JUICIO DE DIVORCIO VOLUNTARIO.
- NUEVO-
No.
Of.
Not.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN BENITO, DEPARTAMENTO
DE PETEN.
l) INTRODUCCION:
POR UNA PARTE:
A) YO, MARCO TULIO MENDEZ, (UNICO APELLIDO), de cincuenta y cuatro años de edad, casado,
Beliceño, Médico y Cirujano, del domicilio y residente y vecino de Orange Walk Town, de Belice, me
identifico con el Documento de Pasaporte Vigente, que porto, identificado con el número P cero ciento
treintisiete mil quinientos setentidos, (P0137572), expedido en el País de Belice.
B) Actuó bajo la Dirección y Procuración Profesional y Auxilio del Abogado JOSE ALFREDO LOPEZ
CARBAJAL
C) Señalo lugar para recibir mis notificaciones en la Oficina Jurídica Profesional, ubicada en la
quinta avenida doce guion diecisiete zona uno, segundo nivel Oficina, de San Benito, Petén, del Abogado
Auxiliante.
Y, POR LA OTRA PARTE:
A) YO, LESLY DIGNORA PÉREZ CERÓN, de cincuenta y cinco años de edad, casada, guatemalteca,
Médico y Cirujano, de este domicilio y residente y vecino de San Benito, Petén, me identifico con
Documento personal de identificación, (DPI), que porto, registrado bajo el código único de identificación
Dos mil seiscientos ochentidos Sesentisiete mil novecientos ochentisiete Mil ochocientos uno, ( -CUI-
2682 67987 1801), extendido por el Registro Nacional de las Personas, de la República de Guatemala,
Centroamérica, (RENAP).
B) Actuó bajo la Dirección y Procuración Profesional y Auxilio del Abogado PEDRO ALFREDO LOPEZ
SEGURA.
C) Señalo lugar para recibir mis notificaciones en la Oficina Jurídica y de Trámites, ubicada en la
calle limite, de Santa Elena, de la Cruz, Flores, Petén, propiedad del señor Edvin Leonel Flores,
Guerra.
D) Por este medio comparecemos respetuosamente ante Usted, a iniciar DEMANDA EN LA
JURISDICCION VOLUNTARIA DE DIVORCIO POR MUTO ACUERDO, en base a los siguientes
fundamentos legales y justos:
ll) RELACION DE LOS HECHOS:
A) Que nosotros los solicitantes del divorcio contrajimos matrimonio civil, entre sí, el día dos de
marzo de mil novecientos noventa y dos, ante los oficios del Notario José Alfredo López Carbajal, el que
está inscrito en la partida cero seis guion noventidos, (06-92), del folio veintiocho guion veintinueve, del
libro ocho, del Registro Civil del Municipio de San Benito, Departamento de Petén, del Registro Nacional
de las Personas República de Guatemala, Centroamérica, (RENAP).
B) Que de nuestro matrimonio civil a la fecha no tenemos ningún hijo que sea menor de edad, por lo
que no hay obligaciones al efecto, y se debe omitir ese punto.
C) Que a la fecha no hay ningún patrimonio conyugal, que sea objeto de liquidación en consecuencia
se deben omitir ese punto.
D) La señora LESLY DIGNORA PÉREZ CERÓN, renuncia voluntaria y expresamente a la
pensión alimenticia que le correspondería, por convenir a sus intereses y tener medios para su
subsistencia, por lo que se debe omitir este puinto.
E) Nosotros estamos separados de cuerpo y hogar, por lo que ya no estamos viviendo juntos, y, ya
no hay razón para seguir ligados legalmente por el vínculo matrimonial, por lo que por convenir a nuestros
intereses, hemos llegado a un acuerdo en forma voluntaria y expresa de comparecer ante Usted, para
que dicte la sentencia que en derecho y en ley corresponde, en cuanto a la DISOLUCION JURIDICA DEL
VINCULO CONYUGAL QUE NOS UNE.
lll) PROYECTO DE BASES DE CONVENIO:
Con arreglo a lo establecido en el artículo Articulo 429 (Convenio), del Código Procesal Civil y Mercantil:
Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará al juez un proyecto de
convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes:
1º.- A quien queda confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio: No existen hijos
menores, o incapaces por lo que se debe omitir este punto.
2º.- Por cuenta de quien los cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta
obligación pese sobre ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá cada uno de ellos: Se debe omitir
este punto por no haber hijos menores.
3º.- Que pensión deberá pagar el marido a la mujer, si esta no tiene rentas propias que basten para cubrir
sus necesidades: La señora LESLY DIGNORA PÉREZ CERÓN, renuncia voluntaria y expresamente a
la pensión alimenticia que le correspondería, por convenir a sus intereses y tener medios para su
subsistencia, por lo que se debe omitir este punto.
Y, 4º.- Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los
cónyuges: Se omite este punto por no haber obligaciones de ninguna clase.
lV) FUNDAMENTO DE DERECHO:
A) CODIGO CIVIL:
Artículo 153.- El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio.
