[Link].

com
[Link]

1
 [Link]
[Link]

Muy estimados lectores:

Hacemos entrega del Directorio de Empresas de Cobre y Polimetálicas

2007, que quisimos hacer coincidir con la conmemoración de la Edición Nº
500 de MinerAndina.

Como es característica del Directorio de Empresas de MinerAndina,

ofrecemos no solo información corporativa, sino el estado actual de las opera-
ciones y proyectos de las compañías mineras.

Esta información la obtenemos de diversas fuentes, entre las que se encuentran

la recogida por MinerAndina y la que entregan las empresas a la Bolsa de
Valores o al Ministerio de Energía y Minas.

A partir de este año 2008 ya no produciremos 3 directorios diferentes (explora-

doras; oro y plata; cobre y polimetálicas), sino que los clasificaremos en dos:
Directorio de Empresas Exploradoras (marzo) y Directorio de Empre-
sas Mineras (julio).

Esperamos que la información que le estamos ofreciendo le sea de utilidad

directa y también sea un aporte para el análisis de las tendencias de la industria
minera peruana.

Gracias por confiar en MinerAndina

Maibí Montoya
Directora

Para acceder al indice: hacer click sobre la pestaña Bookmarks

Para buscar por palabra: Ctrl + f

2
[Link]
[Link]

C
CATALINA HUANCA SOCIEDAD MINERA S.A.C.
Accionistas (%) Cía. Minera Condestable (100%)
Dirección Manuel Roaud y Paz Soldán No. 364 – 2º Piso San Isidro
Teléfono 215 9900
Fax 587-0403
Ventas 2006 US$ 41 512 000
Utilidades 2006 US$ 2 658 000 de pérdida neta
Gerente General Juan Carlos Ortiz de Zevallos
Gerente de Operaciones Luis Alván Flores
Gerente (jefe) de Exploraciones Damián Mendoza Zevallos
Gerente (jefe) de Producción Luis Alberto Villegas
Gerente de Planta José Esteban Huamachumo

unidades mineras
MINA CANARIA
Distrito Canaria
Provincia Victor Fajardo
Región Ayacucho

Tipo de depósito Vetas, cuerpos y stockwork de Zn, Pb y Ag.

Tipo de operación Operación subterránea.

Reservas Probado/Probable (2006) 1,830,613 t, @ 4.67% Zn, 2.20% Pb y 1.58% oz/t Ag.

Tipo de tratamiento Flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 280 TMD

Producción metal principal 2006 12 642 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 13 209 TMF de zinc (enero y agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 5 537 TMF de plomo
Producción 1er metal secundario 2007 3 702 TMF de plomo (enero y agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 9 895.9 onzas Ag

Tipo de tratamiento de relaves Deposito de relaves filtrados de Rajaure

Proyectos realizados 2006 Se priorizó la prospección a través de un intensivo

programa de exploraciones. Asimismo, se emprendió la
ampliación de la concentradora, de 300 TMD a 1 000 TMD,
y se inició la remediación de los pasivos dejados por la
anterior administración.

Montos de inversión 2006 US$ 10 millones

Proyectos 2007 Concretar la ampliación de la planta concentradora, de 280

TMD a 1 000 TMD, para fines de 2007.

Otra Información En marzo de 2005, Catalina Huanca Sociedad Minera SAC,

subsidiaria de Cía. Minera Condestable, adquirió los activos
y pasivos de Cooperativa Minera Canaria Ltda. e inició
un plan de reestructuración. En septiembre de 2007, la
junior canadiense Iberian Minerals inició el proceso de
adquisición de Condestable. De concretarse, Catalina
Huanca sería administrada directamente por Trafigura.

3
 [Link]
[Link]

COMPAÑÍA MINERA ANTAMINA S.A.

Accionistas (%) BHP Billiton (33.75%)
Xstrata Copper 33.75%)
Teck Cominco (22.5%)
Mitsubushi Corp (10%).

Dirección Av. La Floresta 497 4to piso Urb. Chacarilla – San Borja,
Lima
Teléfono 217 – 3000
Fax 217 – 3095
Web [Link]
Correo electrónico gerencialogistica@[Link], ealania@[Link]

Ventas 2006 US$ 3,125.6 millones

Utilidades 2006 US$ 2,63 millones

N° de trabajadores (planilla) 1,400 entre trabajadores en planilla y contratistas

Presidente del Directorio Ian Kilgour

Vice-Presidente de Desarrollo Corporativo Christopher Dechert
Gerente de Operaciones Dan Gurtler
Gerente de Logística Saul Lozano
Gerente de Asuntos Ambientales Antonio Mendoza
Gerente de Relaciones Comunitarias Antonio Cornejo
Gerente de Comunicaciones Gonzalo Quijandría
Gerente de Relaciones Institucionales Luis Alva

unidades mineras
ANTAMINA

Distrito San Marcos

Provincia Huari
Región Ancash

Tipo de depósito Es el Skarn de cobre-zinc, plata, molibdeno y bismuto,

más grande del mundo conocido en la actualidad.
Tipo de operación Tajo abierto
Reservas Probado/Probable (2006) 559 millones de toneladas @ 1,2% Cu, 1,03% Zn, 13.7 gr/
tAg, 0,029% Mo (1.7% Cu equivalente.)

Tipo de tratamiento Proceso de flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 70,000 TMD

Producción de metal principal 2006 390.774 TMF de cobre

Producción de metal principal 2007 219.400 TMF de cobre (enero - agosto)
Producción de 1er metal secundario 2006 178.180 TMF de zinc
Producción de 1er metal secundario 2007 251.050 TMF de zinc (enero - agosto)
Producción de 2do metal secundario 2006 10.6 Millones oz. Ag
Producción de 2do metal secundario 2007 8 560 700 oz. Ag (enero - agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras - Una chancadora primaria, marca Fuller, con capacidad
promedio de 80,000 toneladas por día.

Tipo y cantidad de molinos - Un molino SAG (Semi-autógeno) marca FFE Minerals, de

38 pies de diámetro y con 27,000 caballos de fuerza.
- Tres molinos de bolas de 24 por 36 pies y 15,000 caballos
de fuerza.

4
[Link]
[Link]
Tipo y cantidad de equipos de
movimiento de tierras - Cuatro palas eléctricas marca Bucyrus
- Tres cargadores frontales
- Una flota de 47 camiones 793C Caterpillar, de 240
- Cinco motoniveladoras Caterpillar
- Dos tractores sobre llanta Caterpillar 834B
- Un tractor de ruedas 854G
- Ocho tractores de oruga Caterpillar D10R
- Dos tractores de oruga D8R - Un tractor de oruga D6R

Tamaño de tajo 2,000 metros de largo, 1,600 metros de ancho, y de 500

metros de profundidad.
Altura y pendiente de los bancos 15 metros de altura.

Tipo de tratamiento de agua Poza de sedimentación y wetland (humedal)

Tipo de tratamiento de relaves Presa de relaves cubierta de geomembranas de alta
densidad

Transporte del mineral A través de un mineroducto de 302 km. hacia el puerto de

Punta Lobitos en Huarmey, Huarmey, Ancash

Proyectos realizados 2006 El área de geología completó la perforación en el área de

Usu Pallares, próxima al tajo Antamina.

Proyectos 2007 − En marcha estudios detallados de diseño para el

desarrollo de un nuevo tajo en la zona de Usu Pallares,
colindante con la chancadora primaria, que aumentará las
reservas probadas y probables.
− Construcción de una planta chancadora de pebbles en
2007 – 2008.
− Exploración regional 2007 - 2008

Otra Información Antamina es la sétima productora de cobre más grande del

mundo

puertos
PUERTO PUNTA LOBITOS

Distrito Huarmey
Provincia Huarmey
Región Ancash

Capacidad de almacenamiento de mineral 160,000 toneladas

Infraestructura - Tanques de recepción

- Planta de separación líquido-sólido
- Poza para almacenar el agua que llega con los
concentrados (5,000 m3)
- Planta de tratamiento de efluentes
- Poza de almacenamiento de agua tratada (30,000 m3)
- Muelle tipo dolphin, de 271 m. de largo
- Brazo mecánico diseñado para embarcar 1,400 TPH.

5
 [Link]
[Link]

COMPAÑÍA MINERA ARGENTUM S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores ARGENTI1 (BVL)
Accionistas (%) Pan American Silver Peru S.A.C. (92,2%)

Dirección Av. La Floresta Nº 497 Of.301 Chacarilla. San Borja. Lima

Teléfono 618-3300
Fax 618-3329
Correo electrónico info@[Link]

Ventas 2006 S/. 85 Millones

Utilidades 2006 US$ 32.1 millones

N° de trabajadores (planilla) 556

N° trabajadores (contratistas) 1142

Presidente del Directorio Ross Beaty

Gerente General Andrés Dasso
Gerente de Operaciones Carlos Alfredo Ramirez
Gerente (jefe) de Exploraciones José Pacora Puga
Gerente de Asuntos Ambientales Omar Quintanilla
Gerente de Relaciones Comunitarias Omar Quintanilla

unidades mineras
MOROCOCHA
Distrito Morococha
Provincia Yauli
Región Junín

Tipo de depósito Sistema de vetas y cuerpos de reemplazo polimetálicos

Tipo de operación Mina subterránea, explotada por el método de corte y
relleno ascendente (relleno detrítico) shrinkage (corte y
reducción), y cámaras y pilares.

Reservas Probado/Probable (2006) 6’377,564 TMS @156 g/t Ag, 0.38% Cu, 1.61% Pb y 96%
Zn.
Leyes de cabeza 186.25 g/TM Ag, 0.41% Cu, 1.33% Pb y 3.73% Zn.
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 2 496 TMSD

Producción metal principal 2006 3.3 millones de onzas de plata

Producción metal principal 2007 3.16 millones (enero –diciembre)
Producción 1er metal secundario 2006 22,141 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 13,676 TMF de zinc (enero-agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 7,732 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 4,819 TMF de plomo (enero-agosto)
Producción 3er metal secundario 2006 2 387 TMF de cobre
Producción 3er metal secundario 2007 12,090 TMF de cobre (enero-agosto)

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras Carros mineros, dos locomotoras troley de 8 toneladas, 2
micro scoops de 0.75 yardas cúbicas, etc.

Tipo de tratamiento de relaves Para la disposición de los relaves se ha efectuado mejoras

en la cancha de clasificación de relaves para relleno
hidráulico así como la prolongación y el cambio de las
tuberías de relave.

6
[Link]
[Link]
Proyectos realizados 2006 -La exploración ha logrado incrementar las reservas, de 4.3
millones de toneladas en 2005 a 6.4 millones de toneladas
en 2006.
-Proyectos de mejora de planta concentradora para ampliar
la capacidad de producción de concentrado de zinc.
-Rehabilitación del pique central y el pique Manuelita. Etc.

Montos de inversión 2006 US$ 11 556 306

Proyectos 2007 Mejora de los accesos al área Buenaventura (de alto

contenido de plata) y al depósito manto Italia, a fin de
obtener leyes de cabeza argentíferas más altas.

Inversiones proyectadas 2007 US$ 13.5 millones

Otra Información Cía. Minera Argentum ha presentado un Plan de Cierre

Ambiental, que requerirá una inversión de US$ 6´422,701

COMPAÑÍA MINERA ATACOCHA S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores ATACOI1 (BVL)
Accionistas (%) Esper Investment Corporation (13.4%)
Mabelse Corporation (12.26)
Piro S.A. (11.58%)
Manuel Montori Alfaro (11.19%)
Empresas Liguria S.A. (10.51%)
IN-Fondo2 (5.5%).

Dirección Av. Javier Prado Oeste Nº980

Teléfono 612-3600
Fax 440-5629
Web [Link]

Ventas 2006 S/. 579 Millones

Utilidades 2006 S/. 212 Millones

N° de trabajadores (planilla) Al cierre de 2006: 174 obreros y 181 empleados, de los

cuales 17 son ejecutivos, 107 profesionales y 57
empleados

Presidente del Directorio Carlos Guillen Sanz

Gerente General Juan José Herrera Tavara
Sub-Gerente de Operaciones Ernesto Zelaya Pflucker
Gerente (jefe) de Exploraciones Carlos Smith
Gerente (jefe) de Logística Enrique Silgado Consiglieri
Gerente de Asuntos ambientales Felipe Injoque Espinoza
Gerente de Relaciones Comunitarias Felipe Injoque Espinoza

unidades mineras
ATACOCHA
Distrito San Francisco de Asís de Yarusyacán
Provincia Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Yacimiento polimetálico de origen hidrotermal y

epigenético, de Zn, Pb, Ag y Cu.

7
 [Link]
[Link]
Tipo de operación Mina subterránea. Minado por corte y relleno mecanizado.

Reservas Probado/Probable (2006) 8,156,897 TMS @ 2.48% Pb, 5.16% Zn, 0.32% Cu, 4.32
oz/TM Ag y 0.014 oz/TM Au.
Leyes de cabeza 1.66% de Pb, 4.96% de Zn, 0.27% Cu, 0.013 oz/TM Au,
2.57 oz/TM de Ag (a diciembre 2006)
Tipo de tratamiento Flotación diferencial para la obtención de concentrados de
Zn, Pb y Cu, con valores de Ag y Au
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 3,719 TMSD

Producción metal principal 2006 18,714 TMF de plomo

Producción metal principal 2007 10,704 TMF de plomo (enero-agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 59,614 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 39,619 TMF de zinc (enero-agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 2’895,001 onzas finas de plata
Producción 2do metal secundario 2007 1’840,700 onzas finas de plata (enero-agosto)

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras Todo el minado es realizado por el sistema «track less» o
«minería sin rieles» con equipos sobre llantas: jumbos
electro hidráulicos, scooptrams eléctricos y diesel,
volquetes, volquetes de bajo perfil, locomotoras y carros
mineros.

Tipo de tratamiento de relaves Presa de relaves

Proyectos realizados 2006 - Se culminó el estudio de la nueva Presa de Relaves de

Atacocha y se dio inicio a su construcción.
- Sondajes diamantinos en las áreas San Gerardo Corredor
y Atacocha, que han comprobado la continuidad de
mineralización a cotas inferiores a los niveles de
explotación (Nivel 3480 en Santa Bárbara).

