INSTALACIONES ELÉCTRICAS

MEDIA TENSION

ESPECIFICACIONES TECNICAS
 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE MATERIALES DE LA LINEA
SUBTERRANEA 10 - 22.9 KV

1. CABLE DE ENERGIA A 10 – 22.9 KV TIPO N2XSY

Los cables de distribución primaria serán unipolares con conductor de cobre,

electrolítico recocido, cableado concéntrico, redondo. Cinta semiconductora o
compuesto semiconductor extruído sobre el conductor. Cinta semiconductora
y cinta de cobre electrolítico sobre el conductor aislado. Chaqueta exterior
(PVC) de color rojo.

El aislamiento será polietileno reticulado (XLPE) y sobre éste se aplicará una

pantalla conformada por barniz y cintas de cobre recocido.

- Tensión Nominal de Servicio : 10 – 22.9 kV.

- Tensión máxima de diseño : Eo/E =18/30 kV.
- Sección mínima : 50 mm2
- Capacidad nominal de transporte : 186 A.
- Temperatura de operación : 90ºC
- Normas de fabricación : ITINTEC 370.050 IEC 502

2. ZANJA PARA INSTALACION DE CABLE

El cable N2XSY irá instalado directamente enterrado en zanjas de 0.60m. x

1.10m. de profundidad el cual se instalará a 1.00m. de profundidad con
respecto al nivel de piso terminado. El cable será colocado sobre una capa de
tierra cernida compactada de 10 cms. de espesor; a 25 cms. encima del cable
irá protegido por una hilera de ladrillo y señalizada en todo su recorrido por
cinta plástica especial, de color rojo a 20 cms. encima del ladrillo.
Los primeros 35 cms. de la zanja se rellenará con tierra cernida y compactada
en capas de 10 Y 25 cms., con compactadora y el resto con tierra original sin
pedrones convenientemente apisonada (compactada).

3. CINTA SEÑALIZADORA

La cinta señalizadora es de polietileno de alta calidad de color rojo y

resistencia a los ácidos y álcalis.
- Ancho de 125mm.
- Espesor de 1/10mm.
- Color: Rojo brillante, con inscripción en letras negras, que no pierdan su
color con el tiempo y recubiertas con plástico.
- Elongación es del 250%.

4. SUBESTACION DE TRANSFORMACION PROYECTADA

OBRA CIVIL

La subestación será del tipo caseta convencional construida de material

noble, puerta de plancha de FºG° de 3 mm de espesor como mínimo con
chapa de seguridad.

Las puertas y ventanas de ventilación por ser metálicas deberán ser pintadas
con dos capas de base anticorrosiva y dos de acabado con esmalte.

El piso deberá soportar una sobrecarga de 2000 Kg/m2 teniendo un acabado

de cemento pulido.

La ventilación será del tipo forzada con 1 extractor de aire del tipo helicoidal.
SUBESTACION DE TRANSFORMACION

Esta especificación cubre el diseño, fabricación y pruebas de la subestación de

(10 - 22.9)/0.40 kV. que servirá para la distribución de la energía.

El proveedor suministrará los siguientes equipos completamente

ensamblados, probados y listos para ser instalados de acuerdo a la presente
especificación.

Los equipos de la subestación serán como sigue:

CELDA DE LLEGADA CON INTERRUPTOR DE POTENCIA

Normas de fabricación
La Celda de Llegada con interruptor automático deberá ser diseñada y
construida de acuerdo a las Recomendaciones y directivas que emanan de la
Norma Internacional IEC 60298 edición 1996, y para Complementar las
normas específicas IEC 60529, IEC 60265, IEC 60129, IEC 62271-105, IEC
60694, IEC 61271-100, IEC 60056, IEC, 61958, RU 6407-B y IEC 60255.

Equipamiento
Estará constituído por 01 interruptor automatico, 630 A, 20KA; con cámaras
de corte en vacio y un seccionador de tres posiciones (conectado, seccionado
y puesto a tierra) en serie con él. La celda además deberá contar con un relé
de protección con las funciones 50, 51, 50N, 51N, 46, 49. En el caso de
operar a 10KV, deberán además poseer un toroide homopolar ultrasensible.
Todos los elementos de corte y conexión asi como el embarrado, deberán
encontrarse dentro de una cuba de acero inoxidable, llena de gas, totalmente
estanca y sellada de por vida, constituyendo así un equipo de aislamiento
integral (IP 67 – IEC 60529).