Artículo 154.- Separación y divorcio. La separación de personas así como el divorcio podrán declararse:
1º. Por mutuo acuerdo de los cónyuges.
Artículo 163.- Mutuo Acuerdo. Si la separación o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los
cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio…
B) CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL:
Artículo 128. Son medios de prueba:… 5º- Documentos… 7º. Presunciones.
Artículo 177. (Presentación de Documentos). Los documentos que se adjunten a los escritos o aquellos
cuya agregación se solicite a título de prueba, podrán presentarse en… fotocopia o mediante cualquier otro
procedimiento similar.
Artículo 178 (Documentos Admisibles) Podrán presentarse toda clase de documentos, así como…
fotocopias… Y, otros similares.
Artículo 186.- Los documentos autorizados por notario o por funcionario o por empleado público en
ejercicio de su cargo, producen fe y hacen plena prueba, salvo el derecho de las partes de redargüirlos
de nulidad o falsedad.
Artículo 426 (Mutuo consentimiento) El divorcio o la separación por mutuo acuerdo, podrán pedirse ante el
juez del domicilio conyugal, siempre que hubiere transcurrido más de un año, contados a desde la fecha
que se celebró el matrimonio
Articulo 429 (Convenio) Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará
al juez un proyecto de convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes: 1º.- A quien queda
confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio; 2º.- Por cuenta de quien los cónyuges
deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en
qué proporción contribuirá cada uno de ellos; 3º.- Que pensión deberá pagar el marido a la mujer, si esta
no tiene rentas propias que basten para cubrir sus necesidades; y 4º.- Garantía que se preste para el
cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los cónyuges.
Artículo 430.- El juez aprobará el convenio si estuviere arreglado a la ley, y las garantías propuestas
fueran suficientes.
V) MEDIOS DE PRUEBAS:
A) DOCUMENTAL:
a) CERTIFICACIÓN de la partida de nuestro matrimonio civil, entre sí, celebrado el día dos de
marzo de mil novecientos noventa y dos, ante los oficios del Notario José Alfredo López Carbajal, el que
está inscrito en la partida cero seis guion noventidos, (06-92), del folio veintiocho guion veintinueve, del
libro ocho, del Registro Civil del Municipio de San Benito, Departamento de Petén, del Registro Nacional
de las Personas República de Guatemala, Centroamérica, (RENAP), documento que me permito
acompañar.
B) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS QUE DE LOS HECHOS PROBADOS SE DERIVEN.
En base a lo expuesto, hechos, fundamento de derecho y pruebas, formulamos la siguiente:
VI) P E T I C I O N:
A) DE TRÁMITE:
a) Que se Admita para su trámite el presente memorial y se mande a formar el expediente de ley,
juntamente con la documentación acompañada.
b) Que se acepte la presente demanda en la vía Voluntaria de divorcio por mutuo acuerdo entre
MARCO TULIO MENDEZ, (UNICO APELLIDO), y, LESLY DIGNORA PÉREZ CERÓN.
c) Que se tengan como abogados Directores y Procuradores, a los Auxiliantes, tal como se indica al
principio de este escrito y, se tome nota de los lugares señalados para recibir notificaciones,
respectivamente.
d) Que se tengan por propuestas e individualizadas las pruebas descritas en el apartado de medios
de pruebas de este escrito y por acompañado el documento adjunto.
e) Que se señale día y hora para la comparecencia de Junta Conciliatoria ante este Juzgado de
Familia.
f) Que se tenga por incorporado el proyecto de convenio de divorcio, conforme a los puntos de
bases descritos en el apartado correspondiente insertado en este escrito, sobre el cual solicitamos
que se acepte y se apruebe por estar con arreglo a la ley de acuerdo a lo estipulados en los artículos
cuatrocientos veintinueve y cuatrocientos treinta del Código Procesal Civil y Mercantil y ciento sesenta y
tres del Código Civil.
B) DE FONDO:
AGOTADO EL TRÁMITE, EN SENTENCIA SE DECLARE:
a) CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA DE DIVORCIO EN LA VIA VOLUNTARIA POR MUTUO
ACUERDO Y EN CONSECUENCIA SE DISUELVA EL VINCULO CONYUGAL ENTRE MARCO TULIO
MENDEZ, (UNICO APELLIDO), y, LESLY DIGNORA PÉREZ CERÓN.
b) Que se hagan todas las demás declaraciones legales.
c) Al estar firme el presente fallo se oficie al Registro Civil, del Registro Nacional de las Personas
correspondiente, dentro del tercero día de acuerdo al artículo cuatrocientos treinta y tres del Código
Procesal Civil y Mercantil.
d) Se extiendan las certificaciones de ley a los interesados a sus costas.
VII) CITA DE LEYES:
Nos fundamentos en las leyes citadas y en los artículos siguientes: 1, 25, 26, 28, 31, 44, 50, 51, 66, 67,
106,107.,128, 129, 177, 194 y 195, 428, 429, 430, 431 y 433 del Decreto Ley número 107, artículos del 159
al 172 del Código Civil.