Montos de inversión 2006 US$ 31.37 millones:

- US$ 12.26 millones destinados a la mina- US$ 1 millón a
la concentradora
- US$ 15.194 millones para la construcción de la nueva
presa de relaves
- US$ 2.91 millones para otros rubros.

Proyectos 2007 - El proyecto-mina más importante es la construcción del

nuevo pique en Santa Bárbara, el cual se encuentra en
etapa de ingeniería de detalle.
- Siguen en marcha la construcción de la Presa de
Cajamarquilla y la nueva presa de relaves de Atacocha
(lista en un 55%), que tendrá una vida útil de 25 años.

Inversiones proyectadas 2007 Durante el primer semestre Atacocha invirtió US$ 24.283
millones, la mayor parte en el nuevo depósito de relaves
(US$ 7,594 millones)

CASCAJAL (Minera Cascaminas S.A.C.)

Distrito Lucma
Provincia Gran Chimú
Región La Libertad

Tipo de depósito Yacimiento epitermal de sulfuración intermedia de oro y

plata, con vetas de dirección Norte-Sur.

8
[Link]
[Link]
Tipo de operación Explotación subterránea mediante corte y relleno en
tajadas horizontales.

Reservas Probado/Probable (2006) En óxidos: 39, 091 TM @ 4.59 gr/t Au y 10.33 oz/t Ag
(13,719 onzas de oro equivalente)
En sulfuros: 37,612 TM @ 3.3 oz/TM Au y 8.14 oz/TM Ag
(10,028 onzas de oro equivalente).
Leyes de cabeza 4.82 g/t Au y 8.16 oz/t Ag
Tipo de tratamiento Chancado, lixiviación en pilas y proceso Merrill Crowe.
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 350 TPD

Producción metal principal 2007 9,940 onzas troy de oro

Producción 1er metal secundario 2007 351,359 onzas troy de plata

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras El carguío de mineral se realiza mediante 2 mucker hacia
los 10 carros mineros U-35 jalados con dos locomotoras a
batería de 2.5 TM. Cuenta además con un volquete de 15
m3.

Tipo de tratamiento de agua Para evitar la contaminación ambiental, los efluentes

líquidos de la planta son retornados a la pila de iixiviación,
con descarga cero al ambiente.

Tipo de tratamiento de relaves Se depositan en dos canchas de relaves

Proyectos realizados 2006 La instalación de la planta de procesamiento de óxidos

concluyó en diciembre de 2006 (Proyecto Cascaminas I)

Montos de inversión 2006 US$ 600,000

Proyectos 2007 Está en marcha el proyecto Cascaminas 2,

(implementación del proceso de lixiviación directa) que
incrementará la recuperación metalúrgica a niveles de 95%
y 87%, para el oro y la plata, respectivamente

Inversiones proyectadas 2007 US$1.84 millones para el proyecto Cascaminas II

(explotación de sulfuros) y US$ 1.35 millones para
exploración.

Otra Información Empezó producción en diciembre de 2006. Cascaminas I

tiene una vida útil de 2 años.

proyectos de exploración
SAYAPULLO (Minera Sayaatoc S.A.)
Distrito Sayapullo
Provincia Gran Chimú
Región La Libertad

Tipo de depósito Epitermal de alta sulfuración en sistemas de brechas y

diseminados; y epitermal de baja sulfuración con sistema
de vetas en el sector El Carmen.

Hectáreas 13,758 has.

Nivel de recursos y leyes, a la fecha El contenido metálico del proyecto es de 2’285,370 onzas
de oro, 61’407,880 onzas de plata, 355,000 TM de cobre y
638,000 TM de zinc.

9
 [Link]
[Link]
Avances a la fecha A julio de 2007 se han efectuado 13 perforaciones
diamantinas en la zona de óxidos (3,363 m) y 3
perforaciones diamantinas en la zona de sulfuros (810 m),
que confirman el potencial polimetálico.

Gasto 2006 US$ 2 millones en exploración, y US$ 3 millones para la

puesta en marcha de la planta piloto.

Programa exploraciones 2007 Luego de la exploración diamantina, se llevará a cabo el

programa de perforación de relleno (infill), mediante sistema
de aire reverso, con una longitud de 5,000 metros.

Presupuesto 2007 Se estima una inversión pre-operativa de US$13 millones

para el II semestre 2007.

Otra Información La explotación del proyecto se hará a tajo abierto. La

producción comenzará con los óxidos auríferos, que serán
tratados por lixiviación. La segunda etapa será la
producción de sulfuros, para lo que se necesitará construir
una concentradora.

TRINIDAD (Minera Trinilaya S.A.C.)

Distrito Sayapullo
Provincia Gran Chimú
Región La Libertad

Tipo de depósito Epitermal de sulfuración baja e intermedia en sistemas de

vetas. Es un proyecto de sulfuros polimetálicos y óxidos
auríferos.

Hectáreas 2,918 has.

Nivel de recursos y leyes, a la fecha En sulfuros: tiene reservas, recursos y potencial por
413,246 TM, @ 0.60% Cu, 1.98% Pb, 4.23% Zn, 9.01 oz/
TM Ag y 1.36 g/TM Au.
En óxidos: tiene recursos y potencial por 2’000,000 TM
(71,394 onzas de oro equivalentes, en metálico).

Avances a la fecha Durante 2006 se realizó la reevaluación de las reservas

probadas y probables en minerales sulfurados. Trinidad se
encuentra, actualmente, en etapa de confirmación de
recursos en óxidos.

Gasto 2006 US$ 5 millones:

- US$ 2 millones en exploración
- US$ 3 millones para la puesta en marcha de la planta
piloto de 200 TMD.

Programa exploraciones 2007 Prioridad del programa de perforación diamantina es el

target Recreo Amparo que contiene el mayor potencial en
sulfuros.

Presupuesto 2007 US$ 7’545.561 millones para la implementación del

proyecto Trinidad I (concentradora para sulfuros
polimetálicos), y US$ 5’815,553 millones para la
implementación del proyecto Trinidad II (concentradora para
tratamiento de óxidos auríferos)

Otra Información El inicio de producción está programado para noviembre de

2007.

10
[Link]
[Link]

COMPAÑÍA MINERA BARBASTRO S.A.C.

Dirección Calle Las Begonias 441 Of 1401. San Isidro Lima
Teléfono 442-2030
Gerente General Carlos Alberto Milla Villafana

unidades mineras
Distrito Huando
Provincia Huancavelica
Región Huancavelica

Tipo de tratamiento Flotación

Producción de metal principal 2006 1,441 TMF de zinc

Producción de metal principal 2006 2,247 TMF de plomo
Producción metal secundario (2006) 206,352.7 onzas finas de plata

Tipo de tratamiento de agua Pozos de neutralización y sedimentación (estaban, hasta

no hace mucho, colmatados y abandonados)

Otra Información Minera Barbastro tomó posesión de la mina Martha en

enero de 2006. Es un pequeño productor minero
polimetálico.

COMPAÑÍA MINERA CASAPALCA S.A.

Accionistas Cía. Minera Santa Rita
Dirección Calle Los Carolinos 199, Miraflores. Lima
Teléfono 610-1200
Fax 610-1213
Correo electrónico palzamora@[Link]

N° de trabajadores (planilla) 150 – 200 (estimado)

N° trabajadores (contratistas) 1500 – 1650 (estimado)

Presidente del Directorio Alejandro Henry Gubbins Granger

Gerente General Carlos Alejandro Gubbins Cox
Gerente de Operaciones Martín Sánchez Montalvo
Gerente (jefe) de Exploraciones Mario Aguilar Arias
Gerente (jefe) de Logística Rolando Flores Nieto
Gerente de Asuntos ambientales Alfredo Morales
Gerente de Relaciones Comunitarias Alfonso Vigo Cuadra

unidades mineras
AMERICANA
Distrito Chicla
Provincia Huarochirí
Región Lima

Tipo de depósito Vetas y cuerpos con contenido polimetálico

Tipo de operación Mina subterránea que explota minerales de plata, plomo,
cobre y zinc.

11
 [Link]
[Link]
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 2,700 TMD

Producción de metal principal 2006 3,2 millones de onzas de plata

Producción de metal principal 2007 1,37 millones de onzas de plata (enero - agosto 2007)
Producción 1er metal secundario 2006 19.388 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 12 297 TMF de zinc (enero - agosto 2007)
Producción 2do metal secundario 2006 6.105 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 2 698 TMF de plomo (enero - agosto 2007)

Tipo de tratamiento de agua Las aguas industriales son decantadas y rebombeadas, de

la relavera a la planta concentradora, en circuito cerrado.
No hay vertimiento de aguas a ningún cuerpo receptor.
Tipo de tratamiento de relaves Existe una cancha de relaves (Cancha de Relaves Nº 3).
Las otras dos se están evacuando y/o cerrando.

Proyectos realizados 2006 Profundizó 300m de forma vertical para acceder a reservas
en profundidad

Proyectos 2007 Ha iniciado la ampliación de su planta concentradora, de

2,700 TMD a 5,000 TMD.

Otra Información La proyección vertical de la mina es de casi 2 km., lo que

la convierte en la más profunda del Perú.

COMPAÑÍA MINERA CONDESTABLE S.A.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores CONDEC1 (BVL)
Accionistas (%) Union Worldwide Investment, empresa del Grupo
Trafigura Beheer (91.8%)
Ls Nikko Cooper Inc. (7.33%)
Dirección Av. Víctor Andrés Belaunde Nº 147. San Isidro. Lima
Teléfono 530-8080 / 215-9900
Fax 587-0403

Ventas 2006 US$ 113 219 000

Utilidades 2006 US$ 5 853 000

Presidente del Directorio Ricardo Trovarelli Vecchio

Gerente General William Savage Aguilar
Gerente de Operaciones Jhony Orihuela Avila
Gerente (jefe) de Logística David Vergara
Gerente de Asuntos ambientales Percy Martel
Gerente de Relaciones Comunitarias Hugo Rubio
Gerente de RRII/Comunicaciones Alfredo Diaz

unidades mineras

RAUL CONDESTABLE
Distrito Mala
Provincia Cañete
Región Lima

Tipo de depósito Depósito de tipo IOCG (Iron Oxide Copper Gold)

Tipo de operación Operación subterránea, produce concentrados de cobre con
contenidos de oro.

12
[Link]
[Link]
Reservas Probado/Probable (2006) 7.7 millones de TM @ 1.28% Cu
Leyes de cabeza 1.329% Cu
Tipo de tratamiento Concentración por flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 4 100 TPD

Producción metal principal 2006 19.482 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 12 187 TMF de cobre (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 212 172 onzas finas de plata
Producción 1er metal secundario 2007 133 300 onzas finas de plata (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 17 535 onzas finas de oro
Producción 2do metal secundario 2007 10 384 onzas finas de oro (enero – agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras 04 chancadoras de última generación

Tipo y cantidad de molinos 06 molinos con diferentes capacidades
Tipo de sostenimiento de roca Cámaras y pilares, shrinkage.

Proyectos realizados 2006 - Durante 2006 se desarrolló el proyecto de ampliación de

la planta concentradora, de 4,100 tpd a 6,000 tpd.
- La exploración en la antigua mina Condestable permitió
medir 532,665 TM de recursos minables con 1.06% Cu

Montos de inversión 2006 US$ 11.2 millones: US$7.8 millonesà ampliación de la

planta concentradora (inversión total US$ 15.5 millones)

Proyectos 2007 - Culminó ampliación de la planta concentradora a 6,000

tpd.
- Se puso en operación la antigua mina Condestable, que
contribuirá con 1,000 tpd a la proyectada expansión.

Inversiones proyectadas 2007 US$ 9. 9 millones para ampliación de la planta

concentradora

Otra Información La Junta de Accionistas de Iberian Minerals, Toronto,

acordó el 19 de diciembre de 2007, adquirir el 91.9% de
participación en Minera Condestable, perteneciente al
grupo holandés Trafigura Beheer por la suma de US$ 115
[Link] informó que no perderá el control total de
Condestable, pues adquirirá, a cambio de la transferencia
de este activo, el 40% de las acciones de Iberian Minerals.

COMPAÑÍA MINERA MILPO S.A.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores MILPOI1 (BVL)
Accionistas Votorantim Metais – Cajamarquilla S.A. (39.86%)
Milpo Finance & Invesments S.A. (10.5%)
Compañía Minera Milpo S.A. (18.76%).

Dirección Av. San Borja Norte Nº 523, San Borja. Lima

Teléfono 710-5500
Fax 710-5511
Web [Link]
Correo electrónico comunicaciones@[Link]
finanzas@[Link]
rhumanos@[Link]

Ventas 2006 US$ 193.93 millones

Utilidades 2006 US$ 96.3 millones

13
 [Link]
[Link]
Presidente del Directorio Ivo Ucovich Dorsner
Gerente General Abraham Chahuán
Gerente de Operaciones Adalberto Rivadeneira
Gerente (jefe) de Exploraciones Jorge Hinostroza de la Cruz
Gerente (jefe) de Logística Ivonne Seminario
Gerente de Relaciones Comunitarias Manuel Doria
Gerente de RRII/Comunicaciones Juan Alberto Flores

unidades mineras
EL PORVENIR
Distrito San Francisco de Asís de Yarusyacán
Provincia Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Yacimiento polimetálico tipo skarm.

Tipo de operación Mina subterránea. Emplea el método de corte y relleno
mecanizado y relleno hidráulico.

Reservas Probado/Probable (2006) 12 861 508 TM @ 2.55 Ag oz/tc, 1.45%Pb , 7.10 %Zn ,
0.33 %Cu en reservas y recursos.
Leyes de cabeza 6.1% Zn, 1.7% Cu, 0.3% Pb y 2.5 oz/t Ag (2006)
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 4,002 TPD

Producción metal principal 2006 79 595 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 51 454 TMF de zinc (enero-agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 21 933 TMF de plomo
Producción 1er metal secundario 2007 10 819 TMF de plomo (enero-agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 2 586 TMF de cobre
Producción 2do metal secundario 2007 1 936 TMF de cobre (enero-agosto)

Proyectos realizados 2006 Se emprendió la III Fase del Proyecto de Profundización de

la mina. También se invirtió en el recrecimiento de la presa
de relaves.

