Análisis del Discurso “La Soledad de América Latina”
El 8 de Diciembre de 1982 en Estocolmo el autor Gabriel García Márquez pronuncio su discurso
de aceptación del premio Nobel llamado “La Soledad de América Latina” ante la academia
Sueca en la que se encontraban múltiples personalidades literarias. El titulo del texto se viene
refiriendo al hecho de que américa latina no ha podido ser comprendida debido a nuestras
creencias, costumbres, tradiciones y realidades que difieren de los países extranjeros.
De las partes que podemos apreciar en el texto se encuentra que García Marquez se encuentra
haciendo alusión a los cronistas como Pigafetta y Alvar Núñez, quienes atribuyeron a sus
escritos un carácter mítico a América, todo esto se debía a la desmesura y la riqueza que
observaron en el paisaje. Luego procede a hablar sobre el como los cronistas de Indias nos legaron
incontables novelas, como lo fue la historia de como 600 personas que andaban en una expedición
solo llegaron 5 debido a que se comían entre ellos, despues hace mención de Pablo Neruda y
como este ilumino el ámbito de las noticias fantasmales de América latina, también el como
surgió un dictador que lleva a cabo el primer etnocidio. También llego a dar su opinión sobre la
sociedad en la que vivimos y dijo que “esta realidad es muy descomunal, y no solo por su
expresión literaria… una realidad que no es la del papel sino que vive con nosotros y determina
cada instante de nuestras incontables muertes cotidianas. En seguida de su opinión, llegamos a la
parte del texto donde se muestra el tema, el cual viene siendo que los extranjeros no comprenden
nuestras realidades y es por eso que nos hemos quedado atrás.
Una cosa que me llamo la atencion del texto es que América Latina no quiere ni tiene por qué ser
un alfil sin albedrío, ni tiene nada de quimérico que sus designios de independencia y originalidad
se conviertan en una aspiración occidental, lo que quiere decir es que nosotros si tenemos un
rumbo, un lugar a donde llegar, un objetivo que cumplir. También logro hablar sobre que las
distancias entre las culturas de América y Europa parecen haber aumentado debido a nuestras
diferencias.
Uno de los sucesos que destacó mas que los demás, fue el de las mulas de Atahualpa, ya que
como es posible que se perdieran once mil animales con tanto valor encima? Se dice que esto es
solo un mito ya que para ese entonces no habían en Perú mulas, y mucho menos esa cantidad,
pero si estuviésemos hablando de cargadores como llamas, camélidos, etc pero no, se estaba
hablando de animales que no existían en Perú antes de la llegada de los españoles.
La soledad a la que se estaba refiriendo García Marquez era haciendo referencia a como Europa
dejó apartada a América Latina, producto de nuestras diferencias, ya que al esos países
extranjeros no lograr comprendernos ellos se retiraban y no mostraban ningún interés en la zona.
La violencia y el dolor desmesurados de nuestra historia son el resultado de injusticias seculares y
amarguras sin cuento, pero muchos pensadores y dirigentes europeos lo han creído, y por eso esta
es nuestra soledad.
Marquez tenia como objetivo suscitar el que si nuestras dificultades nos entorpecen, que somos de
su esencia, ya que no es dificil entender que los talentos racionales de este lado del mundo,
extasiados en la contemplación de sus propias culturas, se hayan quedado sin un método valido
para interpretarnos por lo cual es comprensible que insistan en medirnos con la misma vara con
que se miden a sí mismos, sin recordar que los estragos de la vida no son iguales para todos, y
que la búsqueda de la identidad propia es tan ardua y sangrienta para nosotros como lo fue para
ellos.
El discurso en si me ha llamado la atencion debido a las palabras emitidas por Gabriel García
Marquez, el propósito en si que tiene este el cual es reconocer la causa por la cual se considera
que América Latina esta en soledad, excluida del resto del mundo debido a nuestras realidades, y
estando de acuerdo con lo que el colombiano menciono “América latina no quiere ni tiene por
qué ser un alfil sin albedrío, ni tiene nada de quimérico que sus designios de independencia y
originalidad se conviertan en una aspiración occidental” ya que para mi significa que si tenemos
un objetivo en este mundo a pesar de las diferencias que tenemos con el resto de la sociedad.
