0% encontró este documento útil (0 votos)
217 vistas16 páginasCarri, Roberto
Cargado por
GuillermoDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
217 vistas16 páginasCarri, Roberto
Cargado por
GuillermoDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
FE
abet Cre Obras comptes
EF goieno chaqustio et aetalente muy interes en promener
el doarllo dels vias de comunicaion proviniles, modernizar la pli-
‘ayaa a adminstrcin dels anos pics en odos los nivel,
Hi comprendido que el mal fucionumiento de os ds ios, a como
lai de amines, pueden provocascucinesexplsivas en una esc
tura social como la chaque, Estas modids pollen polices destinadar
a salaguarar el orden acompaian b aecién de los experts en desarollo,
del comarial los cles actan en el plano dels eelaciones sociale:
abscrayndlas dl stem de dominacion
“Lr nec del gubicano y de lor asizeme sociales no va modifae
«lcarivter colonial deb sociedad y la economia chaque. En el sistema
‘nil, le contraposicén entre oprsoresy oprimidosadopea a cxrae-
Certca dl enencamiento entre dos sociedad que no tienen mayor
‘comuniacibn entre Ladnica Forma no armada en qu aparece a sci
Add oficial ante el paclo een a igen de mur membros. Esto exples
porque la iqutay I ontentain de a que hacia gala Vetiquer fuera bien
st por el pushlo,Velioques ssa Bene al encrigo y los estenea. En
‘Ste plano el proceso de ienifcacin con el sblde adopea an contenido
‘eivindicav + un modo ideal de propane ls bienes que usan quienes
fos oprimen, En certo mado b apropiaciénindvideal de rguezas por
‘Velizqucz cs setida como un apopiain coleatva Dice Fanon que “el
aval aunque apaezca encubierts por Fctas
‘deoligicas, Silo ex los momentos de cre aparece la vedadera cara del
regimen, Para los deposed tors y pata ls reas eons esta vo-
Tencin absolut aparece sempre comno In que e, a0 eisten para ellos Ls
‘mediacones idols de a "socedad civil", que ee principal susenc0
reformist del sistema imperil concemporine.
El problema del poder politico para los despucidos ides con
problema fico del supersvencay con el problema “tio” de a des
Thumanizacién cole, No coafundic con ef alamientoabemado y Ia
prelim de lavida harman prowoeado pore desrllo monopolist y
nel cal porticpa el conjante del sociedad. Para as cases sbordinadas
Imegraasl sistema, alienacién es un exado que lipid observa su
propia sinnciin yl necesidad de myers al sistema impel. lo sno,
2. in, Fr sd fe, Min BCE 9.17.
oe
un cabin evolucionato, para ellos es un problema de redistibuci del
producto y nunca el costal husmano, cole, de ls pubis de
‘vida. Paral prokeariado tral superar la alenacidn y dstrsirel stoma de
Aominacién monopolist es ua problems vital
(Como produce del despoj colonialist es que hay que anaiar el
«aso Velingue. Pero dente de ese panorama socialmence ampli, la fora
fen que se manifests le cheiia popular cs picuete rr. En a ci
dds, los scrores que habtan Ls vias miseriay deambulan buscando
trabajo expresn su rechazo de ot forms, os dslincuentesposblemente
‘xprescn ents rebel ndvidualmene pero eau dif que x proince
tun identificacién coletivs como pa con Velngucs. La inmovilidad de
media curl ne erdiciones comunity clata ccna en dos sie
dades antaginias, son los fctres que dan seancecolctvo a la rbe-
iin individ. Fanon ha eetito con gran caida fimo se superpone el
‘ricer espontinco yaa vez diciplinadamentecoecivo en as rebelionss
campesinas dear cat coon:
PY campesi gute qu defend com eacied ss adiiones
mle oiedad eolonizada repsente el eemeate diipinade ot
ucune seca sigue senda omunitara, Es verdad gue vida
nomi evtpad on marrige, pueda ern epidicemente
ss movies basis ee ena gers rae. Peo en
‘ epntancide, le maar runes sguen tendo diiplnads,
lias. BL india se bora ane l comida
Cuando todas las pers ete certadar en It sociedad ofl y los
tnbajadores del expo no encuentran 4 nadie que dficnda sine
23 Ani ok pu ep pr una ‘apie oa
Utama ade snot 5 ee el meg el
‘Scrigm eyo nnd pede
‘pe mn daca omen oa meee
‘etm pestle, ae ct dest
ml pes mia pron npr nieve
sybian de ht yds mg rs
ee seis oe Ra
Fae iy ese mn pn sn eran ae
Nacional, ono, 3, Bucean Aue, octubre de 1966, on
2 fw, PE mao 1 Aobertn Cr Obras corps
uns expresin inva de eebeldisencuenta el eampo propicio par
unvertie en uina espresin coleeiva de protest conta el an esable.
