9.6.

Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno

1
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for
Borderlines-Revised, DIB-R)

«Antes de que empecemos, quisiera insistir en que la mayoría de las preguntas de esta entrevista hacen referencia a los dos últimos
años de su vida o, en otras palabras, al período: desde _______ (decir el mes, día y año apropiadamente).
También quiero insistir en que estoy interesada/o en conocer cuáles han sido sus sentimientos, pensamientos y conductas
habituales durante este período de dos años. Por tanto, le plantearé una serie de preguntas de conductas específicas sobre
momentos en los que usted haya estado en una situación de crisis o de alteración».

ÁREA DE LA AFECTIVIDAD
Durante los dos últimos años, usted…

Depresión
1. ¿Se ha sentido bastante triste o deprimido gran parte del tiempo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
2. ¿Ha tenido períodos durante 2 semanas o más en los que se ha sentido muy deprimido cada día? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
3. FR1 EL PACIENTE HA TENIDO UNA DEPRESIÓN CRÓNICA DE BAJA INTENSIDAD
O HA ATRAVESADO UNO O MÁS EPISODIOS DE DEPRESIÓN MAYOR ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
4. ¿Se ha sentido indefenso durante días o semanas seguidas? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
5. ¿Ha tenido sentimientos de desesperanza? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
6. ¿Y de inutilidad, de no tener valor? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
7. ¿Muy culpable? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
8. FR2 EL PACIENTE HA MANTENIDO SENTIMIENTOS DE DESAMPARO, DESESPERANZA,
DE INUTILIDAD O CULPABILIDAD ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Ira
9. ¿Se ha sentido muy enfadado la mayor parte del tiempo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
10. ¿Y furioso o encolerizado? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
11. ¿A menudo ha sido sarcástico? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
12. ¿Y discutidor? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
13. ¿Se enfada fácilmente («estar a la que salta», «tener prontos»)? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
14. FR3 EL PACIENTE SE HA SENTIDO CRÓNICAMENTE MUY IRRITABLE, O HA ACTUADO
FRECUENTEMENTE DE UNA FORMA COLÉRICA/LITIGANTE (P. EJ., A MENUDO SE HA MOSTRADO
SARCÁSTICO, FÁCILMENTE ENCOLERIZABLE, O MONTA EN CÓLERA CON FACILIDAD) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Ansiedad
15. ¿Se ha sentido muy ansioso la mayor parte del tiempo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
16. ¿A menudo ha padecido síntomas físicos relacionados con una elevada tensión, tales como dolor de cabeza,
aceleración de la frecuencia cardíaca o exceso de sudor? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
17. ¿A menudo se ha visto muy afectado por un gran número de miedos irracionales o fobias
(sensación de miedo ante cosas muy diversas)? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
18. ¿Ha tenido crisis de pánico? (p. ej., crisis de ansiedad intensas, desbordantes o incapacitantes) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
19. FR4 EL PACIENTE SE HA SENTIDO CRÓNICAMENTE MUY ANSIOSO O HA PADECIDO
FRECUENTES SÍNTOMAS FÍSICOS DE ANSIEDAD (ANGUSTIA) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Otros estados disfóricos

20. ¿Se ha sentido a menudo muy solo la mayor parte del tiempo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
21. ¿Y aburrido? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
22. ¿Muy vacío? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
23. FR5 EL PACIENTE HA EXPERIMENTADO SENTIMIENTOS CRÓNICOS DE SOLEDAD,
ABURRIMIENTO O VACÍO ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

24. Puntuación del Área de la afectividad:

Puntuación en la Escala del área de la afectividad:
Puntuar 2 si la puntuación del área es 5 o más (2 por FR3, 2 por FR4 y 2 por FR5)
Puntuar 1 si la puntuación del área es 3 o 4, o cualquier otra combinación de 5 o más
Puntuar 0 si la puntuación del área es 2 o menos
25. Puntuación de la Escala del área de la afectividad:

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 422

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 2
Borderlines-Revised, DIB-R)

ÁREA DE LA COGNICIÓN

Esta área valora pensamientos alterados (experiencias perceptuales infrecuentes y experiencias paranoides no delirantes,
pensamientos casi psicóticos y auténticos pensamientos psicóticos).
Las experiencias casi psicóticas son definidas como ideas delirantes y alucinaciones que son de carácter transitorio y circunscrito
y atípicas en trastornos psicóticos, mientras que las experiencias psicóticas «auténticas» son definidas como ideas delirantes y
alucinaciones, que son duraderas, generales, no circunscritas y que son patognómicas de los trastornos psicóticos.
Además, todas las frases resumen y todos los ítems, menos el ítem 56, hacen referencia a experiencias no relacionadas con el uso
de sustancias psicoactivas, y por lo tanto es crucial determinar si las experiencias descritas por el paciente ocurren de forma natural
o bajo la influencia del alcohol u otras drogas.

Durante los últimos dos años, usted...

Pensamientos extraños/experiencias perceptuales no habituales

26. Ha sido una persona muy supersticiosa (p. ej., tocar madera, lanzar sal por sobre el hombro, evitar pasar
debajo de una escalera) (Tendencia marcada a la superstición) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
27. ¿Ha creído a menudo que sus pensamientos, palabras o acciones podían provocar cosas o preveía que
éstas ocurrían de una forma algo especial o mágica? (Pensamiento mágico) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
28. ¿A menudo ha tenido un sexto sentido para las cosas que han ocurrido, aparte de ser alguien sensible hacia
las personas y sus sentimientos? (Sexto sentido) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
29. ¿Con frecuencia ha sido capaz de decir lo que otras personas estaban pensando o sintiendo utilizando
algún poder especial o mágico, tal como la telepatía? ¿A menudo creía que otras personas sabían lo que usted
estaba pensando o sintiendo utilizando este tipo de poder? (Telepatía) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
30. ¿A menudo ha tenido experiencias de clarividencia, como la visión de que algo iba a ocurrir en otro lugar?
¿Ha sido generalmente capaz de predecir el futuro? (Clarividencia) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
31. ¿Ha tenido algunas creencias que no podía evitar aunque las personas le habían dicho insistentemente que
no eran ciertas (p. ej., pensaba que estaba muy obeso cuando en realidad estaba por debajo de su peso normal)?
(Ideas sobrevaloradas) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
32. ¿Ha sentido de forma repetida la presencia de una fuerza o de una persona que no estaba allí? ¿A menudo
malinterpretaba cosas que usted había oído o visto (p. ej., pensó que alguien le llamaba por su nombre cuando
en realidad el sonido era otro)? (Ilusión recurrente) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
33. ¿Ha sentido de forma reiterada que usted no era una persona real? ¿Como si su cuerpo o una parte de él
la sintiera como extraña o cambiara de tamaño o de forma? ¿Como si usted realmente se hubiera separado
físicamente de sus sensaciones? ¿Como si se viera a usted mismo a distancia? (Despersonalización) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
34. ¿Ha sentido muy a menudo que las cosas que le rodeaban eran «irreales»? ¿Como si fueran extrañas
o cambiaran de tamaño o forma? ¿Como si las estuviera soñando? ¿Como si una ventana estuviera allí,
entre usted y el mundo? (Desrealización) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
35. FR6 EL PACIENTE HA MOSTRADO UNA TENDENCIA A TENER PENSAMIENTOS EXTRAÑOS
O EXPERIENCIAS PERCEPTUALES NO HABITUALES (P. EJ., PENSAMIENTO MÁGICO,
ILUSIONES RECURRENTES, DESPERSONALIZACIÓN) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Experiencias paranoides no delirantes

