PROYECTO:

FINCA LAS MARGARITAS

LOCALIZACIÒN
Sector Los Sotos
Vereda El Plan
Corregimiento de Santa Elena
Municipio de Medellín
Departamento de Antioquia

Elaborado por
Julio Alfonso Buendía Yánez
Ingeniero Sanitario
Universidad de Antioquia
M.P. 05237146310ANT
Versión Modificaciones Fecha
1 Emitido para revisión. 14/05/2023

Elaboración – Revisión – Aprobación

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Revisión
Nombre Firma Nombre Firma Nombre Firma

Julio
1
Buendía
 ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN 3
2. GENERALIDADES E INFORMACIÓN BÁSICA DEL PROYECTO 4
3. CARACTERISTICAS Y CAUDAL DEL AGUA RESIDUAL A TRATAR 4
3.1 Características del Agua Residual Doméstica a Tratar 4
3.2 Caudal de agua residual a tratar 4
4. NORMATIVIDAD AMBIENTAL A CUMPLIR 6
5. SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO 7
6. DESARROLLO MEMORIAS DE CALCULO 8
6.1 Desarrollo Modelo de Cálculo Sistema Séptico (Cámaras de sedimentación y clarificación). 8
6.2 Desarrollo del Modelo de Cálculo Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente - FAFA 11
5 BIBLIOGRAFIA 14
6 ANEXOS 15
ANEXO No.1 TARJETA PROFESIONAL INGENIERO DISEÑADOR 15

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 2 de 15
1. INTRODUCCIÓN

El tratamiento de aguas residuales abarca un escenario muy amplio de problemas porque incluye una
gran variedad de afluentes y unos requisitos de efluentes y de métodos de disposición muy diferentes.

El determinante más importante en la selección del sistema de tratamiento lo constituyen la naturaleza

del agua residual cruda y los requerimientos de uso o disposición del efluente.

El presente diseño esta propuesto para cumplir con la legislación ambiental vigente en el tema de
vertimientos al suelo del proyecto FINCA LAS MARGARITAS, compuesto por DOS (2) viviendas,
localizado en el sector Los Sotos de la vereda El Plan del corregimiento de Santa Elena en el municipio
de Medellín - Antioquia.
.

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 3 de 15
 2. GENERALIDADES E INFORMACIÓN BÁSICA DEL PROYECTO

El proyecto FINCA LAS MARGARITAS, compuesto por DOS (2) viviendas, localizado en el sector
Los Sotos de la vereda El Plan del corregimiento de Santa Elena en el municipio de Medellín - Antioquia.

Las aguas residuales domésticas son generadas por la utilización de los servicios sanitarios (sanitarios
y orinales), pocetas, lavamanos, cocina, lavado de ropas y aseo general.

El proyecto se localiza por encima de los 2.000 m.s.n.m.

El vertimiento de las aguas residuales domésticas tratadas (ARD-T) se realizará al suelo mediante pozo
de absorción.

3. CARACTERISTICAS Y CAUDAL DEL AGUA RESIDUAL A TRATAR

3.1 Características del Agua Residual Doméstica a Tratar

Actualmente no se cuenta con caracterización del agua residual doméstica a tratar, por lo tanto, para
el diseño se asumen las características indicadas en la Tabla No.3.1.

Tabla No.3.1. Características del Agua Residual Doméstica a Tratar

Parámetro Unidades Valor
pH Unidades de pH 6,00 – 9,00
Demanda Química de Oxigeno - DQO mg/L O2 ≤ 500
Demanda Bioquímica de Oxigeno - DBO5 mg/L O2 ≤ 300
Sólidos Suspendidos Totales - SST mg/L ≤ 250
Sólidos sedimentables – SSED mL/L ≤ 10
Grasas y aceites mg/L ≤ 100
Fosforo Total mg/L ≤8
Nitrógeno Total mg/L ≤ 40
Fuente: Adaptación de METCALF Y EDDY & EDDY. Ingeniería de las Aguas Residuales. Madrid 1995. McGraw Hill.

3.2 Caudal de agua residual a tratar

El proyecto estará conformado por DOS (2) viviendas, el usuario informa que la casa tendrá una
ocupación máxima de 10 personas.

En la Tabla No.3.2 se muestra la población y los datos considerados para la obtención del caudal de
agua residual a tratar.

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 4 de 15
 Tabla No.3.2. Caudal de Agua Residual Doméstica (ARD) a Tratar

Tipo de instalación
Valor Referencia tèorica y/o comentario
Parámetro
Número de viviendas 2 Información suministrada por el usuario
Densidad poblaciòn (Persona/Vivienda) 5 Información suministrada por el usuario
Población total 10 Población total = Número viviendas x Densidad
Dotación neta población (L/persona -día) 120 Articulo 43, Resolución 0330 de junio 08 de 2017
No debe superar el 25%. Articulo 44, Resolución
% perdidas 10.0%
0330 de junio 08 de 2017 (RAS-2017)

Dotación bruta población (L/persona -día) 133.33

Articulo 134, Resolución 0330 de junio 08 de

Factor de retorno 85%
2017 (RAS-2017)
Contribución de ARD por persona Contribución de ARD = Dotación bruta x Factor
113.333
(L/persona -día) de retorno
Factor de seguridad diseño 10% Dato asumido por el diseñador
Contribución de ARD por persona mayorado =
Contribución de ARD por persona
124.67 Contribución de ARD por persona x Factor de
mayorado (L/persona -día)
Seguridad
Caudal de ARD total = Contribución de ARD por
Caudal de ARD total (L/día) 1,247
persona mayorado x Población total

Caudal total de ARD (L/día) 1,247 L/día

Caudal total de ARD (L/s) 0.01443 L/s
Caudal total de ARD adoptado (L/s) 0.01443 L/s
Caudal total de ARD adoptado (L/día) 1,247 L/día

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 5 de 15
 4. NORMATIVIDAD AMBIENTAL A CUMPLIR

El 6 de julio de 2021 el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible expidió La Resolución 0699 “Por
la cual se establecen los parámetros y los valores límites máximos permisibles en los vertimientos
puntuales de Aguas Residuales Domésticas Tratadas al suelo, y se dictan otras disposiciones.”, la cual
entró en vigencia a partir del 01 de julio de 2022.

Teniendo en cuenta las generalidades del proyecto, se cataloga como “Usuario equiparable a Usuario
de vivienda rural dispersa”.

Fuente: Articulo 2, Resolución 0699 del 06 de julio de 2021.

Tabla No.4.1 Carga orgánica proyectada a generarse en el proyecto (expresada en carga de DBO 5)
Parámetro Valor Referencia teórica y/o comentario
Caudal 1,450.00 L/día Cálculo
Adaptación de METCALF Y EDDY & EDDY.
DBO5 300 mg/L Ingeniería de las Aguas Residuales. Madrid 1995.
McGraw Hill.
Carga orgánica = Caudal * Concentración DBO5 /
Carga orgánica 0.435 Kg DBO5/día
1.000.000

Tabla No.4.2 Parámetros fisicoquímicos y microbiológicos, y sus valores límites máximos permisibles
en los vertimientos puntuales de ARD-T al suelo para usuarios equiparables a Usuarios de vivienda
rural dispersa

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 6 de 15
 5. SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO

La selección de un proceso tratamiento de aguas residuales o la combinación adecuada de ellos,

depende principalmente de:

✓ Las características del agua cruda

✓ La calidad requerida del efluente
✓ La disponibilidad de terreno
✓ Los costos de construcción y operación del sistema de tratamiento
✓ La confiabilidad del sistema de tratamiento
✓ La facilidad de optimización del proceso para satisfacer requerimientos futuros más exigentes.

Con base a los criterios anteriores y teniendo en cuenta la calidad y cantidad de agua a tratar y la calidad
requerida del efluente, se selecciona el siguiente tren de tratamiento:

✓ Sedimentación (Sistema séptico: primera cámara)

✓ Clarificación (Sistema séptico: segunda cámara)
✓ Oxidación biológica anaerobia (Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente – FAFA)

Los procesos de sedimentación, clarificación y el FAFA se llevarán a cabo en un sistema integrado de

tres cámaras, construido en concreto y mampostería.

Figura No.5.1 Tren de Tratamiento Propuesto

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 7 de 15
 6. DESARROLLO MEMORIAS DE CALCULO

6.1 Desarrollo Modelo de Cálculo Sistema Séptico (Cámaras de sedimentación y

clarificación).

A continuación, se presenta el desarrollo del modelo de cálculo para el dimensionamiento de las

cámaras de sedimentación (primera cámara) y clarificación (Segunda cámara).

La forma geométrica del sistema séptico integrado será cilíndrica horizontal.

✓ Volumen útil de las cámaras de sedimentación y clarificación (Vu)

El volumen de las cámaras de sedimentación y clarificación (Vu) se calcula utilizando la siguiente
ecuación (Ec.1).

Nota: Vu, corresponde a la sumatoria del volumen de la cámara de sedimentación y el volumen de la

cámara de clarificación.

𝑉𝑢 = 1000 + 𝑁𝑐(𝐶𝑇 + 𝐾𝐿𝑓) (Ec.1)

Donde:
Vu = Volumen útil de las cámaras de sedimentación y clarificación (Litros).
Nc = Número de personas (hab) = 10 personas.
C = Contribución de aguas residuales (L/hab – d). = 124,67 L/hab - día
T = Tiempo de detención (d) = 0.75 días = 18 horas. La Resolución 0330 de 2017 establece en el
articulo 173, que el tiempo de retención hidráulico debe estar entre 12 a 24 horas.

