Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 06/06/2023 06:51

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17286 MARTES 6 DE JUNIO DE 2023 1

SUMARIO
PODER LEGISLATIVO EDUCACIÓN

R.M. Nº 338-2023-MINEDU.- Modifican la Resolución

Ministerial Nº 002-2023-MINEDU, mediante la cual se
CONGRESO DE delega facultades y atribuciones en diversos funcionarios
LA REPÚBLICA del Ministerio durante el Año Fiscal 2023 9

R. Leg. 019-2022-2023-CR.- Resolución Legislativa del

Congreso que modifica el Artículo 26 del Reglamento del ENERGÍA Y MINAS
Congreso, con el fin de crear el Centro de Modalidades
Formativas del Congreso de la República 3 D.S. Nº 012-2023-EM.- Decreto Supremo que amplía el
umbral del consumo promedio de electricidad previsto en
el Artículo 6 del Reglamento de la Ley Nº 29852, que crea
el Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el
Fondo de Inclusión Social Energético, aprobado mediante
PODER EJECUTIVO Decreto Supremo Nº 021-2012-EM 11

PRESIDENCIA DEL INTERIOR

CONSEJO DE MINISTROS
R.M. Nº 0694-2023-IN.- Designan Director General de la
R.M. Nº 133-2023-PCM.- Autorizan Transferencia Dirección General de Orden Público 12
Financiera a favor de la Contraloría General 4 R.M. Nº 0696-2023-IN.- Designan Director de la Dirección
de Prevención y Gestión de Conflictos Sociales de la
Dirección General de Orden Público 12
DESARROLLO E
INCLUSIÓN SOCIAL MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Res. Nº D000341-2023-MIDIS/PNAEQW-DE.- Designan
Coordinador de la Coordinación de Abastecimiento y R.M. Nº 212-2023-MIMP.- Aprueban el Plan de Trabajo de
Servicios Generales de la Unidad de Administración del
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma la Estrategia Multisectorial “Gobernando Juntas” - 2023 12
6
PRODUCE
ECONOMÍA Y FINANZAS
R.M. Nº 000193-2023-PRODUCE.- Designan Directora de
la Oficina de Gestión Documentaria y Archivo de la Oficina
D.S. Nº 112-2023-EF.- Decreto Supremo que aprueba una
nueva escala de ingresos del personal jurisdiccional y General de Atención al Ciudadano del Ministerio 14
administrativo del Poder Judicial sujeto al régimen laboral
del Decreto Legislativo Nº 728 y autoriza Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año SALUD
Fiscal 2023 a favor del Poder Judicial 6
R.M. Nº 548-2023/MINSA.- Designan Director General de
R.M. Nº 205-2023-EF/52.- Resolución Ministerial que la Dirección General de Gestión del Riesgo de Desastres y
aprueba las adendas a los Convenios de Traspaso de
Recursos, a ser suscritas entre el Ministerio de Economía Defensa Nacional en Salud 14
y Finanzas y el Gobierno Regional de Apurímac, así como
diversos gobiernos locales 8 TRABAJO Y PROMOCIÓN
R.VM. Nº 009-2023-EF/15.01.- Fijan índices de corrección
monetaria para efectos de determinar el costo computable DEL EMPLEO
de los inmuebles enajenados por personas naturales,
sucesiones indivisas o sociedades conyugales que optaron R.M. Nº 256-2023-TR.- Designan Director Ejecutivo del
por tributar como tales 9 Programa de Empleo Temporal “Lurawi Perú” 14
2 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

R.M. Nº 257-2023-TR.- Designan Coordinador I de la Res. Adm. Nº 000211-2023-CE-PJ.- Disponen convertir

Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de la y reubicar el Juzgado Civil Transitorio de la provincia
Oficina General de Administración del Ministerio 15 y Corte Superior de Justicia de Piura, hacia la Corte
Superior de Justicia de Cusco como Juzgado de Familia
Transitorio de la provincia de Cusco; y dictan medidas
administrativas en las Cortes Superiores de Justicia de
TRANSPORTES Y
Cusco y Piura 27
COMUNICACIONES

R.M. Nº 702-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución

de expropiación de área afectada de inmueble para la ORGANISMOS AUTÓNOMOS
ejecución de la obra: Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho
- Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte 15
R.M. Nº 703-2023-MTC/01.02.- Dejan sin efecto la CONTRALORÍA
R.M. Nº 1096-2021-MTC/01.02, que aprueba ejecución GENERAL
de expropiación y el valor de tasación de inmueble,
afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Cadete
FAP Guillermo del Castillo Paredes”, ubicado en el Res. Nº 212-2023-CG.- Dan por terminada designación de
departamento de San Martín; y aprueban valor total de Jefe del Órgano de Control Institucional de Sierra y Selva
tasación 17 Exportadora 28
R.D. Nº 0400-2023-MTC/12.- Aprueban texto de la Res. Nº 213-2023-CG.- Designan Jefa del Órgano de
Regulación Aeronáutica del Perú – RAP 135 “Requisitos Control Institucional de la Comisión de Promoción para la
de Operación: Operaciones Nacionales e Internacionales Exportación y el Turismo – PROMPERÚ 29
Regulares y No Regulares” Tercera Edición 19

INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
ORGANISMOS
EJECUTORES Res. Nº 006961-2023-R/UNMSM.- Ratifican resolución
relativa a autorización de viaje de Decano de la Facultad
de Ciencias Contables de la Universidad Nacional Mayor
de San Marcos para participar en eventos a realizarse en
SEGURO INTEGRAL Francia 30
DE SALUD

R.J. Nº 000091-2023-SIS/J.- Aprueban Transferencia OFICINA NACIONAL DE

Financiera a favor de diversas unidades ejecutoras para el PROCESOS ELECTORALES
financiamiento de prestaciones administrativas brindadas
a los asegurados del SIS 19
R.J. Nº 000600-2023-JN/ONPE.- Autorizan viaje de
Jefe de la ONPE para participar en evento a realizarse en
Panamá 32
PODER JUDICIAL
SUPERINTENDENCIA

CONSEJO EJECUTIVO DE BANCA, SEGUROS

DEL PODER JUDICIAL Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Adm. Nº 000092-2023-P-CE-PJ.- Autorizan el II
Congreso Internacional de Flagrancia “Luces y Sombras del Res. SBS Nº 01723-2023.- Autorizan inscripción de
Proceso Inmediato a diez años de la vigencia del Decreto persona natural en el Registro de Intermediarios y
Legislativo Nº 1194”, que se llevará a cabo en la ciudad de Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Lima 21 Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas 33
Res. Adm. Nº 000208-2023-CE-PJ.- Disponen la
ampliación de la implementación del Expediente Judicial
Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE),
para la especialidad familia subespecialidad en violencia GOBIERNOS REGIONALES
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar en
órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de
Huánuco 22 GOBIERNO REGIONAL
Res. Adm. Nº 000209-2023-CE-PJ.- Disponen
ampliación de la implementación del Expediente Judicial DE LA LIBERTAD
Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE),
para la especialidad familia subespecialidad en violencia Ordenanza Nº 000002-2023-GRLL-CR.- Declaran
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar en de interés público y de prioridad el reconocimiento y
órganos jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de promoción de la lengua de señas peruanas, como lengua
Ucayali 23 de las personas con discapacidad auditiva o personas
sordas en la Región La Libertad 33
Res. Adm. Nº 000210-2023-CE-PJ.- Disponen
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) Res. Nº 0250-2023-GRLL-GOB.- Aprueban el Manual de
y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la especialidad Clasificador de Cargos - MCC de las Unidades Ejecutoras:
y subespecialidad Familia Civil, Proceso Único en Materia Sede Central La Libertad, Gerencia Regional de Transportes
de Alimentos para Niñas, Niños y Adolescentes en órganos y Comunicaciones, Gerencia Regional de Agricultura y del
jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Huaura Proyecto Especial CHAVIMOCHIC - PECH del Gobierno
25 Regional La Libertad 35
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 3

GOBIERNOS LOCALES PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC
MUNICIPALIDAD
D.A. Nº 005-2023-MDP/A.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza Municipal Nº 305-2023-MDP/C, mediante la DE MI PERÚ
cual se se aprueban beneficios tributarios y no tributarios
de bienvenida a favor de los contribuyentes del distrito de Ordenanza Nº 122-MDMP.- Ordenanza Municipal
Pachacámac 37 que prohíbe y regula el procedimiento administrativo
D.A. Nº 006-2023-MDP/A.- Aprueban formatos sancionador y de internamiento de vehículos, carrocería,
estandarizados de los valores que se emiten para chatarra, chasís, autopartes o similares y/o unidades
desarrollar las funciones de fiscalización tributaria 37 motorizadas y no motorizadas en condición de desuso y/o
situación de abandono, en la vía pública o áreas de dominio
público del distrito de Mi Perú 39
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza Nº 123-MDMP.- Ordenanza que promueve el
D.A. Nº 001-2023-MDPH.- Aprueban modificación del TUPA respeto, la igualdad y prohíbe toda forma de discriminación
vigente de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa 38 en el distrito de Mi Perú 44

que tienen un plazo máximo de duración de un

PODER LEGISLATIVO año, no renovable.
ii. Ámbito de aplicación exclusiva a estudiantes
y egresados, pertenecientes al tercio superior,
de carreras profesionales necesariamente
CONGRESO DE indispensables para el buen funcionamiento
del Congreso.
LA REPÚBLICA iii. El ejercicio de las modalidades formativas de
servicios puede llevarse a cabo tanto en la
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL CONGRESO organización parlamentaria como en el servicio
parlamentario.
019-2022-2023-CR iv. La implementación de cursos de extensión
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO DE LA universitaria, como parte del proceso de
REPÚBLICA selección para el acceso a las modalidades
formativas de servicios.
POR CUANTO: v. El acceso a las modalidades formativas de
servicios y a los cursos de extensión universitaria
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; se realiza en observancia a los principios de
mérito e igualdad de oportunidades, a través
Ha dado la Resolución Legislativa del de un concurso público, teniendo en cuenta
Congreso siguiente: lo señalado en los numerales ii) y iv). Para la
selección como practicante, se considera como
condición mínima habilitante la aprobación del
RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL CONGRESO QUE curso de extensión universitaria. Las plazas
MODIFICA EL ARTÍCULO 26 DEL REGLAMENTO son establecidas mediante acuerdo de la Mesa
Directiva.
DEL CONGRESO, CON EL FIN DE CREAR EL vi. El monto de la subvención económica mensual
CENTRO DE MODALIDADES FORMATIVAS DEL para cualquier modalidad formativa no es
inferior a una remuneración mínima vital,
CONGRESO DE LA REPÚBLICA siempre y cuando la persona en práctica
cumpla con la jornada máxima prevista en
Artículo único. Modificación del artículo 26 del cada modalidad”.
Reglamento del Congreso
Se modifica el artículo 26 del Reglamento del DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
Congreso, conforme al siguiente texto: FINAL
“Estructura Orgánica del Congreso ÚNICA. SECIGRA-DERECHO
Artículo 26. En la organización del Congreso se El Centro de Modalidades Formativas del Congreso
distinguirá entre el ámbito de organización y trabajo de la República está encargado también de la ejecución,
de los Congresistas que se denominará organización supervisión y desarrollo al interior del Parlamento del
parlamentaria y el de los órganos de asesoría y Servicio Civil de Graduandos (SECIGRA-DERECHO),
apoyo administrativo que se denominará servicio estipulado en el Decreto Ley 26113.
parlamentario.
La Comisión Permanente tiene un régimen de Comuníquese, publíquese y archívese.
organización especial. También lo tiene:
Dada en el Palacio del Congreso, en Lima, a los cinco
a) El Centro de Estudios Constitucionales y días del mes de junio de dos mil veintitrés.
Parlamentarios del Congreso, el mismo que se rige
por su Estatuto aprobado por el Consejo Directivo JOSÉ DANIEL WILLIAMS ZAPATA
a propuesta del Presidente. Presidente del Congreso de la República
b) El Centro de Modalidades Formativas del
Congreso de la República, el mismo que se rige
por su Estatuto aprobado por la Mesa Directiva, MARTHA LUPE MOYANO DELGADO
que contempla como mínimo lo siguiente: Primera Vicepresidenta del
Congreso de la República
i. Clases de modalidades formativas de servicios:
prácticas preprofesionales y profesionales, las 2184307-1
4 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Que, en virtud de lo antes expuesto y en el marco

PODER EJECUTIVO de las normas señaladas, resulta pertinente autorizar la
transferencia financiera por el monto de S/ 215 653,00
(DOSCIENTOS QUINCE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
Y TRES Y 00/100 SOLES), con cargo a la fuente de
PRESIDENCIA DEL CONSEJO financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Pliego 019:
Contraloría General, para cubrir los gastos que se deriven
DE MINISTROS de la contratación de la Sociedad de Auditoría que realice
labores de control posterior externo de los periodos 2023 -
2024 del Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros,
Autorizan Transferencia Financiera a favor conforme a lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley Nº 27785
de la Contraloría General y la Resolución de Contraloría Nº 237-2021-CG;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control
Nº 133-2023-PCM y de la Contraloría General de la República; el Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Lima, 5 de junio de 2023 Nacional de Presupuesto Público; la Ley Nº 31638, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
CONSIDERANDO: la Resolución Ministerial Nº 351-2022-PCM que aprueba
el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos
Que, en el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 31638, del Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros;
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal la Resolución de Contraloría Nº 237-2021-CG; y, la
2023, mediante Resolución Ministerial Nº 351-2022-PCM Resolución Ministerial Nº 156-2021-PCM que aprueba
se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura de el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Gastos correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros;
001: Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, el artículo 20 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del SE RESUELVE:
Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General
de la República, establece que las entidades del Gobierno Artículo 1.- Autorización de Transferencia Financiera
Nacional, los gobiernos regionales y los gobiernos Autorizar la Transferencia Financiera a favor del Pliego
locales quedan autorizados para realizar transferencias 019: Contraloría General, para cubrir los gastos que se
financieras con cargo a su presupuesto institucional deriven de la contratación de la Sociedad de Auditoría que
a favor de la Contraloría General de la República para realice labores de control posterior externo de los periodos
cubrir los gastos que se deriven de la contratación de las 2023 - 2024 del Pliego 001: Presidencia del Consejo de
sociedades de auditoría, previa solicitud de la Contraloría Ministros por el importe de S/ 215 653,00 (DOSCIENTOS
General de la República, bajo exclusiva responsabilidad QUINCE MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES Y
del Titular del pliego así como del Jefe de la Oficina de 00/100 SOLES), correspondiendo el monto de S/ 95 998,00
Administración y del Jefe de la Oficina de Presupuesto o (NOVENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA
las que hagan sus veces en el pliego; precisando, además, Y OCHO Y 00/100 SOLES) a la Unidad Ejecutora 003:
que las transferencias financieras en el caso del Gobierno Secretaría General – PCM por los periodos 2023 - 2024,
Nacional, se aprueban mediante Resolución del Titular del y el monto de S/ 119 655.00 (CIENTO DIECINUEVE MIL
Pliego y se publican en el diario oficial El Peruano; SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) a
Que, mediante la Resolución de Contraloría Nº 237- la Unidad Ejecutora 017: Autoridad para la Reconstrucción
2021-CG se aprueba el Tarifario que establece el monto con Cambios – RCC por el periodo 2023.
de la retribución económica, el impuesto general a las
ventas y el derecho de designación y supervisión de las Artículo 2.- Financiamiento
Sociedades de Auditoría por el periodo a auditar, que La Transferencia Financiera autorizada en el artículo
las entidades del Gobierno Nacional, entre otras, deben 1, se realiza con cargo al presupuesto de las Unidades
transferir a la Contraloría General de la República para la Ejecutoras 003: Secretaría General – PCM y 017: Autoridad
contratación y pago a las Sociedades de Auditoría que, para la Reconstrucción con Cambios - RCC, del Pliego
previo concurso público de méritos, sean designadas 001: Presidencia del Consejo de Ministros, por la Fuente
para realizar labores de control posterior externo; de Financiamiento 1: Recursos Ordinarios, Genérica de
consignándose en la Presidencia del Consejo de Ministros, Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, y específica de
los montos de S/ 142 080,00 por retribución económica, gasto 2.4.1.3.1.1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional.
S/ 25 574,00 por Impuesto General a las Ventas y S/ 8
525,00 por derecho de designación y supervisión; Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Que, a través del Oficio Nº 000386-2023-CG/GAD, la Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
Gerencia de Administración de la Contraloría General de la en el artículo 1 de la presente resolución ministerial no
República solicita a la Presidencia del Consejo de Ministros, pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
la transferencia de recursos hasta por el monto de S/ 335 distintos para los cuales son transferidos.
308,00 para la retribución económica que incluye el Impuesto
General a las Ventas (IGV) por los periodos 2023 - 2024; Artículo 4.- Remisión
Que, la Oficina General de Planeamiento y Remitir copia de la presente resolución ministerial a la
Presupuesto de la Presidencia del Consejo de Ministros, Oficina General de Administración de la Presidencia del
mediante el Informe Nº D000123-2023-PCM-OGPP, emite Consejo de Ministros, y a la Unidad Ejecutora 017: Autoridad
opinión favorable, en materia presupuestal, para el trámite para la Reconstrucción con Cambios – RCC, para que
de transferencia financiera a favor de la Contraloría realicen las acciones administrativas que correspondan.
General de la República a fin de cubrir los gastos que se
deriven de la contratación de la Sociedad de Auditoría Artículo 5.- Publicación
correspondiente a los periodos 2023 – 2024 del Pliego Disponer la publicación de la presente resolución
001: Presidencia del Consejo de Ministros hasta por el ministerial en la sede digital de la Presidencia del Consejo
importe de S/ 215 653,00 (DOSCIENTOS QUINCE MIL de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día de su
SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES Y 00/100 SOLES), publicación en el diario oficial El Peruano.
correspondiendo el monto de S/ 95 998,00 (NOVENTA Y
CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y OCHO Y 00/100 Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOLES) a la Unidad Ejecutora 003: Secretaría General
– PCM por los periodos 2023 - 2024, y el monto de S/ NANCY TOLENTINO GAMARRA
119 655,00 (CIENTO DIECINUEVE MIL SEISCIENTOS Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
CINCUENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES) a la Unidad Presidenta del Consejo de Ministros (e)
Ejecutora 017: Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios – RCC por el periodo 2023; 2184416-1
El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 5

Realiza tus
publicaciones de
forma Online en
nuestro portal
Normas Legales
• Dispositivos Legales y
• Declaraciones
Juradas de Ingresos
Bienes y Rentas.

Boletín Oficial
• Estudios de Impacto
Ambiental y
Concesiones
• Avisos Societarios
• Notificaciones
Administrativas
• Edictos Judiciales y
Notariales
• Rectificaciones
Administrativas de
Partidas
• Entre otros.

Ingrese a la plataforma:
https://pga.editoraperu.com.pe/inicio/portal/landing

Simplificando acciones, agilizando procesos

6 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

DESARROLLO E ECONOMÍA Y FINANZAS

INCLUSIÓN SOCIAL Decreto Supremo que aprueba una
nueva escala de ingresos del personal
Designan Coordinador de la Coordinación jurisdiccional y administrativo del Poder
de Abastecimiento y Servicios Generales de Judicial sujeto al régimen laboral del
la Unidad de Administración del Programa Decreto Legislativo N° 728 y autoriza
Nacional de Alimentación Escolar Qali Transferencia de Partidas en el Presupuesto
Warma del Sector Público para el Año Fiscal 2023 a
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
favor del Poder Judicial
Nº D000341-2023-MIDIS/PNAEQW-DE DECRETO SUPREMO
Nº 112-2023-EF
Santiago de Surco, 5 de junio de 2023
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
VISTOS:
CONSIDERANDO:
El Memorando Nº D001515-2023-MIDIS/PNAEQW-
URH de la Unidad de Recursos Humanos y el Informe Que, la Nonagésima Octava Disposición
Nº D000503-2023-MIDIS/PNAEQW-UAJ de la Unidad de Complementaria Final de la Ley Nº 31638, Ley de
Asesoría Jurídica del Programa Nacional de Alimentación Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
Escolar Qali Warma; autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, durante
el Año Fiscal 2023, a realizar un estudio de ingresos del
personal jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial,
CONSIDERANDO: con el fin de determinar una escala de ingresos, acorde
con los ingresos de los trabajadores de las entidades del
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza sistema de justicia; asimismo, dispone que la nueva escala
de Coordinador/a de la Coordinación de Abastecimiento de ingresos del personal jurisdiccional y administrativo del
y Servicios Generales de la Unidad de Administración Poder Judicial se aprueba mediante decreto supremo
del Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, a
Warma; propuesta del Presidente del Poder Judicial; para ello, se
Que, se ha visto por conveniente designar al exonera al Poder Judicial de lo establecido en el artículo 6
profesional que desempeñará el mencionado cargo; y en el numeral 9.1 del artículo 9 de la Ley Nº 31638; y, se
Que, a través de los documentos de vistos, la establece que el cuarenta por ciento (40%) del monto de
Unidad de Recursos Humanos y la Unidad de Asesoría la escala de ingresos queda afecto a cargas sociales y es
Jurídica, opinan que resulta viable legalmente designar al de naturaleza pensionable;
profesional que se desempeñará como Coordinador de la Que, la Dirección General de Gestión Fiscal de
Coordinación de Abastecimiento y Servicios Generales de los Recursos Humanos del Ministerio de Economía
la Unidad de Administración del Programa Nacional de y Finanzas ha elaborado el estudio de ingresos del
Alimentación Escolar Qali Warma; personal jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial
Con el visado de la Unidad de Recursos Humanos y la del régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728, en
Unidad de Asesoría Jurídica; aplicación de la citada Nonagésima Octava Disposición
En uso de las atribuciones establecidas en el Decreto Complementaria Final de Ley Nº 31638, Ley de
Supremo Nº 008-2012-MIDIS, y sus modificatorias, la Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023;
Resolución Ministerial Nº 283-2017-MIDIS, y la Resolución Que, a través de los Oficios Nº 000275-2023-P-
Ministerial Nº 073-2023-MIDIS; PJ y Nº 000280-2023-P-PJ, el Poder Judicial solicita al
Ministerio de Economía y Finanzas la aprobación de la
SE RESUELVE: nueva Escala Remunerativa a favor de los trabajadores
jurisdiccionales y administrativos del Poder Judicial,
en el marco de la Nonagésima Octava Disposición
Artículo 1.- DESIGNAR a partir del 7 de junio de Complementaria Final de la Ley Nº 31638, Ley de
2023 al señor JOHAN ARIANO CANO PINTO en el cargo Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
de confianza de Coordinador de la Coordinación de 2023; asimismo, solicita una Transferencia de Partidas,
Abastecimiento y Servicios Generales de la Unidad de en el presente Año Fiscal, con cargo a la Reserva de
Administración del Programa Nacional de Alimentación Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas,
Escolar Qali Warma. para financiar el incremento de la escala de ingresos del
Artículo 2.- ENCARGAR a la Coordinación de Gestión personal jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial
Documentaria y Atención al Ciudadano, la notificación sujeto al régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728
de la presente Resolución a las Unidades Territoriales, para el periodo junio a diciembre de 2023; adjuntando,
las Unidades de Asesoramiento, Apoyo y Técnicas del para dicho efecto, los Informes Nº 000209-2023-SPP-
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma, GP-GG-PJ y Nº 000214-2023-SPP-GP-GG-PJ de la
a través de medios electrónicos. Subgerencia de Planes y Presupuesto del Poder Judicial,
Artículo 3.- DISPONER que la Unidad de con los respectivos sustentos;
Comunicación e Imagen efectúe la publicación de Que, mediante Memorando Nº 0676-2023-EF/53.04,
la presente Resolución en el Portal Institucional del que adjunta el Informe Nº 1207-2023-EF/53.04, la
Programa Nacional de Alimentación Escolar Qali Warma Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
(www.gob.pe/qaliwarma) y su respectiva difusión. Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas señala
que el costo diferencial estimado de implementación de la
nueva escala de ingresos para el personal jurisdiccional
Regístrese, notifíquese y publíquese. y administrativo del Poder Judicial sujeto al Régimen
Laboral del Decreto Legislativo Nº 728, por el periodo de
NANCY NERIDA AUCAHUASI DONGO junio a diciembre de 2023, asciende a la suma de S/ 134
Directora Ejecutiva 246 179,00 (CIENTO TREINTA Y CUATRO MILLONES
Programa Nacional de Alimentación Escolar DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL CIENTO
Qali Warma SETENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES);
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo
2184430-1 Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 7
de Presupuesto Público, establecen que las Leyes 2.3 La máxima autoridad administrativa del Poder
de Presupuesto del Sector Público consideran una Judicial verifica el estricto cumplimiento de lo dispuesto
Reserva de Contingencia que constituye un crédito en el presente artículo, bajo responsabilidad.
presupuestario global dentro del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por Artículo 3.- Prohibición
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos Se prohíbe la percepción, por parte del personal
en los presupuestos de los pliegos, disponiendo que jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial sujeto
las transferencias o habilitaciones que se efectúen al régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728, bajo
con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan responsabilidad, de cualquier otro ingreso, bonificación,
mediante decreto supremo refrendado por el Ministro asignación, incentivo, compensación económica y conceptos
de Economía y Finanzas; de cualquier naturaleza, cualquiera sea su forma, modalidad,
Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la periodicidad y fuente de financiamiento, en forma adicional
nueva escala de ingresos para el personal jurisdiccional y al monto establecido en la escala de ingresos aprobada en
administrativo del Poder Judicial sujeto al régimen laboral el artículo 1 del presente Decreto Supremo, con excepción
del Decreto Legislativo Nº 728; así como autorizar una de la Compensación por Tiempo de Servicios (CTS) y la
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Asignación Familiar, de corresponder.
Público para el Año Fiscal 2023, hasta por la suma total
de S/ 134 246 179,00 (CIENTO TREINTA Y CUATRO Artículo 4.- Registro en el Aplicativo Informático
MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL La Dirección General de Gestión Fiscal de los
CIENTO SETENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES) a favor Recursos Humanos del Ministerio de Economía y
del Poder Judicial, destinada a financiar el incremento Finanzas procede, de oficio, a la actualización del monto
de la escala de ingresos del personal jurisdiccional y de los ingresos del personal jurisdiccional y administrativo
administrativo del Poder Judicial sujeto al régimen laboral del Poder Judicial sujeto al régimen laboral del Decreto
del Decreto Legislativo Nº 728, con cargo a la Reserva Legislativo Nº 728, establecido en la escala de ingresos
de Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas; aprobada en el artículo 1 del presente Decreto Supremo,
De conformidad con lo dispuesto en la Nonagésima en el Aplicativo Informático para el Registro Centralizado
Octava Disposición Complementaria Final de la Ley Nº de Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Sector Público.
Año Fiscal 2023; y, en los artículos 53 y 54 del Decreto
Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Artículo 5.- Transferencia de Partidas en el
Nacional de Presupuesto Público; Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023
DECRETA: Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Artículo 1.- Aprobación de la nueva escala de 2023, hasta por la suma de S/ 134 246 179,00 (CIENTO
ingresos TREINTA Y CUATRO MILLONES DOSCIENTOS
Aprobar la nueva escala de ingresos para el personal CUARENTA Y SEIS MIL CIENTO SETENTA Y NUEVE Y
jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial sujeto al 00/100 SOLES), a favor del Poder Judicial, para financiar
régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728, en el marco el incremento de la escala de ingresos del personal
de la Nonagésima Octava Disposición Complementaria jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial sujeto al
Final de la Ley Nº 31638, conforme al siguiente detalle: régimen laboral del Decreto Legislativo Nº 728, aprobada
en el marco de la Nonagésima Octava Disposición
Complementaria Final de la Ley Nº 31638, por el periodo
ESCALA DE INGRESOS
CATEGORÍA de junio a diciembre de 2023, con cargo a la Reserva de
S/ Contingencia del Ministerio de Economía y Finanzas, de
Directivo acuerdo al siguiente detalle:
Directivo 3 15 600,00
DE LA: En Soles
Directivo 2 14 190,00
Directivo 1 11 110,00 SECCION PRIMERA Gobierno Central
PLIEGO 009 : M. de Economía y Finanzas
Profesional UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
Profesional 3 8 721,00 CATEGORIA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones Presupuestarias que No
Resultan en Productos
Profesional 2 6 931,00 PRODUCTO 3999999 : Sin Producto
Profesional 1 5 670,00 ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
Técnico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Técnico 3 4 710,00
GASTO CORRIENTE
Técnico 2 4 210,00
2.0 Reserva de Contingencia 134 246 179,00
Técnico 1 3 840,00 ----------------------
Auxiliar TOTAL EGRESOS 134 246 179,00
============
Auxiliar 1 3 590,00
A LA: En Soles
Artículo 2.- Aplicación de la escala de ingresos SECCION PRIMERA Gobierno Central
PLIEGO 004 : Poder Judicial
2.1 En ningún caso, el personal jurisdiccional y FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
administrativo del Poder Judicial sujeto al régimen
laboral del Decreto Legislativo Nº 728 puede percibir GASTO CORRIENTE
un monto superior a lo establecido en la escala de 2.1 PERSONALY OBLIGACIONES SOCIALES 134 246 179,00
ingresos aprobada en el artículo precedente, siendo que ---------------------
el cuarenta por ciento (40%) del monto de la escala de TOTAL EGRESOS 134 246 179,00
============
ingresos se encuentra afecto a cargas sociales y es de
naturaleza pensionable.
2.2 El Poder Judicial solo reconoce al personal Artículo 6.- Procedimiento para la Aprobación
jurisdiccional y administrativo sujeto al régimen laboral del Institucional
Decreto Legislativo Nº 728 la nueva escala de ingresos
mensual aprobada, una (1) gratificación por Fiestas 6.1 El Titular del pliego habilitado en la Transferencia de
Patrias, una (1) gratificación por Navidad y la bonificación Partidas aprueba, mediante resolución, la desagregación
por escolaridad. de los recursos autorizados en el artículo 5 del presente
8 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Decreto Supremo, a nivel programático, dentro de los OCHENTA Y CINCO MIL SETENTA Y NUEVE Y
cinco (05) días calendario de la vigencia del presente 15/100 SOLES), S/ 29 348 369,00 (VEINTINUEVE
dispositivo legal. Copia de la resolución se remite dentro MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL
de los cinco (05) días calendario de aprobada a los TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES) y
organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 S/ 66 148 157,00 (SESENTA Y SEIS MILLONES CIENTO
del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del CUARENTA Y OCHO MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE
Sistema Nacional de Presupuesto Público. Y 00/100 SOLES), destinadas a financiar proyectos de
6.2 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus inversión a cargo del Gobierno Regional de Apurímac, la
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección Municipalidad Provincial de Chincheros y la Municipalidad
General de Presupuesto Público las codificaciones que Provincial de Andahuaylas, respectivamente;
se requieran como consecuencia de la incorporación de Que, mediante la Décima Disposición Complementaria
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Final del Decreto de Urgencia N° 021-2020, Decreto
Medida. de Urgencia que establece el modelo de ejecución de
6.3 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus inversiones públicas a través de proyectos especiales
veces en el pliego involucrado, instruye a las Unidades de inversión pública y dicta otras disposiciones; se
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, a través
de Modificación Presupuestaria” que se requieran, como de la Dirección General del Tesoro Público, a otorgar
consecuencia de lo dispuesto en esta norma. una facilidad financiera hasta por la suma de S/ 500 000
000,00 (QUINIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES) a
Artículo 7.- Limitación al uso de los recursos favor de los gobiernos regionales y gobiernos locales que,
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que en el marco de la Ley N° 27506, Ley de Canon, aún no
hace referencia el artículo 5 del presente Decreto Supremo reciben ingresos por concepto de canon minero derivado
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines de las unidades mineras que, a la fecha de entrada en
distintos para los cuales son transferidos. vigencia de la citada Disposición Complementaria Final,
están en operación comercial;
Artículo 8.- Publicación Que, mediante el Decreto Supremo N° 097-2021-
El presente Decreto Supremo se publica en las EF, se aprueba la Operación de Endeudamiento Interno
sedes digitales del Poder Judicial (www.pj.gob.pe) y del mediante la emisión de Bonos Soberanos prevista en la Ley
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef) el N° 31086, Ley de Endeudamiento del Sector Público
mismo día de la publicación de la presente norma en el para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de S/ 16 534
Diario Oficial El Peruano. 000,00 (DIECISÉIS MILLONES QUINIENTOS TREINTA
Y CUATRO MIL Y 00/100 SOLES), destinada a financiar
Artículo 9. Refrendo proyectos de inversión pública a cargo, entre otros
El presente Decreto Supremo es refrendado por el gobiernos locales, de la Municipalidad Distrital de San
Ministro de Economía y Finanzas. Jerónimo;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 de los Decretos
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA Supremos N° 286-2012-EF, N° 331-2014-EF y N° 361-
DEROGATORIA 2014-EF, así como el numeral 4.1. del artículo 4 del Decreto
Supremo N° 097-2021-EF, establecen que el Ministerio de
Única. Derogatoria Economía y Finanzas, a través de la Dirección General
A partir de la entrada en vigencia del presente Decreto del Tesoro Público, traspasará al Gobierno Regional de
Supremo, queda derogado el Decreto Supremo Nº 404- Apurímac, a la Municipalidad Provincial de Chincheros,
2019-EF, Decreto Supremo que aprueba la Escala de a la Municipalidad Provincial de Andahuaylas y a la
ingresos para el personal jurisdiccional y administrativo Municipalidad Distrital de San Jerónimo, entre otros,
del Poder Judicial sujeto al Régimen Laboral del Decreto los recursos de las operaciones de endeudamiento
Legislativo Nº 728. interno celebradas, mediante un Convenio de Traspaso
de Recursos, a ser suscrito por dichas entidades y el
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco Ministerio de Economía y Finanzas, el mismo que será
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. aprobado mediante Resolución Ministerial;
Que, el artículo 7 de los Decretos Supremos N°
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA 286-2012-EF, N° 331-2014-EF y N° 361-2014-EF,
Presidenta de la República así como el artículo 6 del Decreto Supremo N° 097-
2021-EF, establecen que el servicio de amortización,
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA intereses, comisiones y demás gastos que ocasionen
Ministro de Economía y Finanzas las operaciones de endeudamiento antes mencionadas,
serán atendidos por el Ministerio de Economía y Finanzas
2184455-1 con cargo a los recursos presupuestarios asignados al
pago del servicio de la deuda pública;
Que, mediante las Resoluciones Ministeriales N° 141-
Resolución Ministerial que aprueba las 2013-EF/52, N° 117-2015-EF/52, N° 182-2015-EF/52
adendas a los Convenios de Traspaso de y N° 161-2021-EF/52, se aprobaron los Convenios de
Recursos, a ser suscritas entre el Ministerio Traspaso de Recursos a ser suscritos entre el Ministerio de
Economía y Finanzas y, entre otros, el Gobierno Regional
de Economía y Finanzas y el Gobierno de Apurímac, la Municipalidad Provincial de Chincheros,
Regional de Apurímac, así como diversos la Municipalidad Provincial de Andahuaylas, así como la
gobiernos locales Municipalidad Distrital de San Jerónimo, respectivamente;
los mismos que establecieron los términos y condiciones
referidos al reembolso de las citadas operaciones de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL endeudamiento interno;
N° 205-2023-EF/52 Que, la Cláusula Octava de los citados Convenios
de Traspaso de Recursos, establece que cualquier
Lima, 5 de junio del 2023 modificación de los términos del convenio, será efectuada
mediante acuerdo escrito entre las partes;
CONSIDERANDO: Que, el Gobierno Regional de Apurímac, la
Municipalidad Provincial de Chincheros, la Municipalidad
Que, mediante Decretos Supremos N° 286-2012-EF, Provincial de Andahuaylas y la Municipalidad Distrital
N° 331-2014-EF y N° 361-2014-EF, se aprobaron, entre de San Jerónimo, han sustentado, documentadamente,
otros, las operaciones de endeudamiento interno entre el no contar con la capacidad económica para atender
Ministerio de Economía y Finanzas y el Banco de la Nación oportunamente el servicio de la deuda contraída con
hasta por las sumas de S/ 149 385 079,15 (CIENTO cargo a los ingresos por concepto de canon, sobre canon
CUARENTA Y NUEVE MILLONES TRESCIENTOS y regalías mineras y participaciones durante los años
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 9
2023 al 2026, por lo que han solicitado la reprogramación Fijan índices de corrección monetaria para efectos
de sus obligaciones a partir del año 2026; de determinar el costo computable de los inmuebles
Que, la reprogramación de las obligaciones asumidas enajenados por personas naturales, sucesiones indivisas
por las entidades mencionadas en el considerando o sociedades conyugales que optaron por tributar como
precedente requiere de la modificación de los Convenios tales
de Traspaso de Recursos suscritos, a través de una
adenda, que se aprueba bajo la misma formalidad CONSIDERANDO:
prevista para la aprobación de los respectivos Convenios
de Traspaso de Recursos, en el marco del numeral 5.1 Que, mediante el artículo 21 del Texto Único
del artículo 5 de los Decretos Supremos N° 286-2012-EF, Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado
N° 331-2014-EF y N° 361-2014-EF, así como el numeral por el Decreto Supremo N° 179-2004-EF, se dispone
4.1. del artículo 4 del Decreto Supremo N° 097-2021-EF; que en el caso de enajenación de bienes inmuebles
Que, sobre el particular han opinado favorablemente la el costo computable es el valor de adquisición o
Dirección General del Tesoro Público y la Oficina General construcción reajustado por los índices de corrección
de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas; monetaria que establece el Ministerio de Economía y
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Finanzas en base a los Índices de Precios al Por Mayor
Legislativo N° 1437, Decreto Legislativo del Sistema proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística
Nacional de Endeudamiento Público; la Décima Disposición e Informática (INEI);
Complementaria Final del Decreto de Urgencia N° 021- Que, conforme al segundo párrafo del acápite ii) del
2020, Decreto de Urgencia que establece el modelo de numeral 5 del literal b) del artículo 11 del Reglamento
ejecución de inversiones públicas a través de proyectos de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el
especiales de inversión pública y dicta otras disposiciones Decreto Supremo N° 122-94-EF, modificado por la Única
y la Directiva N° 001-2019-EF/52.04, “Directiva para Disposición Complementaria Modificatoria del Decreto
la Concertación de Operaciones de Endeudamiento Supremo N° 027-2023-EF, los índices de corrección
Público, Contratación de Financiamientos Contingentes, monetaria son fijados mensualmente por Resolución
y Otorgamiento o Contratación de Garantías en Viceministerial del Viceministro de Economía del
Asociaciones Público Privadas”, aprobada mediante Ministerio de Economía y Finanzas, la cual es publicada
Resolución Directoral N° 015-2019-EF/52.01; dentro de los primeros cinco (5) días hábiles de cada mes;
Que, en tal sentido, es conveniente fijar los referidos
SE RESUELVE: índices de corrección monetaria;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Artículo 1.- Objeto Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por
Aprobar las adendas a los Convenios de Traspaso de el Decreto Supremo N° 179-2004-EF, y su Reglamento,
Recursos a suscribirse entre el Ministerio de Economía aprobado por el Decreto Supremo N° 122-94-EF;
y Finanzas, a través de la Dirección General del
Tesoro Público y el Gobierno Regional de Apurímac, la SE RESUELVE:
Municipalidad Provincial de Chincheros, la Municipalidad
Provincial de Andahuaylas, así como la Municipalidad Artículo 1.- Fijan Índices de Corrección Monetaria
Distrital de San Jerónimo, mediante las cuales se modifican En las enajenaciones de inmuebles que las personas
las condiciones de reembolso de las obligaciones de naturales, sucesiones indivisas o sociedades conyugales
pago derivadas de las operaciones de endeudamiento
-que optaron por tributar como tales- realicen desde
aprobadas mediante los Decretos Supremos N° 286-
el día siguiente de publicada la presente Resolución
2012-EF, N° 331-2014-EF, N° 361-2014-EF y N° 097-
Viceministerial hasta la fecha de publicación de la
2021-EF, las mismas que como Anexo, forman parte de la
Resolución Viceministerial mediante la cual se fijen los
presente Resolución Ministerial.
índices de corrección monetaria del siguiente mes, el
valor de adquisición o construcción, según sea el caso,
Artículo 2.- Suscripción de documentos
se ajusta multiplicándolo por el índice de corrección
Autorizar al(la) Director(a) General de la Dirección
monetaria correspondiente al mes y año de adquisición
General del Tesoro Público a suscribir, en representación
del Ministerio de Economía y Finanzas, las adendas a los del inmueble, de acuerdo al Anexo que forma parte de la
Convenios de Traspaso de Recursos que se aprueban en presente Resolución Viceministerial.
el artículo 1, así como toda la documentación necesaria
para su implementación. Artículo 2.- Publicación
La presente Resolución Viceministerial y su Anexo
Artículo 3.- Publicación se publican en la sede digital del Ministerio de Economía
La presente Resolución Ministerial y su Anexo, se y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma fecha de
publican en la sede digital del Ministerio de Economía publicación de la presente norma en el Diario Oficial El
y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma fecha de la Peruano.
publicación de la presente norma en el Diario Oficial El
Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese.

