CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

CÉDULA DE NOTIFICACIÓN N° 020-2018-CCG/AG.

EXPEDIENTE : 014-2018-CCG/AG.
CONCILIADORA : GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR.
MATERIA : DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.
SOLICITANTES : RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA Y CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE.
INVITADOS : TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA.
DESTINATARIOS : RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA Y CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE.
DIRECCIÓN : JR. CAHUIDE 157-A2, URB. TAHUANTINSUYO, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CUSCO.
SE ADJUNTA : Invitación para Conciliar N° 020-2018-CCG/AG.
ANEXANDO LO SIGUIENTE : Invitación para Conciliar N° 020-2018-CCG/AG+Solicitud de Conciliación.
Cusco, 15 de marzo de 2018.

RECIBÍ CONFORME
NOMBRE Av. Tullumayo N° 856-B
DNI +51 984 967 707
FECHA DD/MM/AAAA +51 84 236994
[Link]@[Link]
CARGO

CENTRO DE CONCILIACIÓN
“GALOVI”
R.D. N° 063-2013-JUS-DGDP-DCMA

____________________________________________________________
DULA DE NOTIFICACIÓN N° 021-2018-CCG/AG.
: 014-2018-CCG/AG.
: GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR.
: DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.
: RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA Y CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE.
: TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA.
: TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA.
: JR. CAHUIDE 157-A2, URB. TAHUANTINSUYO, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CUSCO.
: Invitación para Conciliar N° 021-2018-CCG/AG.
: Invitación para Conciliar N° 021-2018-CCG/AG+Solicitud de Conciliación.
Cusco, 22 de marzo de 2018. C

RECEPTOR
RECIBÍ CONFORME
NOMBRE
DNI Av. Tullumayo N° 856-B
FECHA DD/MM/AAAA +51 984 967 707
+5184 236994
[Link]@[Link]

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN POR FALTA DE ACUERDO

EXPEDIENTE N° 011-2018-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 011-2018-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete y treinta horas del día quince de marzo del año
dos mil dieciocho, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de
Identidad N° 10041439, en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de
Justicia, mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N°
5771, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ANA MARIA BUSTAMANTE MUÑIZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23867397, con domicilio en la Urbanización Larapa Grande F-2-3, distrito de San Jerónimo, provincia
y departamento de Cusco, asisitida en este acto por su Abogado CESAR JESUS RIVERA ALOSILLA,
con Registro del I.C.A.C. N° 1415 y la parte invitada JEFE DEL PARQUE NACIONAL DEL MANU –
SERNANP – MINISTERIO DEL AMBIENTE – MINAM REPRESENTADO POR EL INGENIERO ERNESTO
JOHN FLOREZ LEIVA, representado por el Procurador Público JULIO CESAR GUZMAN MENDOZA,
Procurador Público del Ministerio del Ambiente, con Registro CAL N° 35199, mediante DELEGACION
de representación a favor del abogado ERIK IVAN JIMENEZ MENDOZA, identificado con Documento
Nacional de Identidad N° 44619612, con domicilio en la Urbanización Santa Ursula I-7, distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con Registro I.C.A.C. N° 4990 en representación de la
Procuraduria Pública del Ministerio del Ambiente, con el objeto de que les asista en la solución de
su conflicto.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S)

1. PRETENSIÓN PRINCIPAL.- Que la invitada cumpla con la OBLIGACIÓN DE HACER, consistente
en las reparaciones de todos los elementos dañados de mi inmueble esto es el cambio del techo
y tubos de ventilación ubicados en la cubierta del inmueble la reposición del techo que ha sido
deteriorado, el repintado de las paredes y barandas de las gradas de acceso que están
ensuciadas desde el primer y cuarto nivel, la reposición de las plantas ornamentales del jardín
interior de mi inmueble,limpieza de mi inmueble de los deschechos y escombros que han caído
de la construcción de la invitada, la colocación de elementos aislantes (juntas de dilatación)
entre las paredes de mi construcción y las del invitado as fin de que impidan la acumulación de
aguas pluviales.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

El cambio total del techo, chimenea, canaletas, tubo de drenaje de aguas pluviales (del primer al
cuarto nivel), cubiertas exteriores, pintado y estucado de las paredes del primer nivel (cocina) y
del cuarto nivel.
Limpieza de los vidrios de mi propiedad, pues ha sido manchados con cemento, tarrajeo y/o
cobertura (pintado color blanco o claro) de vuestras paredes laterales para minimizar el
“impacto visual” que la construcción causa, pues dejarla como actualmente se encuentra; es
decir, con las columnas, vigas, fierros, alambres, maderas, ladrillos visibles altera la visión y
causa un efecto negativo en el entorno paisajístico y visual. Asimismo deberá la invitada colocar
elementos de seguridad como mallas protectoras a fin de evitar que caigan residuos u otros
elementos de la nueva construcción hacia mi inmueble, ello también para prevenir daños
personales como materiales.

2. PRETENSIÓN ACCESORIA.- La INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS por la suma de S/ 5

000,00 (CINCO MIL Y 00/100 SOLES) considerando los gastos y molestias a las que me veo
forzada a realizar con motivo de los perjuicios que se me vienen ocasionando, incluyendo costas
y costos del procedimiento conciliatorio.

FALTA DE ACUERDO:
Habiéndose llevado a cabo la audiencia de conciliación e incentivado a las partes a buscar soluciones
satisfactorias para ambas, lamentablemente no llegaron a adoptar acuerdo alguno, por lo que se da
por finalizada la audiencia y el procedimiento conciliatorio.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las dieciocho y
treinta horas del día quince del mes de marzo del año dos mil dieciocho, en señal de lo cual firman
la presente Acta N° 011-2018-CCG/AG.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

SEGUNDA INVITACIÓN PARA CONCILIAR N° 021-2018-CCG/AG.

EXPEDIENTE N° 014-2018-CCG/AG.

Señores: TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA.

JR. CAHUIDE 157-A2, URB. TAHUANTINSUYO, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CUSCO.

Nombre o razón social Dirección

Solicitantes RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRÍA Y JR. CAHUIDE 157-A2, URB.

CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE TAHUANTINSUYO, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CUSCO.
Invitados TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y JR. CAHUIDE 157-A2, URB.
RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA. TAHUANTINSUYO, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CUSCO.