Montos de inversión 2006 US$ 5.4 millones

IVAN ZAR

Distrito Antofagasta
Región II Región
País Chile

Tipo de depósito Yacimiento de óxidos de cobre

Tipo de operación Mina mixta, a tajo abierto y subterránea. Produce cátodos
de cobre de alta pureza en su propia refinería.
Reservas Probado/Probable (2006) Oxidos: 1 082 857 TM @ 0.64% Cu Sulfuros: 507 378 TM
@ 2.01% Cu
Tipo de tratamiento Lixiviación de óxidos y sulfuros, extracción por solventes y
refinación.

Capacidad de refinación 40 TMD

Producción metal principal 2006 10,538 TMF de cobre

Proyectos realizados 2006 - Se reinició la explotación piloto de tajos en superficie (la

mina había dejado de lado sus operaciones a cielo
abierto).

14
[Link]
[Link]
- Se inició la construcción de una planta de tratamiento de
sulfuros no lixiviables para producir concentrados de cobre.

Montos de inversión 2006 US$ 3.3 millones

Proyectos 2007 - Se proyecta iniciar la construcción de una planta
concentradora con capacidad para 5,000 TMD.
- Un programa de exploraciones de dos años, consistente
en 35,000 metros de sondajes entre diamantinos y aire
reversa en 170 taladros y entre 100 y 250 metros de
profundidad.

Inversiones proyectadas 2007 US$4 millones en dicho programa de exploraciones en

propiedades aledañas a sus operaciones principales.

Otra Información Iván fue la primera mina, con capitales peruanos, que se
abrió en Chile. Es operada por Minera Rayrock Ltd.

CERRO LINDO

Distrito Chavín
Provincia Chincha
Región Ica

Tipo de depósito Yacimiento de tipo sulfuros masivos volcanogénicos (VMS)

constituido por tres cuerpos mineralizados de sulfuros de
cobre, plomo, zinc.
Tipo de operación Operación subterránea por el método de sub-level stopping.
Produce concentrados de zinc, plomo y cobre.
Reservas Probado/Probable (2006) 33 millones de toneladas de mineral @ 5.2% Zn, 0.8% Cu.
0.6% Pb y 31 gr/t Ag.

Tipo de tratamiento Flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 5 000 TMD

Producción metal principal 2006

Producción metal principal 2007 3,974 TMF de zinc (julio-agosto 2007)
Producción 1er metal secundario 2007 399 TMF de plomo (julio-agosto 2007)
Producción 2do metal secundario 2007 559 TMF de cobre (julio-agosto 2007)

Tipo de tratamiento de agua Desalinización del agua de mar

Tipo de tratamiento de relaves Presa de relaves

Montos de inversión 2006 US$ 45.3 millones, de los US$ 110 millones destinados a
la construcción de la mina

Otra Información Es considerada una de las minas más modernas del

mundo, cuenta con tecnologías limpias de última
generación para el cuidado del medio [Link]
inaugurada en julio de 2007. Producirá 200,000 TMS/año de
concentrados de zinc, plomo y cobre.

proyectos de exploración
HILARIÓN

Distrito Huallanca
Provincia Bolognesi
Región Ancash

15
 [Link]
[Link]
Tipo de depósito Yacimiento tipo skarn polimetálico de Zn-Ag-Pb
Hectáreas 7,710 hectáreas
Nivel de recursos y leyes, a la fecha 15.1 millones de toneladas de mineral (junio de 2007)

Avances a la fecha Hasta junio de 2007, Milpo ha incrementado los recursos

de Hilarión, de 12.2 millones a 15.1 millones de toneladas.
Para fin de año se estiman en casi 30 millones

Programa exploraciones 2007 Milpo viene desarrollando la Fase II del programa de

perforación, consistente de 64,000 metros, de los cuales
se han perforado 19,332 metros. El objetivo es localizar 7-
10 millones de toneladas de recursos medidos e indicados.

Otra Información Una vez culminada la Fase II del programa de perforación,

se dará inicio al estudio de pre factibilidad, que contempla
la construcción de una planta de tratamiento con capacidad
de 7 000-10 000 TMD de mineral y una inversión de US$
250-270 millones.

PUKAQAQA
Distrito Tinyaclla
Provincia Huando
Región Huancavelica

Tipo de depósito Yacimiento de cobre tipo skarn, de Cu-Au-Mo.

Hectáreas 3,250 hectáreas
Nivel de recursos y leyes, a la fecha 157 millones de toneladas de recursos totales:17 MT de
recursos medidos e indicados y 115 MT de recursos
inferidos (a junio de 2007)

Avances a la fecha Con su socio Tiomin Resources, Milpo está trabajando la

prefactibilidad del proyecto. El perfil del mismo señala una
planta de 30,000 tpd y una inversión en el orden de US$170
millones.

Programa exploraciones 2007 Recientemente concluyó la III Fase del programa de

perforación, habiéndose realizado un total de 16,215 metros
en 65 taladros.

Nombre de empresas en JV 51% Milpo (operador) y 49% Tiomin Resources Inc.

Otra Información Milpo ha presupuestado US$70 millones para perforar en 10

a 11 otros proyectos durante 2008.

COMPAÑÍA MINERA RAURA

Símbolo en Bolsa (s) de Valores RAURAI1
Accionistas (%) Great Yellowstone Corp (62.246%)
Inversiones San Borja S.A (37.631%)

Dirección Las Begonias 441. Of. 251. San Isidro.

Teléfono 442-8782
Fax 442-5853
Web [Link]

Ventas 2006 US$ 83 971 000

Utilidades 2006 US$29´365,000

16
[Link]
[Link]
N° de trabajadores (planilla) 117
N° trabajadores (contratistas) 75

Presidente del Directorio Mario Brescia Cafferata

Gerente General Heraclio Ríos Quinteros
Gerente de Operaciones Fernando Bermejo Seferino
Gerente (jefe) de Proyectos Jaime Tumialán de la Cruz
Gerente (jefe) de Logística Juan Albino Maza

unidades mineras
RAURA
Distrito San Miguel de Cauri
Provincia Lauricocha
Región Huánuco

Tipo de depósito Skarn de Zn-Pb

Tipo de operación Subterránea. Corte y relleno ascendente en cuerpos y
vetas, shirinkages dinámicos y hundimiento por subniveles
con perforación de taladros largos
Reservas Probado/Probable (2006) 3 158 040 TMS @ 0.56% Cu, 2.55% Pb, 3.86% Zn y 3.47
Oz de Ag
Leyes de cabeza 0.64% Cu, 1.87% Pb, 3.40% Zn y 2.69 Oz/TM de Ag.
Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 20901 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 2 651 TMF de cobre (enero -septiembre 2007)
Producción 1er metal secundario 2006 20 493 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 15 465 TMF de zinc (entre enero y septiembre de 2007)
Producción 2do metal secundario 2006 11 356 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 9 497 TMF de plomo (entre enero y septiembre de 2007)

Tipo de tratamiento de agua Los efluentes son tratados física y químicamente. Proceso
de sedimentación (floculación, decantación).
Tipo de tratamiento de relaves Relave subacuático en la laguna Caballococha.

Proyectos realizados 2006 Proyectos de exploración en áreas aledañas: Jimena,

Nueva Esperanza, Mantos Puyhuanmina, Margot Santa
Rosa, Virgen de las Nieves, Diablo Mudo y Pórfido de Cu-
Mo, que totalizaron 2,873 metros en 14 taladros.

COMPAÑÍA MINERA SAN IGNACIO DE MOROCOCHA

Símbolo en Bolsa (s) de Valores MOROCOI1 (BVL)
Accionistas (%) Clarion Holding Ltd. (44.81%)
Orange Bay Comercial Inc. (24.5)
Taling Corporation (22.38%)
White Peak Resources Inc. (8.29%)

Dirección Av. Paseo de la República Nº 3832 Oficina 201-202. San

Isidro. Lima
Teléfono 440-0652
Fax 440-0293
Web [Link]
Correo electrónico mdeza@[Link]

17
 [Link]
[Link]
Ventas 2006 S/. 216 Millones
Utilidades 2006 S/. 92 Millones

N° de trabajadores (planilla) 649 trabajadores contratados directos

N° trabajadores (contratistas) 385 trabajadores contratados indirectamente

Presidente del Directorio Jesús Arias Dávila

Gerente General Jorge Eduardo Best
Gerente de Operaciones Manuel Enrique Deza
Gerente (jefe) de Comercialización Alfonso Izquierdo Camacho

unidades mineras

SAN VINCENTE
Distrito Vitoc
Provincia Chanchamayo
Región Junín

Tipo de depósito Depósito de Zn-Pb tipo Mississippi Valley

Tipo de operación Mina subterránea; es explotada por el método de corte y
relleno ascendente.
Reservas Probado/Probable (2006) Reservas: 3 553 Mt @ 0.60 % Pb, 8.16% Zn; Recursos;
600,000 @ 6% Zn.
Leyes de cabeza 474 579 TMS @ 7,11 % Zn, 0.44% Pb.
Tipo de tratamiento Método de flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 1,896 TMS/día promedio tratado en 2006

Producción metal principal 2006 30 926 TMF de Zinc

Producción metal principal 2007 23 085 TMF de Zinc (enero-agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 1 654 TMF de Plomo
Producción 1er metal secundario 2007 1 430 TMF de Plomo (enero-agosto)

Tipo de tratamiento de relaves Parte del relave generado por la concentradora va al interior
mina como relleno hidráulico; otra parte va a la presa de
relaves La Esperanza.

Proyectos realizados 2006 - Se cubicaron 1,037,000 TM de reservas en las áreas

4,5,12,16,17 y 59 de la Mina Central y en el Area 26 de
Uncush Sur Alto.- Se identificaron recursos inferidos por
5’000,000 MT en la Zona Alta de la mina, al oeste de la
brecha hidráulica de la Mina Central y en la zona Uncush
Sur Alto .
Montos de inversión 2006 S/. 42.142 millones

Proyectos 2007 - Profundización y preparación de mina- Mejoras en los

circuitos de producción de planta concentradora.
- Trabajos de ampliación de potencia en central térmica y
trabajos en sub-estaciones.

Inversiones proyectadas 2007 S./ 34. 657 millones se invirtieron durante el primer
semestre

Otra Información SIMSA viene desarrollando dos proyectos: Tambo María y

Las Orquídeas.

18
[Link]
[Link]

COMPAÑÍA MINERA SAN VALENTÍN

Dirección Jr. Johan Strauus 781 Urb. Las Magnolias, San Borja. Lima
Teléfono 475-2316
Fax 475-1244
Gerente General Gloria Maria Consolli Visconti
Gerente (jefe) de Logística Sr. Mauricio Farfán
Gerente de Asuntos ambientales Sr. Werner Correa

unidades mineras
SOLITARIA
Distrito Larcos
Provincia Yauyos
Región Lima

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 7,864 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 5 427 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción metal principal 2006 1,605 TMF de plomo
Producción metal principal 2007 1 303 TMF de plomo (enero – agosto)
Producción metal principal 2007 349 318 onzas finas de plata
Producción metal principal 2007 220 203 onzas finas de plata (enero – agosto)
Producción metal secundario 2006 573 TMF de cobre
Producción metal secundario 2007 312 TMF de cobre (enero – agosto)

COMPAÑÍA MINERA SANTA LUISA S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores LUISAI1 (BVL)
Accionistas (%) Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. (70%)
Mitsui & Co. Ltd. (30%)

Dirección Av. República de Panamá Nº 3531, Piso 15

Teléfono 221-2484
Fax 221- 3375
Correo electrónico omorales@[Link]

Ventas 2006 S/. 408 Millones

Utilidades 2006 S/. 115 Millones

N° de trabajadores (planilla) 247 entre trabajadores y contratistas

Presidente del Directorio Minoru Machida

Gerente General Minoru Machida
Gerente de Operaciones Oscar Morales Salvador

unidades mineras
HUANZALA
Distrito Huallanca
Provincia Bolognesi
Región Ancash y Huánuco

19
 [Link]
[Link]
Tipo de depósito Yacimiento tipo sedimentario hidrotermal con
mineralización de Zn, Pb, Ag, (Cu), de regular tamaño y
altas leyes
Tipo de operación Explotación subterránea

Tipo de tratamiento Método de flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 1,600 TMD (600 TMD de Pallca y 1,000 TMD de Huanzalá)

Producción metal principal 2006 32,142 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 16 940 TMF de zinc entre (enero – agosto)
Producción 2do metal principal 2006 13,286 TMF de plomo
Producción 2do metal principal 2007 6 596 TMF de plomo entre (enero – agosto)

Tipo de tratamiento de agua Las aguas ácidas generadas en la mina son liberadas de
contaminantes y vertidas a los cuerpos de agua. Ejemplos
de ello, son la Laguna Contaycocha y el Río Torres que
ahora albergan truchas.
Tipo de tratamiento de relaves La compañía viene recuperando y remediando las zonas
afectadas por sus operaciones, mediante sistemas de
encapsulamiento.

Proyectos 2007 En búsqueda de nuevas reservas de mineral alrededor de

Huanzalá, con el objetivo de estabilizar y/o aumentar el
suministro de minerales crudos a su planta concentradora.

Inversiones proyectadas 2007 A la fecha, no tiene proyectos de inversión en

exploraciones de envergadura, ni en forma individual ni en
forma conjunta con otras empresas.

Otra Información El concentrado de zinc producido en Huanzalá es vendido,

principalmente, a MS Zinc Co. Ltd. del Japón; mientras
que el concentrado de plomo es vendido a Doe Run Perú
S.R.L.

PALLCA
Distrito Pacllón
Provincia Bolognesi
Región Ancash

Tipo de operación Minería subterránea

Reservas Probado/Probable (2006) 3 millones de TM @ 12% Zn
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) El mineral se trata en la concentradora de Huanzalá

Producción metal principal 2006 14.164 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 10 350 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 2do metal principal 2006 1.801 TMF de plomo
Producción 2do metal principal 2007 1 151 TMF de plomo (enero – agosto)

Proyectos 2007 La compañía está en búsqueda de nuevas reservas de

mineral alrededor de Pallca, con el objetivo de estabilizar y/
o aumentar el suministro de minerales crudos a su planta
concentradora.

Inversiones proyectadas 2007 No tiene proyectos de inversión en exploraciones de

envergadura, ni en forma individual ni en forma conjunta con
otras empresas.

20
[Link]
[Link]
Otra Información Las operaciones de Pallca son complementarias a las de
Huanzalá y añaden varios años más de vida a esta última.

