UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

“Norte de la Universidad Peruana”

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE OBSTETRICIA

INFORME
ESTRATEGIA DE LA OMS SOBRE MEDICINA
TRADICIONAL 2014 - 2023

ASIGNATURA:
Obstetricia Integrativa

DOCENTE:
Obsta. Rosario Maximina López López

INTEGRANTES:
● Castrejón Rosales, Nadhia Keith
● Cusquisibán Fernández, Miriam Noemí
● Malca Sangay, Karito Nikol
● Ospino Marín Tania Jackeline
● Paredes Marzana, Bivian Mari
● Sabogal Vega, Kledis Anghelly
● Sifuentes Bustamante, Anita Yaqueli

GRUPO:
B7

AÑO/CICLO
5° año/10° ciclo
Cajamarca-Perú, diciembre del 2022
 ÍNDICE
PÁG.

I. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………………. 3
II. OBJETIVOS……………………………………………………………………………………. 4
III. MARCO TEÓRICO…………………………………………………………………………… 5
3.1. MEDICINA TRADICIONAL Y COMPLEMENTARIA EN EL MUNDO………. 5
3.2. APOYO DE LA OMS A LA MEDICINA TRADICIONAL Y
COMPLEMENTARIA………………………………………………………………… 5
3.3. EVOLUCIÓN DE LA ESTRATEGIA DE LA OMS SOBRE MEDICINA
TRADICIONAL 2014-2023………………………………………………………… 5
3.4. PROGRESOS GLOBALES………………………………………………………….. 6
3.5. EXAMEN GLOBAL DE LA MTC……………………………………………………. 6
3.6. UTILIZACIÓN DE LA MTC………………………………………………………….. 7
3.7. REGLAMENTACIÓN DE PRODUCTOS, PRÁCTICAS Y PROFESIONALES
DE MEDICINA TRADICIONAL Y COMPLEMENTARIA (MTC)……………… 8
3.8. PROPIEDAD INTELECTUAL ……………………………………………………….. 9
3.9. COBERTURA SANITARIA UNIVERSAL E INTEGRACIÓN DE LA MTC……. 9
3.10. FASES DE INTEGRACIÓN DE LA MTC……………………………….………… 9
3.11. CÓMO INTEGRAR LA MEDICINA TRADICIONAL Y
COMPLEMENTARIA………………………………………………………………… 9
3.12. OBJETIVOS ESTRATÉGICOS, ORIENTACIONES ESTRATÉGICAS Y
MEDIDAS ESTRATÉGICAS………………………………………………………… 10
3.12.1. OBJETIVO ESTRATÉGICO 1…………………………………………….. 11
3.12.2. OBJETIVO ESTRATÉGICO 2…………………………………………….. 13
3.12.3. OBJETIVO ESTRATÉGICO 3…………………………………………….. 15
IV. CONCLUSIONES…………………………………………………………….………………. 17
V. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………………………………….... 18

2
 INTRODUCCIÓN

El uso de la medicina tradicional y complementaria (MTC) ha ido aumentado

progresivamente, históricamente, la medicina tradicional se ha utilizado para mantener la
salud, y prevenir y tratar enfermedades, en particular enfermedades crónicas. La
estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2014-2023 se desarrolló en respuesta a
la resolución de la Asamblea Mundial de la Salud sobre medicina tradicional. La utilización
de la MTC sigue siendo amplia en la mayoría de los países, y está creciendo rápidamente
en los demás. Al mismo tiempo, el interés por la MTC se está extendiendo más allá de los
productos, y abarca también las prácticas y los profesionales. En consecuencia, la OMS
efectuó un análisis general de la situación actual de la MTC en todo el mundo y colaboró
con expertos en la elaboración de la estrategia de la OMS sobre medicina tradicional
2014-2023, en la que se abordan algunas de esas importantes cuestiones.
La estrategia ayudará a los Estados Miembros a desarrollar políticas dinámicas y aplicar
planes de acción que refuercen el papel de la medicina tradicional en el mantenimiento
de la salud de las personas. La estrategia apoya a los Estados Miembros en la elaboración
y aplicación de un plan estratégico acorde a sus respectivas capacidades, prioridades,
legislaciones pertinentes y circunstancias nacionales. Su finalidad consiste en prestar
asistencia a los Estados Miembros para determinar y priorizar sus necesidades, asegurar
la prestación eficaz de servicios, respaldar el desarrollo de políticas y reglamentos
apropiados y velar por la inocuidad de esos productos y prácticas.
Este nuevo documento de estrategia tiene la finalidad de abordar esos problemas. Ello
exigirá que los Estados Miembros determinen sus respectivas situaciones nacionales en
relación con la MTC, y desarrollen y apliquen políticas, reglamentos y directrices que
reflejen esas situaciones.