Regístrese, comuníquese y publíquese. ZÓSIMO JUAN PICHIHUA SERNA

Viceministro de Economía
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
Ministro de Economía y Finanzas 2184274-1

2184360-1
EDUCACIÓN
Fijan índices de corrección monetaria para
efectos de determinar el costo computable Modifican la Resolución Ministerial
de los inmuebles enajenados por personas N° 002-2023-MINEDU, mediante la cual se
naturales, sucesiones indivisas o sociedades delega facultades y atribuciones en diversos
conyugales que optaron por tributar como funcionarios del Ministerio durante el Año
tales Fiscal 2023
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 009-2023-EF/15.01 N° 338-2023-MINEDU

Lima, 5 de junio de 2023 Lima, 5 de junio de 2023

10 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

VISTOS, el Expediente N° SG2022-INT-0299633, desarrollados bajo las modalidades reguladas en el citado

el Oficio N° 00701-2023-MINEDU/VMGI-DIGEIE de la Decreto Legislativo. Constituyen reglas para la aplicación
Dirección General de Infraestructura Educativa; el Informe de este principio en la toma de decisiones las siguientes:
N° 00397-2022-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DIPLAN de la “(…) c. En el caso de controversias durante la ejecución
Dirección de Planificación e Inversiones; el Informe Nº del proyecto, cuando se cuente con pruebas, evaluaciones
00632-2023-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de o elementos de juicio que permitan determinar que es
Asesoría Jurídica, y; más conveniente, en términos de costo beneficio, optar
por el trato directo, en lugar de acudir al arbitraje, se opta
CONSIDERANDO: por resolver dichas controversias mediante trato directo”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 240-2018-EF,
Que, el artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica publicado el 30 de octubre de 2018 en el Diario Oficial
del Poder Ejecutivo, establece que los Ministros de “El Peruano”, se aprueba el Reglamento del Decreto
Estado pueden delegar, en los funcionarios de su cartera Legislativo N° 1362, Decreto Legislativo que regula la
ministerial, las facultades y atribuciones que no sean Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones
privativas de su función, siempre que la normatividad lo Público Privadas y Proyectos en Activos, el cual tiene
autorice; por objeto dictar las disposiciones reglamentarias para
Que, según lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley N° la aplicación del Decreto Legislativo Nº 1362, Decreto
31224, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Legislativo que regula la Promoción de la Inversión
Educación, el Ministerio de Educación es un organismo Privada mediante Asociaciones Público Privadas y
del Poder Ejecutivo que tiene personería jurídica de Proyectos en Activos;
derecho público y constituye un pliego presupuestal; Que, con Oficio N° 00701-2023-MINEDU/VMGI-
Que, conforme a lo establecido en el literal n) del DIGEIE, la Dirección General de Infraestructura Educativa
artículo 10 de la Ley N° 31224, el(la) ministro(a) de remite al Viceministerio de Gestión Institucional, el
Educación, con arreglo a la Constitución Política del Perú, Informe N° 00397-2023-MINEDU/VMGI-DIGEIE-DIPLAN
es la más alta autoridad política del sector, quien ejerce de la Dirección de Planificación e Inversiones, a través
las demás funciones que le asigna la Constitución Política del cual la Dirección General de Infraestructura Educativa,
del Perú; la Ley 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; propone se delegue en el/la Director/a de la Dirección
y la normativa vigente; pudiendo delegar, en funcionarios General de Infraestructura Educativa la facultad en la
de su cartera ministerial las facultades y atribuciones que materia de proyectos bajo la modalidad Asociaciones
no sean privativas de su función; Público Privadas de “Comunicar la decisión de llevar o no
Que, el numeral 78.1 del artículo 78 del Texto Único a cabo el trato directo, de corresponder, así como suscribir
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento acuerdos y/o documentos necesarios para resolver
Administrativo General, aprobado con Decreto Supremo por trato directo las controversias que surjan durante la
N° 004-2019-JUS, (en adelante, TUO de la LPAG), ejecución del contrato de concesión, requiriendo para tal
establece que procede la delegación de competencia efecto, de ser el caso, los informes de las áreas técnicas
de un órgano a otro al interior de una misma entidad; que correspondan”;
precisando en su artículo 79, que el delegante tendrá Que, conforme a lo expuesto, resulta necesario
siempre la obligación de vigilar la gestión del delegado; modificar el numeral 9.2 del artículo 9 de la Resolución
Que, el artículo 180 del Reglamento de Organización Ministerial N° 002-2023-MINEDU y modificatorias,
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado por el que delega facultades y atribuciones en diversos
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU, establece que la funcionarios del Ministerio durante el Año Fiscal 2023,
Dirección General de Infraestructura Educativa (DIGEIE), para delegar en el/la Director/a de la Dirección General de
es responsable de conducir y supervisar el proceso de Infraestructura Educativa, en materia de proyectos bajo
identificación, priorización, promoción y desarrollo de la la modalidad Asociaciones Público Privadas, la facultad
cartera de proyectos de Asociaciones Público Privadas, de “Comunicar la decisión de llevar o no a cabo el trato
Obras por Impuestos y de otros mecanismos vinculados a directo, de corresponder, así como suscribir acuerdos y/o
la inversión público-privada”; documentos necesarios para resolver por trato directo las
Que, el artículo 182 del referido Reglamento, controversias que surjan durante la ejecución del contrato
establece que la Dirección de Planificación de Inversiones de concesión, requiriendo para tal efecto, de ser el caso,
(DIPLAN) de la Dirección General de Infraestructura los informes de las áreas técnicas que correspondan”;
Educativa (DIGEIE) es el órgano de línea responsable de De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
formular, supervisar y evaluar la implementación de las Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y sus modificatorias;
políticas, planes y documentos normativos orientados la Ley N° 31224, Ley de Organización y Funciones
al desarrollo, construcción, operación y mantenimiento del Ministerio de Educación; el Decreto Legislativo N°
de la infraestructura educativa en todos los niveles y 1362, Decreto Legislativo que regula la promoción de la
modalidades de la Educación Básica y de la Educación inversión privada mediante Asociaciones Público Privadas
Superior Pedagógica, Tecnológica y Técnico Productiva, y Proyectos en Activos; el Decreto Supremo N° 240-2018-
mediante mecanismos de inversión pública y/o público EF, que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo
privada; N° 1362, Decreto Legislativo que regula la Promoción
Que, mediante la Resolución Ministerial N° de la Inversión Privada mediante Asociaciones Público
002-2023-MINEDU modificada con Resolución Ministerial Privadas y Proyectos en Activos; el Decreto Supremo N°
N° 014-2023-MINEDU y Resolución Ministerial N° 004-2019-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de
075-2023-MINEDU, el Titular del Pliego 010: Ministerio la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
de Educación delega facultades y atribuciones a diversos General; el Reglamento de Organización y Funciones
funcionarios del Ministerio de Educación, durante el Año del Ministerio de Educación, aprobado por el Decreto
Fiscal 2023; Supremo N° 001-2015-MINEDU;
Que, con fecha 23 de julio de 2018 se publica en
el Diario Oficial “El Peruano” el Decreto Legislativo N° SE RESUELVE:
1362, Decreto Legislativo que regula la promoción de la
inversión privada mediante Asociaciones Público Privadas Artículo 1.- Modificar el numeral 9.2 del artículo 9
y Proyectos en Activos; de la Resolución Ministerial N° 002-2023-MINEDU, que
Que, el numeral 3 del artículo 4 del Decreto Legislativo delega facultades y atribuciones en diversos funcionarios
N° 1362 establece como uno de los principios que rigen del Ministerio durante el Año Fiscal 2023, en los términos
todas las fases de los proyectos de Asociaciones Públicos siguientes:
Privadas, el enfoque de resultados: según el cual las
entidades públicas, en el desarrollo de sus funciones, “(…)
adoptan las acciones que permitan la ejecución de la Artículo 9.- DELEGAR EN EL/LA DIRECTOR/A
inversión privada dentro de los respectivos plazos, evitan GENERAL DE INSFRAESTRUCTURA EDUCATIVA
retrasos derivados de meros formalismos; así como, DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, DURANTE EL
identifican, informan e implementan acciones orientadas AÑO FISCAL 2023, LAS SIGUIENTES FACULTADES Y
a resolver la problemática que afecta los proyectos ATRIBUCIONES:
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 11
(…) Fondo de Inclusión Social Energético (FISE), crea dicho
Fondo como un sistema de compensación energética,
9.2 En materia de proyectos bajo la modalidad de que permita brindar seguridad, así como un esquema de
Asociaciones Público Privadas: compensación social y mecanismos de acceso universal a
la energía, siendo uno de sus fines la compensación social y
(…) la promoción del acceso al GLP a los sectores vulnerables;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 de la citada Ley,
c. Comunicar la decisión de llevar o no a cabo el trato dispone que, para la promoción del acceso de GLP a los
directo, de corresponder, así como suscribir acuerdos y/o sectores vulnerables, el FISE es aplicable exclusivamente
documentos necesarios para resolver por trato directo las a los balones de GLP de hasta 10 kg, con la finalidad de
controversias que surjan durante la ejecución del contrato permitir el acceso a este combustible a los usuarios de los
de concesión, requiriendo para tal efecto, de ser el caso, sectores vulnerables;
los informes de las áreas técnicas que correspondan.” Que, mediante el numeral 1 del artículo 6 del
Reglamento de la Ley N° 29852, que crea el Sistema
Artículo 2.- Disponer que las delegaciones de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo
previstas por la presente Resolución son indelegables, y de Inclusión Social Energético, aprobado por Decreto
comprenden la facultad de decidir y resolver, que incluye Supremo N° 021-2012-EM, se establecen los criterios
la aprobación o denegación, dentro de las limitaciones de determinación para que a las viviendas se les pueda
establecidas en la Ley; mas no exime de la obligación asignar la compensación social y/o promoción para el
de cumplir con los requisitos y disposiciones vigentes acceso al GLP, siendo un criterio categórico que el usuario
establecidas para cada caso. registre un consumo promedio de electricidad menor o
Artículo 3.- Disponer que el personal en quienes igual a 42 Kwh;
se han delegado las diferentes facultades materia de Que, mediante la Séptima Disposición Complementaria
la presente Resolución Ministerial, deben dar cuenta e Final del Decreto Supremo N° 004-2021-EM, que modificó
informar al Despacho Ministerial dentro de los cinco (5) el Reglamento de la Ley N° 29852, se estableció que
días siguientes de terminado cada trimestre, respecto de el Administrador del FISE debe realizar un estudio
las acciones realizadas en el ejercicio de las facultades económico a fin de determinar si corresponde modificar el
delegadas dentro de dicho período. umbral de consumo eléctrico a que se hace referencia en
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente el artículo 6 del citado Reglamento;
Resolución en el portal institucional del Ministerio de Que, teniendo en cuenta que el FISE se creó como
Educación (www.gob.pe/minedu) en la misma fecha de su un esquema de compensación social y mecanismos
publicación en el Diario Oficial El Peruano. de acceso universal a la energía a fin de cubrir las
necesidades básicas del sector más vulnerable de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. población, a través del Vale de Descuento FISE, se ha
identificado que el umbral de consumo promedio a que
MAGNET MÁRQUEZ RAMÍREZ hace referencia el numeral 1 del artículo 6 del Reglamento
Ministra de Educación de la Ley N° 29852, no permite cubrir el consumo básico
de electricidad de un hogar que permita satisfacer sus
2184278-1 necesidades mínimas de energía eléctrica, por lo que,
debe ser incrementado a 70 Kwh mensual;
Que, en consecuencia, corresponde modificar el
Reglamento de la Ley N° 29852, Ley que crea el Sistema
ENERGÍA Y MINAS de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo
de Inclusión Social Energético, aprobado por Decreto
Decreto Supremo que amplía el umbral del Supremo N° 021-2012-EM a efectos de ampliar el umbral
consumo promedio de electricidad previsto de consumo eléctrico y puedan acceder más usuarios a
la compensación social a la que se refiere el numeral 5.3
en el Artículo 6 del Reglamento de la Ley del artículo 5 y el numeral 7.2 del artículo 7 de la Ley N°
N° 29852, que crea el Sistema de Seguridad 29852;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
Energética en Hidrocarburos y el Fondo del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la
de Inclusión Social Energético, aprobado Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la
mediante Decreto Supremo N° 021-2012-EM Ley N° 29852, Ley que crea el Sistema de Seguridad
Energética en Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión
DECRETO SUPREMO Social Energético;
N° 012-2023-EM
DECRETA:
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
Artículo 1.- Modificación del Reglamento de la
CONSIDERANDO: Ley N° 29852, que crea el Sistema de Seguridad
Energética en Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión
Que, el artículo 4 de la Ley N° 30705, Ley de Social Energético, aprobado por Decreto Supremo N°
Organización y Funciones del Ministerio de Energía 021-2012-EM
y Minas, establece que el Ministerio de Energía y Modificar el acápite i) del numeral 1.b del artículo 6
Minas ejerce competencia en materia de energía, que del Reglamento de la Ley N° 29852, que crea el Sistema
comprende electricidad e hidrocarburos, y de minería; de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 de la citada Ley, de Inclusión Social Energético, aprobado por Decreto
establece que el Ministerio de Energía y Minas ejerce la Supremo N° 021-2012-EM, conforme al siguiente texto:
función de dictar normas para la adecuada ejecución y
supervisión de las políticas, de acuerdo con la normativa “Artículo 6.- Sectores Vulnerables y Usuarios FISE.
vigente; asimismo, el numeral 9.1 del artículo 9 de la (…)
misma Ley, establece que es competente para aprobar
las disposiciones normativas que le correspondan; 1.b Categóricos:
Que, el artículo 8 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado (…)
por Decreto Supremo N° 031-2007-EM y modificatorias, i) Ser usuario residencial de electricidad con consumo
establece como función general del Ministerio de Energía promedio mensual calculado sobre la base de los últimos
y Minas, aprobar las disposiciones normativas que le 12 meses, incluido el mes que se factura, menor o igual a
correspondan, en el marco de sus competencias; 70 Kwh. y que cuenten o no con una cocina a GLP.
Que, el artículo 3 de la Ley N° 29852, Ley que crea el Para la aplicación de este criterio, la Distribuidora
Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Eléctrica calcula mensualmente el consumo promedio
12 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

de electricidad, sobre la base de los últimos 12 meses De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
incluido el mes que se factura. del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
En los casos en que se verifique que el Usuario FISE participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
haya registrado 4 meses seguidos de consumo promedio y designación de funcionarios públicos; el Decreto
de electricidad, calculado de acuerdo a lo establecido en Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del
el párrafo anterior, superiores a los umbrales definidos Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado del Reglamento
en el presente criterio, se suspenderá temporalmente la de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
asignación de la Compensación Social y/o Promoción aprobado por Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN;
para el acceso al GLP hasta que el Usuario FISE registre
un consumo promedio de electricidad, calculado de SE RESUELVE:
acuerdo a lo establecido en el párrafo anterior, menor
o igual a 70 Kwh. El Administrador puede establecer Artículo Único. Designar al señor NESTOR ROGERS
situaciones extraordinarias y generales en las que no ZEGARRA SILVA en el cargo de Director General de
se aplicará la suspensión temporal de la asignación de la Dirección General de Orden Público del Despacho
la Compensación Social y/o Promoción para el acceso al Viceministerial de Orden Interno del Ministerio del Interior.
GLP.
En los casos en que se verifique que el Usuario Regístrese, comuníquese y publíquese.
FISE haya registrado 12 meses seguidos de consumo
promedio de electricidad, calculado de acuerdo a lo VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
establecido en el segundo párrafo del presente acápite Ministro del Interior
i), superiores a los umbrales definidos en el presente
criterio, se suspenderá definitivamente la asignación de 2184388-1
la Compensación Social y/o Promoción para el acceso
al GLP. Designan Director de la Dirección de
(…)”.
Prevención y Gestión de Conflictos Sociales
Artículo 2.- Refrendo de la Dirección General de Orden Público
El Decreto Supremo es refrendado por el Ministro de
Economía y Finanzas, el Ministro de Desarrollo e Inclusión RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Social y el Ministro de Energía y Minas. Nº 0696-2023-IN

Artículo 3.- Publicación Lima, 5 de junio de 2023

El presente Decreto Supremo se publica en la
Plataforma Digital Única para Orientación al Ciudadano CONSIDERANDO:
(www.gob.pe) y en las sedes digitales del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social (www.gob.pe/midis), del Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de la
Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef); y, Dirección de Prevención y Gestión de Conflictos Sociales
del Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem), de la Dirección General de Orden Público del Despacho
el mismo día de la publicación del presente Decreto Viceministerial de Orden Interno del Ministerio del Interior,
Supremo en el Diario Oficial “El Peruano”. por lo que resulta necesario designar a la persona que
ejercerá dicho cargo;
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco Con el visado del Despacho Viceministerial de Orden
días del mes de junio del año dos mil veintitrés. Interno, de la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
Presidenta de la República del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley que regula la
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
JULIO JAVIER DEMARTINI MONTES y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Ministro de Desarrollo e Inclusión Social Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado del Reglamento
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
Ministro de Economía y Finanzas aprobado por Resolución Ministerial Nº 1520-2019-IN;

OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH SE RESUELVE:

Ministro de Energía y Minas
Artículo Único. Designar al señor MARTÍN SEVERO
PARRA SALDAÑA en el cargo de Director de la Dirección
2184455-2 de Prevención y Gestión de Conflictos Sociales de la
Dirección General de Orden Público del Despacho
Viceministerial de Orden Interno del Ministerio del Interior.
INTERIOR
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Designan Director General de la Dirección VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
General de Orden Público Ministro del Interior

RESOLUCIÓN MINISTERIAL 2184391-1

Nº 0694-2023-IN

Lima, 5 de junio de 2023 MUJER Y POBLACIONES

CONSIDERANDO: VULNERABLES
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
General de la Dirección General de Orden Público del Aprueban el Plan de Trabajo de la Estrategia
Despacho Viceministerial de Orden Interno del Ministerio Multisectorial “Gobernando Juntas” - 2023
del Interior, por lo que resulta necesario designar a la
persona que ejercerá dicho cargo; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Con el visado del Despacho Viceministerial de Orden N° 212-2023-MIMP
Interno, de la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; Lima, 4 de junio de 2023
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 13
VISTOS, la Nota N° D000499-2023-MIMP-DVMM MIMP-DPPDM de la Dirección de Promoción y Protección
del Despacho Viceministerial de la Mujer, la Nota N° de los Derechos de las Mujeres, sustenta la propuesta del
D000334-2023-MIMP-DGIGND de la Dirección General Plan de Trabajo de la Estrategia Multisectorial “Gobernando
de Igualdad de Género y no Discriminación, el Informe Juntas” - 2023, que tiene por objetivo establecer las
N° D000092-2023-MIMP-DPPDM de la Dirección de tareas y las actividades para implementar la Estrategia
Promoción y Protección de los Derechos de las Mujeres, Multisectorial “Gobernando Juntas”, con eficacia y
el Memorándum N° D000779-2023-MIMP-OGPP de eficiencia a fin de lograr el empoderamiento de las mujeres
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, el autoridades de los gobiernos regionales y locales; con
Informe N° D000116-2023-MIMP-OMI de la Oficina de capacidades fortalecidas en gestión pública incluyendo
Modernización Institucional, el Informe N° D000095-2023- el enfoque de género e intercultural; contribuyendo al
MIMP-OP de la Oficina de Planeamiento, el Informe N° desarrollo territorial con igualdad; asimismo, precisan que
D000216-2023-MIMP-PRE de la Oficina de Presupuesto el citado documento ha sido compartido con las entidades
y el Informe N° D000512-2023-MIMP-OGAJ de la Oficina participantes de la mencionada estrategia multisectorial,
General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Mujer y especialmente con los representantes de la Presidencia
Poblaciones Vulnerables; y, del Consejo de Ministros y con el Ministerio de Economía
y Finanzas, quienes otorgaron conformidad con las
CONSIDERANDO: actividades descritas en el referido Plan de Trabajo;
Que, la Oficina General de Planeamiento y
Que, la Política Nacional de Igualdad de Género, Presupuesto mediante el Memorándum N° D000779-
aprobada mediante Decreto Supremo N° 008-2019- 2023-MIMP-OGPP remite el Informe N° D000095-2023-
MIMP, reconoce a la discriminación estructural MIMP-OP de la Oficina de Planeamiento, el Informe N°
contra las mujeres como un problema público, que D000216-2023-MIMP-PRE de la Oficina de Presupuesto
tiene como efecto la vulneración del ejercicio de sus y el Informe N° D000116-2023-MIMP-OMI de la Oficina de
derechos humanos, entre ellos, su derecho al acceso Modernización Institucional, mediante los cuales emiten
y participación en espacios de toma de decisiones; al opinión favorable a la propuesta del Plan de Trabajo de
respecto, prevé en el Objetivo Prioritario N° 3, garantizar la Estrategia Multisectorial “Gobernando Juntas” - 2023;
el acceso y participación de las mujeres en espacios de Que, mediante Informe N° D000512-2023-MIMP-
toma de decisiones, señalando como lineamiento 3.1. OGAJ la Oficina General de Asesoría Jurídica considera
Implementar medidas para garantizar la participación legalmente viable la emisión de la Resolución que
en espacios de toma de decisiones de las mujeres, para aprueba el Plan de Trabajo de la Estrategia Multisectorial
que la participación de las mujeres que ejercen estos “Gobernando Juntas” -2023;
cargos se realice en condiciones de igualdad y libre de Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
discriminación; la Mujer, del Despacho Viceministerial de Poblaciones
Que, el literal c) del artículo 5 de la Ley de Organización Vulnerables, de la Secretaría General, de la Dirección
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Ejecutiva del Programa Nacional para la Prevención
Vulnerables, aprobada mediante Decreto Legislativo N° y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e
1098, establece que el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Integrantes del Grupo Familiar – AURORA, de la Dirección
Vulnerables tiene dentro de su ámbito de competencia, la General de Igualdad de Género y no Discriminación, de
promoción de los derechos de las mujeres con especial la Dirección General contra la Violencia de Género, de la
énfasis en igualdad de oportunidades para las mujeres Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la
y promoción de la ampliación de la participación de las Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la
mujeres en el ámbito público;
Mujer y Poblaciones Vulnerables;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 158-2022-
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
MIMP, se aprobó la Estrategia de acompañamiento a las
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 28983, Ley
mujeres en su diversidad que ejercen cargos de elección
de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres;
popular en gestión pública y empoderamiento político
denominada “Gobernando Juntas”, de carácter sectorial, en el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
para promover el fortalecimiento de las capacidades aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
en gestión con enfoque de género y empoderamiento de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; en el Decreto
político de las mujeres en su diversidad que ejercen Supremo N° 004-2023-MIMP, Decreto Supremo que
cargos de elección popular: Congresistas, Gobernadoras aprueba la Estrategia Multisectorial Gobernando Juntas;
Regionales, Vicegobernadoras Regionales, Alcaldesas y en el Texto Integrado del Reglamento de Organización
Provinciales y Distritales, Consejeras Regionales y y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Regidoras Provinciales y Distritales; con la finalidad de Vulnerables, aprobado por Resolución Ministerial N° 208-
afianzar políticas públicas de igualdad y desarrollo en 2021-MIMP;
beneficio de las mujeres, poblaciones vulnerables y la
población en general; SE RESUELVE:
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2023-MIMP
se aprueba la Estrategia Multisectorial Gobernando Artículo 1.- Aprobación del Plan de Trabajo de la
Juntas a fin de brindar asistencia técnica integral a las Estrategia Multisectorial “Gobernando Juntas” - 2023
mujeres que ejercen cargos de elección popular en los Aprobar el Plan de Trabajo de la Estrategia
gobiernos regionales y locales: Gobernadoras Regionales, Multisectorial “Gobernando Juntas”-2023 que en anexo
Vicegobernadoras Regionales, Alcaldesas Provinciales, forma parte de la presente resolución.
Distritales y de Centros Poblados, Consejeras Regionales
y Regidoras Provinciales y Distritales, con la finalidad de Artículo 2.- Coordinación e implementación del
fortalecer sus capacidades en gestión pública con enfoque Plan de Trabajo
de género e intercultural, contribuyendo al logro de un La Dirección General de Igualdad de Género y no
buen desempeño en sus gestiones y empoderándolas Discriminación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
en el ejercicio de sus derechos políticos, reconociendo Vulnerables es la unidad responsable de coordinar con
las características de nuestra población culturalmente las entidades que participan en la Estrategia Multisectorial
diversa; y cuenta con la participación de la Presidencia “Gobernando Juntas” – 2023, la implementación del
del Consejo de Ministros, el Ministerio de Economía Plan de Trabajo aprobado en el artículo 1 de la presente
y Finanzas y el Ministerio de la Mujer y Poblaciones resolución.
Vulnerables;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final Artículo 3.- Financiamiento
del Decreto Supremo N° 004-2023-MIMP dispone que el La implementación de Plan de Trabajo de la Estrategia
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, mediante Multisectorial “Gobernando Juntas” -2023, se financia
resolución ministerial, aprueba el Plan de Trabajo de la con cargo al presupuesto institucional de las entidades
Estrategia Multisectorial “Gobernando Juntas”; participantes, de acuerdo a sus competencias y en el
Que, la Dirección General de Igualdad de Género y no marco de las leyes anuales de presupuesto, sin demandar
Discriminación, a través del Informe N° D000092-2023- recursos adicionales al Tesoro Público.
14 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Artículo 4.- Publicación CONSIDERANDO:

La presente resolución ministerial y su anexo son
publicados en la sede digital del Ministerio de la Mujer y Que, mediante la Resolución Directoral Nº
Poblaciones Vulnerables (www.gob.pe/mimp), el mismo 215-2023-OGGRH/MINSA, de fecha 9 de marzo de 2023,
día de la publicación de la resolución en el diario oficial se aprobó la actualización de los cargos comprendidos en
El Peruano. el Cuadro para Asignación de Personal Provisional de la
Administración Central del Ministerio de Salud, aprobado
Regístrese, comuníquese y publíquese. con Resolución Secretarial Nº 063-2022/MINSA, en el
cual el cargo de Director/a General (CAP – P Nº 1580),
NANCY TOLENTINO GAMARRA Nivel F-5, de la Dirección General de Gestión del Riesgo
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables de Desastres y Defensa Nacional en Salud, se encuentra
clasificado como cargo de confianza;
2184085-1 Que, se ha visto por conveniente designar al señor
GUILLERMO JAVIER HUATUCO COLLANTES, en el
cargo señalado en el considerando precedente;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de
PRODUCE Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaría General y del Despacho
Designan Directora de la Oficina de Gestión Viceministerial de Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Documentaria y Archivo de la Oficina Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
General de Atención al Ciudadano del nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Ministerio la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el
Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias;
N° 000193-2023-PRODUCE
SE RESUELVE:
Lima, 5 de junio de 2023
Artículo Único.- Designar al señor GUILLERMO
CONSIDERANDO: JAVIER HUATUCO COLLANTES, en el cargo de Director
General (CAP – P Nº 1580), Nivel F-5, de la Dirección
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de la General de Gestión del Riesgo de Desastres y Defensa
Nacional en Salud del Ministerio de Salud.
Oficina de Gestión Documentaria y Archivo de la Oficina
General de Atención al Ciudadano del Ministerio de la
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Producción, siendo necesario designar a la persona que
ejercerá dicho cargo; y,
ROSA BERTHA GUTIÉRREZ PALOMINO
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ministra de Salud
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; 2184413-1
la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones para
garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la
función pública de funcionarios y directivos de libre TRABAJO Y PROMOCIÓN
designación y remoción, y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM; el Decreto DEL EMPLEO
Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la
Producción y sus modificatorias; el Decreto Supremo N° Designan Director Ejecutivo del Programa
002-2017-PRODUCE, Decreto Supremo que aprueba el de Empleo Temporal “Lurawi Perú”
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y su modificatoria; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 256-2023-TR
SE RESUELVE:
Lima, 5 de junio de 2023
Artículo Único.- Designar a la señora Ana Maritza
Sarmiento Ravelo, en el cargo de Directora de la VISTOS: el Memorando N° 0477-2023-MTPE/3 del
Oficina de Gestión Documentaria y Archivo de la Oficina Despacho Viceministerial de Promoción del Empleo y
General de Atención al Ciudadano del Ministerio de la Capacitación Laboral; el Memorando N° 0939-2023-
Producción. MTPE/4/12 de la Oficina General de Recursos Humanos;
y el Informe N° 0541-2023-MTPE/4/8 de la Oficina General
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Asesoría Jurídica; y,
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO CONSIDERANDO:
Ministro de la Producción
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a
2184213-1 Ejecutivo/a del Programa de Empleo Temporal “Lurawi
Perú” del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administración
interna mediante el cual se designe a la persona que
SALUD desempeñará dicho cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Designan Director General de la Dirección Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la
Oficina General de Recursos Humanos, y de la Oficina
General de Gestión del Riesgo de Desastres General de Asesoría Jurídica; y,
y Defensa Nacional en Salud De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
RESOLUCIÓN MINISTERIAL que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nº 548-2023/MINSA nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones para
Lima, 5 de junio del 2023 garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de la función
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 15
pública de funcionarios y directivos de libre designación General de Administración, Nivel F-1, del Ministerio de
y remoción; la Ley N° 29381, Ley de Organización y Trabajo y Promoción del Empleo.
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo; el Decreto Supremo N° 053-2022-PCM, Decreto Regístrese, comuníquese y publíquese.
Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley N° 31419,
Ley que establece disposiciones para garantizar la FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ
idoneidad en el acceso y ejercicio de la función pública de Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
funcionarios y directivos de libre designación y remoción,
y otras disposiciones; y, la Resolución Ministerial N° 308- 2184173-1
2019-TR, que aprueba el Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo;
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
SE RESUELVE:
Aprueban ejecución de expropiación
Artículo Único.- Designar al señor JIMMY RAUL de área afectada de inmueble para la
TRUJILLO MELGAREJO en el cargo de Director Ejecutivo
del Programa de Empleo Temporal “Lurawi Perú” del ejecución de la obra: Red Vial Nº 5: Tramo
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Ancón - Huacho - Pativilca, de la Carretera
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Panamericana Norte
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ
Nº 702-2023-MTC/01.02
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
Lima, 1 de junio de 2023
2184171-1
VISTOS: El Memorando Nº 2933-2023-MTC/19
Designan Coordinador I de la Oficina de de la Dirección General de Programas y Proyectos
de Transportes del Ministerio de Transportes y
Abastecimiento y Servicios Auxiliares de Comunicaciones; y, el Memorando Nº 2566-2023-
la Oficina General de Administración del MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios
de la Dirección General de Programas y Proyectos de
Ministerio Transportes; y,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL CONSIDERANDO:
N° 257-2023-TR
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
Lima, 5 de junio de 2023 de la Ley Nº 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
VISTOS: el Memorando N° 0400-2023-MTPE/4/11 de Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Oficina General de Administración; el Memorando N° la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
0975-2023-MTPE/4/12 de la Oficina General de Recursos afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Humanos; y el Informe N° 0585-2023-MTPE/4/8 de la Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, la ejecución de la obra de Infraestructura Vial denominada:
Red Vial Nº 5: Tramo: Ancón - Huacho - Pativilca, de la
CONSIDERANDO: Carretera Panamericana Norte, y autoriza la expropiación
de los bienes inmuebles que resulten necesarios para su
Que, se encuentra vacante el cargo de Coordinador/a ejecución;
I de la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
de la Oficina General de Administración, Nivel F-1, del Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles
Que, es necesario emitir el acto de administración de propiedad del Estado, liberación de Interferencias
interna mediante el cual se designe a la persona que y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
asumirá dicho cargo; infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
Con las visaciones de la Secretaría General, de la establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Oficina General de Recursos Humanos, y de la Oficina Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
General de Asesoría Jurídica; y, de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, liberación de Interferencias para la ejecución de Obras
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley de Infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Constitución Política del Perú;
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; la Ley N° inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
31419, Ley que establece disposiciones para garantizar la o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
idoneidad en el acceso y ejercicio de la función pública de necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
funcionarios y directivos de libre designación y remoción; y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
el Decreto Supremo Nº 053-2022-PCM, Decreto Supremo de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los
que aprueba el Reglamento de la Ley N° 31419, Ley que titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
establece disposiciones para garantizar la idoneidad en servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
el acceso y ejercicio de la función pública de funcionarios o municipal;
y directivos de libre designación y remoción, y otras Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
disposiciones; y, la Resolución Ministerial N° 308-2019- define a la Expropiación como la transferencia forzosa
TR, que aprueba el Texto Integrado del Reglamento de del derecho de propiedad privada sustentada en causa
Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
Promoción del Empleo; únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
SE RESUELVE: Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
Artículo Único.- Designar al señor ALDO JESUS compensación por el eventual perjuicio;
PEÑA CERON, en el cargo de Coordinador I de la Oficina Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11
de Abastecimiento y Servicios Auxiliares de la Oficina del artículo 4 de la Ley, señalan que el Sujeto Activo es
16 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

el Ministerio competente del sector, responsable de la Transportes remite el Memorando Nº 2566-2023-

tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación MTC/19.03, de la Dirección de Disponibilidad de Predios,
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor el cual encuentra conforme lo expresado en el Informe
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, Técnico Legal Nº 014-2023/JZFV-SPCA; en el que se
respectivamente; sustenta el procedimiento de expropiación del área
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece afectada del inmueble con código RV5-150201-R-005,
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es, concluyendo que: i) se ha identificado a los Sujetos
entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad Pasivos de la expropiación y el área afectada del
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia inmueble, ii) se describe de manera precisa el área
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP; afectada del inmueble para la ejecución de la Obra, los
Que, el numeral 20.5 del artículo 20, en concordancia linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
con el artículo 26 de la Ley, señala que transcurrido el a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa
plazo a que se refiere el numeral 20.3 de la Ley, sin que que los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad
el Sujeto Pasivo haya aceptado la oferta de adquisición, inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
se considera rechazada, dándose inicio al proceso de Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y iv) las
Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se ofertas de adquisición se han considerado rechazadas
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación; de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5 del
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley, artículo 20 de la ley, por lo que se recomienda la expedición
prevé entre otros aspectos, que la resolución ministerial de la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
que apruebe la ejecución de la expropiación contiene: a) expropiación del área afectada del inmueble y el valor de
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la la Tasación; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble, Catastral, Informe Técnico Nº 008-2023-SPCA elaborado
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área por especialista técnico de la Dirección de Disponibilidad
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio de Predios, la partida registral correspondiente expedida
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas UTM por la Superintendencia Nacional de los Registros
de validez universal, así como la referencia al informe del Públicos – SUNARP y la disponibilidad presupuestal para
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico la expropiación del área afectada del inmueble, contenida
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de en la Certificación de Crédito Presupuestario, con la Nota
Catastro del Registro respectivo, y el Certificado Registral Nº 0000006462 de la Oficina General de Planeamiento y
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor Presupuesto;
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025, Ley
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión de
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura y Declara
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia de Necesidad Pública la Adquisición o Expropiación
Nacional de los Registros Públicos - SUNARP y e) La de Bienes Inmuebles afectados para la Ejecución de
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a diversas Obras de Infraestructura, la Ley Nº 29370, Ley de
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Comunicaciones, la Resolución Ministerial Nº 658-2021-
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado del
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Legislativo
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
materia de expropiación; de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición o obras de infraestructura y sus modificatorias;
Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el SE RESUELVE:
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación Expropiación del área del Bien Inmueble y del Valor
pagado directamente o vía consignación al Sujeto de la Tasación
Pasivo; Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
Final del Decreto Legislativo Nº 1366, Decreto Legislativo Red Vial Nº 5: Tramo Ancón - Huacho - Pativilca, de
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba la Carretera Panamericana Norte, y, el valor de la
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Tasación, ascendente a la suma de S/ 2 695,44 (DOS MIL
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO Y 44/100 SOLES)
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para correspondiente al área afectada del inmueble con código
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que en RV5-150201-R-005, conforme se detalla en el Anexo
forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, que forma parte integrante de la presente Resolución
se autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones Ministerial.
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles
necesarios para la ejecución de sus proyectos de Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en Disponer que la Dirección General de Programas y
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia; Proyectos de Transportes, consigne en el Banco de la
Que, mediante Carta Nº 009-2023 con registro Nación, el monto del valor de la Tasación a favor de los
E-147409-2023, el Perito Tasador, contratado bajo los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro de los diez (10)
alcances de la Primera Disposición Complementaria días hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
Final del Decreto Legislativo Nº 1366, remite, entre Ministerial.
otros, el Informe Técnico de Tasación con código RV5-
150201-R-005, el mismo que cuenta con la conformidad Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
del Perito Supervisor, mediante Informe Técnico Nº 017- el área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario
2023-LEIC, en el cual se determina el valor de la tasación y Orden de Levantar toda Carga o Gravamen que
correspondiente al área afectada del inmueble para contenga la Partida Registral
la ejecución de la obra: “Red Vial Nº 5: Tramo Ancón –
Huacho - Pativilca, de la Carretera Panamericana Norte” 3.1 Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
(en adelante, la Obra); Predios, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
Que, con Memorando Nº 2933-2023-MTC/19, de emitida la presente Resolución Ministerial y notificada
la Dirección General de Programas y Proyectos de la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 17
de Predios de la Oficina Registral correspondiente de la Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - Disponer que la Dirección de Disponibilidad de Predios,
SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del notifique la presente Resolución Ministerial a los Sujetos
Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que Pasivos de la expropiación, conforme a lo dispuesto en
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
del bien inmueble a favor del beneficiario. modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, del área afectada del bien inmueble expropiado dentro
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
contenga la Partida Registral. Los acreedores pueden de notificada la presente Resolución, de encontrarse el
cobrar sus acreencias con el valor de la Tasación pagado área del bien inmueble desocupado, o treinta (30) días
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos. hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
Artículo 4.- Inscripción Registral del área del bien el lanzamiento o toma de posesión del área expropiada
inmueble a Favor del Beneficiario del bien inmueble.
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos Regístrese, comuníquese y publíquese.
- SUNARP, inscriba a favor del beneficiario el área
expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
sanción de destitución. Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “RED VIAL Nº 5: TRAMO ANCÓN - HUACHO - PATIVILCA DE LA CARRETERA
PANAMERICANA NORTE”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CODIGO: RV5-150201-R-005 AREA AFECTADA: 122.52 m2 AFECTACIÓN: PARCIAL
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
DEL ÁREA AFECTADA:
DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
Por el Norte: (m) ESTE (X) NORTE (Y)
Colinda con el área remanente de la P.E. Nº 1 1-2 22.88 201314.1529 8809051.6650
P01169716, con 22.88 m.
2 2-3 5.01 201323.3902 8809072.5984
Por el Sur: 3 3-4 26.13 201328.1186 8809070.9287
- CAÑAVERAL S.A. Colinda con el camino carrozable con 26.13 m
- NORABUENA MEJÍA, 4 4-1 5.76 201317.5707 8809047.0253
VICENTE ELÍAS Por el Este:
- CARO DE NORABUENA, Colinda con la PE Nº P01170081, con 5.01 m.
JULIA JUSTINA
MINISTERIO DE
- PONCE ZEGARRA, Por el Oeste:
1 TRANSPORTES Y 2,695.44
LUCIANO FELIX Colinda con la Panamericana Norte con
COMUNICACIONES
- GONZALES RAMOS, 5.76 m.
JAIME HUGOJAIME
LACHIRA DE PARTIDA REGISTRAL: Nº P01169716 del
GONZALES, GINA Registro de Predios de la Oficina Registral de
CECILIA Barranca, Zona Registral Nº IX – Sede Lima.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA
CATASTRAL: de fecha 10 de abril de 2023
(Informe Técnico Nº 008411-2023-Z.R Nº IX-
SEDE-LIMA/UREG/CAT del 04 de abril de
2023).

INFORME TÉCNICO Nº 008-2023-SPCA

de fecha 11 de mayo de 2023, suscrito por
Especialista Técnico.

2184297-1

Dejan sin efecto la R.M. N° 1096-2021- Transportes y el Memorando Nº 2583-2023-MTC/19.03,

la Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección
MTC/01.02, que aprueba ejecución de General de Programas y Proyectos de Transportes del
expropiación y el valor de tasación de Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,
inmueble, afectado por la ejecución de la CONSIDERANDO:
obra: Aeropuerto “Cadete FAP Guillermo
del Castillo Paredes”, ubicado en el Que, el Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
departamento de San Martín; y aprueban Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
valor total de tasación de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
Nº 703-2023-MTC/01.02 establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
Lima, 1 de junio de 2023 de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
VISTOS: El Memorando Nº 2973-2023-MTC/19 de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
de la Dirección General de Programas y Proyectos de Constitución Política del Perú;
18 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley define que a su vez adjunta los Informes Nos. 008-2023-JCTP-
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la MRCV y 012-2023-CL-MRLJ, a través del cual se ha
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de sustentado que, resulta procedente la aplicación del
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del numeral 21.8 del artículo 21 de la Ley, señalando que
Beneficiario como resultado del trato directo; corresponde dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº
Que, asimismo, el numeral 4.2 del artículo 4 de la 1096-2021-MTC/01.02, que aprueba la ejecución de la
Ley define al Beneficiario como el titular del derecho de expropiación del inmueble identificado con código PM1G-
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, AERTARAPOTO-PU-198, y en consecuencia aprobar el
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad valor total de la Tasación y el pago por la adquisición del
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de citado inmueble afectado, conforme el procedimiento de
Infraestructura, siendo el único Beneficiario el Estado trato directo;
que actúa a través de alguna de las entidades públicas, De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
empresas prestadoras de servicios de saneamiento de Transportes y Comunicaciones, Decreto Legislativo
públicas de accionariado estatal o municipal; Nº 1192, Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Que, en esa línea, los numerales 4.10 y 4.11 del artículo Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
4 de la Ley señalan que el Sujeto Activo es el Ministerio Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
competente del sector, responsable de la tramitación para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
de los procesos de Adquisición o Expropiación, y que el modificatorias y la Resolución Ministerial Nº 658-2021-
Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble MTC/01 que aprueba el Texto Integrado actualizado del
sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente; Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la de Transportes y Comunicaciones;
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realiza por trato directo SE RESUELVE:
entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma previa
o posterior a la ley que autorice su Expropiación, Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en Nº 1096-2021-MTC/01.02, que aprueba la ejecución de la
la Ley; expropiación y el valor de la tasación de un (1) inmueble,
Que, el numeral 21.8 del artículo 21 de la Ley afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Cadete
establece que incluso, durante el trámite de los procesos FAP Guillermo del Castillo Paredes”, ubicado en el distrito
regulados en los Títulos IV y V, se encuentra facultado de Tarapoto, provincia y departamento de San Martín, por
a suscribir los acuerdos de Adquisición regulados en el los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente artículo, siempre que antes o conjuntamente presente Resolución Ministerial.
con la suscripción de dichos acuerdos efectúe la entrega Artículo 2.- Aprobar el valor total de la Tasación
anticipada de la posesión de los inmuebles; ascendente a S/ 2 504 781,72 (DOS MILLONES
Que, asimismo, la Primera Disposición QUINIENTOS CUATRO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1366, UNO Y 72/100 SOLES), correspondiente al código PM1G-
Decreto Legislativo que modifica el Decreto Legislativo AERTARAPOTO-PU-198, monto que incluye el incentivo
Nº 1192, que aprueba la Ley Marco de Adquisición y a la adquisición equivalente al 20% del valor comercial del
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles inmueble afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias “Cadete FAP Guillermo del Castillo Paredes”, ubicado en
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de el distrito de Tarapoto, provincia y departamento de San
infraestructura, dispone que en forma alternativa a Martín, así como el pago respectivo, conforme se detalla
lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se autoriza al en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a solicitar la Resolución Ministerial.
elaboración de la Tasación de los inmuebles necesarios Artículo 3.- Disponer que la Dirección General de
para la ejecución de sus proyectos de infraestructura, Programas y Proyectos de Transportes, dentro del plazo
a Peritos u organismos especializados en el rubro, con de sesenta (60) días hábiles de emitida la presente
reconocida y acreditada experiencia; Resolución Ministerial, gestione la suscripción del
Que, con documento s/n de fecha 22 de marzo de instrumento de transferencia a favor del Beneficiario y
2021, con registro E-081155-2023, el Perito Tasador el pago del valor total de la Tasación a que se refiere el
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición artículo 2 de la presente Resolución Ministerial.
Complementaria Final del Decreto Legislativo Nº 1366, Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (5) días
remite, entre otros, el Informe Técnico de Tasación con hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral
código PM1G-AERTARAPOTO-PU-198, el mismo que y efectuado el pago del valor total de la Tasación,
cuenta con la conformidad del Perito Supervisor otorgada la Dirección General de Programas y Proyectos
mediante Informe Técnico Nº 014-2021-LEIC, en el cual de Transportes remita al Registro de Predios de la
se determina el valor de la tasación de un (1) inmueble SUNARP, el Formulario Registral y copia certificada de
afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Cadete los documentos que acrediten el pago del monto del
FAP Guillermo del Castillo Paredes”, ubicado en el distrito valor total de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo. El
de Tarapoto, provincia y departamento de San Martín (en Registrador Público dentro de los siete (7) días hábiles
adelante, la Obra); de recibida la solicitud con los citados documentos,
Que, con Resolución Ministerial Nº 1096-2021- inscribe la adquisición a nombre de los Sujetos Activos
MTC/01.02, se aprueba la ejecución de la expropiación o Beneficiario, bajo responsabilidad, según lo previsto
y el valor de la tasación del inmueble identificado con en el artículo 22 del Decreto Legislativo Nº 1192,
código PM1G-AERTARAPOTO-PU-198, afectado por Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
la ejecución de la obra, cuyo valor asciende a S/ 2 100 Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
822,72 (DOS MILLONES CIEN MIL OCHOCIENTOS de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
VEINTIDOS Y 72/100 SOLES); Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
Que, posteriormente a la emisión de la referida de obras de infraestructura. Además, el registrador, bajo
Resolución Ministerial, el Sujeto Pasivo manifiesta su responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
aceptación a la oferta de adquisición, manifestando que existan sobre el bien inmueble; asimismo, los
su voluntad para proceder a la entrega anticipada de acreedores pueden cobrar sus acreencias con el
la posesión del área afectada, de conformidad a lo valor total de la Tasación pagado directamente o vía
establecido en el numeral 21.8 del artículo 21 de la consignación al Sujeto Pasivo.
Ley;
Que, con Memorando Nº 2973-2023-MTC/19 Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Dirección General de Programas y Proyectos de
Transportes remite el Memorando Nº 2583-2023- PAOLA PIERINA LAZARTE CASTILLO
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios, Ministra de Transportes y Comunicaciones
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 19
Anexo Que, el texto del proyecto de modificación de
la Regulación Aeronáutica del Perú – RAP 135
Valor total de la Tasación de un (01) inmueble afectado “Requisitos de Operación: Operaciones Nacionales e
por la ejecución del Aeropuerto “Cadete FAP Guillermo Internacionales Regulares y No Regulares” cuenta con
del Castillo Paredes”, ubicado en el distrito de Tarapoto, opiniones favorables de la Dirección de Regulación,
provincia y departamento de San Martín. Promoción y Desarrollo Aeronáutico y la Dirección de
Seguridad Aeronáutica y la Dirección de Certificaciones
CÓDIGO DE VALOR VALOR DEL INCENTIVO VALOR
y Autorizaciones así como la conformidad para su
INMUEBLE COMERCIAL PERJUICIO DEL 20% TOTAL DE aprobación de la Asesoría Legal de la Dirección General
DEL ECONOMICO DEL VALOR TASACIÓN de Aeronáutica Civil, emitidas mediante Informe Nº 0279-
INMUEBLE (S/) COMERCIAL (S/) 2023-MTC/12.08, Memorando Nº 0600-2023-MTC/12.04,
(S/) DEL Memorando Nº 0380-2023-MTC/12.07 y Memorando Nº
INMUEBLE 0867-2023-MTC/12.00.03, respectivamente;
(S/) De conformidad con la Ley de Aeronáutica Civil del
PM1G-AERTARAPOTO- 2 019 794,98 81 027,74 403 959,00 2 504 781,72 Perú, Ley Nº 27261 y su Reglamento aprobado por
PU-198 Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;

2184314-1 SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el texto de la Regulación

Aprueban texto de la Regulación Aeronáutica del Perú – RAP 135 “Requisitos de
Aeronáutica del Perú – RAP 135 “Requisitos Operación: Operaciones Nacionales e Internacionales
de Operación: Operaciones Nacionales e Regulares y No Regulares” Tercera Edición, el cual forma
parte integrante de la presente resolución.
Internacionales Regulares y No Regulares” Artículo 2.- Dejar sin efecto el texto anterior de la
Tercera Edición Regulación Aeronáutica del Perú – RAP 135 “Requisitos
de Operación: Operaciones Nacionales e Internacionales
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Regulares y No Regulares” Segunda Edición, Enmienda
Nº 0400-2023-MTC/12 1, aprobada con Resolución Directoral Nº 397-2018-
MTC/12, del 16 de junio de 2018, modificado con
Lima, 17 de mayo de 2023 Resolución Directoral Nº 688-2018-MTC/12, del 08 de
agosto de 2018.
VISTO: el Informe Nº 0279-2023-MTC/12.08 de
la Dirección de Regulación, Promoción y Desarrollo Regístrese, comuníquese y publíquese.
Aeronáutico de la Dirección General de Aeronáutica Civil;
DONALD HILDEBRANDO IVÁN CASTILLO
CONSIDERANDO: GALLEGOS
Director General de Aeronáutica Civil
Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es la 2184378-1
encargada de ejercer la Autoridad Aeronáutica Civil del
Perú siendo competente para aprobar, modificar y dejar
sin efecto las Regulaciones Aeronáuticas del Perú y las
directivas técnicas, conforme lo señala el literal c) del ORGANISMOS EJECUTORES
artículo 9 de la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil
del Perú y el literal b) del artículo 2 del Reglamento de la
Ley de Aeronáutica Civil del Perú, aprobado por Decreto
Supremo Nº 050-2001-MTC; SEGURO INTEGRAL
Que, mediante Resolución Directoral Nº 397-2018-
MTC/12, del 16 de junio de 2018, se aprobó el texto de la DE SALUD
Regulación Aeronáutica del Perú – RAP 135 “Requisitos
de Operación: Operaciones Nacionales e Internacionales
Regulares y No Regulares” Segunda Edición, Enmienda Aprueban Transferencia Financiera a
1, texto que fue modificado con Resolución Directoral Nº favor de diversas unidades ejecutoras
688-2018-MTC/12, del 08 de agosto de 2018, que aprobó
la Revisión 001; para el financiamiento de prestaciones
Que, en el marco de la revisión permanente de las administrativas brindadas a los asegurados
Regulaciones Aeronáuticas del Perú - RAP, se propuso la del SIS
modificación de la RAP 135;
Que, la modificación de la norma estriba de la RESOLUCIÓN JEFATURAL
necesidad de compatibilizar nuestras regulaciones N° 000091-2023-SIS/J
con los estándares internacionales, principalmente, los
establecidos en las Enmiendas 43, 44, 45, 46, 47 y 48 de La Victoria, 5 de junio del 2023
la Parte l y las Enmiendas 22, 23 y 24 de la Parte III del
Anexo 6 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional y la VISTOS: El Informe N° 000043-2023-SIS/GNF-
Enmienda 1, Segunda Edición del Anexo 19 al Convenio VSN, los Memorandos N° 001565-2023-SIS/GNF y N°
sobre Aviación Civil Internacional; 001578-2023-SIS/GNF de la Gerencia de Negocios
Que, el artículo 7º del Reglamento de la Ley de y Financiamiento; el Informe N° 000037-2023-SIS/
Aeronáutica Civil señala que la Dirección General de OGPPDO-DDZ y el Memorando N° 001266-2023-SIS/
Aeronáutica Civil pone en conocimiento público los OGPPDO de la Oficina General de Planeamiento,
proyectos sujetos a aprobación o modificación de las RAP Presupuesto y Desarrollo Organizacional; el Informe
con una antelación de quince días calendario; Legal N° 000304-2023-SIS/OGAJ de la Oficina General
Que, en cumplimiento del referido artículo, mediante de Asesoría Jurídica; y,
Resolución Directoral Nº 0134-2023-MTC/12 de fecha
22 de febrero de 2023, se aprueba la difusión a través CONSIDERANDO:
de la página web del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, del proyecto de modificación de la Que, el Seguro Integral de Salud - SIS es un
Regulación Aeronáutica del Perú – RAP 135 “Requisitos Organismo Público Ejecutor adscrito al Ministerio de Salud,
de Operación: Operaciones Nacionales e Internacionales constituido en una Institución Administradora de Fondos
Regulares y No Regulares”, el cual no ha sido objeto de de Aseguramiento en Salud (IAFAS) pública, en virtud a lo
comentarios o aportes; dispuesto en el artículo 7 del Texto Único Ordenado de la
20 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Ley N° 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en y tres mil novecientos setenta y seis y 00/100 Soles),
Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 020-2014-SA, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios,
con las funciones de recibir, captar y/o gestionar fondos correspondiente a las transferencias financieras a favor
para la cobertura de las atenciones de salud o que oferten de las unidades ejecutoras para el financiamiento de
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad; las prestaciones administrativas (por expediente) por
Que, de conformidad con el artículo 4 del Decreto concepto de Traslados de Emergencia, y conforme a lo
Legislativo N° 1163, Decreto Legislativo que aprueba solicitado por la Gerencia de Negocios y Financiamiento -
Disposiciones para el Fortalecimiento del Seguro Integral GNF a través del Memorando N° 001565-2023-SIS/GNF;
de Salud, la transferencia de fondos o pagos que efectúe Que, a través del Memorando N° 001578-2023-SIS/
el SIS requiere la suscripción obligatoria de un convenio GNF, la GNF hace suyo el Informe N° 000043-2023-SIS/
o contrato, pudiendo tener una duración de hasta tres GNF-VSN, que propone “(…) realizar la programación de
(3) años renovables. En ese sentido, a través de los transferencia financiera prospectiva por el importe total de
convenios y contratos suscritos con las Instituciones S/ 2,631,997.00, por el mecanismo de pago “Prestaciones
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas y Administrativas (por expediente) – Traslados de Emergencia”,
privadas respectivamente, podrán establecerse diferentes con cargo a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos
modalidades y mecanismos de pago; Ordinarios, a favor de las unidades ejecutoras descritas en
Que, en concordancia a ello, mediante el artículo el Anexo N° 01, a fin de garantizar la atención oportuna de
12 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1163, los traslados de emergencia brindado a los asegurados SIS”,
aprobado por el Decreto Supremo N° 030-2014-SA y en mérito a los convenios y adendas suscritas;
sus modificatorias, se establece que “El Seguro Integral Que, mediante Informe Legal N° 000304-2023-SIS/
de Salud (SIS) suscribe convenios con las Instituciones OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica, sobre la
Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS) públicas, base de lo opinado por la OGPPDO y la GNF, considera
Unidades de Gestión de Instituciones Prestadoras de viable que la Jefa del SIS en su condición de Titular
Servicios de Salud (UGIPRESS) públicas, Gobiernos del Pliego emita la resolución jefatural que apruebe
Regionales, Instituciones Administradoras de Fondos la transferencia financiera hasta por el monto de S/
de Aseguramiento en Salud (IAFAS) públicas, para la 2,631,997.00 (Dos millones seiscientos treinta y un mil
transferencia de fondos o pago por las prestaciones de novecientos noventa y siete y 00/100 Soles) a favor de las
salud y administrativas que se brinden a sus asegurados”; unidades ejecutoras descritas en el Anexo N° 01 “Pliego
Que, a través del literal n) del numeral 16.1, y numerales 135 - Seguro Integral de Salud - Unidad Ejecutora 001 -
16.2 y 16.3 del artículo 16 de la Ley N° 31638, Ley de 1091 Seguro Integral de Salud - Transferencia Financiera
Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2023, se - Recursos Ordinarios – Junio 2023” elaborado por la GNF,
establece respectivamente: i) Autorizar al SIS, de manera para el financiamiento de las prestaciones administrativas,
excepcional, a efectuar transferencias financieras para en el marco de los convenios y adendas suscritas;
el financiamiento del costo de las prestaciones de salud Con el visto del Gerente de la Gerencia de Negocios
brindadas a los asegurados al SIS; ii) que, las referidas y Financiamiento, de la Directora General de la Oficina
transferencias financieras deberán aprobarse mediante General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
resolución del Titular del Pliego, previo informe favorable de Organizacional, del Director General de la Oficina General
la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la de Asesoría Jurídica y del Secretario General; y,
entidad, la que debe publicarse en el diario oficial El Peruano; De conformidad con lo establecido en la Ley N° 31638,
y, iii) que, la entidad pública que transfiere es responsable Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal
del monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y 2023; y en el Reglamento de Organización y Funciones del
metas para los cuales se transfirieron dichos recursos; Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo
Que, adicionalmente, a través del numeral 33.1 del N° 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo N°
artículo 33 de la Ley N° 31638, se han asignado recursos 002-2016-SA.
en el pliego SIS para que durante el Año Fiscal 2023, se
financie la continuidad de las políticas de Aseguramiento SE RESUELVE:
Universal en Salud dispuestas por los numerales 2.1 y
2.2 del artículo 2 y los numerales 3.1, 3.2, 3.3 y 3.7 del Artículo 1.- Aprobar la Transferencia Financiera de la
artículo 3 del Decreto de Urgencia N° 046-2021, Decreto Unidad Ejecutora 001 - 1091 Seguro Integral de Salud - SIS
de Urgencia que dicta medidas extraordinarias y urgentes hasta por la suma de S/ 2,631,997.00 (DOS MILLONES
en materia económica y financiera para fortalecer el SEISCIENTOS TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS
Aseguramiento Universal en Salud en el marco de la NOVENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES), con cargo a la Fuente
Emergencia Nacional por la COVID-19, modificado de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios, a favor de las
mediante Decreto de Urgencia N° 078-2021, con vigencia unidades ejecutoras descritas en el Anexo N° 01 “Pliego
hasta el 31 de diciembre de 2023; 135 - Seguro Integral de Salud – Unidad Ejecutora 001 -
Que, con Resolución Jefatural N° 000209-2022-SIS/J, 1091 Seguro Integral de Salud - Transferencia Financiera -
se aprueba la versión actualizada de la Directiva N° Recursos Ordinarios - Junio 2023” que forma parte integrante
008-2022-SIS/GNF-V.02 “Directiva para el monitoreo, de la presente resolución, para el financiamiento de las
supervisión y seguimiento a las Trasferencias Financieras prestaciones administrativas brindadas a los asegurados del
del Seguro Integral de Salud”, estableciendo en el literal SIS en mérito a los convenios y adendas suscritos.
b) del numeral 7.1 del artículo 7 que es responsabilidad Artículo 2.- Disponer que las unidades ejecutoras que
de la Gerencia de Negocios y Financiamiento: “Realizar reciban la transferencia financiera de la Unidad Ejecutora
el proceso de monitoreo en gabinete a nivel financiero y 001 - 1091 Seguro Integral de Salud - SIS por prestaciones
nacional en el marco de los convenios, adendas suscritas y administrativas diferencien, para su incorporación y
actas de compromiso”; ejecución, las actividades presupuestarias y/o secuencias
Que, el Seguro Integral de Salud, el Fondo Intangible funcionales, de acuerdo al Anexo N° 01 de la Directiva
Solidario de Salud y las Direcciones de Redes Integradas N° 008-2022-SIS/GNF-V.02 “Directiva para el monitoreo,
de Salud (DIRIS), Instituciones Prestadoras de Servicios supervisión y seguimiento a las Trasferencias Financieras
de Salud (IPRESS) y los Gobiernos Regionales (GORES) del Seguro Integral de Salud”, versión actualizada con
han suscrito convenios para el periodo 2022-2024, así Resolución Jefatural N° 000209-2022-SIS/J.
como sus respectivas adendas, con el objeto de brindar Artículo 3.- Los recursos a que se refiere el artículo
y financiar las prestaciones de salud y administrativas de 1 de la presente resolución no podrán ser destinados,
los asegurados SIS; bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales
Que, a través del Memorando N° 001266-2023- son autorizados, los que están sujetos a monitoreo,
SIS/OGPPDO, la Oficina General de Planeamiento, supervisión y liquidación financiera según corresponda.
Presupuesto y Desarrollo Organizacional - OGPPDO Artículo 4.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
hace suyo el Informe N° 000037-2023-SIS/OGPPDO- Financiamiento la publicación de la transferencia financiera
DDZ, por medio del cual emite opinión previa favorable descrita en el artículo 1 de la presente resolución a través
de disponibilidad presupuestal, y aprueba el Certificado del Portal Institucional del Seguro Integral de Salud –
de Crédito Presupuestario N° 943, por el importe de SIS (http://www.sis.gob.pe/ipresspublicas/transferencias.
S/ 5,263,976.00 (Cinco millones doscientos sesenta html).
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 21
Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución Tercero. Que, otro aspecto importante para el
a la Oficina General de Administración de Recursos, desarrollo del congreso es la necesidad de analizar la
para que realice las acciones necesarias para el aplicación de las diversas modificaciones procesales,
cumplimiento de la transferencia financiera señalada que se viene aplicando en el sistema de justicia; así
en el artículo 1. como la incorporación de especialidades en cuanto a
Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente administración de justicia.
resolución en el Portal Institucional del Seguro Integral de Cuarto. Que la mencionada actividad está dirigida
Salud, el mismo día de la publicación en el diario oficial El a magistrados y magistradas, personal jurisdiccional
Peruano. y administrativo del Poder Judicial, para lo cual los
Presidentes y Presidentas de las Cortes Superiores de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Justicia del país autorizarán la participación de tres jueces
o juezas del Juzgado de Investigación Preparatoria,
FLOR DE MARÍA PHILIPPS CUBA tres de Juzgado Penal Unipersonal o Juzgado Penal
Jefa del Seguro Integral de Salud Colegiado, tres jueces superiores; y hasta cinco servidores
jurisdiccionales y administrativos del módulo penal;
2184437-1 asimismo, está dirigido al Ministerio Público, abogados de
la defensa pública y privada, Procuradores Públicos de
la especialidad, personal policial, bachilleres, alumnos de
pregrado de la carrera de Derecho; y público en general.
PODER JUDICIAL La cantidad de participantes para la citada actividad, será
aproximadamente de 1000 y 1200 personas.
Quinto. Que el congreso será financiado por el
Programa Presupuestal 086: “Mejora de los servicios del
CONSEJO EJECUTIVO DEL sistema de justicia penal”, Expediente Judicial Electrónico
Penal y la Gerencia General del Poder Judicial; sin
PODER JUDICIAL perjuicio que la comisión organizadora obtenga auspicios
no dinerarios de instituciones para el desarrollo del evento.
Por estos fundamentos, la Presidencia del Consejo
Autorizan el II Congreso Internacional de Ejecutivo del Poder Judicial, en mérito a las facultades
Flagrancia “Luces y Sombras del Proceso delegadas mediante Resolución Administrativa número
cero ochenta y seis guión dos mil diecinueve guión CE
Inmediato a diez años de la vigencia del guión PJ,
Decreto Legislativo N° 1194”, que se llevará
a cabo en la ciudad de Lima RESUELVE:

Presidencia del Consejo Ejecutivo Artículo Primero.- Autorizar el II Congreso

Internacional de Flagrancia “Luces y Sombras del
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Proceso Inmediato a diez años de la vigencia del Decreto
N° 000092-2023-P-CE-PJ Legislativo N° 1194”, que se llevará a cabo del 21 al 23 de
agosto del año en curso, de 9:00 a 13:00 horas y de 15:00
Lima, 2 de junio del 2023 a 19:00 horas, en la ciudad de Lima; y se desarrollará en
la modalidad mixta (presencial y virtual).
VISTO: Artículo Segundo.- Otorgar carácter oficial al II
Congreso Internacional de Flagrancia “Luces y Sombras
El Oficio N° 000038-2023-ST-FL-GA-UETICPP-PJ, del Proceso Inmediato a diez años de la vigencia del
cursado por el Secretario Técnico de la Comisión de Decreto Legislativo N° 1194”, publicándose la presente
Implementación de las Unidades de Flagrancia en el resolución en el Diario Oficial del Bicentenario “El
Perú-Poder Judicial. Peruano”.
Artículo Tercero.- Disponer que los Presidentes
CONSIDERANDO: y Presidentas de las Cortes Superiores de Justicia
del país designen a tres jueces o juezas de Juzgado
Primero. Que, el Secretario Técnico de la Comisión de Investigación Preparatoria, tres del Juzgado Penal
de Implementación de las Unidades de Flagrancia en el Unipersonal o Juzgado Penal Colegiado, tres jueces
Perú-Poder Judicial, solicita que se oficialice el II Congreso superiores; y hasta cinco servidores jurisdiccionales y
Internacional de Flagrancia “Luces y Sombras del Proceso administrativos del módulo penal, sin afectar el despacho
Inmediato a diez años de la vigencia del Decreto Legislativo judicial; lo que implica que no se suspenderán audiencias
N° 1194”, que se desarrollará del 21 al 23 de agosto del o la reprogramación de las mismas.
presente año, en la ciudad de Lima. Artículo Cuarto.- Autorizar la participación de 18
Segundo. Que el congreso tiene los siguientes expositores nacionales y extranjeros, y 54 panelistas en
objetivos: a) Analizar de manera crítica la implementación el citado evento.
del Modelo Acusatorio en el Perú, a más de 17 años Artículo Quinto.- Los gastos que demande la
de su vigencia y aplicación, en cuanto a los delitos en organización y desarrollo del certamen, respecto a pasajes
flagrancia delictiva; b) Conocer la experiencia del Modelo nacionales e internacionales, alojamiento, alimentación,
Acusatorio en Flagrancia Delictiva en Latinoamérica publicidad, movilidad, coffee break, souvenir, viáticos
y Europa; c) Proponer alternativas de solución a los y otros, será con cargo al presupuesto del Programa
principales problemas en la aplicación del Código Presupuestal 086: “Mejora de los servicios del sistema de
Procesal Penal de 2004, en flagrancia delictiva, con fines justicia penal” y la Gerencia General del Poder Judicial.
de su consolidación; d) Difundir las principales propuestas Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución
de reformas legislativas al Código Procesal Penal, para a la Presidencia del Poder Judicial, Comisión de
la aplicación de la flagrancia delictiva; e) Retos de la Implementación de las Unidades de Flagrancia en el Perú,
justicia penal en tiempos de Covid, en casos de flagrancia Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del
delictiva; f) Realizar intercambio de criterios entre los país, Centro de Investigaciones Judiciales; y a la Gerencia
operadores de justicia de otros países, en su aplicación General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
de los procesos de flagrancia; g) Impartir en todas las pertinentes.
instancias del sistema de justicia penal una capacitación
profunda diversificada y actualizada, a efectos de Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
garantizar idoneidad en la aplicación del modelo penal
acusatorio, con especial énfasis en los delitos de JAVIER ARÉVALO VELA
flagrancia, reforzando la confianza de la ciudadanía; y h) Presidente
Fortalecer y masificar el funcionamiento de las unidades
de flagrancia en el Perú. 2184439-5
22 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Disponen la ampliación de la jurisdiccional, brindar funcionalidad al trabajo remoto de

los servidores jurisdiccionales; así como facilitar el acceso
implementación del Expediente Judicial a la justicia a las partes procesales, permitiendo tener
Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes procesos transparentes, seguros y céleres.
Electrónica (MPE), para la especialidad Cuarto. Que, por Resolución Administrativa N°
000114-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder
familia subespecialidad en violencia contra Judicial aprobó el Plan Anual de Actividades de la
las mujeres e integrantes del grupo familiar Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
en órganos jurisdiccionales de la Corte para el periodo 2023 en el que se consideran acciones
organizadas en dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se
Superior de Justicia de Huánuco ejecutan en medios virtuales y con menor desplazamiento
de usuarios y elevada disposición al uso de TIC en los
Consejo Ejecutivo procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz
soporte de los procesos de decisión e información para
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial. Los
N° 000208-2023-CE-PJ objetivos y metas considerados en el Plan de Actividades
2023 corresponden al Plan Operativo Institucional de la
Lima, 2 de junio del 2023 Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
(POI-EJE) aprobado mediante Resolución Administrativa
VISTO: N° 000261-2023-P-PJ.
Quinto. Que, la Comisión de Trabajo del Expediente
El Oficio N° 000033-2023-P-CT-EJE-PJ, cursado por Judicial Electrónico desde su conformación, a través de su
el señor Consejero Héctor Lama More, Presidente de la Secretaría Técnica, ha venido desarrollando actividades de
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE)
del Poder Judicial. y la Mesa de Partes Electrónica (MPE) en treinta y cinco
Cortes Superiores de Justicia, concretado en setecientos
CONSIDERANDO: sesenta y nueve órganos jurisdiccionales que ya disponen
de los beneficios del expediente judicial electrónico, en las
Primero. Que, el señor Presidente de la Comisión especialidades: Laboral-Nueva Ley Procesal del Trabajo,
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder Contencioso Administrativo subespecialidades Tributario,
Judicial, mediante Oficio N° 000033-2023-P-CT-EJE- Aduanero y Temas de Mercado, Civil sub especialidad
PJ, solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación Comercial y Civil- Litigación Oral; así como en Familia en la
del pedido de la Presidencia de la Corte Superior de Sub especialidad Violencia Contra la Mujer e Integrantes del
Justicia de Huánuco, respecto a la ampliación de la Grupo Familiar y Familia Civil Alimentos para Niñas, Niños
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y Adolescentes. El número de órganos jurisdiccionales
y la Mesa de Partes Electrónica (MPE) en la especialidad incluye trece órganos jurisdiccionales correspondientes a
familia subespecialidad en violencia contra las mujeres e la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada-
integrantes del grupo familiar en dicha sede judicial; así etapa intermedia, en atención a lo dispuesto en la
como la propuesta para la fecha de puesta a producción e Resolución Administrativa N° 000138-2020-P-CE-PJ y
inauguración, en el marco de lo dispuesto en la Resolución la implementación del Expediente Judicial Electrónico
Administrativa Nº 000142-2023-CE-PJ, que aprueba la en tres órganos jurisdiccionales de la Corte Suprema de
ampliación de la implementación del Expediente Judicial Justicia de la República: la Sala Penal Permanente, Sala
Electrónico en la citada especialidad en las Cortes Penal Especial y el Juzgado de Investigación Preparatoria,
Superiores de Justicia de Amazonas, Ancash, Apurímac, aprobado por el Consejo Ejecutivo mediante Resolución
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cañete, Cusco, Administrativa N° 000135-2022-P-CE-PJ, totalizándose a
Huancavelica, Huánuco, Huara, Ica, Junín, La Libertad, dieciséis órganos jurisdiccionales implementados con el
Lambayeque, Lima Este, Lima Norte, Madre de Dios, Expediente Judicial Electrónico en la especialidad penal -
Moquegua, Pasco, Piura, Puente Piedra - Ventanilla, CPP. Los logros expuestos se encuentran en el Portal de
Puno, San Martín, Santa, Selva Central, Sullana, Tacna, Transparencia Estándar del Poder Judicial; con el propósito
Tumbes y Ucayali. de contribuir a la mejora de la gestión, así como a articular
Segundo. Que, el Expediente Judicial Electrónico el cumplimiento de las actividades operativas con las
(EJE) promovido por la Comisión de Trabajo Acciones y Objetivos Estratégicos del Plan Estratégico en
del Expediente Judicial Electrónico es parte del cumplimiento a la Resolución Administrativa N° 000260-
fortalecimiento de la transformación digital del Poder 2023-P-PJ.
Judicial; previsto como Objetivo Estratégico (OEI 0.5) del Sexto. Que, los resultados obtenidos por la Comisión
Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, aprobado de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, que
mediante Resolución Administrativa N° 000136-2021- promueve la implementación del Expediente Judicial
P-PJ; en ese sentido, el Expediente Judicial Electrónico Electrónico y cuyos objetivos están enmarcados en
desde su lanzamiento en el 2017 mediante la Resolución el Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, se
Administrativa N° 005-2017-CE-PJ, hasta la fecha, enlazan con las Políticas Públicas Nacionales: La Política
viene impulsando el uso de las nuevas Tecnologías de General de Gobierno para el período 2021-2026 (D.S. N°
la Información y Comunicaciones (TIC) en los procesos 164-2021-PCM), en lo referente a impulsar el Gobierno y
judiciales, a efecto de asegurar la celeridad y la Transformación Digital con Equidad, la Política Nacional
transparencia en la solución de los conflictos que están de Competitividad y Productividad 2019-2030 (D.S. N°
a cargo de los órganos jurisdiccionales, en concordancia 345-2018-EF), el Plan Nacional de Competitividad y
con los objetivos estratégicos del Plan Estratégico Productividad al 2030 (D.S. N° 237-2019-EF), la Política
Institucional del Poder Judicial. Nacional de Modernización de la Gestión Pública
Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa (D.S. N° 004-2013-PCM) y la Estrategia Nacional de
N° 000039-2021-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Implementación del Sistema Nacional Especializado
Judicial (CEPJ) aprobó la continuidad en las actividades de de Justicia para la Protección y Sanción de la violencia
la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico contra las mujeres e integrantes del grupo familiar
(EJE) de conformidad a lo sustentado en el Informe N° 2021-2026 (D.S. N° 011-2021-MIMP). La Comisión de
001-2021-ST-CT-EJE-PJ, elaborado por la Secretaria Trabajo del Expediente Judicial Electrónico es también
Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial cooperante activo en la implementación de la Política
Electrónico; documento en el cual se verifica las acciones Pública de Reforma del Sistema de Justicia en el Poder
ejecutadas y el avance en el cumplimiento de las metas Judicial (Resolución Administrativa N° 338-2022-CE-PJ).
programadas en el correspondiente Plan Operativo Sétimo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por
Institucional (POI); que viene siendo potenciado en el el Consejo Ejecutivo en el marco de la Resolución
actual periodo 2023, permitiendo incorporar nuevos Administrativa N° 000142-2023-CE-PJ, la Secretaria
servicios en beneficio de los justiciables y de los órganos Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
jurisdiccionales, con la finalidad de facilitar la labor Electrónico ha elaborado el Informe N° 013-2023-ST-
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 23
CT-EJE-PJ, teniendo como sustento el Oficio N° - Juzgado Civil
0001040-2023-GI-GG-PJ de la Gerencia de Informática que
gestiona el Informe N° 000095-2023-CPY-SDSI-GI-GG-PJ, Sede MBJ Ambo, ubicada en Jirón Constitución y
mediante el cual el Gerente de Informática de la Gerencia Cerro de Pasco - Ambo.
General informa respecto a las acciones realizadas en el
marco de la ampliación de la implementación del Expediente - Juzgado Civil
Judicial Electrónico en la Corte Superior de Justicia de
Huánuco en la especialidad familia subespecialidad en Sede MBJ La Unión, ubicada en Jirón Comercio
violencia contra las mujeres e integrantes del grupo familiar. cuadra 01 - La Unión.
Adicionalmente, la Gerencia de Servicios Judiciales y
Recaudación mediante Oficio N° 000163-2023-GSJR- - Juzgado Mixto
GG-PJ indica los órganos jurisdiccionales que serán
comprendidos en la ampliación de la implementación del Sede Huacrachuco, ubicada en Esquina Jirón Ancash
Expediente Judicial Electrónico y el dimensionamiento de y Jirón Bolognesi S/N - Huacrachuco.
la Mesa de Partes Física para la atención de ingresos de
documentos en la Corte Superior de Justicia de Huánuco. - Juzgado Mixto
Al respecto, la Presidencia de la referida Corte Superior
remite el Oficio N° 000668-2023-P-CSJHN-PJ, mediante La ceremonia de inauguración, se realizará el 9 de
el cual brinda conformidad a los precitados informes, junio de 2023
solicitando adicionalmente se efectué la entrada en Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General
producción e inauguración correspondiente. del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de
Octavo. Que, existiendo la necesidad de continuar Justicia de Huánuco, en cuanto sea su competencia,
con las implementaciones del Expediente Judicial realicen las acciones administrativas necesarias para
Electrónico, como parte de las acciones de fortalecimiento el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
de transformación digital, y estando en ejecución presente resolución.
las actividades correspondientes al Plan Operativo Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a
Institucional del Expediente Judicial Electrónico (POI) la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de la
y Plan de Actividades de la Comisión de Trabajo del Magistratura del Poder Judicial, Comisión de Trabajo del
Expediente Judicial Electrónico para el periodo 2023, Expediente Judicial Electrónico, Programa Nacional para
se propone iniciar la ampliación de la implementación la implementación de la Ley N° 30364, Presidencia de la
del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Corte Superior de Justicia de Huánuco; y a la Gerencia
Partes Electrónica (MPE), para la especialidad familia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
subespecialidad en violencia contra las mujeres e pertinentes.
integrantes del grupo familiar en la Corte Superior de
Justicia de Huánuco. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
Noveno. Que, el artículo 82°, inciso 26, del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece JAVIER ARÉVALO VELA
que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Presidente
emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las
dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con 2184439-1
celeridad y eficiencia.

Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 903- Disponen ampliación de la implementación

2023 de la vigésima primera sesión del Consejo Ejecutivo del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y
del Poder Judicial, de fecha 31 de mayo de 2023, la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para
realizada con la participación de los señores Arévalo Vela,
Lama More, Arias Lazarte y Espinoza Santillán, sin la la especialidad familia subespecialidad
intervención del señor Álvarez Trujillo por encontrarse de en violencia contra las mujeres e
licencia y la señora Medina Jiménez por encontrarse de integrantes del grupo familiar en órganos
vacaciones, en uso de las atribuciones conferidas por el
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica jurisdiccionales de la Corte Superior de
del Poder Judicial. Por unanimidad, Justicia de Ucayali
SE RESUELVE: Consejo Ejecutivo
Artículo Primero.- Disponer la ampliación de la RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
implementación del Expediente Judicial Electrónico N° 000209-2023-CE-PJ
(EJE) y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la
especialidad familia subespecialidad en violencia contra Lima, 2 de junio del 2023
las mujeres e integrantes del grupo familiar, a partir del
5 de junio de 2023, en los órganos jurisdiccionales de VISTO:
la Corte Superior de Justicia de Huánuco, conforme al
detalle siguiente: El Oficio N° 000034-2023-P-CT-EJE-PJ, cursado por
el señor Consejero Héctor Lama More, Presidente de la
Sede Huamalíes, ubicada en la Calle Central Cuadra Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
01 - Huamalíes. del Poder Judicial.
- Juzgado Mixto CONSIDERANDO:
Sede Lauricocha, ubicada en el Jirón Leoncio Prado Primero. Que, el señor Presidente de la Comisión
S/N - Lauricocha. de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder
Judicial, mediante Oficio N° 000034-2023-P-CT-EJE-PJ,
- Juzgado Mixto solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación del
pedido de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia
Sede Pachitea, ubicada en la Esquina Jr. Espinar y de Ucayali, respecto a la ampliación de la implementación
Pachitea - Pachitea. del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de
Partes Electrónica (MPE) en la especialidad familia
- Juzgado Mixto subespecialidad en violencia contra las mujeres e
integrantes del grupo familiar en dicha sede judicial; así
Sede Aucayacu, ubicada en Avenida Las Américas N° como la propuesta para la fecha de puesta a producción e
588- Aucayacu. inauguración, en el marco de lo dispuesto en la Resolución
24 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Administrativa Nº 000142-2023-CE-PJ, que aprueba la atención a lo dispuesto en la Resolución Administrativa

ampliación de la implementación del Expediente Judicial N° 000138-2020-P-CE-PJ y la implementación del
Electrónico en la citada especialidad en las Cortes Expediente Judicial Electrónico en tres órganos
Superiores de Justicia de Amazonas, Ancash, Apurímac, jurisdiccionales de la Corte Suprema de Justicia de
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cañete, Cusco, la República: la Sala Penal Permanente, Sala Penal
Huancavelica, Huánuco, Huara, Ica, Junín, La Libertad, Especial y el Juzgado de Investigación Preparatoria,
Lambayeque, Lima Este, Lima Norte, Madre de Dios, aprobado por el Consejo Ejecutivo mediante Resolución
Moquegua, Pasco, Piura, Puente Piedra - Ventanilla, Administrativa N° 000135-2022-P-CE-PJ, totalizándose
Puno, San Martín, Santa, Selva Central, Sullana, Tacna, a dieciséis órganos jurisdiccionales implementados con
Tumbes y Ucayali. el Expediente Judicial Electrónico en la especialidad
Segundo. Que, el Expediente Judicial Electrónico penal - CPP. Los logros expuestos se encuentran en
(EJE) promovido por la Comisión de Trabajo el Portal de Transparencia Estándar del Poder Judicial;
del Expediente Judicial Electrónico es parte del con el propósito de contribuir a la mejora de la gestión,
fortalecimiento de la transformación digital del Poder así como a articular el cumplimiento de las actividades
Judicial; previsto como Objetivo Estratégico (OEI 0.5) del operativas con las Acciones y Objetivos Estratégicos
Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, aprobado del Plan Estratégico en cumplimiento a la Resolución
mediante Resolución Administrativa N° 000136-2021- Administrativa N° 000260-2023-P-PJ.
P-PJ; en ese sentido, el Expediente Judicial Electrónico Sexto. Que, los resultados obtenidos por la Comisión
desde su lanzamiento en el 2017 mediante la Resolución de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, que
Administrativa N° 005-2017-CE-PJ, hasta la fecha, promueve la implementación del Expediente Judicial
viene impulsando el uso de las nuevas Tecnologías de Electrónico y cuyos objetivos están enmarcados en
la Información y Comunicaciones (TIC) en los procesos el Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030,
judiciales, a efecto de asegurar la celeridad y la se enlazan con las Políticas Públicas Nacionales: La
transparencia en la solución de los conflictos que están Política General de Gobierno para el período 2021-2026
a cargo de los órganos jurisdiccionales, en concordancia (D.S. N° 164-2021-PCM), en lo referente a impulsar
con los objetivos estratégicos del Plan Estratégico el Gobierno y Transformación Digital con Equidad, la
Institucional del Poder Judicial. Política Nacional de Competitividad y Productividad
Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa 2019-2030 (D.S. N° 345-2018-EF), el Plan Nacional de
N° 000039-2021-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder Competitividad y Productividad al 2030 (D.S. N° 237-
Judicial (CEPJ) aprobó la continuidad en las actividades 2019-EF), la Política Nacional de Modernización de la
de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Gestión Pública (D.S. N° 004-2013-PCM) y la Estrategia
Electrónico (EJE) de conformidad a lo sustentado en Nacional de Implementación del Sistema Nacional
el Informe N° 001-2021-ST-CT-EJE-PJ, elaborado Especializado de Justicia para la Protección y Sanción
por la Secretaria Técnica de la Comisión de Trabajo de la violencia contra las mujeres e integrantes del
del Expediente Judicial Electrónico; documento en el grupo familiar 2021-2026 (D.S. N° 011-2021-MIMP). La
cual se verifica las acciones ejecutadas y el avance Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
en el cumplimiento de las metas programadas en el es también cooperante activo en la implementación de
correspondiente Plan Operativo Institucional (POI); la Política Pública de Reforma del Sistema de Justicia
que viene siendo potenciado en el actual periodo 2023, en el Poder Judicial (Resolución Administrativa N°
permitiendo incorporar nuevos servicios en beneficio de 338-2022-CE-PJ).
los justiciables y de los órganos jurisdiccionales, con Sétimo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por
la finalidad de facilitar la labor jurisdiccional, brindar el Consejo Ejecutivo en el marco de la Resolución
funcionalidad al trabajo remoto de los servidores Administrativa N° 000142-2023-CE-PJ, la Secretaria
jurisdiccionales; así como facilitar el acceso a la justicia Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
a las partes procesales, permitiendo tener procesos Electrónico ha elaborado el Informe N° 014-2023-ST-
transparentes, seguros y céleres. CT-EJE-PJ, teniendo como sustento el Oficio N°
Cuarto. Que, por Resolución Administrativa N° 0001041-2023-GI-GG-PJ de la Gerencia de Informática
000114-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder que gestiona el Informe N° 000049-2023-RVCM-SDSI-
Judicial aprobó el Plan Anual de Actividades de la GI-GG-PJ, mediante el cual el Gerente de Informática
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico de la Gerencia General informa respecto a las
para el periodo 2023 en el que se consideran acciones acciones realizadas en el marco de la ampliación de la
organizadas en dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se implementación del Expediente Judicial Electrónico en la
ejecutan en medios virtuales y con menor desplazamiento Corte Superior de Justicia de Ucayali en la especialidad
de usuarios y elevada disposición al uso de TIC en los familia subespecialidad en violencia contra las mujeres
procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz e integrantes del grupo familiar. Adicionalmente, la
soporte de los procesos de decisión e información para Gerencia de Servicios Judiciales y Recaudación mediante
los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial. Los Oficio N° 000160-2023-GSJR-GG-PJ indica los órganos
objetivos y metas considerados en el Plan de Actividades jurisdiccionales que serán comprendidos en la ampliación
2023 corresponden al Plan Operativo Institucional de la de la implementación del Expediente Judicial Electrónico
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico y el dimensionamiento de la Mesa de Partes Física para la
(POI-EJE) aprobado mediante Resolución Administrativa atención de ingresos de documentos en la Corte Superior
N° 000261-2023-P-PJ. de Justicia de Ucayali. Al respecto, la Presidencia de la
Quinto. Que, la Comisión de Trabajo del Expediente referida Corte Superior remite los Oficios Nros. 001013
Judicial Electrónico desde su conformación, a través y 001027-2023-P-CSJUC-PJ, mediante el cual brinda
de su Secretaría Técnica, ha venido desarrollando conformidad a los precitados informes, solicitando
actividades de implementación del Expediente Judicial adicionalmente se efectué la entrada en producción e
Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica inauguración correspondiente.
(MPE) en treinta y cinco Cortes Superiores de Justicia, Octavo. Que, existiendo la necesidad de continuar
concretado en setecientos sesenta y nueve órganos con las implementaciones del Expediente Judicial
jurisdiccionales que ya disponen de los beneficios del Electrónico, como parte de las acciones de fortalecimiento
expediente judicial electrónico, en las especialidades: de transformación digital, y estando en ejecución
Laboral-Nueva Ley Procesal del Trabajo, Contencioso las actividades correspondientes al Plan Operativo
Administrativo subespecialidades Tributario, Aduanero Institucional del Expediente Judicial Electrónico (POI)
y Temas de Mercado, Civil sub especialidad Comercial y Plan de Actividades de la Comisión de Trabajo del
y Civil- Litigación Oral; así como en Familia en la Sub Expediente Judicial Electrónico para el periodo 2023,
especialidad Violencia Contra la Mujer e Integrantes se propone iniciar la ampliación de la implementación
del Grupo Familiar y Familia Civil Alimentos para del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de
Niñas, Niños y Adolescentes. El número de órganos Partes Electrónica (MPE), para la especialidad familia
jurisdiccionales incluye trece órganos jurisdiccionales subespecialidad en violencia contra las mujeres e
correspondientes a la Corte Superior Nacional de integrantes del grupo familiar en la Corte Superior de
Justicia Penal Especializada-etapa intermedia, en Justicia de Ucayali.
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 25
Noveno. Que, el artículo 82°, inciso 26, del Texto Único Disponen implementación del Expediente
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece
que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes
emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las Electrónica (MPE), para la especialidad
dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con y subespecialidad Familia Civil, Proceso
celeridad y eficiencia.
Único en Materia de Alimentos para
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 905- Niñas, Niños y Adolescentes en órganos
2023 de la vigésima primera sesión del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, de fecha 31 de mayo de 2023,
jurisdiccionales de la Corte Superior de
realizada con la participación de los señores Arévalo Vela, Justicia de Huaura
Lama More, Arias Lazarte y Espinoza Santillán, sin la
intervención del señor Álvarez Trujillo por encontrarse de Consejo Ejecutivo
licencia y la señora Medina Jiménez por encontrarse de
vacaciones, en uso de las atribuciones conferidas por el RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica N° 000210-2023-CE-PJ
del Poder Judicial. Por unanimidad,
Lima, 2 de junio del 2023
SE RESUELVE:
VISTO:
Artículo Primero.- Disponer la ampliación de la
implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE) y El Oficio N° 000035-2023-P-CT-EJE-PJ, cursado
la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la especialidad por el señor Consejero Héctor Enrique Lama More,
familia subespecialidad en violencia contra las mujeres Presidente de la Comisión de Trabajo del Expediente
e integrantes del grupo familiar, a partir del 5 de junio de Judicial Electrónico del Poder Judicial.
2023, en los órganos jurisdiccionales de la Corte Superior
de Justicia de Ucayali, conforme al detalle siguiente: CONSIDERANDO:

Sede Yarinacocha, ubicada en Avenida Yarinacocha Primero. Que, el señor Presidente de la Comisión
N° 900 - Yarinacocha. de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico del Poder
Judicial, mediante Oficio N° 000035-2023-P-CT-EJE-
- Juzgado Civil - Sede Yarinacocha PJ, solicita a este Órgano de Gobierno la aprobación
del pedido de la Presidencia de la Corte Superior de
Sede Campo Verde, ubicada en Jirón José Pezo N° Justicia de Huaura, respecto a la implementación del
285 - Campo Verde. Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes
Electrónica (MPE) en la especialidad y subespecialidad
- Juzgado Civil - Sede MBJ Campo Verde Familia Civil, Proceso Único en Materia de Alimentos para
Niñas, Niños y Adolescentes en dicha sede judicial; así
Sede Padre Abad, ubicada en Esquina Calle 9 Rosales como la propuesta para la fecha de puesta a producción e
con Calle 13 Azucenas - Aguaytía. inauguración, en el marco de lo dispuesto en la Resolución
Administrativa Nº 000137-2023-CE-PJ, que aprueba la
- Juzgado Mixto - Sede Aguaytía implementación del Expediente Judicial Electrónico en la
citada especialidad en las Cortes Superiores de Justicia
Sede Atalaya, ubicada en Esquina Jirón Purús con de Amazonas, Ancash, Apurímac, Ayacucho, Cajamarca,
Jirón Pangoa S/N - Atalaya. Callao, Cañete, Cusco, Huancavelica, Huaura, Huánuco,
Ica, Junín, Lima Este, Lima Sur, Loreto, Madre de Dios,
- Juzgado Mixto - Sede Atalaya Moquegua, Pasco, Piura, Puente Piedra - Ventanilla,
Puno, San Martín, Santa, Selva Central, Sullana, Tacna,
Sede Puerto Inca, ubicada en Avenida Sánchez Cerro Tumbes y Ucayali.
S/N - Puerto Inca. Segundo. Que, el Expediente Judicial Electrónico
(EJE) promovido por la Comisión de Trabajo
- Juzgado Mixto - Sede Puerto Inca del Expediente Judicial Electrónico es parte del
fortalecimiento de la transformación digital del Poder
Sede Contamana, ubicada en Calle Petro Perú S/N - Judicial; previsto como Objetivo Estratégico (OEI 0.5) del
Contamana. Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, aprobado
mediante Resolución Administrativa N° 000136-2021-
- Juzgado Mixto - Sede Contamana P-PJ; en ese sentido, el Expediente Judicial Electrónico
desde su lanzamiento en el 2017 mediante la Resolución
La ceremonia de inauguración, se realizará el 12 de Administrativa N° 005-2017-CE-PJ, hasta la fecha,
junio de 2023 viene impulsando el uso de las nuevas Tecnologías de
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General la Información y Comunicaciones (TIC) en los procesos
del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de judiciales, a efecto de asegurar la celeridad y la
Justicia de Ucayali, en cuanto sea su competencia, transparencia en la solución de los conflictos que están
realicen las acciones administrativas necesarias para a cargo de los órganos jurisdiccionales, en concordancia
el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la con los objetivos estratégicos del Plan Estratégico
presente resolución. Institucional del Poder Judicial.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa
la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de la N° 000039-2021-CE-PJ el Consejo Ejecutivo del Poder
Magistratura del Poder Judicial, Comisión de Trabajo del Judicial (CEPJ) aprobó la continuidad en las actividades de
Expediente Judicial Electrónico, Programa Nacional para la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico
la implementación de la Ley N° 30364, Presidencia de (EJE) de conformidad a lo sustentado en el Informe N°
la Corte Superior de Justicia de Ucayali; y a la Gerencia 001-2021-ST-CT-EJE-PJ, elaborado por la Secretaria
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial
pertinentes. Electrónico; documento en el cual se verifica las acciones
ejecutadas y el avance en el cumplimiento de las metas
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. programadas en el correspondiente Plan Operativo
Institucional (POI); que viene siendo potenciado en el
JAVIER ARÉVALO VELA actual periodo 2023, permitiendo incorporar nuevos
Presidente servicios en beneficio de los justiciables y de los órganos
jurisdiccionales, con la finalidad de facilitar la labor
2184439-2 jurisdiccional, brindar funcionalidad al trabajo remoto de
26 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

los servidores jurisdiccionales; así como facilitar el acceso Electrónico ha elaborado el Informe N° 015-2023-ST-
a la justicia a las partes procesales, permitiendo tener CT-EJE-PJ, teniendo como sustento el Oficio N°
procesos transparentes, seguros y céleres. 0001039-2023-GI-GG-PJ de la Gerencia de Informática
Cuarto. Que, por Resolución Administrativa N° que gestiona el Informe N° 000093-2023-CPY-SDSI-
000114-2023-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder GI-GG-PJ, mediante el cual el Gerente de Informática
Judicial aprobó el Plan Anual de Actividades de la de la Gerencia General informa respecto a las acciones
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico realizadas en el marco de la implementación del
para el periodo 2023 en el que se consideran acciones Expediente Judicial Electrónico en la Corte Superior de
organizadas en dos grupos: I) Procesos jurisdiccionales se Justicia de Huaura en la especialidad y subespecialidad
ejecutan en medios virtuales y con menor desplazamiento Familia Civil, Proceso Único en Materia de Alimentos para
de usuarios y elevada disposición al uso de TIC en los Niñas, Niños y Adolescentes. Adicionalmente, la Gerencia
procesos jurisdiccionales y administrativos; y II) Eficaz de Servicios Judiciales y Recaudación mediante los
soporte de los procesos de decisión e información para Oficios Nros. 000158 y 000166-2023-GSJR-GG-PJ indica
los servicios judiciales que brinda el Poder Judicial. Los los órganos jurisdiccionales que serán comprendidos en
objetivos y metas considerados en el Plan de Actividades la implementación del Expediente Judicial Electrónico y
2023 corresponden al Plan Operativo Institucional de la el dimensionamiento de la Mesa de Partes Física para
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico la atención de ingresos de documentos en la referida
(POI-EJE) aprobado mediante Resolución Administrativa Corte Superior. Al respecto, la Presidencia de la Corte
N° 000261-2023-P-PJ. Superior de Justicia de Huaura remite el Oficio N°
Quinto. Que, la Comisión de Trabajo del Expediente 0000875-2023-P-CSJHA-PJ, mediante el cual brinda
Judicial Electrónico desde su conformación, a través conformidad a los precitados informes, solicitando
de su Secretaría Técnica, ha venido desarrollando adicionalmente se efectué la entrada en producción e
actividades de implementación del Expediente Judicial inauguración correspondiente.
Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes Electrónica Octavo. Que, existiendo la necesidad de continuar
(MPE) en treinta y cinco Cortes Superiores de Justicia, con las implementaciones del Expediente Judicial
concretado en setecientos sesenta y nueve órganos Electrónico, como parte de las acciones de fortalecimiento
jurisdiccionales que ya disponen de los beneficios del de transformación digital, y estando en ejecución las
expediente judicial electrónico, en las especialidades: actividades correspondientes al Plan Operativo Institucional
Laboral-Nueva Ley Procesal del Trabajo, Contencioso del Expediente Judicial Electrónico (POI) y Plan de
Administrativo subespecialidades Tributario, Aduanero Actividades de la Comisión de Trabajo del Expediente
y Temas de Mercado, Civil sub especialidad Comercial Judicial Electrónico para el periodo 2023, se propone iniciar
y Civil- Litigación Oral; así como en Familia en la Sub la implementación del Expediente Judicial Electrónico (EJE)
especialidad Violencia Contra la Mujer e Integrantes del y la Mesa de Partes Electrónica (MPE), para la especialidad
Grupo Familiar y Familia Civil Alimentos para Niñas, Niños y subespecialidad Familia Civil, Proceso Único en Materia
y Adolescentes. El número de órganos jurisdiccionales de Alimentos para Niñas, Niños y Adolescentes en la Corte
incluye trece órganos jurisdiccionales correspondientes a Superior de Justicia de Huaura.
la Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada- Noveno. Que, el artículo 82°, inciso 26, del Texto Único
etapa intermedia, en atención a lo dispuesto en la Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial establece
Resolución Administrativa N° 000138-2020-P-CE-PJ y que es atribución del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
la implementación del Expediente Judicial Electrónico emitir acuerdos y demás medidas necesarias para que las
en tres órganos jurisdiccionales de la Corte Suprema de dependencias judiciales del Poder Judicial funcionen con
Justicia de la República: la Sala Penal Permanente, Sala celeridad y eficiencia.
Penal Especial y el Juzgado de Investigación Preparatoria,
aprobado por el Consejo Ejecutivo mediante Resolución Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 906-
Administrativa N° 000135-2022-P-CE-PJ, totalizándose 2023 de la vigésima primera sesión del Consejo Ejecutivo
a dieciséis órganos jurisdiccionales implementados con del Poder Judicial, de fecha 31 de mayo de 2023,
el Expediente Judicial Electrónico en la especialidad realizada con la participación de los señores Arévalo Vela,
penal - CPP. Los logros expuestos se encuentran en el Lama More, Arias Lazarte y Espinoza Santillán, sin la
Portal de Transparencia Estándar del Poder Judicial; intervención del señor Álvarez Trujillo por encontrarse de
con el propósito de contribuir a la mejora de la gestión, licencia y la señora Medina Jiménez por encontrarse de
así como a articular el cumplimiento de las actividades vacaciones, en uso de las atribuciones conferidas por el
operativas con las Acciones y Objetivos Estratégicos artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
del Plan Estratégico en cumplimiento a la Resolución del Poder Judicial. Por unanimidad,
Administrativa N° 000260-2023-P-PJ.
Sexto. Que, los resultados obtenidos por la Comisión SE RESUELVE:
de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, que
promueve la implementación del Expediente Judicial Artículo Primero.- Disponer la implementación del
Electrónico y cuyos objetivos están enmarcados en Expediente Judicial Electrónico (EJE) y la Mesa de Partes
el Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-2030, Electrónica (MPE), para la especialidad y subespecialidad
se enlazan con las Políticas Públicas Nacionales: La Familia Civil, Proceso Único en Materia de Alimentos para
Política General de Gobierno para el período 2021-2026 Niñas, Niños y Adolescentes, a partir del 5 de junio de
(D.S. N° 164-2021-PCM), en lo referente a impulsar 2023, en los órganos jurisdiccionales de la Corte Superior
el Gobierno y Transformación Digital con Equidad, la de Justicia de Huaura, conforme al detalle siguiente:
Política Nacional de Competitividad y Productividad
2019-2030 (D.S. N° 345-2018-EF), el Plan Nacional de Sede Barranca, ubicada en el Jirón Gálvez N° 542 -
Competitividad y Productividad al 2030 (D.S. N° 237- Barranca.
2019-EF), la Política Nacional de Modernización de la
Gestión Pública (D.S. N° 004-2013-PCM) y la Estrategia - Juzgado de Paz Letrado de Supe Itinerante
Nacional de Implementación del Sistema Nacional - Juzgado de Paz Letrado de Barranca
Especializado de Justicia para la Protección y Sanción - Juzgado de Familia de Barranca
de la violencia contra las mujeres e integrantes del
grupo familiar 2021-2026 (D.S. N° 011-2021-MIMP). La Sede Juzgado de Paz, ubicada en la Avenida Túpac
Comisión de Trabajo del Expediente Judicial Electrónico Amaru N° 254 - Huacho.
es también cooperante activo en la implementación de
la Política Pública de Reforma del Sistema de Justicia - 1° Juzgado de Paz Letrado de Familia de Huaura
en el Poder Judicial (Resolución Administrativa N° - 2° Juzgado de Paz Letrado de Familia de Huaura
338-2022-CE-PJ).
Sétimo. Que, en cumplimiento a lo dispuesto por Sede Residencial Huaral, ubicada en la Avenida
el Consejo Ejecutivo en el marco de la Resolución Chancay N° 416 - Huaral.
Administrativa N° 000137-2023-CE-PJ, la Secretaria
Técnica de la Comisión de Trabajo del Expediente Judicial - 1° Juzgado de Paz Letrado de Huaral
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 27
- 2° Juzgado de Paz Letrado de Huaral VISTOS:
- Juzgado de Familia de Huaral
El Oficio N° 000456-2023-OPJ-CNPJ-CE-PJ,
Sede Juzgado de Paz, ubicada en Los Molinos - San cursado por el presidente de la Comisión Nacional
Nicolás. de Productividad Judicial, que adjunta el Informe N°
000026-2023-OPJ-CNPJ-CE-PJ, del jefe de la Oficina
- Juzgado de Paz Letrado de Supe de Productividad Judicial, respecto a las propuestas de
conversiones y reubicaciones de órganos jurisdiccionales
Sede Oyón, ubicada en el Jirón Dos de Mayo S/N - transitorios a cargo de la Comisión Nacional de
Oyón. Productividad Judicial.

