‘Translated by Juliet Winters Caspent
Ichimannendo Publishing, Inc.
Los Angeles TokyoABC Budismo
Si quieres ser feliz, concéntrate en dar‘The ABC of Badin If You Watt Be Happy, Focus ow Giving
By Hisashi Oa
Pabished by Ichimannendo Publishing, ns. (IP)
‘970 West 190th Serec, Suite 920, Terrance, California 90502
Infogtipicom worw:ipicom
(© 2016by Hisashi Ora All right serve
Supervised by Kenaro lo
‘Transhted by Juliet Winters Carpenter
Jacker desig by Kazumi Endo
First edition, March 2016
Printed in Japan
wwisi7 6 12345678910
No par of dis book maybe seprodce in any form without pression fam the publishes
“This book was originally publsed in Japanese by Ihinunnend Publishing Co, Le. under
the tie of Mange de wth bubyen nywamon
(©2011 by Hiss Ors
Distbutd inthe United States and Canada by Alas Books Distribution, a division of
Book Maser, ne
30 Amberwood Parkway, Ashland, Oho 44805
1-800-Bocklog [Link]
Distnibutd in Japan by himanacndo Pllishing Co. Li
2-4'5F Kenda Opawamochi, Chijods ku, Tokyo 101-0052
infogr0000nen com ww. 10000%en.c0m
Libary of Congress Control Number 2015860635,
ISBN 978.0.9898477.2.8
ISBN 978.4.925253.98.7Contenido
Leccién 1
Leccién 2
Leccién 3
Leccién 4
Lecci6n 5
Leccién 6
Leccién 7
Vida Preciosa
Por qué una sola vida humana pesa mas que la tierra...
La Ley de Causa y Efecto (1) :
La base del Budismo
El principio que hace un futuro feliz...
La Ley de Causa y Efecto (2):
Causas Propias, Efectos Propios.
No odies a la gente ni guardes rencores
La ley de causa y efecto (3):Poder Karmico
Mis propias acciones determinan mi futuro,
La ley de causa y efecto (4):
Causa y Efecto en los Tres Mundos
El presente es la clave del pasado y del futuro. ..
Seis buenas obras (1):La importancia de Hacer el Bien
{Qué es una buena accién?...
Seis buenas obras (2):Donacion 1
Una luz de una persona pobre eclipsa
10,000 luces de un millonario.
13
23
33
41
59)Leccién 8
Leccién
Leccién 10
Leccién 11
Leceién 12
Lecoién 13
Leccion 14
Seis buenas obras (3):
Dar 2: los siete tipos de donaciones inmateriales
Incluso si no tienes dinero o posesiones para dar,
alin puedes ser generoso. 67
buenas obras (4):Dar 3: los tres campos
Elija los objetos de sus actos de donacién 77
Buenas Obras (5):Mantener las Promesas y la Paciencia
‘Cumpla siempre sus promesas y
‘mantenga su temperamento también, .. 87
Seis Buenas Obras (6):
Esfuerzo, autorreflexion y autocultivo
Persevera, esfuérzate més que nadie. 97
El festival de las flores: el cumplearios de Buda
El verdadero significado de "Solo yo soy santo" 107
Los Ocho Sufrimientos (1)
El nacimiento, el envejecimiento, la enfermedod y la muerte son inevitables.. 117
Los Ocho Suftimientos (2)
Un mundo rebosante de amor y odio 127Leccion 15
Lecoion 16
Leceién 17
Leccién 18 |
Leccién 19 |
Lecoién 20 |
Las Pasiones Ciegas
{Por qué las campanas del templo se tocan 108 veces
en la Vispera de Afio Nuevo?
Charla abusiva, palabras que matan
No debemos herir a otros con nuestras palabras,
145
Ignorancia (envidia)
La mente fea que envidia a los demas por su felicidad
y se complace de su desgracia. 157
Siete clases de orgullo
Los seres humanos no pueden escapar de la vanidad. 167
Conocer Gratitud, Sentir Gratitud, Mostrar Gratitud
Un ingrato no es de confianza 17
El espiritu de beneficiar a los demas primero
Ser amable con los demas conduce a tu propia felicidad .. 189Presentando al elenco
Tus felices compaiieros
)\ Seftor Suzuki
} El puede ensefiarte todo tipo de cosas
Zy/ sobre el Budismo con gran deta
Ht) Us nino alegre, despreacupado, con un
buen apetito y el payaso de la clase.
Naoki Masako Tatsul
Unttipo sencil, Le encantala moda. {Un faro de
intelgencia?- ay ETAREA?
Bueno, clase, EO ee Qué tarea?
zhiceron todos fae ES
cularea? pe
Pe
S yD Yo
A ||
Leccion 1
Vida Preciosa
Por qué una sola vida humana pesa mas que la tierra
dijo que
escribiéramos en
“La preciosidad
de la vida.”
‘composicién,
grecuerdas?
iAh, se me.
v6 por
once tarea, Hikari!
Eso me ayudara
a eserbi agoiLa vida es
algo que
necesitas
pensar por
ti mismo!
Aytidame.
Porque
tenemos que
escribir sobre
un tema tan
dificil de
todos modos?
Debe ser porque
litimamente mucha
gente no muestra
respeto por la vida,
‘Algunas personas
‘matan a otras 0 se
uitan la vida por
las cosas mas
pequefias.
iso es tan
triste!
Pero después de
otra opertunidd,
wercea??
Como un BOTON OF}
RESTABLECIMIENTO|
‘en un juego?E1Budismo
incluso tiene
una palabra:
“reencamacion”
|
{ac ome
\ y comienzas una
nueva vida!
FR er
WT eee /
eNacerde \ | chiro! ‘i No es aside
| inmediatamente
\después de mori.
Es por eso que el Budismo
ensefia: "iNacer humano es
extrernadamente raro y precioso,
asi que debes alegrarte!"Un dia Buda hizo
una pregunta a
su discipulo Annan,
£Qué opinas de
haber nacido
humano?En el fondo de un
vasto océano hay
una tortuga ciega.
Flotando en la
superficie del
‘océano hay
Una vez cada
100 afios, la
tortuga saca la
cabeza del agua
x_/ En el medio del tronco|
hay un agujero. El
tronco se desplaza
hacia donde lo lleve
el viento, este y oeste,|
norte y sur.
Annan, ¢Cuales son las
posibilidades de que cuando
esa tortuga ciega suba, su
cabeza entre en el agujero
del tronco?eDirias que
es imposible?
Cy
(on ee
Maestro,
[algo asi
diffciimente
podria
suceder!
Quizas una vez en un
millén de billones de
trillones de afios podria
‘suceder algo asi, ;pero
seria tan raro que seria
practicamente imposiblet
iPero Annan, para
nosotros nacer
humanos es atin mas
dificil que para esa
tortuga meter la
cabeza por el agujero
del tronco!
La vida humana
es rara y
preciosa,Eso es lo que
ensefié Buda
iEsoes
lucinantel
aces
nacer
TAN dificil
humano??
Piénsenlo
de diferentes tipos
de formas de
Vida viven en
esta tera?
£Cuantos millones|
—|Kk
{Custos peces
rnadan en todos
los océanos y rios?
Tg)
Dicen que un
pez luna pone
300 MILLONES|
de huevos
ala vez.
iAgreguen todas
las hormigas,
moscas y otros
insectos, jy el
numero es
astronémico!oo
Podrias
haber nacido}
uno de ellos.
|Nacer humano es
realmente algo
or lo que estar
agradecido!
