Cuarta edicion
Anatomia
veterinaria
SE A Ta eS aS iat |
K.M. Dyce : W.0. Sack: C.J.G. Wensing
oa TEM LLCY geANATOMIA VETERINARIAEL LIBRO MUERE CUANDO LO FOTOCOPIA
AMIGO LECTOR:
La obra que usted tiene en sus manos posee un gran valor.
En ella, su autor ha vertido conocimientos, experiencia y mucho trabajo. El editor
ha procurado una presentacién digna de su contenido y est poniendo todo suempe-
fio y recursos para que sea ampliamente difundida, a través de su red de comerciali-
zaci6n.
Al fotocopiar este libro, el autor y el editor dejan de percibir lo que corresponde ala
inversién que ha realizado y se desalienta la creaci6n de nuevas obras. Rechace
cualquier ejemplar “pirata” 0 fotocopia ilegal de este libro, pues de lo contrario
estard contribuyendo al lucro de quienes se aprovechan ilegitimamente del esfuer~
zo del autor y del editor.
La reproduccién no autorizada de obras protegidas por el derecho de autor no s6lo
es un delito, sino que atenta contra la creatividad y la difusi6n de la cultura.
Para mayor informacién comuniquese con nosotros:
Gy Manual Moderno®
Editorial EI Manual Modem, S.A. deC.V, Editorial EI Manual Moderno (Colombia), Ltda
‘Av. Sonora 206, Col Hipédramo, 06100 Carrera 12-A No. 79-03/05
Mexico, D.F. Bogoté, D.C.‘CUARTA EDICION EN ESPANOL
TRADUGIDA DE LA CUARTA
EDICION EN INGLES
ANATOMIA VETERINARIA
Cuarta edicion
K. M. Dyce, DVM&S, MRCVS
Professor Emeritus of Veterinary Anatomy
Royal (Dick) School of Veterinary Studies
University of Edinburgh
Edinburgh, Scotland
W. O. Sack, DVM, PhD, Dr. med. vet.
Professor Emeritus of Veterinary Anatomy
College of Veterinary Medicine
Cornell University
Ithaca, New York
C. J. G. Wensing, DVM, PhD
Professor of Veterinary Anatomy and Embryology
School of Veterinary Medicine
State University Utrecht
The Netherlands
Traduecion:
Biol. Juan Roberto Palacios Martinez
Universidad Autonoma de Baja California
Revision técnica:
MVZ., Esp., Dipl., Cert. Santiago Aja Guardiola
Catedratico de carrera, titular C de tiempo completo definitive por oposicién,
Profesor del Departamento de Morfologia, FMVZ, UNAM
Miembro de la European Association of Veterinary Anatomist, EAVA.
Presidente Fundador de la Asociacion Mexicana de Anatomistas Veterinarios, AMAV.
Eulitr responsable:
Dr: José Luis Morales Saavedra
‘fiona El Manual Mostar
& Manual Moderno™Hos lnteresa au opinion,
comunquese con nosotos:
Cot sperma.
&
@ iecnainatorocn
Titulo original de la obra:
‘Textbook of veterinary anatomy ath ed.
Copyright © 2010, 3002, 1996, 1987
by Saunders, an imprint of Elsevier Inc.
ISBN: 978-1-4160-6607-1
“This edition of Textbook of veterinary anatomy, 4th editionby
K.M. Dyce, DVM&S, MRCVS, WO, Sack, DVM, PhD, Dr. med. vet.,
[Link] Wensing, DVM, PhD is published by arrangement with Elsevier Inc.”
Anatomia veterinaria, 4*edicion
DR. © 2012 por Edi El Manual Moderno, S.A de CV.
ISBN: 978-607-448-120-4
ISBN: 978-607-448-507-3 (version electronica)
Miembro dela Cémara Nacional
de a Industria Editorial Mexicana, Reg. nim, 39 Para mayor irformacion sobre:
* Catalog de producto
Todos os derechos reservados. Ninguna parte de *Noveriacias
esta publcacién puede serreproducida, almacenada = Distruicionas y mas
en sistema alguno de tarjetas perforadas 0 transmitida [Link]
poor otro medio —electrénica mecénica fotocopiador
Fegjstrador,eteétera— sin permiso previo por escrito
dela Editorial
All rights reserved. No part ofthis publication
may be reproduced, stored ina retrieval system,
or transmitted in any form or by any means,
electronic, mechanical, photocopying, recording
or otherwise, without te prior permission in
\nting from the Publisher
& Manual Moderno®
‘es marca regstrada de
Eaitorial€1 Mandal Moderna S.A, de CV
Dyce. KM
“Anatomia veternaia / KM. Dyce, WO. Sack, CG Wensing
anal Moderne, 202
‘Traduecon de: Textbook of veterinary anatomy ~ 4° ed Director editorial:
Ince nice [Link] Antonio Tovar Sosa
ISBN 978-607-48-120-4
1-Anatoma eternal 2. Anatomia veterinaria Libros de Editor a asociada:
texte 3 Animales domésticos~ Anatomia Sac Woligang Ol Lc. Vanessa Berenice Torres Rodriguez
Wensing, Comets Johannes Gerard alas Martinez an
Roberto. Portada:
36.0091 sedaa1 lablotece Nacional de México 2G. Vietor Hugo Gonzélez AnteleColaboradores
GERRY M. DORRESTEIN, DVM, PhD.
Professor Avian and Exotic Animal Pathology, Brno (Repiiblica Checa)
Dutch Research Institute for Avian and Exotic Animals (NOIVBD)
Veldhoven
The Netherlands
Anatomia aviar
CF. WOLSCHRUN, DVM, PhD_
Associate Professor
Department of Veterinary Pathobiology
Division of Anatomy and Physiology
Utrecht University
‘The Netherlands
Cabeza y porcion ventral del cuello del perro y el gato
Cuello, dorso y columna vertebral del perro el gato
‘Torax del perro el gato
Abdomen del perv y el gato
Pelvis y érganos reproductores del perro y el gato
‘Miembro tordcico del pero y el gato
‘Miembro pélvico dl perro y el gatoConsultores
[Link], DVM, PhD. MM. SLOET VAN OLDRUITENBORGH-
Professor Emeritus of Male Fertility QOSTERBAAN, _DV¥L_PhD.
Veterinary Faculty “Associate Professor
Utrecht University Department of Equine Sciences
The Netherlands Utrecht University
‘The Netherlands
EG. DINGBOOM, DVM, PhD
“Assistant Professor DF. SWAAB, MD, PhD
Department Veterinary Pathobiology Professor of Neuroscience
Division Anatomy and Physiology Institute of Neuroscience
Utrecht University University of Amsterdam
The Netherlands ‘The Netherlands
[Link], BSc SK. TEERDS, PHO
Curator ofthe Anatomical Collection Associate Professor
Department Veterinary Pathobiology Department of Physiology
Division Anatomy and Physiology Wageningen University and Research Center
Utrecht University ‘The Netherlands
The Netherlands
0
R TECK
JMA._ZUKETTO, PharmD
Bilthoven
‘The NetherlandsPrefacio ala cuarta edicion
Esta edicién es la primera que se hace sin la participacion
de Wolf Sack, quien tristemente falleci6 en 2005. Si bien
‘echamos mucho de menos la energia, el entusiasmo y el
compromiso que él habria puesto en la tarea de la revi-
sion, Ia pérdida mas lamentable es la de su amistad, que
disfrutamos por muchos afios. Nos gustaria dedicar esta
cedicin a su memoria
asando a asuntos mis felices la recién adquirida licen-