norma UN
NE-EN 10029
españolla
Diciembre 2011
TÍTULO Chapaas de acero laminadas en caliente, dee espesor igual o
superior a 3 mm
Toleraancias dimensionales y sobre la forma
Hot-rolledd steel plates 3 mm thick or above. Tolerances on dimensions and shap
ape.
Tôles en acier
a laminées à chaud, d'épaisseur égale ou supérieure à 3 mm. Tolérances sur les dimensions et
la forme.
CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Europpea EN 10029:2010.
OBSERVACIONES Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE 36559:1992.
ANTECEDENTES Esta noorma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 36 Siderurgia cuya
Secretarría desempeña CALIDAD SIDERÚRGICA, S.R.L.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 10029
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 49292:2011
14 Páginas
© AENOR 2011 Génova, 6 [email protected] Tel.: 902 102 201 Grupo 11
Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 5
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 6
2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................ 6
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES ............................................................................................. 6
4 Información a suministrar por el cliente ................................................................................. 6
4.1 Información obligatoria ............................................................................................................ 6
4.2 Opciones ..................................................................................................................................... 7
4.3 Designación ................................................................................................................................ 7
5 CONDICIONES DE SUMINISTRO ....................................................................................... 7
6 TOLERANCIAS DIMENSIONALES ..................................................................................... 8
6.1 Espesor ....................................................................................................................................... 8
6.2 Anchura ..................................................................................................................................... 8
6.3 Longitud ..................................................................................................................................... 9
7 TOLERANCIAS DE FORMA ................................................................................................. 9
7.1 Flecha al canto y falta de escuadrado ...................................................................................... 9
7.2 Planicidad .................................................................................................................................. 9
8 MEDICIÓN ............................................................................................................................. 11
8.1 Generalidades .......................................................................................................................... 11
8.2 Espesor ..................................................................................................................................... 11
8.3 Anchura ................................................................................................................................... 11
8.4 Longitud ................................................................................................................................... 11
8.5 Flecha al canto ......................................................................................................................... 11
8.6 Falta de escuadrado ................................................................................................................ 12
8.7 Planicidad ................................................................................................................................ 13
ANEXO A (Informativo) LISTA DE NORMAS DE PRODUCTO EN LAS QUE
LA NORMA EN 10029 ES APLICABLE ........................................... 14
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 10029
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma europea especifica las tolerancias dimensionales y de forma para chapas laminadas en caliente de aceros no
aleados y aleados, de las siguientes características:
a) espesor nominal: 3 mm ≤ t ≤ 400 mm;
b) anchura nominal: w ≥ 600 mm.
Las tolerancias aplicables a los productos de anchura w < 600 mm obtenidos por corte longitudinal o transversal deberían ser
objeto de acuerdo entre el fabricante y el cliente en el momento de solicitar la oferta y hacer el pedido.
Esta norma europea es aplicable, pero no se limita, a los tipos de acero definidos en las Normas EN 10025-2 a
EN 10025-6:2004+A1:2009, EN 10028-2 a EN 10028-6, EN 10083-2 y EN 10083-3, EN 10084, EN 10085, EN 10149-2 y
EN 10149-3, EN 10207 y EN 10225 (véase también el anexo A). No aplica a los aceros inoxidables.
Esta norma europea no incluye a las chapas cortadas circularmente, a las chapas hechas a medida, a las chapas lacrimadas
o con resaltados para suelos ni a los planos anchos.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
EN 10079 Definición de los productos de acero.
EN 10163-1 Condiciones de suministro relativas al acabado superficial de chapas, bandas, planos anchos y perfiles de
acero laminados en caliente. Parte 1: Generalidades.
EN 10163-2 Condiciones de suministro relativas al acabado superficial de chapas, bandas, planos anchos y perfiles de
acero laminados en caliente. Parte 2: Chapas y planos anchos.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 10029