COMPAÑÍA MINERA SUMASA S.A.

Dirección Calle Los Ángeles 134. Urb. La Calera. Surquillo. Lima
Teléfono 448-1714
Presidente del Directorio Humberto Pehovaz Scerpella
Gerente General Gustavo Suarez Esquivel

unidades mineras
EDITH PRIMERA
Distrito Succha
Provincia Aija
Región Ancash

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 3 TMF de zinc

Producción metal secundario fino2006 26 KgF de plata

Otra Información Sumasa es un pequeño productor minero de zinc, plomo y

plata

COMPAÑÍA MINERA TOMA LA MANO S.A.

Dirección Av. José de San Martín 187, Pueblo Libre (Magdalena
Vieja), Lima.
Teléfono 462-1041
Fax 462-1047
Gerente General Cornelio Aguirre Arteaga

unidades mineras
TOMA LA MANO Nº2
Distrito Marcara
Provincia Carhuaz
Región Ancash

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 1 426 TMF de plomo

Producción metal principal 2007 532 TMF de plomo (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 1 633 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 751 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 794 828 onzas finas de plata
Producción 2do metal secundario 2007 463 782 onzas finas de plata (enero -agosto)

21
 [Link]
[Link]

CONSORCIO DE INGENIEROS EJECUTORES MINEROS S.A.

(CIEMSA)
Dirección Los Forestales 447. La Molina. Lima
Teléfono 348-4908 / 348-3500
Presidente del Directorio Gerwer Campero Elías
Gerente General Armando Cáceres Masías

unidades mineras
EL COFRE
Distrito Paratia
Provincia Lampa
Región Puno

Tipo de operación Operación subterránea

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 1,3 millones onzas de plata

Producción metal principal 2007 961 180 onzas de plata (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 3.788 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 2 203 TMFde zinc (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 2 404 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 2 083 TMF de plomo (enero - agosto)

Tipo de tratamiento de relaves Los relaves son dispuestos en la laguna de relaves El Cofre
(30 000 m3). Luego de derramarse ésta, en junio de 2006,
la empresa construyó lagunas de sedimentación.

DOE RUN PERÚ S.R.L.

Accionistas (%) The Doe Run Company (100%)
Dirección Av. Víctor Andrés Belaúnde 143 Piso 9 Torre Real 3, San
Isidro. Lima
Teléfono 215-1200 / 453-0514
Fax 429-4891
Web [Link]
Correo electrónico nilar@[Link]

Utilidades 2006 US$ 150 millones

Presidente del Directorio Juan Carlos Huyhua

Gerente General Juan Carlos Huyhua
Vicepresidente de Asuntos ambientales José Mogrovejo

unidades mineras
COBRIZA
Distrito San Pedro de Coris
Provincia Churcampampa
Región Huancavelica

22
[Link]
[Link]
Tipo de depósito Yacimiento estratoligado de cobre
Tipo de operación Mina subterránea productora de concentrados de cobre y
plata para la refinería de La Oroya
Reservas Probado/Probable (2006) 10.37 millones de toneladas @ 1.17% Cu
Leyes de cabeza 0.98% Cu
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria 5,260 TMD

Producción metal principal 2006 17.224 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 19,700 TMF de cobre (proyecciones de Doe Run para 2007)
Producción 1er metal secundario 2006 508,086 onzas de plata
Producción 1er metal secundario 2007 334 468 onzas de plata (enero – agosto)

Tipo de tratamiento de relaves Deposito de relaves «El Limonar»

Proyectos realizados 2006 Ubicación de dos nuevos pórfidos de cobre a 7 km de la

mina. Se trata de los pórfidos Choccec y Pukatoro.

Proyectos 2007 En Choccec, Doe Run viene desarrollando un programa de

perforación diamantina para calcular recursos; y en
Pukatoro ha proyectado un programa de exploración
geofísica.

Otra Información Doe Run planea diversificar su producción de metales en

Cobriza, con la explotación de bismuto e indio.

unidad de operación
COMPLEJO METALÚRGICO DE LA OROYA
Distrito La Oroya
Provincia Yauli
Región Junín

Tipo de operación Fundición y refinería de cobre, plomo y zinc.

Mineral procesado (TMS) 1 805 TMD de concentrados

Producción metal principal 2006 41.010 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 28 513 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción metal principal 2006 120.311 TMF de plomo
Producción metal principal 2007 78 516 TMF de plomo (enero – agosto)
Producción metal principal 2006 59.075 TMF de cobre
Producción metal principal 2007 39 921 TMF de cobre (enero – agosto)

Proyectos realizados 2006 En diciembre de 2006 concluyó la repotenciación del

circuito de zinc de la planta de ácido sulfúrico dentro del
plan para mejorar los tres circuitos (zinc, plomo y cobre)
del complejo a fin de reducir las emisiones de SO2
(Proyecto de Acido Sulfúrico)

Montos de inversión 2006 US$ 52.9 millones (Fuente: Red Muqui, Doe Run Peru)

Proyectos 2007 Doe Run inició a la construcción de la planta de ácido

sulfúrico del circuito de plomo y comenzó con la ingeniería
de la planta de ácido sulfúrico del circuito de cobre.

Inversiones proyectadas 2007 Inversiones por concepto de PAMA:Entre 1997 y 2006: US$
132 millonesEntre 2007 y 2009: US$ 112 millones TOTAL:
US$ 244 millones

23
 [Link]
[Link]
Otra Información El Complejo Metalúrgico de la Oroya produce 11 metales
(zinc, plomo, cobre, plata, oro, bismuto, cadmio, indio,
telurio, antimonio y selenio) y 9 subproductos (polvo de
zinc, ácido sulfúrico, óleum, trióxido de arsénico, sulfato de
cobre, sulfato de zinc, concentrado de zinc y plata, óxido
de zinc y bisulfato de sodio)

EMPRESA ADMINISTRADORA CHUNGAR S.A.C.

Accionistas (%) Volcan Compañía Minera SAA (99.99%)
Dirección Gregorio Escobedo 710, Lima
Teléfono 219 -4000
Fax 219-4032.
Web [Link]

Utilidades 2006 S/. 191´359,295

Presidente del Directorio Roberto Letts Colmenares

Superintendente General Roberto Maldonado Astorga

Gerente (jefe) de Logística Mario de Las Casas Vizquerra

unidades mineras
ANIMÓN
Distrito Huayllay
Provincia Cerro de Pasco
Región Pasco

Tipo de operación Mina subterránea. Explota minerales de cobre, plomo y

zinc, mediante el método de corte y relleno ascendente en
«breasting»
.
Reservas Probado/Probable (2006) 7’054,010 TMS @ 0.26% Cu, 2.60% Pb, 8.36% Zn y 3 oz/
TM Ag
Leyes de cabeza 851,685 TMS @ 3.20% Pb, 7.70% Zn y 3.50 oz/t Ag.
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 2,800 TMD

Producción metal principal 2006 62,227 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 45 568 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción metal principal 2006 25 043 TMF de plomo
Producción metal principal 2007 19 746 TMF de plomo (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 1,851 TMF de cobre
Producción metal secundario 2007 1,510 TMF de cobre (enero – agosto)

Tipo de tratamiento de relaves Cancha de relaves

Proyectos realizados 2006 Se efectuaron 11,944 metros de perforaciones diamantinas,

que dieron como resultado un incremento de reservas en el
orden de 2.2 millones de TMS, las cuales han sido
cubicadas, principalmente en las vetas Ramal 85, Lorena y
María Rosa.

Montos de inversión 2006 US$ 13.7 millones

24
[Link]
[Link]
Proyectos 2007 Se programó incrementar la capacidad de la planta
concentradora de 2,800 TPD a 3,500 TPD.

Otra Información Chungar ha tenido resultados satisfactorios en la

exploración de los prospectos Shalca y Bronce Mina.

EMPRESA EXPLOTADORA DE VINCHOS LTDA. S.A.C.

Accionistas (%) Volcan Compañía Minera S.A.A. (100%)
Dirección Av. Gregorio Escobedo 710 Jesús Maria

Gerente General José de Bernardis

Gerente de Relaciones Institucionales Eduardo Llosa Barber

unidades mineras
VINCHOS
Distrito Pallanchacra
Provincia Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Depósito de mineralización tipo skarn

Tipo de operación Minería subterránea
Reservas Probado/Probable (2006) Reservas minables por 430,590 TMS @ 2.29 % Pb, 1.01
% Zn y 16.14 OzAg/TM.

Producción metal principal 2006 1.41 millones de onzas de plata

Producción metal principal 2007 1.17 millones de oz. de plata (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 1.277 TMF plomo
Producción 1er metal secundario 2007 1 238 TMF de plomo (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 357 TMF de zinc
Producción 2do metal secundario 2007 228 TMF de zinc (enero - agosto)

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras Cuatro scoops de 4 yd, un scoop de 2.2 yd (adquiridos en
2006, para reemplazar la antigua flota), camiones de bajo
perfil, cargador frontal, volquetes de 25 t., etc.

Tipo de tratamiento de relaves No hay relaves, porque no hay planta de beneficio. El

mineral es procesado en Cerro de Pasco, a 47 km.

Proyectos realizados 2006 -Se dio inició a la ingeniería de detalle para la construcción
de la planta concentradora.
-También se ha terminado con el estudio de la presa de
relaves.
-Se continuó con las labores de exploración a través de
perforaciones diamantinas y otros trabajos mineros, que
han confirmado la profundización de las principales
estructuras del yacimiento, ampliando las reservas de
mineral y la vida de la mina

Proyectos 2007 - Construcción de la planta concentradora- Construcción de

la presa de relaves

Otra Información Alrededor de Vinchos existen diversos prospectos, tales

como Raulito, Pariajirca (Pb-Zn-Ag) y Milagros (con
posible potencial aurífero) los cuales requieren de más
exploración.

25
 [Link]
[Link]

EMPRESA MINERA LOS QUENUALES S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores QUENUBEC1 (BVL)
Accionistas (%) Glencore Finance (Bermuda) Ltd (76.88%)
Perubar S.A. (23.11%)

Dirección Pasaje Los Delfines Nº 159, 8º Piso, Urb. Las Gardenias.

Santiago de Surco. Lima
Teléfono 217-7070
Fax 275-3751
Correo electrónico mbenites@[Link]

Ventas 2006 US$ 400 Millones

Utilidades 2006 US$ 165 Millones

N° de trabajadores (planilla) 773

N° trabajadores (contratistas) 2877

Presidente del Directorio Javier Herrero

Gerente General Carlos Smith Alva
Gerente de Operaciones Fernando Pajuelo
Gerente (jefe) de Exploraciones Chris Emerson
Gerente de Asuntos ambientales Juan Montoya
Gerente de Relaciones Comunitarias Juan Montoya
Gerente Corporativo de Recursos
Humanos y Relaciones Institucionales Othmar Rabitsch

unidades mineras
ISCAYCRUZ

Distrito Oyón
Provincia Oyón
Región Lima

Tipo de depósito Depósito de reemplazamiento y relleno en caliza.

Tipo de operación Explotación subterránea

Reservas Probado/Probable (2006) 7,700,835 TMS @ 12.64 % Zn, 0.81 % Pb, 0.17 %
Cu, 0.59 oz/TM Ag
Leyes de cabeza 13.14% de Zinc y 0.74% de plomo.

Tipo de tratamiento Concentración y flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 3 658 TMS

Producción metal principal 2006 168 384 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 119,483 TMFde zinc (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 716 000 onzas de plata
Producción 1er metal secundario 2007 527,000 onzas de plata (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 9 193 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 8 115 TMF de plomo (enero – agosto)

Tipo de tratamiento de agua Sedimentación (coagulación y floculación), planta de

filtrado.
Tipo de tratamiento de relaves Almacenamiento temporal de losresiduos en lugares
acondicionados para tal fin, antes de su transporte y
disposición final mediante Empresas Prestadoras de
Servicios de Residuos Sólidos

26
[Link]
[Link]
Proyectos realizados 2006 - Exploración y desarrollo (9,305 m. de perforación
diamantina)
- Construcción de la nueva relavera de la mina Escondida
- Construcción y equipamiento para incrementar la
producción a 4,000 ton/día.
- Inicio de la III Etapa del proyecto Pique inclinado en la
Mina Limpe Centro, que culminará en 2007

Montos de inversión 2006 US$ 22’695,000

Inversiones proyectadas 2007 US$ 70.8 millones en las dos unidades mineras.

Otra Información Los minerales de Iscaycruz y Yauliyacu son tratados en la

planta de beneficio Casapalca, de Glencore.

YAULIYACU (ex mina Casapalca)

Distrito Chicla
Provincia Huarochirí
Región Lima

Tipo de depósito Vetas de Zn, Pb, Cu, Ag, formadas por relleno de fisuras
(fallas o fracturas)
Tipo de operación Explotación subterránea

Reservas Probado/Probable (2006) 2,674,964 TMS @ 2.59 % Zn, 1.33 % Pb, 0.28 % Cu, 5.11
oz/TM Ag
Leyes de cabeza 2.68% de Zinc, 1.13% de Plomo, 0.29% de cobre y 4.07
onzas de plata.

Tipo de tratamiento Concentración y flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 3.658 TMS

Producción metal principal 2006 5 377 900 onzas de plata

Producción metal principal 2007 2 992 000 oznas de plata (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 31 156 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 9 569 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 12 411 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 7,099 TMF de plomo (enero – agosto)

Tipo de tratamiento de relaves Presa de relaves

Proyectos realizados 2006 - Exploración y desarrollo de mina (31,234 metros de

perforación diamantina)- Construcción de presa de relaves
de Chinchán.

Montos de inversión 2006 US$ 19.7 millones

Inversiones proyectadas 2007 US$ 70.8 millones en las dos unidades mineras.

Otra Información Durante el año 2006 Los Quenuales ocupó el segundo

lugar en la producción de zinc, el quinto lugar en plomo y
el sétimo lugar en la producción de plata.

27
 [Link]
[Link]

MINERA BATEAS S.A.C.

Accionistas (%) Fortuna Silver Mines (100%)
Dirección Calle Los Libertadores 757 - San Isidro
Teléfono Telf: 616-6060
Fax Fax: 422-9108
Web [Link]
Presidente del Directorio Jorge Ganoza Durand

unidades mineras
SAN CRISTOBAL (Mina Caylloma)

Distrito Caylloma
Provincia Caylloma
Región Arequipa

Tipo de depósito Sistema de vetas epitermales de plata y metales base.