3
 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL:

Analizar la estrategia propuesta por la OMS sobre la medicina tradicional y

complementaria, para así generar conocimiento y habilidades acerca del tema.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

• Analizar si la estrategia propuesta por la OMS ha logrado ser ejecutada y difundida

en la población.
• Crear una crítica constructiva acerca de cada una de las acciones realizadas en la
estrategia creada por la OMS.

4
 MARCO TEÓRICO

ESTRATEGIAS DE LA OMS SOBRE MEDICINA TRADICIONAL 2014- 2023

MEDICINA TRADICIONAL Y COMPLEMENTARIA EN EL MUNDO:

La directora general de la MTC dice que la medicina tradicional ayuda a tener acceso a
todas las personas, ya que representan la principal fuente de atención sanitaria y también
es aceptada por más personas.

APOYO DE LA OMS A LA MEDICINA TRADICIONAL Y COMPLEMENTARIA:

La misión de la OMS es salvar vidas y mejorar la salud. La MTC con miras a promover estas
funciones:
- Facilita la integración de la MTC en los sistemas de salud.
- Elabora directrices sobre MTC por medio de la elaboración y el establecimiento de
normas, directrices técnicas y metodologías.
- Alienta la investigación estratégica en materia de MTC.
- Aboga por el uso racional de la MTC mediante el fomento de su utilización basada
en pruebas científicas.
- Difunde información sobre MTC, actuando como centro coordinador para facilitar el
intercambio de información.

EVOLUCIÓN DE LA ESTRATEGIA DE LA OMS SOBRE MEDICINA TRADICIONAL 2014-2023

La estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2014-2023 actualiza y refuerza el
marco de acción establecido en:
- La estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005.
- Las secciones sobre medicina tradicional de la estrategia farmacéutica 2004-2007 de
la OMS.
- Los componentes de medicina tradicional de la estrategia farmacéutica de la OMS
2008-2013.
La estrategia es una respuesta eficaz y dinámica a la resolución de la Asamblea Mundial
de la Salud sobre medicina tradicional.
Discurso de la Directora General de la OMS, Dra. Margaret Chan:
1) Sostenido interés por la MTC: El público y los usuarios de servicios de salud en todo el
mundo siguen incluyendo la MTC entre sus decisiones relacionadas con la salud.

5
2) Creciente importancia económica de la MTC: La utilización de la MTC es cada vez
mayor y más generalizada.
3) Carácter global de la MTC: Los productos y prácticas de la MTC de una región dada se
suelen utilizar en todo el mundo como complemento de la prestación de servicios de
salud locales.
4) Diferencias considerables en los niveles de formación, acreditación y reglamentación
de las prácticas y los profesionales de MTC: Es preciso comprender mejor la práctica de
la MTC a fin de velar por la coherencia y la seguridad profesional.
5) Progresos recientes de la investigación y desarrollo en materia de MTC: se han realizado
importantes progresos en cuanto a los conocimientos sobre MTC.
6) Propiedad intelectual A medida que la MTC: es importante equilibrar la necesidad de
proteger los derechos de propiedad intelectual de los pueblos indígenas y las
comunidades locales.
7) Integración de la MTC en los sistemas de salud: El aumento del interés por la MTC exige
su integración más estrecha en los sistemas de salud.

