Unidad de Gestión Educativa Local Abancay

"Año de Lucha Contra la Corrupción y la Impunidad”

Resolución Directoral N° - 2019-

UGEL-AB.
Abancay,

Vistos: La Orden de Ejecució n de Proyecto N° 0866-2019; Informe Nº

109-2019-ME/GRA/DREA/UE307-REM; de fecha 11 de marzo del 2019 y demá s documentos adjuntos, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Unidad de Gestió n de Gestió n Educativa Local de Abancay, es una Instancia de ejecució n
descentralizada del Gobierno Regional de Apurímac con autonomía en el ámbito de su competencia, así
como el fortalecimiento de las capacidades de Gestió n Pedagó gica y Administrativa de las Instituciones
Educativas y de la Sede Administrativa, y tiene como objetivo garantizar el servicio ó ptimo a los
usuarios, y;
Que, mediante Decreto de Urgencia No 037-94, publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el
veintiuno de julio del añ o mil novecientos noventa y cuatro, otorga una bonificació n especial que permita
elevar los montos mínimos del Ingreso Total Permanente de los servidores de la Administració n Pú blica,
activos y cesantes, segú n los grupos ocupacionales Profesional, Técnico y Auxiliares, así como a los
Funcionarios y Directivos; en consecuencia se fija el monto mínimo del ingreso total permanente de los
servidores activos y cesantes de la Administració n Pú blica. Expresamente el Articulo 1 de dicha norma señ ala
que “a partir del 1ro de julio del 1994 el ingreso total permanente percibido por los servidores activos y
cesantes de la Administració n Pú blica no será menor de trescientos con 00/100 nuevos soles (S/.300.00);
consecuentemente se les adeuda a los servidores beneficiarios la diferencia del artículo 1 del D.U. No 037-94,
desde el 1ro de julio del añ o 1994 segú n corresponda, para cuyo efecto el Sistema de Remuneraciones de la
UGEL Abancay evacua el cá lculo correspondiente a favor de los trabajadores, el mismo que como anexo
forma parte de la presente resolució n;
Que, el Decreto Supremo N° 019-94-PCM, publicado el 30 de marzo de 1994, en su artículo primero
establece "( ... ) que a partir del 1ro de abril de 1994, se otorgará una bonificació n especial a los profesionales
de la salud y docentes de la Carrera Magisterial Nacional de la Administració n Pú blica, así como a los
trabajadores asistenciales y administrativos de los Ministerios de Salud y Educació n y sus Instituciones
Pú blicas Descentralizadas, Sociedades de Beneficencia Pú blica, Unió n de Obras de Asistencia Social y de los
Programas de Salud y Educació n de los Gobiernos Regionales;
Que, de lo expuesto, guarda coherencia con lo establecido por la Ley N° 29702, en cuyo Artículo
Ú nico señ ala que el pago de la bonificació n dispuesto por el Decreto de Urgencia N° 037-94, se realiza
conforme a la normatividad vigente y de acuerdo a los criterios establecidos por el Tribunal Constitucional
en la Sentencia recaída en el Expediente 2616-2004-AC/TC, expedida el 12 de setiembre del 2005, no
requiriéndose de sentencia judicial y menos en calidad de cosa juzgada para hacerse efectivo, no pudiendo
soslayarse los casos en que existe incompatibilidad por haber percibido otras bonificaciones como en el caso
del Decreto Supremo No 019-94-PCM, consecuentemente, el referido requisito no debería seguir siendo
exigido por las entidades;
Que, la Ley del Presupuesto del Sector Pú blico para el Añ o Fiscal 2019 - Ley No 30879, ha dispuesto en
su CENTÉSIMA TRIGÉSIMA CUARTA. Disposició n Complementaria Final, Autorícese al Ministerio de
Economía y Finanzas para que, durante el añ o fiscal 2018, pueda utilizar los saldos existentes del Fondo
creado en la Nonagésima Segunda Disposició n Complementaria Final de la Ley 30372, para continuar con la
devolució n de los montos descontados a la bonificació n a que se refiere el Decreto de Urgencia 037-94 a los
beneficiarios aprobados en el Informe Final presentado por la Comisió n Especial reactivada por la
nonagésima novena disposició n complementaria final de la Ley 30693;
Que, mediante Decreto de Urgencia No 51-2007, se constituye el fondo denominado "FONDO D.U. N°
037-94-EF" de cará cter intangible, orientado al pago de obligaciones por concepto de la Bonificació n Especial
establecida en el Decreto de Urgencia No 037-94-EF, asimismo a partir del añ o 2008 y a través de las Leyes
Anuales de Presupuesto, el Gobierno Nacional ha venido asignando al "Fondo D.U. No 037-94-EF" un
determinado monto para el pago de las deudas por concepto de D.U. No 037-94-EF, En ese contexto frente al
requerimiento escrito de la Direcció n Regional de Educació n de Apurímac, resulta imperativo, con el debido
sustento técnico y opinió n al caso por las Oficinas de Recursos Humanos, Remuneraciones, Presupuesto,
proceder al reconocimiento y aprobació n de la deuda actualizada de la Bonificació n Especial del acotado D.U.
teniendo en cuenta que los servidores nombrados del á mbito de la Unidad de Gestió n Educativa Local de
Abancay;
Que, de conformidad al Memorá ndum Mú ltiple Nº 027-2019-GRAP/06/GG, procedente de la
Gerencia General del Gobierno Regional; se establece plazo má ximo para remisió n de informació n para
canalizació n de Devoluciones de Montos Dinerarios Relacionados al Artículo 2º del Decreto de Urgencia
Nº 037-94.