Tipo de operación Operación subterránea

Reservas Probado/Probable (2006) 343,046,000 TM @ 454 g/t Ag, 0.8 g/t Au, 0.1% Zn y 0.1%
Pb (5,017,466 Oz de Ag contenida).

Tipo de tratamiento Flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 720 TMD

Producción metal principal 2006 1 172 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 4 144 TMF de zinc (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 275 TMF de plomo
Producción 1er metal secundario 2007 2 352 TMF de plomo (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 59 295 onzas finas de oro
Producción 2do metal secundario 2007 353 410 onzas finas de oro (enero - agosto)

Proyectos 2007 Está en proceso la ampliación de la planta concentradora,

de 720 TPD a 1 100 TPD.

Otra Información La mina empezó a producir en octubre del 2006.

MINERA COLQUISIRI S.A.

Dirección Av. Del Parque Norte 724. San Isidro. Lima
Teléfono 475-5550 / 475-4043 / 224-1234 / 22-41872
Fax 475-1245
Gerente General Luis Díaz Dulanto Medina
Gerente de Administración y FInanzas María Espejo Barrenechea
Gerente (jefe) de Operaciones Eduardo Bendezú Ramírez

unidades mineras
Distrito Huaral
Provincia Huaral
Región Lima

Tipo de operación Mina subterránea que explota minerales de zinc, plata,

plomo y cobre.

28
[Link]
[Link]
Tipo de tratamiento Flotación
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 1,500 TMD

Producción metal principal 2006 36,893 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 23 405 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción metal principal 2006 1’743,345 onzas finas de plata
Producción metal principal 2007 895 641 onzas finas de plata (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 7,051 TMF de plomo
Producción 1er metal secundario 2007 3 619 TMF de plomo (enero – agosto)

MINERA HUALLANCA S.A.

Accionistas (%) BHL Resources Limited Inc. (100%)
Dirección Teruel N° 370, Miraflores - Lima
Teléfono (511) 617-1100
Fax (511) 422-5131.
Web [Link]
Correo electrónico webmastermh@[Link]

N° de trabajadores (planilla) 700 trabajadores

Gerente General Ing. Miguel Huamán Guerrero

Gerente de Operaciones Ing. Jorge Huamán

unidades mineras
PUCARRAJO

Distrito Huallanca
Provincia Bolognesi
Región Ancash

Tipo de depósito Yacimiento polimetálico de Zn-Pb-Ag, tipo skarn.

Tipo de operación Mina polimetálica subterránea, que explota minerales de
plomo, zinc y plata, mediante el método de
almacenamiento provisional (uso intensivo de mano de obra
y poca inversión en maquinaria)

Reservas Probado/Probable (2006) Reservas: 351,370 TMS @ 7.44% Zn, 0.73% Pb y 2.36 oz/t
Ag
Recursos: 1.5 millones de TMS @ 7.51% Zn, 0.84% Pb y
2.62 oz/t Ag

Tipo de tratamiento Flotación diferencial, para producir concentrados de zinc y

plomo con plata.
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 650 TMD

Producción metal principal 2006 17 479 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 11 877 TMF de zinc (enero –agosto)
Producción metal principal 2006 987 TMF de plomo
Producción metal principal 2007 1 072 TMF de plomo (enero –agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 415 456 onzas de plata
Producción 1er metal secundario 2007 350 905 onzas de plata (enero –agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras 01 chancadora primaria de quijadas de 10" x 36" y 01

chancadora secundaria cónica SH de 3' con sus
respectivas zarandas vibratorias.

29
 [Link]
[Link]
Tipo y cantidad de molinos 01 molino de barras de 5’x12' que opera en circuito abierto
y molinos de bolas de 6’x6' que operan en circuito cerrado
con hidrociclones de 12".

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras Para el carguío se utilizan scooptrams de 3.5 yd3 y el
transporte a la superficie es realizado con camiones
volquetes de 15m3.

Tipo de tratamiento de agua Las aguas decantadas son conducidas a una poza de
almacenaje, desde donde son recirculadas totalmente
hacia la planta concentradora
Tipo de tratamiento de relaves La relavera utiliza el método de línea central con uso de
ciclones.

Proyectos 2007 La actual cancha de relaves tiene capacidad de

almacenamiento suficiente hasta diciembre de 2007; por
ello, la compañía se encuentra en proceso de contratar los
servicios de ingeniería para una nueva cancha de relaves
que tendrá una capacidad de 1.8 millones de toneladas, la
misma que permitirá almacenar relaves por 6 años mas.

CONTONGA

Distrito San Marcos

Provincia Huari
Región Ancash

Tipo de depósito Skarn de plomo, plata, cobre y zinc

Tipo de operación Explotación subterránea por corte y relleno ascendente

Reservas Probado/Probable (2006) Reservas: 603,700 TM @ 3.33 Oz/Ag, 0.40% Cu, 2.00%
Pb, 6.07% Zn
Recursos: 910,920 TM, con leyes similares

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 600 TMD

Tipo y cantidad de chancadoras 01 chancadora primaria de quijadas de 15" x 24" y 01

chamcadora secundaria (cónica) de 3' de diámetro

Tipo y cantidad de molinos 01 molino de bolas de 8' x 8' que opera en circuito abierto y
01 molino de 5' x 8' que opera en circuito cerrado con una
bomba de 5" x 4" y ciclones de 10".

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras El desmonte en el tajo y su acarreo al ore pass y waste
pass será ejecutado con scoops a través de las ventanas
de acceso al tajo.

Tipo de tratamiento de agua Las aguas decantadas serán conducidas a dos pozas de
tratamiento para ser recirculadas a la planta concentradora.
Tipo de tratamiento de relaves Se habilitará un depósito de relave en la Quebrada Tucush
(con capacidad de 1.3 millones de toneladas) que será
revestido con geomembrana. Se aplicará el método de línea
central con separación de gruesos, los mismos que serán
bombeados como relleno hidráulico a la mina.

30
[Link]
[Link]
Otra Información Contonga, es un proyecto de rehabilitación y preparaciones
de mina y planta en sus últimas fases. La inauguración de
la mina (que actualmente trabaja con una planta piloto)
está programada para inicios del 2008.

MINERA HUINAC S.A.C.

Dirección Jr. Tomas Ramsey Nro. 1084 Urb. Orrantia Del Mar
([Link]. Cd.24 / [Link] Prado Oeste) Lima - Lima -
Magdalena Del Mar
Teléfono 461 1403
Gerente General Henry Luis Vizcarra Mayorga

unidades mineras
ADMIRADA ATILA

Distrito La Merced
Provincia Aija
Región Ancash

Tipo de operación Mina subterránea que produce zinc, plomo y plata

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 1 802 TMF de zinc

Producción metal principal 2006 2007 1 590 TMF de zinc (enero –agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 1 245 TMF de plomo
Producción 1er metal secundario 2007 639 TMF de plomo (enero –agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 635 495 onzas finas de plata
Producción 2do metal secundario 2007 195 629 onzas finas de plata (enero –agosto)

Otra Información Ha sido la primera empresa de la pequeña minería en

entregar aporte de utilidades a favor de la Región Ancash:
S/. 243,000, en junio de 2007.

MINERA PAMPA DE COBRE S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores No tiene
Accionistas (%) 100% propiedad de Cía. Minera Milpo

Dirección Av. San Borja Norte 523, San Borja. Lima

Teléfono 710-5510
Fax 710-5511
Web [Link]

Ventas 2006 US$ 26.2 millones

N° de trabajadores (planilla) 158

N° trabajadores (contratistas) 329

Presidente del Directorio Ivo Ucovich

Gerente General Teódulo Quispe Huertas
Gerente de Operaciones Luis Araya
Superintendente (jefe) de Exploraciones Juan Medina
Jefe de Asuntos ambientales Erica Huanca
Superintendente de Relaciones Comunitarias César Neira

31
 [Link]
[Link]
unidades mineras
CHAPI

Distrito La Capilla
Provincia Sánchez Cerro
Región Moquegua

Tipo de operación Operación combinada de minería subterránea por el método

de cámaras y pilares (explotación de sulfuros); y de tajo
abierto (explotación de óxidos)
Reservas Probado/Probable (2006) Oxidos: 199 189 TM @ 0.84% Cu; Sulfuros: 11 068 993 TM
@ 1.30% Cu.

Tipo de tratamiento Lixiviación, extracción por solventes y cristalización

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 80 TM de sulfato al día

Producción metal principal 2006 5 000 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 4 666 TMF de cobre (enero –agosto)

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras Para la limpieza de mineral y desmonte se emplean
scooptrams diesel de 6 yd3; y para el transporte del
mineral y desmonte se emplean camiones de 30 toneladas.

Tipo de sostenimiento de roca Se utilizan pernos helicoidales de 19 mm, más malla

electro soldada, shotcrete ycimbras, que son aplicadoas de
acuerdo con el tipo de terreno.

Proyectos realizados 2006 En 2006 se inició la construcción de una planta de

electroobtención,a un costo de US$ 1 millón para la
producción de cátodos y sulfatos de cobre. Se pondrá en
marcha en febrero de 2008.

Montos de inversión 2006 US$ 4 millones

Otra Información Chapi se convirtió en la tercera unidad operativa de Milpo en

enero de 2006. Produce sulfato de cobre en su propia planta
de cristalización, la más grande del mundo.

MINERA SINAYCOCHA S.A.C.

Accionistas (%) Bernardo Rehder Rey (20%)
Jorge Renato Hildebrandt (20%)
Carlos Aguirre Roca (20%)
Compañía Minera Santa Rosa de Comas (40%)

Dirección Calle Los Cipreses 278 - Urb. Orrantia - San Isidro

Teléfono 612-3625
Web [Link]/
Correo electrónico webmaster@[Link]

Presidente del Directorio Igor Aguirre Ariz

Gerente General Juan Ramón Mendieta Moncloa

32
[Link]
[Link]
unidades mineras
SINAYCOCHA

Distrito Comas
Provincia Concepción
Región Junín

Tipo de depósito Yacimiento polimetálico de zinc y plomo

Tipo de operación Minería subterránea. Explotación mediante shrinkage y
corte y relleno ascendente.

Reservas Probado/Probable (2006) Reservas probadas: 227,409 TM @ 8.15% Zn, 2% Pb y

0.98 oz/T Ag
Recursos: 1,127,027 TM @ 8.86% Zn, 3.38% Pb y 0.91 oz/
t Ag.

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 300 TPD (en proceso de ampliación a 500 TPD)
Producción metal principal 2006 3 204 TMF de zinc (entre abril y diciembre de 2006)
Producción metal principal 2007 1 793 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 512.78 TMF de plomo (entre abril y diciembre de 2006)
Producción 1er metal secundario 2007 312 TMF de zinc (enero – agosto)

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras Scoop eléctrico marca Wagner, scoop diesel marca
Tamrock, scoop eléctrico marca Jarvis Clark, dos volquetes
marca Scania, un volquete marca Volvo y camiones de 15
m3.

Tipo de sostenimiento de roca Pernos Split Set con straps y cuadros de madera, en zonas
de derrumbe ycolapso.

Tipo de tratamiento de relaves Cancha de relaves.

Proyectos realizados 2006 En diciembre de 2006 se descubrió un nuevo yacimiento

con mineralización de Pb-Zn en el sector Marcanioc, el
cual incrementa el potencial geológico de la mina.

Montos de inversión 2006 - US$ 6.1 millones en el periodo pre-operativo (junio 2005-
junio 2006)
- US$ 4.1 millones en el periodo operativo (julio -diciembre).

Proyectos 2007 Ampliación de la concentradora a 500 TPD.

Otra Información La mina empezó a operar en abril de 2006. La unidad

operativa se encuentra actualmente, en fase de
profundización de labores mineras para incrementar
reservas.

MINSUR S.A.
Símbolo en Bolsa (s) de Valores MINSURI1 (BVL)
Accionistas (%) Inversiones Breca S.A. (98.74%)

Dirección Las Begonias 441 Of. 338

Teléfono 215-8330
Fax 221-8336

33
 [Link]
[Link]
Web [Link]
Correo electrónico informes@[Link]@[Link]

Ventas 2006 S/. 1125 Millones

Utilidades 2006 S/. 741 Millones

N° de trabajadores (planilla) 342 trabajadores permanentes

N° trabajadores (contratistas) 42 trabajadores eventuales

Presidente del Directorio Pedro Brescia

Gerente General Fausto Zavaleta
Gerente de Operaciones Jose Alberto Saez
Gerente (jefe) de Exploraciones Lucio Pareja

unidades mineras
SAN RAFAEL

Distrito Antauta
Provincia Melgar
Región Puno

Tipo de depósito Depósito de vetas de Sn-Cu de alta ley

Tipo de operación Explotación subterránea

Reservas Probado/Probable (2006) 10’430,565 TMS de reservas probadas y probables de

mineral de estaño con ley promedio de 4.49% Sn. 425,385
TMS de reservas probadas y probables de mineral de cobre
con ley promedio de 2.71% Cu.

Leyes de cabeza 4.40% Sn y 2.31 % Cu

Tipo de tratamiento Chancado, trituración, molienda y concentración

gravimétrica
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 2 735 TMD

Producción metal principal 2006 42 553 TMF de estaño

Producción metal principal 2007 25 821 TMF (enero - agosto)
Producción 1er metal principal 2006 1 152 TMF de cobre
Producción 1er metal principal 2007 1 050 TMF de cobre (enero - agosto)

Tipo de tratamiento de relaves Disposición en cancha de relaves (Cancha Bofedal II)

Proyectos realizados 2006 - Continuó búsqueda de prospectos de estaño,

principalmente en la vertiente sur occidental de la Cordillera
de Carabaya (exploración regional).
- En el área de San Rafael, se cubicó con éxito mineral de
estaño en las vetas Vicente Techo, Veta Ramal
Estancococha y Veta Ramal 1 Vicente Techo.

Montos de inversión 2006 S/. 14 089 000 en exploración

Inversiones proyectadas 2007 S/. 7 270 000 en exploración durante el primer semestre

Otra Información Actividades de exploración fuera de Puno concentradas

en:Huancavelica Æ prospecto polimetálico Llullucha y
proyecto Pucapata / Cuzco Æ proyecto de Cu-W-Sn
Chimboya-Chabuca-Hortensia, Arequipa y Ancash.