- Juzgado de Paz Letrado de Oyón CONSIDERANDO:

- Juzgado Mixto de Oyón
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
Sede Paramonga, ubicada en la Avenida Francisco 057-2023-P-CE-PJ, se prorrogó hasta el 30 de junio de
Vidal N° 208 - Paramonga. 2023 el funcionamiento del Juzgado Civil Transitorio de
la provincia y Corte Superior de Justicia de Piura, que se
- Juzgado de Paz Letrado de Paramonga encuentra bajo la competencia de la Comisión Nacional
de Productividad Judicial.
Sede Módulo de Familia, ubicada en el Pasaje San Segundo. Que el artículo octavo de la Resolución
Pedro N° 126 - Huacho. Administrativa N° 172-2023-CE-PJ, encargó a la
Oficina de Productividad Judicial que cuando entren en
- 1° Juzgado de Familia de Huaura funcionamiento los órganos jurisdiccionales permanentes,
creados mediante Resolución Administrativa N°
Sede Chancay, ubicada en la Avenida Primero de 436-2022-CE-PJ, evalúe y proponga la asignación de un
Mayo S/N - Chancay. juzgado de familia transitorio para la provincia y Corte
Superior de Justicia de Cusco, con turno cerrado; para
- Juzgado de Paz Letrado de Chancay tramitar expedientes con la misma competencia funcional
- Juzgado Civil de Chancay y territorial que el 1°, 2° y 3° Juzgados de Familia
Permanentes de la referida provincia.
Sede Cajatambo, ubicada en el Centro Cívico S/N - Tercero. Que, por Oficio N° 000456-2023-OPJ-
Plaza de Armas - Cajatambo. CNPJ-CE-PJ, el jefe de la Oficina de Productividad
Judicial remitió a este órgano de gobierno el Informe
- Juzgado de Paz Letrado de Cajatambo N° 00026-2023-OPJ-CNPJ-CE-PJ, el cual expresa lo
- Juzgado Mixto de Cajatambo siguiente:

La ceremonia de inauguración, se realizará el 12 de a) Mediante Oficio N° 000476-2023-P-CSJCU-PJ,

junio de 2023 la presidenta de la Corte Superior de Justicia de Cusco
solicita la creación de un cuarto juzgado de familia
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General permanente en la provincia de Cusco, que no tenga
del Poder Judicial; así como a la Corte Superior de competencia funcional en procesos de la subespecialidad
de violencia contra las mujeres e integrantes del grupo
Justicia de Huaura, en cuanto sea su competencia,
familiar.
realicen las acciones administrativas necesarias para
Al respecto, los tres juzgados de familia permanentes
el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la
de la provincia de Cusco, los cuales no tramitan
presente resolución.
expedientes de la subespecialidad de violencia contra las
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución mujeres e integrantes del grupo familiar, al mes de marzo
a la Presidencia del Poder Judicial, Oficina de Control de 2023 resolvieron en promedio 162 expedientes, con
de la Magistratura del Poder Judicial, Comisión de lo cual el promedio de su avance de meta fue del 32%,
Trabajo del Expediente Judicial Electrónico, Programa mayor al avance ideal del 18% que corresponde a marzo
Presupuestal por Resultado 0067 - Celeridad de los del presente año; sin embargo, pese a su buen nivel
Procesos Judiciales de Familia, Presidencia de la resolutivo registraron una considerable carga pendiente
Corte Superior de Justicia de Huaura; y a la Gerencia promedio de 579 expedientes; además, se estima que para
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines el presente año la carga procesal proyectada promedio de
pertinentes. estos juzgados sería de 1205 expedientes, cifra que al ser
mayor a la carga procesal máxima de 850 expedientes,
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. correspondiente a un juzgado de familia que no tiene
competencia en violencia familiar, evidencia que dichos
JAVIER ARÉVALO VELA juzgados se encuentran en situación de sobrecarga; y por
Presidente tanto requerirían del apoyo de un órgano jurisdiccional
transitorio.
2184439-3 Por otro lado, el Juzgado Civil Transitorio de la
provincia de Piura, Corte Superior de Justicia del mismo
Disponen convertir y reubicar el Juzgado nombre, el cual, junto con el 2° Juzgado de Familia
Transitorio de la provincia de Piura, apoyan con turno
Civil Transitorio de la provincia y Corte cerrado al 1° y 2° Juzgados de Familia Permanentes
Superior de Justicia de Piura, hacia la Corte de la provincia de Piura en la descarga procesal de los
Superior de Justicia de Cusco como Juzgado expedientes de familia distintos a la subespecialidad
de violencia contra las mujeres e integrantes del grupo
de Familia Transitorio de la provincia de familiar, y además continua con la liquidación de la carga
Cusco; y dictan medidas administrativas en pendiente de procesos laborales correspondiente a la
Ley N° 26636, al mes de marzo de 2023 registró una
las Cortes Superiores de Justicia de Cusco y carga pendiente de 363 expedientes, que debe de haber
Piura disminuido a la fecha, de la cual 360, equivalente al 99%,
corresponden a expedientes de la especialidad de familia
Consejo Ejecutivo y solo 3 expedientes corresponden a procesos laborales
con la Ley N° 26636.
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Asimismo, considerando que mediante Resolución
N° 000211-2023-CE-PJ Administrativa N° 436-2022-CE-PJ de fecha 16 de
diciembre de 2022, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
Lima, 5 de junio del 2023 ha dispuesto crear el 5° Juzgado de Familia Permanente
28 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

en la provincia de Piura, con competencia funcional en

todas las subespecialidades de familia distintas a la ORGANISMOS AUTÓNOMOS
subespecialidad de violencia contra la mujer e integrantes
del grupo familiar, el cual iniciará su funcionamiento
antes del 30 de junio de 2023, conforme a lo dispuesto
en el artículo primero de la Resolución Administrativa N° CONTRALORÍA GENERAL
195-2023-CE-PJ, ya no se requiere del apoyo de Juzgado
Civil Transitorio de la Provincia de Piura, el cual podría ser Dan por terminada designación de Jefe del
convertido y/o reubicado hacia otro Distrito Judicial que
lo requiera. Órgano de Control Institucional de Sierra y
Selva Exportadora
Cuarto. Que, el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder N° 212-2023-CG
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del Lima, 5 de junio de 2023
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
VISTOS:
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 889-
2023 de la vigésima primera sesión del Consejo Ejecutivo La Hoja Informativa N° 000053-2023-CG/VCST, de la
del Poder Judicial, de fecha 31 de mayo de 2023, Vicecontraloría de Control Sectorial y Territorial; la Hoja
realizada con la participación de los señores Arévalo Vela, Informativa N° 000004-2023-CG/AGR, de la Subgerencia
Lama More, Arias Lazarte y Espinoza Santillán, sin la de Control del Sector Agricultura y Ambiente; el Memorando
intervención del señor Álvarez Trujillo por encontrarse de N° 000090-2023-CG/GCSPB, de la Gerencia de Control
licencia y la señora Medina Jiménez por encontrarse de de Servicios Públicos Básicos; la Hoja Informativa N°
vacaciones, en uso de las atribuciones conferidas por el 000263-2023-CG/PER, de la Subgerencia de Personal
artículo 82° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica y Compensaciones; el Memorando N° 000646-2023-
del Poder Judicial. Por unanimidad, CG/GCH, de la Gerencia de Capital Humano; la Hoja
Informativa N° 000475-2023-CG/AJ, de la Subgerencia de
SE RESUELVE: Asesoría Jurídica; y, el Memorando N° 000494-2023-CG/
GJNC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica y Normatividad
Artículo Primero.- Convertir y reubicar, a partir del 1 en Control Gubernamental de la Contraloría General de la
de agosto hasta el 31 de diciembre de 2023, el Juzgado República;
Civil Transitorio de la provincia y Corte Superior de Justicia
de Piura, hacia la Corte Superior de Justicia de Cusco CONSIDERANDO:
como Juzgado de Familia Transitorio de la provincia de
Cusco, el cual funcionará con turno cerrado y tendrá la Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18 de la
misma competencia funcional y territorial que el 1°, 2° y 3° Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Juzgados de Familia Permanentes de la citada provincia. Control y de la Contraloría General de la República, y sus
Artículo Segundo.- Disponer las siguientes medidas modificatorias, el Jefe del Órgano de Control Institucional
administrativas en las Cortes Superiores de Justicia de (OCI) mantiene una vinculación de dependencia
Cusco y Piura: funcional y administrativa con la Contraloría General
de la República, en su condición de ente técnico rector
a) Que el 1°, 2° y 3° Juzgados de Familia Permanentes del Sistema Nacional de Control, sujetándose a sus
de la provincia de Cusco redistribuyan cada uno de manera lineamientos y disposiciones;
aleatoria como máximo 300, 300 y 250 expedientes Que, el artículo 19 de la citada Ley N° 27785 dispone
en etapa de trámite, que no se encuentren expeditos que esta Entidad Fiscalizadora Superior, aplicando el
para sentenciar al 31 de agosto de 2023; no debiendo principio de carácter técnico y especializado del control,
considerarse en dicha redistribución a aquellos expedientes designa a los Jefes de los OCI de las entidades sujetas
que se encuentren en etapa de calificación ni ejecución, a control; asimismo, establece que las entidades sujetas
lo cual deberá informarse al Consejo Ejecutivo del Poder a control proporcionarán los medios necesarios para el
Judicial en un plazo no mayor a treinta días calendario. ejercicio de la función de control en dichas entidades, de
b) Que el Juzgado Civil Transitorio de la provincia acuerdo con las disposiciones que sobre el particular dicte
de Piura resuelva antes del 31 de julio de 2023 los la Contraloría General de la República;
expedientes de la especialidad de familia, así como Que, el numeral 7.1.3 de la Directiva N° 020-2020-CG/
los expedientes de la especialidad laboral, que se NORM “Directiva de los Órganos de Control Institucional”,
encuentren expeditos para sentenciar al 15 de julio aprobada mediante Resolución de Contraloría N° 392-
de 2023, debiendo redistribuir la carga pendiente de 2020-CG, y sus modificatorias, en adelante la Directiva de
expedientes en etapa de trámite de la especialidad de los OCI, establece que la designación en el cargo de Jefe
familia que tenga al 31 de julio de 2023 a los juzgados del OCI es una competencia exclusiva y excluyente de la
de familia permanentes, en función al juzgado de Contraloría General de la República, la cual se efectúa
origen; así como los expedientes que tuviese en etapa mediante Resolución de Contraloría publicada en el Diario
de calificación y ejecución, de ser el caso; debiendo Oficial El Peruano;
redistribuir la carga pendiente de expedientes laborales Que, el numeral 7.1.3.1 de la citada Directiva establece
que tuviese en etapa de trámite, calificación y ejecución que el Jefe del OCI designado por la Contraloría General
a los juzgados laborales de origen. de la República ejerce sus funciones en una entidad por
un periodo de tres (3) años; y que, por convenir a las
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución a necesidades del servicio y al interés institucional, podrá
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, permanecer en el cargo por un periodo menor a los tres (3)
consejero responsable del Programa Presupuestal N° años o, de ser el caso, prorrogar el período de designación
0067 “Celeridad en los Procesos Judiciales de Familia”, hasta por un máximo de cinco (5) años en total;
Oficina de Productividad Judicial, Cortes Superiores de Que, de otro lado, el numeral 7.1.3.2 de la Directiva
Justicia de Cusco y Piura; y a la Gerencia General del de los OCI establece que la designación de los Jefes
Poder Judicial, para su conocimiento y fines pertinentes. de OCI termina por la ocurrencia de alguno de los
hechos siguientes: a) situación sobreviniente que no le
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. permita continuar en el ejercicio del cargo, conforme a
lo dispuesto en el numeral 7.3.2 de dicha Directiva; b)
JAVIER ARÉVALO VELA renuncia del Jefe del OCI; c) culminación del período
Presidente de designación, incluso al haberse emitido prórroga; d)
razones de necesidad del servicio o interés institucional
2184439-4 de la Contraloría; e) separación definitiva; f) cese por
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 29
límite de edad; y, g) muerte; para lo cual se debe emitir Designan Jefa del Órgano de Control
la Resolución de Contraloría dando por terminada la
designación en el cargo; Institucional de la Comisión de Promoción
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 128- para la Exportación y el Turismo –
2021-CG, de fecha 28 de mayo de 2021, se designó al PROMPERÚ
señor Jesús Alberto Huamaní Mendoza en el cargo de
Jefe del Órgano de Control Institucional de Sierra y Selva
Exportadora; RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Que, la Vicecontraloría de Control Sectorial y Territorial, N° 213-2023-CG
mediante la Hoja Informativa N° 000053-2023-CG/VCST,
en atención a sus competencias establecidas en el literal Lima, 5 de junio de 2023
d) del artículo 14 del Reglamento de Organización y
Funciones de la Contraloría General de la República, VISTOS:
aprobado por Resolución de Contraloría Nº 179-2021-
CG, y sus modificatorias, señala su conformidad a la La Hoja Informativa N° 000052-2023-CG/VCST,
propuesta presentada por la Gerencia de Control de de la Vicecontraloría de Control Sectorial y Territorial;
Servicios Públicos Básicos y la Subgerencia de Control del la Hoja Informativa N° 000044-2023-CG/PROT, de la
Sector Agricultura y Ambiente, para dar por terminada la Subgerencia de Control del Sector Productivo y Trabajo;
designación del señor Jesús Alberto Huamaní Mendoza, la Hoja Informativa N° 000026-2023-CG/GPOIN, de la
en el cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de Gerencia de Control Político Institucional y Económico;
Sierra y Selva Exportadora, de conformidad con el literal el Memorando N° 000847-2023-CG/POLDEH, de la
g) del numeral 7.1.3.2 de la Directiva de los OCI; Subgerencia de Políticas y Desarrollo Humano; la Hoja
Que, de conformidad con el numeral 17.1 del artículo Informativa N° 000264-2023-CG/PER, de la Subgerencia
17 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley de Personal y Compensaciones; el Memorando N°
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por 000652-2023-CG/GCH, de la Gerencia de Capital
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, se podrá disponer Humano; la Hoja Informativa N° 000482-2023-CG/AJ, de
en el mismo acto administrativo que tenga eficacia la Subgerencia de Asesoría Jurídica; y, el Memorando
anticipada a su emisión, sólo si fuera más favorable a N° 000504-2023-CG/GJNC, de la Gerencia de Asesoría
los administrados, y siempre que no lesione derechos Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental de la
fundamentales o intereses de buena fe legalmente Contraloría General de la República;
protegidos a terceros y que existiera en la fecha a la que
pretenda retrotraerse la eficacia del acto el supuesto de CONSIDERANDO:
hecho justificativo para su adopción; disposición que
también es aplicable para los actos de administración Que, conforme a lo dispuesto en el artículo
interna, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7 de la 18 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema
norma antes mencionada; Nacional de Control y de la Contraloría General de la
Que, de acuerdo a las consideraciones expuestas, República, y sus modificatorias, el Jefe del Órgano de
y estando a lo señalado por la Gerencia de Asesoría Control Institucional (OCI) mantiene una vinculación
Jurídica y Normatividad en Control Gubernamental de dependencia funcional y administrativa con la
mediante el Memorando N° 000494-2023-CG/GJNC, Contraloría General de la República, en su condición
sustentado en los argumentos expuestos en la Hoja de ente técnico rector del Sistema, sujetándose a sus
Informativa N° 000475-2023-CG/AJ, de la Subgerencia lineamientos y disposiciones;
de Asesoría Jurídica, se considera jurídicamente viable la Que, el artículo 19 de la citada Ley N° 27785 dispone
emisión de la Resolución de Contraloría que da término a que esta Entidad Fiscalizadora Superior, aplicando
la designación del Jefe del Órgano de Control Institucional el principio de carácter técnico y especializado del
de Sierra y Selva Exportadora, con eficacia anticipada al control, designa a los Jefes de los OCI de las entidades
15 de abril de 2023, de conformidad con la propuesta sujetas a control; asimismo, establece que las
elevada por la Vicecontraloría de Control Sectorial entidades sujetas a control proporcionarán los medios
y Territorial, disponiendo las acciones de personal necesarios para el ejercicio de la función de control
necesarias; en dichas entidades, de acuerdo con las disposiciones
En uso de las facultades conferidas por el artículo 32 que sobre el particular dicte la Contraloría General de
de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de la República;
Control y de la Contraloría General de la República, y sus Que, el numeral 7.1.3 de la Directiva Nº 020-2020-CG/
modificatorias; y, conforme a lo dispuesto en la Directiva N° NORM “Directiva de los Órganos de Control Institucional”,
020-2020-CG/NORM “Directiva de los Órganos de Control aprobada mediante Resolución de Contraloría Nº 392-
Institucional”, aprobada por Resolución de Contraloría N° 2020-CG, y sus modificatorias, en adelante la Directiva de
392-2020-CG, y sus modificatorias; los OCI, establece que la designación en el cargo de Jefe
del OCI es una competencia exclusiva y excluyente de la
SE RESUELVE: Contraloría General de la República, la cual se efectúa
mediante Resolución de Contraloría publicada en el Diario
Artículo 1.- Dar por terminada, con eficacia anticipada Oficial El Peruano;
al 15 de abril de 2023, la designación de Jesús Alberto Que, el numeral 7.1.3.1 de la citada Directiva establece
Huamaní Mendoza en el cargo de Jefe del Órgano de que el Jefe del OCI designado por la Contraloría General
Control Institucional de Sierra y Selva Exportadora. de la República ejercerá sus funciones en una entidad
Artículo 2.- Disponer que la Gerencia de Capital por un periodo de tres (3) años; y que, por convenir a
Humano, la Subgerencia de Personal y Compensaciones las necesidades del servicio y al interés institucional,
y la Gerencia de Tecnologías de la Información de la podrá permanecer en el cargo por un periodo menor a
Contraloría General de la República, adopten las demás los tres (3) años o, de ser el caso, prorrogar el periodo
acciones que correspondan de acuerdo a lo dispuesto en de designación hasta por un máximo de cinco (5) años
la presente Resolución. en total;
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución en el Que, de otro lado, el numeral 7.1.3.2 de la Directiva
Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano de los OCI establece que la designación de los Jefes
(www.gob.pe/contraloria) y en la Intranet de la Contraloría de OCI termina por la ocurrencia de alguno de los
General de la República. hechos siguientes: a) situación sobreviniente que no le
permita continuar en el ejercicio del cargo, conforme a
Regístrese, comuníquese y publíquese. lo dispuesto en el numeral 7.3.2 de dicha Directiva; b)
renuncia del Jefe del OCI; c) culminación del período
NELSON SHACK YALTA de designación, incluso al haberse emitido prórroga; d)
Contralor General de la República razones de necesidad del servicio o interés institucional
de la Contraloría; e) separación definitiva; f) cese por
2184276-1 límite de edad; y, g) muerte; para lo cual se debe emitir
30 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

la Resolución de Contraloría dando por terminada la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, entidad bajo el
designación; ámbito de control de la Subgerencia de Control del Sector
Que, de acuerdo con la actual normativa y conforme al Productivo y Trabajo, de conformidad con la propuesta
modelo de control descentralizado orientado a resultados, elevada por la Vicecontraloría de Control Sectorial
la supervisión de la gestión en el uso de los recursos y Territorial, disponiendo las acciones de personal
públicos debe asegurar una rendición de cuentas y el necesarias;
buen gobierno de las Entidades Públicas, cautelando En uso de las facultades conferidas por el artículo 32
la legalidad y eficiencia de sus actos y operaciones, así de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
como las disposiciones para la correcta y transparente de Control y de la Contraloría General de la República,
gestión de sus recursos y bienes, mediante la ejecución y sus modificatorias; y, conforme a lo dispuesto en
de servicios de control gubernamental y servicios la Directiva N° 020-2020-CG/NORM “Directiva de
relacionados, para el cumplimiento de sus fines y metas los Órganos de Control Institucional”, aprobada por
institucionales; Resolución de Contraloría N° 392-2020-CG, y sus
Que, la Vicecontraloría de Control Sectorial y modificatorias;
Territorial, mediante la Hoja Informativa Nº 000052-2023-
CG/VCST, en atención a sus competencias establecidas SE RESUELVE:
en el literal d) del artículo 14 del Reglamento de
Organización y Funciones de la Contraloría General de Artículo 1.- Dar por terminada la designación del
la República, aprobado por Resolución de Contraloría colaborador César Augusto Catacora Pantigozo, en el
Nº 179-2021-CG, y sus modificatorias, señala su cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la
conformidad a la propuesta presentada por la Gerencia Comisión de Promoción para la Exportación y el Turismo
de Control Político Institucional y Económico, y la – PROMPERÚ.
Subgerencia de Control del Sector Productivo y Trabajo, Artículo 2.- Designar a la colaboradora Nora Pineda
para dar por terminada la designación en el cargo de Valverde en el cargo de Jefa del Órgano de Control
Jefe del OCI de la Comisión de Promoción para la Institucional de la Comisión de Promoción para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, por razones Exportación y el Turismo – PROMPERÚ.
de necesidad del servicio o interés institucional de la Artículo 3.- Las acciones de personal dispuestas en
Contraloría, de conformidad con lo dispuesto en el los artículos 1 y 2 precedentes, tendrán efectividad a partir
literal d) del numeral 7.1.3.2 de la referida Directiva de del día siguiente de la fecha de publicación de la presente
los OCI; así como para designar en el cargo de Jefa de Resolución, sin perjuicio del procedimiento de entrega y
OCI de la Comisión de Promoción para la Exportación y recepción de cargo correspondiente.
el Turismo – PROMPERÚ, entidad bajo el ámbito de la Artículo 4.- Disponer que de la Comisión de
citada Subgerencia de Control; Promoción para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ
Que, a través de la Ley N° 31419, Ley que establece proporcione los medios necesarios para el ejercicio de
disposiciones para garantizar la idoneidad en el acceso y la función de control, de conformidad con la normativa
ejercicio de la función pública de funcionarios y directivos vigente.
de libre designación y remoción, y su Reglamento Artículo 5.- Disponer que el personal que se
aprobado por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM, se reincorpora a la Contraloría General de la República,
establece, entre otros aspectos, los requisitos mínimos a mérito de lo dispuesto en el artículo 1 de la presente
para acceder a los cargos de funcionario público y resolución, de corresponder, deberá ser asignado a
directivo público de libre designación y remoción del nivel la unidad orgánica de línea, a cuyo ámbito de control
nacional, regional y local, así como los impedimentos para pertenece la entidad donde estuvo designado.
el acceso a dichos cargos; encontrándose entre ellos los Artículo 6.- Disponer que la Gerencia de Capital
servidores que ocupan cargos o puestos que realizan Humano, la Subgerencia de Personal y Compensaciones
funciones de planeación, dirección, organización y y la Gerencia de Tecnologías de la Información de
evaluación, indistintamente de la denominación del cargo la Contraloría General de la República, adopten las
o puesto; acciones que correspondan de acuerdo a lo dispuesto en
Que, la Gerencia de Capital Humano, así como la presente Resolución.
la Subgerencia de Personal y Compensaciones, y Artículo 7.- Publicar la presente Resolución en el
la Subgerencia de Políticas y Desarrollo Humano, a Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano
través de los documentos de vistos y sus antecedentes, (www.gob.pe/contraloria) y en la Intranet de la Contraloría
han efectuado la verificación del cumplimiento de los General de la República.
requisitos mínimos de la profesional propuesta por
la Vicecontraloría de Control Sectorial y Territorial Regístrese, comuníquese y publíquese.
para ser designada en el cargo de Jefa del Órgano de
Control Institucional de la Comisión de Promoción para NELSON SHACK YALTA
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, entidad Contralor General de la República
bajo el ámbito de control de la Subgerencia de Control
del Sector Productivo y Trabajo, con base en la Ley 2184282-1
N° 31419, su Reglamento y la Directiva de los OCI.
Asimismo, la designación propuesta cumple con los
requisitos del Manual de Clasificador de Cargos de esta
Entidad Fiscalizadora Superior, aprobado por Resolución INSTITUCIONES EDUCATIVAS
de Secretaría General N° 083-2022-CG/SGE, y demás
disposiciones aplicables para dicho proceso; Ratifican resolución relativa a autorización
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 129-
2021-CG, de fecha 28 de mayo de 2021, se designó al de viaje de Decano de la Facultad de Ciencias
colaborador César Augusto Catacora Pantigozo, en el Contables de la Universidad Nacional Mayor
cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la de San Marcos para participar en eventos a
Comisión de Promoción para la Exportación y el Turismo
– PROMPERÚ; realizarse en Francia
Que, de acuerdo a las consideraciones expuestas, y
estando a lo señalado por la Gerencia de Asesoría Jurídica UNIVERSIDAD NACIONAL
y Normatividad en Control Gubernamental mediante el MAYOR DE SAN MARCOS
Memorando N° 000504-2023-CG/GJNC, sustentado
en los argumentos expuestos en la Hoja Informativa N° RECTORADO
000482-2023-CG/AJ, de la Subgerencia de Asesoría
Jurídica, se considera jurídicamente viable la emisión RESOLUCIÓN RECTORAL
de la Resolución de Contraloría que da por terminada la N° 006961-2023-R/UNMSM
designación y designa en el cargo de Jefa del Órgano de
Control Institucional de la Comisión de Promoción para la Lima, 1 de junio del 2023
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 31
Visto el expediente digital con registro de Mesa de la Facultad de Ciencias Contables, emiten opinión
Partes General N.º F1120-20230000120 de la Facultad de favorable sobre la disponibilidad presupuestal y
Ciencias Contables, sobre viaje al exterior en Comisión de económica;
Servicios y encargatura. Que de conformidad a lo estipulado por el Artículo 82º
del Decreto Supremo N.º 005-90-PCM -Reglamento de la
CONSIDERANDO: Ley de Bases de la Carrera Administrativa: “El encargo
es temporal, excepcional y fundamentado. Sólo procede
Que por Resolución Rectoral N.º 001816-2022-R/ en ausencia del titular para el desempeño de funciones
UNMSM de fecha 21 de febrero de 2022, se aprobó la de responsabilidad directiva, compatibles con niveles de
DIRECTIVA N.º 0001-DGA-2022 - DIRECTIVA PARA carrera superiores al del servidor”;
LA AUTORIZACIÓN DE VIAJES EN COMISIÓN DE Que la Oficina General de Recursos Humanos con
SERVICIOS AL EXTERIOR Y EN EL TERRITORIO Informe N° 000466-2023-OGRRHH-DGA/UNMSM, la
NACIONAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR Oficina General de Planificación mediante Hoja de Envío
DE SAN MARCOS; N.º 000902-2023-OGPL/UNMSM y la Dirección General
Que con Resolución Rectoral Nº 009582-2022-R/ de Administración con Proveído N.º 002249-2023-DGA/
UNMSM de fecha 16 de agosto de 2022, se declaró UNMSM, emiten opinión favorable por la continuidad del
válida la elección y proclamó ganador de la elección trámite;
complementaria del Decano de la Facultad de Ciencias Que cuenta con el Proveído N.º 008214-2023-R-D/
Contables, al candidato VÍCTOR DANTE ATAUPILLCO UNMSM de fecha 01 de junio de 2023 del Despacho
VERA, quien ejercerá el cargo a partir del 18 de agosto Rectoral; y,
de 2022 hasta completar el periodo legal establecido Estando dentro de las atribuciones conferidas a
correspondiente al 15 de noviembre de 2024, la Rectora por la Ley N.º 30220 - Ley Universitaria, el
otorgándosele la credencial correspondiente; Estatuto de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Que mediante Resolución Decanal N.º y con cargo a dar cuenta al Consejo Universitario;
000427-2023-D-FCC/UNMSM de 29 de mayo de 2023, se
autoriza el viaje en Comisión de Servicios con salida 06 de SE RESUELVE:
junio y retorno 11 de junio de 2023, al Dr. VÍCTOR DANTE
ATAUPILLCO VERA, Decano de la Facultad de Ciencias 1º.- Ratificar la Resolución Decanal N.º
Contables con Código N.º 09353A, para participar en las 000427-2023-D-FCC/UNMSM de 29 de mayo de 2023 de
Semanas de la América Latina y el Caribe 2023 (SALC), la Facultad de Ciencias Contables, en el sentido que se
organizado por la Universidad de Bordeaux, en la ciudad indica:
de Bordeaux - Francia, con el objetivo de visibilizar y
continuar desarrollando los vínculos entre América Latina, 1. Autorizar el viaje en Comisión de Servicios con
el Caribe y Francia; salida 06 de junio y retorno 11 de junio de 2023, al
Que asimismo en dicha Resolución Decanal se Dr. VÍCTOR DANTE ATAUPILLCO VERA, Decano de
autorizan los importes dinerarios por concepto de pasajes, la Facultad de Ciencias Contables con Código N.º
gastos de transporte, viáticos y asignaciones por comisión 09353A, para participar en las Semanas de la América
de servicios con el monto de S/ 21,714.80 (Veintiún mil Latina y el Caribe 2023 (SALC), organizado por la
setecientos catorce con 80/100 soles), con cargo a los Universidad de Bordeaux, en la ciudad de Bordeaux
recursos directamente recaudados de la Facultad de - Francia.
Ciencias Contables; 2. Otorgar al Dr. VÍCTOR DANTE ATAUPILLCO
Que a fin de mantener el normal desarrollo de las VERA el importe de S/ 21,714.80 (Veintiún mil
actividades académicas y administrativas de la Facultad, setecientos catorce con 80/100 soles) para sufragar
es necesario encargar el Decanato al Mg. EFRÉN el gasto de la comisión de servicios autorizada, con
SILVERIO MICHUE SALGUEDO, docente permanente cargo a los recursos directamente recaudados por la
con Código N.º 044342 y Vicedecano Académico de la Facultad de Ciencias Contables, debiendo a su retorno
citada Facultad, por el período del 06 al 11 de junio de rendir cuenta documentada del gasto efectuado, en el
2023 y mientras dure la ausencia del titular; plazo de quince (15) días calendario de concluido el
Que la Unidad de Economía y la Unidad de viaje, siendo el gasto que se autoriza el que detalla a
Planificación, Presupuesto y Racionalización de continuación:

IMPORTE TOTAL
VIÁTICOS POR DIA IMPORTE
PARTIDA DE GASTO N° DIAS POR LOS DIAS DEL T.C. S/.
USD TOTAL S/
EVENTO USD
2.3.21.12 – Viáticos y asignaciones por Comisión de
540.00 6 3,240.00 3.77 12,214.80
Servicio (alojamiento, alimentación y movilidad)
2.3.21.11 – Pasajes y gastos de transporte (pasajes
--- --- --- --- 9,500.00
aéreos ida y vuelta)
TOTAL 21,714.80

3. Encargar el Decanato de la Facultad de Contables asumir el pago del servicio de publicación.

Ciencias Contables al Mg. EFRÉN SILVERIO MICHUE 4º.- Encargar a la Facultad de Ciencias Contables,
SALGUEDO, docente permanente con Código N.º 044342 Dirección General de Administración y a la Oficina General
y Vicedecano Académico de la citada Facultad, del 06 al de Recursos Humanos el cumplimiento de la presente
11 de junio de 2023 y mientras dure la ausencia del titular. Resolución Rectoral.

