SEÑOR JUEZ DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR 4to EN LO PENAL
IMPUTA FORMALMENTE
REQUIERE MEDIDAS CAUTELARES
CODIGO: 308102112200125
OTROSIES.-
JOSUE VARGAS, Fiscal de materia, en representación del estado y la sociedad,
dentro del cuaderno de investigaciones seguido por el Ministerio Publico a querella
de NATALIA ESCOBAR FUENTES contra MATEO ALARCON FLORES, dentro el
proceso penal por el delito de violencia familiar o domestica previsto y sancionado
por el Art. 272 bis del Código Penal, ante Ud. Con respeto digo.
CASO: 125/23
I.- DATOS GENERALES DE LA IMPUTADOS
Nombre y apellidos : MATEO ALARCON FLORES
Nº C.I. : 7870475 Cbba.
Domicilio : América y Libertador Nº 504.
Estado Civil : SOLTERO.
Fecha de Nacimiento : 29 de octubre de 1990.
Ocupación : ESTUDIANTE.
Nacionalidad : Boliviana.
DATOS DEL ABOGADO PATROCINANTE
Nombre y apellidos : GUIDO SARZURI.
M.C.A. : 5244.
Domicilio Procesal : Calle JORDAN N. 524.
II.- DATOS DE LA QUERELLANTE:
Nombre y apellidos : NATALIA ESCOBAR FUENTES.
Nro. C.I. : 8715339 Cbba.
Domicilio : Av. Gualberto Villarroel No. 0020.
Ocupación : ESTUDIANTE.
Abogado Patrocinante : FABIOLA COLQUE
Domicilio Procesal : Calle Calama 564.
III.- DESCRIPCION DEL HECHO ATRIBUIDO.
1. Señor Fiscal, en fecha 26 de abril del año en curso, mi persona conjuntamente
con algunos amigos y mi hermana es que nos dirigimos al Karaoke Alizos, a horas
08:00 a 09:00 aproximadamente, todo estaba tranquilo hasta que me percate que
ahí se encontraba mi ex enamorado MATEO ALARCON FLORES, 'quien me miraba
1
con una cara de odio, el mismo cuando algún amigo se me acercaba me hacía
gestos de amenaza, pasando el dedo gordo por su cuello, como queriendo
decir: ...TE VOY A MATAR...".
2. Ya en la mañana de la fecha 27 de abril del 2023, aproximadamente a las 02:00
am., horas mi persona se encontraba saliendo del Karaoke "ALIZOS" conjuntamente
con mi hermana Jenny (karaoke que se encuentra en la comunidad de Villa Carmen
de la provincia Tiquipaya), y me dirigí a la sede de la Línea de taxis Los Claveles
(línea que se encuentra al frente del Karaoke Alizos), para poder tomar un móvil y
retirarme a mi domicilio, siendo que ya era tarde, empero de la nada y
sorpresivamente se acerca MATEO ALARCON FLORES y directamente me agarro
de la mano violentamente, queriendo que retorne al Karaoke Maguilas, diciéndome:
"...VAMOS, VAMOS ADENTRO...", a lo que yo me negué rotundamente, ya que yo
no quería saber nada de él, inmediatamente mi hermana Jenny llamo a mi madre,
para contar lo sucedido, ya que MATEO ALARCON FLORES, no me dejaba de
molestar, diciéndome "...NO TE VAS A IR DE AQUÍ CARAJO...", me agarro del
brazo muy fuerte y no me soltaba, es ahí cuando llegaron mis padres Eliodora Silva
Terceros y Wilder Escobar García en su vehículo, mi agresor MATEO ALARCON
FLORES se percató cuando llegaron y a la fuerza me quiso meter a un vehículo que
desconozco, me decía "...AHORA VAS A VER MIERDA...", empero puse toda
resistencia para que no me suba, y el viendo que no pudo subirme al vehículo y que
mis padres se acercaban a estirones y empujones me metió a instalaciones de la
cede de Villa Carmen, me llevo hasta la terraza de dicha cede, ahí me hice soltar de
mi brazo y el empezó a golpearme, me dio 3 bofetadas en la cara con mucha fuerza,
haciéndome caer al piso, yo le rogaba y suplicaba que por favor me dejara ir, que
mis padres estaban abajo, pero él no quería y me decía "... VAMOS A BAJAR,
PERO NO VAS A DECIR NADA DE LO TE HE GOLPEADO...".