Es por eso que
la gente de los
‘escuadrones|
de rescate y as
sales de trauma
iSi! Como en latele,
en el programa ER!
de urgenciat
luchan por
de los
Los médicos
salvar la vida
_
‘Sin embargo, a pesar
de que la vida es tan
preciosa, muchas
personas cometen
‘acilmente asesinatos
o suicidiosp | extremadamente|
El solo hecho de
escuchar sobre el
valor de la vida
humana no los
hace felices.
|Para ellos, la
vida es tan dura
An. Entonces, \
que desearian
el simple hecho |
de saberlo atic [|
que es nacer
hhumano no es
suficiente para
que la gente se
sienta realmente
Esta llena de
estrés y dolor.
Si, como
esta tarea
Escuchen
cuidadosamente.
La vida no siempre|
es divertida
i eé
Ll Baaensefié por qué
tenemos que seguit
viviendo a pesar de
tales dificultades,
Ensefié lo que
todos quieren
saber, el significado
de la vida.
Pero Buda nos \
Buda ensefié que
acer humano y
escuchar Budismno es
extremadamente difcl,
© La forma humana es dificil de
obtener: Ahora ya lo he obtenido,
EI Budismo es dificil de
‘escuchar, Ahora ya lo
he escuchado.
Alcanzar ese gozo
8 el propésito
de la vida
Esto significa: *Nacer humano es
extremadamente dificil de hacer, ast
que estoy realmente contento. Si no
hubiera nacido humano, no podria
haber conocido la verdadera felicidad "
Estas palabras expresan la gran
alegria de vivir. El propésito
de la vida
Yi, i i
Uh jIh\
COW0"' \ "yy
ESS
Es porque el Busismo ensefia el
propésite fundamental de la vida que
uno no puede evitar regociarse:
“Escuchar Budismo es dfil, pero
ya lo he hecho"
Oh, ya
centiendo!
‘el mismo proposito,
jasi que la vida de todos}
eo [ee itnete econ
: —_
Por eso dicen que
na sola vida pesa
mas que la tierra
[ la vida de todos tiene
ILas vidas de las personas
‘SON realmente preciosas!
iEs genial estar
contento de queeQué estas:
Estas comenzando
la tarea ahora?
iiiiE-espere un
‘segundo!!!Leccién 2
La Ley de Gausa y Efecto (1):
La base del Budismo
EI principio que hace un futuro feliziMiren ait
iEse es un
Arbol ALTO!
iicOMO
te atreves!
a
Caimate,
célmate
LEN? Caray,
‘no lo sé
[EI arbol no podria
sobrevivir sin
ellos, gverdad?
Y sie! Budismo
fuera un arbol
zoudll seria su
raiz y su tronco?,Ejem
La base del
Budismo es.
la "Ley de Causa
ae donde
‘apareci6?
Me refugié aqui
\de la lluvia antes
que ustedes!
iOye, es el profesor!
iSr. Suzuki!
Entonces,
diganos,
coual es la
“Ley de Causa
yEfecto"?
una "ley" es
una verdad que
nunca cambia en
los tres mundos.
temporales y las
diez direcciones,
Los “tres mundos"
son el pasado, el presente
yel futuro,
En otras palabras,
“en cualquier momento”
‘Las "diez drecciones"
son norte, sur
este, oeste,
las direcciones intermedias
y arriba y abajo,
En resumen,
‘en cualquier lugar"
“ DIRECCIONES,‘que se sostene en
cualquier momento
yen cualquier lugar!
‘Algo que solia ser
cierto pero que hoy
no se sostiene
oque esta bien
fen Japon pero
esté mal en
los EE. UU
no se puede
llamartey. f
Ze
| Une "causa’
| satya
EFECTO ewe
CAUSA
y
decausa y efecto |
oo.
Escuchen ahora.
Todo en el universo
tiene una causa.
Ningiin efecto se
produjo sin
una causa,En serio?
Apuesto a que
algunas coses
pasan sin
ninguna razén
Estamos sobre
el lugar del accidente,
El avion se hundi6 en
el océano y no se
puede recuperar la
grabadora de voz de
la cebina,
el hecho de que
‘no puedan encontrar
la causa no significa
que no haya una
nien un millon
de tillones de
veces, podria
haber un efecto
sin una causa,Buena causa,
Ene28 |] sgoue \\ buen ecto
sobre la relacién| | Significa nuestras
entre la causa y| | acciones,y "efecto" ) Mala causa,
| ao
nuestro destino,
nuestra mayor
destino 0 paradero fy
Destino’
fortuna’, —
‘esas palabras
LEntonces va
a decimnos qué
decide nuestro
destino?!
‘gustaria
saber!
En realidad, “destino
no es una palabra que
usemos habitualmente
‘en Budismo, pero la
usaré aqui por el bien
dela discusion
Lo que més queremos
saber es nuestro destino|Queremos buenos
resultados, no mals.
ECémo hacemos
que eso suceda?
Qué decide la
fortuna de una
persona?
Sinaceros
buenas obras,
)obtenemos
\ buenos resultados,
Si
Es como cultivar
Siembra semillas
de rbano y
oblendrés rabanos.
Ysinacemes obras jf
malas, obtenemos |
alos resutaos, |
Buda revel6 la
respuesta
al ensefiar
esta ley.
Siembra
semmillas de sandia,
obtendras sandias,|Planté
semillas de
calabaza pero
obtuve pepinos!
Pero las buenas
causas nunca
conducen a malos.
resultados, 0 al
reves?
iPlanté
semillas de
Ove podria ser mas |
sandia pero |" extare que eso?
Oban Sino supiérames
aber qué va a surgi,
rrunca sabriames
qué semila semrar
Me pregunto
qué brotara
No seftor
La agua} | pcre os
no funciona |] Severe
deesa aoe
de causa y
efecto es una
verdad universal
sin excepcionesiGuaut
Quiero buenos
resultados, seguro
que no quiero malos
resultados,
|Esto es importante!
iVaya,
sique
vamos
mis ojos
son bonitos?
Esa esla
\E-sté bien, ustedes dos!
Como ven, nadie puede
‘er feliz a menos que
hhaga buenas obras,
iy hacer malas acciones|
y efecto
invita la desgracia!
ley de causa
LEntendido?
Dame un
escanso,
{Esto ES serio!
|Midastino
depende de ello!
Qué pasa
mirada en
iYono1Oh, dejo
iEntonces
vayamos todos a mi
casa y escuchemos.
elresto!
eNunca cesaran
las maravillas?
iDeja ya!
Solo porque
me motive ...
Esta bien.
jAla casa
de Ichiro!Leccion 3
La Ley de Causa y Efecto (2):
‘Causas Propias, Efectos Propios.
No odies a la gente ni guardes rencores.
= any
=N 3) : are]
Mama, traje a
todos aqui SV}
ara estudiar.
Esper
que me
coma esta
rmierd
Esta envuetta en
una telenovelaQuerido,
no deberias
verertanto.. )\, (Mp
tanto dinero.‘Apenas hace una
pizca de trabajo,
se linia a apostar
el dinero ganado
Jeon tanto estuerzo
porsu esposa
jEltiene fa culpa!
eS
Bueno, sefiora,
entiendo cémo
se siente,
Repasemos,
eQuién puede
i) ‘explicar la ley de
causa y efecto?Les buenas acciones|
treen buenos:
resutados, Las malas
accionestraen malos|
resultados. Ms obras
‘raen mis resutacos
Siembre semillas
de sandiay
lobtenara sandias.
Bien, Hikari
Una buena causa produce
un buen efecto.
Una mala causa produce
tun mal efecto
En, “causa” significa
nuestras acciones y "efecto’|
significa nuestro destino.
Hay una frase mas:
“causa propia,
efecto propio"
Esto significa
que nosotros mismos
cosechamos o
que sembramos.
Entonces, si hacemos\
buenas obras,
sucederan cosas
buenas, y si
hacemos malas
obras, sucederan /
‘cosas malas,
CAUSA PROPIA,
EFECTO PROPIO.
eCémo esDigamos que tomo
demasiado alcohol
y me emborracho
ipo
|Camarero,
lénelo!