Que, de conformidad a la CENTÉSIMA TRIGÉSIMA CUARTA. Disposició n Complementaria Final

de la Ley Nº 30879 “Ley de Presupuesto del Sector Pú blico para el añ o fiscal 2019” y Decreto Supremo
Nº 006-2019-EF, se precisan recomendaciones para la tramitació n de la devolució n de los montos que
los pliegos presupuestales hubieran descontado a la bonificació n a que se refiere el artículo 2º del
Decreto de Urgencia Nº 037-994, respecto a los regímenes pensionarios de los Decretos Leyes 19990 y
20530.

Estando a lo dispuesto por el Despacho Directoral, lo informado por el Sistema de Escalafó n, Sistema
de Remuneraciones, lo actuado por el Sistema de Personal, visado por las Á reas de Administració n, Gestió n
Institucional y Asesoría Jurídica;
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pú blico; D.S. Nº 005-90-PCM; Ley Nº 30879 Ley de Presupuesto para el Sector
Pú blico para el Añ o 2019; D. S. N° 015-2002-ED-Reglamento de Organizació n y Funciones de las Direcciones
Regionales de Educació n y de las Unidades de Gestió n Educativa Local; Ley Nº 27444, Ley de Procedimiento
Administrativo General, y en uso de las facultades conferidas por el D. Ley Nº 25762 Ley Orgá nica del
Ministerio de Educació n, modificada por la Ley Nº 26510. La R.E.R. Nº. 1051-2011-G.R. APURÍMAC/PR, Crea
la Unidad Ejecutora denominada Educació n Abancay, y la R.D.R. N° 0050-2018-DREA, que designa al director
de la UGEL Abancay.
SE RESUELVE:
ARTÍCULO 1ro.- RECONOCER, los montos de Devolució n de los descuentos efectuados por ampliació n
de retenciones de los regímenes de pensiones de los Decretos Leyes Nº 19990 y Nº 20530 a los devengados
del Art. 2º del Decreto de Urgencia No 037-94 del personal administrativo beneficiario, bajo el régimen del
Decreto Legislativo 276, de la Unidad Ejecutora 307 Educació n Abancay; el mismo que asciende al monto de
S/.333,231.60 soles, detallados en el cuadro siguiente de conformidad al cá lculo, emitido por el Sistema de
Remuneraciones de la UGEL Abancay.
Formato de Devolución de los Descuentos del DU N° 037-94-(Decreto Supremo N° 006-2019-EF.)
PLIEGO 442 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE APURIMAC
UNIDAD EJECUTORA 307 EDUCACION ABANCAY
Anexo N° 001
Nombre del Archivo : ACTIVOS UGEL ABANCAY
Tipo de documento de la Entidad Número de Documento de la Denominación de la Entidad
Pública Entidad Pública Pública
01 20490983598 EDUCACION ABANCAY
Anexo N° 002
Nombre del Archivo : 307 EDUCACION ABANCAY
UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL DE ABANCAY