VIII) COPIAS:
Acompaño duplicado y dos copias de este memorial y documento adjunto relacionado.
San Benito, Petén,
f) ________________________________
MARCO TULIO MENDEZ, (UNICO APELLIDO).
EN SU AUXILIO:
f) ___________________________________
LESLY DIGNORA PÉREZ CERÓN.
EN SU AUXILIO:
JUICIO DE DIVORCIO VOLUNTARIO.
No. 17006-2014-00438 Of. 3ro.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN
BENITO, DEPARTAMENTO DE PETEN.
NOSOTROS: FLOR DE MARIA IGLESIAS JUAREZ, Y, WILIN DAVID MANZANERO GONZALEZ, de
calidades y datos personas que constan en autos del presente juicio de divorcio voluntario, identificado en
el acápite superior de este escrito, por este medio comparecemos respetuosamente ante Usted, en base
a los siguientes fundamentos legales y justos:
l) RELACION DE LOS HECHOS:
Que en la demanda original de divorcio voluntario insertamos el PROYECTO DE BASES DE CONVENIO,
en que: En su numeral 1º manifestamos que: “… la señora Flor de María Iglesias Juárez, quien es la
madre, quien ejercerá la patria potestad. “ En ese sentido se corrige esa parte sobre la patria potestad,
entendiéndose que se refiere a que la madre ejercerá la guarda, cuidado y custodia física de nuestra
menor hija Imelda Janeth Manzanero Iglesias. En su numeral 2º manifestamos en su parte final: “a
través de la señora Flor de María, Iglesias Juárez, que ejerce la patria potestad de dicha menor de edad.
“ En ese sentido se corrige sobre la patria potestad, entendiéndose que se refiere a que ejerce la
guarda, cuidado y custodia física de dicha menor de edad.
II) FUNDAMENTO DE DERECHO:
A) CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL:
Articulo 429 (Convenio) Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará al
juez un proyecto de convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes: 1º.- A quien queda
confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio; 2º.- Por cuanta por quien los cónyuges
deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en
qué proporción contribuirá cada uno de ellos.
En base a lo expuesto, hechos, y fundamento de derecho, formulamos la siguiente:
III) P E T I C I O N:
a) Que se Admita para su trámite el presente memorial y se mande a incorporar al expediente de
ley.
b) Que se tenga por corregido en los puntos expuestos el proyecto de convenio de divorcio,
presentado en la demanda original de divorcio voluntario.
c) Que se acepte la presente corrección del proyecto de divorcio original que consta en autos.
d) Que oportunamente se siga con la tramitación respectiva del divorcio voluntario y se dicte la
SENTENCIA RESPECTIVA, DONDE SE DECLARE CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA DE
DIVORCIO EN LA VIA VOLUNTARIA POR MUTUO ACUERDO Y EN CONSECUENCIA SE DISUELVA EL
VINCULO CONYUGAL ENTRE FLOR DE MARÍA IGLESIAS JUÁREZ Y WILIN DAVID MANZANERO
GONZÁLEZ, y se hagan todas las demás declaraciones legales.
IV) CITA DE LEYES:
Nos fundamentos en las leyes citadas y en los artículos siguientes: 1, 25, 26, 28, 31, 44, 50, 51, 66, 67,
106,107.,128, 129, 177, 194 y 195, 428, 429, 430, 431 y 433 del Decreto Ley número 107, artículos del 159
al 172 del Código Civil.
V) COPIAS:
Acompaño dos copias de este memorial.
San Benito, Petén, veinticinco de junio del año dos mil catorce.
f) ________________________________
FLOR DE MARÍA IGLESIAS JUÁREZ.
EN SU AUXILIO:
f) ___________________________________
WILIN DAVID MANZANERO GONZÁLEZ.
EN SU AUXILIO:
JUICIO DE DIVORCIO VOLUNTARIO.
NUEVO. No.
Of. Not.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN
BENITO, DEPARTAMENTO DE PETEN.
l) INTRODUCCION:
POR UNA PARTE:
A) YO, FLOR DE MARIA IGLESIAS JUAREZ, de treinta y un año de edad, casada, guatemalteca, de
oficios domésticos, de este domicilio y residente y vecino de San Benito, Petén, me identifico con
Documento personal de identificación, (DPI), que porto, registrado bajo el código único de identificación
Dos mil doscientos treinta y dos Treinta y siete mil novecientos ochenta y uno Mil setecientos tres,
( -CUI- 2232 37981 1703) extendido por el Registro Nacional de las Personas, de San Benito, Petén,
República de Guatemala, Centroamérica, (RENAP).
B) Actuó bajo la Dirección y Procuración Profesional y Auxilio del Abogado JOSE ALFREDO
LOPEZ CARBAJAL
C) Señalo lugar para recibir mis notificaciones en la Oficina Jurídica, ubicada en la quinta avenida
doce guion diecisiete zona uno, segundo nivel de San Benito, Petén, del Abogado Auxiliante.