De mi especial estima:
Por medio de la presente, le invito a participar en una Audiencia de Conciliación (Segunda
Invitación), que se realizará en la Av. Tullumayo N° 856-B, distrito y provincia de Cusco, el día
miércoles 28 de marzo de 2018 a horas 05:30 p.m. (10 minutos de tolerancia), en la cual me
permitiré asistirle en la búsqueda de una solución común al problema que tienen respecto del
DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS, de acuerdo con la copia
simple de la solicitud de Conciliación y anexos que se le adjunta a la presente invitación.
La Conciliación Extrajudicial es una institución consensual, es decir prima la voluntad de
las partes para solucionar conflictos o divergencias, a través de un procedimiento ágil,
flexible y económico, ahorrando el tiempo que les demandaría un proceso, y los mayores
costos del mismo. Asimismo, no es necesaria la presencia de un abogado y de arribarse a
acuerdos el acta con acuerdo conciliatorio constituye título de ejecución de conformidad
con el artículo 18° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el artículo 1° del D. L
1070.
Las partes deberán asistir a la reunión conciliatoria identificándose con documento de identidad y/o
documento que acredite la representación, en el que se consigne literalmente la facultad de
conciliar extrajudicialmente y de disponer del derecho materia de Conciliación, entregando
fotocopia del documento de identidad, copia notarialmente legalizada o certificada según sea el
caso, al Centro de Conciliación. Las personas iletradas o que no puedan firmar deberán acercarse al
Centro de Conciliación con un testigo a ruego.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Sin otro particular quedo de usted.

Cusco, 22 de marzo de 2018.

INVITACIÓN PARA CONCILIAR N° 020-2018-CCG/AG.

EXPEDIENTE N° 014-2018-CCG/AG.

Señores: RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRÍA Y CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE.

JR. CAHUIDE 157-A2, URB. TAHUANTINSUYO, DISTRITO, PROVINCIA Y
DEPARTAMENTO DE CUSCO.

Nombre o razón social Dirección

Solicitantes RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRÍA Y JR. CAHUIDE 157-A2, URB.

CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE. TAHUANTINSUYO, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CUSCO.
Invitados TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y JR. CAHUIDE 157-A2, URB.
RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA. TAHUANTINSUYO, DISTRITO,
PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE
CUSCO.

De mi especial estima:
Por medio de la presente, le invito a participar en una Audiencia de Conciliación, que se realizará en
la Av. Tullumayo N° 856-B, distrito y provincia de Cusco, el día jueves 22 de marzo de 2018 a horas
05:00 p.m. (10 minutos de tolerancia), en la cual me permitiré asistirle en la búsqueda de una
solución común al problema que tienen respecto del DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y
PAGO DE RENTAS DEVENGADAS, de acuerdo con la copia simple de la solicitud de Conciliación y
anexos que se le adjunta a la presente invitación.
La Conciliación Extrajudicial es una institución consensual, es decir prima la voluntad de
las partes para solucionar conflictos o divergencias, a través de un procedimiento ágil,
flexible y económico, ahorrando el tiempo que les demandaría un proceso, y los mayores
costos del mismo. Asimismo, no es necesaria la presencia de un abogado y de arribarse a
acuerdos el acta con acuerdo conciliatorio constituye título de ejecución de conformidad
con el artículo 18° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el artículo 1° del D. L
1070.
Las partes deberán asistir a la reunión conciliatoria identificándose con documento de identidad y/o
documento que acredite la representación, en el que se consigne literalmente la facultad de
conciliar extrajudicialmente y de disponer del derecho materia de Conciliación, entregando
fotocopia del documento de identidad, copia notarialmente legalizada o certificada según sea el
caso, al Centro de Conciliación. Las personas iletradas o que no puedan firmar deberán acercarse al
Centro de Conciliación con un testigo a ruego.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Sin otro particular quedo de usted.

Cusco, 15 de marzo de 2018.

EXP. N° 014-2018-CCG/AG.

DESIGNACIÓN DE CONCILIADOR

Señora:
Conciliadora GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR con Registro N° 25396 y Registro de
Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5781.

La presente tiene por objeto informarle que usted ha sido designada como Conciliadora en el caso
solicitado por RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA y CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZARATE, invitando
a TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS Y RAFAEL LAZARTE HERMOZA.

Para lo cual, de haber algún impedimento deberá abstenerse de actuar en la conciliación, poniendo
en conocimiento las circunstancias que la afecte, en el día de recibida la presente designación.

El expediente del caso es el número 014-2018-CCG/AG, para que Usted lo pueda revisar y encontrar
en el archivo del Centro de Conciliación, siendo la materia a conciliar DESALOJO POR OCUPANTE
PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.

Cusco, 13 de marzo de 2018.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

EXP. N° 014-2018-CCG/AG.

CONSTANCIA DE ASISTENCIA E INVITACIÓN PARA CONCILIAR.

En la ciudad de Cusco, siendo las diecisiete horas del día veintidós de marzo del año dos mil
dieciocho, ante mi GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR, identificada con Documento Nacional de
Identidad N° 23863946 en mi calidad de Conciliadora debidamente acreditada por el Ministerio de
Justicia, mediante Registro N° 25396 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N°
5781, presentó su solicitud de conciliación RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA y CELIA CONCEPCIÓN
LETONA ZÁRATE, a efectos de llegar a un acuerdo conciliatorio con TANIA FELICITAS URRUTIA
VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA, siendo la materia a conciliar DESALOJO POR
OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.

ASISTENCIA DE UNA DE LAS PARTES:

Siendo las diecisiete y quince horas del día veintidos de marzo del año dos mil dieciocho y luego de
hacer los llamados respectivos sólo se verificó la presencia de RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA y
CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE.
Habiendo no asistido los invitados TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE
HERMOZA.

SE SEÑALA NUEVA FECHA PARA LA REALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN:

De conformidad con lo señalado por la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el Decreto
Legislativo N° 1070 y el Decreto Supremo N° 014-2008- JUS - Reglamento de la Ley de Conciliación,
se convoca a una nueva sesión para la realización de la audiencia de conciliación para el día
miércoles 28 de marzo de 2018 a horas 05:30 p.m . en las instalaciones del Centro de Conciliación
GALOVI ubicado en la Av. Tullumayo 856-B, dándose por notificada en este acto a la parte
asistente.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

CONSTANCIA DE SUSPENSIÓN DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN.

EXPEDIENTE N° 014-2018-CCG/AG.