N° Tipo Numero Apellido Paterno Apellido Materno Nombres Periodo ESC- Descuento Nivel Monto Reconocido Régimen
Doc Documento Mes 037-94 % Rem Pliego Previsional
 1 01 06611125 ALARCON TRUJILLO MERCEDES 258 180 13 SAD 6,037.20 D.L.19990
2 01 31031272 COLCA MEDINA FLORENCIO 258 180 13 SAD 6,037.20 D.L.19990
3 01 23871541 LIVANO TTITO FLAVIO 258 195 13 SAA 6,540.30 D.L.19990
4 01 31006611 ALFARO OLIVERA DE BALLON JULIA 258 200 13 STA 6,708.00 D.L.19990
5 01 31011319 AYMA DE LEON JUSTINA RUFINA 258 195 13 STB 6,540.30 D.L.19990
6 01 31302021 MENDOZA GUILLEN LUZGARDA 258 195 13 STB 6,540.30 D.L.19990
7 01 31031325 PERALTA CORNELIO ROCIO LIVIA 258 180 13 STE 6,037.20 D.L.19990
8 01 31010649 SALINAS JUAREZ TIMOTEO 258 195 13 STB 6,540.30 D.L.19990
9 01 31036530 TANCAILLO PORTILLA JULIAN 258 175 13 STF 5,869.50 D.L.19990
10 01 31001928 MONZON VILLEGAS CLAUDIO 138 195 13 SAA 3,498.30 D.L.19990
11 01 31004669 ABUHADBA BATALLANOS FUAD 138 185 13 STD 3,318.90 D.L.19990
12 01 31015435 AGUILAR VEGA PEDRO 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
13 01 31030255 AGUIRRE PICHIHUA TOMASA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
14 01 31036010 ARANGO VALENZUELA ANA MARIA 138 175 13 SAE 3,139.50 D.L.19990
15 01 31527371 ARIAS TAPIA LINA 138 175 13 STF 3,139.50 D.L.19990
16 01 31002615 ARROYO ARONI GREGORIO 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
17 01 31042502 ATAUCHI MORMONTOY JORGE 138 190 13 STC 3,408.60 D.L.19990
18 01 31039122 CARRERA ESPINOZA GINA ROXANA 138 200 13 STA 3,588.00 D.L.19990
19 01 06205377 CHIPA ROMAN OSCAR 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
20 01 31001467 DANZ OBLITAS LUIS FLORENCIO 138 190 13 STC 3,408.60 D.L.19990
21 01 31004324 DELGADO BUSTINZA VIRGILIO 138 190 13 STC 3,408.60 D.L.19990
22 01 31040277 DONAIRES HUAMAN ALEJANDRO 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
23 01 31002138 ENCISO CACERES FLORA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
24 01 31029782 ESPINOZA RIVAS DOLORES 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
MARTHA
01 31031853 ESPINOZA TERAN 138 180 13 STE 3,229.20
25 FRANCISCA D.L.19990
26 01 31005428 FALCON CASTRO MARIA CLEOFE 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
27 01 31011471 GONZALES LLAMOCCA CLARA 138 185 13 STD 3,318.90 D.L.19990
28 01 31038782 GUTIERREZ RAIME JULIO 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
29 01 31004050 HUAMAN CHIPA EVANGELINA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
30 01 31005840 HUAMANÑAHUI DE CHIPA GLORIA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