Significa que el
destino de todos|
es el resultado
de las acciones
que realizan.
Ta persona a mi
lado no se ve
afectada.
Qué curso
Bebo y bebo,
pero nome
emborracho!
Si estudias mucho,
ssuben, no las
de tu amigo.
Wy
{Qué pasa?
iQue alguien
me ayuda!
| Serta aterrador
sieso sucediera
de verdad!
jiWVoohoo |!
iEstudiaste
mis notas
subieron!
Mejores notas,
aqui voy!
Eso seria
“otra causa,
efecto propio"Lo que significa que las Cierto, Naoki.
acciones de otra persona Pero eso
determinarian mis resuitados, || nunca sucede.
"Causa propia
efecto propio”
‘OTRA CAUSA, siempre es cierto,
PROPIO EFECTO
fe)
(oA tito cees)
ia
he
Eso es obvio,
Es facil aceptar
“causa propia, Es muy dificil
efecto propio” aceptario cuando
cuando los ‘nos pasan
resultados. cosas malas.
son buenos,
Tendemos a
iTU haces mi ‘culpar a los
vida miserable! demés y
a odiarls.
A
supongo que
de vez en
jElla me hace cuando
pasar por
Z iSiempre
(Wo racest
el infierno!Es como
el viejo dicho:
“Elladrén culpa
ala cuerda
que lo ata"
[En os viejos tempos,
los ladrones eran
policia usa
esposas
significa
eso?
Atado firmemente,
cl ladrén no puede
moverse libremente
Esta cuerda es
la causa de mi
suftimiento
iSin ela,
serfa libre!
Que piensan
de.es0?
Es un tonto,
yeulpaa
la cuerda
Quiero decir,
lo que lo amarr6 fueron
sus propias acciones,
Deberia culparse
asimismo,
Ya entiendo!
Culpar a los demas,
como "(Todo es culpa
suyat” olla tiene
la culpa'",jnos hace
‘como el ladrén que
culpa a la cuerda!
Eso es correcto, Hikari
Nitoda la cuerda
dol mundo le
molesterla sino robara,Elution de
restado deco
em pris
cava propa 20. pasa con a
efecto pro esposa en ose
Programa
de television?
No esta
suffiendo por
culpa de
‘su marido?
Es natural pensar
‘que si, pero la causa
de su suffimiento
esté dentro de ella
No importa lo
horrible que sea él,
siolla no se hubieral
‘casado con él
no habia
sufrido tanto
Si se hubiers casado
con alguien como usted,
Hay muchos (WA, 5 ies cosas nubian
hombres en |i) ¥° sido diferentes
De todas las
personas,
ella lo eigié
a EL para
enamorarse.De todos modos,
sin duda fa causa
radica en sus
propios actos
pasados.
‘su marido?!
{No me diga
que no tiene
nada que ver!
EIno es una causa,
sino una mala
“condicién’
no eurge un efecto,
l
MZ
p =
J |condiciones se unan,
causa ——conoreren] DD
Dicho apropiadamente,
deberiamos deer |
laeyde causa, [US EFECTO
condicion y efecto". f
Pero no se pueden
sembrar sobre
Por ejemplo,
la causa del arroz
‘son las semillas
No erecerian.
Las semis
necesan
wzsoiar sous,
terra, latomperaturaEl necesita
enderezarse
para que ya no sea
tuna mala condicion
para ella
S> iY lo debieras sentir!
iDeberias avergonzarte
de ser una condicion
a deshonradal
Entonces, la causa
‘estaba dentro de
la esposa misma
yeelesposo era
iLo siento,
lo siento!
iiiCalmate,
por favor!Leccién 4
La ley de causa y efecto (3):
Poder Karmico
vaya,
las flores de cerezo oF . . a .
oe eee? /:Mis propias acciones determinan mi fut
yx . a
i Meoy
Este es el Monte Yoshino
en Nara, Japén
Es una montaria
de flores o
luna montafia
Es famoso
por los cerezos
{que lo cubren
de arriba a abajo!
|Escuché que hay
alrededor de
0,000 érboles
de cerezos!
uro.No importa.
Repasemos lo
la ley de causa
que sabemos sobre
Y “causas" significa
rnuestras acciones,
lo que hacemos.
De modo que las
buenas acciones
traen buena fortuna
ylas malas acciones,
‘mala fortuna
BUENA CAUSA, BUEN EFECTO
‘MALA CAUSA, MAL EFECTO
|PROPIA CAUSA, PROPIO EFECTO|
Nowe st!
“Tas buenas causes producen
buenos efectes. Las male
‘causas producen mals efectos.
Las causa propias producen
efectos propos”
“Efectos” significa
los resultados de
nuestras acciones,
nuestro destino
fortunaPero digame!
LCémo es que las
faeciones de una persona
determinan su destino?
Bien, escucha
En Budismo,
otra palabra para
actos es "karma!
PODER KARMICO
INDESTRUCTIBLE
El karma permanece|
‘como un poder
Invisible que nunca
se desvanece
Es indestructible
Poster para rar
rucsto cosine, |
quiere decir.
Y¥ e00 poder 52
ouzrda en nuestro
“almacen de
que es nuestra
vida eterna,
‘almacén de conciencia’
Proviene de palabras
Indias que signiiean
“almacén’ y "mente,‘Asi que es como
todo tu poder
Pensa
un almacén dentro
deti que contiene
karmico sin imtes
‘una computadora,
Ingresas datos.
awe
Como este!
|Deja de hablar
introduciendo
energia invisbe
Por eso caben
tantos datos en
tun disco tan
pequefio.
también contenen i
une gran cantdad IPPEl cerebro de
un erudite
puede retener fe
el contenido de
tuna biblioteca
‘completa
Eso no significa que
su cabeza esté lena
de libros reales,
Los contenidos
‘se almacenan
éo forma vibe.
Afio tras afio,
iso me las flores de cerezo vuelven a florecer
recuerdaa Fem
tun poema! en el monte Yoshino. eo
Divida el arbol y mire adentro.
eDOnde estan todas las flores?
Cada primavera,
brotan fiores de
cerezo en el
monte Yoshino.
Pero vaya all
fen invierno
yrno veré mas que
arboles de =]Mmm.
Entonces,
ede dénde
vienen las
flores?
|Por supuesto!
iEstan
\, escondidas
dentro de
los arboles!
Cortemos un
rbol para
averiguarlo.
Entonces,
LCOMO florecen
los cerezos?
encontraras
flores dentro ff
del arbol
Bueno, os érboles
contenen energla
invisible para hacer fores.
Cuando este poder (causa) FF 0s soles
se combina con el cima rmachitos no
calido de primavera 4, sone osa energia,
(concicion) las Fores r por lo que no
forecen efecto) LA, "rorecen en
primavera
‘| STartcute 261 dela Ley Penal jeponesa esablece
‘que cortar ol corezo de otra persona consttwyo
n dai ala propiedad,eee cca
-GONDICION oo aprendimos
| causa }
Entonces las ]]\__7 {a dttime vez,
condiciones no uneteco
geal rovene de una
caus y
son suficientes.
Sin una causa,
no hay resultado,
coneliones
En ese caso,
hay una causa,
pero una condicion
se retrasa,
(Cuando hay un
largo invierno y
la primavera
se retrasa,
las flores también
se retrasan,
la condicion
Y sielinvierno
llegé temprano.
2s templado,
los cerezos
floreoen antes.
El poder kérmico
hambién es invisible
jLo entiendo!
La energia de
los cerezos pero se
es invisible, pero combina con
con la condici6n las condiciones.
para producir
nuestro destino,
adecuada, hace un
resultado visible:No! Primero,
comamos algo,
IEIfamoso sushi de
&\__ heias de caqui de
Yoshino!An nyeong
ha se yo!