A las diecisiete y treinta horas del día veintiocho de marzo del año dos mil dieciocho, las partes
asistentes solicitante RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA, identificado con D.N.I N° 23820797 y
CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE, identificada con D.N.I. N° 23820054, a efectos de llegar a un
acuerdo conciliatorio con TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS, identificada con D.N.I. N° 41922155,
y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA, identificado con D.N.I. N° 23847840, luego de realizada la
primera sesión de la Audiencia de Conciliación, las partes acordaron suspenderla de acuerdo al
Artículo 11° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el Artículo 1° del Decreto Legislativo
N° 1070, fijando como nueva fecha para la continuación de la Audiencia, el día lunes 04 de marzo
de 2018 a horas 05:00 p.m., en la sede de este Centro de Conciliación sito en la Av. Tullumayo N°
856-B, debiendo señalarse que el plazo del procedimiento conciliatorio se prorroga por acuerdo de
las partes en sesión efectiva. Dándose las partes por invitadas con la suscripción de la presente por
triplicado.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO TOTAL

EXPEDIENTE N° 014-2018-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 013-2018-CCG/AG

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete y treinta horas del día veintiocho de marzo del
año dos mil dieciocho, ante mi GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 23863946, en mi calidad de Conciliadora debidamente acreditada por el
Ministerio de Justicia, mediante Registro N° 25396 y Registro de Especialidad en Asuntos de
Carácter Familiar N° 5781, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto,
la parte solicitante RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA, identificado con D.N.I N° 23820797 y CELIA
CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE, identificada con D.N.I. N° 23820054, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco y la
parte invitada TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS, identificada con D.N.I. N° 41922155, y RAFAEL
ANGEL LAZARTE HERMOZA, identificado con D.N.I. N° 23847840, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco, con
el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solictud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.

ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL:

Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en
celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:

PRIMERO: Los conciliantes RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA y CELIA CONCEPCIÓN LETONA
ZÁRATE y la parte invitada TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE
HERMOZA acuerdan que con relación al Contrato de Arrendamiento materia de la presente
conciliación, prorrogan el plazo de desocupación del bien inmueble materia de arrendamiento,
hasta el veintinueve de mayo de dos mil dieciocho, por lo que los invitados TANIA FELICITAS
URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA desocuparán el inmueble
indefectiblemente en la fecha antes señalada.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

SEGUNDO: Los conciliantes TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE
HERMOZA reconocen como deuda de rentas impagas de los meses de enero, febrero y marzo
la suma de S/ 3 600,00 (TRES MIL SEISCIENTOS Y 00/100 SOLES), por lo que los conciliantes TANIA
FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA, pagan en este acto la suma de
S/ 1 200,00 (MIL DOSCIENTOS Y 00/100 SOLES), dando constancia del referido pago con la firma del
presente Acta; comprometiédose a pagar el saldo de S/ 2 400,00 (DOS MIL CUATROCIENTOS Y
00/100 SOLES) en las siguientes fechas:
- Primera Cuota por el monto de S/ 1 800,00 (MIL OCHOCIENTOS Y 00/100 SOLES) el día 28
de abril de 2018.
- Segunda Cuota por el monto de S/ 1 800,00 (MIL OCHOCIENTOS Y 00/100 SOLES) el día 29
de mayo de 2018.
Con relación a los alquileres del mes de abril y mayo serán materia de cancelación en la fecha de
entrega del inmueble materia de arrendamiento.

TERCERO: En caso que los invitados TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE
HERMOZA, no cumplan con el pago de una de las cuotas señaladas o no cumplan con desocupar el
inmueble en la fecha acordada, quedará expedito el derecho de los solicitantes RUBEN EBERT
CHAVEZ CHEVARRIA y CELIA CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE, a ejecutar el presente Acta ante las
instancias correspondientes.

CUARTO: Los conciliantes TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE
HERMOZA, se obligan a que al momento de desocupar el bien inmueble materia de alquiler, lo
entregarán en la forma y condiciones en que fue recepcionado.

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:

En este Acto, el abogado verificador del Centro de Conciliación “GALOVI”, MARDEN LÓPEZ
CHISTAMA, con Registro del C.A.C. N° 4422, procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos
adoptados por las partes conciliantes, dejándose expresa constancia que conocen, que de
conformidad con el Artículo 18° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el Artículo 1° del
Decreto Legislativo N° 1070, concordado con el Artículo 688° Texto Único Ordenado del Código
Procesal Civil, Decreto Legislativo N° 768, modificado por el Decreto Legislativo N° 1069, el Acta de
este acuerdo conciliatorio constituye Título Ejecutivo.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las dieciocho y
treinta horas del día veintiocho de marzo del año dos mil dieciocho, en señal de lo cual firman la
presente ACTA N° 013-2018-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN POR FALTA DE ACUERDO

EXPEDIENTE N° 014-2018-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 013-2018-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día veintiocho de marzo del año dos
mil dieciocho, ante mi GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 23863946, en mi calidad de Conciliadora debidamente acreditada por el
Ministerio de Justicia, mediante Registro N° 25396 y Registro de Especialidad en Asuntos de
Carácter Familiar N° 5781, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto,
la parte solicitante RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA, identificado con D.N.I N° 23820797 y CELIA
CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE, identificada con D.N.I. N° 23820054, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco y la
parte invitada TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS, identificada con D.N.I. N° 41922155, y RAFAEL
ANGEL LAZARTE HERMOZA, identificado con D.N.I. N° 23847840, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco, con
el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.

FALTA DE ACUERDO:
Habiéndose llevado a cabo la audiencia de conciliación e incentivado a las partes a buscar soluciones
satisfactorias para ambas, lamentablemente no llegaron a adoptar acuerdo alguno, por lo que se da
por finalizada la audiencia y el procedimiento conciliatorio.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las dieciocho y
treinta horas del día veintiocho del mes de marzo del año dos mil dieciocho, en señal de lo cual
firman la presente ACTA N° 013 -2018-CCG/AG.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN POR INASISTENCIA DE UNA DE LAS PARTES.

EXP. N° 014-2018-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 013-2018-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día veintiocho de marzo del año dos
mil dieciocho, ante mi GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 23863946, en mi calidad de Conciliadora debidamente acreditada por el
Ministerio de Justicia, mediante Registro N° 25396 y Registro de Especialidad en Asuntos de
Carácter Familiar N° 5781, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto,
la parte solicitante RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA, identificado con D.N.I N° 23820797 y CELIA
CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE, identificada con D.N.I. N° 23820054, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco y la
parte invitada TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS, identificada con D.N.I. N° 41922155, y RAFAEL
ANGEL LAZARTE HERMOZA, identificado con D.N.I. N° 23847840, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco, con
el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.