31 01 31009489 LOAIZA HUAMAN CLARA VIRGINIA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
32 01 31002034 LOAYZA DE IBAÑEZ MIRIAM 138 175 13 STF 3,139.50 D.L.19990
33 01 31024991 LOPEZ DIAZ ANTERO VICTOR 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
34 01 31521442 LOPINTA VALENZUELA MARIA ASUNCION 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
35 01 31027135 MAMANI HUANCA RUFINA 138 175 13 STF 3,139.50 D.L.19990
36 01 07961542 MATEOS PINTO EDITH TERESA 138 185 13 STD 3,318.90 D.L.19990
37 01 31025960 MEDRANO ARANGO DARIO 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
38 01 31001570 MERINO TELLO EULOGIA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
39 01 23817357 MEZA MUÑOZ ANTONIA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
40 01 31000394 MIRANDA MELGAREJO ANTONIO 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
41 01 31003077 PALOMINO MARTINEZ HAYDEE PRISCILA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
42 01 31038234 PALOMINO VILCAS GREGORIO OSCAR 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
43 01 31138708 PAMPAÑAUPA RIVAS SATURNINO 138 200 13 STA 3,588.00 D.L.19990
44 01 31009041 PEÑA DE PUGA CELIA 138 200 13 STA 3,588.00 D.L.19990
45 01 31006205 PINTO SULLCAHUAMAN JUANA FRANCISCA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
46 01 31029245 PINTO RAMOS HUGO 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
47 01 31014609 QUISPE CONTRERAS LUIS 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
48 01 31008739 QUISPE SAAVEDRA CLOTILDE 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
49 01 31006485 QUISPE SOTELO ANTERO 138 175 13 STF 3,139.50 D.L.19990
50 01 31000081 RAYME CRUZ DELIA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
51 01 31012216 RAYME DAVALOS DE SOTO MARGARITA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
52 01 08616796 ROLDAN MOLINA ZULMA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
53 01 31041240 SANCHEZ VERGARA CARMEN 138 200 13 STA 3,588.00 D.L.19990
54 01 31023141 SARMIENTO PANIAGUA MARIA CECILIA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
55 01 31023711 SERRANO TAIPE SEBASTIAN 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
56 01 31007054 VALDEIGLESIAS AYQUIPA EUSEBIA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
57 01 31011126 VALENCIA SALAS JULIA CORINA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
58 01 31040055 VALENZUELA DE CUELLAR JULIA 138 195 13 STB 3,498.30 D.L.19990
59 01 31041017 VARGAS GONZALES MARTHA 138 185 13 STD 3,318.90 D.L.19990
60 01 31348822 VEGA ZEVALLOS JUAN GRIMALDO 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