(Hola)
Leccién 5
La ley de causa y efecto (4):
Causa y Efecto en los Tres Mundos
EI presente es la clave del pasado y del futuro.
[Guaul Todo se
ve delicioso!
Antes de
eso fue ttalia,
uno?
Elotro dia,
cuando comimos
comida china,
deseabas haberEspera.
ynoen Corea
‘China?
Por qué Que pasa’
naci en Japon | contigo?
De repente
tan serio!
Que yo haya nacido
fen Japon
8 un resultado,
Tiene que haber
una causa.
An, laley
de causa
y efecto,
BUENA CAUSA, BUEN EFECTO
MALA GAUSA, MAL EFECTO
PROPIA CAUSA, PROPIO EFECTO
“Causa” se refiere
a nuestros actos
© acciones.
EI "efecto" es
nuestro destino.
De modo que las
buenas acciones
conducen a buenos
resultados,
Las malas acciones
Y mis propias
acciones
determinan
mi destino.
Entonces la
causa de mi
racimiento
fen Japon
tuvo que oourrr
ANTES:
de que yo
naciera.—
me
\
Una perspicacia
agua, lei, /
—-
LOS TRES MUNDOS
de causa
yefecto
se aplica en
los tres mundos.,
EI"mundo presente"
Los es nuestra vida desde
“es mundos ol nacimiento nasta
son el pasado, Ta muerte
elpresente | muNDO MUNDO MUNDO.
yel futuro,
PASADO PRESENTE FUTURO
Entonces,
quiere decir
ePor qué
alguien nace
nifio o nifta?
No importa cuanto
lo pienses,
‘nuestro destino
es incomprensible.
Por qué naci
en Japon
yno en Corea
China?Sie momento de mi
nacimiento fuera diferent,
podria haber ido
Incluso si
rnaciste en Japon
jen qué ciudad
hace una gran
diterencial
=p,
Y
piense también
en todos
los diferentes
pperiodos de
Ta historia
Los nifios nacidos de
los mismos padres
tienen rostros,
personalidades
ytalentos
diferentes,
“Todos esos resultados
estan determinados
por nuestros actos
fen nuestras vidas
pasadas.
el presente
crea
el futuro,
MUNDO MUNDO!
PRESENTE FUTU
VERT!
Sise quita la
vida a alguien,
se le aplica la penal
de muertePero incluso
st alguien
quit6 10 vidas,
© 100, Por la presente
puede ser te-condeno Entonces, ,cundo
condenado a\ 2 morir 10 veces enfrentara las
muerte solo consecuencias de
una vez, los otros nueve
ta 099 asesinatos
‘que cometio?
Trabajé
{Qué tal esto?
10 dias.
Digamos que un
trobojo page S100
por un dia
de trabajo
Trabajo
100 dias,
pero siguen
Como pueden ver,
siles causae
son diferentes,
los resultados.
tambien deberian
eer diferentes.
ebera recibir $ 1,00,
por 100 as,En el ejemplo de
la pena de muerte,
el asesino enfrentaré
Una semilla
que se
siembra esta
las consecuencias de|
iv: otras nueve (0 90)
MAYA |Prrven una vide ftura
pero
Puce llevar tempo,
Un efecto negativo.
‘8n dude surgira
Nunea piensen
[que pueden salise
‘aay,
conla suya |] Entoncesesa
haciendo cosas || cosa que hice
malas mientras yaa
nadie se entere. jo
Guardas
secretes
Si desea conocer
La ley de causa y efecto
‘se aplica en los tres mundos,
Buda enseno esto en
el Sutra de la Causa y ol Efecto,
las causas pasadas,
observe los efectos
presentes.
Si desea conocer
los efectos futuros,
observe las causas
presentes.
soe
{Lue significa
es0?La forma de saber MUNDO MUNDO MUNDO Y sus actos
lo que hizo PASADO ACTUAL FUTURO presentes
enelpasato ————}- > _predicen os
es mirar sus resultados que
resultados actuales. recibiré en
: el futuro,
iAlguien con
buenas notas
ahora es alguien
[que estuié mucho!
cenel pasado!
Alguien que es
perezoso ahora
y no hace ningun
lesfuerzo no puede|
esperar buenos
resultados en
el futuro,
Entonces, mirar
profundamente en
el presente revela
tanto el pasado
como
el futuro,
El presente
es Ia llave que
abre el pasado
Por eso
el Budismo
nos ensefia
tanto sobre
el yo presente.
La lave que
abre el pasado
vyel futuro es
el presente,IDESCARTAR
‘Una cosa més,
LO MALO Cuanto més
Y laremenie
ertendemas la ey oescarar signiea
PRACTICARY as cauza y ete, doshacerse Ge algo,
LO BUENO. més nos “practic significa
esforzamos por hacer algo
‘sescartarlo malo y
practical bueno”
Asi que ruestto
objeto 2s dejar
de hacer malas
saccionesy poner
nuestra mirada
en hacer al bien,
BUENA CAUSA,
BUEN EFECTO
Hacer cosas malas
MALA CAUSA,
MAL EFECTO
resuitados en tu cabeza,
Hagas lo que hagas,
eres ti quien cosecha
los resultados
para temer hacer|
el mal y volverse|
hacia la hz,
| causa propia,
Correcto.
‘Seguro que Trata dena hacer |] Quiero Siquieres
ro quiero malos malas acciones. |] ser felz ser felz,
resultados, haz buenas
obras,iQue alguien
haga algo con
este clima ..
Leccion 6
Seis buenas obras (1):
La importancia de Hacer el Bien
{Qué es una buena accién?
‘Oye Ichiro,
quieres ira
la piscina
anadar?
pueeedo
|Un poco de
eercicio es bueno
para t!oy
e, aque tal site
levantas del piso
y
ta
haces algunas
reas conmigo?
Gracias,
pasaré
Sino haces
tu tarea,
jestaras en
problemas!
Lo séee
pero no
pueeedo
Come dicen
"Todo le llega
al que espera’
iS! solo espero,
‘sucederd algo
bueno !
Siquieres
‘buenos
resultados,
ilevantate y
planta unas
buenas
semis!Tiene razén, Ichiro.
Decir "Lo sé,
pero no puedo"
solo demuestra
que no lo sabes.
iEsel
maestro!
Tele mada
a vey
Si SUPIERAS
que debes hacer
algo, actuarias.
Holgazanear no
te dara buenos
resultados.
iLosé,
lentiendo!
Un dia, Bai Juyi,
famoso poeta
yestudioso
el contucianismo,
pas6 bajo el arbo.
un poco!
iDivitémonosAbstente de
toda forma de maldad
y persigue el bien,
Esto es el Budismo,
En otras palabras,
‘Dela de hacer
malas acctones
yrealza
buenas obras
ido de Pajaro}
respondié
Un ito de tes ais}
lo sabe,
ipero incu un
‘anciane de
ochenta afios
o encuentra
diel de
jIncluso un nifio
de tres afios
sabe eso!
Inctuso los nifios
pequeios saben que
doberian hacer el bien,
ero los adultos todavia
no pueden hacerlo,
everdad?
labase det |
tudismo |
esialey de
causa y eectco
Las buenas obras
son buenas obras,
Bien, ben
Buda sabia que habria
gente asi. Condensé todas
las buenas obras en seis.