Envolvente
La cuba de gas estará construida en acero inoxidable de un espesor mínimo
de 2 mm y presentará una rigidez mecánica tal que garantizará la
indeformabilidad en las condiciones previstas de servicio y en caso de arco
interno. El resto de componentes (base y envolvente del mecanismo de
maniobra), se construirán con plancha de acero galvanizado, pintada en su
caso y previamente doble decapados, desengrasados y arenados.
Dimensiones: 1740x480x850mm (AltoxAnchoxProfundidad)

La celda deberá tener certificación a prueba de arco interno conforme a los

seis criterios de la Norma IEC 60298, anexo AA, teniendo entre otros un
sistema que permita la expulsión de los gases producidos por la explosión de
las cámaras de interrupción.

Enclavamientos
Se proveerá bloqueo mecánico en cada celda de manera que:

 Se pueda conectar y seccionar el seccionador sólo cuando el interruptor

haya sido desconectado

 No se pueda conectar el interruptor cuando el seccionador de puesta a

tierra esté cerrado o seccionado.

 No se pueda conectar el seccionador de puesta a tierra cuando el

interruptor está en servicio.
Características generales
La celda deberá tener una capacidad de 630Amp, deberá poseer indicadores
capacitivos redundantes por fase de presencia de tensión.
La unión eléctrica y mecánica entre las diferentes celdas se realizará a través
de adaptadores enchufables que serán instalados entre las tulipas existentes
en los laterales de las celdas por unir, dando una continuidad al embarrado,
sellando la unión y controlando el campo eléctrico.
El sistema de celdas será del tipo compactas teniendo como caraterísticas
generales:
Extensibilidad, modularidad, operación y explotación sencilla sin
mantenimiento, reducido tamaño, elevado nivel de protección de bienes y
personas, temporalmente sumergido, resistente a la corrosión, estanqueidad,
resistencia a la polución, etc.

Barra de Tierra
En la parte inferior de la celda y en el compartimiento de cables, deberá estar
dispuesta una pletina de cobre a lo largo de toda la celda, permitiendo la
conexión de la misma al sistema de tierras y la conexión de las pantallas de
los cables secos de MT. Dicha pletina está situada en la celda de tal forma que
para introducir o extraer un cable y su terminal no es necesario desmontarla.

CELDA DE SALIDA CON INTERRUPTOR-SECCIONADOR y FUSIBLES

Normas de fabricación
Las Celda de Salida con Interruptor-Seccionador y fusibles deberá ser
diseñada y construida de acuerdo a las Recomendaciones y directivas que
emanan Norma Internacional IEC 60298 edición 1996, y para Complementar
las normas específicas IEC 60420, IEC 60265, IEC 60129, IEC 60056, IEC
60694, RU 6407-B y IEC 61958.

Equipamiento
Estará equipada con 01 interruptor-seccionador, el cual estará en un
ambiente en SF6, dicho equipo tendrá tres posiciones (conectado, seccionado
y puesto a tierra, antes y después de los fusibles). La celda además deberá
contar protección con fusibles limitadores de alta capacidad de ruptura de
acuerdo con la Norma IEC 282. Dichos fusibles deberán encontrarse dentro de
unos tubos portafusibles estancos, de resina aislante, dispuestos desde el
frente y en posición horizontal según la Norma IEC 60420.7 – IEC 60529).

Todos los elementos de corte, los tubos portafusibles y elementos de conexión

asi como el embarrado, deberán encontrarse dentro de una cuba de acero
inoxidable, llena de gas, totalmente estanca y sellada de por vida,
constituyendo así un equipo de aislamiento integral (IP 67 – IEC 60529).

Envolvente
La cuba de gas estará construida en acero inoxidable de un espesor mínimo
de 2 mm y presentará una rigidez mecánica tal que garantizará la
indeformabilidad en las condiciones previstas de servicio y en caso de arco
interno. El resto de componentes(base y envolvente del mecanismo de

maniobra), se construirán con plancha de acero galvanizado, pintada en su

caso y previamente doble decapados, desengrasados y arenados.
Dimensiones: 1740x470x850mm (AltoxAnchoxProfundidad)

La celda deberá tener certificación a prueba de arco interno conforme a los

seis criterios de la Norma IEC 60298, anexo AA, teniendo un sistema que
permita la expulsión de los gases producidos por la explosión de las cámaras
de interrupción.