61 01 31007685 VILLAR LOAIZA JOSEFA 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
62 01 31006501 VILLEGAS MARTINEZ LORENZO 138 180 13 STE 3,229.20 D.L.19990
63 01 31008541 PAUCAR VASQUEZ JULIO 132 175 13 SAE 3,003.00 D.L.19990
64 01 41456146 LEGUIA SILVA ROSARIO 102 180 13 STE 2,386.80 D.L.19990
65 01 40666709 ABOLLANEDA SANCHEZ LINO 60 175 13 SAE 1,365.00 D.L.19990
66 01 43055494 CONDORHUACHO ALVAREZ YOWANS 48 175 13 SAE 1,092.00 D.L.19990
67 01 31001915 NORIEGA ANTEZANA JAVIER AGAPITO 46 175 13 SAE 1,046.50 D.L.19990
68 01 10806660 ORE BORDA JIMMY 45 175 13 SAE 1,023.75 D.L.19990
69 01 40109615 MOLINA ARAGON VICTORIA 39 175 13 SAE 887.25 D.L.19990
70 01 31042562 HANCCO PEÑA BERNARDINO 24 175 13 SAE 546.00 D.L.19990
71 01 31031601 HUILLCAS LLOCCLLA OLGA 24 180 13 SAD 561.60 D.L.19990
72 01 44870050 PALOMINO ALZAMORA DANIEL ANTONIO 21 175 13 SAE 477.75 D.L.19990
73 01 31042856 RUIZ RIOS JESUSA 12 175 13 SAE 273.00 D.L.19990
74 01 31039785 SARMIENTO REYNOSO HERBERT 12 175 13 SAE 273.00 D.L.19990
75 01 31020166 UTANI INCA YOVANA 12 175 13 SAE 273.00 D.L.19990
76 01 01345414 SOSA JINCHUÑA MARLENY 164 175 13 SAE 3,731.00 D.L.19990
77 01 31002821 MONTES DE PERALTA BERTHA GLORIA 151 175 13 SAE 3,435.25 D.L.19990
78 01 41156938 ORTEGA CACERES HERNAN 156 175 13 SAE 3,549.00 D.L.19990
79 01 09717323 MARIN ALEJO JUSTINA 50 175 13 SAE 1,137.50 D.L.19990
80 01 31042011 TOMASTO TORRE GLADYS 50 175 13 SAE 1,137.50 D.L.19990
 81 01 40499785 VALLENAS FUENTES YASMINI 45 175 13 SAE 1,023.75 D.L.19990
82 01 42084435 AYMA CHIRINOS JANET MILAGROS 44 175 13 SAE 1,001.00 D.L.19990
83 01 31044659 CASTAÑEDA LLAMOZA DAYSI 44 175 13 SAE 1,001.00 D.L.19990
84 01 41622825 ANCCO GUTIERREZ MILAGROS 36 170 13 SAF 795.60 D.L.19990
85 01 31006621 PEREZ LEON YONNY 31 175 13 SAE 705.25 D.L.19990
MARIZOL
01 40725286 ZAMORA CAHUANA 24 175 13 SAE 546.00
86 EUSTAQUIA D.L.19990
87 01 31007313 PIMENTEL CASTAÑEDA ETELBINA 251 180 13 SAD 5,873.40 D.L.19990
88 01 31032989 ARTEAGA MENDOZA JULIANA 131 175 13 SAE 2,980.25 D.L.19990
89 01 31019820 CAYLLAHUA HUAYTA CRISPIN RAMIRO 131 175 13 SAE 2,980.25 D.L.19990
90 01 31018855 CUELLAR CANO JOSE ABEL 131 175 13 SAE 2,980.25 D.L.19990
91 01 31033911 OJEDA BUSTOS SANTOS MOISES 131 175 13 SAE 2,980.25 D.L.19990
92 01 31006398 PALOMINO ARAMBURU MARIA ANTONIETA 131 175 13 SAE 2,980.25 D.L.19990
93 01 31005466 FELIX TAPIA PEDRO LAZARO 114 175 13 SAE 2,593.50 D.L.19990
94 01 41620323 MAYHUIRE PACHECO HUBER JORGE 52 175 13 SAE 1,183.00 D.L.19990
95 01 31045497 ALATA ARANIBAR SILVIA 43 175 13 STF 978.25 D.L.19990
96 01 80012229 CARTAGENA ABURTO JULIO CESAR 20 175 13 SAE 455.00 D.L.19990
97 01 48488945 VALVERDE ILLAPUMA ROBERTINA 44 175 13 SAE 1,001.00 D.L.19990
98 01 80032204 MONZON CACERES JULIO CESAR 81 175 13 STF 1,842.75 D.L.19990
99 01 31034714 ARONI MENDOZA CIRILO 47 175 13 SAE 1,069.25 D.L.19990
100 01 47103811 GRANDA CASAVERDE CARLOS AUGUSTO 43 180 13 SAD 1,006.20 D.L.19990
101 01 31043046 CONDORI COAQUIRA NESTOR 34 175 13 SAE 773.50 D.L.19990
102 01 44939325 TELLO SALAS HUBERT DIOMEDES 46 175 13 SAE 1,046.50 D.L.19990
FERNANDO
01 31040087 BAZAN YALLE 30 175 13 SAE 682.50
103 AURELIO D.L.19990
104 01 31041342 QUISPE DE CUELLAR HONORATA 8 175 13 SAE 182.00 D.L.19990
105 01 44314237 CRUZ CHILIPIO RONAL 61 175 13 SAE 1,387.75 D.L.19990
106 01 31043858 ALTAMIRANO CARDENAS YESSICA 39 175 13 SAE 887.25 D.L.19990
107 01 23882348 AGUILAR VALENZUELA TORIBIA 22 175 13 SAE 500.50 D.L.19990
108 01 31032099 ORE CERVANTES JUSTINA 4 175 13 SAE 91.00 D.L.19990
109 01 41322446 TINEO CARRION ADOLFO 67 175 13 SAE 1,524.25 D.L.19990
110 01 31044353 OLIVERA LEON BELU 43 175 13 SAE 978.25 D.L.19990
111 01 31005848 MONTESINOS ACOSTA RAMIRO 124 175 13 SAE 2,821.00 D.L.19990
112 01 40280272 SAHUARAURA SEGOVIA SHARY 58 180 13 STE 1,357.20 D.L.19990
113 01 08279382 MOSQUEIRA SEQUEIROS ISABEL 30 175 13 SAE 682.50 D.L.19990
114 01 31041465 PALOMINO CABALLERO VICTORIA 42 175 13 SAE 955.50 D.L.19990
VALENZUELA DE
01 31012681 CANDIA JULIA 99 175 13 SAE 2,252.25
115 MUÑOZ D.L.19990
116 01 31009109 CONTRERAS ACHULLI MERCEDES 87 175 13 SAE 1,979.25 D.L.19990
117 01 31009420 BARRIENTOS BRAVO GLADYS 42 175 13 SAE 955.50 D.L.19990
118 01 31039287 TINEO VARGAS JULIO TEOFILO 163 175 13 SAE 3,708.25 D.L.19990
119 01 23894113 ALPACA CISNEROS SHIRLEY AURORA 33 175 13 SAE 750.75 D.L.19990
120 01 31042254 CHAVEZ CURI YANED 236 175 13 SAE 5,369.00 D.L.19990
121 01 31342115 IZQUIERDO LLERENA DE SALINAS DIONICIA 220 195 13 SAA 5,577.00 D.L.19990
122 01 44825711 ESPINOZA TAIPE EDITH 44 175 13 SAE 1,001.00 D.L.19990
123 01 41530492 TOMASTO TORRE CARLOS 50 175 13 SAE 1,137.50 D.L.19990
TOTAL 333,231.60

ARTICULO 2do- DISPONER, al Á rea de Gestió n Administrativa, Gestió n Institucional de la UGEL

Abancay, efectuar las gestiones y trá mites ante la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional de Apurímac, respecto a la demanda presupuestal que
irrogue la presente resolució n.
ARTÍCULO 3ro.- TRANSCRIBIR, la presente Resolució n Directoral a las instancias correspondientes
para su conocimiento, y fines consiguientes.

Regístrese y Comuníquese,

Mg. Ramiro SIERRA CORDOVA

Director de la Unidad de Gestió n Educativa
Local de Abancay

RSC/D.UGEL-AB.
DHJ/ADM.
YVC/J-APER.
RCE/J-AAJ
JGTC/AGI
VPO/Proyec.