2º.- Disponer que dentro de los quince (15) días Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.
calendario siguientes de efectuado el viaje, el Dr.
VÍCTOR DANTE ATAUPILLCO VERA deberá presentar JERI GLORIA RAMÓN RUFFNER DE VEGA
al Rectorado un informe detallado, describiendo las Rectora
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado. RUBÉN ATANACIO NÚÑEZ HIJAR
3º.- Encargar a la Secretaría General y a la Oficina de Secretario General
Abastecimiento la publicación de la presente resolución en
el Diario Oficial “El Peruano” y a la Facultad de Ciencias 2183772-1
32 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

En ese sentido, de acuerdo a lo informado por los

OFICINA NACIONAL DE organizadores del evento, el domingo 11 de junio de 2023
se llevarán a cabo las Elecciones Primarias del Partido
Revolucionario Democrático (PRD) en la República de
PROCESOS ELECTORALES Panamá, que contará con una misión de observación
electoral, cuyas actividades se desarrollarán entre el 8 al
Autorizan viaje de Jefe de la ONPE para 12 de junio del año en curso, constituyendo un espacio en
participar en evento a realizarse en Panamá el que se compartirá información, reflexión, conocimientos
y experiencias en materia electoral;
Lo señalado anteriormente evidencia que el citado
RESOLUCIÓN JEFATURAL evento reviste interés institucional toda vez que se
Nº 000600-2023-JN/ONPE encuentra estrechamente vinculada a las funciones y
responsabilidades que cumple la ONPE y permitirá el
Lima, 5 de junio de 2023 intercambio de conocimientos y experiencias útiles y
beneficiosas para nuestra institución y a nuestro país;
VISTOS: La Carta CA-103-23 de fecha 18 de abril De otro lado, el artículo 57 del Reglamento Interno
de 2023 suscrita por el Director del Centro de Asesoría y de Trabajo (RIT) de la Oficina Nacional de Procesos
Promoción Electoral (CAPEL), el Oficio Nº 000299-2023- Electorales, aprobado por Resolución Jefatural N°172-
JN/ONPE de fecha 21 de abril de 2023 y el Memorando 2014-J/ONPE y su modificatoria, establece que: “Mediante
Nº 000250-2023-JN/ONPE de fecha 2 de junio de 2023 de el encargo se designa a un trabajador el desempeño
esta Jefatura; así como el Informe Nº 000725-2023-GAJ/ de funciones de responsabilidad directiva dentro de
ONPE de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, la Institución. (…)”. Adicionalmente, dispone que: “El
encargo es temporal, excepcional, fundamentado, no
CONSIDERANDO: podrá exceder el período presupuestal (…) deberá ser
aprobado por Resolución Jefatural cuando se trate de
Mediante la Carta CA-103-23 de vistos, el Director del cargos con nivel gerencial (…)”;
Centro de Asesoría y Promoción Electoral (CAPEL) pone En tal sentido, en tanto dure la ausencia del titular,
a conocimiento de la entidad, que el Tribunal Electoral de a fin de garantizar la continuidad de las actividades
Panamá (TE) y el Instituto Interamericano de Derechos de la entidad, corresponde disponer el encargo del
Humanos, por intermedio de su programa especializado, despacho de la Jefatura de la ONPE, al Gerente
el Centro de Asesoría y Promoción Electoral (IIDH/ General, de conformidad con el artículo 57 del RIT de
CAPEL), en su condición de Secretaría Ejecutiva de ONPE;
la Unión Interamericana de Organismos Electorales De conformidad con la Ley Nº 27619, que regula
(UNIORE), suscribieron un Convenio de Cooperación la autorización de viajes al exterior de servidores y
Interinstitucional cuyo objetivo es fijar las bases de funcionarios públicos y su Reglamento, aprobado por
trabajo para brindar acompañamiento al TE en el proceso Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el artículo 13 de
electoral 2023-2024; la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la ONPE, los literales
Asimismo, precisa que, en el marco de la UNIORE, se c), r) y u) del artículo 11 del Reglamento de Organización
implementará un proyecto de observación electoral que y Funciones de la ONPE, aprobado por la Resolución
permita analizar la organización del citado proceso electoral Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y adecuado por la
de manera integral, desde una perspectiva técnica, Resolución Jefatural Nº 000902-2021-JN/ONPE y sus
jurisdiccional e imparcial, precisando que el referido modificatorias y el artículo 57 del Reglamento Interno de
Convenio busca promover el intercambio y generación Trabajo de la Oficina Nacional de Procesos Electorales,
de experiencias en materia electoral y la formulación de aprobado por Resolución Jefatural Nº 172-2014-J/ONPE,
recomendaciones y observaciones de carácter técnico y su modificatoria;
electoral de manera objetiva que permita al TE fortalecer Con el visado de la Secretaría General, la Gerencia
sus procesos de gestión en la organización de procesos General y la Gerencia de Asesoría Jurídica;
electorales. Adicionalmente, señala que el año 2023 se
están organizando seis misiones de observación que van SE RESUELVE:
a presenciar las Elecciones Primarias de los siguientes
partidos políticos: Realizando Metas, Revolucionario Artículo Primero.- Autorizar el viaje, en comisión de
Democrático, Cambio Democrático, Panameñista, así servicios del señor Piero Alessandro Corvetto Salinas,
como la parte final del proceso de recolección de firmas Jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales, del 8
para libre postulación; al 12 de junio de 2023 a la República de Panamá, para los
En ese contexto, se cursa una invitación al Jefe de fines expuestos en la parte considerativa de la presente
la ONPE para participar en la Misión de observación Resolución.
electoral que presenciará el desarrollo de las Elecciones Artículo Segundo.- Los gastos referidos a transporte
Primarias del Partido Revolucionario Democrático (PRD), aéreo y local, hospedaje y alimentación, serán cubiertos
a realizarse el domingo 11 de junio del 2023, así como en por los organizadores del evento. El gasto referido al
la Misión que estará presente en las Elecciones Primaria seguro de viaje del señor Piero Alessandro Corvetto
del Partido Panameñista, el 23 de julio del año en curso, Salinas, Jefe de la Oficina Nacional de Procesos
precisando que los organizadores cubrirán todos los Electorales, por los días 8 al 12 de junio de 2023, será
gastos correspondientes a boleto aéreo, hospedaje y cubierto por la ONPE, por el monto de USD 50.00
alimentación y que, para la primera elección citada, la (cincuenta con 00/100 dólares).
misión de observadores deberá arribar a la República de Artículo Tercero.- Precisar que el viaje a que se
Panamá el jueves 8 de junio de 2023 hasta el lunes 12 de refieren los artículos precedentes, no concede exoneración
junio de 2023; o liberación de impuestos o pago de derechos de ninguna
Con el Oficio de vistos, se comunicó a los organizadores clase o denominación.
del evento la aceptación a la invitación antes referida y, Artículo Cuarto.- Dentro de los quince (15) días
con el Memorando de vistos se dispuso que el Gerente calendario siguientes de efectuado el viaje, el Jefe de la
General, quede encargado del despacho de la Jefatura de ONPE, deberá presentar un informe detallado describiendo
la ONPE, en tanto dure la ausencia de su titular, por las las acciones realizadas y los resultados obtenidos, con
razones antes señaladas; copia a la Gerencia de Recursos Humanos.
Cabe señalar que los artículos 2 y 3 de la Ley Nº Artículo Quinto.- Encargar al señor Bernardo Juan
27619 que, regula la autorización de viajes al exterior Pachas Serrano, Gerente General de la ONPE, con
de servidores y funcionarios públicos y los Artículos 2 y retención de su cargo, las funciones del despacho de
4 de su reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº la Jefatura de la ONPE del 8 al 12 de junio de 2023,
047-2002-PCM, la resolución de autorización de viajes al inclusive, por las razones antes expuestas.
exterior de la República será debidamente sustentada en Artículo Sexto.. Poner el contenido de la presente
el interés nacional o institucional y deberá ser publicada resolución a conocimiento de la Gerencia de Recursos
en el diario oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; Humanos y al funcionario que asumirá el encargo del
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 33
despacho citado en el artículo que antecede, para los Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
fines correspondientes. vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Artículo Sétimo.- Disponer la publicación de la Oficial “El Peruano”.
presente resolución en el diario oficial El Peruano, en la
web oficial de la ONPE ubicada en la plataforma digital Regístrese, comuníquese y publíquese.
única del Estado peruano www.gob.pe/onpe y en el Portal
de Transparencia de la ONPE, dentro del plazo de tres (3) CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
días de su emisión. Secretario General

Regístrese, comuníquese y publíquese. 2181087-1

PIERO ALESSANDRO CORVETTO SALINAS
Jefe
GOBIERNOS REGIONALES
2184435-1

GOBIERNO REGIONAL
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
DE LA LIBERTAD
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Declaran de interés público y de prioridad
el reconocimiento y promoción de la
Autorizan inscripción de persona natural en lengua de señas peruanas, como lengua de
el Registro de Intermediarios y Auxiliares las personas con discapacidad auditiva o
de Seguros, Empresas de Reaseguros personas sordas en la Región La Libertad
del Exterior y Actividades de Seguros ORDENANZA REGIONAL
Transfronterizas N° 000002-2023-GRLL-CR

RESOLUCIÓN SBS N° 01723-2023 Trujillo, 3 de abril del 2023

Lima, 17 de mayo de 2023 “DECLARAR DE INTERÉS PÚBLICO

Y DE PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO Y
EL SECRETARIO GENERAL PROMOCIÓN DE LA LENGUA DE SEÑAS PERUANAS,
COMO LENGUA DE LAS PERSONAS CON
VISTA: DISCAPACIDAD AUDITIVA O PERSONAS
SORDAS EN LA REGION LA LIBERTAD”
La solicitud presentada por la señora Claire Liz Ygreda
Cilliani para que se autorice su inscripción en el Registro EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO
de Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Empresas REGIONAL DE LA LIBERTAD
de Reaseguros del Exterior y Actividades de Seguros
Transfronterizas (Registro): Sección III De los Corredores POR CUANTO:
de Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores
de Seguros de Personas; y, El Consejo Regional de La Libertad; de conformidad
con lo previsto en los artículos 191° y 192° de la
CONSIDERANDO: Constitución Política del Perú; Ley N° 27783, Ley de
Bases de la Descentralización; Ley N° 27867, Ley
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias,
y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros y demás normas complementarias.
del Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
aprobado mediante Resolución SBS N° 808-2019, REGIONAL DE LA LIBERTAD; ha aprobado la siguiente
establece los requisitos formales para la inscripción en el Ordenanza Regional:
Registro; En Sesión Extraordinaria de fecha 30 de marzo del
Que, la Secretaría Técnica ha considerado pertinente 2023, VISTO Y DEBATIDO el Oficio N° 005 -2023-GRLL/
aceptar la inscripción de la señora Claire Liz Ygreda Cilliani, CR-COMDIS, suscrito por la Presidenta de la Comisión
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona Ordinaria de Desarrollo e Inclusión Social del Consejo
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del Regional, Lic. Irma Madaleyne Avalos Contreras, que
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro, contiene el Dictamen N° 001-2023-GRLL/CR-COMDIS
aprobado mediante Resolución S.B.S. N° 3814-2018 de recaído en el Texto Sustitutorio del Proyecto de Ordenanza
fecha 02 de octubre de 2018. Regional relativo a “DECLARAR DE INTERÉS PÚBLICO Y
Que, habiéndose cumplido con los requisitos formales DE PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO Y PROMOCIÓN
y procedimientos establecidos en las citadas normas DE LA LENGUA DE SEÑAS PERUANAS, COMO
administrativas; y, LENGUA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº AUDITIVA O PERSONAS SORDAS EN LA REGION LA
26702 y sus modificatorias – Ley General del Sistema LIBERTAD”, y;
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en el Texto CONSIDERANDO:
Único de Procedimientos Administrativos de esta
Superintendencia aprobado por Resolución SBS N° 1678- Que, conforme al literal a) del numeral 1 del artículo
2018; 4° de la Convención sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad, ratificada mediante Decreto Supremo
RESUELVE: N° 073-2007-RE, el Estado Peruano está comprometido a
asegurar y promover el pleno ejercicio de todos los derechos
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción de la humanos y las libertades fundamentales de las personas
señora Claire Liz Ygreda Cilliani, con matrícula número con discapacidad sin discriminación alguna, debiendo
N-5226, en el Registro, Sección III De los Corredores de adoptar todas las medidas legislativas, administrativas y de
Seguros: A. Personas Naturales punto 2.- Corredores de otra índole que sean pertinentes para hacer efectivos los
Seguros de Personas, a cargo de esta Superintendencia. derechos reconocidos en la referida Convención;
34 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Que, la Constitución Política del Perú reconoce Que, en el Perú de acuerdo con la comunidad sorda,
expresamente la especial protección de las personas el 70% se comunican a través de la lengua de señas.
que padecen de incapacidad, precisando que las mismas La Asociación Mundial de Intérpretes en Lengua de
son titulares de derechos fundamentales susceptibles de Señas -WASLI (por sus siglas en inglés) reconoce a
protección no solo por parte del Estado, sino por parte de una organización de intérpretes por país, en el Perú se
la colectividad en pleno; estableciendo en su artículo 7° trata de la asociación de Intérpretes y Guías Intérpretes
(…) “Que la persona incapacitada para velar por sí misma en Lengua de Señas del Perú -ASISEP, conformado por
a causa de una deficiencia física o mental tiene derecho al 23 intérpretes a nivel nacional. Si bien son pocos los
respeto de su dignidad y a un régimen legal de protección, intérpretes, el reglamento está dirigido a la acreditación y
atención, readaptación y seguridad”; en ese sentido, el profesionalización de los mismos a nivel nacional;
Estado asume la obligación de adoptar medidas positivas Que, a través del Intérprete de Lengua de Señas,
adecuadas para reducir las desventajas estructurales las personas sordas, encuentran los espacios para
y dar el trato preferente y apropiado a las personas con la interacción social y poder ejercer plenamente sus
discapacidad, sin discriminación, a fin de conseguir los derechos, tanto en los centros educativos de enseñanza
objetivos de su plena participación e igualdad dentro de pre escolar, pre media, media y la universitaria, además
la sociedad; de sus entornos comunitarios, familiares, los trabajos y
Que, asimismo en el artículo 191º de nuestra carta sobre todo en el acceso a la cultura y a la información de
magna, establece que los Gobiernos Regionales tienen todo tipo y en todos los ámbitos de modo que ellos mismos
autonomía política, económica y administrativa en los sean los gestores de sus propias decisiones y su proyecto
asuntos de su competencia; y en el artículo 192º en su de vida, con el fin de asegurar la comunicación entre las
numeral 1) establece que los Gobiernos Regionales son personas con discapacidad auditiva y los oyentes, lo que
competentes para aprobar su organización interna y su redunda en la inclusión plena de las personas sordas;
presupuesto; Que, mediante Oficio N°1133-2022-GRLL-GGR-
Que, mediante la Ley N° 29973, Ley General de GRDIS, de fecha 5 de diciembre de 2022, la Gerencia
la Persona con Discapacidad, se establece el marco Regional de Desarrollo e Inclusión Social remite el
legal para la promoción, protección y realización, en Informe Técnico N°03-2022-GRLL- GGR-GRDIS-
condiciones de igualdad, de los derechos de la persona TGM, adjuntando la PROPUESTA DE ORDENANZA
con discapacidad, promoviendo su desarrollo e inclusión REGIONAL QUE DECLARA DE INTERÉS PÚBLICO Y DE
plena y efectiva en la vida política, económica, social, PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO Y PROMOCIÓN DE
cultural y tecnológica; LA LENGUA DE SEÑAS PERUANAS, COMO LENGUA
Que, el Artículo 21.2 de la citada Ley N° 29973 señala: DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA O
“La Persona con Discapacidad tiene derecho a utilizar PERSONAS SORDAS EN LA REGION LA LIBERTAD;
la lengua de señas, el sistema braille y otros formatos Que, mediante Informe Legal N° 000134-2022-GRLL-
o medios aumentativos o alternativos de comunicación GGR-GRAJ-VAS, de fecha 21 de diciembre del 2022,
en los procesos judiciales y en procedimientos la Gerencia Regional de Asesoría Jurídica, emite
administrativos que siga ante la administración pública y OPINIÓN LEGAL FAVORABLE respecto del Proyecto de
los proveedores de servicios públicos. Para tal fin dichas ORDENANZA REGIONAL QUE “DECLARA DE INTERES
entidades proveen a la persona con discapacidad de PÚBLICO Y DE PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO
manera gratuita y en forma progresiva, el servicio de Y PROMOCIÓN DE LA LENGUA DE SEÑAS
interprete cuando esta lo requiera”; PERUANAS, COMO LENGUA DE LAS PERSONAS CON
Que, la Ley N° 29535, Ley que Otorga el DISCAPACIDAD AUDITIVA O PERSONAS SORDAS EN
Reconocimiento Oficial a la Lengua de Señas Peruana, LA REGIÓN LA LIBERTAD”;
dispone el reconocimiento oficial y regular de la lengua Que, mediante Oficio N° 0010-2023-GRLL-GGR-
de señas peruanas como lengua de las personas con GRDIS, de fecha 20 de enero del 2023, la Gerencia
discapacidad auditiva en todo el territorio nacional, Regional de Desarrollo e Inclusión Social a través de
estableciendo en su artículo 4º que las entidades e la Oficina Regional de Atención a las Personas con
instituciones públicas o privadas que brinden servicios Discapacidad (OREDIS) remite el Informe Técnico N°
públicos o de atención al público proveen a las personas 02-2023-GRLL-GGR-GRDIS-TGM de fecha 20 de enero
usuarias con discapacidad auditiva, de manera gratuita y 2023, con la propuesta de Ordenanza Regional que
en forma progresiva y según lo establezca el reglamento, DECLARA DE INTERÉS PUBLICO Y DE PRIORIDAD
el servicio de intérprete para sordos cuando éstos lo EL RECONOCIMIENTO Y PROMOCIÓN DE LA
requieran. Dichas entidades e instituciones permiten, LENGUA DE SEÑAS PERUANAS, COMO LENGUA DE
asimismo, que estas personas comparezcan ante ellas LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA O
con intérpretes reconocidos oficialmente; PERSONAS SORDAS EN LA REGION LA LIBERTAD”;
Que, el literal h) del Artículo 60° de la Ley N° 27867, Ley Que, mediante Informe N° 000002-2023-GRLL-GGR-
Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias, GRPAT-SGDMI-VRR, de fecha 6 de febrero del 2023, la
relativo a las funciones en materia de desarrollo social e servidora Vania Ravello Rodriguez, de la Sub Gerencia de
igualdad de oportunidades de los Gobiernos Regionales, Desarrollo y Modernización Institucional, emite OPINIÓN
establece: “Formular y ejecutar políticas y acciones TÉCNICA FAVORABLE a la propuesta de Ordenanza
concretas orientando para que la asistencia social se Regional QUE DECLARA DE INTERES PÚBLICO Y DE
torne productiva para la región con protección y apoyo a PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO Y PROMOCIÓN DE
los niños, jóvenes, adolescentes, mujeres, personas con LA LENGUA DE SEÑAS PERUANAS, COMO LENGUA
discapacidad, adultos mayores y sectores sociales en DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD AUDITIVA O
situación de riesgo y vulnerabilidad”; PERSONAS SORDAS EN LA REGIÓN LA LIBERTAD;
Que, es competencia del Gobierno Regional de Que, mediante Oficio N° 000257-2023-GRLL-GGR-
La Libertad emitir Ordenanzas Regionales, conforme GRAJ, de fecha 9 de marzo del 2023, el Gerente Regional
a lo prescrito en el Artículo 38° de la acotada Ley, que de Asesoría Jurídica, indica que dicha Gerencia emitió
establece: “Las Ordenanzas Regionales norman asuntos opinión legal oportunamente, en el Informe Legal N°134-
de carácter general, la organización y la administración 2022-GRLL-GGR-GRAJ-VAS, de fecha 21 de diciembre
del Gobierno Regional y reglamentan materias de su de 2022;
competencia (...)”; Que, con Oficio N° 086-2023-GRLL-CR/PRE de fecha
Que, según la Federación Mundial de Sordos, existen 11 de marzo de 2023, la Presidenta del Consejo Regional
aproximadamente 72 millones de personas sordas en La Libertad, CPC Rebeca Verónica Escobal Ordoñez,
todo el mundo, quienes utilizan más de 300 diferentes remite a la Comisión Ordinaria de Desarrollo e Inclusión
lenguas de señas; Social, el expediente administrativo en mención para su
Que, según el Censo Nacional de Población (INEI- evaluación y dictamen respectivo;
2017), en el Perú hay 232 176 personas con dificultad Que, con Oficio N° 005-2023-GRLL-CR/COMDIS, de
para oír, cifra que representa el 7,6 % de las personas con fecha 22 de marzo del 2023, la Presidenta de la Comisión
discapacidad. De acuerdo a este censo, 8790 personas Ordinaria de Desarrollo e Inclusión Social del Consejo
con discapacidad registraron la Lengua de Señas Peruana Regional, Lic. Irma Madaleyne Avalos Contreras, presentó
(LSP) como lengua materna; el Dictamen N° 001-2023-GRLL/CR-COMDIS mediante
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 35
el cual dicho colegiado, aprobó por unanimidad de los Artículo Sexto.- La presente Ordenanza Regional
presentes, el texto Sustitutorio del Proyecto de Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
Regional relativo a “DECLARAR DE INTERÉS PÚBLICO Y publicación en el Diario Oficial “El Peruano” y será
DE PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO Y PROMOCIÓN difundida a través del Portal Electrónico del Gobierno
DE LA LENGUA DE SEÑAS PERUANAS, COMO Regional La Libertad.
LENGUA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
AUDITIVA O PERSONAS SORDAS EN LA REGION Comuníquese al Señor Gobernador Regional del
LA LIBERTAD”; en mérito a lo señalado en los informes Gobierno Regional de La Libertad para su promulgación.
técnicos e informe legal adjuntos al expediente remitido
por la Gerencia General Regional a través del Sistema de En Trujillo, a los tres días del mes de abril del año Dos
Gestión Documentaria - SGD; Mil Veintitrés.
Que, en Sesión Extraordinaria de fecha 30 de marzo
del 2023, la Presidenta del Consejo Regional; sometió VERONICA REBECA ESCOBAL ORDOÑEZ
a consideración del Pleno del Consejo Regional, la Presidenta del Consejo Regional
aprobación del Texto Sustitutorio del Proyecto de
Ordenanza Regional relativo a “DECLARAR DE INTERÉS AL SEÑOR GOBERNADOR REGIONAL DEL
PÚBLICO Y DE PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD.
Y PROMOCIÓN DE LA LENGUA DE SEÑAS
PERUANAS, COMO LENGUA DE LAS PERSONAS CON POR TANTO:
DISCAPACIDAD AUDITIVA O PERSONAS SORDAS EN
LA REGION LA LIBERTAD”; el mismo que fue aprobado Mando se registre, publique y cumpla.
por unanimidad;
Que, en virtud del principio de buena fe y presunción Dado en la Sede del Gobierno Regional de La
de veracidad y confianza, se debe asumir que la Libertad, a los cuatro días del mes de abril del año Dos
información que proporcionan los órganos competentes Mil Veintitrés.
del Gobierno Regional de La Libertad al Consejo Regional
es aquella que se ajusta a la realidad y que es correcta, CESAR ACUÑA PERALTA
debiendo proceder conforme a ella. Sin embargo, se Gobernador Regional
prescribe que dicha información, es de naturaleza
iuris tantum por tratarse de una presunción que admite 2184122-1
prueba en contrario y, por tanto, podrá ser objeto de
control concurrente, fiscalización y control posterior por
los órganos y organismos correspondientes; precisando Aprueban el Manual de Clasificador de
que la documentación se deriva y recepciona de manera Cargos - MCC de las Unidades Ejecutoras:
virtual mediante el Sistema de Gestión Documentaria del Sede Central La Libertad, Gerencia Regional
Gobierno Regional de La Libertad;
El Consejo Regional del Gobierno Regional de La de Transportes y Comunicaciones, Gerencia
Libertad, en uso de las facultades conferidas por los Regional de Agricultura y del Proyecto
artículos 191° y 192° de la Constitución Política del Perú; Especial CHAVIMOCHIC - PECH del Gobierno
Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
y sus modificatorias; y los artículos 23°, 61° y 63° del Regional La Libertad
Reglamento Interno del Consejo Regional de La Libertad,
aprobado con Ordenanza Regional N° 005-2010-GRLL/ RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
CR y demás normas complementarias; con dispensa de N° 0250-2023-GRLL-GOB
la lectura y aprobación de Acta; el Pleno del Consejo
Regional; APROBÓ POR UNANIMIDAD: Trujillo, 24 de marzo de 2023

LA SIGUIENTE ORDENANZA REGIONAL: VISTO:

Artículo Primero.- DECLARAR DE INTERÉS Los documentos que fluyen como parte de la autógrafa
PÚBLICO Y DE PRIORIDAD EL RECONOCIMIENTO que sustenta la aprobación del Manual de Clasificador
Y PROMOCIÓN DE LA LENGUA DE SEÑAS de Cargos - MCC, que describe de manera ordenada
PERUANAS, COMO LENGUA DE LAS PERSONAS CON todos los cargos de las Unidades Ejecutoras: Sede
DISCAPACIDAD AUDITIVA O PERSONAS SORDAS EN Central La Libertad, Gerencia Regional de Transportes y
LA REGION LA LIBERTAD. Comunicaciones; Gerencia Regional de Agricultura; y del
Artículo Segundo.- ENCARGAR la implementación Proyecto Especial CHAVIMOCHIC - PECH del Gobierno
de la presente Ordenanza Regional a la Gerencia Regional La Libertad, y;
Regional de Desarrollo e Inclusión Social, Gerencia
Regional de Educación y a la Gerencia Regional de CONSIDERANDO:
Planeamiento y Acondicionamiento Territorial, unidades
orgánicas que deberán emitir las resoluciones y directivas Que, en el marco de lo dispuesto por la Constitución
correspondientes. Política del Estado, Capítulo XIV, Título IV de la Ley
Artículo Tercero.- EXHORTAR a los Gobiernos N° 27680 - Ley de Reforma Constitucional sobre
Locales, de acuerdo a sus funciones y competencias Descentralización y del artículo 2° de la Ley 27867,
exclusivas, compartidas y delegadas conforme a Ley, la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus
implementación de la presente Ordenanza Regional en modificatorias, los Gobiernos Regionales son personas
sus respectivas jurisdicciones. jurídicas de derecho público con autonomía política,
Artículo Cuarto.- ESTABLECER que la Gerencia económica y administrativa en asuntos de su competencia
Regional de Desarrollo e Inclusión Social del Gobierno constituyendo para su administración económica y
Regional de La Libertad, a través de la Oficina Regional financiera, un Pliego Presupuestal;
de Atención a las Personas con Discapacidad (OREDIS) Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
informe semestralmente al Consejo Regional de La N° 150-2021-SERVIR-PE de fecha 16 de noviembre de
Libertad, respecto al impacto que genera LA PROMOCION 2021, se formalizó el acuerdo del Consejo Directivo, con el
Y FOMENTO DE LA LENGUA DE SEÑAS PERUANAS cual se aprobó la Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH
EN LA REGION LA LIBERTAD. “Elaboración del Manual de Clasificador de Cargos y del
Artículo Quinto.- DISPONER que la Gerencia Cuadro para Asignación de Personal Provisional”;
Regional de Desarrollo e Inclusión Social del Gobierno Que, el literal c) del numeral 5.1 de la Directiva,
Regional de La Libertad, realice la promoción de la define el Manual de Clasificador de Cargos - MCC,
inclusión de un Intérprete de Lengua de Señas Peruanas como el documento de gestión institucional en el que se
en reuniones de trabajo, conferencias y todo evento describen todos los cargos de la entidad, estableciendo
realizado por el Gobierno Regional La Libertad. su denominación, clasificación, funciones y requisitos
36 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

mínimos para el ejercicio de las funciones y cumplimiento dispuestas en el ROF o el MOP, según corresponda,
de objetivos de la entidad; no siendo obligatorio el uso de todas las clasificaciones
Que, la Ley N° 31419, Ley que establece disposiciones dispuestas en la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
para garantizar la idoneidad en el acceso y ejercicio de Público;
la función pública de funcionarios y directivos de libre Que, la Directiva sobre “Elaboración del Manual de
designación y remoción, tiene por objeto establecer los Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación de
requisitos mínimos y los impedimentos para el acceso Personal Provisional”, establece que la ORH o la que
a los cargos de funcionarios y directivos públicos de haga sus veces debe elevar la propuesta de MCC al (la)
libre designación y remoción, con el fin de garantizar la titular de la entidad, previa opinión favorable de la OPP
idoneidad en el acceso y ejercicio de su función; y, señala o la que haga sus veces en lo concerniente al ámbito de
en su Segunda Disposición Complementaria Final que su competencia. De obtener la validación, el (la) titular
las entidades públicas, cuando corresponda, formulan o de la entidad aprueba el MCC y gestiona la publicación
adecúan, de manera gradual, sus instrumentos de gestión de la resolución en el Diario Oficial El Peruano, en el
en el marco del Sistema Administrativo de Gestión de Portal del Estado Peruano, en el Portal Institucional, en
Recursos Humanos; el Portal de Transparencia, y/o en el diario encargado de
Que, en la Cuarta Disposición Complementaria las publicaciones judiciales de la jurisdicción, o en otro
Final del Reglamento de la Ley N° 31419, aprobado medio que asegure de manera ineludible su publicidad;
por Decreto Supremo N° 053-2022-PCM, se establece dependiendo del nivel de gobierno de la entidad;
que para el cumplimiento de la Segunda Disposición Que, en ese contexto, habiéndose seguido con
Complementaria Final de la Ley N° 31419, cuando los procedimientos que se señalan en la Directiva
corresponda, las entidades actualizan o modifican sus N° 006-2021-SERVIR-GDSRH, resulta procedente
instrumentos de gestión de recursos humanos, en el aprobar el Manual de Clasificador de Cargos - MCC
marco de los lineamientos aprobados por SERVIR para de las Unidades Ejecutoras: Sede Central La Libertad,
la elaboración, aprobación, actualización y modificación Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones,
del CAP Provisional o el CPE y el Manual de Clasificador Gerencia Regional de Agricultura y del Proyecto Especial
de Cargos o el Manual de Perfiles de Puestos, según CHAVIMOCHIC - PECH del Gobierno Regional La
corresponda, en un plazo no mayor a ciento ochenta (180) Libertad;
días calendario contados a partir de la entrada en vigencia Que, la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
del Reglamento en mención; 304-2015-SERVIR-PE, anexo 4 sobre el CAP-Provisional
Que, mediante Informe Técnico N° 000001-2023-GRLL- indica respecto de los supuestos para la elaboración del
GGR-GRA/SGRH de fecha 15 de febrero del 2023, la Sub mismo, específicamente en el supuesto 1.1 durante el
Gerencia de Recursos Humanos, propone y sustenta proceso de implementación de la Ley N° 30057, previsto
la aprobación del Manual de Clasificador de Cargos en la Primera Disposición Complementaria Transitoria
de las Unidades Ejecutoras: Sede Central La Libertad, de la misma, cuando una norma sustantiva ordene la
Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones, asignación de nuevas funciones o la reasignación de
Gerencia Regional de Agricultura y del Proyecto Especial funciones existentes. Las entidades involucradas están
CHAVIMOCHIC - PECH del Gobierno Regional La autorizadas a tramitar la adecuación parcial de su CAP
Libertad, conforme a las disposiciones contenidas en la vigente mediante un CAP Provisional en un plazo máximo
Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH, y a lo dispuesto de tres (03) meses contados a partir de la entrada en
en la Ley N° 31419 y su Reglamento; vigencia de la norma publicada;
Que, con Informe N° 000122-2023-GRLL-GGR-GRA- Que, habiéndose aprobado el Reglamento de
SGRH, de fecha 7 de marzo de 2023, la Subgerencia Organización y Funciones- ROF del Gobierno Regional La
de Recursos Humanos remite proyecto de Manual de Libertad el 01 de octubre del 2021 mediante Ordenanza
Clasificador de Cargos – MCC, corregido y habiendo Regional N° 009-2021-GR-LL/CR, teniendo la entidad el
levantado las observaciones formuladas; plazo de (03) tres meses para la aprobación del Cuadro para
Que, con Informe Técnico N° 000004-2023-GRLL- Asignación de Personal Provisional- CAP-P. Siendo que,
GGR-GRPAT-SGMDI-ATO la Sub Gerencia de el artículo CUARTO del mismo dispone que el Ejecutivo
Modernización y Desarrollo Institucional de la Gerencia Regional del Gobierno Regional La Libertad efectúe la
Regional de Planeamiento y Acondicionamiento Territorial, actualización y/o adecuación de los demás documentos
ha emitido opinión técnica favorable sobre la propuesta de de gestión que se deriven de dicho instrumento de
aprobación del Manual de Clasificador de las Unidades gestión, siendo uno de ellos, el Cuadro para Asignación
Ejecutoras: Sede Central La Libertad, Gerencia Regional de Personal Provisional CAP-P. En ese sentido, resulta
de Transportes y Comunicaciones; Gerencia Regional necesario, disponer a las áreas involucradas, tomar las
de Agricultura y del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC - acciones administrativas a fin de precisar la vigencia de
PECH del Gobierno Regional La Libertad; la Ordenanza Regional N° 009-2021-GR-LL/CR, la misma
Que, con Informe Legal N° 00031-2023-GRLL-GGR/ que deberá entrar en vigencia a partir de la aprobación del
GRAJ-JIMCH, de fecha 20 de marzo de 2023, la Gerencia CAP Provisional CAP-P;
Regional de Asesoría Jurídica es la de la opinión que es Que, de conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
PROCEDENTE emitir resolución por la cual se resuelva: 28175, Ley Marco del Empleo Público, Ley N° 30057 y
APROBAR, el Manual de Clasificador de Cargos - MCC su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N°
de las Unidades Ejecutoras: Sede Central La Libertad, 040-2014-PCM, y a los vistos de la Gerencia General
Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones, Regional, de las Gerencias Regionales de: Administración,
Gerencia Regional de Agricultura y Proyecto Especial Planeamiento y Acondicionamiento Territorial, Asesoría
CHAVIMOCHIC - PECH del Gobierno Regional La Jurídica y de la Sub Gerencia de Recursos Humanos, y;
Libertad, en el marco de lo establecido por la Directiva N° En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N°
006-2021-SERVIR-GDSRH, aprobada por Resolución de 27783, Ley de Bases de la Descentralización, concordante
Presidencia Ejecutiva N° 150-2021-SERVIR-PE de fecha con la Ley N° 27867 y sus modificatorias;
16 de noviembre de 2021;
Que, asimismo, la entidad debe contar con un MCC SE RESUELVE:
vigente, elaborado en atención a la clasificación dispuesta
en la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público, a Artículo Primero.- APROBAR, el Manual de
las disposiciones establecidas por los entes rectores Clasificador de Cargos - MCC de las Unidades
de sistemas funcionales a cargo de la regulación de los Ejecutoras: Sede Central La Libertad, Gerencia Regional
regímenes de carreras especiales, y a los lineamientos de Transportes y Comunicaciones, Gerencia Regional
contenidos en la directiva sobre elaboración del Manual de Agricultura y del Proyecto Especial CHAVIMOCHIC
de Clasificador de Cargos y del Cuadro para la Asignación - PECH del Gobierno Regional La Libertad, en el marco
de Personal; de lo establecido por la Directiva N° 006-2021-SERVIR-
Que, de otro lado, la propuesta de MCC de la entidad GDSRH, aprobada por Resolución de Presidencia
debe contener los cargos estructurales que la entidad Ejecutiva N° 150-2021-SERVIR-PE de fecha 16 de
requiere para que los órganos y unidades orgánicas noviembre de 2021, que como Anexo forma parte
cumplan con las funciones mínimas indispensables integrante de la presente Resolución.
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 37
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO cualquier Que, con ordenanza N°305-2023-MDP/C, se aprueban
disposición que se oponga a la presente Resolución. beneficios tributarios y no tributarios de bienvenida a favor
Artículo Tercero.– DISPONER a la Gerencia de los contribuyentes del distrito de Pachacámac, en cuya,
General Regional supervise las acciones administrativas primera disposición complementaria transitoria y final,
necesarias para la precisión de la vigencia de la dispone que, mediante decreto de alcaldía, se faculta al
Ordenanza Regional N° 009-2021-GR-LL/CR. alcalde para que dicte disposiciones complementarias
Articulo Cuarto.- DISPONER la publicación de la para el debido cumplimiento de dicha norma y/o prorrogue
presente Resolución en el diario oficial “El Peruano”, así la vigencia de la misma; asimismo, mediante Decreto
como la publicación de la Resolución y su anexo en la de Alcaldía Nº004-2023-MDP/A, se prorroga al 31 de
Plataforma Digital Única del Estado Peruano (www.gob. mayo de 2023, los plazos de vigencia establecidos en la
pe), y en el Portal Institucional y de Transparencia del señalada norma;
Gobierno Regional La Libertad (www.regionlalibertad. Que, con informe del vistos, la Subgerencia de
gob.pe). Recaudación y Ejecutoria Coactiva, propone prorrogar
Artículo Quinto.– NOTIFICAR, la presente en la forma hasta el 30 de junio de 2023, el plazo de vigencia de la
y modo de Ley a la Subgerencia de Recursos Humanos, referida ordenanza, en razón de despertar la conciencia
Gerencia de Planeamiento y Acondicionamiento tributaria en el distrito, así como incrementar el pago
Territorial, Gerencia General Regional, Órgano de Control de las deudas anteriores y disminuir los índices de
Institucional, y a las demás unidades orgánicas del morosidad del impuesto predial, arbitrios municipales y
Gobierno Regional La Libertad que correspondan. multas administrativas, la misma que es adoptada por la
Gerencia de Administración Tributaria;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, con informe de los vistos, la Oficina de Asesoría
Jurídica, opina que resulta procedente aprobar la prórroga
CESAR ACUÑA PERALTA del plazo de vigencia de la Ordenanza N°305-2023-
Gobernación Regional MDP/C, hasta el 30 de junio de 2023, debiéndose aprobar
por decreto de alcaldía;
2184114-1 Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas en el artículo 42 de la ley N°27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, y la primera disposición
complementaria transitoria y final de la Ordenanza N°
GOBIERNOS LOCALES 305-2023-MDP/C;

