METAR & TAF

TAF LEVD 081700Z 0810/0918 27020KT 8000 FEW040 SCT055 TX20/0914Z TN08/0906Z TEMPO
0818/0819 26025G35KT BECMG 0819/0821 26010KT PROB30 TEMPO 0902/0908 4000 BR
BKN014 BECMG 0912/0914 24020KT PROB40 TEMPO 0916/0918 RA BKN008

TAF: Terminal Aerodrome Forecast (Pronóstico de Aeródromo Terminal).

LEVD: Es un código ICAO que representa el Aeropuerto de Valladolid, en España.
081700Z: Esta es la fecha y hora en la que se emitió el pronóstico. En este caso, "08" significa el
día 8, "17" significa las 17:00 UTC y "00Z" indica la hora de emisión.
0810/0918: El período de validez del pronóstico, desde el día 8 a las 10:00 UTC hasta el día 9 a
las 18:00 UTC.
27020KT: La dirección y velocidad del viento. En este caso, el viento viene del oeste (270 grados)
con una velocidad de 20 nudos.
8000: La visibilidad en metros.
FEW040: Indica la presencia de algunas nubes (few) a una altura de 4,000 pies.
SCT055: Significa que hay nubes dispersas (scattered) a una altura de 5,500 pies.
TX20/0914Z: La temperatura máxima prevista es de 20 grados Celsius y se espera que ocurra a
las 14:00 UTC del día 9.
TN08/0906Z: La temperatura mínima prevista es de 8 grados Celsius y se espera que ocurra a las
06:00 UTC del día 9.
TEMPO 0818/0819 26025G35KT: Durante el período de tiempo del día 8 de las 18:00 UTC al día
8 a las 19:00 UTC, se espera un cambio temporal en el viento, con una dirección de 260 grados y
una velocidad de 25 nudos, con ráfagas de hasta 35 nudos.
BECMG 0819/0821 26010KT: A partir del día 8 a las 19:00 UTC y hasta el día 8 a las 21:00 UTC,
se espera un cambio en el viento, que pasará a soplar desde 260 grados a una velocidad de 10
nudos.
PROB30 TEMPO 0902/0908 4000 BR BKN014: Hay una probabilidad del 30% de que, desde el día
9 a las 02:00 UTC hasta el día 9 a las 08:00 UTC, la visibilidad sea de 4,000 metros debido a niebla
(BR) y haya una capa de nubes rotas (BKN) a una altura de 1,400 pies.
BECMG 0912/0914 24020KT: A partir del día 9 a las 12:00 UTC y hasta el día 9 a las 14:00 UTC,
se espera otro cambio en el viento, que vendrá del suroeste (240 grados) a una velocidad de 20
nudos.
PROB40 TEMPO 0916/0918 RA BKN008: Hay una probabilidad del 40% de que, desde el día 9 a
las 16:00 UTC hasta el día 9 a las 18:00 UTC, se produzcan ll
“El pronóstico TAF para el Aeropuerto de Valladolid (LEVD) emitido a las 17:00 UTC del día 8 y
válido desde las 10:00 UTC del día 8 hasta las 18:00 UTC del día 9, indica viento del oeste a 20
nudos, visibilidad de 8,000 metros, algunas nubes a 4,000 pies y nubes dispersas a 5,500 pies. La
temperatura máxima prevista es de 20 grados Celsius a las 14:00 UTC del día 9, y la temperatura
mínima prevista es de 8 grados Celsius a las 06:00 UTC del día 9. Durante el período de tiempo
del día 8 de las 18:00 UTC al día 8 a las 19:00 UTC, se espera un cambio temporal en el viento
con dirección de 260 grados y velocidad de 25 nudos, con ráfagas de hasta 35 nudos. A partir del
día 8 a las 19:00 UTC y hasta el día 8 a las 21:00 UTC, el viento cambiará a una dirección de 260
grados con una velocidad de 10 nudos. Existe una probabilidad del 30% de que, desde el día 9 a
las 02:00 UTC hasta el día 9 a las 08:00 UTC, la visibilidad sea de 4,000 metros debido a la
presencia de niebla, y haya una capa de nubes rotas a una altura de 1,400 pies. A partir del día
9 a las 12:00 UTC y hasta el día 9 a las 14:00 UTC, el viento cambiará a una dirección de 240
grados con una velocidad de 20 nudos. Existe una probabilidad del 40% de que, desde el día 9 a
las 16:00 UTC hasta el día 9 a las 18:00 UTC, se produzcan lluvias moderadas, junto con una capa
de nubes rotas a una altura de 800 pies.”

METAR LEAS 082130Z 27012KT 230V320 FEW030 SCT060 14/04 Q1009 NOSIG

LEAS: Este es el código ICAO que representa el Aeropuerto de Asturias, en España.

082130Z: Esta es la fecha y hora en la que se emitió el informe. En este caso, "08" significa el día
8, "21" significa las 21:00 UTC y "30Z" indica los minutos y la hora de emisión.

27012KT: La dirección y velocidad del viento. En este caso, el viento viene del oeste (270 grados)
con una velocidad de 12 nudos.

230V320: Indica que la dirección del viento varía entre 230 grados y 320 grados. Esto significa
que hay una variabilidad en la dirección del viento dentro de ese rango.

FEW030: Significa que hay algunas nubes (few) a una altura de 3,000 pies.

SCT060: Indica que hay nubes dispersas (scattered) a una altura de 6,000 pies.