Y, POR LA OTRA PARTE:
A) YO, WILIN DAVID MANZANERO GONZALEZ, de treinta y cuatro años de edad, casado,
guatemalteco, Técnico en Producción Agropecuaria, de este domicilio y residente y vecino de San
Benito, Petén, me identifico con Documento personal de identificación, (DPI), que porto, registrado bajo el
código único de identificación Dos mil doscientos treinta y uno Veinte y tres mil ciento noventa y seis Mil
setecientos tres ( -CUI- 2231 23196 1703) extendido por el Registro Nacional de las Personas, de San
Benito, Petén, República de Guatemala, Centroamérica, (RENAP).
B) Actuó bajo la Dirección y Procuración Profesional y Auxilio del Abogado ARISTIDES NATANAEL
AYALA GUZMAN
C) Señalo lugar para recibir mis notificaciones en la Oficina Jurídica, ubicada en la catorce calle
cuatro guion veinte y seis zona uno, San Benito, Petén, del Abogado Auxiliante.
Por este medio comparecemos respetuosamente ante Usted, a iniciar DEMANDA EN LA JURISDICCION
VOLUNTARIA DE DIVORCIO POR MUTO ACUERDO, en base a los siguientes fundamentos legales y
justos:
ll) RELACION DE LOS HECHOS:
A) Que nosotros los solicitantes del divorcio contrajimos matrimonio civil, entre sí, el día quince de julio
del dos mil nueve, ante los oficios del notario Jaime Higinio Castillo Santos, matrimonio que quedó
inscrito bajo la partida numero quinientos treintiuno, (531), con fecha veintiuno de octubre de dos mil
diez, en el Registro Civil del Municipio de San Benito, departamento de Petén, del Registro Nacional
de las Personas República de Guatemala.
B) Que de nuestro matrimonio civil procreamos una hija, que es menor de edad, de nombre Imelda
Janeth Manzanero Iglesias, que nació el veintiséis de febrero de dos mil siete, la cual se encuentra
bajo la patria potestad, guarda y custodia de la madre señora Flore de María, Iglesias Juárez, y, el
señor Wilin David Manzanero González, como padre de dicha menor de edad, le pasa una pensión
alimenticia de quinientos quetzales exactos, (Q.500.00), sin cobro, ni requerimiento alguno, en
forma mensual y consecutiva, cada principio de cada mes, a través de la señora Flor de María,
Iglesias Juárez, que ejerce la patria potestad de dicha menor de edad.
C) Que a la fecha ni celebramos capitulaciones matrimoniales, ni adquirimos ningún patrimonio
conyugal, por no haber incorporados bienes al matrimonio, por lo que no es objeto de liquidación en
consecuencia se deben omitir esos puntos.
D) La señora Flor de María, Iglesias Juárez, renuncia voluntaria y expresamente a la pensión
alimenticia que le correspondería, por convenir a sus intereses y tener medios para su subsistencia.
E) Nosotros estamos separados de cuerpo y hogar, por lo que ya no estamos viviendo juntos, y, ya no
hay razón para seguir ligados legalmente por el vínculo matrimonial, por lo que por convenir a
nuestros intereses, hemos llegado a un acuerdo en forma voluntaria y expresa de comparecer ante
Usted, para que dicte la sentencia que en derecho y en ley corresponde, en cuanto a la DISOLUCION
JURIDICA DEL VINCULO CONYUGAL QUE NOS UNE.
lll) PROYECTO DE BASES DE CONVENIO:
Con arreglo a lo establecido en el artículo Articulo 429 (Convenio), del Código Procesal Civil y Mercantil:
Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará al juez un proyecto de
convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes:
1º.- A quien queda confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio: Nuestra hija,
menor de edad, de nombre Imelda Janeth Manzanero Iglesias, quedará confiada a la señora Flor de
María Iglesias Juárez, quien es la madre, quien ejercerá la patria potestad, guarda y custodia y, el señor
Wilin David Manzanero González, como padre de dicha menor de edad, podrá visitar y relacionarse con
su hija mencionada, en su estado normal, solo los fines de semana.
2º.- Por cuanta por quien los cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta
obligación pese sobre ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá cada uno de ellos: La obligación de
prestar alimentos y educación corre por cuenta del señor Wilin David Manzanero González, como padre
de nuestra menor hija Imelda Janeth Manzanero Iglesias, actualmente le pasa una pensión alimenticia
de quinientos quetzales exactos, (Q.500.00), sin cobro, ni requerimiento alguno, en forma mensual y
consecutiva, cada principio de cada mes, a través de la señora Flor de María, Iglesias Juárez, que ejerce
la patria potestad de dicha menor de edad.
3º.- Que pensión deberá pagar el marido a la mujer, si esta no tiene rentas propias que basten para cubrir
sus necesidades: La señora Flor de María, Iglesias Juárez, renuncia voluntaria y expresamente a la
pensión alimenticia que le correspondería, por convenir a sus intereses y tener medios para su
subsistencia.