Enclavamientos
Se proveerá bloqueo mecánico en cada celda de manera que:

 Se pueda accesar a los tubos portafusibles sólo cuando el interruptor-

seccionador haya sido desconectado y puesto a tierra.

 No se pueda conectar el interruptor-seccionador cuando el seccionador de

puesta a tierra esté conectado.

 No se pueda conectar el seccionador de puesta a tierra cuando el

interruptor-seccionador está en servicio.

El seccionador-seccionador podrá ser abierto o cerrado con la puerta cerrada.

El sistema de accionamiento deberá tener un indicador de la posición en que
se encuentra el seccionador y previsión para la colocación de candado en
cualquiera de las dos posiciones.

Características generales
La celda deberá tener una barra principal de capacidad de 630 A, deberá
poseer indicadores capacitivos redundantes por fase de presencia de tensión.
Esta Celda deberá tener una bobina de disparo, la cual se accionará por el
mando de la central PT100 del transformador de distribución.
La unión eléctrica y mecánica entre las diferentes celdas se realizará a través
de adaptadores enchufables que serán instalados entre las tulipas existentes
en los laterales de las celdas por unir, dando una continuidad al embarrado,
sellando la unión y controlando el campo eléctrico.

El sistema de celdas será del tipo compactas teniendo como características

generales:
Extensibilidad, modularidad mediante el uso de 03 adaptadores elastoméricos
enchufables que permiten la conexión eléctrica y mecánica entre celdas,
operación y explotación sencilla sin mantenimiento, reducido tamaño, elevado
nivel de protección de bienes y personas, temporalmente sumergido,
resistente a la corrosión, estanqueidad, resistencia a la polución, etc.

Barra de Tierra
En la parte inferior de la celda y en el compartimiento de cables, deberá estar
dispuesta una pletina de cobre a lo largo de toda la celda, permitiendo la
conexión de la misma al sistema de tierras y la conexión de las pantallas de
los cables secos de MT. Dicha pletina está situada en la celda de tal forma que
para introducir o extraer un cable y su terminal no es necesario desmontarla.

CELDA PARA EL TRANSFORMADOR

La celda para el transformador de 800 KVA será de 2.20m.de frente, 1.50m.

de fondo y 2.30m. de altura.
La celda para el transformador de 500 KVA será de 1.80m. de frente, 1.50m.
de fondo y 2.30m. de altura.

Deberá tener una puerta frontal a lo largo de toda su altura deberá tener
bisagras, seguros giratorios, empaquetaduras, manija con llave con previsión
para la colocación de candado.
Estará compuesta de una estructura angular desarmable entre cada celda. La
puerta y los paneles laterales y del fondo serán de plancha de acero al
carbono de 2.0 mm.

El acabado de la estructura, será chorro de arena, dos capas de anticorrrosivo

y dos capas de epóxico.

La celda será puesta a tierra con una platina de cobre.

TRANSFORMADOR DE POTENCIA

Tipo seco, con arrollamientos de cobre y nucleo de chapa de acero al silicio de

grano orientado, laminado en frío, montaje interior, enfriamiento natural clase
termica F, con bobinados encapsulados y moldeados en resina; para
instalacioón interior. El transfomador vendrá provisto de una emvolvente para
la protección contra los contactos directos con las partes bajo tensión, grado
de protección IP215.

El transformador tendrá una alta resistencia al fuego, autoextinguibilidad

inmediata y una buena protección contra las agresiones de la atmósfera,
estará previsto para las siguientes condiciones de servicio :

TRANSFORMADOR 1

 Potencia Nominal Continua : 800 KVA

 Tensión Primaria : 10 KV y 22.9 KV
 Tensión Secundaria : 0.23 KV.
 Frecuencia : 60 cps.
 Fases mas Neutro : 3 mas neutro
 Aisladores en MT a 10 KV : 3
 Aisladores en MT a 22.9 KV : 4
 Aisladores en BT : 4
 Tomas de regulación sin
Carga primaria : ±2.5%, ±5% de la tensión
 Sobretemperatura a plena carga : 100 ºC
 Conexión : Delta/Estrella (con neutro
conectado a tierra) para 10 kV y Estrella/Estrella para 22.9 kV.
 Grupo (Reconectable en MT) : Dyn5 en 10 kV y YNyn6 en 22.9
kV
 Normas de Fabricación y Ensayo : IEC 76-1 a 76-5, IEC 60726
(2003) y IEC 60076-11(2004)
 Tensión de Cortocircuito : 6% Vn
 Tensión de ensayo a frecuencia industrial
- AT : 125 KV.
- BT : 1 – 3 KV.
 Tensión de Impulso : 125 KV.
 Enfriamiento : Por aire
 Servicio : Contínuo
 Nivel de ruido : No Mayor 60 db