3. A horas 2:25 am., aproximadamente, bajamos con el pensando que me dejaría ir
viendo la situación, empero me volvió agarrar del brazo y no me quería soltar, y no
contento con eso, ME AGARRO DEL CUELLO Y EMPEZO A AHORCARME, yo me
hice soltar y lo primero que hice es correr por mi vida, hacia el lado de Cliza, es
decir, de regreso a Cliza, empero, el me alcanzo me agarro del brazo y me dio otra
bofetada y me dijo "...DONDE ESTAS YENDO CARAJO, TU TIENES QUE
HACERME CASO, QUE TE CREES MIERDA..."., y ahí empezó a ahorcarme de
nuevo, y logre zafarme una vez más y corrí por mi vida, casi llegando hasta una
gomería donde me alcanzo de nuevo y me agarro del brazo y me dijo "... TIENES
QUE ESTAR CON MIGO A LAS BUENAS O A LAS MALAS, ERES MIA MIERDA...",
2
yo quería escaparme pero él me dio una bofetada más en la cara y me empezó a
ahorcar, yo ya casi perdía el conocimiento, y justo llego mi papa en su vehículo el
cual hizo que me suelte de la agresión que recibía, él se dio a la fuga como un
cobarde, y de no ser por mi papa Wilder mi ex enamorado MATEO ALARCON
FLORES me hubiera matado.
4. Actualmente Señora Juez, mi persona se encuentra muy afectada
psicológicamente, temo salir de casa, pensando que mi ex enamorado MATEO
ALARCON FLORES, me puede matar en cualquier momento, no puedo dormir por
las noches ya que quede completamente traumada. Es más, esto está afectando en
mis estudios donde no puedo ni concentrarme.
IV.- TEORÍA INDICIARIA (teoría probatoria)
Durante el desarrollo de la etapa de investigación preliminar se ha podido recabar a
requerimiento fiscal, los siguientes elementos de convicción:
1. Informe médico de fecha 27/04/2023, Acta de denuncia de fecha 27/04/2023,
Informe Policial de fecha 27 de abril del 2023. Realizado por el Sgto. My. Jhonny
Veizaga Siles, Informe Policial de fecha 27 de abril de 2023 años. Realizado por el
Sgto. My. Jhonny Veizaga Siles, CERTIFICADO MEDICO LEGAL-FORENSE de
fecha 29/04/2023 el cual acredita que mi persona tiene 2 DIAS DE INCAPACIDAD
MEDICO LEGAL, Me adhiero a toda prueba y documentación que cursa en
antecedentes del cuaderno de investigación.
2. Asimismo, pongo en conocimiento que el peritaje psicológico que su Autoridad
ordeno se realice a mi persona teniendo como próxima fecha de intervención 16 de
noviembre. Para la cual adjunto fotocopia de la programación.
3. ADJUNTO EN CD audios de amenaza, para lo cual solicito que su Autoridad
ordene al investigador a realizar el desdoblamiento de dicho cd y acompañe en
informe para su reproducción en audiencia.
V.- FUNDAMENTACIÓN DEL DERECHO.
LEY 348.-
Art. 7 (TIPOS DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES).
1. VIOLENCIA FISICA. - Es toda acción que ocasiona lesiones y/o daño corporal,
interno, externo o ambos, temporal o permanentemente, que se manifiesta de forma
inmediata o en largo plazo, empleando o no fuerza física, armas o cualquier otro
2. VIOLENCIA PSICOLOGICA. Es el conjunto de acciones: sistemáticas de -
desvalorización intimidación y control del comportamiento y decisiones de las
3
mujeres, que tienen como consecuencia la disminución de su autoestima, depresión,
inestabilidad psicológica, desorientación e incluso el suicidio.
CODIGO PENAL BOLIVIANO
Art. 14 (DOLO), DEL CODIGO PENAL.
