N° OP/fl 6302974769 PAGARE Crédito en Pesos No Reajustable, Tasa de Interés y Cuotas Fijas Debo y Pagaré a la orden de BANCO RIPLEY, en su oficina de QUILLOTA, MAIPU 350, Comuna de QUILLOTA, Ciudad de QUILLOTA, la cantidad de $4.688.137 - ( Cuatro millones seiscientos ochenta y ocho mil ciento treinta y siete con 00/100 pesos moneda legal) que he recibido en préstamo en dinero efectivo. INTERESES , El capital adeudado devengara desde esta fecha y hasta su vencimiento una tasa de interés del 1,99% mensual vencido, calculada en base a meses de 30 dias y por el numero de dias efectivamente transcurridos, sin perjuicio del interés en caso de mora o simple retardo. FORMA DE PAGO DE CAPITAL E INTERESES Me comprometo a pagar la cantidad recibida en préstamo conjuntamente con los intereses pactados, en cuotas, en las fechas de vencimiento y por los montos que a continuacién se indican, cuotas que incluyen capital e intereses: eee T Vale] Saido [J T | yaor “Sato ua, Veto | Captat | interés | Cuore | wu_F.ven. | Capital | interés | Cuota | Coptal 4 OSOTROTE —— 0" T65 Ba—T55 6B 33 O5N0aOTS Tie ser 4ya0__—TeS. ea 9.11.6 05% arbas 08 i T5927 TeE 155.685 1998.3 61168979 —sar10 cd 20.556 35389868 3805 155.689 31.319 18 25,978 — 155609 ‘008 155.669 27 674 88 600 2811 42 Os/06201? —T3s.995~ 90d Ts ce Tea (agosiorzo17 ran aia —i7.gi0-—Ts8605 ts? — 00732 (aa osbwD0I7 “Deis ear —Tes.008 74334 8.395 75.862 70097 93.956 32445 06/082017 143.507 ——Yo.182 185 689 785.098.801.984 (46 Os/10/0017 146.796 BON 156-009. 3498770698 TS8.680_ae08 Tas [a7 osrrsvo0r7 —14Sa78 s155.889 73.170 76.510 1866803. 791-14 [eB OSTIBLOTY Ter wss "3.058 7 247047185 50 341.058 ~~ Bestn 70.10." 155 400 “Sa 0.512" 68177 155.569 3.47878 5.985 65.704 87.995 ‘87753 Oie016 95.284 60.405 155.089 (26 osivaiaore —o7243~ 58.445 185.608 7 7 osf09/2016”io2 885 82.804 158.689 2.744.504 28 051042018 101.359 105.128 — O16 105.605 soa ‘O307/2016 108.509 a6 367 — Yosiowanie —FTt.008 Pagina 1 de 4N° OPI 6302974769 DIAS INHABILES. PRORROGA DE PAGO Cualguiera fecha para ol pago de capital yo de intereses que corresponda a dia inhabil bancario se prorrogaré hasta ol dia habil bancario inmediatamente siguiente. EDUARDC Not INTERESES POR RETARDO En caso de mota o simple retardo en el pago de una cualquiera de las cuotas en que se divide esta obligacién, la tasa de interés se elevaré al maximo convencional para operaciones de’crédito de dinero en moneda nacional no reajustables, segun el monto y plazo de esta operacién, vigente a la fecha de la mora o retardo, la que regira y se aplicaré, desde el momento de la mora o retardo y hasta el pago efectivo. EXIGIBILIDAD ANTICIPADA En caso de mora o simple retardo en el pago de todo o parte del capital y/o de los intereses que establece este pagaré, el acreedor tendré la facultad de hacer exigible el total de lo adeudado, el que en ese evento se considerara de plazo vencido para todos los efectos legales También se podré cobrar anticipadamente el presente pagaré, el que en ese evento se considerara de plazo vencido para todos los efectos legales y convencionales, al arbitrio Sxclusivo del Banco, si el deudor cesare en el pago de cualquiera otra obligacion contraida en favor de Banco Ripley. CARGOS EN CUENTAS CORRIENTES Y OTROS Banco Ripley queda facultado, sin que ello importe una obligacién, para debitar las cuentas corrientes, cuentas de ahorro, cuentas vista y/o cualquier otra acreencia que mantenga o liegue @ mantener en el Banco el suscriptor y cualquiera de los obligados al pago, para asi hacerse pago de todas las canfidades que fueren exigibles en conformidad a este pagaré. PAGO ANTICIPADO En el evento de prepago total 0 parcial, si el monto por el que se suscribe este pagaré no supera el equivalente 2 5.000 UF, el deudor debera pagar el capital que se anticipa mas los intereses caloulados hasta la fecha del pago efectivo, y una comisién de prepago que ascenderé al valor de un mes de intereses pactados, calculados sobre el capital que se prepaga. Si el monto por