice el PAGO al acreedor.
3. Acreditación fehaciente del derecho preferente* en que se
funda el tercerista (documentos público o privado de fecha
cierta)
4. Ofrecimiento por parte del tercerista de garantía suficiente a
criterio del juez para poder responder por los daños y
perjuicios que el tercerista pudiera irrogar, en el caso que no
se adjuntase a la demanda, documento público o privado.
(caución real o bancaria: depósito de dinero, hipoteca,
TRÁMITE DEL PROCESO DE TERCERÍA
Interpuesta la demanda, tienen los demandados: a) tres
días para interponer tachas u oposiciones a los medios
probatorios, contados desde la notificación de las
resoluciones que los tienen por ofrecidos. b) cinco días
para interponer excepciones y defensas previas, contados
desde la notificación de la demanda. c) cinco días para
absolver el traslado de las excepciones o defensas previas
planteadas contra la reconvención. d) diez días para
contestar la demanda(art. 491, inc. 1.3.4. y 5. del C.P.C.)
El auto de saneamiento se expedirá dentro de los diez días
contados desde el vencimiento del plazo para contestar la
demanda o reconvenir.
Expedido el auto de saneamiento procesal, vencido el
plazo, el juez procederá a fijar puntos controvertidos y la
declaración de admisión o rechazo, según sea el caso, de
TRÁMITE DEL PROCESO DE TERCERÍA
D. La audiencia de pruebas se desarrollará dentro
de los veinte días siguientes a la realización de la
audiencia de saneamiento procesal (art. 491, inc.
9, del C.P.C.)
E. Se emite sentencia dentro de los veinticinco días
de culminada la audiencia de pruebas o las
audiencias especiales y complementaria, si estas
se hubiera realizado. (art. 491, inciso 11 del C.P.C.)
F. Las partes podrán apelar la sentencia dentro de
los 5 días de notificadas, apelación que tiene
efecto suspensivo. Así lo establecen los arts. 491,
inciso 12 y 494 del Código Procesal Civil.