INASISTENCIA DE UNA DE LAS PARTES:

Habiéndose invitado a las partes para la realización de la Audiencia de Conciliación, en dos
oportunidades consecutivas: la primera, el día veintidós de marzo del año dos mil dieciocho a las
diecisiete horas del día; y la segunda a las diecisiete y treinta horas del día veintiocho de marzo del
año dos mil dieciocho, y no habiendo concurrido a ninguna de estas sesiones la parte invitada
TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS y RAFAEL ANGEL LAZARTE HERMOZA.
Se deja constancia de la asistencia de la parte solicitante RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA y CELIA
CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE
Por estas consideraciones se extiende la presente ACTA N° 013-2018-CCG/AG, dejando expresa
constancia que la conciliación no puede realizarse por este hecho.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS SOBRE LAS QUE SE PRETENDÍA CONCILIAR:

DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN POR DECISIÓN DEBIDAMENTE MOTIVADA DEL CONCLIADOR

EXP. N° 014-2018-CCG/AG.
ACTA DE CONCILIACIÓN POR DECISIÓN DEBIDAMENTE MOTIVADA DEL CONCLIADOR N° 013-
2018-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día veintidós de marzo del año dos
mil dieciocho, ante mi GIOVANNA MIRIAM VILLACA AGUILAR, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 23863946, en mi calidad de Conciliadora debidamente acreditada por el
Ministerio de Justicia, mediante Registro N° 25396 y Registro de Especialidad en Asuntos de
Carácter Familiar N° 5781, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto,
la parte solicitante RUBEN EBERT CHAVEZ CHEVARRIA, identificado con D.N.I N° 23820797 y CELIA
CONCEPCIÓN LETONA ZÁRATE, identificada con D.N.I. N° 23820054, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco y la
parte invitada TANIA FELICITAS URRUTIA VARGAS, identificada con D.N.I. N° 41922155 y RAFAEL
ANGEL LAZARTE HERMOZA, identificado con D.N.I. N° 23847840, ambos con domicilio en el Jirón
Cahuide N° 157-A2, Urbanización Tahuantinsuyo, distrito, provincia y departamento de Cusco, con
el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.
Iniciada la Audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA CONTROVERSIA:
DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.

SITUACIÓN QUE MOTIVA LA CONCLUSIÓN POR DECISIÓN MOTIVADA DEL CONCILIADOR:

Habiéndose llevado a cabo la Audiencia de Conciliación
Violación de los principios de la conciliación
Retiro de la parte invitada antes de la conclusión de la Audiencia
Negativa a firmar el Actab de Conciliación.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

DECISIÓN DEBIDAMENTE MOTIVADA DEL CONCILIADOR:

Ante tal situación se procedió a concluir el procedimiento conciliatorio por decisión debidamente
motivada del conciliador en audiencia efectiva, por advertir Violación de los principios de la
conciliación
Retiro de la parte invitada antes de la conclusión de la Audiencia
Negativa a firmar el Actab de Conciliación.
, de conformidad con el Artículo 15° Inciso f) de la Ley de Conciliación N° 26872 modificado por el
Artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1070, siendo las dieciocho horas del día veintidós de marzo
del año dos mil dieciocho.

Se deja constancia de la asistencia de la parte solicitante SOFIA QUISPE HUAMAN DE ZEVALLOS.

Por estas consideraciones se extiende la presente ACTA N° 010-2018-CCG/AG, dejando expresa
constancia que la conciliación no puede realizarse por este hecho.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS SOBRE LAS QUE SE PRETENDÍA CONCILIAR:

OTORGAMIENTO DE ESCRITURA PÚBLICA DE PREDIO.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO TOTAL

EXPEDIENTE N° 010-2018-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 010-2018-CCG/AG

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diez horas del día veintiocho de febrero del año dos mil
dieciocho, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad
N° 10041439, en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5771, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante SOFIA
QUISPE HUAMAN DE ZEVALLOS, identificado con Documento Nacional de Identidad N° 43647529,
con domicilio en LA Asociación Pro Vivienda Los Rosales A-2, distrito de San Sebastián, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada PALERMO TUPA TICONA, identificado con D.N.I. N°
46501394, con domicilio en la APV Capac Yupanqui E-12, distrito de Santiago, provincia y
departamento de Cusco y JORGE PAUL ZEVALLOS GUIBONS, identificado con D.N.I. N° 43683057,
con domicilio en la Comunidad Campesina de Huillcarpay S/N, distrito de San Sebastián, provincia y
departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Que, el día de la fecha los conciliantes DANIEL QUISPE SARAYA y MARCO TTITO QUISPE, se
constituyeron de manera voluntaria al Centro de Conciliación “GALOVI”, manifestando que con
fecha nueve de julio del año dos mil doce suscribieron un Contrato de Arrendamiento de Bien
Inmueble consistente en una tienda ubicada en la Calle San Agustín N° 293, distrito, provincia y
departamento de Cusco, siendo la merced conductiva establecida el monto de US$ 546,00
(QUINIENTOS CUARENTA Y SEIS Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS) mensuales.
Es el caso que el referido Contrato se fue renovando de manera verbal por los siguientes años.
Empero a la fecha, el conciliante MARCO TTITO QUISPE, reconoce que adeuda por concepto de
alquileres a favor del conciliante DANIEL QUISPE SARAYA, el monto de US$ 6029,00 (SEIS MIL
VEINTINUEVE Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS)
Los mencionados conciliantes desean poner fin a su conflicto por lo que se procedió a conciliar
sobre lo expuesto en la descripción de las controversias.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

- DESALOJO Se conciliará respecto del Desalojo del inmueble materia de arrendamiento,
tienda ubicada en la Calle San Agustín N° 293, distrito, provincia y departamento de Cusco.
- PAGO DE RENTAS DEVENGADAS Se conciliará respecto a las rentas pendientes de pago que
ascienden a la suma de US$ 6029,00 (SEIS MIL VEINTINUEVE Y 00/100 DÓLARES
AMERICANOS), según lo manifestado por ambos conciliantes, aclarando que se ha
descontado la suma de US$ 600,00 (SEISCIENTOS Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS) que el
conciliante MARCO TTITO QUISPE otorgó como garantía.

ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL:

Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en
celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

PRIMERO: RESPECTO AL DESALOJO.

El conciliante MARCO TTITO QUISPE se obliga a retirarse del bien inmueble materia del Contrato de
Arrendamiento de Bien Inmueble indefectiblemente el día de la fecha, procediendo a la devolución
del bien inmueble materia del arrendamiento totalmente desocupado a su propietario el conciliante
DANIEL QUISPE SARAYA.

SEGUNDO: RESPECTO A LOS DEVENGADOS.

Los conciliantes DANIEL QUISPE SARAYA y MARCO TTITO QUISPE establecen que la deuda de los
devengados al mes de abril de 2017, asciende a la suma de US$ 6029,00 (SEIS MIL VEINTINUEVE Y
00/100 DÓLARES AMERICANOS).

TERCERO: RESPECTO AL PAGO DE LOS DEVENGADOS

Los conciliantes DANIEL QUISPE SARAYA y MARCO TTITO QUISPE acuerdan que el pago de los US$
6029,00 (SEIS MIL VEINTINUEVE Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS) serán cancelados a razón de US$
62,00 (SESENTA Y DOS Y 00/100 DÓLARES AMERICANOS) mensuales que serán depositados en la
Cuenta de Ahorros en Dólares N° 28523802130121 del Banco de Crédito cuyo titular es el
conciliante DANIEL QUISPE SARAYA, comenzando los referidos pagos a fines del mes de mayo del
año dos mil diecisiete, concluyendo a fines del mes de mayo del año dos mil veinticinco,
correspondiendo a este último depósito el monto de US$ 77, 00 (Setenta y siete y 00/100 Dólares
Americanos).
En el caso que el conciliante MARCO TTITO QUISPE, realice depósitos por una cantidad mayor a la
acordada se descontará al monto total de la deuda por los devengados.