el que se suscribe este pagaré supera el equivalente a 5.000 UF, él suscriptor podré anticipar su pago en todo 0 en parte, pagando el capital que se anticipa, més los intereses devengados y no pagados a la fecha del prepago, y ademds el total de los intereses estipulados hasta la fecha de vencimiento de la ultima cuota pactada. En todo caso, ningin prepago parcial podré ser inferior al 25% del saldo de la obligaci6n, salvo consentimiento del acreedor. Pagina 2 de 4N° OPJ/fl 6302974769 2JNOYYSIBILIDAD Y SOLIDARIDAD 47 FefigsSlag, obligaciones derivadas de este pagaré serdn solidarias para el suscriptor, ‘Avaliglejs)¥gdemés obligados al pago, y seran indivisibles para sus herederos y/o sucéséres, para todos los efectos legales y en especial aquellos contemplados en los articulos 1526 N° 4 y 1528 del Cédigo Civil. PROTESTO Sin obligacién de protesto. El suscriptor libera al acreedor de la obligacién de protesto, pero si éste optare por la realizacién de dicha diligencia, podré hacerla, a su libre eleccién, en forma bancaria, notarial 0 por el funcionario publico que corrésponda, En todo caso, en el evento de protesto, los gastos e impuestos que se devenguen con este motivo seran de cargo del suscriptor. « IMPUESTOS, DERECHOS Y GASTOS Los impuestos, derechos notariales y demas gastos que irrogue o que afecten a este Pagaré 0 al crédito de que él da cuenta o de sus intereses, su modificacién, prérroga, Pago u otra circunstancia relativa a aquel 0 aquellos o producida con ocasién o motivo de los mismos, seran de cargo exclusive del suscriptor. DOMICILIO Y JURISDICCION Para todos los efectos legales derivados del pagaré, el deudor 0 susoriptor constituye domicilio especial en la comuna sefialada en el encabezamiento de este pagaré, o en la comuna correspondiente a su domicilio, a eleccién del acreedor, y se somete a la competencia de sus Tribunals Ordinarios de Justicia, domicilio que también serd lugar habil para las ciligencias de protesto en caso de practicarse. El Impuesto de Timbres y Esiampillas que grava a este documento se paga por ingresos mensuales de dinero en Tesoreria segun DL 3475 Art. 15. En QUILLOTA , a 12 de NOVIEMBRE del aio 2013 Nombres y Apellides del Suscriptor: ZADESKA BARBARA RETAMAL TAPIA Cédula Nacional de Identidad N°: 12.846.487-5 Domicilio: PASAJE JULIA TRONCOSO N? 1005 POB, REBOLAR Comuna : QUILLOTA Ciudad : QUILLOTA FIRMA SUSCRIPTOR: Hagel digital “arbara More} Briones ana esorerO Pagina 3 de 4 BANCO.N° OP. 6302974769 AUTORIZACION NOTARIAL Autorizo {a firma de : Nombre: ZADESKA BARBARA RETAMAL TAPIA Cédula Nacional de Identidad N° 12.846.487-5 como SUSCRIPTOR En QUILLOTA , a 12 de NOVIEMBRE de 2013 fi EQar IRIE MUTIS, Pyiplico it NOTARIO PUBLICO Pagina 4 de 4ee oc wee sere COPIA AUTORIZADA Qrererronion z2673..2010 AtWam T :8.044 Sancentney campo sal MANDATO JUDICIAL BANCO RIPLEY a JUAN OCAMPO CONTRERAS EN SANTIAGO DE CHILE, a tointa dias del mes ce septembee del ae eos mil diaz, ante mi, EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Abogado, Notafo Pibice de la Tghaima Cuaita Notstia de Santiego, 22n Oficio en, calle Morandé mero doscontos cuacanta y ts, compacoca: dori OSVALDO ANTONIO BARRIENTOS VALENZUELA. hlen®, cacsco, Ingeniro Givi, ebduia nacional de identicad namero v2 milores Sot nl quien vertishica guén custo, ae cadod do Gorente Genoraly en representacién, segin se acraditaré, de BANCO RIPLEY, eociedad ansnima bancana, tl Unica tibuterio nimero nove Y slate milnes novecientce cusrenta y siete mil guién cos, Gomiciadoe en cae Huétanos ramera mi sesenta, San adelante también et macdante”, el comparecienquien aevecta su dented con a séiaindcaca y expone: BRIMERO: ‘Que por el presente acto e! mandant, debidamenterepresentado por e comparclente y en efrctio de 20s faculades, segin se acredirs, vienon en conflate poder judi al sbogedo don JUAN OCAMPO CONTRERAS, cbdula nacional de ientidad ndmero eneo millones steconos ceo ml seedenlos orharta y doe guiéo tres, en adelacte también ef mandotario", para que