36. ¿A menudo se ha sentido desconfiado o suspicaz respecto a otras personas? (Suspicacia no justificada) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
37. ¿A menudo ha pensado que otras personas le miraban fijamente o que estaban hablando sobre usted
a sus espaldas? ¿O que se reían de usted? (Ideas autorreferenciales) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
38. ¿A menudo ha pensado que las personas le estaban causando problemas o que «iban a por usted»?
¿Ha creído frecuentemente que se querían aprovechar de usted o culpabilizarlo de cosas que no eran
culpa suya? (Otras ideas paranoides) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
39. FR7 EL PACIENTE HA TENIDO A MENUDO EXPERIENCIAS PARANOIDES NO DELIRANTES
TRANSITORIAS (P. EJ., SUSPICACIA INDEBIDA, IDEAS AUTORREFERENCIALES, OTRAS IDEAS
PARANOIDES) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Experiencias psicóticas
Valorar cada experiencia: 2 = alucinaciones francas e ideas delirantes; 1 = alucinaciones e ideas delirantes casi
verdaderas; 0 = ni alucinaciones ni ideas delirantes.
40. ¿Ha creído que algunos pensamientos eran puestos en su mente por alguna fuerza externa?
(Inserción de pensamiento) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 423

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 3
Borderlines-Revised, DIB-R)

41. ¿Los pensamientos le eran robados de su mente? (Robo de pensamiento) ⵧ

2 ⵧ
1 ⵧ
0
42. ¿Sus pensamientos eran emitidos de tal manera que otras personas podían escuchar lo que usted estaba
pensando? (Difusión de pensamientos) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
43. ¿Sus sentimientos, pensamientos o acciones eran controlados por otras personas o por una máquina/artilugio?
(Delirio de influencia) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
44. ¿Podía escuchar realmente lo que otras personas estaban pensando? ¿Ellos podían literalmente leer su mente
como si ésta fuera un libro abierto? (Lectura de pensamiento) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
45. ¿Otras personas conspiraban en su contra de alguna forma organizada? ¿Intentaban deliberadamente hacerle
daño o castigarle? (Delirio de persecución) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
46. ¿Otras personas le estaban espiando o le seguían? ¿Algunas cosas estaban preparadas especialmente para usted?
¿Usted recibía mensajes especiales a través de la radio o la TV? (Delirio de autorreferencia) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
47. ¿Merecía un castigo por algo terrible que había realizado? (Delirio de culpa/pecado) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
48. ¿Era una persona extremadamente importante? ¿Tenía habilidades especiales o poderes excepcionales?
(Delirio de grandeza) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
49. ¿Algo terrible había ocurrido o podría ocurrir en el futuro (p. ej., el mundo se acabaría al día siguiente,
su cuerpo estaba desapareciendo y disolviéndose) (Delirio nihilista) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
50. ¿Algo funcionaba mal en su cuerpo o tenía una seria enfermedad ? (Delirio somático) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
51. ¿Tenía creencias que otras personas consideraban como irreales, extrañas o raras? (Otros delirios) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
52. ¿Ha oído algunas voces u otros sonidos que nadie más escuchaba? (Alucinaciones auditivas) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
53. ¿Tenía algún tipo de visión de cosas o imágenes que nadie más podía ver? (Alucinaciones visuales) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
54. ¿Ha tenido otras experiencias sensoriales que nadie más haya tenido (p. ej., oler repetidamente algo o sentir
que algo circulaba en su cuerpo y que no estaba realmente allí)? ¿Recuerda cualquier otra sensación corporal?
(Otras alucinaciones) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
55. FR8 EL PACIENTE HA TENIDO REPETIDAMENTE «CASI» DELIRIOS O ALUCINACIONES ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Ítems varios
56. ¿Ha tenido alguna de estas experiencias bajo la influencia de alcohol o de las drogas?
(Experiencias psicóticas inducidas por drogas)
(2 = experiencias reales; 1 = «casi» experiencias; 0 = ninguna) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

57. Puntuación del Área cognitiva:

Puntuación en la Escala del área cognitiva:
Puntuar 2 si la puntuación del área es 4 o más.
Puntuar 1 si la puntuación del área es 2 o 3.
Puntuar 0 si la puntuación del área es 1 o menos, o si el paciente ha tenido alguna vez un episodio psicótico evidente.