TRANSFORMADOR 2

 Potencia Nominal Continua : 500 KVA

 Tensión Primaria : 10 KV y 22.9 KV
 Tensión Secundaria : 0.46 KV.
 Frecuencia : 60 cps.
 Fases mas Neutro : 3 mas neutro
  Aisladores en MT a 10 KV : 3
 Aisladores en MT a 22.9 KV : 4
 Aisladores en BT : 4
 Tomas de regulación sin
Carga primaria : ±2.5%, ±5% de la tensión
 Sobretemperatura a plena carga : 100 ºC
 Conexión : Delta/Estrella (con neutro
conectado a tierra) para 10 kV y
Estrella/Estrella para 22.9 kV.
 Grupo (Reconectable en MT) : Dyn5 en 10 kV y YNyn6 en 22.9
kV
 Normas de Fabricación y Ensayo : IEC 76-1 a 76-5, IEC 60726
(2003) y IEC 60076-11(2004)
 Tensión de Cortocircuito : 5% Vn
 Tensión de ensayo a
frecuencia industrial
- AT : 15 KV.
- BT : 2.5 KV.
 Tensión de Impulso : 95 KV.
 Enfriamiento : Por aire
 Servicio : Contínuo
 Nivel de ruido : No Mayor 60 db

Accesorios

 - Para la protección térmica deberá tener un conjunto de tres(3) sondas

PT100 para el control y medición de la temperatura con su
correspondiente Central de protección con salidas para falla, ventilación,
alarma y desconexión.
- Placa de características según CEI.
- Conmutador en vacío.
- Cáncamos de izaje.
- Conectores para puesta a tierra(usar cable mín. 50mm2).
- 4 ruedas bidireccionales orientables a 90°.
- Enganches para los desplazamientos horizontales.
- Caja conexionado para las alarmas y el disparo del interruptor-seccionador
y contactos secos para la señalización.
- Señal remota de alarma y de disparo.
- 2 tomas de puesta a tierra
- Agujeros de arrastre sobre el chasis
- Protocolo de pruebas individuales y documentos sobre instalación y
mantenimiento.

El transformador deberá estar preparado para la conexión del cable de

media tensión por la parte inferior, debiendo fijarse los cables al panel
lateral en el interior de la envolvente, mediante elementos de fijación a ser
suministrados por los equipadores. La conexión con el transformador se
efectuará mediante bornes enchufables o terminales termocontraíbles
Raychen o similar.

El conductor de conexión a tierra del lado de media tensión de la

subestación será de cobre electrolítico desnudo, 19 hilos, 50 mm2 de
sección y temple blando.

AISLADORES PORTABARRAS

Se utilizarán aisladores de porcelana de las siguientes características:

 . Tensión de Servicio : 600 V
. Esfuerzo de rotura : 750 Kg

PUESTA A TIERRA

Normas Aplicables

Cumplirá con las prescripciones de las siguientes normas :

INDECOPI 370.227. : Cables de cobre desnudos para

usos eléctricos.
ASTM A 153. : Zinc Coating (Hot dip) on iron and
Steel Hardware.

Conductor

El conductor de conexión a tierra del lado de media tensión de la

subestación será de cobre electrolítico desnudo, 7 hilos, 35 mm2 de sección
y temple blando.
El conductor que viene desde la malla de tierra a la caja de borneras de
tierra séra de 70 mm2 de sección temple blando.

Electrodo y Conector

Será de cobre de 5/8"Ø x 2.40m de longitud, y vendrán previstos de dos

conectores de bronce similar al fabricado por JOSLYN con Nº de catálogos J
8392 - AB y estará provisto de perno con cabeza hexagonal.

Estos conectores servirán para conectar el electrodo con el conductor de

bajada.

NOTA:

La utilización en el tratamiento químico del pozo de tierra con compuesto

GEL o similar, se efectuará siguiendo las recomendaciones del fabricante.