represente » BANCO RIPLEY, ante Joa Trbunales de Justcia del feriego nactonal en cos e@ecutvos, de recongciniento de deuda © tema, rotieacion juciat de protesto de chequet, gestion mrenaratota de via eleva, y enlos ling a los ve ‘ean apleables las normas de precedents jccal pave la ejecuctin forzeta de ls obtigniones, preustas on Tit Xl de Ia Ley General de Bancos, €7 los cuales BANCO RIPLEY see demardanie, con las facaltates y en lo térrines que ee Indian wn fas clusulas siguientes ‘SEGUNDO: En el deicico det mandate otergado en a cdusula primera precedent, se confers al mandalar9 lt. faoutades conterdas en ot incieo primero del ail séptina da Cédigo de Procediiento Gil y de {ac weicadas en el nciso segundo del mire arlouo, los de dexstise en primer instaceia de la accion deducda, absolver posiciones, renuncir fos rexitsos 0 trios legales, rans, comprometer, otorgar @ 1oe ibis faculades de aMiradoree, aprber convenios y perc. En ol fjericio dei presente mandate, el mandalayio debers seu peraonalmente el pakosinio de lo retpectnos jucos. y podré enafere poder ©on ln facutadoe que $2 cortempan en ef inciso primero del ative séphmo del Gixégo de Procedimieno Gil. TERGERO: € mandtario ne pods ter nolicade de ringuna demanda que se Inteponga en conta de RANCO RIPLEY. PERSONERIA. La personeria el compareciente para representa a Bance Ripley consta de fe esertura piiblea de feena vino de Jato del ao dos ral acho otorada en e Notaria de Santiago de don Eiarde Diez Morelo, en elaclén con escrturasavers Soncage ve Se mi dos, otorgada en ta Netara de Poblea de fecha teee de mayo de dos ‘Santage de don. Samuel Kiek 'Raanot, las cue no 29 insertan por ser onocidas del Notaio que au liza En comercbante y preva lecture ‘ima. copia fet de su orignal- Coy ve Pade TAS (/2svaL00 ANTONIO BARRIENTOS VALENZUELA Pomena EDUARDO DIEZ MORELLO NOTARIO PUBL ot 2H SU OFF g of SWINE 96 orJUAN OCAMPO CONTRERAS. ‘ABOGADO DESTINO : Quillota PROCEDIMIENTO : Ejecutivo MATERIA : Demanda ejecutiva DEMANDANTE : Banco Ripley R.U.T. : 97.947.000-2 DOMICILIO : Maipti N° 350, Quillota ABOGADO DE LA PARTE : Juan Ocampo Contreras, RWULT. £ 5.705.782-3 DOMICILIO : Salinas N° 1373, Oficina 303, San Felipe TELEFONOS : 510988 6 510286 EMAIL ; [email protected] DEMANDADA: Zadeska Barbara Retamal Tapia. RUT. : 12.846.487-5 DOMICILIO : Pasaje Julia Troncoso N° 1005, Poblacién Rebolar, Quillota EN LO PRINCIPAL : Demanda ejecutiva y mandamiento de ejecucién y embargo; EN EL PRIMER OTROSI : Acompafia documentos bajo apercibimiento y solicita custodia;_ EN EL SEGUNDO OTROSI : Sefiala bienes para la traba del embargo y depositario; EN EL TERCER OTROSI : Personeria; EN EL CUARTO OTROSI: Se tenga presente. JUAN OCAMPO CONTRERAS, abogado, domiciliado en San Felipe, calle Salinas N° 1373, Oficina 303, y para este efecto en calle Maipli N° 350, de Quillota, en mi calidad de mandatario, segiin se acreditars de BANCO RIPLEY, persona juridica del giro bancario, R.U.T. N° 97.947.000-2, con domicilio en Maipti N° 350, Quillota, a US., respetuosamente digo Consta del documento que se acompafia, que ¢l BANCO RIPLEY, es duefio del siguiente Pagaré en pesos que més adelante se especifica, suscrito por dofia ZADESKA BARBARA RETAMAL TAPIA, ignoro profesiin u oficio, con domicilio en Pasaje Julia Troncoso N° 1005, Poblacién Rebolar, Quillota, y que se encuentra. morosa, segtin se indica mas adelante, Pagaré Crédito en Pesos No Reajustable, Tasa de Interés y Cuotas Fijas, Crédito N° 6302974769, suscrito con fecha 12 de Noviembre de 2013, por la suma de cuatro millones seiscientos ochenta y ocho mil ciento treinta y siete pesos ($ 4.688.137.-), slo por concepto de capital, mas una tasa de interésIUAN OCAMPO CONTRERAS ‘ABOGADO del 1,999% mensual, el que se pagaré conjuntanfente cOnYeMARipgyedeudedo, en las 9 5 SECRE El capital adeudado y los intere? siguientes condiciones ZA BA ordfion pagar en cuarente y siete cuotas de ciento cincuenta y cinco mil seiscientos ochenta y nueve pesos ($ 155.689.