Y, 4º.- Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los
cónyuges: Que garantiza la obligación de la pensión alimenticia con su trabajo que realiza de Técnico en
Producción Agropecuaria.
lV) FUNDAMENTO DE DERECHO:
A) CODIGO CIVIL:
Artículo 153.- El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio.
Artículo 154.- Separación y divorcio. La separación de personas así como el divorcio podrán
declararse: 1º. Por mutuo acuerdo de los cónyuges.
Artículo 163.- Mutuo Acuerdo. Si la separación o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los
cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio…
B) CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL:
Artículo 128. Son medios de prueba:… 5º- Documentos… 7º. Presunciones.
Artículo 177. (Presentación de Documentos). Los documentos que se adjunten a los escritos o aquellos
cuya agregación se solicite a título de prueba, podrán presentarse en… fotocopia o mediante cualquier otro
procedimiento similar.
Artículo 178 (Documentos Admisibles) Podrán presentarse toda clase de documentos, así como…
fotocopias… Y, otros similares.
Artículo 186.- Los documentos autorizados por notario o por funcionario o por empleado público en
ejercicio de su cargo, producen fe y hacen plena prueba, salvo el derecho de las partes de redargüirlos
de nulidad o falsedad.
Artículo 426 (Mutuo consentimiento) El divorcio o la separación por mutuo acuerdo, podrán pedirse ante el
juez del domicilio conyugal, siempre que hubiere transcurrido más de un año, contados a desde la fecha
que se celebró el matrimonio
Articulo 429 (Convenio) Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará
al juez un proyecto de convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes: 1º.- A quien queda
confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio; 2º.- Por cuanta por quien los
cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligación pese sobre
ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá cada uno de ellos; 3º.- Que pensión deberá pagar
el marido a la mujer, si esta no tiene rentas propias que basten para cubrir sus necesidades; y 4º.-
Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan
los cónyuges.
Artículo 430.- El juez aprobará el convenio si estuviere arreglado a la ley, y las garantías
propuestas fueran suficientes.
V) MEDIOS DE PRUEBAS:
A) DOCUMENTAL:
a) CERTIFICACIÓN de la partida de nuestro matrimonio civil, que fue inscrito en el
Registro Civil del Municipio de San Benito, Departamento de Petén del Registro
Nacional de las Personas, República de Guatemala, bajo la partida numero quinientos
treinta y uno de inscripciones de matrimonio de dicho registro, donde consta que
contrajimos matrimonio civil entre si el quince de Julio del dos mil nueve ante los
oficios del notario Jaime Higinio Castillo Santos, documento que me permito
acompañar.
b) CERTIFICACION de nacimiento de nuestra menor hija Imelda Janeth Manzanero
Iglesias que fue inscrita en el Registro Civil del Municipio de San Benito,
Departamento de Petén del Registro Nacional de las Personas, República de
Guatemala, bajo la partida número Cero Trecientos cincuenta y tres guion dos mil
siete, (No. 0353-2007) contenida en el libro de nacimientos numero cientos tres (103),
Folio sesenta y cinco (65), de inscripciones de nacimientos de dicho registro, donde
consta el nacimiento de nuestra hija, documento que permito acompañar.
B) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS QUE DE LOS HECHOS PROBADOS SE
DERIVEN.
En base a lo expuesto, hechos, fundamento de derecho y pruebas, formulamos la
siguiente:
VI) P E T I C I O N:
A) DE TRÁMITE:
a) Que se Admita para su trámite el presente memorial y se mande a formar el expediente
de ley, juntamente con la documentación acompañada.
b) Que se acepte la presente demanda en la vía Voluntaria de divorcio por mutuo acuerdo
entre Flor de María Iglesias Juárez y Wilin David Manzanero González.
c) Que se tengan como abogados Directores y Procuradores, a los Auxiliantes, tal como se
indica al principio de este escrito y, se tome nota de los lugares señalados para recibir
notificaciones, respectivamente.
d) Que se tengan por propuestas e individualizadas las pruebas descritas en el apartado
de medios de pruebas de este escrito y por acompañados los documentos adjuntos.
e) Que se señale día y hora para la comparecencia de Junta Conciliatoria ante este
Juzgado de Familia.
f) Que se tenga por incorporado el proyecto de convenio de divorcio, conforme a los
puntos de bases descritos en el apartado correspondiente insertado en este escrito,
sobre el cual solicitamos que se acepte y se apruebe por estar con arreglo a la ley de
acuerdo a lo estipulados en los artículos cuatrocientos veintinueve y cuatrocientos
treinta del Código Procesal Civil y Mercantil y ciento sesenta y tres del Código Civil.