LPero cudles
Erlos se Las Sele
‘acto 9 Paras son
tara as generostad
"sis Paramtas sepina
trance,
digerce,
cortempion eo
Sy
y sabiduria
LAS SEIS PARAMITAS
El ensefis que debes
leg cualquiera y DONACION creo que
cuantos quieras de estos (AMABILIDAD) podria hacer une, }
fen los que seas bueno, DISCIPLINA de todos modos
y luego nacerios (CUMPLIR LAS PROMESAS)
to mejor que puedas. “TOLERANGIA
(PACIENCIA) fs aside simple
DiLiGENGIA
(ESFUERZO)
‘CONTEMPLACION
(AUTO-REFLEXION)
‘SABIDURIA
(AUTOCULTIVO)oh vaya
Bueno,
tendremos
A cue espera
‘A hasta la
proxima,
Nos hemos
quedado sin
paginas para
este tema,
es
terminaos
por hoy
ini va de nuevo,
el hoigazan!
owners
Ichiro aqut
yvayamos
La casa de Hikari
es bonita y
helado
tambien!
a trabajar en
nuestra tarea!
|Conseguir
motivate
fue simple!Esté bien, todos, - 5
cAlmense. jr iis sabe)
las Seis Pararitas,
Lecci6n 7
Seis buenas obras (2):
Donacién 4
Una luz de una persona pobre eclipsa
10,000 luces de un millonario.
eRecuerdan
foque
aprendimos
“Buenas
hay todo tipo
de esas,
Buda las agrupo
a todas en lo que
se llaman
las Seis Paramitas. |LAS SEIS PARAMITAS
DONAGION (GENEROSIDAD)
DISCIPLINA (CUMPLIR PROMESAS)
‘TOLERANCIA (PACIENCIA)
DILIGENCIA (ESFUERZO)
CONTEMPLACION (REFLEXION PROPIA)
‘SABIDURIA (CULTIVACION PROPIA)
Buda ensoné que
dobes elegir cualquiera
do estos que creas que
puedeshacer y
ponetio en préctica
Las Seis Paramitas son
gonerosicad, disepina
tolecancia, dilgencia,
‘conternplacion|
y sabioura
Una explcacion
ayudaria, lo sé.
Repasemos
lune por uno.
‘Dar’ significa
ser generoso,
fen otras patabras|
‘mostrar bondad,
Entonces,
lscveriamos ser
‘amables con
los demas,
everdad?La bondad es
realmente importants
‘iene al principio
de la lista
“Donacién material”
significa ayudar a las personas
yhacerlas felices dandoles
dinero u otros recursos.
Buda ensend
que esto es
algo realmente
bueno.
DAR DARMA
DONACION MATERIAL
mer
Hay dos tipos
de donacién:
“donacion
material" y
"donar
Dharma’.
equé pasa sino
tienes recursos 0
dinero para dar
ala gente?
Buena
pregunta
Pero sabes,
el valor de
dar no depende
Por ejemplo,
hay una histo
que dice asi
Erase una vez
‘una mujer
pobre llamada«af Etsaton estaba
bilantemente
ltuminado con
escuchar a
Buda entregar
Como me.
gustaria poder
ofrecer
una lampara
también!
Og sb
OR
oe | ,
jG
eS ES 1
Un dia, Nanda recibié un poco de dinero de
tuna persona compasiva,
Fue directamente a un vendedor de aceite,
|] eran puras,
peroelaceite ||‘comprar
suficiente
aceite paral
{No pierdas
mitiempo.
Esto no es
suficiente,
{Por favor deme
algo de aceite!
Eres pobre,
puede darme
cuenta mando.
seguramente |
fenes mejores
formas de usar
elinere
iPor favor,
se lo ruego!
En realidad
izaue?
{Ofrecerle a
Sakyaruni
Buda?Softer Buda,
cual podria ser|
el significado
deosto?
el poder para
agar esa vela,
Podrias derramar
sobre ela las aguas
de los siete mares,
yan asi seguirla
ardiendo,
Eso es porque fue
la donecién sincera
de una pobre mujer
lamade Nanda
Enmedio de
cu pobreza,
rece to mer |
de si misma
De esta historia
surge el dicho
(Una luz de una
persona
mil ces de
Elmérito de dar no iEntencido!
depende de la
pobre eclipse diez | Ieantidad que oftezcas.
Lo que importa es
lo que hay en
tu corazén,Un hombre rico llamado|
Anathapindika
iEjem! habia estado
escuchando
la predicacion
de Buda y decidié
Hoy seguiremos
hablando de dar,
Leccién 8 Seis buenas obras (3):
Dar 2: os siete tipos de donaciones inmateriales
Incluso si no tienes dinero o posesiones para dar,
atin puedes ser generoso.
el duefio
iE! lugar de esta
tierra?
El hijo del
rey Pasenadi,
el principeul
un lugar
lagenteequé deberia
hacer alguien con
privaciones
materiales,
Debes saber
que al dar, 10
Jque mas cuenta
es lo que hay
De hecho,
el Bugismo ensefa
siete tipos de
donaciones,
inmaterales.
En cualquier caso,
Quiero deci,
no tengo nada
ecémo puede
alguien como
yo darle algo
@ alguien?
Porque >
inchito sino |
posees nada,
EL REGALO DE UNA MIRADA AMABLE
EL REGALO DE UNA MIRADA PaciFicA ¥ AMISToSA|
FEL REGALO DE UN DISCURSO AMABLE
EL REGALO DEL CORAZON
DAR EL LUGAR [Link] DEMAS
EL REGALO DEL REFUGIO
[.Que significa}
todo eso?Buono, EL REGALO DE
mada amabie"
signitea tener una
mirada elise y
enti en fos ojos.
Nes? Una mirada
‘amable levanta
el énimo de les personas
que te rodean y reconforta
alas personas que
EL REGALO DE
UNA MIRADA
PACIFICA Y AMISTOSA
as
|Saludar a los demas
‘amable es una
forma maravilosa
de dar!
El regalo de una mirada
pacifica y amigable”
significa simplementeDARA “Dara traves
TRAVES del cuerpo" iE sta bient
DEL CUERPO! significa nacer Me encargaré
trabajo fisco para de cualquier
los demas 0 para trabajo muscular
la sociedad
Entonces
‘rotame los
hombros y
la espaida
"El regalo
del corazén'
significa dar las
‘gracias de
Maravitoso.
Muchas
‘gracias!
iSiempre doy
‘mi asiento a
las personas
mayores en el
tren yen
el autobus!
"Dar el lugar de
uno a los demas"
significa ceder
amablemente su
lugar o asiento,Jeje.
Pero cuando se
trata de comida,
Ichiro,
jempujas ata
gente fuera
IN es solo ceder|
tuasiento, Ichiro!
Siempre debemos
pensar en los
ddemés primero
EL REGALO DEL
REFUGIO.
Por iitimo, "el regalo
del refugio” significa
otorgar amablemente
refugio y comida @
un vistante o
persona necesitada,
e causa y efecto:Hoy
continuaremos
| nuestra discusién
{sobre la primera
de las
Seis Paramitas,
dar,
Leccién 9
Seis buenas obras (4):
Dar 3: los tres campos
Elija los objetos de sus actos de donacién.
"Dart
significa
ser amable!
dlfundamos
No debes dirigir
tu amabilidad
ygenerosidad
‘a cualquiera
Esa no es la idea,Piénsalo,
‘Ayudar a una
mala persona
le permite segui
“haciendo malas.
acciones.
Por amables
‘que sean tus
intenciones,
ayudar a un
ladrén esta
mal
‘Naya,
gracias!
Y sile das dinero
alguien con
una moral floja,
ilos resultados
podrian ser
desastrosos!
‘Como pueden ver,
‘cuando reaioen
actos de donacisn,
tenen que pensar
en A QUIEN estén
ayutando, e!
deetinataio de
su ofrenda
LA FORTUNA
campo peo!