PROGRESOS GLOBALES:
- Política y reglamentos: Muchos Estados Miembros han realizado enormes esfuerzos
por promover la MTC, debido, en parte, a la aplicación de la estrategia de la OMS
sobre medicina tradicional 2002-2005.
- Prácticas: Las prácticas son muy distintas de un país a otro, y se consideran de
diferentes maneras en función de la cultura, el conocimiento y la accesibilidad de la
medicina convencional.
- Formación e investigación: A fin de mejorar la seguridad y la práctica calificada de la
MTC, los Estados Miembros han elaborado reglamentos relativos a calidad, cantidad,
acreditación y estructuras de formación de profesionales de MTC, en particular los
profesionales de medicina convencional que utilizan la MTC.
-
EXAMEN GLOBAL DE LA MTC:
Es importante examinar y analizar la situación actual de la MTC en todo el mundo. Esto
ayudará a los Estados Miembros a determinar de qué manera, y cuándo, deberían
incorporar la MTC en los sistemas nacionales de salud.
- Demanda sostenida de productos, prácticas y profesionales de MTC: En muchos
países existen formas de curación tradicionales o indígenas firmemente arraigadas
en sus respectivas culturas e historias.
- Mercado para los productos: Según estimaciones, en 2012 los productos de materia
médica china representaron US$ 83.100 millones, un incremento de más del 20%

6
 respecto del año anterior. En la República de Corea, los gastos anuales en medicina
tradicional fueron de US$ 4.400 millones en 2004.
- Demanda de prácticas y profesionales de MTC: En todo el mundo existe una
importante demanda de prácticas y profesionales de MTC. En Australia, el número de
visitas a profesionales de medicinas complementarias, por ejemplo, acupunturistas,
quiroprácticos y naturópatas, ha aumentado rápidamente en más del 30% entre
1995 y 2005, año en el que se registraron 750.000 visitas en un lapso de dos
semanas.

UTILIZACIÓN DE LA MTC
1. ¿Por qué las personas recurren a la MTC?
Los patrones de utilización de MTC varían entre los Estados Miembros, en función de
diversos factores tales como la cultura, la importancia histórica y los reglamentos. Si bien
no existe un método uniforme para examinar los patrones de utilización, es conveniente
considerar la forma en que las personas utilizan la MTC en relación con tres pautas
generales:

− Utilización en países en los que la medicina tradicional es una de las principales

prácticas de atención de salud. En algunos países, la disponibilidad de los servicios
de salud basados en la medicina convencional y/o el acceso a estos servicios suele
ser limitada.
− Utilización de medicina tradicional debida a influencias culturales e históricas.
− Utilización de la MTC como terapia complementaria. Esta situación es común en los
países desarrollados en los que la estructura del sistema de salud suele estar bien
afianzada.

2. ¿Cuándo recurren las personas a la MTC?

Algunos estudios revelan que los pacientes que sufren determinados trastornos crónicos
utilizan servicios de MTC con mayor frecuencia. Por ejemplo, un estudio realizado en los
Estados Unidos indicó que los pacientes con enfermedades reumáticas consultaban a
médicos osteópatas para tratamientos complementarios, en Francia, los pacientes con
trastornos crónicos del aparato locomotor representan una gran parte de las consultas a
médicos que ofrecen tratamientos alternativos a la medicina convencional, etc.

3. Beneficios de la utilización de MTC

La posibilidad de reducir gastos es un motivo importante para que las personas opten por
servicios de MTC.

7
4. Tipos y cualificaciones de profesionales de MTC
Los profesionales de MTC pueden ser prácticos de medicina tradicional o de medicina
complementaria, médicos convencionales u otros profesionales sanitarios. Cabe
mencionar que la formación y capacitación de prestadores de servicios de MTC difiere de
un país a otro. En algunos países se ofrecen programas de educación y capacitación en
MTC en el marco de los programas de enseñanza profesional de la medicina a nivel
universitario.