"...Actúa dolosamente el que realiza un hecho previsto en un tipo penal con
conocimiento y voluntad...".
Art.20 (AUTORES) DEL CÓDIGO PENAL.
"...Son autores quienes realizan el hecho por si solos, conjuntamente, por medio de
otro o los que dolosamente prestan una cooperación de tal naturaleza, sin la cual no
habría podido cometerse el hecho antijurídico doloso...".
Art. 272 (VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA).
Quien agrediere físicamente, psicológicamente o sexualmente dentro los casos
comprendidos en el Núm. 1 al 4 del presente Art. Incurrirá en pena de reclusión de
dos 2 años a cuatro 4 años, siempre que no constituya otro delito
1. El conyugue o conviviente o por quien mantenga o hubiera mantenido con la
victima una relación análoga de actividad o intimidad, aun sin convivencia.
CODIGO PROCEDIMIENTO PENAL
Art. 76 (VICTIMAS).
-Se considera víctima:
1. A las personas directamente ofendidas por el delito...". De la relación de los
hechos se puede notar con claridad que, además del desprecio a la vida con el que
fui maltratada a golpes de bofetadas y además de estrangulamiento por parte del
querellado (Motivos fútiles), existe también ensañamiento al querer acabar con mi
vida, con el único objetivo de causarme sufrimiento y dolor. Del mismo modo puede
verse una marcada ventaja de fuerza, ya que el agresor aprovecho su fuerza física,
a lo cual no pude ofrecer ninguna resistencia, aclarando que mi persona es mujer, lo
que significa que existió alevosía y ensañamiento.
El querellado con su conducta agresiva y violenta, constituye delito de VIOLENCIA
FAMILIAR O DOMESTICA previsto y sancionado por el Art. 272 del Código Penal,
Con relación al certificado médico forense; el cual otorga 2 (DOS), días de
incapacidad médico legal.
conforme el código de Procedimiento Penal interpongo QUERELLA CRIMINAL de
acuerdo al Art. 290 del cuerpo legal mencionado: y la dirijo contra de MATEO
ALARCON FLORES, por el delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA;
tipificado en el Art. 272 del Código Penal Boliviano; y pido que una vez culmine la
etapa preliminar se emita imputación formal solicitando las medidas cautelares que
4
el caso amerite; consiguientemente luego de la recolección de pruebas en la etapa
preparatoria pueda acusarlo ante un Tribunal de Sentencia; solicitando una
Sentencia condenatoria para el querellado MATEO ALARCON FLORES.
El Ministerio Publico una vez conocida la denuncia, por mandato de la
Constitución Política del Estado y otros, dando cumplimiento al “Principio de
Oficialidad” relacionado con el “Principio Acusatorio” y de “Obligatoriedad”
mismos que obligan al Fiscal actuar de oficio y llegar a una posterior acusación en
los delitos de acción publica, empieza las primeras actuaciones de las
investigaciones y dirigiendo la investigación de acuerdo al art. 297 de la ley 1970, es
que de conformidad a los art. 289 y 298 del mismo cuerpo jurídico se da el Inicio de
Investigaciones para el respectivo control de garantías y derechos.
VI.- FUNDAMENTACION DE LA IMPUTACION FORMAL
Ahora si bien la ley 1970, no establece de manera explicita el plazo en que la
imputación formal debe ser emitida por el Fiscal; del contenido del art. 300, 301 y
302, se entiende que la misma debe emitirse a la conclusión de los actos iniciales de
investigación, cuando obviamente, existan suficientes elementos de convicción
o indicios sobre la existencia del hecho y la participación del imputado.