-), cada una, mas una Ultima de ciento cincuenta y cinco mil Setecientos siete pesos ($ 155.707.-), todas ellas mensuales y sucesivas, con vencimiento los dias 05 de cada mes, venciendo ia primera el dia 0S de Enero de 2014 y la tltima ei dia 05 de Diciembre de 2017, haciendo un total de siete millones cuatrocientos setenta y tres mil noventa pesos ($ 7.473.090.-) De dichas cuotas la deudora sélo pagé diez, quedando lun saldo de treinta y ocho cuotas impagas, es decir, que el obligado ro pagé desde ia cuota mensual que vencia el 05 de Novembre de 2014 y las siguientes, razén por la cual Banco Ripley viene en hacer exigible por medio de la presente demanda, el total de lo adeudado, que alcanza a la suma de cinco millones novecientos dieciséis mil doscientos pesos ($ 5.916.200.-). Atendido lo expuesto la demandada, no dio cumplimiento a la obligacién contraida, encontréndose en mora, adeudando de esta manera a mi mandante la suma de cinco millones novecientos dieciséis mil doscientos pesos ($ 5.916.200.-}, més los intereses devengados por la mora debido al retardo o incumplimiento. En caso de mora o simple retardo en el pago de una o mas cualquiera de las cuotas de capital o intereses, la tasa de interés se elevard al interés maximo convencional que la ley permita estipular para operaciones de esta naturaleza, vigente a la época de la mora o del simple retardo, la que regiré y se aplicaré desde el momento del retardo y hasta el pago efectivo e integro de la obligacién, sin perjuicio de los demas derechos del acreedor. Estas y demas condiciones pactadas, las que se encuentran contenidas en el referido pageré, acompafiedo como titulo ejecutiva de autos, se dan por expresamente reproducidas en la presente demanda, pasando a formar parte de dicho libelo. La obligacién es Jiquida y/o liquidable, actualmente exigible en su totalidad de conformidad 2 lo pactado, la accién ejecutiva no se encuentra prescrita y, al estar el Pagaré autorizado ante Notario Puiblico conforme to Preceptuado en el articulo 434 N° 4 del Codigo de Procedimiento Civil, constituye titulo ejecutivo,JUAN OCAMPO CONTRERAS ‘ABOGADO POR TANTO, De conformidad con lo dispuesto en ios articulos 254, 4 de Procedimiento Civil, AUS. RUEGO: Se sirva tener por interpuesta demanda ejecutiva en contra de dofia ZADESKA BARBARA RETAMAL TAPIA, ya individualizada, adimitirla a tramitacién disponer se despache mandamiento de ejecucién y embargo en su contra por fa suma de cinco millones novecientos dieciséis mil doscientos pesos ($ 5.916.200.-), mas los intereses devengados hasta la fecha del pago efectivo debido al retardo 0 incumplimiento, requerir de pago a la deudora y ordenar se siga adelante esta ejecucién hasta hacer a mi mandante entero y cumplido pago de estas sumas con exprese condenacién en costas. PRIMER OTROSI ; Rucgo a US., tener por acompajiado, bajo apercibimiento tegal del articulo 346 N° 3 del Cédigo de Procedimiento Civil, el siguiente documento Pagaré referido en lo principal. SEGUNDO OTROSI : Ruego a US., tener presente que seflaio para la treba del embargo los bienes que guarnecen en el domicilio de ta deudora y cualquiera otros que les fueren conocidos, bienes que quedarén en poder de ia deudora, en calidad de Gepositario provisional, sujetos a las responsabilidades civiles._y _penales correspondientes, TERCER OTROSI ;_Ruego a US., tener presente que mi_ personerle para representar a BANCO RIPLEY, consta del mandato judicial otorgado por escritura publica de fecha 30 de Septiembre de! 2010, ante el Notario de Santiago, don Eduardo Javier Diez Morilio, cuya copia legalizada se encuentra en la Secretaria del Tribunal Documenta que se acompaiia también en copia simple a la presente demanda, con citacién, CUARTO OTROSI : Ruego a US., tener presente que en mi calidad de abogado habilitado para el ejercicio de la profesién, con patente munici de ta Tesorerfa Municipal de San Felipe, con domicilio en San Felipe, cle Salinas N° 1373, Oficina 303, actuaré personalmente en estos autos y con mi propio patrocinio.