Esperar a
tuna persona
perezosa solo
laharé mas
perezosa
En Budiemo,
el destinataro de
lun acto de donacisn
fe denomina
{campo de la fortuna"
‘campo deo
la fortuna"Significa
‘un campo
donde crece
la buena fortuna
{dea misona manera,
Planten semillas en ff ‘i practicamos actos
‘un campo y pronto { sinceros de
crecerd una cosecha, generostad
‘que madurara y se VU othitvamonts
convert en alimento < cosecharemos
‘que sustenta la vida \ buenos resultados.
iCierto!
Un agricuttor que planta
semillas puede pensar
que ha perdido algo
porque renuncié a
sus semillas,
ipero en el momento de
la cosecha las recupera
muchas veces!
CAMPO DE RESPETO
CAMPO DE GRATITUD
CAMPO DE COMPASION
Buda ensefié
que hay tres.
‘campos de
fortuna.
Estos se
denominan
los “tres
campos".CAMPO DE RESPETO
CAMPO DE
GRATITUD
las personas
comlas que
‘tenemos
Primero, el ‘campo del respeto
2 refiee alas personas
Gouniacen
eben sor respetdas. Pr
Todos estamos
recibiendo la bondad
de tod tipo de
personas!
EUBADEGRATITUD [1 Budismo nos ensefia
que es importante
reconocer nuestro
endeudarriento,
Eso significa
NUESTRA DEUDA jd sentir cudn endeudados rater,
estamos y tratar de apreciary tratar
pagar nuestro de retrbuir la
ondad de los
demas,
iCorrecto!
Trata de pensar
con quiénes
tienes
une deuda
de oratitud
de gratitud que
tenemos hacia Buda y/
los maestros que
nos transmten|
‘el Budismo,iv
‘como sabes,
les debes,
tus padres!
ccuidado todo
este tiempo!
[Me dieron la
vida y me han
clerta-
mente!
Traten de retribuir
a quienes les
deben tanto,
con un espiritu
de grattud
|Ustedes
benefiiaran,
defint
vamente!
CAMPO DE
Por ima,
esta el
“campo de
la compasién’
personas que|
nuestra
solidaridad
que sutten,
Vietimas y
enfermos.
Es importante ayudar
a quienes estan
suffiendo y en peligro
Debemos hacer todo
to posible para
brindaries caridadUn acto de
dares
nA
(~~) cEntiendes ahora ‘algo bueno,
~ | con quién deberias | mmm me doy cuenta,
— Gel ser amabie? ylo haré cuando
BL semedeia
KSA oan
{St jintentaré
generosa!
necesito una \\
siesta para
recuperar mi
nega!
‘Comprender el
valor de dar
Es porque
‘estamos lenos
de deseos,
‘con ganas de
dormir 0
‘Aqui hay una historia
que Buda conts
sobre alguien
justamente asiErase una vez,
[Link] fiesta.
‘Tengo
asi que podria
sservir leche!
Pero una vaca
no puede
suministrar
suficente leche
para todos
Si ordefio
la vaca y
guardo la leche,
‘se echara a
iva sé!
Martenare |
laleche
DENTRO
de la vaca
hasta que la
necesite!
iSoy un
genio!
nor
gran dia,
iBienvenidos
‘a todos!iMueNo
un poco de
leche fresca!
iEsperen un
‘momento!
enseguida con
Después de
que
el hombre
confesé lo
Después de contar
esta historia,
Buda explicé:
“Amenudo escucho
ala gente decir que
darén mucho cuando
estén mejor
pero esas
personas son
como el hombre
de la historia,
Dar es imposible|
para ellos".Entonces,
en lugar de
posponerto,
ideberiamos
hacer buenas
acciones
de inmediato!
eRecuerdan
los dos tipos
4e donaciones?
Toda nuestra
discusién hasta
ahora ha sido
sobre donaciones
de materal
DAR DARMA
[ponacion.
DONACION
MATERIAL
Ahora bien,
qué creen
que
significaria
"Dar
Dnarma"?
aEntregar
ensefianzas
Bucistas?
Significa transmitir
la verdad Budista
con precisién
@ otras personas.
Significa
compartir
eeePuedo
hacer
28027?toda la vida:
cel Dharma es un
tesoro para toda
la eternidad
El dinero y las
posesiones:
nos brindan placer
temporal mientras|
‘estamos vives,
pero la verdad
Budista conduce a
jst que compartir
Buismo es algo
‘maraviloso!
Seis Paramitas,
La proxima vez
Con esto hablaré de la
termina la segunda Paramita,
charla de hoy la discipina
sobre dar,
una de lasOh vaya,
limpiar es
muy tedioso
Leccién 10 Seis Buenas Obras (5):
Mantener las Promesas y la Paciencia
Cumpla siempre sus promesas y
od
mantenga su temperamento también.
Esto esta
bastante bien.
iVamos a jugar!
De ninguna
manera
Tenemos que
hacerlo bien
Nadie esta
rmirando!
Ichirot
No hay Hl
rable iHazio
Si, ya hemos
terminadoElhecho de
que nadie esté
irando no
significa que
puedas(tra forma de
[seciro podria ser
En otras palabras, hacer que sus
evitar decir acciones
o hacer ccoincidan con
cosas malas,
Te eteres
a hacer more Cure siempre
tus promeses
leave dose PA
tnd? Nos nan ensetace
ue exo es muy
Hacer lo que
hizo Ichiro:
oftecerse a limpiar,
luego marcharse
‘cuando nadie
esté mirando
dos caras
es triste,Tehiro,
euhas
aprendido
tu
iNada de
Escucha
Incluso cuando
F|| croes que nadie
esté mirando,
cietta persona
lo est,
escucha
todo lo que
decimos
Sa)
Sel
i todo lo ve,
todo lo
escucha,
CIE
es
a
ret
sabe todo
lo quehay en
nuestrosey iy :
Nd ti
creed ae Umea
el rey reunié
a la gente del pueblo.
iNo soy el
‘que puso
la pledra aqui
Qué léstima que
‘inguno de vosotros
ppensé en moveria
por el bien de todos,
Anora
petmitanme
hacerlo
la piedra, debajo habia
una bolsa que decia
"Propiedad de
quien quite la piedra",
Labolsa estaba
lena de gemas y
‘monedas de oro.ibe habria
hecho sin
que me
lo pidierantCuidado!
iQue nose | (ad ‘Ser paciente,
‘aguantar
las cosas,
te suban
los humos!
Lo opuesto.
alla paciencia
La ira nos
hace tener
pensamientos
terribles y hacer
cosas violentas
Después to Lo que hay
ssentimos, que hacer
ydeseariamos |] es dar un paso
‘no habemos | Jatrés y preguntar
enojado tanto qué te hizo
enojar tanto,
evapora tan
rapido como
‘se enciende.Por eso dicen
"Cuenta hasta
diez cuando
te enojes",
Eso esta
muy bien,
ipero no te
alvides de
limpiar!N iMi suefio es
Minombre es. hacer que la gente
Hideko. se sienta genial
‘cocinandoles.
comida deticiosa
y saludable!
Leccién 11
Seis Buenas Obras (6):
Esfuerzo, autorreflexién y autocultivo
Persevera, esfuérzate mas que nadie.
USI que te
‘estas entrenando
dia y noche para
ser chef?
Qué tipo de
‘comida preparas?
taliana? eChina?|productos de
soja y vegetales,Entonces,
la palabra
*shojin” significa
‘acciones posibles|
Esta es una
oportunidad
perfecta para
-ontinuar nuestra
verdad?