B) DE FONDO:
AGOTADO EL TRÁMITE, EN SENTENCIA SE DECLARE:
a) CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA DE DIVORCIO EN LA VIA VOLUNTARIA POR
MUTUO ACUERDO Y EN CONSECUENCIA SE DISUELVA EL VINCULO CONYUGAL
ENTRE FLOR DE MARÍA IGLESIAS JUÁREZ Y WILIN DAVID MANZANERO GONZÁLEZ.
b) Que se hagan todas las demás declaraciones legales.
c) Al estar firme el presente fallo se oficie al Registro Civil, del Registro Nacional de las
Personas correspondiente, dentro del tercero día de acuerdo al artículo cuatrocientos treinta y
tres del Código Procesal Civil y Mercantil.
d) Se extiendan las certificaciones de ley a los interesados a sus costas.
VII) CITA DE LEYES:
Nos fundamentos en las leyes citadas y en los artículos siguientes: 1, 25, 26, 28, 31, 44, 50, 51, 66, 67,
106,107.,128, 129, 177, 194 y 195, 428, 429, 430, 431 y 433 del Decreto Ley número 107, artículos del 159
al 172 del Código Civil.
VIII) COPIAS:
Acompaño dos copias de este memorial y documentos adjuntos, relacionados.
San Benito, Petén, diez de junio del año dos mil catorce.
f) ________________________________
FLOR DE MARÍA IGLESIAS JUÁREZ.
EN SU AUXILIO:
f) ___________________________________
WILIN DAVID MANZANERO GONZÁLEZ.
EN SU AUXILIO:
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
JUICIO DE DIVORCIO VOLUNTARIO.
NUEVO. No.
Of. Not.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN BENITO,
DEPARTAMENTO DE PETEN.
l) INTRODUCCION:
POR UNA PARTE:
A) YO, FLOR DE MARIA IGLESIAS JUAREZ, de treinta y un año de edad, casada, guatemalteca, de
oficios domésticos, de este domicilio y residente y vecino de San Benito, Petén, me identifico con
Documento personal de identificación, (DPI), que porto, registrado bajo el código único de identificación
Dos mil doscientos treinta y dos Treinta y siete mil novecientos ochenta y uno Mil setecientos tres,
( -CUI- 2232 37981 1703) extendido por el Registro Nacional de las Personas, de San Benito, Petén,
República de Guatemala, Centroamérica, (RENAP).
B) Actuó bajo la Dirección y Procuración Profesional y Auxilio del Abogado JOSE ALFREDO
LOPEZ CARBAJAL
C) Señalo lugar para recibir mis notificaciones en la Oficina Jurídica, ubicada en la quinta avenida
doce guion diecisiete zona uno, segundo nivel de San Benito, Petén, del Abogado Auxiliante.
Y, POR LA OTRA PARTE:
A) YO, WILIN DAVID MANZANERO GONZALEZ, de treinta y cuatro años de edad, casado,
guatemalteco, Técnico en Producción Agropecuaria, de este domicilio y residente y vecino de San
Benito, Petén, me identifico con Documento personal de identificación, (DPI), que porto, registrado bajo el
código único de identificación Dos mil doscientos treinta y uno Veinte y tres mil ciento noventa y seis Mil
setecientos tres ( -CUI- 2231 23196 1703) extendido por el Registro Nacional de las Personas, de San
Benito, Petén, República de Guatemala, Centroamérica, (RENAP).
B) Actuó bajo la Dirección y Procuración Profesional y Auxilio del Abogado ARISTIDES NATANAEL
AYALA GUZMAN
C) Señalo lugar para recibir mis notificaciones en la Oficina Jurídica, ubicada en la catorce calle
cuatro guion veinte y seis zona uno, San Benito, Petén, del Abogado Auxiliante.
Por este medio comparecemos respetuosamente ante Usted, a iniciar DEMANDA EN LA JURISDICCION
VOLUNTARIA DE DIVORCIO POR MUTO ACUERDO, en base a los siguientes fundamentos legales y
justos:
ll) RELACION DE LOS HECHOS:
A) Que nosotros los solicitantes del divorcio contrajimos matrimonio civil, entre sí, el día quince de
julio del dos mil nueve, ante los oficios del notario Jaime Higinio Castillo Santos, matrimonio que quedó
inscrito bajo la partida numero quinientos treintiuno, (531), con fecha veintiuno de octubre de dos mil diez,
en el Registro Civil del Municipio de San Benito, departamento de Petén, del Registro Nacional de las
Personas República de Guatemala.
B) Que de nuestro matrimonio civil procreamos una hija, que es menor de edad, de nombre Imelda
Janeth Manzanero Iglesias, que nació el veintiséis de febrero de dos mil siete, la cual se encuentra bajo
la patria potestad, guarda y custodia de la madre señora Flore de María, Iglesias Juárez, y, el señor
Wilin David Manzanero González, como padre de dicha menor de edad, le pasa una pensión alimenticia
de quinientos quetzales exactos, (Q.500.00), sin cobro, ni requerimiento alguno, en forma mensual y
consecutiva, cada principio de cada mes, a través de la señora Flor de María, Iglesias Juárez, que ejerce
la patria potestad de dicha menor de edad.