REGLAMENTACIÓN DE PRODUCTOS, PRÁCTICAS Y PROFESIONALES DE MEDICINA

TRADICIONAL Y COMPLEMENTARIA (MTC)
A raíz de la adopción de la estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002- 2005,
muchos Estados Miembros establecieron políticas y reglamentos nacionales y regionales
orientados a promover la seguridad en relación con el uso de productos (incluyen hierbas,
material herbario, preparaciones herbarias y productos herbarios), las prácticas (incluyen
medicamentos terapéuticos y tratamientos de salud) y los profesionales de MTC (pueden
ser prácticos de medicina tradicional o de medicina complementaria, profesionales de
medicina convencional, y agentes de atención sanitaria).
Los Estados Miembros tienen la responsabilidad crucial de proteger la salud de sus
habitantes, para lo cual deberán velar por la seguridad de las prácticas de MTC y prevenir
eficazmente los riesgos identificados de esas prácticas.

Productos
En la actualidad, la mayoría de los Estados Miembros reglamentan los productos
herbarios, aunque siguen el desarrollando, actualizando y aplicando nuevos reglamentos
acordes a sus necesidades. Esos enfoques normativos se orientan a proteger la salud de
los usuarios velando por la seguridad y la buena calidad de los medicamentos.

Prácticas de MTC
A fin de velar por la seguridad y la calidad de las MTC, las autoridades sanitarias nacionales
deben desarrollar políticas y estrategias que reflejen sus necesidades específicas para
abordar las formas más populares de MTC que se practiquen en el país.

Profesionales de medicina tradicional y complementaria

Los conocimientos y cualificaciones de los profesionales influyen directamente en la
seguridad del paciente. Los medios por los que los profesionales de MTC adquieren sus
conocimientos y destrezas varían de un país a otro. Es muy importante que los
profesionales deben contar con una formación y capacitación adecuada para brindar una
atención de calidad a las personas.
8
Propiedad intelectual
Las cuestiones relativas a la propiedad intelectual pueden tener efectos sobre los
productos, las prácticas e incluso los profesionales. Si bien la propiedad intelectual
permite apoyar la innovación y proporciona un estímulo a la inversión en investigación,
también puede utilizarse de manera abusiva para apropiarse indebidamente de recursos
de la MTC.

Cobertura sanitaria universal e integración de la MTC

La finalidad de la cobertura sanitaria universal consiste en asegurar que todas las personas
puedan acceder a servicios sanitarios de promoción, prevención, rehabilitación y curativos
de calidad suficiente para garantizar su eficacia y, al mismo tiempo, evitar que esas
personas deban afrontar vicisitudes financieras derivadas del pago de los servicios.
Existen factores internos y externos que contribuyen al logro de la cobertura sanitaria
universal como: determinantes socioeconómicos ajenos a los sistemas de salud, y
mejoras de los sistemas de salud en lo relativo a buena gobernanza y distribución
adecuada del personal sanitario, disponibilidad y distribución de medicamentos
esenciales, y alta calidad de la atención.

Diferentes fases de integración de la MTC

Sabiendo que la MTC puede mejorar la salud de las personas, su adecuada integración en
los sistemas nacionales de salud ofrecerá a los usuarios posibilidades de elección más
amplias cuando deseen recurrir a esos servicios.
La Dra. Margaret Chan, Directora General de la OMS, refirió que en el marco de la atención
primaria la medicina tradicional y la medicina occidental pueden combinarse de forma
armoniosa y beneficiosa, en un sistema que aproveche lo mejor de cada una y compense
también las deficiencias de cada una.

Cómo integrar la medicina tradicional y complementaria

La manera en la que la MTC se integren en el sistema de salud va a variar de un país a otro,
sin embargo existen ciertas criterios que pueden ayudar a los Estados Miembros a
identificar las medidas esenciales:

− Estudiar la utilización de la MTC, tanto sus ventajas como sus riesgos.

− Analizar recursos nacionales para la salud.
− Fortalecer o establecer políticas en torno a productos, prácticas y profesionales.
− Promover el acceso equitativo a la salud y la integración de la MTC al sistema de
salud.

9
 Se debe insistir en la importancia de documentar y estudiar la práctica de la MTC a fin de
categorizar las terapias o modalidades que respaldarán las políticas y los reglamentos
pertinentes
Se debe crear una política basada en el conocimiento, ya que esta es crucial para integrar
la MTC en los sistemas nacionales de salud. Se debe priorizar y apoyar la investigación
con el fin de generar mayores conocimientos de la MTC.