CUARTO: En caso que se incumpla el pago de dos (02) meses consecutivos se tendrá por vencidas
todas las demás cuotas, teniendo expedito el derecho para ejecutar el presente Acta.

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:

En este Acto, el abogado verificador del Centro de Conciliación “GALOVI”, MARDEN LÓPEZ
CHISTAMA, con Registro del C.A.C. N° 4422, procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos
adoptados por las partes conciliantes, dejándose expresa constancia que conocen, que de
conformidad con el Artículo 18° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el Artículo 1° del
Decreto Legislativo N° 1070, concordado con el Artículo 688° Texto Único Ordenado del Código
Procesal Civil, Decreto Legislativo N° 768, modificado por el Decreto Legislativo N° 1069, el Acta de
este acuerdo conciliatorio constituye Título Ejecutivo.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las dieciocho
horas del día veintiocho de abril del año dos mil diecisiete, en señal de lo cual firman la presente
ACTA N° 017-2017-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO PARCIAL.

EXPEDIENTE N° 003-2016-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO PARCIAL N° 003-2016-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día dos de marzo del año dos
mildieciséis, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Identidad N° 10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de

Justicia, mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N°
5771, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
CONSORCIO PACIFICO, representado por identificado con Documento Nacional de Identidad
N° 23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE URUBAMBA,
representada por identificada con Documento Nacional de Identidad N° 41596728, con
domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de Wanchaq, provincia y departamento de
Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

ACUERDO CONCILIATORIO:
Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en
celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:

PRIMERO:

SEGUNDO:

TERCERO:

DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS RESPECTO DE LAS CUALES NO SE ARRIBÓ A SOLUCIÓN

ALGUNA:

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:

En este Acto el abogado verificador del CENTRO DE CONCILIACIÓN “GALOVI”, MARDEN LOPEZ
CHISTAMA, con registro del C.A.C. N° 4422, procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos
adoptados por las partes conciliantes, quienes decidieron aprobar el Acuerdo, dejándose expresa
constancia que conocen, que de conformidad con el artículo 18°del Decreto Legislativo N° 1070,
concordado con el artículo 688° del Decreto Legislativo N° 1068, el Acta de este acuerdo
conciliatorio constituye Título Ejecutivo.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las diecisiete horas
del día dos de marzo del año dos mil dieciséis, en señal de lo cual firman la presente Acta N° 003-
2016-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO PARCIAL CON POSICIONES Y/O PROPUESTAS DE LAS
PARTES CONCILIANTES.

EXP. N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 031-2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día catorce de agosto del año dos mil
quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad N°
10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5571, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento

conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, MAS INTERESES LEGALES E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS.

ACUERDO CONCILIATORIO:
Considerando los hechos y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en celebrar un
Acuerdo en los siguientes términos:
PRIMERO:
SEGUNDO:
DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS RESPECTO DE LAS CUALES NO SE ARRIBÓ A SOLUCIÓN
ALGUNA:

POSICIONES DEL SOLICITANTE Y/O INVITADO

PROPUESTAS DEL SOLICITANTE Y/O INVITADO

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS

En este Acto el abogado verificador del CENTRO DE CONCILIACIÓN “GALOVI”, MARDEN LOPEZ
CHISTAMA, con registro del C.A.C. N° 4422, procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos
adoptados por las partes conciliantes, quienes decidieron aprobar el Acuerdo, dejándose expresa
constancia que conocen, que de conformidad con el artículo 18°del Decreto Legislativo N° 1070,
concordado con el artículo 688° del Decreto Legislativo N° 1068, el Acta de este acuerdo
conciliatorio constituye Título Ejecutivo.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las diecisiete horas
del día catorce del mes de agosto del año dos mil quince, en señal de lo cual firman la presente Acta
N° 032-2015-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO PARCIAL CON SUSTENTO DE SU PROBABLE

RECONVENCIÓN.

EXP. N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 031-2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día catorce de agosto del año dos mil
quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad N°
10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5571, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento

conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, MÁS INTERESES LEGALES E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS.

ACUERDO CONCILIATORIO:
Considerando los hechos y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en celebrar un
Acuerdo en los siguientes términos:
PRIMERO:
SEGUNDO:
DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS RESPECTO DE LAS CUALES NO SE ARRIBÓ A SOLUCIÓN
ALGUNA:
HECHOS EXPUESTOS POR EL INVITADO:
DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS

En este Acto el abogado verificador del CENTRO DE CONCILIACIÓN “GALOVI”, MARDEN LOPEZ
CHISTAMA, con registro del C.A.C. N° 4422, procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos
adoptados por las partes conciliantes, quienes decidieron aprobar el Acuerdo, dejándose expresa
constancia que conocen, que de conformidad con el artículo 18°del Decreto Legislativo N° 1070,
concordado con el artículo 688° del Decreto Legislativo N° 1068, el Acta de este acuerdo
conciliatorio constituye Título Ejecutivo.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las diecisiete horas
del día catorce del mes de agosto del año dos mil quince, en señal de lo cual firman la presente
ACTA N° 032-2015-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN POR FALTA DE ACUERDO

EXPEDIENTE N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 032-2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día catorce de agosto del año dos mil
quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad N°
10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5571, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento

conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

DESALOJO POR OCUPANTE PRECARIO Y PAGO DE RENTAS DEVENGADAS.

FALTA DE ACUERDO:
Habiéndose llevado a cabo la audiencia de conciliación e incentivado a las partesa buscar soluciones
satisfactorias para ambas, lamentablemente no llegaron a adoptar acuerdo alguno, por lo que se da
por finalizada la audiencia y el procedimiento conciliatorio.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las diecisiete horas
del día catorce del mes de agosto del año dos mil quince, en señal de lo cual firman la presente Acta
N° 032 -2015-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

ACTA DE CONCILIACIÓN POR FALTA DE ACUERDO CON POSICIONES Y/O PROPUESTAS DE LAS
PARTES CONCILIANTES.

EXP. N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 032-2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día catorce de agosto del año dos mil
quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad N°
10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5571, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento

conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, MÁS INTERESES LEGALES E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS.