34
[Link]
[Link]
unidad operativa
PLANTA DE FUNDICIÓN Y REFINERÍA DE PISCO

Distrito Paracas
Provincia Pisco
Región Ica

Producción Planta de Fundición 2006 41,.862 TMF de estaño

Producción Planta de Refinación 2006 40,837 TMF de estaño
Producción Planta de Refinación 2007 22 220 TMF de (enero - agosto)

Proyectos realizados 2006 -En mayo se puso en marcha la planta de molienda de

escoria, que se emplea en la preparación de tajeos.
- Se consolidó el empleo del gas natural, como combustible
en todas las operaciones, en reemplazo del Residual 6.

Otra Información En el mes de mayo se puso en marcha la Planta de

molienda de Escoria , lográndose alcanzar la capacidad de
diseño y las características estimadas del producto

proyectos de exploración

PUCAMARCA
Distrito Palca
Provincia Tacna
Región Tacna

Tipo de depósito Yacimiento de oro en diatremas volcánicas

Hectáreas 1 392 has

Nivel de recursos y leyes, a la fecha Tiene recursos por 34.24 MT de mineral con una ley
promedio de 0.72 g/t Au y 6.97g/t Ag (787,000 oz de oro
contenidas).

Avances a la fecha Durante el segundo trimestre de 2006 se concluyó con el

estudio de factibilidad y en agosto del mismo año se
presentó el EIA al MEM.

Otra Información La construcción del proyecto requerirá una inversión de

US$ 46 millones. Producirá barras doré.Está previsto poner
en marcha Pucamarca, sin embargo, los planes se van
atrasando debido a conflictos sociales en el distrito de
Palca (Tacna)

MTZ S.A.C.
Dirección Av. Malecón de La Marina 652, Urb. Santa Cruz. Miraflores
Teléfono 421-5187 / 421- 6667
Gerente General Luis Antonio Barrios De la Flor

35
 [Link]
[Link]
unidades mineras
AIJA

Distrito Aija
Provincia Aija
Región Ancash

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 676 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 559 TMF de zinc (enero - agosto)
Producción metal principal 2006 7 513 onzas finas de plata
Producción metal principal 2007 3 492 onzas finas de plata (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 17 TMF de cobre
Producción 1er metal secundario 6 TMF de cobre (enero - agosto)

PAN AMERICAN SILVER S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores ARGENTI1 (BVL) PAAS (NASDAQ)
Accionistas (%) Instituciones: 45%
Accionistas comunes: 55%

Dirección Howe Street, Vancouver, British Columbia V6C 2T6,

Canada
Av. La Floresta 497 Of. 301, Charcarilla del Estanque San
Borja, Lima, Perú
Teléfono (604) 684-1175 (Canadá) 618-3300 (Perú)
Fax (604) 684-0147 (Canadá)618-3329 (Perú)
Web [Link]
Correo electrónico info@[Link] / cramirez@[Link]

Ventas 2006 US$ 255.45 millones

Utilidades 2006 US$ 58.2 millones

Presidente del Directorio Ross Beaty

Gerente General Andrés Dasso
Gerente de Operaciones Andrew Pooler
Gerente (jefe) de Exploraciones Michael Steinmann
Gerente de Asuntos Ambientales Luquman Shaheen
Gerente de RRII/Comunicaciones Alexis Stewart

unidades mineras
HUARÓN

Distrito Huayllay
Provincia Cerro de Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Yacimiento polimetálico conformado por vetas, vetas-

mantos y bolsonadas.

Tipo de operación Mina subterránea productora de plata y zinc. Emplea el

método de corte y relleno, usando relaves como material de
relleno.

36
[Link]
[Link]
Reservas Probado/Probable (2006) 8.7 millones de toneladas @184 g/t Ag (51.3 millones de
onzas de plata contenidas)

Tipo de tratamiento Flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 2,000 TMD

Producción metal principal 2006 3 664 660 onzas de plata

Producción metal principal 2007 3 860 000 onzas de plata (proyecciones hasta diciembre)
Producción 1er metal secundario 2006 2 184 TM de cobre
Producción 1er metal secundario 2007 1 487 TMF de cobre (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 14 965 TMF de zinc
Producción 2do metal secundario 2007 9 746 TMF de zinc (enero - agosto)

Tipo de tratamiento de agua Floculación y sedimentación

Tipo de tratamiento de relaves Presa de relaves

Proyectos realizados 2006 Dio inicio al programa de desarrollo subterráneo necesario

para minar por debajo de los niveles actuales, el mismo
que está aún en marcha.

Montos de inversión 2006 US$ 5.6 millones

Proyectos 2007 - Se invertirá en el mejoramiento de la ventilación;

profundización, desarrollo y reacondicionamiento de un
socavón.
- Construcción de una planta de relleno (blackfill) y una
represa de relaves.

Inversiones proyectadas 2007 US$ 12.3 millones

Otra Información Es la mayor mina argentífera del grupo PanAmerican Silver.

QUIRUVILCA

Distrito Quiruvilca
Provincia Santiago de Chuco
Región La Libertad

Tipo de depósito Vetas polimetálicas de plata, zinc y cobre.

Tipo de operación Mina polimetálica subterránea, productora de zinc y plomo

Reservas Probado/Probable (2006) 1,049,205 toneladas @ 170 g/t Ag (5,734,559 onzas de

plata contenidas)

Tipo de tratamiento Flotación

Producción metal principal 2006 2,105,475 onzas de plata

Producción metal principal 2007 1,900,000 onzas de plata (proyecciones hasta diciembre)
Producción 1er metal secundario 2006 1 644 TMF de cobre
Producción 1er metal secundario 2007 1 487 TMF de cobre (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 9 443 TMF de zinc
Producción 2do metal secundario 2007 5 219 TMF de zinc (enero - agosto)

Montos de inversión 2006 US$ 1.5 millones

Proyectos 2007 El proyecto principal es el desarrollo de la mina por debajo

del nivel 400.

Inversiones proyectadas 2007 US$ 4.5 millones

37
 [Link]
[Link]
Otra Información Las leyes de los minerales de zinc y plomo cayeron en
2006, determinando un descenso en la producción anual de
estos metales.

PERUBAR S.A.
Símbolo en Bolsa (s) de Valores PERUBAI1 (BVL)
Accionistas (%) Glencore Minera AG (99.99%)

Dirección Pasaje Los Delfines 159 Piso 9, Santiago de Surco, Lima

Teléfono 217-7070
Fax 275-3751
Web NO TIENE
Correo electrónico sgerencia@[Link]

Ventas 2006 US$ 51 Millones

Utilidades 2006 US$ 27,6 Millones

N° de trabajadores (planilla) 62
N° trabajadores (contratistas) 395

Presidente del Directorio Fidel Kishimoto

Gerente General Rogeiro Fernandez
Gerente de Asuntos Ambientales Juan Humberto Montoya
Gerente de RRII/Comunicaciones Othmar Rabitsch León

unidades mineras
ROSAURA

Distrito Chicla
Provincia Huarochirí
Región Lima

Tipo de depósito Yacimiento hidrotermal de sulfuros de zinc, plomo y cobre,

con leyes de plata.
Tipo de operación Explotación subterránea mediante método de minado
sublevel caving (SLC)

Reservas Probado/Probable (2006) 2,415,662 TMS @ 2.08%Zn, 1.73%Pb, 0.31%Cu, 2.63 Ag

oz/t
Leyes de cabeza 2.60% Zn, 1.98% Pb, 0.32% Cu y 2.34oz/t Ag

Tipo de tratamiento Método de flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 1,976 TMSD

Producción metal principal 2006 19.194 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 10 288 de zinc entre (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 13.529 TMF de plomo
Producción 1er metal secundario 2007 7 068 TMF de plomo (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 1.194 TMF de cobre
Producción 2do metal secundario 2007 1 315TMF de cobre (enero – agosto)

Proyectos realizados 2006 Los trabajos de perforación con fines de exploración

permitieron obtener las reservas de mineral indicadas en el
acápite correspondiente.

38
[Link]
[Link]
Montos de inversión 2006 US$ 7.5 millones

Proyectos 2007 Continuar con las exploraciones por debajo del nivel 3900
para definir la mineralización en profundidad y en la parte
central del cuerpo Rosaura

Inversiones proyectadas 2007 US$ 2.6 millones

Otra Información Los ingresos de Perubar S.A. provienen principalmente de

la exportación deconcentrados de zinc y plomo a
Glencore International AG Suiza

depositos de concentrados
PERUBAR DEPOSITOS CALLAO

Distrito Carmen de La Legua

Provincia Callao
Región Callao

Tipo y cantidad de equipos - 6 cargadores frontales, utilizados en la recepción y

embarque
- 2 fajas transportadoras para embarque de concentrados,
en el Terminal marítimo portuario del Callao.
- 4 barredoras, aspiradoras industriales para la limpieza del
patio de operaciones.
- montacargas, mini-cargador modelo,brazos mecánicos, 3
balanzas electrónicas, para apoyo en las operaciones y
logística del almacén de tránsito

Capacidad de almacenamiento La capacidad de almacenamiento es de 150,000 TMH de

concentrados de zinc y 50,000 TMH de concentrados de
plomo.

Area 70,000 m2

Avances a la fecha En junio de 2006, se inauguró el almacén encapsulado para

concentrados de plomo con un área de 12,000 m2

Proyectos 2007 Ejecución del plan de cierre del tercer depósito Rímac, una
vez que sea aprobado por la Dirección General de Asuntos
Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas
(DGAAM-MEM).

Inversión 2007 US$ 1.8 millones

Otra Información Perubar Depósitos Callao es el operador logístico de la

empresa, cuya misión es recepcionar, almacenar,
acondicionar y embarcar los concentrados de
mineralproducidos por las unidades mineras del grupo y
otros importantes productores.

SOCIEDAD MINERA AUSTRIA DUVAZ S.A.C.

Dirección Av. José Gálvez Barrenechea Nº 925 San Borja. Lima
Teléfono 225-1212
Correo electrónico lbanda@[Link]

39
 [Link]
[Link]
Gerente General Jaime Rodríguez Mariátegui
Gerente de Operaciones Luis Banda Gonzáles

unidades mineras
AUSTRIA DUVAZ

Distrito Morococha
Provincia Yauli
Región Junín

Tipo de depósito Depósito de cobre, plata, plomo y zinc, en forma de

mantos, vetas y diseminaciones.
Tipo de operación Operación subterránea

Tipo de tratamiento Proceso de flotación, para producir concentrados de cobre,

plomo y zinc.

Producción metal principal 2006 1 664 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 894 TMF de cobre (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 897 969 oz. finas de plata
Producción 1er metal secundario 2007 494 364 onzas de plata (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 3.517 TMF de zinc
Producción 2do metal secundario 2007 2 292 TMF de zinc (enero - agosto)

Tipo de tratamiento de agua Las aguas son enviadas a la laguna Huascacocha.

Tipo de tratamiento de relaves Los relaves son bombeados y depositados en la laguna
Huascacocha.

Otra Información Austria Duvaz ha cedido 225 has. de concesiones,

próximas al proyecto Toromocho, a Peru Copper.

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores CVERDEC1(BVL)
Accionistas (%) -Cyprus Climax Metals Company —propiedad de Freeport-
McMoRan Copper & Gold Inc. (53,56%)
-SMM Cerro Verde Netherlands B.V. — subsidiaria de
Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. (21%)
-Compañía de Minas Buenaventura S.A. (18,21%)
-8.3% de accionistas comunes.

Dirección Av. Alfonso Ugarte Nº 304. Arequipa

Teléfono (054) 283363
Fax (054) 283376

Ventas 2006 US$ 668 Millones

Utilidades 2006 US$ 445 Millones

N° de trabajadores (planilla) Funcionarios: 392

Empleados: 913
Obreros: 0

Presidente del Directorio Adrian Jhon Broderick

Gerente General Adrian Jhon Broderick
Gerente de Operaciones Jeffrey James Monteith
Gerente de Asuntos Ambientales Julia Torreblanca

40
[Link]
[Link]
unidades mineras
CERRO VERDE 1, 2, 3

Distrito Yarabamba
Provincia Arequipa
Región Arequipa

Tipo de depósito Pórfido de cobre

Tipo de operación Mina a tajo abierto

Reservas Probado/Probable (2006) 334 296 000 TM @ 0.46% Cu de mineral lixiviable1,407’

136,000 TM @ 0.47% Cu en sulfuros para molienda

Tipo de tratamiento - Lixiviación, extracción por solventes y electro-obtención

(SX/EW)
- Flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 190,000 TMD

Producción metal principal 2006 96,506 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 169 000 TMF de cobre (enero-agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras Chancado Primario: - 1Chancadora Giratoria de 700 HP

Allis Chalmers 60X89
Chancado Secundario:- 2 Symons Estándar de 7 pies –
400 HP cada una
Chancado Terciario: - 4 Nordberg de 7 pies de Cabeza
Corta de 400 HP cada una.

Tipo y cantidad de molinos 1 Chancadora Primaria Giratoria Fuller 60X1134

Chancadoras Secundarias Metso MP10004 Chancadoras
Terciaria de Rodillos Alta Precisión HPGR Polysius
PM824174 Molinos de Bolas Polysius 24X36 2 Molinos
Repaso Metso SMD355 3 Molinos Remolienda Metso
VTM1500 50 celdas de flotación
Tipo y cantidad de equipos de
movimiento de tierras Camiones: -19 camiones de transporte CAT 789 de 195
Tn
- 3 Camiones CAT 777 con tanques cisternas de 20,000
gls.
- 1 Camión CAT 777 con plataforma - 7 Camiones CAT
793 de 232 Tn
Palas Eléctricas: - 2 1900 P&H de 11 yardas cúbicas
- 2 2800 P&H de 44 yardas cúbicas
- 2 2300 P&H de 22 yardas cúbicas
Pala Hidráulica: -1 Pala Hidráulica OIK
Cargadores: -2 cargadores CAT 992 de 12 yardas cúbicas
- 4 Cargadores Compacto Bobcat S250
Perforadoras: -3 IR DMM2 de 11 pulgadas
- 1 CAT 988B Porta-cables
- 1 Perforadora Atlas Copco
Tractor de Llantas:- 1 CAT RT 834B
- 1 CAT RT 824C
- 1 CAT RT 824G
- 1 CAT RT 824H
Tractor de Orugas:-2 CAT D9N
- 3 CAT D10N
- 4 CAT D10R

41
 [Link]
[Link]
Motoniveladoras:- 3 CAT 16G
Retroexcavadora:- 1 Hitachi EX750
- 1 Retroexcavadora CAT 428W

Tipo de tratamiento de agua Los efluentes son tratados mediante dos baterías de
separadores. Las aguas servidas son enviadas a las
plantas de oxidación o tratadas mediante sistema Imhoff de
descomposición anaeróbica.