Oportunidades y desafíos
De acuerdo a los progresos globales, se evidencia la existencia de oportunidades y
desafíos en cuanto a políticas, reglamentos calidad, seguridad y eficacia de la MTC. Estas
oportunidades y desafíos se ven reflejados en los informes de los Estados Miembros, las
conclusiones de estos informes y estudios nos proporcionan una base para formular
nuevos objetivos para esta estrategia. Sin embargo, de acuerdo a las diferentes
percepciones de los Estados Miembros; cada objetivo estratégico debe ser planteado en
relación a la situación específica de cada Estado Miembro.

OBJETIVOS ESTRATÉGICOS, ORIENTACIONES ESTRATÉGICAS Y MEDIDAS

ESTRATÉGICAS
A raíz de los logros y problemas identificados durante la aplicación de la estrategia de la
OMS sobre medicina tradicional 2002-2005, se propuso desarrollar los objetivos
estratégicos, las orientaciones estratégicas y las medidas estratégicas para la nueva
estrategia que orientará al sector de la MTC en el período 2014-2023.
Los objetivos de la estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2014-2023 consisten
en:

− Aprovechar la posible contribución de la MTC a la salud, el bienestar, la atención de

salud centrada en la persona y la cobertura sanitaria universal
− Promover la utilización segura y eficaz de la MTC mediante la reglamentación,
investigación e integración de sus productos, prácticas y profesionales en los
sistemas de salud.
La estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2014-2023 está dada para ayudar a
los países a determinar la mejor manera de promover la salud y proteger a los usuarios
que desean recurrir a esos productos, prácticas y profesionales. Ello implica la adopción
de dos medidas esenciales:

− Los Estados Miembros deberán definir y comprender mejor la MTC en el marco de su

propia situación nacional.
− De acuerdo a sus perfiles nacionales, los Estados Miembros deberán desarrollar
políticas, reglamentos y directrices concernientes a las formas de MTC que satisfagan
las necesidades y preferencias de salud de sus poblaciones.

10
Los Estados Miembros pueden adoptar esas dos medidas esenciales mediante la
organización de actividades dirigidas al logro de tres objetivos estratégicos:

Objetivo estratégico 1: Desarrollar la base de conocimientos para la gestión activa de

la MTC por medio de políticas nacionales apropiadas
Existe una gran variedad de productos, prácticas y profesionales de MTC. Los Estados
Miembros deberían determinar los aspectos en los que harán hincapié para ofrecer a los
usuarios la modalidad óptima y más segura de atención sanitaria y, al mismo tiempo,
considerar la necesidad de respetar las preferencias de los usuarios.
Orientación estratégica 1: comprender y reconocer el papel y las posibilidades de la
medicina tradicional y complementaria
Se alienta a los Estados Miembros a reconocer el papel de la MTC en sus sistemas de
salud. La estrategia recomienda que los Estados Miembros reconozcan y evalúen en
detalle los tipos de MTC utilizados por sus poblaciones y elaboren su propio perfil nacional
para la práctica de la MTC.
A. Medidas estratégicas para los Estados Miembros
➔ Reconocer el papel y la diversidad de la MTC en el marco de sus sistemas de
salud.
➔ Definir el alcance del sector mediante el uso de datos que identifiquen el número
de usuarios de formas específicas de MTC, los motivos de la utilización de la MTC
y las formas más populares.
➔ Aplicar e incorporar políticas y programas de MTC .
➔ Fomentar la comunicación y la asociación entre las partes interesadas.
➔ Priorizar y determinar las medidas que se adoptarán en consonancia con las
prioridades y capacidades nacionales.
B. Medidas estratégicas para los asociados y las partes interesadas
➔ Establecer prácticas óptimas que se puedan intercambiar internacionalmente.
➔ Formular recomendaciones relativas a prioridades de investigación en áreas
específicas del desarrollo normativo.
C. Medidas estratégicas para la OMS
➔ Seguir prestando apoyo y orientación técnica a los Estados Miembros mediante
el desarrollo de documentos e instrumentos para estudios sobre política.
➔ Ayudar a los Estados Miembros a definir y reglamentar las diferentes disciplinas
y modalidades de MTC.
➔ Coordinar recursos técnicos globales con miras a forjar un consenso respecto de
las definiciones básicas de MTC.
➔ Prestar asistencia a los Estados Miembros para promover el intercambio de
información sobre formulación normativa entre los países.