POSICIONES DEL SOLICITANTE Y/O INVITADO

PROPUESTAS DEL SOLICITANTE Y/O INVITADO
FALTA DE ACUERDO:
Habiéndose llevado a cabo la audiencia de conciliación e incentivado a las partes a buscar soluciones
satisfactorias para ambas, lamentablemente no llegaron a adoptar acuerdo alguno, por lo que se da
por finalizada la audiencia y el procedimiento conciliatorio.
Leído el texto los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las diecisiete horas
del día catorce de agosto del año dos mil quince, en señal de lo cual firman la presente Acta N° 032-
2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN POR FALTA DE ACUERDO CON SUSTENTO EN SU PROBABLE

RECONVENCIÓN.

EXP. N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 032-2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las diecisiete horas del día catorce de agosto del año dos mil
quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad N°
10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5571, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.
Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, MÁS INTERESES LEGALES E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS.

HECHOS EXPUESTOS POR EL INVITADO:

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S):

FALTA DE ACUERDO:
Habiéndose llevado a cabo la audiencia de conciliación e incentivado a las partes a buscar soluciones
satisfactorias para ambas, lamentablemente no llegaron a adoptar acuerdo alguno, por lo que se da
por finalizada la audiencia y el procedimiento conciliatorio.
Leído el texto los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las diecisiete horas
del día catorce de agosto del año dos mil quince, en señal de lo cual firman la presente Acta N° 032-
2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN POR INASISTENCIA DE UNA DE LAS PARTES.

EXP. N° 004-2016-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 006-2016-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las nueve horas del día cuatro de abril del año dos mil
dieciséis, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de Identidad
N° 10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de Justicia,
mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N° 5771, se
presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
CONSORCIO PACIFICO, con RUC N° 20551158773, con domicilio en Cristóbal de Peralta Norte N°
110, Oficina 902, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima, debidamente
representado mediante Contrato de Consorcio de fecha 02 de enero de 2013 y su respectiva
Adenda de fecha 25 de junio de 2013 por JUAN FRANCISCO JIMENEZ JIMENEZ, identificado con
Documento Nacional de Identidad N° 09865355, con domicilio en Urbanización Mirones Bloque 69-

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

E, distrito, provincia y departamento de Lima y la parte invitada MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE

URUBAMBA, representada por su Procurador Público Municipal Abogado KARIN OMAR DEL
ALAMO GARCÍA, identificado con Documento Nacional de Identidad N° 23943713, con domicilio en
la Calle Ruinas N° 105, distrito, provincia y departamento de Cusco, designado mediante Resolución
de Alcaldía N° 551-2015-MPU/A, , con el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.

INASISTENCIA DE UNA DE LAS PARTES:

Habiéndose invitado a las partes para la realización de la Audiencia de Conciliación, en dos
oportunidades consecutivas: la primera, el día dos de marzo del año dos mil dieciséis a las dieciséis
horas del día; y la segunda a las nueve horas del día cuatro de abril del año dos mil dieciséis, y no
habiendo concurrido a ninguna de estas sesiones la parte invitada MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
URUBAMBA, representada por su Procurador Público Municipal Abogado KARIN OMAR DEL
ALAMO GARCÍA.
Se deja constancia de la asistencia de la parte solicitante CONSORCIO PACIFICO, representado por
JUAN FRANCISCO JIMENEZ JIMENEZ.
Por estas consideraciones se extiende la presente ACTA N° 006-2016-CCG/AG, dejando expresa
constancia que la conciliación no puede realizarse por este hecho.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS SOBRE LAS QUE SE PRETENDÍA CONCILIAR:

PRIMERA PRETENSIÓN: QUE LA ENTIDAD CONTRATANTE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
URURBAMBA, PROCEDA AL RECONOCIMIENTO Y APROBACIÓN DE LAS MODIFICACIONES
REALIZADAS AL PROYECTO, LAS CUALES SE ALCANZAN A NIVEL DE PRESUPUESTO EN EL ANEXO 01;
DE IGUAL MANERA RECONOZCA A FAVOR DEL CONTRATISTA LOS MAYORES COSTOS GENERADOS
POR LA EJECUCIÓN DE LAS MAYORES PRESTACIONES DE OBRA A LAS CONTRATADAS
ORIGINALMENTE, CUYO DETALLE EN PRESUPUESTO SE ALCANZA EN EL ANEXO 02.
SEGUNDA PRETENSIÓN: QUE LA ENTIDAD CONTRATANTE, RECONOZCA A FAVOR DEL CONTRATISTA
MAYORES GASTOS GENERALES, POR LA PARALIZACIÓN EN LA EJECUCIÓN DE OBRAS, POR CAUSAS
NO IMPUTABLES AL CONTRATISTA EN CONCORDANCIA A LO SEÑALADO EN LOS ARTÍCULOS 202, 203
Y 204 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO, EN FUNCIÓN A LO
DETALLADO EN EL ANEXO 03.
TERCERA PRETENSIÓN: RECONOCIMIENTO DE LA ENTIDAD CONTRATANTE A FAVOR DEL
CONTRATISTA DE LOS INTERESES LEGALES POR EL ATRASO REITERADO EN EL PAGO DE LAS
VALORIZACIONES DE OBRA, SEGÚN EL ANEXO 04.
CUARTA PRETENSIÓN: QUE LA ENTIDAD CONTRATANTE PROCEDA CON LA APROBACIÓN DEL
EXPEDIENTE TÉCNICO DE PRESTACIÓN ADICIONAL SISTEMA DE UTILIZACIÓN EN MEDIA TENSIÓN-
SUB ESTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA, EN COCNCORDANCIA A LA INGENIERIA Y
PRESUPUESTOS PRESENTADOS POR EL CONTRATISTA Y EN ACTUAL PODER DE LA ENTIDAD;
IGUALMENTE LA ENTIDAD OTORGUE A FAVOR DEL CONTRATISTA LA AMPLIACIÓN DE PLAZO DE
EJECUCIÓN DE OBRAS NECESARIAS PARA LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓN ANTES CITADA.
QUINTA PRETENSIÓN: QUE LA ENTIDAD CONTRATANTE RECONOZCA A FAVOR DEL CONTRATISTA,
LOS MAYORES COSTOS Y TIEMPOS DE EJECUCIÓN POR LA DOBLE EJECUCIÓN DE PARTIDAS COMO
ES EL CASO DE REPINTADO DE LAS PAREDES EXTERIORES DE LOS SERVICIOS HIGIÉNICOS Y ÁREA
ADMINISTRATIVA.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ACTA DE CONCILIACIÓN POR INASISTENCIA DE AMBAS PARTES

EXPEDIENTE N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 032-2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las dieciséis y quince horas del día catorce de agosto del año
dos mil quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de
Identidad N° 10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de
Justicia, mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N°
5571, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante
ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°
23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.