58. Puntuación de la Escala del área cognitiva:

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 424

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 4
Borderlines-Revised, DIB-R)

ÁREA DEL PATRÓN DE CONDUCTAS IMPULSIVAS

Si la respuesta a alguna de las siguientes preguntas es afirmativa, determinar el número de veces que esta conducta ocurrió, a
excepción de donde ya está señalado (abuso de sustancias, automutilación e intentos de suicidio). Puntuar cada tipo de
impulsividad: 2 = cinco o más veces; 1 = de tres a cuatro veces y 0 = dos veces o menos.

Durante los dos últimos años, usted ...

Abuso de sustancias
59. ¿Ha bebido demasiado o se ha emborrachado? (Abuso de alcohol)
(2 = abuso crónico; 1 = abuso episódico; 0 = sin abuso) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
60. ¿Se ha «colocado» tomando medicamentos que le habían recetado o sustancias ilegales? (Abuso de drogas)
(2 = abuso crónico; 1 = abuso episódico: 0 = sin abuso) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
61. FR9 EL PACIENTE HA PRESENTADO UN PATRÓN GRAVE DE ABUSO DE SUSTANCIAS ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Desviación sexual
62. ¿Ha mantenido relaciones sexuales de forma impulsiva o relaciones muy breves? (Promiscuidad, número
elevado de relaciones sin compromisos afectivos) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
63. ¿Ha participado en alguna práctica sexual no habitual (p. ej., obtener placer al ser humillado o agredido físicamente
durante la relación sexual)? ¿Prefería ver cómo los demás realizaban el acto sexual más que practicarlo? (Parafilias) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
64. FR10 EL PACIENTE HA TENIDO UN PATRÓN DE DESVIACIÓN SEXUAL
(P. EJ., PROMISCUIDAD O PARAFILIAS) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Automutilación
65. ¿Alguna vez se ha hecho daño usted mismo deliberadamente sin la intención de suicidarse (p. ej., hacerse
cortes en la piel, quemaduras, golpearse, romper ventanas de un puñetazo, golpear paredes, golpearse la cabeza)?
(Automutilación)
(2 = dos o más veces, 1= una vez, 0 = ninguna) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
66. FR11 EL PACIENTE HA MOSTRADO UN PATRÓN DE AUTO-MUTILACIÓN FISICA ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Tentativas de suicido
67. ¿Ha amenazado con suicidarse? (Amenazas de suicidio)
(2 = dos o más veces, 1 = una vez, 0 = ninguna) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
68. ¿Ha hecho algún intento de suicidio, por leve que sea? (Gestos suicidas/intentos)
(2= dos o más veces, 1 = una vez, 0 = ninguna) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
69. FR12 EL PACIENTE HA MOSTRADO UN PATRÓN DE AMENAZAS SUICIDAS, GESTOS O INTENTOS
MANIPULATIVOS (P. EJ., LOS INTENTOS SUICIDAS ESTABAN PRINCIPALMENTE ORIENTADOS
A LOGRAR UNA RESPUESTA DE «RESCATE») ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Otros patrones impulsivos