Así mismo conforme a la Sentencia Constitucional No. 1036/02 y auto
constitucional No. 52/02, se determina que la imputación formal marca el inicio
del proceso penal, el plazo de los seis meses que debe durar la Etapa
Preparatoria, etc. misma que debe ser efectuada obligatoriamente por los
fiscales en las primeras actuaciones; es decir una vez recibidas las actuaciones
policiales en la investigación preliminares conforme a las normas ya descritas
precedentemente.
existiendo suficientes elementos de convicción de la existencia del hecho
denunciado y la participación de los mismos, por habérselos individualizados como
sujetos activos de los hechos y por la vulneración del objeto jurídico protegido por el
Estado que es la Fe Publica, IMPUTO FORMALMENTE a MATEO ALARCON
FLORES, por ser autor del delito de VIOLENCIA FAMILIAR O DOMESTICA previsto
y sancionado por el Art. 272 del Código Penal, Con relación al certificado médico
forense; el cual otorga 2 (DOS), días de incapacidad médico legal.
VII.- SOLICITUD DE MEDIDAS CAUTELARES DE CARÁCTER PERSONAL
5
En mérito a los informes y otros elementos de juicio que en audiencia acreditare, no
estando comprendido el presente caso dentro de los alcances del art. 232 del
Código de Procedimiento Penal y ante la existencia de suficientes elementos de
convicción para sostener si los referidos imputados son autores de los hechos
punibles, como lo demostrare en la audiencia respectiva.
En consecuencia, concurriendo las condiciones establecidas por el art. 233 de
la ley 1970 como ser la Existencia de suficientes elementos de convicción para
sostener que la imputada es con probabilidad, autora y/o participe de los hechos
punibles, toda vez de que el imputado MATEO ALARCON FLORES
La existencia de suficientes elementos de convicción de que la imputada no
se someterá al proceso y por lo tanto existe el peligro de fuga, toda vez de que la
imputada no acredita tener una familia constituida, tampoco un Trabajo o negocio
Estable, Regular y continuo, y más aun no acreditan contar con un domicilio en el
cual se les pueda ubicar, asentados en el país y que por lo tanto puede evadir la
Acción de la Justicia. Aspectos con los que se da cumplimiento al segundo
presupuesto señalado en el Art. 233 Núm. 2), y 234 Núm. 1) de la ley 1970.
Con respecto a la obstaculización de la averiguación de la verdad, se advierte
que el imputado obstaculizara totalmente la Investigación del presente caso.
Aspectos con los que se dan cumplimiento al presupuesto señalado en el Art. 233
Num 2) y 235 Núm. 1) y 2) de la norma adjetiva penal.
Por lo que, la gravedad de la imputación nos llevan a la certidumbre de que no se
someterá al proceso y tratara de obstaculizar la averiguación de la verdad histórica
del hecho. si de los hechos ya descritos y analizados se establece que concurren los
requisitos de: 1) la existencia de suficientes elementos de convicción para
sostener que el imputado es con probabilidad autor o participe del hecho
punible, y 2) la existencia de suficientes elementos de convicción para
sostener de que los imputados no se someterán al proceso u obstaculizaran la
averiguación de la verdad.
Requisitos que son indispensables para la procedencia de la detención
preventiva, sin los cuales no se solicitaría la medida cautelar.
Por lo expuesto REQUIERO de conformidad a los art. 233 Inc. 1), 2),
234 Inc. 1), 2) y 5) de la ley 1970 modificado por la ley 2494, la aplicación de la
DETENCIÓN PREVENTIVA, medida cautelar de carácter personal para la
imputada MATEO ALARCON FLORES, y sea en la cárcel del Abra, por un plazo de
6
duración de 2 MESES, al concurrir tanto los presupuestos materiales y formales
para su procedencia.
VIII- PETITORIO.
En mérito a lo expuesto, solicito a su probidad fije día y hora de
audiencia Cautelar para definir la situación jurídica de la imputada y se
imponga las medidas requeridas por la suscrita Fiscal, en aplicación directa
del Art. 24 de la Constitución Política del Estado, y bajo los parámetros
determinados en el Art.113 del Código de Procedimiento Penal.
OTROSÍ 1. - Adjunto los elementos que fueron descritos al momento de la
fundamentación y declaración informativa en la denuncia.
OTROSÍ 2.- Domicilio Procesal en la calle san Martin Nº 524 Cochabamba Cel: 74334184
Cochabamba, 19 de mayo de 2023
Dr. Josué Vargas
Fiscal de Materia
MINISTERIO PÚBLICO