Tipo de tratamiento de relaves Los residuos están clasificados en:

-reciclables (que son dispuestos en una plataforma
abierta),
-basura (dispuestos en cilindros de color amarillo) y
-peligrosos (en una trinchera que es cubierta cada cierto
tiempo).

Proyectos realizados 2006 El proyecto más importante fue la construcción de la planta

concentradora de sulfuros primarios (Proyecto de Sulfuros
Primarios) que arrancó en diciembre de 2006.

Montos de inversión 2006 US$551.6 millones en el Proyecto de Sulfuros Primarios.

Proyectos 2007 Cerro Verde tenía pendiente de desarrollo los tajos Cerro
Negro Norte y Cerro Negro Sur, que empezaron a ser
explotados en octubre.

Otra Información Desde verano de 2007, Freeport-McMoRan Copper & Gold

Inc. es la operadora del yacimiento, luego de adquirir
Phelps Dodge.

SOCIEDAD MINERA CORONA S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores MINCORI1 (BVL)
Accionistas (%) Barbara Gubbins Granger (7.99%)
Carolina Barbara Gubbins Granger (7.99%)
Eduardo Gubbins Granger (7.99%)
Jaime Honorio Oscar Gubbins Granger (7.99%)
Lucila Gubbins Granger (7.99%)
Patricia Gubbins Granger (7.99%)
Salvador Gubbins Granger (7.99%)
Maria Luz Bustamante Gubbins (7.99%)
Sucesión Raynaldo Gubbins Granger (7.99%)

Dirección Av. Pedro de Osma Nº 450, Barranco. Lima

Teléfono 467-0077
Fax 467-3841
Correo electrónico dvillanueva@[Link]
bcabezas@[Link]

Ventas 2006 US$ 46 Millones

Utilidades 2006 US$ 13 Millones

N° de trabajadores (planilla) 130

N° trabajadores (contratistas) 656
Presidente del Directorio Salvador Jesús Gubbins Granger

Gerente General Daniel Villanueva Ortiz

Gerente de Operaciones Bernardo Cabezas

42
[Link]
[Link]
Gerente (jefe) de Comercialización Herbert Fiedler Villalonga
Gerente de Asuntos ambientales Luis Rendón Zúniga

unidades mineras
YAURICOCHA

Distrito Alis
Provincia Yauyos
Región Lima

Tipo de depósito Yacimiento polimetálico, con vetas y cuerpos de

reemplazamiento.
Tipo de operación Explotación subterránea por el método de corte y relleno
convencional.

Reservas Probado/Probable (2006) 4 773 198 TMS @ 4.57 oz/TM Ag, 3.10 % Pb, 0.96 % Cu,
3.08 % Zn

Tipo de tratamiento Método de flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 1 329.5 TMSD

Producción metal principal 2006 987 141 oz. finas de plata

Producción metal principal 2007 891 655 oz. finas de plata (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 19 026 TM de zinc.
Producción 1er metal secundario 2007 14 043 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 7 043 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 4 319 TMF de plomo (enero – agosto)

Tipo de tratamiento de agua Entubamiento de agua libre de sólidos luego de la

sedimentación (el agua libre es descargada en la cuneta
del Túnel Klepetko)

Tipo de tratamiento de relaves Sedimentación. Relaves recubiertos con geotextiles.

Proyectos realizados 2006 - La inversión más importante fue la ejecución de más de

13,000 mts. de perforaciones diamantinas que permitieron
re categorizar y redimensionar las reservas de minerales
del cuerpo Mascota.
- Se terminó el diseño de la nueva planta de tratamiento de
óxidos que tendrá una capacidad de 10,000 TM/mes e
incrementará en 21% la producción actual

Montos de inversión 2006 US$ 4’559,950 US$ 3’116,886 en mina US$ 1’743,064 en la
planta de beneficio.

Proyectos 2007 Se continuará agresivamente con el programa de

perforaciones (15,960 metros) para consolidar las reservas
de minerales polimetálicos (Pb-Zn), minerales de cobre y
minerales oxidados.

Inversiones proyectadas 2007 US$ 10’427,631: US$ 5’999,800 en mina US$ 4’427,831
en la planta de beneficio.

43
 [Link]
[Link]

SOCIEDAD MINERA EL BROCAL S.A.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores BROCALI1 (BVL)
Accionistas (%) Inversiones Colquijirca S.A. (51.06%),
Elias Fernandini Bohlin (8.32%)

Dirección Av, Javier Prado Oeste Nº 2173, San Isidro. Lima

Teléfono 611-3900
Fax 264-5373
Web [Link]/
Correo electrónico m_altamirano@[Link]

Ventas 2006 US$ 233.6 millones

Utilidades 2006 US$ 109.5 millones

Presidente del Directorio Alberto Benavides de la Quintana

Gerente General Ysaac Cruz
Gerente de Operaciones Victor Gobitz
Gerente (jefe) de Logística Enrique Freire
Gerente Finanzas Alberto Plenge Thorne
Gerente de RRII/Comunicaciones Gonzalo Alvarez del Villar

unidades mineras
COLQUIJIRCA

Distrito Tinyahuarco
Provincia Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Mineralización epitermal relacionada con una intrusión de

Au-Cu-Zn-Pb-Agsulfuros de plata, plomo y zinc
Tipo de operación Mina a tajo abierto

Reservas Probado/Probable (2006) 12’790,000 TMS de mineral probado y probable, con leyes
promedio de 2.36 oz/TM de plata, 1.87% de plomo y 5,91%
de zinc.
Leyes de cabeza 5.90% Zn, 3.31% Pb, 0.21% Cu y 8.17 oz/TCS

Tipo de tratamiento Chancado, molienda, flotación selectiva, para producir

concentrados de plomo-plata y zinc-plata
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 4 000 TMD

Producción metal principal 2006 11,3 millones de onzas de plata

Producción metal principal 2007 5,07 millones de onzas de plata
Producción 1er metal secundario 2006 69.828 TMF de zinc
Producción 1er metal secundario 2007 57 659 TMF de zinc (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 36 508 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 26 715 TMF de plomo (enero - agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras Circuito de chancado integrado por una chancadora de

quijadas, dos chancadoras cónicas y las respectivas
zarandas, con una capacidad horaria de 450 TMH.

Tipo y cantidad de molinos Proceso de molienda en tres etapas: primaria, con molinos
de barra; secundaria, con molinos de bolas, al igual que la
terciaria (remolienda).

44
[Link]
[Link]
Tipo de tratamiento de agua El agua decantada se drena por sifoneo hacia la poza de
decantación y de ésta a la estación de bombeo, desde la
cual se recicla hacia la concentradora
Tipo de tratamiento de relaves Los relaves del proceso se depositan en canchas
específicamente diseñadas y construidas para asegurar su
estabilidad física y química.

Proyectos realizados 2006 Se construyó la planta de tratamiento de mineral de cobre

en Huaraucaca.

proyectos de exploración
MARCAPUNTA OESTE

Distrito Tinyahuarco
Provincia Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Mineralización de alta sulfuración en rocas carbonatadas.

Nivel de recursos y leyes, a la fecha Recursos en sulfuros: 123,136, 000 TCS @ 1.85% Cu,
2.26% Pb, 0.08% Zn, 0.67 oz/TCS Ag y 0.017 oz/TCS
Au.
Oxidos: 13, 216, 000 TCS @ 0.01% Zn, 0.26% Pb, 0.03%
Cu, 1.99 oz/TCS Au y 0.060 oz/TCS Au.

Avances a la fecha - En 2006 se perforaron 97 pozos con 20.221 metros de

aire reverso y 45 pozos con 8.198 metros de taladros
diamantinos que han conducido al descubrimiento de una
zona nueva con cobre aurífero sin arsénico.
- Se construyó el circuito de flotación de la planta de
Huaraucaca, de 1 000 TPD.

Programa exploraciones 2007 En los alrededores de Colquijirca y en Huancavelica, se

han identificado dos zonas prospectivas por plomo – plata:
Yanamina y Ticllaya. El Brocal estima contar con el
modelo geológico integral de Marcapunta durante 2007.

SAN GREGORIO

Distrito Tinyahuarco
Provincia Pasco
Región Pasco

Tipo de depósito Mineralización de alta sulfuración en rocas carbonatadas.

Nivel de recursos y leyes, a la fecha 68,9 millones de toneladas @ 8% Zn

Otra Información San Gregorio demandará una inversión de US$ 300

millones.

45
 [Link]
[Link]

SOCIEDAD MINERA LAS CUMBRES S.A.C.

Dirección Pasaje Los Pinos 190 Of. 1004, Miraflores. Lima
Teléfono 242-9437 / 349-9899
Fax 447-0080
Correo electrónico sistemas6@[Link]
Gerente General Guillermo De Vettori Gonzáles

unidades mineras
CONDORSENGA
Distrito Gorgor
Provincia Cajatambo
Región Lima

Tipo de depósito Vetas de plata, zinc y plomo.

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 150 TMD

Producción metal principal 2006 1 242 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 1 575 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 16 438 oz. de Ag
Producción 1er metal secundario 2007 135 134 onzas de plata (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 308 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 464 TMF de plomo (enero – agosto)

Otra Información Condorsenga es operado por un joint venture entre

Sociedad Minera Las Cumbres y Minera Andina de
Exploraciones S.A.A. (Minandex)

SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

Símbolo en Bolsa (s) de Valores SPCCPI1, SPCCPI2 (BVL)
Accionistas (%) Southern Copper Corporation (99.29%)
Grupo México (75.1%)
Inversionistas Institucionales (24.9%)

Dirección Av. Caminos del Inca Nº 171. Santiago de Surco. Lima

Teléfono 512-0440
Fax 372-0241
Web [Link]
Correo electrónico mpero@[Link]

Ventas 2006 US$ 2 855 millones

Utilidades 2006 US$ 1 273.7 millones

N° de trabajadores (planilla) Funcionarios: 764

Empleados: 1075
Obreros: 1715

Presidente del Directorio Oscar Gonzáles Rocha

Gerente General Oscar Gonzáles Rocha
Gerente de Operaciones Mauricio Peró Diez
Gerente (jefe) de Exploraciones Edgar Corrales
Gerente de Asuntos ambientales Ezio Buselli
Jefe de Relaciones Públicas Guillermo VIdalón

46
[Link]
[Link]
unidades mineras
CUAJONE
Distrito Torata
Provincia Mariscal Nieto
Región Moquegua

Tipo de depósito Depósito de cobre porfirítico

Tipo de operación Mina de cobre a tajo abierto

Reservas Probado/Probable (2006) 1,145’421,000 TM @ 0.61% Cu y 0.020% Mo (8.4 millones

de toneladas de cobre contenido)
Leyes de cabeza 0.703% Cu

Tipo de tratamiento Flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 87 000 TMD

Producción metal principal 2006 179 631 TMF de cobre

Producción metal principal 2007 121 739 TMF (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 3 523 TMF de molibdeno
Producción 1er metal secundario 2007 2,603 TMF de molibdeno (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 2,3 millones de onzas de plata
Producción 2do metal secundario 2007 1 575 830 onzas de plata (enero – agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras 1 chancadora primaria

3 chancadoras secundarias
7 chancadoras terciarias

Tipo y cantidad de molinos 10 molinos primarios de bolas

4 molinos de bolas para remolienda
1 molino vertical
4 celdas de flotación OK-1603 celdas de flotación OK-100

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras 6 volquetes KOMATSU 930E de 290t
20 volquetes DRESSER de 218 t.
8 volquetes CAT 793C de 231 t.
7 bulldozers oruga
3 cargadores frontales CAT 988 y 966
3 niveladoras motorizadas
7 bulldozers con neumáticos
3 palas mecánicas de 56 yardas3
1 pala mecánica de 42 yardas2
1cargador frontal LE TOURNEAU 1800 de 33 yardas3
4 perforadoras eléctricas p&h 120 A

Tipo de tratamiento de relaves Presa de relaves

Proyectos realizados 2006 - Se iniciaron los trabajos de construccióndel nuevo Pad

Fase III para lixiviación de mineral oxidado, el mismo que
permitirá operar por otros cinco años más.
- Se dio inicio al proyecto de triturado y transporte
mediante fajas
- Se terminaron los estudios de ingeniería para determinar
la disposición de los relaves de Toquepala y Cuajone,
dando como resultado el crecimiento de la presa Quebrada
Honda, empleando el método convencional de cicloneo.

47
 [Link]
[Link]
Inversión Proyectada 2011 «Proyectos de 1ª Generación» Ampliación de la capacidad
de tratamiento de 87,000 tpd a 105,000 tpd , Eso permitirá
incrementar la producción en 135,900 ton/año de cobre y
en 1,496 TM /año de molibdeno. Inversión estimada de
US$374 millones.

Otra Información A fines de 2006, Southern anunció que había incrementado

las reservas de Cuajone en 8%, ampliando la vida del
depósito por otros 3 años más, de 34 a 37 años.