C) Que a la fecha ni celebramos capitulaciones matrimoniales, ni adquirimos ningún patrimonio
conyugal, por no haber incorporados bienes al matrimonio, por lo que no es objeto de liquidación en
consecuencia se deben omitir esos puntos.
D) La señora Flor de María, Iglesias Juárez, renuncia voluntaria y expresamente a la pensión
alimenticia que le correspondería, por convenir a sus intereses y tener medios para su subsistencia.
E) Nosotros estamos separados de cuerpo y hogar, por lo que ya no estamos viviendo juntos, y, ya
no hay razón para seguir ligados legalmente por el vínculo matrimonial, por lo que por convenir a nuestros
intereses, hemos llegado a un acuerdo en forma voluntaria y expresa de comparecer ante Usted, para que
dicte la sentencia que en derecho y en ley corresponde, en cuanto a la DISOLUCION JURIDICA DEL
VINCULO CONYUGAL QUE NOS UNE.
lll) PROYECTO DE BASES DE CONVENIO:
Con arreglo a lo establecido en el artículo Articulo 429 (Convenio), del Código Procesal Civil y Mercantil:
Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará al juez un proyecto de
convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes:
1º.- A quien queda confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio: Nuestra hija,
menor de edad, de nombre Imelda Janeth Manzanero Iglesias, quedará confiada a la señora Flor de
María Iglesias Juárez, quien es la madre, quien ejercerá la patria potestad, guarda y custodia y, el señor
Wilin David Manzanero González, como padre de dicha menor de edad, podrá visitar y relacionarse con
su hija mencionada.
2º.- Por cuanta por quien los cónyuges deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta
obligación pese sobre ambos cónyuges, en qué proporción contribuirá cada uno de ellos: La obligación de
prestar alimentos y educación corre por cuenta del señor Wilin David Manzanero González, como padre
de nuestra menor hija Imelda Janeth Manzanero Iglesias, actualmente le pasa una pensión alimenticia
de quinientos quetzales exactos, (Q.500.00), sin cobro, ni requerimiento alguno, en forma mensual y
consecutiva, cada principio de cada mes, a través de la señora Flor de María, Iglesias Juárez, que ejerce
la patria potestad de dicha menor de edad.
3º.- Que pensión deberá pagar el marido a la mujer, si esta no tiene rentas propias que basten para cubrir
sus necesidades: La señora Flor de María, Iglesias Juárez, renuncia voluntaria y expresamente a la
pensión alimenticia que le correspondería, por convenir a sus intereses y tener medios para su
subsistencia.
Y, 4º.- Garantía que se preste para el cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los
cónyuges: Que garantiza la obligación de la pensión alimenticia con su trabajo de Técnico en Producción
Agropecuaria, en la Sociedad Anónima “Albora”.
lV) FUNDAMENTO DE DERECHO:
A) CODIGO CIVIL:
Artículo 153.- El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio.
Artículo 154.- Separación y divorcio. La separación de personas así como el divorcio podrán declararse:
1º. Por mutuo acuerdo de los cónyuges.
Artículo 163.- Mutuo Acuerdo. Si la separación o el divorcio se solicitaren por mutuo acuerdo, los
cónyuges deberán presentar un proyecto de convenio…
B) CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL:
Artículo 128. Son medios de prueba:… 5º- Documentos… 7º. Presunciones.
Artículo 177. (Presentación de Documentos). Los documentos que se adjunten a los escritos o aquellos
cuya agregación se solicite a título de prueba, podrán presentarse en… fotocopia o mediante cualquier otro
procedimiento similar.
Artículo 178 (Documentos Admisibles) Podrán presentarse toda clase de documentos, así como…
fotocopias… Y, otros similares.
Artículo 186.- Los documentos autorizados por notario o por funcionario o por empleado público en
ejercicio de su cargo, producen fe y hacen plena prueba, salvo el derecho de las partes de redargüirlos
de nulidad o falsedad.
Artículo 426 (Mutuo consentimiento) El divorcio o la separación por mutuo acuerdo, podrán pedirse ante el
juez del domicilio conyugal, siempre que hubiere transcurrido más de un año, contados a desde la fecha
que se celebró el matrimonio
Articulo 429 (Convenio) Si no hubiere conciliación, en la misma Junta o con posterioridad, se presentará
al juez un proyecto de convenio, en que consten en su caso, los puntos siguientes: 1º.- A quien queda
confiados los hijos menores o incapaces habidos en el matrimonio; 2º.- Por cuanta por quien los cónyuges
deberán ser alimentados y educados los hijos, y cuando esta obligación pese sobre ambos cónyuges, en
qué proporción contribuirá cada uno de ellos; 3º.- Que pensión deberá pagar el marido a la mujer, si esta
no tiene rentas propias que basten para cubrir sus necesidades; y 4º.- Garantía que se preste para el
cumplimiento de las obligaciones que por el convenio contraigan los cónyuges.
Artículo 430.- El juez aprobará el convenio si estuviere arreglado a la ley, y las garantías propuestas
fueran suficientes.