70. ¿Ha tenido episodios en que comió tanto que después se encontraba mal o tuvo que provocarse vómitos?
(Atracones de comida) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
71. ¿Ha gastado mucho dinero en cosas que no necesitaba o que no podía permitirse? (Derroche) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
72. ¿Ha ido a jugar (p. ej., al bingo) y no podía dejar de apostar, a pesar de saber que estaba perdiendo dinero? (Apuestas) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
73. ¿Ha perdido el control, llegando a gritar, dar alaridos, chillar o abuchear a alguien? (Ataques verbales) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
74. ¿Ha participado en peleas físicas? (p. ej., peleas a puñetazos) (Pelea física) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
75. ¿Ha amenazado con dañar físicamente a alguien (p. ej., decirle a alguien que le daría un puñetazo,
lo apuñalaría o lo mataría)? (Amenazas físicas) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
76. ¿Ha agredido o abusado físicamente de alguien (p. ej., dar bofetadas, dar patadas o dar puñetazos)? (Asaltos físicos) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
77. ¿Ha dañado bienes de forma intencionada (p. ej., romper vajilla, romper muebles, dañar el automóvil
de alguien)? (Daño sobre la propiedad) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
78. ¿Ha conducido demasiado rápido, de forma temeraria? ¿Y estando bajo los efectos del alcohol o de las drogas?
(Conducción temeraria) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
79. ¿Ha actuado en contra de la ley? (p. ej., robar en tiendas, tráfico de drogas, vender propiedad robada)
(Actos antisociales) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 425

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 5
Borderlines-Revised, DIB-R)

80. FR13 EL PACIENTE HA TENIDO OTRO PATRÓN DE CONDUCTA IMPULSIVA ⵧ

2 ⵧ
1 ⵧ
0

81. Puntuación del Área de conductas impulsivas:

Puntuación en la Escala del área de conductas impulsivas:
Puntuar 3 si la puntuación del área es de 6 o más (puntuación de 2 en FR 11 o en FR 12).
Puntuar 2 si la puntuación del área es de 4 o 5, o cualquier combinación de 6 o más.
Puntuar 0 si la puntuación del área es de 3 o menos.

82. Puntuación de la Escala del área de conductas impulsivas:

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 426

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 6
Borderlines-Revised, DIB-R)

ÁREA DE LAS RELACIONES INTERPERSONALES

Durante los dos últimos años, usted...

Intolerancia a la soledad
83. ¿Ha odiado generalmente estar solo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
84. ¿A menudo ha realizado esfuerzos desesperados para evitar sentirse solo (p. ej., hablaba por teléfono
durante horas en esos momentos, salía para encontrar a alguien con quien hablar)? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
85. ¿Se ha sentido muy deprimido cuando estaba solo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
86. ¿Se ha sentido muy ansioso? ¿Irritado? ¿Vacío? ¿Mal? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
87. FR14 EL PACIENTE HA INTENTADO CLARAMENTE EVITAR ESTAR SOLO O SE SENTÍA
EXTREMADAMENTE DISFÓRICO CUANDO ESTABA SOLO ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Preocupaciones de abandono, de ser absorbido, de ser anulado

88. ¿Ha temido repetidamente ser abandonado por aquellos que están cerca de usted? (Miedo al abandono) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
89. ¿Ha temido frecuentemente llegar a sentirse agobiado o perder su identidad si otras personas se acercaban
excesivamente a usted? (Temor a ser absorbido?) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
90. ¿Ha temido repetidamente llegar a desmoronarse o dejar de existir si era abandonado por alguien importante
para usted? (Miedo a ser alienado) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
91. FR15 EL PACIENTE HA EXPERIMENTADO REPETIDAMENTE MIEDOS A SER ABANDONADO,
A SER ABSORBIDO O A SER ALIENADO ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Contradependencia
92. ¿Ha tenido algún trabajo en el que una de sus principales tareas era hacerse cargo de otras personas o animales? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
93. ¿Se ha encontrado ofreciendo ayuda constantemente a amigos, parientes o compañeros de trabajo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
94. ¿Se ha sentido particularmente molesto si otras personas han intentado ayudarle o cuidar de usted? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
95. ¿Ha rechazado pedir apoyo o ayuda cuando sentía que realmente lo necesitaba? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
96. ¿Ha tenido en su vida a alguien a quien sintió realmente necesitar? ¿Su habilidad para funcionar dependía
de esa persona? ¿Cómo llegó a superarlo? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
97. FR16 EL PACIENTE SE HA MOSTRADO INTENSAMENTE CONTRADEPENDIENTE O SERIAMENTE
EN CONFLICTO A LA HORA DE DAR O RECIBIR CUIDADOS ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Relaciones íntimas inestables