11
 ➔ Recopilar datos mundiales sobre la utilización de la MTC; establecer y mantener
una base de datos para recopilar información sobre políticas y reglamentación
de la MTC en los Estados Miembros.
Orientación estratégica 2: fortalecer la base de conocimientos, reunir pruebas
científicas y preservar los recursos
Los Estados Miembros deberían fortalecer sus mecanismos de generación de
conocimientos, colaboración y uso sostenible de los recursos de la MTC. Es importante
que los Estados Miembros y las partes interesadas sean conscientes de la biodiversidad y
de los tratados internacionales relativos a las especies amenazadas.
A. Medidas estratégicas para los Estados Miembros
➔ Sobre la base de los máximos riesgos y/o beneficios posibles atribuibles a la MTC
utilizada en sus países:
− Supervisar la seguridad de la MTC
− Identificar fuentes de datos probatorios, bien sean históricos, tradicionales
o científicos, que respalden o invaliden una terapia dada
− Determinar el perfil de riesgo-beneficio, con inclusión de la relación costo-
eficacia.
➔ Promover actividades de investigación y desarrollo, innovación y gestión del
conocimiento.
➔ Alentar la generación, traducción y difusión de conocimientos mediante la
adopción de un enfoque general e integrador respecto de la investigación y
desarrollo en materia de MTC.
➔ Desarrollar un programa nacional de investigación que reconozca e incluya
diversos tipos de modelos de investigación, según proceda.
➔ Desarrollar e intercambiar métodos y criterios adecuados para evaluar la
seguridad, eficacia y calidad de los productos de MTC y determinar el valor de su
práctica.
➔ Prevenir la apropiación indebida de la MTC mediante la aplicación de los
instrumentos internacionales pertinentes.
➔ Proteger y conservar los recursos de la MTC, en particular los conocimientos y
los recursos naturales.
➔ Identificar los medios por los que la información relativa a la MTC se transmite a
través de los profesionales, la publicidad de productos, las prácticas y los medios
de comunicación.
➔ Fomentar el diálogo y la colaboración entre partes interesadas.
➔ Publicar directrices de tratamiento normalizadas para la práctica de la MTC.
B. Medidas estratégicas para los asociados y las partes interesadas
➔ Apoyar la colaboración con los Estados Miembros y la OMS en proyectos y
programas de investigación sobre MTC.
➔ Prestar asesoramiento en materia de evaluación de riesgos y beneficios.

12
 ➔ Promover una cultura de comunicación, documentación, evaluación e
innovación entre los círculos de profesionales.
➔ Aumentar la disponibilidad y la información de la bibliografía, las bases de datos
y otros depósitos de conocimientos.
➔ Desarrollar metodologías de investigación compatibles con la teoría y la práctica
de la MTC.
➔ Fortalecer la capacidad y los medios de investigación internacionales.
➔ Apoyar la colaboración internacional en materia de investigación sobre MTC.
C. Medidas estratégicas para la OMS
➔ Seguir prestando apoyo y orientación técnica a los Estados Miembros.
➔ Promover la colaboración internacional en materia de investigación sobre la
MTC.
➔ Acrecentar la sensibilización de todas las partes interesadas respecto de
cuestiones relativas a la biodiversidad y su conservación.
➔ Organizar talleres de capacitación en materia de formulación normativa,
metodología de la investigación, aspectos éticos de las investigaciones y
preservación de los recursos.
➔ Obtener y difundir información pertinente.

Objetivo estratégico 2: Fortalecer la garantía de calidad, la seguridad, la utilización

adecuada y la eficacia de la MTC mediante la reglamentación de sus productos,
prácticas y profesionales.