V) MEDIOS DE PRUEBAS:
A) DOCUMENTAL:
a) CERTIFICACIÓN de la partida de nuestro matrimonio civil, que fue inscrito en el Registro Civil
del Municipio de San Benito, Departamento de Petén del Registro Nacional de las Personas, República de
Guatemala, bajo la partida numero quinientos treinta y uno de inscripciones de matrimonio de dicho
registro, donde consta que contrajimos matrimonio civil entre si el quince de Julio del dos mil nueve ante
los oficios del notario Jaime Higinio Castillo Santos, documento que me permito acompañar.
b) CERTIFICACION de nacimiento de nuestra menor hija Imelda Janeth Manzanero Iglesias que fue
inscrita en el Registro Civil del Municipio de San Benito, Departamento de Petén del Registro Nacional de
las Personas, República de Guatemala, bajo la partida número Cero Trecientos cincuenta y tres guion dos
mil siete, (No. 0353-2007) contenida en el libro de nacimientos numero cientos tres (103), Folio sesenta y
cinco (65), de inscripciones de nacimientos de dicho registro, donde consta el nacimiento de nuestra hija,
documento que permito acompañar.
c) Recibo simple del pago de la Pensión Alimenticia por la cantidad de quinientos quetzales
exactos, (Q.500.00), a favor de nuestra menor hija Imelda Janeth Manzanero Iglesias, a través de la
señora Flore de María, Iglesias Juárez, que ejerce la patria potestad de dicha menor de edad,
documento que me permito acompañar.
d) Constancia de trabajo, expedido por la Sociedad Anónima “Albora”, con el cual garantiza la
pensión alimenticia de su menor hija indicada, documento que me permito acompañar.
B) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS QUE DE LOS HECHOS PROBADOS SE DERIVEN.
En base a lo expuesto, hechos, fundamento de derecho y pruebas, formulamos la siguiente:
VI) P E T I C I O N:
A) DE TRÁMITE:
a) Que se Admita para su trámite el presente memorial y se mande a formar el expediente de ley,
juntamente con la documentación acompañada.
b) Que se acepte la presente demanda en la vía Voluntaria de divorcio por mutuo acuerdo entre Flor
de María Iglesias Juárez y Wilin David Manzanero González.
c) Que se tengan como abogados Directores y Procuradores, a los Auxiliantes, tal como se indica al
principio de este escrito y, se tome nota de los lugares señalados para recibir notificaciones,
respectivamente.
d) Que se tengan por propuestas e individualizadas las pruebas descritas en el apartado de medios
de pruebas de este escrito y por acompañados los documentos adjuntos.
e) Que se señale día y hora para la comparecencia de Junta Conciliatoria ante este Juzgado de
Familia.
f) Que se tenga por incorporado el proyecto de convenio de divorcio, conforme a los puntos de
bases descritos en el apartado correspondiente insertado en este escrito, sobre el cual solicitamos que se
acepte y se apruebe por estar con arreglo a la ley de acuerdo a lo estipulados en los artículos
cuatrocientos veintinueve y cuatrocientos treinta del Código Procesal Civil y Mercantil y ciento sesenta y
tres del Código Civil.
B) DE FONDO:
AGOTADO EL TRÁMITE, EN SENTENCIA SE DECLARE:
a) CON LUGAR LA PRESENTE DEMANDA DE DIVORCIO EN LA VIA VOLUNTARIA POR MUTUO
ACUERDO Y EN CONSECUENCIA SE DISUELVA EL VINCULO CONYUGAL ENTRE FLOR DE MARÍA
IGLESIAS JUÁREZ Y WILIN DAVID MANZANERO GONZÁLEZ.
b) Que se hagan todas las demás declaraciones legales.
c) Al estar firme el presente fallo se oficie al Registro Civil, del Registro Nacional de las Personas
correspondiente, dentro del tercero día de acuerdo al artículo cuatrocientos treinta y tres del Código
Procesal Civil y Mercantil.
d) Se extiendan las certificaciones de ley a los interesados a sus costas.
VII) CITA DE LEYES:
Nos fundamentos en las leyes citadas y en los artículos siguientes: 1, 25, 26, 28, 31, 44, 50, 51, 66, 67,
106,107.,128, 129, 177, 194 y 195, 428, 429, 430, 431 y 433 del Decreto Ley número 107, artículos del 159
al 172 del Código Civil.
VIII) COPIAS:
Acompaño dos copias de este memorial y documentos adjuntos, relacionados.
San Benito, Petén,
f) ________________________________
FLOR DE MARÍA IGLESIAS JUÁREZ.
EN SU AUXILIO:
f) ___________________________________
WILIN DAVID MANZANERO GONZÁLEZ.
EN SU AUXILIO:
A RUEGO DEL PRESENTADO QUE SABE FIRMAR PERO POR EL MOMENTO NO PUEDE HACERLO
Y EN SU AUXILIO EL ABOGADO PATROCINADOR:
