MANUAL PARA
LA CELEBRACIÓN DE LA PALABRA DE DIOS
CON DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN
LA
LA SAGRADA COMUNIÓN
PARA LOS ENFERMOS
Y
LA EXPOSICIÓN DEL
SANTÍSIMO SACRAMENTO
POR UN LAICO EN AUSENCIA DEL PRESBÍTERO
DECANATO DEL ROSARIO, JUÁREZ, N.L.
CELEBRACIÓN DE LA PALABRA DE DIOS
CON DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN
2
INDICACIONES PARA EL MINISTRO
Antes de la celebración:
+ En la credencia solo se prepara un corporal.
+ En caso de que se vayan a hacer dos fuentes de comunión o más (sobre todo en
domingos), habrá que preparar los copones vacíos y un purificador.
En la celebración:
+ NO se hacen saludos como: "El Señor esté con ustedes".
+ NO se proclama el Evangelio, se invita a los fieles a escucharlo diciendo: “Escuchen
hermanos el santo Evangelio según san…”.
+ NO se realiza la presentación de los dones de Pan y Vino, ya que no habrá
consagración.
*Será necesario indicarle al coro que no se hacen cantos que hagan referencia al
pan y el vino.
+ NO se hace la purificación de las manos como lo realiza el sacerdote, solo si lo cree
necesario, por higiene, podría limpiarse las manos en la credencia con gel
antibacterial.
+ NO se hace el canto del “Cordero de Dios”, ya que no se hace la fracción.
+ NO se hace la bendición de despedida presidencial; solo el diácono, el presbítero y
el obispo pueden bendecir. En su lugar, imploramos la bendición del Señor diciendo:
“El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida eterna”,
mientras se todos se santiguan.
+ NO se usa la Sede presidencial, en su lugar se puede usar una silla a un lado o cerca
de la sede; solo el diácono, el presbítero y el obispo pueden usar la Sede.
+ Debe usarse el ambón y no el altar para presidir la celebración.
3
RITOS INICIALES
♪ Canto de entrada.
SALUDO AL PUEBLO
Pueden leerse las intenciones aquí.
+ En el Nombre del Padre del Hijo y del Espíritu Santo.
℟. Amén.
Hermanos, los saludo a todos como delegado de nuestro párroco, en
su ausencia, nos reunimos para celebrar el día del Señor,
alimentando nuestra vida con la Palabra de Dios y con el Cuerpo de
Cristo, alabemos juntos el nombre del Señor.
Decimos todos: Bendito seas por siempre Señor.
℟. Bendito seas por siempre Señor.
ACTO PENITENCIAL
Hermanos, en el día en que celebramos la victoria de Cristo sobre el
pecado y sobre la muerte, reconozcamos que estamos necesitados de
la misericordia del Padre para morir al pecado y resucitar a la vida
nueva, decimos todos:
Yo confieso ante Dios Todopoderoso y ante ustedes hermanos que he
pecado mucho, de pensamiento, palabra, obra y omisión, por mi culpa,
por mí culpa, por mi gran culpa, por eso ruego a santa María siempre
Virgen, a los Ángeles a los Santos y a ustedes hermanos que intercedan
por mí ante Dios nuestro Señor.
Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros
pecados y nos lleve a la vida eterna.
℟. Amén.
♪ Canto: Señor, ten piedad.
4
GLORIA
*Solo los domingos y Solemnidades.
♪ Canto: Gloria.
O bien, puede hacerse recitado:
Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
Te alabamos, te bendecimos,
te adoramos, te glorificamos,
te damos gracias por tu inmensa gloria,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios, Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo
Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre,
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra suplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros.
Porque solo tú eres el Santo,
solo tu Señor,
solo tu Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo,
en la gloria de Dios Padre.
Amén.
5
ORACIÓN COLECTA
Con las manos juntas, dice:
Hagamos oración:
Dice la oración colecta del día y hace la terminación correspondiente:
Si la oración se dirige al Padre:
…por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina
contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos
de los siglos.