98. ¿Ha tenido alguna relación muy íntima? ¿Cuántas? ¿Con qué frecuencia veía a esas personas?
¿Cuál fue la más importante para usted?
(2 = cuatro o más; 1 = de dos a tres; 0 = una o menos) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
99. ¿En alguna de estas relaciones tuvo dificultades debido a múltiples discusiones? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
100. ¿Ha tenido repetidas rupturas? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
101. FR17 EL PACIENTE HA TENDIDO A MANTENER RELACIONES ÍNTIMAS INTENSAS E INESTABLES ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Problemas recurrentes en las relaciones íntimas

102. ¿Ha tendido a sentirse muy dependiente de los demás? ¿Necesitaba mucho apoyo o una ayuda concreta
para funcionar? ¿Alguna vez le han dicho que era demasiado dependiente? (Dependencia: el paciente
se ha mostrado abierta y repetidamente dependiente de los demás) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
103. ¿Ha permitido repetidamente que otras personas le forzaran a hacer cosas que no quería hacer o que
le trataran con crueldad? ¿Alguna vez le han dicho que se dejaba victimizar o maltratar?
(Masoquismo: el paciente ha permitido repetidamente que otras personas lo coaccionaran o le hicieran daño) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
104. FR18 EL PACIENTE HA TENIDO PROBLEMAS REPETIDOS DE DEPENDENCIA O DE MASOQUISMO
EN SUS RELACIONES ÍNTIMAS ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
105. ¿Muy a menudo ha ignorado las virtudes o características positivas de las personas y sólo les ha visto
los defectos? ¿Alguna vez le han dicho que era muy crítico o que desvalorizaba a los demás?
(Desvalorización: el paciente ha exagerado repetidamente las debilidades y minimizado los aspectos
positivos de los otros) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 427

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 7
Borderlines-Revised, DIB-R)

106. ¿Ha intentado con frecuencia que los demás hicieran lo que usted quería sin preguntarles o sin explicarles
lo que tenían que hacer? ¿Alguna vez le han dicho que usted era manipulador? (Manipulación: el paciente
ha usado repetidamente formas indirectas para conseguir lo que quería) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
107. ¿Ha intentado muy a menudo forzar a los demás a hacer cosas que no querían o los ha tratado
de forma cruel? ¿Alguna vez le han dicho que era autoritario o cruel? (Sadismo: el paciente ha intentado
repetidamente coaccionar o dañar a otros) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
108. FR19 EL PACIENTE HA TENIDO PROBLEMAS REPETIDOS DE DESVALORIZACIÓN,
MANIPULACIÓN O SADISMO EN SUS RELACIONES ÍNTIMAS ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
109. ¿Ha pedido repetidamente a los demás cosas que ellos no podían o no debían darle? ¿Les exigía mucho
tiempo y atención? ¿Alguna vez le han dicho que era usted una persona exigente? (Exigencia: el paciente
ha realizado, de forma reiterada, demandas inapropiadas) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
110. ¿Se ha comportado a menudo como si tuviera el derecho a recibir un trato especial? ¿Como si la gente
le debiera cosas por todo lo que ha pasado? ¿Alguna vez le han dicho que se comportaba como si usted fuera
merecedor de cuidados o de una consideración especial? (Merecimientos: el paciente ha mostrado
repetidamente expectativas no realistas) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
111. FR20 EL PACIENTE HA TENIDO PROBLEMAS REPETIDOS POR SUS EXIGENCIAS
EXAGERADAS O POR SENTIRSE MERECEDOR DE RECONOCIMIENTO EN
LAS RELACIONES ÍNTIMAS ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