Una vez instalado la malla de tierra, el contratista deberá efectuar la

medición de esta, cuyo resultado deberá cumplir lo siguiente:

Resistencia de Malla de tierra única : ≤ 5 Ohms.

EQUIPOS DE PROTECCION Y MANIOBRA

Banco de Maniobras

Consistente en una plataforma de 0.80 x 0.80 mts. de madera dura de 1 "

de espesor mínimo.

Conformada por listones debidamente encolados y soportados en listones

matrices de 2.1/2".

Aproximadamente de modo que pueda resistir un peso de 100 Kg. Como

acabado, la madera será protegida con una capa de barniz.
La plataforma será soportada por cuatro aisladores de resistencia mecánica
a la compresión, impacto y dureza con pieza de fijación a la plataforma.

De la siguiente características :
. Tensión Nominal : 24 kV.
. Capacidad de aislamiento : Según VDE 011/1212

No se permitirá clavos ni uniones metálicas.

Zapatos

Un par de zapatos No. 40 con suela y tacones de jebe de alto aislamiento

eléctrico, los que deberán ser clavados con clavijas de madera o cocidos, no
se permitirán clavos o partes metálicas.

Guantes

Un par de guantes tamaño grande, de jebe u otro material aislante para uso
eléctrico y un nivel de aislamiento de 30 kV.

Piso de Jebe

De ancho y largo de acuerdo a dimensiones del ambiente interior de la

subestación, mínimo de 1/2" de espesor aproximado, de una sola pieza,
superficie lisa, según indicaciones del Código Nacional de Electricidad..

Cartilla

Una cartilla (1) en idioma castellano de primeros auxilios en caso de

accidentes por contacto eléctrico de dimensiones no menor de 1.00 x 0.80
m. Así mismo, se incluirá una cartilla con las reglas para las maniobras en
M.T. y señalización de “Peligro de Muerte, Alta Tensión”, en la puerta de
ingreso de la subestación y dentro de la misma.

Extintores

Extintores de Polvo Químico tipo ABC de 20 Lbs..

Diagrama Unifilar

En marco de aluminio protegido con acrílico indicado en las celdas de media

tensión, así como en los tableros generales de baja tensión.

Placas de Identificación

Se deberán prever las siguientes placas de identificación en idioma español:

a) Para la identificación de cada celda, una en frente y otra en la espalda.

b) Para identificar la función de cada instrumento medidor, relé, fusible,
interruptor, etc.

La altura de los caracteres para los rótulos de los circuitos principales no

será menor de 8 mm y para los demás rótulos no menores de 2.5 mm.

Las placas serán de aluminio o plástico laminado, de fondo blanco y letras

negras fijadas con tornillos o remaches y deberán ser sometidas a la
aprobación del supervisor.

En la cara frontal de las celdas se instalará una barra mímica que represente
las conexiones y el equipo principal que se comanda desde cada celda.

La barra mímica será sólida, de metal u otro material duradero, firmemente

asegurada en su lugar.
Los equipos se representarán mediante símbolos convencionales usados en
nuestro medio.

Panel Anunciador de Alarmas

Se deberá considerar un panel anunciador de alarmas a ubicarse en la zona

de ingreso a la subestación. Dicho panel anunciador permitirá recibir las
señales de prealarma, alarma y disparo del seccionador de potencia, así
como las señales de los diferentes elementos a ser monitoreado.

Pertiga aislada de fibra de vidrio

Tipo tropicalizada y para trabajo pesado, de material aislante de alta

resistencia mecánica a la tracción y la flexión, para maniobrar y accionar los
seccionadores unipolares en vacío, tendrá un aislamiento no menor de 30
kV. de una longitud aproximada de 1.60 mts, tendrá un disco central con el
fin de aumentar la distancia de la superficie de contorneo e indicador
luminoso de existencia de tensión.

Varilla Extractora de Fusible de Alta Tensión

Se proveerá de una varilla aislada hasta 24 kV., vendrá provista con las
muelas de extracción adecuadas para los fusibles de alta tensión que se
provean; tendrá una longitud mínima de 1.35 mts. aproximadamente y
vendrá provista de una pantalla intermedia de no menos 12 cms. de
diámetro, la muela de extracción permitirá fusibles de hasta 88 mm. de
diámetro

Revelador de tensión

Revelador Luminoso y Sonoro de Alta Tensión para detección de una tensión

de hasta 24 KV.