Si la oración se dirige al Padre, pero al final de ella se menciona al Hijo:
…Él, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y
es Dios por los siglos de los siglos.
Si la oración se dirige al Hijo:
Tú que vives y reinas con el Padre en la unidad del Espíritu
Santo y eres Dios por los siglos de los siglos.
Todos responden:
℟. Amén.
6
LITURGIA DE LA PALABRA
El celebrador invita a la Asamblea a que escuchen las lecturas diciendo:
Escuchemos con atención la Palabra de Dios.
O palabras parecidas.
PRIMERA LECTURA
Lectura del día
Al terminar el lector dice: Palabra de Dios
Todos aclaman: Te alabamos Señor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo del día
El salmista canta o proclama el salmo y la asamblea intercala la respuesta.
SEGUNDA LECTURA
*Los domingos, Fiestas o Solemnidades que tienen Segunda Lectura.
Lectura del día
Al terminar el lector dice: Palabra de Dios
Todos aclaman: Te alabamos Señor.
ACLAMACIÓN DEL EVANGELIO
♪ “Aleluya” u “Honor y Gloria a Ti, Señor Jesús”, según el tiempo litúrgico.
7
EVANGELIO
Escuchen hermanos el Santo Evangelio Según San…
℟. Gloria a Ti, Señor.
Al inicio el celebrador NO signa el libro, ni tampoco al terminar lo besa.
Acabado de leer el Evangelio dice:
Palabra del Señor
℟. Gloria a Ti, Señor Jesús.
REFLEXIÓN
El celebrador no hace homilía sino un comentario acerca de las lecturas o del Evangelio.
Puede ser algún escrito del Párroco, o reflexión propia acerca de las lecturas.
CREDO
*Los domingos, o las Fiestas y Solemnidades que lo indican.
Hagamos nuestra profesión de fe:
Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor Jesucristo, Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos,
Dios de Dios, Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre
por quien todo fue hecho;
que por nosotros los hombres
y por nuestra salvación bajó del cielo
(Todos hacen una inclinación, hasta se hizo hombre)
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María la Virgen y se Hizo hombre.
8
Y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato,
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día según las Escrituras
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre,
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos
y su Reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que, con el Padre y el Hijo,
recibe una misma adoración y gloria
y que habló por los profetas.
Creo en la Iglesia
que es Una, Santa, Católica y Apostólica,
confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.
℟. Amén.
ORACIÓN DE LOS FIELES
Se hace la oración de los fieles y el celebrador termina la plegaria con la oración
conclusiva correspondiente o alguna fórmula sugerida en los apéndices del Misal
Romano.
9
LITURGIA EUCARÍSTICA
OFERTORIO
No se hace ofrenda de pan y vino, pero puede hacerse la colecta.
♪ El coro puede hacer un canto de alabanza o entrega, evitando que mencione el ofrecer
el pan y el vino.
TRASLADO DEL SANTÍSIMO
El celebrante invita al pueblo a ponerse de rodillas para recibir al Santísimo Sacramento.
♪ El coro puede acompañar con un canto de adoración.
El celebrante extiende el corporal sobre el Altar.
Va al Sagrario y toma el copón con la Santísima Eucaristía, lo coloca sobre el corporal
y hace genuflexión.
PADRENUESTRO
Antes de participar en el Banquete de la Eucaristía, signo de
Reconciliación y vínculo de unión fraterna, hagamos juntos oración
como el Señor nos ha enseñado.
Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre, venga
a nosotros tu Reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo,
danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras ofensas, como
también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer
en la tentación y líbranos del mal.
10
RITO DE LA PAZ
Dense Fraternalmente la Paz
O bien:
Como Hijos de Dios dense fraternalmente la Paz.
♪ El coro acompaña el saludo con un canto apropiado.
NO se usa el canto del “Cordero de Dios” ya que no se hace la fracción.