INASISTENCIA DE LAS PARTES:

No habiendo asistido ninguna de las partes a la Audiencia de Conciliación, se da por concluida la
misma y el procedimiento de conciliación.
Por esta razón se extiende la presente ACTA N° 032-2015-CCG/AG, dejando expresa constancia que
la conciliación no puede realizarse por este hecho.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA(S) SOBRE LA QUE SE PRETENDÍA(N) CONCILIAR:

OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, MÁS INTERESES LEGALES E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS.

ACTA DE CONCILIACIÓN POR DECISIÓN DEBIDAMENTE MOTIVADA DEL CONCILIADOR.

EXPEDIENTE N° 032-2015-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN POR DECISIÓN DEBIDAMENTE MOTIVADA DEL CONCLIADOR N° 032-

2015-CCG/AG.

En la ciudad y distrito de Cusco, siendo las dieciséis y quince horas del día catorce de agosto del año
dos mil quince, ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, identificado con Documento Nacional de
Identidad N° 10041439 en mi calidad de Conciliador debidamente acreditado por el Ministerio de
Justicia, mediante Registro N° 31763 y Registro de Especialidad en Asuntos de Carácter Familiar N°
5571, se presentaron con el objeto que les asista en la solución de su conflicto, la parte solicitante

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

ELIZABETH LOURDES MENA PÉREZ, identificada con Documento Nacional de Identidad N°

23878164, con domicilio en la Avenida Pachacútec N° , distrito de Wanchaq, provincia y
departamento de Cusco y la parte invitada ROXANA QUISPE SILVA, identificada con Documento
Nacional de Identidad N° 41596728, con domicilio en la Avenida Manco Capac N° 605, distrito de
Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, con el objeto de que les asista en la solución de su
conflicto.
Iniciada la Audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:

Los hechos se hallan expuestos en la solicitud que forma parte integrante del presente Acta.

DESCRIPCIÓN DE LA CONTROVERSIA:
OBLIGACIÓN DE DAR SUMA DE DINERO, MÁS INTERESES LEGALES E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS.

SITUACIÓN QUE MOTIVA LA CONCLUSIÓN POR DECISIÓN MOTIVADA DEL CONCILIADOR:

Habiéndose llevado a cabo la Audiencia de Conciliación

DECISIÓN DEBIDAMENTE MOTIVADA DEL CONCILIADOR:

Ante tal situación se procedió a concluir el procedimiento conciliatorio por decisión debidamente
motivada del conciliador en audiencia efectiva, por advertir
, de conformidad con el Artículo 15° Inciso f) de la Ley de Conciliación N° 26872 modificado
por el Artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1070, siendo las diecisiete horas del día catorce de
agosto del año dos mil quince.

CERTIFICACIÓN EXPRESA DE REALIZACIÓN DE NOTIFICACIONES

EXP. N° 010-2018-CCG/AG.

CERTIFICACIÓN DE LA REALIZACIÓN DE NOTIFICACIONES

El Secretario General del Centro de Conciliación GALOVI, MARDEN LÓPEZ CHISTAMA, certifica que
se ha realizado las notificaciones, de acuerdo a lo señalado en el artículo 17° del Reglamento de la
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

Ley de Conciliación, Decreto Supremo N° 014-2008-JUS, invitándose para la realización de la

Audiencia en dos oportunidades, a la:
A) Solicitante: SOFIA QUISPE HUAMÁN DE ZEVALLOS.
1. El día 21 de febrero de 2018, se realizó la primera notificación, invitándose para el día
28 de febrero de 2018 a horas 10:00 a.m.
2. El día 28 de febrero de 2018, se realizó la segunda notificación, invitándose para el día
08 de marzo de 2018 a horas 10.00 a.m.

B) Invitado: PALERMO TUPA TICONA.

1. El día 22 de febrero de 2018, se realizó la primera notificación, invitándose para el día
28 de febrero de 2018 a horas 10:00 a.m.
2. El día 02 de marzo de 2018, se realizó la segunda notificación, invitándose para el día 08
de marzo de 2018 a horas 10:00 a.m.

C) Invitado: JORGE PAUL ZEVALLOS GUIBONS.

3. El día 22 de febrero de 2018, se realizó la primera notificación, invitándose para el día
28 de febrero de 2018 a horas 10:00 a.m.
4. El día 02 de marzo de 2018, se realizó la segunda notificación, invitándose para el día 08
de marzo de 2018 a horas 10:00 a.m.

Cusco, 07 de marzo de 2018.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

EXP. N° 091-2014-CCG/AG.

ACTA DE CONCILIACIÓN N° 019-2014-CCG/AG.

En la ciudad de Cusco, siendo las diecisiete horas del día veintidós de agosto del año dos mil catorce
ante mi MARDEN LÓPEZ CHISTAMA identificado con Documento Nacional de Identidad N°
10041439, en mi calidad de Conciliador Extrajudicial debidamente autorizado por el Ministerio de
Justicia con Registro N° 31763, se presentaron con el objeto que se les asista en la solución de su
conflicto, de una parte ARMANDO BARRIENTOS SARMIENTO, identificado con Documento Nacional
de Identidad N° 23978723, con domicilio en la Asentamiento Humano Wimpillay C-12, distrito de
San Sebastián, provincia y departamento de Cusco y de otra parte FLORA AGUILAR SIHUA,
identificada con D.N.I. N° 23841557, con domicilio en el Asentamiento Humano Simón Herrera
Farfán Mz. Q, Lote 4,distrito de Wanchaq, provincia y departamento de Cusco, concurriendo de
manera espontánea y voluntaria,con el objeto de que les asista en la solución de su conflicto.
Iniciada la audiencia de conciliación se procedió a informar a las partes sobre el procedimiento
conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas. Asimismo se señaló a las partes las
normas de conducta que deberán observar.

HECHOS EXPUESTOS:
Que el día de la fecha el señor ARMANDO BARRIENTOS SARMIENTOyla señora FLORA AGUILAR
SIHUA se constituyeron en el centro de conciliación “GALOVI”, manifestando quela señoraFLORA
AGUILAR SIHUA ha prestado la suma de S/. 11 000,00 (Once mil y 000/100 nuevos soles)al
señorARMANDO BARRIENTOS SARMIENTO, mediante contrato verbal en noviembre del año 2012,
por lo cual para acordar la forma de pago del referido préstamo es que solicitan el presente
procedimiento conciliatorio.

DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS CON ACUERDOS: 

Obligación de Dar Suma de Dinero.