TOQUEPALA
Distrito Ilabaya
Provincia Jorge Basadre
Región Tacna

Tipo de depósito Depósito de cobre porfirítico

Tipo de operación Mina a tajo abierto que explota cobre y molibdeno

Reservas Probado/Probable (2006) 1,054’309,000 toneladas de cobre sulfuroso @ 0.768% Cu

y 0.040% Mo (10 millones de toneladas de cobre
contenido).
Leyes de cabeza 0.797% Cu, 0.043% Mo

Tipo de tratamiento Flotación, lixiviación y extracción por solventes, para

producir concentrados; y refinación en la planta de ESDE.
Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 60, 000 TMD

Capacidad de refinación 153 TMD en la planta de refinación de ESDE

Producción metal principal 2006 182 346 TMF
Producción metal principal 2007 110 870 TMF (enero - agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 5,813 TMF de molibdeno
Producción 1er metal secundario 2007 3 850 TMF de molibdeno (enero - agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 228 677 onzas de plata
Producción 2do metal secundario 2007 147 777 de plata (enero - agosto)

Tipo y cantidad de chancadoras 1 chancadora primaria

3 chancadoras secundarias
6chancadoras terciarias

Tipo y cantidad de molinos 8 molino de barra

24 molinos de bolas
8 molinos de bolas de remolienda
1 molino de bolas 9500 H P,

Tipo y cantidad de equipos de

movimiento de tierras 13 volquetes KOMATSU 930E de 290 tm de capacidad
cada uno.
18 volquetes KOMATSU 830E de 218 tm de capacidad
cada uno
6 volquetes TTAI 2200 de 181 tm de capacidad cada uno
2 palas p&h 4100A
3 palas p&h 2100 BL
1 pala BUCYRUS 495

Tipo de tratamiento de relaves Los relaves se envían a espesadores, donde se recupera el

agua, y lo que resta se envía a la presa Quebrada Honda,
principal planta de almacenamiento.

48
[Link]
[Link]
Proyectos realizados 2006 - Se concluyó el Proyecto de Depósitos Lixiviables
- Se terminaron los estudios de ingeniería para determinar
la disposición de los relaves de Toquepala y Cuajone,
dando como resultado el crecimiento de la presa Quebrada
Honda, empleando el métodoconvencional de cicloneo.

Inversión Proyectada 2011 «Proyectos de 1ª Generación» La planta de Toquepala

incrementará su capacidad de 60,000tpd a 100,000 tpd. y
requerirá una inversión proyectada de US$600 [Link]á
previsto que laproducción se incremente en 324,000TM/año
de cobre, 1,600 ton oncentrado de molibdeno y de 9,400
TM/año de cátodos de cobre.

Otra Información A fines de 2006, Southern anunció que había incrementado

las reservas de Toquepala en 83%, incrementando la vida
del depósito de 27 a 50 años.

unidad operativa
PLANTA DE FUNDICIÓN Y REFINERÍA DE ILO

Distrito Ilo
Provincia Ilo
Región Moquegua

Capacidad instalada fundición 1 131 500 TMF

Capacidad instalada refinación Es menor que la capacidad de fundición, por eso, el exceso
de ánodos se vende directamente al exterior.

Producción de Fundición 2006 329 191 TMF

30 756 toneladas de cobre ampolloso
298 435 toneladas de ánodos
Producción de Fundición 2007 136,826 TMF
Producción de Refinación 2006 273 054 TMF de cátodos de cobre de grado «A», con 99%
de pureza 4’203 800 onzas de plata 261 KgF de oro)
Producción de Refinación 2007 119 182 TMF de cobre (enero – agosto)
1’845 500 onzas de plata
155.5 KgF de oro

Proyectos realizados 2006 - Se finalizó con la modernización de la fundición, lo que

significa que la planta puede recapturar ahora más del 92%
de las emisiones de dióxido de azufre.
- Se concluyó con la construcción de la planta de ánodos,
cuya producción reemplaza la de cobre ampolloso.

Inversiones proyectadas 2007 US$ 40.5 millones aproximadamente en gastos de capital

por cuestiones ambientales para concluir el proyecto de
modernización de la fundición de Ilo.

Inversión Proyectada 2011 «Proyectos de 1ª Generación» Incremento en la capacidad

de fusión de 1.2 millones que tiene actualmente a 1.75
millones de toneladas de concentrado de cobre al año. El
capital estimado es de US$180 millones. La refinería tendrá
que ampliar a 360,000 tpa de cobre refinado, de 280,000
toneladas de producción actual con una inversión estimada

Otra Información La captura de sulfuro durante el segundotrimestre de 2007

superó el 92.7% requerido por las regulaciones peruanas.
La modernización de Ilo requirió una inversión de US$ 549.4
millones hasta diciembre de 2006.

49
 [Link]
[Link]
proyectos en desarrollo
TIA MARÍA
Distrito: Cocachacra
Provincia: Islay
Región: Arequipa

Tipo de depósito: Yacimiento porfirítico de óxidos de cobre

Recursos/reservas: 200 Mt @ 0.40% Cu en recursos

Avances a la fecha: Durante 2006 se realizó un total 41,195 metros de

perforación diamantina y se dio inicio al estudio de
factibilidad. La compañía hizo un nuevo descubrimiento a
6km al cual denominó, La Tapada, donde ha estimado
hecho un nuevo descubrimiento a 6km al cual ha bautizado
La Tapada, donde ha estimado 445 millones @ 0.43% Cu.
Tia Maria por su parte cuenta con recursos estimados
de193 millones de toneladas @ 0.30% [Link] estudio de
factibilidad proyecta una capacidad de tratamiento de
100,000 tpd para producir 120,000 toneladas de cátodos de
cobre al año. Su construcción empezaría en 2009 y el inicio
de producción está previsto para 2010.

Programa / Inversión 2006 – 2009 US$150 millones para construir la mina

LOS CHANCAS

Distrito: Pocohuanca
Provincia: Aymaraes
Región: Apurímac

Tipo de depósito Yacimiento porfirítico de cobre y molibdeno

Recursos/reservas 200 Mt @ 1% Cu, 0.07% Mo y 0.12 g/T Au.

Avances a la fecha: A comienzos de 2006, se concluyó el programa de

perforación diamantina (41,185 metros) y la fase final de
las pruebas metalúrgicas. Los estudios de factibilidad
comenzaron a mediados de 2006.

Otra información Demandará una inversión de US$ 1,100 millones, para

entrar en operación en el año 2011.

proyectos de exploración

TANTAHUATAY
Distrito: Hualgayoc
Provincia: Hualgayoc
Región: Cajamarca

Tipo de depósito Yacimiento de oro diseminado de filiación epitermal

Recursos/reservas 27.1 Mt @ 0.89 g/T Auy 13.0 g/T Ag

Avances a la fecha: Durante 2007 se llevaron a cabo estudios de ingeniería de

diseño y el EIA.

50
[Link]
[Link]
JV: Cia. Minera Coimolache: SCC (44.25%)
Compañía de Minas Buenaventura SAA (40.1%)
Espro SAC (15.7%).

Otra información: La extracción será a tajo abierto con una producción de

12,000 TMD. La inversión estimada es de US$ 30
millones.

VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.

Símbolo en Bolsa (s) de Valores VOLCANI1(BVL)
Accionistas (%) Roberto Letts Colmenares (17.1%)
Trafigura Beheer B.V. (10.02%)
IN – Fondo 2 (AFP Integra) (6.78%)
Empresa Minera Paragsha S.A.C. (6.39%)

Dirección Av. Gregorio Escobedo Nº 710, Piso 3

Teléfono 219-4000
Fax 461-9868
Web [Link]
Correo electrónico contact@[Link]

Ventas 2006 S/. 2,348 millones

Utilidades 2006 S/. 911.6 millones

N° de trabajadores (planilla) 454

N° trabajadores (contratistas) 2,238

Presidente del Directorio Roberto Letts Colmenares

Gerente General Jacob Timmers
Gerente de Operaciones Ernesto Zelaya
Gerente (jefe) de Logística Mario de las Casas

unidades mineras
YAULI
Distrito Yauli
Provincia Yauli
Región Junín

Tipo de depósito Yacimiento epitermal de Pb-Zn-Ag,

Tipo de operación Operación combinada de minería subterránea y de tajo
abierto. Yauli está conformado por cuatro minas:
Andaychagua, Victoria, Mahr Túnel y Paragsha.

Reservas Probado/Probable (2006) 21,306,240 TMS @ 0.13% Cu, 1.25% Pb, 6.4/% Zn, 4.81%
oz/TM Ag.

Tipo de tratamiento Proceso de flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) El mineral es tratado en tres plantas concentradoras:
Andaychagua (2,400 TMD), Victoria (2,600 TMD) y Mahr
Túnel (1,900 TMD).

Producción metal principal 2006 112 829 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 82 730 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción 1er metal secundario 2006 7 909 600 onzas de plata

51
 [Link]
[Link]
Producción 1er metal secundario 2007 4 074 300 onzas de plata (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 17.690 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 13 229 TMF de plomo (enero – agosto)

Proyectos realizados 2006 Se concluyó con la exploración geofísica en los prospectos

Mi Lanza y Trafalgar.

Montos de inversión 2006 US$ 32.6 millones

CERRO DE PASCO
Distrito Simón Bolívar, Cahupimarca, Yanacocha
Provincia Yauli
Región Junín

Tipo de depósito Depósito polimetálico de Pb, Zn y Ag.

Tipo de operación Operación combinada de minería subterránea y tajo abierto.

Reservas Probado/Probable (2006) 46,634,410 TMS @ 1.76%Pb, 5.22% Zn, 2.91 oz/TM Ag.

Tipo de tratamiento Proceso de flotación

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) El mineral es tratado en dos plantas concentradoras:
Paragsha (9,500 TPD) y la planta piloto San Expedito (650
TPD).

Producción metal principal 2006 119.816 TMF de zinc

Producción metal principal 2007 99 094 TMF de zinc (enero – agosto)

Producción 1er metal secundario 2006 6,6 millones onzas de plata

Producción 1er metal secundario 2007 5 386 500 onzas de plata (enero – agosto)
Producción 2do metal secundario 2006 47.834 TMF de plomo
Producción 2do metal secundario 2007 41 783 TMF de plomo (enero – agosto)

Proyectos realizados 2006 En el área cercana a la mina, se exploró en la zona Santa

Rosa-Oxidos. Se exploraron los prospectos Venencocha
(de alta sulfuración) y Rica Cerreña (pórfido de cobre).

Montos de inversión 2006 US$ 28.3 millones

VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQUILLA S.A.

Accionistas (%) Votorantim Metais (99%)

Dirección Camino Real 456- Piso 15-San Isidro. Refinería: Desvío a

Huachipa - Cajamarquilla s/n, (Carretera Central, altura Km
9.5)

Teléfono 494-2166 - 494-2166 / 317-2200

Fax 442- 3138

Gerente General Servio Tulio Antúnes

Gerente de Operaciones Miguel Málaga
Gerente de Recursos Humanos Ramiro Coello

52
[Link]
[Link]
unidad operativa
PLANTA DE FUNDICIÓN Y REFINERÍA DE CAJAMARQUILLA
Distrito Lurigancho-Chosica
Provincia Lima
Región Lima

Capacidad instalada fundición 130 000 TM anuales

Producción Planta de Fundición 2006 134 240 TMF de zinc

Producción Planta de Fundición 2007 85 555 TMF de zinc (enero – agosto)
Producción Planta de Refinación 2006 1 112 000 onzas de plata
Producción Planta de Refinación 2007 592 390 onzas de plata (enero – agosto)

Proyectos 2007 Incremento de la capacidad de la planta, de 160 000 TM/

año a 320 000 TM/año

Inversiones proyectadas 2007 US$ 100 millones de un total de US$ 500 millones

Otra Información La segunda etapa del proyecto de expansión representa

una inversión de US$400 millones y empezará a producir en
el primer semestre de 2009.

XSTRATA TINTAYA S.A.

Accionistas (%) Xstrata Copper (100%), a través de su División Sur del
Perú.

Dirección Cal. Monte Rosa 271 6c Urb. Chacarilla Del Estanque,

Santiago De Surco, Lima
Teléfono (054) 217-2100
Fax (054) 372-1654
Web [Link]
Correo electrónico Info@[Link]

N° de trabajadores (planilla) 135

N° trabajadores (contratistas) 608

Presidente del Directorio Charlie Sartain

Gerente General Jose Marún
Gerente de Operaciones Antonio Helfer
Gerente (jefe) de Servicios Técnicos de Mina Eduardo Orderique
Gerente de Relaciones Comunitarias Enrique Velarde Rivas
Gerente de Asuntos Corporativos Domingo Drago
Gerente de RRII/Comunicaciones Rosa Elvira Figueroa

unidades mineras
TINTAYA
Distrito La Convención
Provincia Espinar
Región Cusco

Tipo de depósito Skarn de cobre

Tipo de operación Mina a tajo abierto

53
 [Link]
[Link]
Reservas Probado/Probable (2006) 91 millones de toneladas, incluyendo: -mineral de óxido de
cobre @ 1.63% Cu y -mineral de sulfuro de cobre @ 1.31%
Cu.

Tipo de tratamiento • Flotación para producir concentrados de cobre

• Extracción por solventes y electro-obtención para producir
cátodos de cobre.
• Concentración gravimétrica para producir oro como
subproducto.

Capacidad de tratamiento diaria (TMD) 29,000 TMD

18,000 TMD en la planta de sulfuros
10,000 TMD en la planta de óxidos

Producción metal principal 2006 115 047 TMF de cobre: 78 318 TMF Cu en concentrados y
36 729 toneladas de cátodos
Producción metal principal 2007 120 789 TMF de cobre: 82,224 TMF Cu en concentrados y
38,565 toneladas de cátodos (proyecciones hasta
diciembre)
Producción 1er metal secundario 2006 44 301 onzas de oro
Producción 1er metal secundario 2007 29 418 onzas de oro (enero - agosto)

Tipo de tratamiento de agua Recupera el agua vertida por la concentradora en un 80%,

luego de pasar por los espesadores y la presa de relaves

Tipo de tratamiento de relaves Los sólidos sedimentados van a parar a la presa de relaves.

Proyectos 2007 Xstrata Tintaya tiene previsto perforar en el proyecto

cuprífero Antapaccay

Inversiones proyectadas 2007 US$ 19.3 millones:

- US$ 14.8 millones para equipo minero de movimiento de
tierras
- US$ 8 millones para ampliar, en 11%, la capacidad de
trituración secundaria de la planta de sulfuros
- US$ 7 millones en exploración intensiva del proyecto
cuprífero Antapaccay
- US$ 2 millones para aumentar en 10% la capacidad de la
planta de óxidos
- US$ 3 millones para restaurar una pala de excavación que
estaba fuera de servicio.
- US$ 1.5 en un programa de mantenimiento del desagüe
del pit

Otra Información El cobre es transportado al puerto de Matarani a razón de

760 toneladas/día de concentrados y 110 toneladas/día de
cátodos.

54