Relaciones psiquiátricas conflictivas

112. ¿Ha recibido alguna terapia individual? ¿Cuántas? (Número de terapias individuales)
(2 = dos o más, 1 = una vez, 0 = ninguna) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
113. ¿Cuántos meses, de los últimos 24, ha estado bajo terapia individual? (Meses invertidos en terapia individual)
(2 = doce o más; 1 = entre uno y once; 0 = ninguno) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
114. ¿Se ha sentido mucho peor como resultado de esa/s terapia/s? ¿De qué manera? (Regresión en la terapia
individual) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
115. ¿Ha tenido alguna hospitalización psiquiátrica? ¿Cuántas? (Número de hospitalizaciones psiquiátricas)
(2 = dos o más, 1 = una, 0 = ninguna) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
116. ¿Cuántos meses, de los últimos 24, ha estado hospitalizado? (Meses de ingreso en los hospitales psiquiátricos)
(2 = doce o más, 1 = entre uno y once, 0 = ninguno) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
117. ¿Empeoró mucho como resultado de esa/s hospitalización(es)? ¿De qué manera? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
118. FR21 EL PACIENTE HA ATRAVESADO UNA CLARA REGRESIÓN CONDUCTUAL DURANTE
EL CURSO DE UNA PSICOTERAPIA O DE UNA HOSPITALIZACIÓN PSIQUIÁTRICA ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
119. ¿Ha sido el centro de algún conflicto o problemas en el equipo terapéutico donde estuvo ingresado?
(Valore si el paciente había sido el causante de una clara reacción contratransferencial en el equipo.
Es aconsejable usar otras fuentes de información a la hora de elaborar un juicio sobre este tema) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
120. ¿Alguno de sus terapeutas ha llegado a mostrarse muy enfadado con usted? ¿Alguien le sugirió dejar
el tratamiento? ¿Esta persona estaba más involucrada en su cuidado que la mayoría de los terapeutas?
(Valore si el paciente ha sido la causa de una clara reacción contratransferencial de un terapeuta.
Es aconsejable usar otras fuentes de información a la hora de elaborar un juicio sobre este tema) ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
121. ¿Ha establecido una relación de amistad profunda o una relación amorosa con un miembro
del equipo terapéutico? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
122. ¿Y con algún terapeuta? ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0
123. FR22 EL PACIENTE HA SIDO LA CAUSA DE UNA CLARA REACCIÓN CONTRATRANSFERENCIAL
EN UNA UNIDAD DE INGRESOS O EN EL TRANSCURSO DE UNA PSICOTERAPIA, O FORMÓ
UNA RELACIÓN «ESPECIAL» CON UN PROFESIONAL DE SALUD MENTAL ⵧ
2 ⵧ
1 ⵧ
0

124. Puntuación del Área de las relaciones interpersonales:

Puntuación en la Escala del área de las relaciones interpersonales:
Puntuar 3 si la puntuación del área es 9 o más.
Puntuar 2 si la puntuación del área está entre 6 y 8.
Puntuar 0 si la puntuación del área es 5 o menos, o si el paciente ha tenido un ocasional aislamiento social.

125. Puntuación de la Escala del área de las relaciones interpersonales:

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 428

9.6. Entrevista Diagnóstica Revisada para Pacientes con Trastorno
Límite de la Personalidad (Diagnostic Interview for 8
Borderlines-Revised, DIB-R)

CONCLUSIONES

1. Puntuación del Área afectiva: 0-10

2. Puntuación de la Escala afectiva: 0-2

3. Puntuación del Área cognitiva: 0-6

4. Puntuación de la Escala cognitiva: 0-2

5. Puntuación del Área de patrón de conductas impulsivas: 0-10

6. Puntuación de la Escala del patrón de conductas impulsivas: 0-3

7. Puntuación del Área de Relaciones Interpersonales: 0-18

8. Puntuación de la Escala del área de relaciones interpersonales: 0-3

9. PUNTUACIÓN TOTAL DE LA DIB-REVISADA

9. Instrumentos de evaluación para la personalidad y sus trastornos 429