ACUERDO CONCILIATORIO:
Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes, se conviene en
celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:

PRIMERO:El señorARMANDO BARRIENTOS SARMIENTOreconoce la deuda contraída con la señora

FLORA AGUILAR SIHUA, ascendente a la suma de S/. 11 000,00 (Once mil y 00/100 nuevos soles),
por lo cual en este acto se obliga a cancelarlo de acuerdo al siguiente cronograma de pago acordado
entre las partes:
CRONOGRAMA DE PAG0

FECHA DE PAGO MONTO

15 de Setiembre de 2014 S/. 200,00
15 de Octubre de 2014 S/. 200,00
15 de noviembre de 2014 S/. 200,00
15 de diciembre de 2014 S/. 400,00
15 de enero de 2015 S/. 400,00
15 de febrero de 2015 S/. 400,00
15 de marzo de 2015 S/. 400,00
CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI
Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

15 de abril de 2015 S/. 400,00

15 de mayo de 2015 S/. 400,00
15 de junio de 2015 S/. 400,00
15 de julio de 2015 S/. 400,00
15 de agosto de 2015 S/. 400,00
15 de setiembre de 2015 S/. 400,00
15 de octubre de 2015 S/. 400,00
15 de noviembre de 2015 S/. 400,00
15 diciembre de 2015 S/. 400,00
15 de enero de 2016 S/. 400,00
15 de febrero de 2016 S/. 400,00
15 de marzo de 2016 S/. 400,00
15 de abril de 2016 S/. 400,00
15 de mayo de 2016 S/. 400,00
15 de junio de 2016 S/. 400,00
15 de julio de 2016 S/. 400,00
15 de agosto de 2016 S/. 400,00
15 de setiembre de 2016 S/. 400,00
15 de octubre de 2016 S/. 400,00
15 de noviembre de 2016 S/. 400,00
15 de diciembre de 2016 S/. 400,00
15 de enero de 2017 S/. 400,00
MONTO TOTAL S/. 11 000,00

SEGUNDO:Si el día de vencimiento de pago es un día inhábil, el pago deberá realizarse el primer día
hábil siguiente-
TERCERO:El retraso de dos meses consecutivos o en forma alternada, dará por vencidas todas las
cuotas de pago restantes, pudiendo ejecutarse la presente acta de conciliación con sus respectivos
intereses legales que genere, costos y costas del proceso judicial para la ejecución, así como los
daños y perjuicios que genere.

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:

En este Acto, el abogado verificador del Centro de Conciliación GALOVI, Marden López Chistama,
con registro del C.A.C. N° 4422, procedió a verificar la legalidad de los Acuerdos adoptados por las
partes conciliantes, dejándose expresa constancia que conocen, que de conformidad con el artículo
18° de la Ley de Conciliación N° 26872, modificado por el artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1070,
concordado con el artículo 688° Texto Único Ordenado del Código Procesal Civil, Decreto Legislativo
N° 768, modificado por el Decreto Legislativo N° 1069, el Acta de este acuerdo conciliatorio
constituye Título Ejecutivo.
Leído el texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo, siendo las dieciocho horas
del día veintidós de agosto del año dos mil catorce, en señal de lo cual firman la presente Acta N°
019-2014-CCG/AG, la misma que consta de dos (02) páginas.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

EXP. N° 037-2013-CCG/AG.

CONSTANCIA DE ENTREGA DE DINERO.

En la ciudad del Cusco, siendo las 17:00 p.m. horas del día 03 de octubre de 2014, se
hicieron presentes ante este Centro de Conciliación, de una parte la señora LUISA ARENAS
ORTIZ VIUDA DE FERNANDEZ BACA, identificada con D.N.I. N° 23894433, y SAMUEL
SANTIAGO SALAS ALARCÓN en representación de “SANSON CONTRATISTAS Y
CONSULTORES S.A.C.”, a efecto de dar cumplimiento a los acuerdos contenidos en el Acta
de Conciliación N° 040-2013-CCG/AG, que en su cláusula segunda establecen el pago de la
suma de S/. 9 848,00 (Nueve mil ochocientos cuarenta y ocho y 00/100 Nuevos Soles),
correspondiente a la tercera cuota, en el día de la fecha; y que en este acto la señoraLUISA
ARENAS ORTIZ VIUDA DE FERNANDEZ BACA, hace entrega en efectivo al Señor SAMUEL
SANTIAGO SALAS ALARCÓN, de la suma de S/. 2850,00 (Dos mil ochocientos cincuenta y
00/100 nuevos soles) estableciéndose por acuerdo de ambas partes que el saldo
ascendente a S/. 5 598,00 (Cinco mil quinientos noventa y ocho y 00/100 nuevos soles) se
cancelará el día 13 de Agosto del 2014, en presencia de la conciliadora que suscribe, de
cuya conformidad ambas partes firman la presente constancia.

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

CONSTANCIA DE RECEPCIÓN
Por medio de la presente se deja expresa constancia que__________________________________
_________________________________________________________________________________

ha recibido copia certificada del Acta de Conciliación N° ______________________, obrante en el

Expediente N°___________________, de manera gratuita, en cumplimiento del párrafo segundo de
Artículo 21° del Decreto Supremo N° 014-2008-JUS, Reglamento de la Ley de Conciliación.

………………………………………………………………..
FIRMA

NOMBRE:__________________________
D.N.I. :__________________________
FECHA :__________________________

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

DECLARACIÓN JURADA

Yo, ______________________________________________________ identificado(a) con

D.N.I. Nº __________________, de ocupación______________________ y con domicilio
en ___________________________________, ubicado en el distrito de
_____________________, provincia de _____________________ del departamento de
__________________

DECLARO BAJO JURAMENTO:

La veracidad de la información consignada en la solicitud de Conciliación presentada, así

como de los documentos que se han adjuntado a la misma en el presente procedimiento
conciliatorio, los que son copia fiel del original.

Me afirmo y me ratifico en lo expresado, en señal de lo cual firmo el presente documento.

Cusco, ____ de___________de 2016.

________________________
DNI N°

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

EXP. N°________________________

SOLICITUD PARA CONCILIAR

I. DATOS GENERALES:
1. Fecha______________________________________________________________________
2. Nombre o razón social del (los) solicitante (s) ______________________________________
___________________________________________________________________________
3. Documento de identidad o RUC del (los) solicitante(s)_______________________________
4. Domicilio del (los) solicitante(s )_________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. Nombre del apoderado o representante __________________________________________
6. Domicilio del apoderado o representante_________________________________________
7. Nombre o razón social del (los) invitado(s)_________________________________________
___________________________________________________________________________
8. Domicilio(s) del (los) invitado (s) ________________________________________________
___________________________________________________________________________

II. HECHOS QUE DIERON LUGAR AL CONFLICTO:

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994
 CENTRO DE CONCILIACIÓN

“GALOVI”
R.D. N°063-2013-JUS/DGDP-DCMA

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

III. PRETENSIÓN.
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

IV. FIRMA DEL SOLICITANTE O HUELLA DIGITAL SEGÚN EL CASO:

____________________________
Nombre y documento de Identidad

V. DOCUMENTOS QUE ADJUNTO:

1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

CENTRO DE CONCILIACIÓN GALOVI

Av. Tullumayo N°856-B - Cusco
+51 84 236994