En inglés, el participio presente (presentparticiple) es una forma verbal que
se usa para formar los tiempos progresivos. Además, a veces se usa como
sustantivo o adjetivo, según el contexto.
Formación del present participle
Formas regulares
Los participios presentes regulares, o regular present participlesse
forman de esta manera:
Forma básica + ing
Por ejemplo:
FORMA BÁSICA PRESENT PARTICIPLE PARTICIPIO
look looking mirando
walk walking caminando
say saying diciendo
clean cleaning limpiando
throw throwing tirando
Formas irregulares 1. Los verbos de una sílaba
Regla 1: Si un verbo tiene una sílaba y termina en consonante + vocal +
consonante, la consonante se duplica antes de añadir -ing.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla:
FORMA BÁSICA PRESENT PARTICIPLE PARTICIPIO
stop stopping parando
hug hugging abrazando
tap tapping pulsando
Excepciones: Los verbos que terminan en c, x, w o y no siguen esta [Link]
ejemplo:
FORMA BÁSICA PRESENT PARTICIPLE PARTICIPIO
panic panicking aterrorizándose
fix fixing arreglando
show showing mostrando
play playing jugando
Para los verbos que terminan en una vocal más c, hay que añadir la letra k al
final de la forma básica antes de -ing.
2. Los verbos de dos sílabas o más
Regla 2: Si un verbo tiene dos sílabas y la última sílaba es tónica
(acentuada) y termina en una vocal más consonante, la consonante se duplica
antes de añadir -ing.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla:
FORMA BÁSICA PRESENT PARTICIPLE PARTICIPIO
begin beginning empezando
occur occurring ocurriendo
admit admitting admitiendo
Excepciones: Tal y como la primera regla, esta no se aplica a los verbos que
terminan en c, x, wo y.
3. Los verbos que terminan en -e
Regla 3: Si un verbo termina en una e muda, se elimina la e antes de
añadir -ing.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla:
FORMA PRESENT
PARTICIPIO
BÁSICA PARTICIPLE
make making haciendo
andando en
bike biking
bicicleta
Ten en cuenta que no se elimina la e final si no es muda. Por ejemplo, el
participio presente del verbo see(ver) es seeingy el de be(ser) es being.
4. Los verbos que terminan en -ie
Regla 4: Si un verbo termina en -ie, se cambia ie por una y antes de
añadir -ing.
Aquí hay algunos ejemplos de esta regla:
FORMA BÁSICA PRESENT PARTICIPLE PARTICIPIO
tie tying atando
lie lying mintiendo
El present participle como verbo
Se usa el participio presente para formar los verbos del aspecto progresivo.
Este aspecto verbal enfatiza la continuación de una acción, sea que ocurra
en el pasado, presente o futuro. Aquí hay algunos ejemplos del participio
presente cuando se usa de esta manera:
TIEMPO
EJEMPLO TRADUCCIÓN
VERBAL
I was runningon the Estaba corriendo en el
el pasado trail when it started sendero cuando empezó
to rain. a llover.
el Hold on, my momis Un momento, mi mamá
presente callingme. me está llamando.
Veronicawill be Veronica llegará al
el futuro
arrivingat noon. mediodía.
¿Quieres leer más sobre el aspecto progresivo cuando aparece en varios
tiempos verbales? Mira estos artículos:
• El presente progresivo
• El pasado progresivo
• El futuro progresivo
• El aspecto perfecto progresivo
El present participle como sustantivo
Además de su uso como verbo, el participio presente frecuentemente se usa
como sustantivo. Esta forma del participio se llama gerund(gerundio),
puede aparecer como sujeto, objeto o frase de gerundio en una oración. Los
siguientes ejemplos muestran esos tres usos:
EJEMPLOS
Swimming is my favorite summer activity.
La natación es mi actividad favorita del verano.
Jose has always loved cooking.
A José siempre le ha encantado cocinar.
Applying to college is a lengthy process.
Solicitar la admisión en una universidad es un proceso muy largo.
El present participle como adjetivo
Por último, el participio presente también funciona como adjetivo. Puede
aparecer antes del sustantivo o bien después cuando se trata de una frase
que modifica al sustantivo. Los dos primeros ejemplos muestran el primer
uso y los dos siguientes, el segundo:
EJEMPLOS
The sound of running water is peaceful.
El sonido de agua corriente es tranquilo.
The crying baby disrupted the ambience of the restaurant.
El bebé llorón negativamente afectó el ambiente del restaurante.
The woman wearing the yellow dress is my mother.
La mujer que lleva el vestido amarillo es mi madre.
All passengers traveling to Miami must proceed to the gate.
Todos los pasajeros que viajan a Miami deberían dirigirse a la puerta de
embarque.