14/04: La temperatura actual es de 14 grados Celsius y el punto de rocío es de 4 grados Celsius.

Esto proporciona información sobre la humedad relativa del aire.

Q1009: La presión atmosférica al nivel del mar es de 1009 hPa.

NOSIG: Esta es una abreviatura que significa "No significant change" (Sin cambios significativos).
Indica que no se esperan cambios significativos en las condiciones meteorológicas en un futuro
cercano.

“El informe METAR para el Aeropuerto de Asturias (LEAS) emitido a las 21:30 UTC del día 8 indica
viento del oeste a 12 nudos, variando entre 230 y 320 grados, con algunas nubes a 3,000 pies y
nubes dispersas a 6,000 pies, una temperatura de 14 grados Celsius, una visibilidad de más de
10 kilómetros y presión atmosférica de 1009 hPa, sin cambios significativos en las condiciones
meteorológicas.”
TAF LEAS 082000Z 0821/0921 26015KT 9999 FEW035 SCT050 TX15/0821Z TN10/0905Z TEMPO
0821/0824 27015G25KT BECMG 0905/0908 VRB06KT PROB40 TEMPO 0912/0921 3000 +SHRA
BKN010

LEAS: Código ICAO para el Aeropuerto de Asturias, en España.

082000Z: Fecha y hora de emisión del pronóstico. En este caso, fue emitido el día 8 a las 20:00
UTC.

0821/0921: Período de validez del pronóstico, desde el día 8 a las 21:00 UTC hasta el día 9 a las
21:00 UTC.

26015KT: Dirección y velocidad del viento. Indica que el viento vendrá del oeste (260 grados) con
una velocidad de 15 nudos.

9999: Visibilidad horizontal, en este caso, se espera una visibilidad superior a 10 kilómetros
(considerada ilimitada en los informes METAR/TAF).

FEW035: Indica que habrá algunas nubes (few) a una altura de 3,500 pies.

SCT050: Indica que habrá nubes dispersas (scattered) a una altura de 5,000 pies.

TX15/0821Z: La temperatura máxima prevista es de 15 grados Celsius y se espera que ocurra a

las 21:00 UTC del día 8.

TN10/0905Z: La temperatura mínima prevista es de 10 grados Celsius y se espera que ocurra a

las 05:00 UTC del día 9.

TEMPO 0821/0824 27015G25KT: Durante el período de tiempo del día 8 a las 21:00 UTC al día 8
a las 24:00 UTC, se espera un cambio temporal en el viento, con una dirección de 270 grados y
una velocidad de 15 nudos, con ráfagas de hasta 25 nudos.

BECMG 0905/0908 VRB06KT: A partir del día 9 a las 05:00 UTC y hasta el día 9 a las 08:00 UTC,
se espera que el viento se vuelva variable (VRB) con una velocidad de 6 nudos.

PROB40 TEMPO 0912/0921 3000 +SHRA BKN010: Hay una probabilidad del 40% de que, desde
el día 9 a las 12:00 UTC hasta el día 9 a las 21:00 UTC, haya una visibilidad de 3,000 metros y
lluvias intensas (+SHRA), junto con una capa de nubes rotas (BKN) a una altura de 1,000 pies.

El pronóstico TAF indica que “en el Aeropuerto de Asturias se espera viento del oeste a 15 nudos,
visibilidad buena, algunas nubes a 3,500 pies y nubes dispersas a 5,000 pies. Las temperaturas
máxima y mínima previstas son de 15 y 10 grados Celsius respectivamente. Se espera un cambio
temporal en el viento con ráfagas durante un período específico, y posteriormente se espera que
el viento se vuelva variable con una velocidad más baja. Además, existe una probabilidad del
40% de que haya lluvias intensas y una visibilidad reducida durante otro período específico”.
METAR LELN 082130Z 23008KT 180V270 6000N 4500SE -DZ BCFG BKN013 BKN025
12/10 Q1014

LELN: Código ICAO para el Aeropuerto de León, en España.

082130Z: Fecha y hora en la que se emitió el informe METAR. En este caso, fue emitido el día 8
a las 21:30 UTC.

23008KT: Dirección y velocidad del viento. Indica que el viento vendrá del suroeste (230 grados)
con una velocidad de 8 nudos.

180V270: Indica que la dirección del viento varía entre 180 grados y 270 grados. Esto significa
que hay una variabilidad en la dirección del viento dentro de ese rango.

6000N: Visibilidad horizontal de 6,000 metros en la dirección norte.

4500SE: Visibilidad horizontal de 4,500 metros en la dirección sureste.

-DZ: Indica llovizna ligera.

BCFG: Indica que hay niebla (fog) en parches (patchy).

BKN013 BKN025: Indica que hay capas de nubes rotas (broken) a una altura de 1,300 pies y a
una altura de 2,500 pies.

12/10: La temperatura actual es de 12 grados Celsius y el punto de rocío es de 10 grados Celsius.

Esto proporciona información sobre la humedad relativa del aire.

Q1014: La presión atmosférica al nivel del mar es de 1014 hPa. Esto es importante para los pilotos
y otros usuarios del informe METAR.

“En el Aeropuerto de León hay viento del suroeste a 8 nudos, visibilidad variable con 6,000
metros al norte y 4,500 metros al sureste. Se observa llovizna ligera y niebla en parches. También
se reportan capas de nubes rotas a 1,300 pies y 2,500 pies. La temperatura actual es de 12 grados
Celsius y la presión atmosférica es de 1014 hPa”.