A continuación, el ministro abre el copón hace genuflexión, toma la Hostia consagrada y
sosteniéndola un poco elevada sobre el copón, la muestra a la Asamblea diciendo:
Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo, dichosos
los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, yo no soy digno de que entres en mi casa, pero una
Palabra tuya bastará para sanarme.
En secreto el ministro dice:
El Cuerpo de Cristo me guarde para la vida eterna.
Y con reverencia comulga.
DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN
♪ El coro hace un canto apropiado.
El ministro se acerca a los que van a comulgar, tendiendo la Hostia Consagrada un poco
elevada, se la muestra a cada uno diciéndole:
El Cuerpo de Cristo.
El que comulga responde:
Amén.
Y recibe el Santísimo Sacramento.
Terminada la distribución de la comunión, el ministro vuelve al Altar, recoge las
partículas sobrantes en el copón y se purifica los dedos, si es necesario.
Después guarda el Sacramento en el Sagrario, hace una genuflexión y vuelve a su lugar.
Se hace un momento de silencio para dar gracias.
11
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Con las manos juntas, dice:
Hagamos oración:
Y dice la oración del día correspondiente:
Todos responden:
℟. Amén.
12
RITO DE CONCLUSIÓN
Se pueden dar los avisos en este momento.
BENDICIÓN DE DIOS
El celebrador invoca la bendición de Dios y se santigua diciendo:
+ El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida
eterna.
℟. Amén.
DESPEDIDA
La alegría del Señor sea nuestra fuerza; podemos ir en paz
℟. Demos gracias a Dios.
O bien:
Glorifiquen al Señor con su vida podemos ir en paz.
℟. Demos gracias a Dios.
O bien:
En el nombre del Señor podemos ir en paz.
℟. Demos gracias a Dios.
♪ El coro hace un canto apropiado.
13
LA SAGRADA COMUNIÓN
PARA LOS ENFERMOS
14
RITOS INICIALES
El Ministro saluda al enfermo y a los presentes.
Deposita el Santísimo Sacramento en un lugar preparado.
Antífona de adoración.
Yo soy el pan vivo bajado del cielo,
el que coma de este pan vivirá para siempre,
y el pan que yo daré es mi carne
para la vida del mundo.
SALUDO AL PUEBLO
+ En el Nombre del Padre del Hijo y del Espíritu Santo.
℟. Amén.
ACTO PENITENCIAL
Hermanos, reconozcamos nuestros pecados para disponernos a
participar en esta celebración.
Tú, que por el Misterio Pascual nos has obtenido la salvación:
Señor ten piedad.
℟. Señor ten piedad
Tú, que renuevas continuamente en nosotros los frutos
maravillosos de tu Pasión: Cristo ten piedad.
℟. Cristo ten piedad
Tú, que nos haces participar del sacrificio pascual por la
comunión de tu Cuerpo: Señor ten piedad.
℟. Señor ten piedad
Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros
pecados y nos lleve a la vida eterna.
℟. Amén.
15
LITURGIA DE LA PALABRA
El celebrador invita a que escuchen la Palabra de Dios diciendo:
Esto dice el Señor:
Se dice alguna de estas lecturas:
Jn 6, 54-55:
El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el
último día. Mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.
O bien.
Jn 6, 54-58:
El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el
último día. Mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida. El que
come mi carne y bebe mi sangre habita en mí y yo en él. El Padre que vive me ha
enviado, y yo vivo por el Padre; del mismo modo, el que me come vivirá por mí.
Éste es el pan que ha bajado del cielo: no como el de vuestros padres, que lo
comieron y murieron; el que come este pan vivirá para siempre.
O bien.
Jn 14, 6:
Yo soy el camino, y la verdad, y la vida. Nadie va al Padre, sino por mí.
O bien.
Jn 14, 23:
El que me ama guardará mi palabra, y mi Padre lo amará, y vendremos a él y
haremos morada en él.