SE DECRETA:

MUNICIPALIDAD Artículo 1.– PRORROGAR el plazo de vigencia de la

Ordenanza Municipal N°305-2023-MDP/C, hasta el 30 de
DE PACHACAMAC junio de 2023.
Artículo 2.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente decreto a la Gerencia de Administración
Prorrogan vigencia de la Ordenanza Tributaria, Oficina General de Administración y Finanzas
Municipal N° 305-2023-MDP/C, mediante la y demás unidades orgánicas competentes, y a la Oficina
de Comunicaciones e imagen Institucional, la difusión
cual se se aprueban beneficios tributarios y del mismo.
no tributarios de bienvenida a favor de los Artículo 3.- ENCARGAR a Secretaría General la
contribuyentes del distrito de Pachacámac publicación del presente Decreto en el Diario Oficial El
Peruano, y a la Oficina de Gobierno Digital su publicación
DECRETO DE ALCALDÍA en el portal web institucional de la Municipalidad Distrital
N° 005-2023-MDP/A de Pachacámac.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

Pachacámac, 31 de mayo del 2023
ENRIQUE V. CABRERA SULCA
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE Alcalde
PACHACÁMAC
2184281-1
VISTOS: el informe N°196-2023-MDP/GAT-SGREC
emitido por la Subgerencia de Recaudación y Ejecutoria
Coactiva, el informe N°060-2023-MDP/GM/GAT emitido Aprueban formatos estandarizados de los
por la Gerencia de Administración Tributaria y el informe valores que se emiten para desarrollar las
N°149-2023-MDP/OGAJ emitido por la Oficina General de
Asesoría Jurídica, sobre la prórroga de Ordenanza N°305- funciones de fiscalización tributaria
2023-MDP/C; y el memorando Nº795-2023-MDP/GM; y
DECRETO DE ALCALDÍA
CONSIDERANDO: N° 006-2023-MDP/A

Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú Pachacámac, 1 de junio del 2023
concordante con el artículo II del título preliminar de la ley
N°27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
que las municipalidades son órganos de gobierno PACHACÁMAC
local que gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia dentro VISTOS: el informe N°100-2023-MDP/GAT-SGFT
de su jurisdicción, la misma radica en la facultad de ejercer emitido por la Subgerencia de Fiscalización Tributaria,
actos de gobierno, administrativos y de administración, el informe N°058-2023-MDP/GM/GAT emitido por la
con sujeción al ordenamiento jurídico; Gerencia de Administración Tributaria y el informe N°147-
Que, el artículo 42° de la ley N° 27972, Ley Orgánica 2023-MDP/OGAJ emitido por la Oficina General de
de Municipalidades, establece que los decretos de alcaldía Asesoría Jurídica y el memorando Nº790-2023-MDP/GM
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las cursado por la Gerencia Municipal; y
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal CONSIDERANDO:
y resuelven o regulan asuntos de orden general y de
interés para el vecindario, que no sean de competencia Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú
de concejo municipal; concordante con el artículo II del título preliminar de la ley
38 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

N°27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece

que las municipalidades son órganos de gobierno MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
local que gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia dentro
de su jurisdicción, la misma radica en la facultad de ejercer Aprueban modificación del TUPA vigente de
actos de gobierno, administrativos y de administración, la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa
con sujeción al ordenamiento jurídico; y a través del
artículo 70, establece que, el sistema tributario de las DECRETO DE ALCALDÍA
municipalidades, se rige por la ley especial y el Código Nº 001-2023-MDPH
Tributario en la parte pertinente;
Que, el artículo 5 del Texto Único Ordenando de la Punta Hermosa, 25 de mayo del 2023
Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto
Supremo Nº156-2004-EF, prescribe que la recaudación EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
de los impuestos municipales es de competencia de los PUNTA HERMOSA
gobiernos locales; en concordancia, el artículo 77 del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado VISTO:
por Decreto Legislativo Nº133-2013-EF, que dispone que,
las órdenes de pago, las resoluciones de determinación El Informe Nº 060-2023-MDPM/OPPyM, de
y de multa tributaria, deberán contener las siguientes fecha 22 de mayo del 2023, emitido por la Oficina de
características: 1) El deudor tributario, 2) El tributo y el Planeamiento, Presupuesto y Modernización que remite
período al que corresponda, 3) La base imponible, 4) el proyecto de decreto de alcaldía que modifica el
La tasa, 5) La cuantía del tributo y sus intereses, 6) Los Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
motivos determinantes del reparo u observación, 7) Los de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, el
fundamentos y disposiciones que los amparen; Memorándum N° 372-2023-GM/MDPH, de fecha 22 de
Que, con ordenanza Nº 307-2023-MDP/C, se regula mayo de 2023, emitido por la Gerencia Municipal y el
la campaña de fiscalización tributaria con incentivos Informe N° 076-2023-OAJ-MDPH, de fecha 25 de mayo
tributarios en la jurisdicción de Pachacámac, que, tiene del 2023, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
como objetivos, entre otros, aparte de los incentivos para
la regularización voluntaria en la presentación de las CONSIDERANDO:
declaraciones juradas de autoevalúo del impuesto predial,
el proceso de fiscalización tributaria; Que, el artículo 194 de la Constitución Política del
Que, con informe del vistos, la Subgerencia de Perú, medicado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
Fiscalización Tributaria, propone la aprobación de Constitucional, precisa que las municipalidades
formatos estandarizados para los valores tributarios, con provinciales y distritales son órganos de gobierno local,
el fin de ejecutar sus funciones como órgano resolutor tienen autonomía política, económica y administrativa en
en materia tributaria, conforme a sus atribuciones los asuntos de su competencia, en concordancia con el
establecidas en el Reglamento de Organización y Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Funciones, aprobado por ordenanza municipal Nº Orgánica de Municipalidades.
306-2023-MDP/C, la misma que hace suya la Gerencia Que, el artículo 36 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Administración Tributaria y la eleva para su aprobación de Municipalidades, establece que los gobiernos locales
correspondiente; promueven el desarrollo económico de su circunscripción
Que, con informe de los vistos, la Oficina de Asesoría territorial y la actividad empresarial local con criterio de
Jurídica, opina que resulta procedente aprobar los justicia social. Asimismo, en el numeral 3.6 del artículo 79
formatos estandarizados de los valores que se emiten se establece que las municipalidades en la organización
para desarrollar las funciones de fiscalización tributaria, del espacio físico y uso del suelo ejercen funciones
debiéndose aprobar por decreto de alcaldía; exclusivas de normar, regular y otorgar autorizaciones,
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones derechos y licencias;
conferidas en el artículo 42 de la ley N°27972, Ley Que, el artículo 42 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Orgánica de Municipalidades, y la primera disposición de Municipalidades, señala que los decretos de alcaldía
complementaria transitoria y final de la Ordenanza N° establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
305-2023-MDP/C; ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal y
SE DECRETA: resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del concejo
Artículo 1.- APROBAR los formatos estandarizados municipal.
de valores, que en anexos, en cuatro folios, forman parte Que, el Artículo 44.5 del Decreto Supremo N° 004-2019-
integrante del presente decreto, a señalar los siguientes: JUS que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General; establece
- Formato de Resolución de Determinación de que una vez aprobado el TUPA toda modificación que no
Impuesto Predial. implique la creación de nuevos procedimientos, incremento
- Formato de Resolución de Determinación de de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por
Arbitrios. Decreto de Alcaldía en el caso de Gobiernos Locales;
- Formato de Resolución de Multa Tributaria. Que, el Artículo 44.7 del citado dispositivo legal
- Cargo de Notificación. establece que en los casos que, por Ley, Decreto
Legislativo y demás normas de alcance general, se
Artículo 2.- ENCARGAR el cumplimiento del presente establezcan o se modifiquen los requisitos, plazos ó
decreto a la Gerencia de Administración Tributaria y a las silencio administrativo aplicables a los procedimientos
demás unidades orgánicas competentes, así como a la administrativos, las entidades de la Administración
Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional, la Pública están obligadas a realizar las modificaciones
difusión del mismo. correspondientes en sus respectivos Textos Únicos de
Artículo 3.- ENCARGAR a la Secretaría General la Procedimientos Administrativos;
publicación del presente decreto en el Diario Oficial El Que, mediante Ordenanza N° 489-MDPH, publicada
Peruano, y los anexos, en el portal institucional de la 30 de agosto de 2018, se aprueba los procedimientos
Municipalidad Distrital de Pachacámac. administrativos, servicios prestados en exclusividad,
requisitos y derechos de trámite contenidos en el
Regístrese, comuníquese y cúmplase. Texto Único de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa; ordenanza que
ENRIQUE V. CABRERA SULCA fue ratificada por la Municipalidad Metropolitana de Lima
Alcalde mediante Acuerdo de Concejo N° 333-MML;
Que, mediante Decreto Supremo N° 200-2020-
2184283-1 PCM, publicado el 19 de diciembre de 2020, se aprueba
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 39
el Procedimiento Administrativo Estandarizado de el Dictamen Nº 002-2023-MDMP/CDUFT de la Comisión
Licencia de Funcionamiento y de Licencia Provisional de de Desarrollo Urbano, Fiscalización y Transporte de
Funcionamiento para Bodegas. regidores, el Memorando N° 435-2023-MDMP/GM de
Que, mediante Informe Nº 060-2023- MDPM/OPPyM, Gerencia Municipal, el Informe Legal N° 128-2023-
de fecha 22 de mayo del 2023, emitido por la Oficina de MDMP/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica,
Planeamiento, Presupuesto y Modernización, remite el el Informe N° 0124-2023-MDMP-GSCF/SGFCT de la
proyecto de decreto de alcaldía que modifica el Texto Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte, el
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de la Memorando N° 059-2023-MDMP/OGAJ de la Oficina
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, proponiendo General de Asesoría Jurídica, el Informe N° 003-2023-
la adecuación del TUPA vigente de la Municipalidad a lo MDMP/OGPP de la Oficina General de Planeamiento y
dispuesto en el Decreto Supremo N° 200-2020-PCM; Presupuesto, el Memorando N° 368-2023-MDMP-GSCF
Que, mediante Memorándum N° 372-2023-GM/ de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Fiscalización,
MDPH, de fecha 22 de mayo de 2023, emitido por la el Informe N° 0106-2023-MDMP-GSCF/SGFCT de la
Gerencia Municipal, solicita se emita Opinión Legal con Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte, el
respecto al Informe N° 060-2023-MDPH/OPPyM; Informe Técnico N° 001-2023-SGFCT-GSCF-MDMP del
Que, mediante Informe Nº 076-2023-OAJ-MDPH, Asesor Legal de la Subgerencia de Fiscalización, Control
de fecha 25 de mayo, emitido por la Oficina de Asesoría y Transporte, el Memorando N° 263-2023-MDMP/GM
Jurídica, opina que, mediante Decreto de Alcaldía, de la Gerencia Municipal, Informe N° 027-2023-MDMP/
se apruebe la modificación del TUPA vigente de la SG de Secretaria General, el Pedido del Regidor Ángel
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, respecto a los Ronaldo Merino Miranda, sobre el proyecto de Ordenanza
procedimientos administrativos relacionados a Licencias para dejar Vehículos, Carrocerías, Autopartes y Chatarras
de Funcionamiento, ello en cumplimiento a lo establecido Abandonados o Intervenidos en la Vía Pública del Distrito
en el Decreto Supremo N° 200-2020-PCM; de Mi Perú
Estando a lo expuesto, y en uso de las atribuciones
conferidas por el inciso 6° del artículo 20º de la Ley Nº CONSIDERANDO:
27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
SE DECRETA: 194º de la Constitución Política del Perú, Que, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 194º de la
Artículo Primero.- Apruébese la modificación del Constitución Política del Perú, concordante en el artículo
TUPA vigente de la Municipalidad Distrital de Punta II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
Hermosa respecto a los procedimientos administrativos de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de
relacionados a Licencias de Funcionamiento, ello en autonomía política, económica y administrativa en los
cumplimiento a lo establecido en el Decreto Supremo asuntos de su competencia.
N° 200-2020-PCM, según fichas TUPA que como anexo Que, el artículo 10º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
forman parte integrante del presente decreto de alcaldía. de Municipalidades, establece que son atribuciones y
Artículo Segundo.- Encárguese a la Unidad obligaciones de los regidores 1. Proponer proyectos de
Funcional de Tecnologías de la Información, dependiente ordenanzas y acuerdos. El artículo 39º del mismo cuerpo
de la Gerencia Municipal, la publicación de la presente normativo establece que los Concejos Municipales ejercen
Resolución de Gerencia Municipal, en el Portal Institucional sus funciones de gobierno, mediante la aprobación de
de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa (www. Ordenanzas y Acuerdos y el artículo 40º dispone que
munipuntahermosa.gob.pe). las Ordenanzas son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
Regístrese, comuníquese y publíquese. medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
CARLOS GUILLERMO FERNÁNDEZ OTERO públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
Alcalde competencia normativa. Además, el artículo 56º señala
que las vías y áreas públicas, con subsuelo y aires,
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano, sección son bienes de dominio y uso público; y en ese sentido,
Normas Legales. corresponde a la autoridad municipal velar por su
preservación, mantenimiento y ornato;
2184392-1 Que, los numerales 3.1, 3.2 y 3.4 del artículo 80º de
la Ley Orgánica de Municipalidades, señalan que son
PROVINCIAS funciones específicas exclusivas de las municipalidades
distritales en materia de saneamiento, salubridad y salud,
las de proveer el servicio de limpieza pública, regular y
controlar el aseo, higiene y salubridad en lugares públicos
MUNICIPALIDAD DE MI PERÚ y realizar labores de fiscalización respecto de elementos
contaminantes de la atmosfera y el ambiente;
Ordenanza Municipal que prohíbe y regula el Que, el numeral 16) del artículo 82º de la Ley Orgánica
de Municipalidades, establece en materia de educación,
procedimiento administrativo sancionador cultura, deportes y recreación, tiene como competencias
y de internamiento de vehículos, carrocería, y funciones específicas compartidas con el gobierno
chatarra, chasís, autopartes o similares y/o nacional y el regional la de impulsar una cultura cívica
de respeto a los bienes comunales, de mantenimiento y
unidades motorizadas y no motorizadas limpieza y de conservación y mejora del ornato local;
en condición de desuso y/o situación de Que, el artículo 11º de la Ley Nº 27181, Ley General
abandono, en la vía pública o áreas de de Transporte y Tránsito Terrestre, establece que los
gobiernos locales emiten las normas complementarias
dominio público del distrito de Mi Perú para la aplicación de los reglamentos nacionales dentro
de su respectivo ámbito territorial y de sus competencias,
ORDENANZA Nº 122-MDMP sin transgredir ni desnaturalizar la presente Ley
ni los reglamentos nacionales, en tal sentido, las
Mi Perú, 21 de abril del 2023
municipalidades distritales se encuentran facultadas para
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL emitir ordenanzas que garanticen el cumplimiento del
DE MI PERÚ Reglamento Nacional de Tránsito;
Que, el artículo 6º del Texto Único Ordenado del
VISTO: Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC y sus modificatorias,
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de establece que las municipalidades distritales en
Mi Perú en Sesión Ordinaria de fecha 21 de abril del 2023; materia de tránsito terrestre, ejercen funciones de
40 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

gestión y fiscalización, en el ámbito de su jurisdicción, señala que al proyecto de Ordenanza se debe actualizar
en concordancia con las disposiciones que emita la o modificar el Reglamento de Aplicación de Sanciones
municipalidad provincial respectiva y las previstas en el (RAS) y el Cuadro de Infracciones y Sanciones (CUIS),
presente Reglamento; así como al Texto Único de Servicios No Exclusivos
Que, el artículo 215° del Texto Único Ordenado del TUSNE de la Municipalidad Distrital de Mi Perú.
Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado mediante Estando a los fundamentos expuestos y en uso de
Decreto Supremo Nº 016-2009-MTC, señala las las facultades conferidas por el inciso 8) del artículo
prohibiciones sobre estacionamiento de vehículos en 9º y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
determinados espacios. En la misma línea, el artículo Municipalidades, contando con el voto por unanimidad de
216° de la norma citada dispone que, sólo está permitido los señores regidores asistentes a la sesión de concejo
el estacionamiento en vías públicas de zona urbana, de de la fecha, y con la dispensa del trámite de lectura y
vehículos de la clasificación ómnibus, microbús, casa aprobación de actas, se ha dado la siguiente:
rodante, camión, remolque, semirremolque, plataforma,
tanque, tracto camión, tráiler, volquete o furgón, en los ORDENANZA MUNICIPAL QUE PROHÍBE Y
lugares que habilite para tal fin la autoridad competente, REGULA EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
mediante la señalización pertinente. Respecto a medidas SANCIONADOR Y DE INTERNAMIENTO DE
que deben adoptarse ante vehículos abandonados o que VEHÍCULOS, CARROCERÍA, CHATARRA, CHASÍS,
interrumpan la libre circulación, el artículo 219º del mismo AUTOPARTES O SIMILARES Y/O UNIDADES
cuerpo normativo, indica que se considera el abandono MOTORIZADAS Y NO MOTORIZADAS EN CONDICIÓN
de un vehículo, el hecho de dejarlo en la vía pública DE DESUSO Y/O SITUACIÓN DE ABANDONO, EN LA
sin conductor, en lugares en donde no esté prohibido el VÍA PUBLICA O ÁREAS DE DOMINIO PUBLICO EN EL
estacionamiento, por un tiempo mayor a 48 horas. En los DISTRITO DE MI PERÚ
lugares prohibidos para el estacionamiento se considera
el abandono de un vehículo, transcurridas las 24 horas TÍTULO I
después de haberlo dejado el conductor. En zonas rígidas,
se considera el abandono de un vehículo transcurrida DISPOSICIONES GENERALES
una (1) hora después de haberlo dejado el conductor.
Siendo las medidas a adoptarse ante ello las que indica Artículo Primero.- FINALIDAD
en el artículo 220°, la cual establece que los vehículos La presente ordenanza tiene por finalidad, preservar el
abandonados o que interrumpan la libre circulación, derecho de los vecinos a la seguridad ciudadana, ornato,
deben ser conducidos a los Depósitos Municipales de salud y bienestar, en el marco de la competencia y función
Vehículos. Los gastos de traslado del vehículo deben ser municipal en estas materias; así como, normar el conjunto
de cargo del conductor o del propietario del vehículo; de acciones que debe observarse en el distrito de Mi
Que, el numeral 247.1 del artículo 247º del Texto Único Perú a fin de conservar el orden y limpieza de las vías
Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo públicas para el mantenimiento y conservación del ornato
General – Ley Nº27444, dispone que el Procedimiento del distrito, preservando la salud pública y la seguridad
Sancionador se atribuya a cualquiera de las entidades ciudadana.
para establecer infracciones administrativas y las
consecuentes sanciones a los administrados; y el numeral Artículo Segundo.- OBJETIVO
239.1 del artículo 239.1ºdel mismo cuerpo normativa La presente ordenanza reglamento el procedimiento
define la actividad de fiscalización como el conjunto administrativo sancionador a aplicarse respecto a los
de actos y diligencias de investigación, supervisión, carrocería, chatarra, chasís, autopartes o similares y/o
control o inspección sobre el cumplimiento de las unidades motorizadas y no motorizadas en condición de
obligaciones, prohibiciones y otras limitaciones exigibles desuso y/o situación de abandono, en la vía pública o
a los administrados, derivados de una norma legal o áreas de dominio público en el distrito de Mi Perú, como
reglamentaria, contratos con el Estado u otra fuente una medida de conservación del ornato, mejoramiento del
jurídica, bajo un enfoque de cumplimiento normativo, de entorno urbano y una contribución a la limpieza, seguridad
prevención del riesgo, de gestión de riesgo y tutela de los ciudadana e imagen del distrito.
bienes jurídicos protegidos;
Que, de otro lado, el numeral 1 del artículo 82º Artículo Tercero.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
del Reglamento de Organizaciones y Funciones, La presente Ordenanza será de aplicación en la
aprobado por Ordenanza Nº 116-MDMP señala que es jurisdicción del distrito de Mi Perú, siendo de estricto
la Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte cumplimiento para todas las personas naturales o
es la encargada de elaborar las políticas y estrategias jurídicas.
para la fiscalización, control y transporte, de los espacios
públicos de las disposiciones municipales administrativas, Artículo Cuarto.- ÓRGANOS COMPETENTES
la Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte es La Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte,
la encargada de conducir el procedimiento administrativo de acuerdo a sus funciones, establecidas en el Reglamento
sancionador por infracciones de carácter administrativo, de Organizaciones y funciones – ROF de la Municipalidad
de acuerdo al Reglamento de Aplicación y Sanciones y Distrital de Mi Perú es el órgano competente para dar
demás normas vigentes; cumplimiento a la presente ordenanza.
Que, mediante Informe N° 0124-2023-MDMP-GSCF/
SGFCT de la Subgerencia de Fiscalización, Control y Artículo Quinto.- DEFINICIONES
Transporte, señala que al proyecto de Ordenanza se debe Para efectos de la presente Ordenanza se tendrá en
actualizar o modificar el Reglamento de Aplicación de cuenta las siguientes definiciones:
Sanciones (RAS) y el Cuadro de Infracciones y Sanciones
(CUIS), así como al Texto Único de Servicios No Exclusivos a) Vehículo: Artefacto de libre operación que se
TUSNE de la Municipalidad Distrital de Mi Perú utiliza para transporte personas y/o viene por la vía
Que, mediante el Informe N°128-2023-MDMP/ pública.
OGAJ de, la Oficina General de Asesoría Jurídica, luego b) Carrocería: Es la parte colocada sobre el chasis de
del análisis del caso, emite opinión favorable para la los vehículos o automóviles.
aprobación del proyecto de Ordenanza que Prohíbe y c) Chasis: Armazón básica del vehículo, donde se
Regula el Procedimiento Administrativo Sancionador y emperna o suelda la carrocería y en el cual van colocados
de Internamiento de Vehículos, Carrocería, Chatarra, el motor, caja de cambios y algunos sistemas.
Chasis, Autopartes o Similares y/o Unidades Motorizadas d) Chatarra: Elemento carrozable o chasis
y No Motorizadas en Condición de Desuso y/o Situación abandonado de metal viejo o de desecho que requiere
de Abandono en la Vía Publica o Áreas de Dominio de apoyo de grúa o similar para su traslado al no poderlo
Público en el Distrito de Mi Perú 2023, recomendado su realizar por sus propios medios.
aprobación por parte del Concejo Municipal; e) Autopartes: Pieza o conjunto de piezas que
Que, con Informe N° 0124-2023-MDMP-GSCF/SGFCT interviene en el armado de un vehículo, y que también se
de la Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte, vende por separado
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 41
f) Vehículo en condición de desuso: Vehículo con contenido de la presente ordenanza en atención de su
signos evidentes de inmovilización y no uso. rol fiscalizador, en los casos que amerite podrá solicitar
g) Abandono de vehículo: Dejar un vehículo en el auxilio de la fuerza pública, para el cumplimiento de
condición de desuso, carrocería, chatarra o chasis en las acciones que se requieran, de conformidad con
la vía pública o en espacios públicos, impidiendo el libre lo establecido en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
tránsito y perjudicando el ornato, salud pública, seguridad Municipalidades, y otras normas correspondientes.
ciudadana, medio ambiente, vialidad.
h) Vía pública: Vía de uso público, sobre la cual la TÍTULO II
autoridad competente impone restricciones y otorga
concesiones, permisos y autorizaciones. CAPÍTULO I
i) Área de dominio público: Son aquellas vías y
áreas públicas de administración municipal. ORNATO Y PARTICIPACION VECINAL
j) Estacionar: Paralizar un vehículo en la vía pública,
con o sin el conductor, por un período mayor que el Artículo Séptimo.- PRIORIDAD DEL ORNATO
necesario para dejar o recibir pasajeros o cosas. Declárese de necesidad y prioridad el mantenimiento
k) Acta de constatación: es el documento donde se y conservación de las áreas de uso público, tales como las
deja constancia el día de la intervención de oficio o por vías públicas, zonas de estacionamiento público, bermas,
queja vecinal donde se consigna la condición de desuso parques y áreas libres, con la finalidad de propender al
y/o abandono del vehículo, carrocerías, chasis, autoparte, ornato y embellecimiento del distrito.
chatarras o similares, y donde se señala el periodo de 24
horas que tiene el dueño del vehículo para retirarlo de la Artículo Octavo.- PARTICIPACIÓN DE LOS
vía pública, bajo advertencia de declararlo en abandono VECINOS
y llevarlo al área de internamiento municipal y donde Constituye derecho y obligación de los vecinos, contribuir
se compromete a no reincidir en la misma conducta de manera individual o a través de sus organizaciones con
infractora. el mantenimiento y conservación del ornato, cumplimiento y
l) Notificación Preventiva: Formato impreso participando, de manera activa, en el logro de los objetivos
que utiliza el Fiscalizador Municipal en la que se deja establecidos por la presente ordenanza.
constancia de la comisión de la infracción a la presente
Ordenanza. CAPÍTULO II
m) Depósito Municipal de Vehículos –DMV-: Local
autorizado para el internamiento de vehículos, provisto DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
de equipamiento y seguridad de acuerdo con las normas
legales vigentes. Artículo Noveno.- TIPIFICACIÓN DE LA
n) Internamiento Vehicular: Acción de ingresar un INFRACCIÓN
vehículo abandonado al área de internamiento municipal Constituye infracción administrativa susceptible
de manera temporal. de sanción de multa y medida complementaria de
o) Fiscalización Municipal: Es el conjunto de actos internamiento en el Depósito Municipal, el hecho dejar
y diligencias de investigación, supervisión, control o estacionados vehículos y/o unidades motorizas o no
inspección sobre el cumplimiento de las obligaciones, motorizadas y/o interrumpir con carrocerías, chatarra,
prohibiciones y otras limitaciones exigibles a los chasis, autoparte u otro similar en lugares autorizados por
administrados derivados de las disposiciones municipales más de 24 horas, y en lugares no autorizados por más 48
administrativas bajo el enfoque de prevención del riesgo y horas, en estado de desuso o abandono en la vía pública
seguridad vial, contenidas en la presente ordenanza. o área de dominio público del distrito, que afecte el libre
p) Fiscalizador Municipal: personal inspector que tránsito peatonal y/o vehicular.
depende de la Subgerencia de Fiscalización, Control Los vehículos que se encuentren interrumpiendo la
y Transporte, encargado de dar cumplimiento a lo libre circulación serán removidos y conducidos al Depósito
establecido en la presente ordenanza. Municipal Vehicular. Los gastos de internamiento y/o
q) Internamiento: Ingreso de un vehículo al DMV, aplicación de mecanismos preventivos de traslado serán
dispuesto por la autoridad competente como medida asumidos por el conductor o propietario del vehículo.
correctiva aplicable. El estado de desuso y/o abandono se configura bajo
r) Multa: Es la sanción pecuniaria que consiste en la cualquiera de las siguientes condiciones:
obligación del pago de una suma de dinero. El monto se
fijará en el Cuadro Único de Infracciones y Sanciones - a) Con signos evidentes de su inmovilización.
CUIS, de la municipalidad, teniendo como base la Unidad b) Cuando se advierta desinterés del propietario
Impositiva Tributaria -UIT- vigente al momento de la en utilizarlo o guardarlo dentro de un predio o playa de
comisión o detección de la infracción. estacionamiento.
s) Medidas Correctivas: Son obligaciones de hacer o c) Cuando se encuentre estacionado en lugar no
no hacer que tienen por finalidad impedir que la conducta autorizado por un plazo mayor de 24 horas.
infractora se siga desarrollando en perjuicio del interés d) Cuando se encuentre estacionado en lugar
colectivo y/o de lograr la reposición de las cosas al estado autorizado por un plazo mayor de 48 horas.
anterior al de su comisión, con el internamiento del e) Cuando afecte el ornato, la salubridad o la seguridad
vehículo en el Depósito Municipal Vehicular. de las personas.
t) Remoción: Cambio de ubicación de un vehículo, f) Cuando interrumpa el libre tránsito peatonal o la
dispuesto por la autoridad competente. vialidad.
u) Acta de entrega: Documento mediante el cual g) Cuando sea utilizado para actos reñidos contra la
se deja constancia de la entrega al depósito vehicular y/ moral, tranquilidad y buenas costumbres
o de la devolución del vehículo, carrocerías, chasis y/o
chatarras. Artículo Décimo.- INICIO DEL PROCEDIMIENTO
v) Acta de retiro e internamiento: Documento,
mediante el cual se deja constancia del traslado de los 8.1. Una vez constatada la infracción por parte del
vehículos. Fiscalizador Municipal de la Subgerencia de Fiscalización,
w) Notificación de Infracción.- Documento mediante Control y Transporte, éste, deberá levantar Acta de
el cual la Subgerencia de Fiscalización, Control y Constatación respectiva donde se registre y describa
Transporte, hace de conocimiento al posible sancionado las condiciones de desuso y/o abandono del vehículo,
que la realización de su determinada conducta o la carrocería, chatarra, chasís, autopartes o similares y/o
omisión de ella, contraviene alguna disposición municipal, unidades motorizadas o no motorizadas en cuestión;
lo cual da inicio a un procedimiento sancionador. notificando al conductor y/o propietario de los hechos y
otorgándole un plazo de 24 horas para que realice el retiro
Artículo Sexto.- Apoyo con otras instituciones de dicha unidad.
La Subgerencia de Fiscalización, Control y Transporte 8.2. En caso de no ser posible identificar al responsable
como unidad orgánica encargada dar cumplimiento al de la infracción o su domicilio, deberá dejar adosado al
42 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

mismo, un sticker o distintivo en donde conste la fecha características del vehículo, el estado en el que se
de verificación inicial, levantándose Acta de Constatación encuentre, así como la fecha y lugar de la comisión de la
respectiva, y posteriormente luego de transcurrido el plazo infracción, número de placa del vehículo, de ser el caso,
(24 horas) se levantará Acta de Internamiento, indicando el registro fotográfico que permita verificar la comisión de
las condiciones del vehículo, carrocería, chatarra, la infracción y el estado del vehículo.
chasís, autopartes o similares y/o unidades motorizadas
o no motorizadas en cuestión y otras características Artículo Décimo Cuarto.- DE LA DEVOLUCIÓN DEL
específicas para su identificación, lugar, hora y fecha del VEHÍCULO INTERNADO
traslado hacia en Depósito Municipal. El bien podrá ser retirado por el solicitante, solo bajo el
8.3. Para la identificación del propietario del vehículo cumplimiento de los siguientes requisitos:
abandonado en la vía pública, la Subgerencia de
Fiscalización, Control y Transporte deberá verificar el a) Documento que acredite su propiedad o
número de placa o número de serie del motor, a través representación del propietario.
de la Superintendencia de Registros Públicos - SUNARP, b) El pago de la multa administrativa, así como los
estableciendo su domicilio a través del Documento conceptos de traslado, internamiento y custodia del
Nacional de Identidad - DNI que figurase en la Ficha vehículo.
Registral del vehículo, a fin de proceder a la notificación
del propietario. Artículo Décimo Quinto - REQUERIMIENTO
8.4. Solo en caso de no ser posible la identificación del POLICIAL, JUDICIAL O ADMINISTRATIVO
propietario, es decir que carezca el vehículo de número En el caso, de ser requerida la entrega del vehículo
de placa o número de serie del motor, la Subgerencia por parte de una entidad policial, judicial o administrativa
de Fiscalización, Control y Transporte emitirá Acta de competente, dicho requerimiento oficial, será puesto en
Internamiento, ingresándolo en el área de Depósito conocimiento del responsable del área de internamiento
Municipal, debiendo en un plazo de 30 días calendarios, municipal para que proceda a su entrega conforme
comunicarse y difundirse a través de tomas fotográficas a dicha solicitud, siguiendo los procedimientos de la
en la página web de la entidad y en el periódico mural materia, según cada caso.
de la Municipalidad, a fin de que quien se considere
propietario se apersone al local municipal y previo pago Artículo Décimo Sexto.- PLAZO PARA RETIRAR EL
de la multa, proceda a retirar el vehículo. Transcurrido el BIEN INTERNADO
plazo antes indicado se procederá conforme a lo señalado Si el bien permanece más de treinta (30) días hábiles
en el artículo 15º de la presente ordenanza. en el depósito de la Municipalidad sin ser requerido por
el propietario conforme al artículo 14º de la presente
Artículo Décimo Primero.- DE LA NOTIFICACION Ordenanza, o sin ser requerido por una entidad judicial,
PREVENTIVA policial o administrativa competente; se dispondrá su
destino final mediante remate en estado de chatarra.
9.1. Una vez vencido el plazo para el retiro del vehículo,
carrocería, chatarra, chasís, autopartes o similares y/o Artículo Décimo Séptimo.- REMATE DEL BIEN
unidades motorizadas o no motorizadas, la Subgerencia INTERNADO
de Fiscalización, Control y Transporte, procederá a Agotada la vía administrativa o al vencimiento del
notificar la Notificación Preventiva a nombre del conductor, plazo para retirar el bien internado, el Ejecutor Coactivo
o propietario, conforme al procedimiento administrativo
competente podrá rematar el vehículo internado
sancionador establecido en la Ordenanza 028-MDMP,
conforme al Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26979,
que Aprueba el nuevo reglamento de Aplicación de
cobrando el monto de la deuda, además de las costas
Sanciones en el distrito, o el que se encuentre vigente
y gastos.
y haciéndose efectiva la medida complementaria de
retiro e internamiento en el Depósito Municipal; debiendo El dinero obtenido del remate, cubrirá las obligaciones
agotarse los medios para su identificación y notificación generadas en que se haya incurrido, según el siguiente
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27444, Ley del orden de prelación:
Procedimiento Administrativo General, con el fin de que
este tenga conocimiento del inicio del procedimiento. 1. El costo de traslado y custodia.
9.2. Recepcionada la Notificación Preventiva, el 2. El costo del internamiento del vehículo al depósito
infractor cuenta con un plazo máximo de 5 (cinco) municipal.
días hábiles, contados a partir del día siguiente de su 3. El costo del remate del vehículo.
notificación, a fin de que proceda a 4. El pago de la multa administrativa.
5. Otros gastos administrativos que se hayan generado
Artículo Décimo Segundo.- EXCEPCIONES A LA producto del remate.
NOTIFICACIÓN PREVIA
Excepcionalmente, la Subgerencia de Fiscalización, De existir un saldo a favor del propietario, este será
Control y Transporte, podrá omitir el procedimiento previo depositado en una cuenta corriente de la entidad; el cual
de la emisión de la notificación preventiva señalada en será entregado previa solicitud, acreditando la propiedad
el artículo 11º de la presente norma disponiendo medida a la fecha del internamiento.
complementaria (internamiento del vehículo) cuando se
encuentre en peligro la salud, la seguridad pública, y el Artículo Décimo Octavo.- OPORTUNIDAD DE
libre tránsito. RETIRO DEL VEHÍCULO
El propietario, podrá retirar el vehículo, carrocería,
CAPÍTULO III chatarra, chasís, autopartes o similares y/o unidades
motorizadas o no motorizadas hasta el mismo día del
DEL INTERNAMIENTO Y REMATE remate mediante el pago de los conceptos descritos en
el artículo 12º de la presente ordenanza, además de los
Artículo Décimo Tercero.- INTERNAMIENTO DE gastos administrativos generados para el remate.
VEHÍCULO
La ejecución de esta medida complementaria de DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
una sanción impuesta, se realizará de manera previa a MODIFICATORIAS
la emisión de la resolución de sanción, la cual consiste
en el internamiento del vehículo en el Depósito Municipal Primera.- Modificar en la Ordenanza Municipal Nº
pudiendo hacer uso de mecanismos preventivos a través 028-MDMP, que aprueba el Reglamento de Aplicación
de dispositivos mecánicos, electrónicos y/o tecnológicos, de Sanciones (RAS), el Cuadro Único de Infracciones
procediendo a dejar en el lugar de la detección un aviso y Sanciones (CUIS) y medidas complementarias de la
o sticker. Municipalidad Distrital de Mi Perú, la descripción y medida
Acto seguido, se levantará el Acta de Internamiento complementaria de la Infracción correspondiente al código
del vehículo, en cuyo contenido se describirá las 24007, por el siguiente:
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 43