Tos caracteres
feninos para “diigenciat
‘son jos mismos que
LOS SEIS PARAMITAS
iCorrecte DONACION ens
Y la cuarta (AMABILIDAD) (Asi que supongo:
es “diligencia’ DISCIPLINA que en realidad
(CUMPLIR LAS PROMESAS) \ signfca”cocina
pialigaatiranni de diigencia"
(PACIENCIA)
DILIGENCIA|
(ESFUERZO)
GONTEMPLACION
(AUTO-REFLEXION)
‘SABIDURIA
(AUTOCULTIVO)"dligencia" significa
esforzarse.
para ser diigente,
in importa si
comes verduras If
© came o cualquier
m=
Lo que importa no es
@D) ooo Stace
Quiero
atborrarme de
rosbif y quedarme
sin hacer nada!
iEsoes
Déjenme
contaries
una historia
Todos somos asi
Hacemos fo que nos:
place y esperamos
buenos resultadosPero si el paso fuera
mas alto y empinado,
NADIE mas.
lo cruzaria! ‘Heriamos,
un gran
negocio!
Las personas
{que tienen éxito
realmente piensan
‘en un plano
diferente,
Ves, si haces
un esfuerzo
normal,
tus resultados
también serén
‘normales.
Una vez escuche|
iHacer que colo obtionee|
esfuerzos extras
dligentemente
es la manera
de obtener
cexcelentes
resultados!
dos cosas
tomandote las
‘cosas con calma:
ipobreza y
verguenza!crear platos que
la gente diga
Vamos,
reljate!
jiTienes
mucho valor,
oyel!
tu mente,
Trata de
entender por
qué sucedi6
significa
Si. Mientras
auto-retexion
tu mente esta
trastornada,
Tranquiliza @®
no puede juzgar | *Recuerden,
latey
de causa
yetecto
es la verdad
universal
Es importante
legir cualquiera de
sin falta. ee
Quien haga eso,
seguramente
cobtendra los
resultados,
iEntonces
prueba esto!
S jLo hice con
dhigencia
‘autorreflexion
de hace un
momento si que
valié la pena!‘cumpleatios!
Leccion 12
El festival de las flores: el cumpleaiios de Buda
El verdadero significado de "Solo yo soy santo"
Espero que
te guste
esto,
yaue
cosas dices!
Asi que ahora Honesta-
a Hikarl le mente
Jquedan menos
de 80 afios
de videiQue lindas.
flores!
Este es
mi regalo.
‘Son
cencantadoras.
eHarina® bh! no,
‘como en lor
“galetas JA come en
“planta
bonita
Jeje.
Despues,
de todo,
hoy es el
Festival do
las Flores.
E18 de abril es
el cumpleatios
de Hikari,
pero sorpresa,
\
“cumplearios bPor esta vez,
Naoki esta
dirglendo
el programa.
Si, e18 de abri,
hace unos. \Era primavera
2.600 afios, y el parque
nacié en un jardin |] estaba lleno
de flores llamado
Parque Lumbini
de flores
slroeas! |
Bs
de las Flores!
Es todo por hoy.
Caramba.
Todo lo que
| Piensas es‘Adin asi, las palabras
J centianen
un signifeado
importante al que
dlebemos prestar
atencién
aces) voces ia
vitor, oe
eee ee Save Enfonces
estaba diciendo
que la persona
mas grande y
més santa del
mundo era él
00 yo soy
° : santo’
j
Vaya
‘Tan leno de
Mucha gente
lo toma asi
Creen que
suena engreidoPeron realidad
@ nolo dio para
‘que cree que es
significa algo
diferente,
"La planta de arroz
madura baja
Las personas!
verdade-
ramente
grandioses
con humiied
yrespeto
cierto para
fa gente comin,
ceca” BG
Escucha
iLas palabras
se refieren ala
inmensidad
del universo!
yla tira’La siguiente
pelabra, iSigniice
yor, no se
refiere
Uinicamente
al Bude
Y la dtima
palabra,
"santo"
Lo que realmente
significa es esto:
“En el vasto universo,
nosotros los humanos
nacemos en este
‘mundo eon una unica
mmision sagrada
que realizar"Hemos.
escuchado
antes que
tuna sola vide
humana pesa
més que
la tierra
Una mision es
alo que dedicas
°| iHaciendo un
rmontén de
LA qué podrias
dedicar tu vida
para sentirese
tipo de alegria?
jEncontrar
y casatmne con
la mujer
de mis suefios!
Parami,
ganar el Premio
‘Nobel y ganar
famay estatus... ANos esforzamos
‘mucho por
conseguiios.
Pero el punto es,
por qué debernos,
Dinero y |} S804 vviendo
posesiones, incluso a traves
fama y estatus: de tales luchas?
todas esas E Este es el tema
son cosas mas importante,
importantes Enoes asi?
ena vida,
for que |} Lograr el propésito
die de la vida para que
podamos obtener
la alegria que gita
"Me alegro de hat
\
rnacide humana”
ESTAes nuestra
ssagrada misién,
Buda expuso
laramente el propésite
de la vide humana,
‘Sakyamuni|Elcomienzo
dal verano es
cel mejor momento
para hacer
senderismo!
Hemos
recorrido
un largo
Leccién 13
Los Ocho Sufrimientos (1)
EI nacimiento, el envejecimiento, la enfermedad
y la muerte son inevitables.
ite hhonetecnoe| D
anPero mucho
antes de eso,
hace 2.600 afos,
Buda ensefié que
“la Vida es suftimiento” be
y dvidi todo
el sufimiento
de la vida en
‘cho tipos.
SUFRIMIENTO DE VIVIR
‘SUFRIMIENTO DE ENVEJECIMIENTO
‘SUFRIMIENTO DE ENFERMEDAD
‘SUFRIMIENTO DE MUERTE
san TAEEEEIEE-EELE-LELEELE
LOS CUATRO SUFRIMIENTOS
Pasemos
‘SUFRIMIENTO DE SEPARACION
DE LOS AMADOS.
SUFRIMIENTO DE ENCUENTRO eens
CON Lo DESPRECIADO Beecinse
SUFRIMIENTO DE NO ENCONTRAR || son el nacimiento,
Lo QUE SE BUSCA ¢ envejecimiento,
SUFRIMIENTO DE SER DE CARNE || [2 enfermedad y
ener! la muerte
(OCHO SUFRIMIENTOS EN TOTAL
Los primeros
\
Entonces no
Los otros 4y8=12 a,
seagregan, || sufmientos
para un total
de ocho,ENTO
EL SUFRII
Entrar en este
mundo a través
Primero esta é
elsutimiento ||! nacimiento es mm,
de viviren en si mismo
si mismo, tuna forma
de sutrimiento,
‘Todo el sutrimiento
que experimentarmos
‘no habria sucedio
si nunca hubiéramos
nacido!
Desde nifos
hasta adultos,
todo el mundo
esta suiendo,
el sufrimiento
del enve-
jecimerto.Si tan solo mi rostro
pudiera permanecer
Amedida que Este pooma
envejecemos, sincambiosa —/' tue essrto por
russta vita medida que | Ono ro Komachi
pasan los anos, | june gran belleza|
‘aunque fa vida do ép0cas
EAC tance enone
Ni siquiera ta
/ Signitica
mayor beleza
“Quiero mantener de todos
‘mi apariencia, lostiempos
incluso simi vide puede
dosafiar
la edad
Elle \
realmente 81st !
‘debe haber 1uINo quiero
sufido
volverme vieja
yfeal!
oreEL SUFRIMIENTO DE,
humano. | hay en nuesto
corazon,
de orgullo significa
sentirse superior a
los infriores y
\ menospreciarios.
El primer tipoSi, pero.
ii
jescuche esto!
iEldia antes de
la prueba estuaio
iso demuestra
que soy mas,
inteligente!
iguales
Esto significa
pensar que
eres mejor
que aiguien
igual ati
= [ ‘Ademas,
Hikari también]
F obtuve 100 en
el examen de
matematicas!
| pero soy mucho
B-bueno, puede
ue haya fallado
‘en matematicas,
mejor en losiNo puede competir
conmigo ali Em
‘uno deberias
competir
contra otros
chicos?