16
RITO DE LA COMUNIÓN
PADRENUESTRO
Ahora todos unidos, imploremos a Dios con la oración que el mismo
Jesucristo nos enseñó:
Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre,
venga a nosotros tu Reino, hágase tu voluntad en la tierra como
en el cielo, danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras
ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos
ofenden; no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal.
A continuación, el ministro abre el copón hace genuflexión, toma la Hostia consagrada y
sosteniéndola un poco elevada sobre el copón, la muestra diciendo:
Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo, dichosos
los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, yo no soy digno de que entres en mi casa, pero una
Palabra tuya bastará para sanarme.
DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN
El ministro se acerca a quien va a comulgar diciéndole:
El Cuerpo de Cristo (o: La Sangre de Cristo).
El que comulga responde:
Amén.
Terminada la distribución de la comunión, el ministro recoge las partículas sobrantes en
el copón y se purifica los dedos, si es necesario.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Con las manos juntas, dice:
17
Hagamos oración:
Y dice la oración:
Dios todopoderoso,
cuyo Hijo es para nosotros
el camino, la verdad y la vida,
mira con piedad a tu siervo N.,
y concédele que, confiando en tus promesas,
y fortalecido con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,
llegue en paz a tu reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Todos responden:
℟. Amén.
RITO DE CONCLUSIÓN
BENDICIÓN DE DIOS
El celebrador invoca la bendición de Dios y se santigua diciendo:
+ El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida
eterna.
℟. Amén.
18
LA SAGRADA COMUNIÓN
PARA LOS ENFERMOS
RITO BREVE
CUANDO SON MUCHOS ENFERMOS
19
RITOS INICIALES
El Ministro saluda al enfermo y a los presentes.
Llevando el Santísimo con él.
Antífona de adoración.
Yo soy el pan vivo bajado del cielo,
el que coma de este pan vivirá para siempre,
y el pan que yo daré es mi carne
para la vida del mundo.
Se dirige a los enfermos y dice, ya sea una sola vez a todos los que se encuentran en una
misma habitación o a cada uno en particular:
Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo, dichosos
los invitados a la cena del Señor.
℟. Señor, yo no soy digno de que entres en mi casa, pero una
Palabra tuya bastará para sanarme.
DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN
El ministro se acerca a quien va a comulgar diciéndole:
El Cuerpo de Cristo (o: La Sangre de Cristo).
℟. Amén.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Esto se puede decir en la Iglesia o en la capilla o en la última habitación visitada.
Con las manos juntas, dice:
Hagamos oración:
Dios todopoderoso,
cuyo Hijo es para nosotros
el camino, la verdad y la vida,
mira con piedad a tu siervo N.,
y concédele que, confiando en tus promesas,
y fortalecido con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,
llegue en paz a tu reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
℟. Amén.
20
El celebrador invoca la bendición de Dios y se santigua diciendo:
+ El Señor nos bendiga, nos guarde de todo mal y nos lleve a la vida
eterna.
℟. Amén.
21
LA EXPOSICIÓN DEL
SANTÍSIMO SACRAMENTO
22
INDICACIONES PARA EL MINISTRO
+ Ante el Santísimo Sacramento, reservado en el tabernáculo se hace genuflexión con
una sola rodilla, o con dos rodillas si está expuesto a la pública adoración.
+ Para la exposición del Santísimo Sacramento en la custodia, se encenderán cuatro a
seis velas, y se usará el incienso. Para la exposición con el copón, basta que se
enciendan dos velas, y se puede o no usar el incienso.
+ Las exposiciones breves del Santísimo Sacramento (Horas santas) se debe ordenar en
tal forma que pueda haber en ellas un tiempo conveniente especialmente dedicado a la
lectura de la Palabra de Dios, al canto, a las preces y a la oración en silencio.
+ Les está permitido exponer el Santísimo Sacramento al ministro extraordinario, algún
miembro designado por el ordinario del lugar, de las comunidades religiosas. Ellos
pueden hacer la exposición, abriendo el sagrario, o si parece oportuno, depositando el
copón sobre el Altar, o colocando la Hostia en la custodia. Al final de la adoración,
reservan el Santísimo, pero NO les está permitido impartir la bendición con el
Santísimo.