CUADRO UNICO DE INFRACCIONES

MONTO FACTOR DE MEDIDA
CODIGO INFRACCION
MULTA CALCULO COMPLEMENTARIA
Por tener vehículo, carrocería, chasis, autoparte o similar y/o unidad motorizada o no
motorizada en condición de desuso y/o situación de abandono en la vía pública o áreas de
dominio público
-Vehículos menores (L1,L2 y L3) bicimotos, motocicletas, trimotos 20%
RETIRO E
24007 UIT
-Vehículos livianos (M1) autos, taxi 30% INTERNAMIENTO
-Vehículos medianos (M2) furgones, vans, microbuses 40%
-Vehículos pesados (M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3 y O4) buses mayores, camionetas pick-up
50%
y chasis cambiado camiones medianos, camiones con grua, semirremolque, volquete

Segunda.- Modificar en el Texto Único de Servicios No Exclusivos – TUSNE de la Municipalidad Distrital de Mi Perú,
aprobado por Resolución de Alcaldía Nº043-2021-MDMP, incorporando en los servicios prestados por la Subgerencia de
Fiscalización, Control y Trasporte, el servicio 6, de la siguiente manera:

DERECHO A DEPENDENCIA
PAGAR DEPENDENCIA
DENOMINACION DEL PLAZO DE DONDE INICIA LA
Nº REQUISITOS QUE PRESTA
SERVICIO ENTREGA EN % DE LA SOLICITUD DEL EL SERVICIO
SOLES UIT SERVICIO
Pago por derecho al servicio
-Vehículos menores (L1,L2 y L3) 9.90 0.2%
bicimotos, motocicletas, trimotos
14.85 0.3%
-Vehículos livianos (M1) autos, taxi
Subgerencia de
SERVICIO DE REMOLQUE DE -Vehículos medianos (M2) furgones, Subgerencia de
19.80 0.4% Fiscalizacion,
6 VEHICULO A SER INTERNADO 1 vans, microbuses Automático Fiscalizacion,
Control y
EN EL DEPÓSITO MUNICIPAL Control y Transporte
-Vehículos pesados 24.75 0.5% Transporte
(M3,N1,N2,N3,O1,O2,O3 y O4) buses
mayores, camionetas pick-up y chasis
cambiado, camiones medianos, camiones
con grua, semirremolque, volquete

Tercera.- Modificar en el Texto Único de Servicios No Exclusivos – TUSNE de la Municipalidad Distrital de Mi Perú,
aprobado por Resolución de Alcaldía Nº 043-2021-MDMP, incorporando en los servicios prestados por la Subgerencia de
Fiscalización, Control y Trasporte, el servicio 7, de la siguiente manera:

DERECHO A DEPENDENCIA
PAGAR DEPENDENCIA
DENOMINACION DEL PLAZO DE DONDE INICIA LA
Nº REQUISITOS QUE PRESTA EL
SERVICIO ENTREGA EN % DE LA SOLICITUD DEL SERVICIO
SOLES UIT SERVICIO
Pago por derecho al servicio
-Vehículos menores (L1,L2 y L3) bicimotos,
motocicletas, trimotos
-Vehículos livianos (M1) autos, taxi
Subgerencia de Subgerencia de
SERVICIO DE -Vehículos medianos (M2) furgones, vans, Fiscalizacion, Fiscalizacion,
7 INTERNAMIENTO Y 1 microbuses Automático 247.5 5%
Control y Control y
CUSTODIA POR DIA
-Vehículos pesados (M3, N1, N2, N3, Transporte Transporte
O1, O2, O3 y O4) buses mayores,
camionetas pick-up y chasis cambiado,
camiones medianos, camiones con grua,
semirremolque, volquete

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS cumplimiento al artículo 13º de la presente Ordenanza,

TRANSITORIAS Y FINALES con cargo a dar cuenta al Concejo Municipal.
Quinta.- En todo lo no previsto en la presente
Primera.- Facúltese al Alcalde para que Ordenanza, se estará a lo dispuesto en la Ley Orgánica
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones de Municipalidades, la Ley del Medio Ambiente y sus
complementarias para la adecuación y mejor aplicación Reglamentos, Ley General de Salud y en su defecto a
de lo dispuesto en la presente ordenanza. lo dispuesto en las normas del Derecho Civil y Penal que
Segunda.- DEJAR SIN EFECTO cualquier norma que sobre la materia fueren aplicables.
se oponga a la presente. Sexta.- ENCARGAR a la Secretaria General la
Tercera.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial El
Ordenanza a la Subgerencia de Fiscalización, Control y Peruano y a la Subgerencia de Tecnología de la Información
Transporte dependiente de la Gerencia de Seguridad y Estadística, la publicación de la presente norma municipal
Ciudadana y Fiscalización, y demás unidades orgánicas en el Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Mi
que resulten competentes. Perú (www.munimiperu.gob.pe).
Cuarta.- AUTORIZAR al Señor Alcalde de la
Municipalidad Distrital de Mi Perú a suscribir, en nombre Regístrese, publíquese y cúmplase.
de la Municipalidad Distrital de Mi Perú, los convenios de IRVIN T. CHAVEZ LEON
cooperación interinstitucional y apoyo con instituciones Alcalde
públicas o privadas, respecto al uso de Depósitos Oficiales
autorizados y grúas autorizadas, con la finalidad de dar 2184179-1
44 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

Ordenanza que promueve el respeto, normas reglamentarias necesarias para la adecuada y

mejor aplicación de la presente Ordenanza;
la igualdad y prohíbe toda forma de Estando a los fundamentos expuestos y en uso de
discriminación en el distrito de Mi Perú las facultades conferidas por el inciso 8) del artículo
9º y artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
ORDENANZA Nº 123-MDMP Municipalidades, contando con el voto por unanimidad de
los señores regidores asistentes a la sesión de concejo
Mi Perú, 21 de abril del 2023 de la fecha, y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación de actas, se ha dado la siguiente:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE MI PERÚ ORDENANZA QUE PROMUEVE EL RESPETO,
LA IGUALDAD Y PROHÍBE TODA FORMA DE
VISTO: DISCRIMINACIÓN EN EL DISTRITO DE MI PERÚ

El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital TÍTULO I

de Mi Perú en Sesión Ordinaria de fecha 21 de abril del
2023; el Dictamen Nº 001-2023-MDMP de la Comisión de DISPOSICIONES GENERALES
Desarrollo Humano, el Memorando N° 473-2023-MDMP/
GM de la Gerencia Municipal, el Informe Legal N° 140- CAPÍTULO I
2023-MDMP/OGAJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, el Memorando N°032-2023-MDMP/OGPP OBJETIVO, FINALIDAD, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto, ÓRGANOS COMPETENTES
el Informe N° 012-2023-MDMP/OGPP-OPIM de la
Oficina de Planificación, Inversiones y Modernización, Artículo Primero.- Objeto y finalidad
el Memorando N° 421-2023-MDMP-GM de la Gerencia La presente ordenanza tiene por objeto promover
Municipal, el Informe N° 20-2023-MDMP/GDHSE, de la el respeto a la igualdad entre todas las personas en el
Gerencia de Desarrollo Social y Económico. Distrito de Mi Perú, así como prohibir, eliminar y sancionar
el ejercicio de prácticas discriminatorias en todas sus
CONSIDERANDO: formas o modalidades, por parte de personas naturales
o jurídicas de derecho público o privado, en el ámbito
Que, conforme lo dispuesto en el artículo 194º de la de la jurisdicción del Distrito de Mi Perú; considerándolo
Constitución Política del Perú concordante con el artículo un problema social que debe ser enfrentado de manera
II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de integral y concertada entre las autoridades y la sociedad
Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan civil.
de autonomía política, económica y administrativa en los Tiene por finalidad, salvaguardar el derecho a la
asuntos de su competencia; la autonomía que la Carta igualdad de las personas en sus diversas manifestaciones,
Magna establece para los gobiernos locales radica en la erradicar actos o prácticas discriminatorias; toda vez, que
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y permite coadyuvar a la sociedad civil en el desarrollo
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; pacífico, armónico y el respeto entre las personas.
Que, la Ley Nº 28983, Ley de Igualdad de
Oportunidades entre Hombres y Mujeres, establece en su Artículo Segundo.- Ámbito de aplicación
artículo 6º que el Poder Ejecutivo, gobiernos regionales Las disposiciones contenidas en la presente
y gobiernos locales, en todos los sectores, adoptan ordenanza son de obligatorio cumplimiento para toda
políticas, planes y programas, integrando de manera persona natural o jurídica de derecho público o privado,
transversal los principios de la ley acotada; para tal efecto delimitada en el Distrito de Mi Perú,
establece doce lineamientos, que en conjunto enfatizan
la igualdad y participación de hombres y mujeres para Artículo Tercero.- Órganos competentes
consolidar el sistema democrático, eliminar toda forma de La Gerencia de Desarrollo Social y Económico, es el
violencia, acceso a recursos productivos y de propiedad, órgano de línea encargado de implementar las medidas de
calidad de salud, educación pública gratuita, trabajo prevención frente a los actos de discriminación; así como,
productivo digno evitando cualquier tipo de discriminación de difundir estas medidas en coordinación con la Gerencia
laboral, entre otros. de Participación Vecinal y Asentamientos Humanos. La
Que, conforme al artículo 38º, numeral 38.1 de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Fiscalización es el
Ley Nº 29571, Código de Protección y Defensa del encargado de realizar la fiscalización municipal e imposición
Consumidor, los proveedores no pueden establecer de sanciones administrativas frente al incumplimiento de
discriminación alguna por motivo de origen, raza, sexo, las disposiciones reguladas en la presente ordenanza.
idioma, opinión, condición económica o cualquier otra
índole, respecto de los consumidores, se encuentren CAPÍTULO II
estos dentro o expuestos a una relación de consumo.
Que, el numeral 2 del artículo 2° de la Constitución DE LAS DEFINICIONES, MANIFESTACIONES
Política del Perú, indica que toda persona tiene derecho Y ACCIONES RESPECTO A LAS PRÁCTICAS
a la igualdad ante la ley, nadie debe ser discriminado por O ACTOS DISCRIMINATORIOS
motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión, opinión,
condición económica o de cualquier otra índole. Artículo Cuarto.- Definiciones.
Que, con la finalidad de prevenir, prohibir, eliminar y Para efectos de la presente ordenanza se aplican las
sancionar el ejercicio de toda práctica discriminatoria en siguientes definiciones:
el Distrito de Mi Perú, resulta necesario expedir una nueva
ordenanza que permita solucionar la problemática antes 1. Centro Comercial.- Es el conjunto de
descrita. En ese sentido, la Gerencia de Desarrollo Social y establecimientos comerciales agrupados y planificados
Económico, según el Informe Nº 020-2023-MDMP-GDSE con criterio de unidad y que cuenta con áreas comunes,
de fecha 30 de marzo de 2023, expresa su conformidad donde se realizan actividades económicas.
respecto a contar con una nueva propuesta que regule 2. Disposiciones Municipales Administrativas.-
el procedimiento pertinente por la comisión de cualquier Son todas aquellas obligaciones y prohibiciones
práctica discriminatoria en el distrito; establecidas por la autoridad municipal, competente en la
Que, mediante Dictamen Nº 001-2023-MDMP, la materia que le ha sido atribuida por ley; con el ánimo de
Comisión de Desarrollo Humano, recomienda al Concejo salvaguardar el interés colectivo social y los bienes de uso
Municipal aprobar el proyecto de Ordenanza que promueve público municipal.
el respeto a la igualdad, previene, prohíbe y sanciona toda 3. Establecimiento Comercial.- Es la instalación
manifestación de prácticas o actos discriminatorios en el con carácter de permanente o construcción en el que
Distrito de Mi Perú; asimismo, recomienda facultar al señor se desarrollan las actividades económicas de venta de
Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las bienes o prestación de servicios.
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 45
4. Galería Comercial.- Es una unidad inmobiliaria Preferente”, para lograr que los adultos mayores, las
que cuenta con bienes y servicios comunes y agrupa madres gestantes y las personas con discapacidad
establecimientos, módulos o stands en las que se no esperen innecesariamente para ser atendidas, de
desarrollan actividades económicas similares. conformidad a la Ley 28683.
5. Mercado.- Es un local cerrado en cuyo interior, se
encuentran distribuidos puestos individuales de venta o Artículo Séptimo.- Discriminación en
prestación de servicios en secciones o giros definidos, establecimientos.
dedicados al acopio y expendio de productos alimenticios y La Municipalidad Distrital de Mi Perú sancionará con
otros tradicionales no alimenticios mayoristas y minoristas. clausura temporal o, en caso de reincidencia, con la
6. Stand.- Es el espacio acondicionado dentro de las revocatoria de la licencia de funcionamiento, ordenando
galerías comerciales y centros comerciales en el que se la clausura definitiva del establecimiento, si se comprueba
realizan actividades económicas y cuya área no supera la realización de actos discriminatorios en perjuicio de
los cien metros cuadrados (100 m2). los consumidores, sea por motivo de raza, sexo, religión,
7. Puesto.- Es el espacio acondicionado dentro de los condición económica, clase social, posición política,
mercados de abastos en el que se realizan actividades indumentaria, actividad, condición de salud, discapacidad,
económicas con un área que no exceda los treinta y cinco orientación sexual, identidad de género, lugar de origen
metros cuadrados (35 m2) y que no requieren contar con o residencia, edad, idioma o de cualquier otra índole,
una inspección técnica de seguridad en edificaciones que implique impedir el ingreso, la adquisición de
antes de la emisión de la licencia de funcionamiento. productos o la prestación de servicios que se ofrecen en
8. Prácticas o Actos Discriminatorios.- Es toda el establecimiento. Se consideran actos discriminatorios,
intención y/o efecto de exclusión, trato con inferioridad entre otros, cuando:
hacia una o varias personas por pertenecer a un
determinado grupo social; así como, el disminuir sus a) Se impide el ingreso de una persona o un grupo
oportunidades y opciones o anular o menoscabar el de personas a un establecimiento, por los motivos
reconocimiento de sus derechos, por razones de raza, discriminatorios mencionados
color de piel, origen étnico, género, religión, condición b) El personal se rehúsa a prestarle atención a una
económica, clase social, posición política, vestimenta, persona o un grupo de personas o a permitirle adquirir un
orientación sexual, identidad de género, actividad, producto, por los motivos discriminatorios mencionados.
condición de salud, discapacidad, lugar de origen o c) Se produce un retraso injustificado en la atención
residencia, edad, idioma, lengua, filiación a equipos con la finalidad que una persona o un grupo de personas
deportivos o de cualquier otra índole. se retire del local, por los motivos discriminatorios
9. Propietario del Establecimiento Abierto al mencionados.
Público.- Persona natural o jurídica que tiene los poderes d) El personal brinda el servicio a una persona o un
del uso, disfrute, disposición y reivindicación de un bien grupo de personas de manera notoriamente displicente o
inmueble, acreditado a través de un título válido. descortés, por los motivos discriminatorios mencionados.
e) El personal profiere bromas o comentarios
Artículo Quinto.- Manifestaciones de prácticas o discriminatorios hacia una persona o un grupo de
actos discriminatorios. personas.
Las prácticas o actos discriminatorios, se manifiestan f) Otros motivos por los cuales se compruebe el
a través de las siguientes conductas o acciones: acto discriminatorio. La sanción será aplicada al titular
del establecimiento, independientemente de quién sea
a) Impidiendo el ingreso de una persona o grupo de el empleado o trabajador que haya cometido la práctica
personas a los establecimientos abiertos al público por discriminatoria, incluyendo al personal de seguridad o
razones de raza, color de piel, origen étnico, género, vigilantes, así como al personal de terceros que brinde
religión, condición económica, clase social, posición servicios en el establecimiento.
política, vestimenta, orientación sexual, identidad de
género, actividad, condición de salud, discapacidad, lugar Artículo Octavo.- Actos de prevención.
de origen o residencia, edad, idioma, lengua, filiación a
equipos deportivos o de cualquier otra índole. a) Promover la igualdad de los derechos entre las
b) Negando la atención o restringiendo la adquisición personas, el cual incluye la no discriminación en sus
de uno o más productos y/o prestación de servicios, a distintas manifestaciones; mediante las acciones de
una persona o grupo de personas en los establecimientos capacitación y/o difusión respecto de esta problemática
abiertos al público por razones de raza, color de piel, social; así como, las labores de fiscalización municipal, y
origen étnico, género, religión, condición económica, la atención de denuncias de aquellas personas que hayan
clase social, posición política, vestimenta, orientación sido víctimas de prácticas o actos discriminatorios.
sexual, identidad de género, actividad, condición de salud, b) Promover e implementar políticas públicas que
discapacidad, lugar de origen o residencia, edad, idioma, establezcan condiciones de igualdad para todas las
lengua, filiación a equipos deportivos o de cualquier otra personas en sus diversas manifestaciones, bajo el
índole. predominio o enfoque de los derechos humanos, género,
c) Haciendo comentarios con relación a su raza, interculturalidad e inclusión social.
color de piel, origen étnico, género, religión, condición c) Difundir el cumplimiento de las normas legales que
económica, clase social, posición política, vestimenta, favorecen a las personas con discapacidad, y aquellas
orientación sexual, identidad de género, actividad, que dispongan la “atención preferente” en los adultos de
condición de salud, discapacidad, lugar de origen o la tercera edad, madres en estado de gestación, madres
residencia, edad, idioma, lengua, filiación a equipos con hijos menores de edad, u otro similar que amerite la
deportivos o de cualquier otra índole. prontitud en su atención.
d) Otras conductas derivadas de las prácticas o actos d) Coordinar con las demás gerencias de la institución
discriminatorios. municipal, la elaboración e implementación de proyectos
y/o programas sociales que permitan abordar y/o erradicar
Artículo Sexto.- De las acciones. las prácticas o actos discriminatorios.
La Municipalidad del Distrito de Mi Perú se compromete e) Otras similares, que coadyuven al cumplimiento del
a: objeto y finalidad de la presente ordenanza.

a) Promover la igualdad real de derechos entre las CAPÍTULO III

personas en el distrito de Mi Perú, lo cual implica ejercer
acciones de supervisión y atención de denuncias de DE LAS LABORES COMPLEMENTARIAS
aquellas personas que se sientan discriminadas.
b) Implementar políticas públicas que atiendan las Artículo Noveno.- Capacitación del personal de la
necesidades de todas las personas, sin discriminación. Municipalidad de Mi Perú.
c) Cumplir con las normas sobre la persona con La Gerencia de Desarrollo Social y Económico en
discapacidad y aquellas que dispongan la “Atención coordinación con la Oficina de Recursos Humanos, son
46 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

los encargados de gestionar y realizar la capacitación origen o residencia, edad, idioma, lengua, filiación a
y difusión permanente sobre esta problemática social equipos deportivos o de cualquier otra índole.
de prácticas o actos discriminatorios en el Distrito de Mi 5) No exhibir o mostrar el anuncio informativo con la
Perú, a todo el personal de la institución municipal con siguiente leyenda: “En este establecimiento, está prohibida
una mayor incidencia entre el personal de las Gerencias toda práctica o acto de discriminación”; conforme a lo
de Seguridad Ciudadana y Fiscalización Participación dispuesto en el Artículo Noveno de la presente ordenanza.
Vecinal y Asentamientos Humanos y todo aquel personal 6) No cumplir con las medidas o dimensiones y leyenda
que brinda una atención al público, por ser parte de su alusivas al anuncio informativo; conforme a lo dispuesto
formación habitual laboral. en el Artículo Noveno de la presente ordenanza.
7) Colocar o instalar carteles, anuncios u otros
Artículo Décimo.- Uso de los idiomas Quechua y elementos de publicidad alusivos de la propia actividad del
Aimara, lenguas originarias y el lenguaje de señas. negocio o del establecimiento, consignando mensajes o
La Municipalidad Mi Perú, con el ánimo de abordar la frases derivadas de las prácticas o actos discriminatorios,
problemática social de prácticas o actos discriminatorios, tales como: “Nos reservamos el derecho de admisión “,
procede a realizar la identificación entre su personal de “Buena presencia” u otras similares.
habla quechua, aimara u otras lenguas originarias; para
servir de enlace y apoyo en la traducción, con el/los CAPÍTULO II
ciudadanos/s de estas lenguas, para realizar la respectiva
denuncia en el idioma español. DE LAS INFRACCIONES, SANCIONES, DENUNCIA,
De igual manera, para el caso del lenguaje de señas, CARGA DE LA PRUEBA Y EL PROCEDIMIENTO
se debe requerir del servicio de un intérprete para SANCIONADOR MUNICIPAL
personas sordas, siguiendo las disposiciones de la Ley
que otorga reconocimiento oficial a la lengua de señas Artículo Décimo Tercero.- Infracciones
peruanas, Ley Nº 29535 y su reglamento. administrativas.
Constituyen infracciones administrativas para la
TÍTULO II presente ordenanza, las siguientes conductas:

DISPOSICIONES MUNICIPALES Infracciones moderadas:

ADMINISTRATIVAS
1. No exhibir o mostrar el anuncio informativo con
CAPÍTULO I la siguiente leyenda: “En este establecimiento, está
prohibida toda práctica o acto de discriminación”;
DE LAS OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES conforme a lo dispuesto en el Artículo Noveno de la
presente ordenanza.
Artículo Décimo Primero.- Señalización y 2. No cumplir con las medidas o dimensiones y leyenda
colocación del anuncio informativo. alusivas al anuncio informativo; conforme a lo dispuesto
Los titulares, propietarios o quienes hagan sus veces, en el Artículo Noveno de la presente ordenanza.
y/o conductores de los establecimientos abiertos al 3. Colocar o instalar carteles, anuncios u otros
público; deben colocar un cartel informativo en la entrada elementos de publicidad alusivos de la propia actividad del
e interior de sus instalaciones visibles al público, con negocio o del establecimiento, consignando mensajes o
las medidas de 29.7 cm. de largo por 21 cm. de ancho frases derivadas de las prácticas o actos discriminatorios,
(tamaño de una hoja A4), que señale lo siguiente: “En tales como: “Nos reservamos el derecho de admisión “,
este local y en todo el Distrito de Mi Perú está prohibida “Buena presencia” u otras similares.
la discriminación”, incluyendo el número de la presente
Ordenanza. Infracciones graves:

Artículo Décimo Segundo.– Prohibiciones. 1. Impedir el ingreso de una persona o grupo de

Queda prohibido realizar las siguientes conductas: personas a los establecimientos abiertos al público por
razones de raza, color de piel, origen étnico, idioma,
1) Impedir el ingreso de una persona o grupo de religión, sexo, posición política, afiliación a un partido o
personas a los establecimientos abiertos al público por movimiento político, residencia, condición económica,
razones de raza, color de piel, origen étnico, género, vestimenta, edad, estado civil, discapacidad, por
religión, condición económica, clase social, posición orientación sexual e identidad de género (gays, lesbianas,
política, vestimenta, orientación sexual, identidad de personas trans), por estado físico u otra condición similar;
género, actividad, condición de salud, discapacidad, lugar por parte del titular, propietario o quien haga sus veces,
de origen o residencia, edad, idioma, lengua, filiación a conductor o el personal que tiene a su cargo.
equipos deportivos o de cualquier otra índole. 2. Negar la atención o restringir la adquisición de uno o
2) Negar la atención o restringir la adquisición de más productos y/o la prestación de servicios a una persona
uno o más productos y/o la prestación de servicios a una o grupo de personas de los establecimientos abiertos al
persona o grupo de personas de los establecimientos público por razones de raza, color de piel, origen étnico,
abiertos al público por razones de raza, color de piel, idioma, religión, sexo, orientación sexual, identidad
origen étnico, género, religión, condición económica, de género, posición política, afiliación a un partido o
clase social, posición política, vestimenta, orientación movimiento político, residencia, condición económica,
sexual, identidad de género, actividad, condición de salud, vestimenta, edad, estado civil, discapacidad, estado físico
discapacidad, lugar de origen o residencia, edad, idioma, u otra condición similar; por parte del personal que tiene
lengua, filiación a equipos deportivos o de cualquier otra a su cargo.
índole. 3. Permitir o tolerar el titular, propietario o quien haga
3) El titular, propietario o quien haga sus veces y/o sus veces y/o conductor del establecimiento abierto al
conductor de un establecimiento abierto al público; público; la realización de todo comentario por razones de
permita o tolere la realización de todo comentario por raza, color de piel, origen étnico, idioma, religión, sexo,
razones de raza, color de piel, origen étnico, género, orientación sexual, identidad de género, posición política,
religión, condición económica, clase social, posición afiliación a un partido o movimiento político, residencia,
política, vestimenta, orientación sexual, identidad de condición económica, vestimenta, edad, estado civil,
género, actividad, condición de salud, discapacidad, lugar discapacidad, estado físico u otra condición similar en
de origen o residencia, edad, idioma, lengua, filiación a contra de una persona o grupo de personas; por parte del
equipos deportivos o de cualquier otra índole. personal que tiene a su cargo.
4) Realizar todo tipo de comentario por razones 4. Realizar todo tipo de comentario por razones
de raza, color de piel, origen étnico, género, religión, de raza, color de piel, origen étnico, idioma, religión,
condición económica, clase social, posición política, sexo, orientación sexual, identidad de género, posición
vestimenta, orientación sexual, identidad de género, política, afiliación a un partido o movimiento político,
actividad, condición de salud, discapacidad, lugar de residencia, condición económica, vestimenta, edad,
 El Peruano / Martes 6 de junio de 2023 NORMAS LEGALES 47
estado civil, discapacidad, estado físico u otra condición Cuando se presenten dudas sobre la interpretación
similar; en contra de una persona o grupo de personas o aplicación de las disposiciones de esta ordenanza, o
en el interior y exterior del/los establecimientos/s cuando exista conflicto entre normas, prevalecerá la
abiertos al público. interpretación más favorable para la protección de los
derechos de las personas discriminadas.
Artículo Décimo Cuarto.- Sanciones
Administrativas. CAPÍTULO III
Las sanciones administrativas, así como, la aplicación
de medidas complementarias según el caso lo amerite, DE LA RESPONSABILIDAD
se encuentran descritas en el Anexo I de la presente ADMINISTRATIVA
ordenanza; siendo actualizadas (incorporadas) en el
Cuadro Único de Infracciones y Sanciones - CUIS - de la Artículo Décimo Séptimo.- Sujetos de Infracción y
Municipalidad de Mi Perú. Responsabilidad Administrativa
Se constituyen en sujetos de infracción y
Artículo Décimo Quinto.- Denuncia y el responsabilidad administrativa las siguientes personas:
procedimiento sancionador.
Las denuncias con relación a las prácticas o actos a) El titular, propietario o quien haga sus veces del
discriminatorios; el procedimiento sancionador municipal; establecimiento abierto al público.
así como, la disposición de sanciones administrativas b) El conductor del establecimiento abierto al
según corresponda; son tramitadas conforme a las público.
disposiciones establecidas en el Cuadro Único de
Infracciones y Sanciones - CUIS de la Municipalidad de DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Mi Perú. GENERALES

Artículo Décimo Sexto.- Carga de la prueba y Única.- Apruébese el Anexo I (Cuadro de Infracciones
medios de prueba. y Sanciones Administrativas) de la presente ordenanza y
Corresponde a la víctima de discriminación aportar actualícese, mediante la incorporación del mismo, en el
todos los indicios razonables de la realización del acto Cuadro Único de Infracciones y Sanciones Administrativas
discriminatorio. Una vez verificados dichos indicios, - CUIS de la Municipalidad de Mi Perú, en lo referido a la
corresponde a la parte denunciada probar que su Línea de Acción 05: Moral y Orden Público Numeral 5.2,
actuación no fue discriminatoria. conforme al siguiente detalle:

ANEXO I:

CUADRO DE INFRACCIONES Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS

LÍNEA DE ACCIÓN 05: MORAL Y ORDEN PÚBLICO

5.2 MORAL Y ORDEN PÚBLICO

[...]

COD ORDEN Y MORAL

Impedir que un individuo o grupo ingrese a un lugar abierto al público por motivos de raza,
color, origen nacional, sexo, religión, condición económica, clase social, afiliación política, CLAUSURA TEMPORAL
vestimenta, orientación sexual, identidad de género, actividad, salud, discapacidad, lugar de
XXX 100 % UIT
nacimiento o residencia, edad, idioma, idioma, afiliación a equipo deportivo o de cualquier CLAUSURA DEFINITIVA, EN
otra naturaleza; por el titular, el propietario o cualquier persona que actúe en su lugar, el CASO DE CONTINUIDAD
conductor o su personal.
Prohibir la atención o restringir, la prestación del servicio por raza, color, origen nacional, sexo,
CLAUSURA TEMPORAL
religión, condición económica, clase social, afiliación política, vestimenta, orientación sexual,
XXX identidad de género, actividad, condición médica, discapacidad, lugar de origen o residencia, 100 % UIT
CLAUSURA DEFINITIVA, EN
edad, idioma, afiliación a equipo deportivo o de cualquier otra naturaleza; por el funcionario
CASO DE CONTINUIDAD
responsable, o persona que tiene a su cargo.
Aprobar o tolera a todos, propietarios o cualquier persona en instalaciones abiertas al público
y/o conductores, la realización de todo comentario , por motivos de raza, color, origen nacional, CLAUSURA TEMPORAL
sexo, religión, situación económica, clase social, afiliación política, vestimenta, orientación
XXX 100 % UIT
sexual, género identidad, actividad, estado de salud, discapacidad, lugar de nacimiento o CLAUSURA DEFINITIVA, EN
residencia, edad, idioma hacia una persona o grupo de personas, idioma, afiliación a un equipo CASO DE CONTINUIDAD
deportivo o de cualquier otra naturaleza; por parte del personal responsable.
Hacer cualquier tipo de comentario público sobre una persona o grupo de personas dentro
o fuera de los establecimientos abiertos al público por razón de su raza, color de piel, origen
SEGÚN INFRACCIÓN -G,M,L
XXX étnico, género, religión, situación económica, clase social, posición política, vestimenta, 100 % UIT
(Grave, Moderada y Leve)
orientación sexual, identidad de género, actividad, estado de salud, discapacidad, lugar de
origen o residencia, edad, idioma, idioma, afiliación a equipos deportivos, o cualquier otra razón
No colocar ni difundir el rótulo de advertencia que dice: “Queda prohibido cualquier acto
SEGÚN INFRACCIÓN -G,M,L
XXX o práctica de discriminación en este establecimiento y en todo el Distrito de Mi Perú”, de 20 % UIT
(Grave, Moderada y Leve)
conformidad con la Ordenanza N° xxx.
SEGÚN INFRACCIÓN -G,M,L
XXX Incumplimiento de los requisitos del artículo xx de la Ordenanza N° xxx. 05 % UIT
(Grave, Moderada y Leve)
Colocar o instalar rótulos, volantes, vallas publicitarias u otras formas de publicidad que se
refieran al funcionamiento de la empresa o establecimiento y que lleven mensajes o expresiones SEGÚN INFRACCIÓN -G,M,L
XXX 25 % UIT
que se deriven de actos o prácticas discriminatorias, tales como “Nos reservamos el derecho de (Grave, Moderada y Leve)
admisión”, "Buena apariencia", u otras expresiones similares.
48 NORMAS LEGALES Martes 6 de junio de 2023 / El Peruano

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Tercera.- Para efectos de canalizar las denuncias

TRANSITORIAS realizadas por el/la agraviado/a o a través de un tercero,
derivadas de prácticas u actos discriminatorios en los
Primera.- Suspéndase, por un plazo de 60 días establecimientos abiertos al público ubicadas en el
hábiles, contados a partir de la entrada en vigencia de la Distrito de Mi Perú, la Municipalidad tiene las siguientes
presente ordenanza, la aplicación del Anexo I: Cuadro de herramientas:
Infracciones y Sanciones Administrativas de la presente
ordenanza, a fin de proceder con las campañas educativas - Libro de Reclamos Virtual Municipal.
o informativas de concientización y sensibilización en no - Correo electrónico: mesadepartes@munimiperu.
realizar prácticas o actos discriminatorios en el Distrito de gob.pe
Mi Perú, por parte de las Gerencias de Desarrollo Social - La denuncia presencial, en al área de Atención al
y Económico, Participación Vecinal y Asentamientos Ciudadano.
Humano y, a la Subgerencia de Fiscalización, Control y
Transporte, dentro del marco de sus competencias. Cuarta.- Encárguese a la Secretaría General la
Segunda.- El plazo para la implementación y publicación de la presente ordenanza y Anexo I en el
cumplimiento de la obligación establecida en el Artículo Diario Oficial “El Peruano” y a la Oficina de Tecnología de
Decimo Primero de la presente ordenanza, rige a partir la Información la publicación en el portal institucional de la
de los 60 días hábiles posteriores a la aplicación de su Municipalidad Mi Perú (www.munimiperu.gob.pe)
anexo. Quinta.- La presente ordenanza entra en vigencia
al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Peruano”.

Primera.- Facúltese a la Municipalidad Mi Perú, el uso POR TANTO:

parcial o total de las disposiciones y/o anexo de la presente
ordenanza; o la expedición de sus propios cuadros de Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
infracciones y sanciones administrativas, teniendo como
marco legal referencial la presente ordenanza. IRVIN T. CHAVEZ LEON
Segunda.- Facúltese al Alcalde Mi Perú para que, Alcalde
mediante Decreto de Alcaldía reglamente, de ser
necesario, lo dispuesto en la presente ordenanza. 2184180-1