Ese es eltercer
tipo de presuncién
pensar que eres
mejor que alguien
‘a pesar de que
eres inferior
—_
aunque sepas
perfectamente
bien que lo estas
El significado |
Budista es
completamente
diferente.
{Qué tiene eso
[aue ver con es0?|
No importa lo
que diga,
itengo razén!
En aponés en general
la misma palabra
“gaman' se usa
para decir
“aguartar’o
‘mantenerse ah
jEstamos tan
llenos de
vanidad!‘Engreimiento
sgrandioso" es
pensar que has
‘alcanzado
ta luminacion
‘cuando no
El sexo tpo es
“numige vended”
Deck: "Todavia
tengo mucho que
sprender, mientras
que en realidad
se piensa
j€aramba, mira to
purr que soy!"
Nadie es de
una calidad
tan pobre
como para
ser un humano
como yo,
\
caso
no Soy
genial?
especie
familar de
presuncién
rmalvado"
significa
enorgullecerse
do algo incigno,
Como un
ladron que se
enorgullece
de su siglo
y rapide,
ilchiro,
olvidas las
que nadie
en nuestra
clase!
En serio?
eSoy el
numero
(Murra!
Esoes
precisamente
de lo que estoy
hablendo:
orgullo de
algo indigno.Buda enseno
cEntienden |} que todas estas
fas siete | I rormas de vanidad
clases de] oxisten en cada
vanidad?
Si, tengo
‘que decir Firaimente
que sien loentiendet] | Podremos
mi caso. oe
g estos siete
tipos de
Anora fo
entiendes.Leceién 19
Conocer Gratitud, Sentir Gratitud,
Mostrar Gratitud
Un ingrato no es de confianza.
on
spore esperen
nome omy | @
despot? nade sat.
Pepa, papa,
levantate!
is cierto,
mama esta
de viaje!ea gona
gon 2
B00 tenes
tarde esia
mafana?
olvdaste tu
ropa de
gimnasia?
siellano
estuviera
ausente,El cardcter
chino "on"
o“giattud’,
consta de dos
elementos,
‘causa’ y
mente’
Hay una
causa para
todo.
Quin crees
que te ayudé
a estar tan bien
como lo estas
‘ahora?
Sentimos grattud
cuando legamos
‘a conocer la causa
de nuestras.
bendiciones.
{ supongo
que tiene
razonPrensento.
ilo largo de
nuestras vidas,
devemos agradecer|
‘a innumerables
«| personas y cosas!
iNos dan
cobijo y
apoyo!
Los arboles nos
resguardan de la livia
1 de los ardientes
rayos del so!
fen verano,
iSin este
‘tbo,
estaria
‘empapado!
nos refugiamos|
bajo un arbol
urecuerdan?
Sin este arbol,
me habia
errumbado
de un golpe
Dela misma
estamos
protegidos
y ayudados de
‘muchas formas
fen Ia vida!Tomemos
la naturaleza
iNecesitamos
sol y agua, aire,
tierra y plantas
para vivir!
Estoy equi
gracias a
mis padres,
que siempre
me cuidan.
Cue talla gente
quette rodea?
jPodemos
estudiar
gracias al
Me recuperé
gracias al
‘médico que
me atendio!Tendemos
pensar que || Pero nuestra
podemos propia
sobrevivir
solos. dopende de
la ayude
de otros!
La insatisfaccién proviene
de dar por sentaco las
leendiciones de la naturaleza|
EBactetted lace J i sino estuveran alll?
\Piensen en culo
confanenstosyno |
porn evar estar
omradecios|
Ahora que
lo menciona
siempre di por
sentado que
mama cocinarla
tuna senal
de que has|agradecides y
CONOZCA LA /' secositamos
cratirup {|
saber por qué
ISIENTA GRATITUD| estar agradecidos,
MUESTRE
GRATITUD
‘debemos mostrar
nuestra grattua!
{Buda dijo que
“una persona ingrata
(8 peor que una bestia"!
Nos ensefié la
importancia de
conocer la grattud,
sentir grattud y pager
la douda de gratitud
que tenemos.
Buda ensefis
que aquellos
ue no sienten
grattud son
mas bajos que
las bestias.
Hay una famosa|
estatua de un
perro larmado
Hachi frente
‘a una estacion
Bastante
asombroso.
Casi nadie,
me refiero
ala gente,
eee
estatua de ellos,Hachi iba
alaestacion
todas las
tardes para
encontrarse
Pero durante
lez afios mas,
Hachi esperd
todas las
noches en
la estacion
Si. Incluso
lun animal satel
lo suficiente
‘como para
estar
iUna devocion
tan resueta es
conmovedora!Qué pasa si
hos olvidamos
dela deuda
de oratitud que
tenemos?
2Y damos
laespaida
@ quienes nos.
ayudaron,
incluso los
desatiamos?
OLVIDAR LA GRATITUD
IGNORAR
La GRariTup
DESAFIAR No suena
La cRariTup DEA
No, La gente
agradecida
tiene éxito,
YY aquellos
que dan
por sentada
la bondad
pierden
la confanza
Mientras que los
que pagan
la bondad
‘con malicia se
destruyen a~~ estuve despierto
hasta tarde
“| estudiando y
me quedé Si, claro
Seguro que no
estabas jugando
videojuegos?
Leccién 20
El espiritu de beneficiar
alos demas primero
Ser amable con los demas conduce a tu propia felicidad
Ay, geome lo
El juego de
supiste?
béisbol se
extendi6
INo podia
lime a |Sino tomamos
laccama el proximo tren,
sin saber llegaremos tarde!
iDe prisa!Estés siendo
egoista
En Bucismo,
el egoismo es
"interes propio"
Una persona que
busea su propio
interés a exensas de
los demés es
avara y codiciosa,
Seguro
que no
se refiere
a Hikari?@| ee
Piénsenlo
{No tenemos
todos esta
MF rente egoista?
Calma, caima.
No se trata
solo de Ichi,
‘Ohohoho!
Yo no Ledimi
Soy elalma I asiento @
de la bondad una anciana
en eltren
pensando en
Si, Masako,
ay sihubieras
estado en
milugar?
eEntonces
Pero no fuiste empujada
allimite, Amenudo, cuando
estamos al mite, como Ichiro
estaba antes, no pensamos
dos veces en los demas,sobre fo que
les sucede @
las personas
egolstas.
\
‘Aqui tienen .
tra iste J ta Te Awe saints]!
f | ssi un doo benguete
“Podtria ser
esta real
mente la
tierra del
palillos en
la Tierra del
Sutrimiento
eran extre-
Eran tan largos
que nadie podia
comer con ellos,
porlo que
los pecadores
soo se retorcian
\\ en agonia
Cuando el
hombre
legs a
la Tierra defe\3
la Maxima
Felicidad,
era hora
de cenar.Sf Aqui os
(falls
\ deben
ser cortos!
Faiead to | ~
sentaron
tanguete, |/ PAX
Le Tere de
Ja Maxima Feliided
fe diferente de
la Tera de!
sutiminto. Aqui no
‘nos alimentamos
‘a nosatog
Por supuesto!
jAgut todos usan
sus paillos para
alimentar al que
BE esta tronte a 6!Entonces,
2 diferencia entre ta
Tierra de la Maxima
Felicided y la Tierra
del Sutimiento
8 una diferencia
de actitud
‘Cuando cedemos a
‘nuestro egoismo,
lcreamos un mal terible,
Yy ni nosotros ni los
demés podemos
salvarnos,
Necesitamos
hacer lo contrario,
Actos y
Esoesio a nosotros
que elhombre| | que es beneficiar mismos?
sedjoa | alos demas y
i mismo a ncsotros
rmientas ce rmismos.
tba a casa.
ane
Sms
iLa bondad
irigida a
los demas
vowerd afi
ye hard feliz!
a nuestra
propia
felicidad