Para la determinación de esta contribución diaria de aguas residuales, se utiliza la siguiente ecuación,
la cual se expresa en L/d:
𝐶𝑑𝑖𝑎𝑟𝑖𝑎 = 𝐶 ∗ 𝑁𝑐 (Ec.2)

K = Valor por intervalo de temperatura ambiente (ºC). Se toma como referencia lo establecido en el
RAS 2000, Tabla E.7.3., el valor de esta variable depende de la frecuencia de limpieza del sistema
séptico y de la temperatura ambiente del lugar donde opera el sistema. Temperatura promedio
del lugar del proyecto = 16,0 °C.

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 8 de 15
 Valores de tasa de acumulación de lodos digeridos
Intervalo de limpieza Valores de K por intervalo temperatura
(años) ambiente (t) en ºC

t  10 10  t  20 t  20

1 94 65 57

2 134 105 97

3 174 145 137

4 214 185 177

5 254 225 217

Lf = Lodo fresco (L/d). La cantidad de lodo fresco que se almacena en el sistema séptico, se determina
con base en la contribución de aguas residuales, tal como se expone en el RAS 2000, Tabla E.7.1.

Al reemplazar los valores en la ecuación No.1 se obtiene:

Vu = 1000 + 10*(124,67 x 0,75 + 65*1)

Vu = 2.585,025 L

✓ Caudal de diseño del sistema séptico (Qdiseño)

El caudal de diseño del sistema se calcula a partir de la Ec.3
Qdiseño = Nc * C (Ec.3)
Donde:
Qdiseño = Caudal de diseño del sistema (L/día)
Nc = Número de personas (hab)
C = Contribución de aguas residuales (L/hab – d). Para la determinación de este parámetro se utiliza
como base al RAS 2000, Tabla E.7.1.

Qdiseño = 10 personas *124,67 L / (persona – día)

Qdiseño = 1.246,7 L/día

✓ Profundidad útil del sistema séptico (hútil)

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 9 de 15
La Resolución 0330 de 2017 establece en el artículo 173 que la profundidad útil debe estar entre los
valores mínimos y máximos dados en la Tabla 25 de acuerdo al volumen útil obtenido.

Se asume una profundidad útil de 1,80 m

✓ Borde libre (BL)

El borde libre de las estructuras hidráulicas oscila entre 0.20 m y 0.30 m, por lo tanto, se adopta un
borde libre de 0.20 m.

✓ Dimensionamiento de los compartimientos del sistema séptico cilíndrico

Volumen útil requerido 2.585 m3

Volumen útil requerido camara No.1 1.7233 m3
Volumen útil requerido camara No.2 0.8617 m3

Dimensionamiento Sistema séptico

Profundidad útil 1.80 m
Borde libre 0.20 m
Profundidad total 2.00 m Valor existente
Ancho útil 2.10 m Valor existente
Longitud útil 5.06 m
Área transversal útil 3.780 m2
Relación Largo/Ancho 2.41 m 2:1 (2) - 5:1 (5) Cumple Articulo 173 Resoluciòn 0330 de 2017
Volumen útil 19.127 m3 Cumple Este valor es mayor que el obtenido con la fórmula del RAS
Volumen útil cámara No.1 (Sedimentación) 12.751 m3 Es igual a 2/3 del volumen útil total Articulo 173 Resoluciòn 0330 de 2017
Volumen útil cámara No.2 (Clarificación) 6.376 m3 Es igual a 1/3 del volumen útil total Articulo 173 Resoluciòn 0330 de 2017
Longitud cámara No.1 3.37 m
Longitud cámara No.2 1.69 m
Longitud cámara No.1 adoptada 3.50 m
Longitud cámara No.2 adoptada 1.56 m
Volumen cámara No.1 (Sedimentación)
13.230 m3 OK Cumple
recalculada
Volumen cámara No.1 (Clarificación)
5.897 m3 OK Cumple
recalculada

Los DOS (2) primeros compartimientos o cámaras del sistema séptico construido tienen un volumen
mayor al requerido, por lo tanto, CUMPLE.

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 10 de 15
 6.2 Desarrollo del Modelo de Cálculo Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente - FAFA

Para el dimensionamiento del Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente – FAFA, se retoman los conceptos
consignados en el capítulo 29 “Diseño de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales:
Filtros Anaerobios de Flujo Ascendente del “Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento”
de la Comisión Nacional del Agua – CONAGUA de México.

✓ Caudal de diseño del FAFA (Qdiseño)

El caudal de diseño es el mismo que se utiliza para el diseño del sistema séptico.

Qdiseño = 1,246 m3/día

✓ DBO5 que ingresa al sistema séptico

De acuerdo a la Tabla No.2-1, la DBO5 de entrada adoptada para el dimensionamiento del sistema de
tratamiento integrado es de 300 mg/L.

✓ Eficiencia de tratamiento del sistema séptico

Según Romero (2005), la eficiencia de remoción del sistema séptico oscila entre 30% - 50%.

Se asume una eficiencia del 50%.

✓ DBO5 que ingresa al FAFA

Se calcula con la ecuación 15.
DBO5 Afluente - FAFA = DBO5 Séptico * E Séptico (Ec. 15).

Donde:
DBO5 Afluente - FAFA = DBO5 que ingresa al FAFA, en mg/L
DBO5 Séptico = DBO5 que ingresa al sistema séptico, en mg/L
E Séptico = Eficiencia de tratamiento del sistema séptico, en %

DBO5 Afluente - FAFA = 300 mg/L * 50%

DBO5 Afluente - FAFA = 150 mg/L

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 11 de 15
✓ Tiempo de retención hidráulico (TRH)
Los filtros anaerobios de flujo ascendente para el tratamiento de aguas residuales domésticas han sido
utilizados para el pulimento de efluentes de tanques sépticos y de reactores anaerobios de flujo
ascendente (RAFA), operando con un TRH de 4 a 10 horas (Chernicharo de Lemos, 2007).

Malina y Pohland (1992) mencionan que en procesos anaerobios empacados se han operados con
TRH de entre 12 y 96 horas.

Se asume un TRH de 20,00 horas

✓ Volumen útil (VuFAFA)

El volumen útil del FAFA, se calculará mediante la ecuación 15 (Ec.15).

VuFAFA = Q*TRH (Ec.15).

Donde:
- VuFAFA = Volumen útil del FAFA, en m3
- Q = Caudal de diseño, en m3/día
- TRH = Tiempo de Retención Hidráulico, en horas
VuFAFA = 1,246 m3/día * 20,00 horas * (1 día/24 horas)
VuFAFA = 1,038 m3
✓ Carga Orgánica Volumétrica (COV)

𝑄∗𝑆0
𝐶𝑂𝑉 = 𝑉 (Ec.16).
𝑢𝐹𝐴𝐹𝐴

Donde:
- COV = Carga orgánica volumétrica, en Kg de DBO5/m3 - día
- Q = Caudal de diseño, en m3/día
- S0 = DBO5 que ingresa al FAFA, en mg/L
- VuFAFA = Volumen útil del FAFA, en m3

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 12 de 15
 COV = 0,18 Kg de DBO5/m3 – día, OK (La COV de las ARD varía entre 0,16 y 2,2 Kg/m3-día)

✓ Eficiencia del FAFA (EFAFA)

𝐸𝐹𝐴𝐹𝐴 = 100 ∗ (1 − 0,87 ∗ 𝑇𝑅𝐻^ − 0,5) (Ec.17).

Donde:
- EFAFA = Eficiencia de tratamiento del FAFA, en %
- TRH = Tiempo de Retención celular, en horas = 0,70 horas
- TRH = Tiempo de Retención Hidráulico, en horas

𝐸𝐹𝐴𝐹𝐴 = 100 ∗ (1 − 0,87 ∗ 20 ℎ𝑜𝑟𝑎𝑠^ − 0,5)

EFAFA = 80,55 %

✓ Dimensionamiento geométrico

En vista que el FAFA va integrado al sistema séptico, van a tener algunas dimensiones y atributos
geométricos iguales.

o Ancho del FAFA = 2.10 m

o Longitud del FAFA= 1,56 m

o Borde libre del FAFA = 0.20

El borde libre de las estructuras hidráulicas oscila entre 0.20 m y 0.30 m, por lo tanto, se adopta
un borde libre de 0.20 m.

o Altura útil del FAFA = 1.80 m

o Volumen total del FAFA = 2,10 x 1,56 m x 1.80 m = 5,89 m3, este volumen es mayor que 1,038
m3, por lo tanto CUMPLE.

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 13 de 15
5 BIBLIOGRAFIA

• METCALF Y EDDY & EDDY. Ingeniería de las Aguas Residuales. Madrid 1995. McGraw Hill.

• ROMERO ROJAS JAIME ALBERTO. Tratamiento de Aguas Residuales. Santafé de Bogotá, 1999. Editorial
Escuela Colombiana de Ingeniería.

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 14 de 15
6 ANEXOS

ANEXO No.1 TARJETA PROFESIONAL INGENIERO DISEÑADOR

JULIO ALFONSO BUENDÍA YANEZ

Ing. Sanitario UdeA

Archivo: Memorias de cálculo STARD Finca Las Margaritas - Santa Elena.

Página 15 de 15