+ Para la exposición el ministro extraordinario debe tener a consideración lo siguiente:
purificarse las manos antes de exponer, su presentación digna en su vestir, su estado
de gracia, prever que el Altar este revestido dignamente, colocar el corporal donde se
colocará la custodia o el copón que este limpio y sea digno.
23
EXPOSICIÓN DEL
SANTÍSIMO SACRAMENTO
♪ Canto de Adoración
El ministro coloca la Hostia Consagrada en la custodia preparada en el Altar o coloca
el copón en el Altar sobre el corporal en ambos casos.
Se retira en silencio, o bien, puede dirigir las siguientes jaculatorias frente al Santísimo.
+ Adoremos y demos gracias en cada instante y momento.
℟. Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.
Hagamos un acto de Fe: Señor mío y Dios mío creemos firmemente que estas
aquí presente, creemos que estas aquí Señor, en este pan, pero es necesario que
aumentes nuestra fe.
Después de cada invocación:
❖ Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros
tu Reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro
pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos
a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
❖ Dios te salve, María, llena eres de gracia; el Señor es contigo. Bendita Tú eres
entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María,
Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra
muerte.
❖ Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y
siempre, por los siglos de los siglos.
+ Adoremos y demos gracias en cada instante y momento.
℟. Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.
Hagamos un acto de Esperanza: Señor confiamos en ti, esperamos velando y
orando a que vengas de nuevo a juzgar vivos y muertos, esperamos compartir
tu resurrección Señor, pero aumenta nuestra esperanza.
+ Adoremos y demos gracias en cada instante y momento.
℟. Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.
Hagamos un acto de caridad: Señor amamos, es por eso que estamos aquí
postrados ante ti, pero te pedimos que aumentes nuestro amor, que nos enseñes
a amar, como tú nos amas.
24
RESERVA DEL
SANTÍSIMO SACRAMENTO
♪ Canto de Adoración
Les diste, Señor, el Pan del Cielo
℟. Que contiene en sí todo deleite.
Continua de rodillas y prosigue inmediatamente con la siguiente oración:
Señor nuestro, Jesucristo, que en este Sacramento admirable nos dejaste el
memorial de tu Pasión, concédenos venerar de tal modo los sagrados misterios
de tu Cuerpo y de tu Sangre, que experimentemos constantemente en nosotros
el fruto de tu redención. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.
℟. Amén.
Nota: El ministro NO da la bendición con la Custodia ni con el copón. En su lugar,
puede invitar a todos a pedirle a Dios (en silencio) que les dé su bendición.
Inmediatamente después de la oración, prosiguiendo de rodillas continúa diciendo cada
jaculatoria, mientras los demás las repiten:
+ Bendito sea Dios.
+ Bendito sea su Santo Nombre.
+ Bendito sea Jesucristo verdadero Dios y verdadero hombre.
+ Bendito sea el nombre de Jesús.
+ Bendito sea su Sacratísimo corazón.
+ Bendita sea su preciosísima Sangre.
+ Bendito sea Jesús en el Santísimo Sacramento del Altar.
+ Bendito sea el Espíritu Santo Consolador.
+ Bendita sea la gran Madre de Dios María Santísima.
+ Bendita sea su santa e Inmaculada Concepción.
+ Bendita sea su gloria Asunción.
+ Bendita sea María Madre de la Iglesia.
+ Bendito sea el nombre de María Virgen y Madre.
+ Bendito sea san José su castísimo esposo.
+ Bendito sea Dios en sus ángeles y en sus santos.
♪ Canto de Adoración
En este momento el ministro, ya de pie, retira la Hostia Consagrada de la custodia, la
deposita en el purificador o relicario y la reserva en el sagrario, se realiza lo mismo si se
trata en el copón.
25