Los Estados Miembros deberán examinar el potencial de las prácticas y productos de MTC
en sus regiones y países, y determinar si necesitan reglamentos, mecanismos de
supervisión, sistemas o instituciones adicionales para reforzar la credibilidad de la
garantía de calidad, la seguridad y la eficacia de las prácticas.

Tras el establecimiento de un programa nacional y una política general se deberán

desarrollar marcos normativos para los productos y las prácticas de MTC, a fin de reflejar
las necesidades regionales y nacionales.

Orientación estratégica 1: Reconocer el papel y la importancia de la reglamentación

de productos.
La información dimanante de la primera encuesta global de la OMS sobre la MTC, así
como la información provisional de la segunda encuesta global de la OMS, indica que los
Estados Miembros están intensificando cada vez más el desarrollo y la aplicación de
marcos normativos para los productos de la MTC.
Si bien los marcos normativos se desarrollan a escala nacional y regional, se alienta a los
países a reconocer el carácter global de este sector.

13
A. Medidas estratégicas para los Estados Miembros
➔ Identificar normas, políticas y reglamentos existentes para velar por la calidad y
la seguridad de los productos.
➔ Fortalecer la credibilidad y accesibilidad mediante el desarrollo y la aplicación de
marcos normativos apropiados para asegurar la utilización inocua de productos
de MTC.
➔ Prever la elaboración de un marco normativo básico que respalda la calidad,
seguridad y eficacia.
➔ Divulgar pruebas científicas, directrices e información que respalden las
reivindicaciones sanitarias.
➔ Promover la cooperación y la colaboración internacional en materia de
reglamentación.
B. Medidas estratégicas para los asociados y las partes interesadas
➔ Alentar a los círculos profesionales, el sector industrial, los investigadores y los
usuarios a participar en la elaboración de reglamentación de productos.
➔ Cooperar y participar en los sistemas de seguimiento y vigilancia.
C. Medidas estratégicas para la OMS
➔ Desarrollar o actualizar documentos e instrumentos técnicos sobre promoción
de la seguridad, calidad y utilización eficaz de productos de MT.
➔ Organizar talleres para fortalecer la capacidad de las autoridades de
reglamentación.
➔ Promover la normalización y clasificación internacionales de la MTC.
➔ Facilitar el intercambio de información.
Orientación estratégica 2: Reconocer y elaborar reglamentos relativos a la práctica y
los profesionales de la MTC con miras a su aplicación en las esferas de formación y
capacitación, desarrollo de aptitudes, servicios y terapias.
En vista del creciente número de países que desarrollan políticas y marcos normativos
sobre MTC, es preciso evaluar su eficacia e identificar medios por los que se puedan
superar los problemas mediante la comparación con patrones de referencia apropiados
(evaluación comparativa).
Los patrones de referencia se utilizan para desarrollar enfoques y marcos y evaluar medios
que permitan mejorar los sistemas existentes.
A. Medidas estratégicas para los Estados Miembros
− Mejorar el acceso a la información y aumentar la base de conocimientos sobre
calidad, seguridad y eficacia de la MTC.
− Asegurar la supervisión adecuada de los servicios de MTC (prácticas y
profesionales).
− Apoyar el desarrollo y la aplicación de directrices prácticas destinadas a velar por
la seguridad, calidad y eficacia de los servicios de MTC.

14
B. Medidas estratégicas para los asociados y las partes interesadas
− Alentar a los usuarios, los círculos de profesionales y los investigadores a que
participen activamente en el establecimiento de normas y reglamentos.
− Apoyar la elaboración de directrices y de un código de conducta sobre el
patrocinio ético de actividades de formación
− Fomentar la comunicación y el intercambio de conocimientos entre
profesionales con el fin de documentar y evaluar sus prácticas.
− Promover la coherencia entre los profesionales sanitarios tradicionales y
empoderarnos para que se organicen en asociaciones o grupos.
C. Medidas estratégicas para la OMS.
− Desarrollar o actualizar documentos e instrumentos técnicos de la OMS sobre
promoción de la seguridad, calidad y eficacia de la práctica.
− Organizar talleres sobre fortalecimiento de la capacidad dirigidos a las
autoridades de reglamentación.
− Facilitar el intercambio de información y el desarrollo de una red internacional.

Objetivo estratégico 3: Promover la cobertura sanitaria universal por medio de la

apropiada integración de los servicios de MTC en la prestación de servicios de salud y
la autoatención de salud.
Se reconoce, cada vez más, que la MTC segura y eficaz puede contribuir a mejorar la salud
de nuestras poblaciones, especialmente en el marco de la atención primaria de salud; en
ese contexto, el acceso de los pacientes a los servicios de salud.
Los Estados Miembros deberían alentar la cooperación y el intercambio de información
entre profesionales de la medicina convencional y de la MTC.
La MTC desarrolle plenamente sus posibilidades y deberá informar a las personas acerca
de los posibles riesgos y beneficios que supone complementar con la MTC su acceso a la
medicina convencional.
Orientación estratégica 1: Aprovechar la posible contribución de la MTC para mejorar
los servicios de salud y los resultados sanitarios.
Conscientes de las tradiciones y costumbres de los pueblos y las comunidades, los
Estados Miembros deberían determinar de qué manera la MTC, incluida la autoatención
de salud, podría contribuir a la prevención o el tratamiento de enfermedades, así como al
mantenimiento y fomento de la salud, de manera coherente con las pruebas científicas
de calidad, seguridad y eficacia.
A. Medidas estratégicas para los Estados Miembros
− Reconocer la medicina tradicional como un recurso que podría contribuir al
mejoramiento de los servicios de salud.

15
 − Examinar cómo se podría integrar la MTC en los sistemas nacionales de salud,
teniendo en cuenta las capacidades, prioridades, legislaciones pertinentes y
circunstancias de los países.
− Asegurar que los modelos existentes de cobertura de seguro médico y los planes
nacionales
B. Medidas estratégicas para los asociados y las partes interesadas
− Promover el respeto, la colaboración y el entendimiento mutuos entre los
profesionales de la medicina convencional y la MTC.
− Promover la comunicación internacional entre círculos profesionales
− Promover la investigación sobre la relación costo-eficacia que ofrece la
integración de enfoques de MTC.
− Promover la formación continua, la evaluación, las pruebas científicas
C. Medidas estratégicas para la OMS
− Desarrollar o actualizar documentos e instrumentos técnicos de la OMS sobre
integración de la MTC en los sistemas nacionales de salud.
− Organizar talleres de formación y capacitación para las instancias normativas.
− Recopilar y difundir información sobre la integración de la MTC.
Orientación estratégica 2: Velar por que los usuarios de la MTC puedan tomar
decisiones informadas relativas a su autoatención de salud.
La decisión informada es una de las piedras angulares de las buenas prácticas de atención
de salud. La adopción de decisiones compartidas promueve la atención centrada en la
persona.
Es importante señalar que la accesibilidad y la disponibilidad que desean los usuarios
podrían ser incompatibles con un mandato gubernamental destinado a proteger a la
población.
A. Medidas estratégicas para los Estados Miembros
− Desarrollar mecanismos y directrices concernientes a educación y protección de
los usuarios.
− Fortalecer la educación interdisciplinaria y la práctica en colaboración entre
profesionales
B. Medidas estratégicas para los asociados y las partes interesadas
− Suministrar información y asesoramiento sobre MTC a los usuarios.
− Promover la formación de profesionales de la salud en materia de MTC.
C. Medidas estratégicas para la OMS
− Desarrollar o actualizar documentos e instrumentos de la OMS.
− Organizar talleres de formación y capacitación para encargados.
− Recopilar y difundir información sobre autoatención de la salud.

16
 CONCLUSIONES

• -La estrategia de la OMS fue creada en el año 2002 y actualizada en el año 2014,
teniendo como objetivo principal dar a conocer la MTC a toda la población y que sea
utilizada adecuadamente.
• La MTC ha tenido un desarrollo muy considerable en comparación con años atrás,
esto nos indica que cada día se hace más conocida y es más utilizada.

17
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Organización Mundial de la Salud. Estrategia de la OMS sobre Medicina Tradicional

[citado el 16 de diciembre de 2022]. Disponible en:
[Link]

18