(ido. Las dress colonials capital de Lavinoamesia han dado muchos
tjemplos de eso alo larg de historia, En lx montoners federales del
siglo pasdo, ingesabany legaban a ocupst puestos de mando gauchos
‘ebeldes considerados delincuentes por ls iia del tégimen. Los ofa.
lex montaneros Carmen Guevara y Santas Guayara son dos ejemplos de
Ta deinonencia “bith, quell que et interpeetada en sus cxuss peo
sin embargo igalmente persegulda y negida por los idelogoscviliadas
Gel gimen, Los gauchos alos de Tat Dios Solané en Tall son ova
‘expres de la bela commana conta la "moderns olgarqula bonae-
rene y os nigra cilizados que eracrian pogresoy bienestaral pais
En I araliad, le dens deotamente colons se han desplarado mis
Icjox deta Capital Feral pero al sistemaopeesivo se mantiene y produce
periddicamente maniesilonesparecidas de rebeiéa. Aunque frente a
‘modeeno imperialism es rebeliones etn destinadas fracas, no pes
den ser desmerecids en su contenido y mucho menos ignoradas por los,
‘moderne politico interesdes en cambiar el estado de cos.
[a eistencia de un sotimeto undime de spats por Velinguce
las conus me pes del Chaco es una muesta del oa ext
Imismto mspecto de hs potidads de sociedad Jal para cambiar 0 poe
Jo menos mora en algo su siuelén, yal smo tiermpo sitca negar
tod ciperanea en lie manfeacioner plas miso raenesreformisas
Tocales y maconales, La smpat, specopasve de b identiicaién pope
lacs expres sctieumente en solidaidad dels eiollosindios para con
Velinqueey Gauna, pexmanentementeprotsgides, ocalads yabascidos
pore! publ, La acta pariipacin del pueblo en defen de Vtlaquer es
la principal expliccn du ng spervveneia ea a provincia antes de er
cazado por polca, Yea sldasidd palinamene se dba convinlendo
‘un problema polio cada vermis sero para as anodes locales de
alls legis sacs clea eaundo cexmlnan co los prospec
‘Quien atena conta ckertos sosenedves locales del nen, sean los
‘ematanienes ols polis, quien abandona las tres cotdianas porque no
‘cnntraenelissilid pet u misery seembareaen el robo manteniendo
tin erbuigo coneicio con sities, no & epudiado, sino que provoca
una exciin espoatines de apoyo y simp, Aunque este un een
‘general en el palsy no so chaqucho en hs grandes ciudads es mis dif
‘sitovetnguer
mantene un contacto conf comunidad puesto que eta yaa si dsc
tenlausbe, Pores, qulenesabandonan el end eal gneralment a mismo
empo salsan de ss ex eompateros de infoctunio y cata de gora de lo
tcguitide levando una vida de elativo luo, Las éudades presenta se pro-
‘eso de samen, per aquellos que por dine rzoner no andonan
ss medio -b villa mises vten dangullamente all sia ser molesados por
la gene lpi proviene de a polica que peiéiament ela nazis,
pero aqul ucla produce oreforarse dl vechato del onde,
Esta reaccidn natural que especialmente en las dreas rales donde
| 1 produce con mayor intensidad, no rene un contenido politic expli-
fit aga, es una muesta del avanzado exado de dolucin y ere dl
siema de dominaién imperialist. La caactertica expecfiamentecha-
suet ~y colonial de ests simpada eel “earkerer activo” y solidaio que
la misma atopta entre clases poplars locales, mers en ls grandes
‘mecépolisasimpatia es puramente pasa. Una especie de compension
de las razones que levan 2 un individ a abandonaee trabajo honrado,
Sin embargo, ex importante desacat que no es usamence ent la case
‘bret industrial donde se manifesta eta spats latent, sino entre el
Tampen-prletsriado de ls vills miscria, Exe ex un element insportante
ps defini el gudo de opoicién y de eqacin del orden alearada por
los dios sectors ete los ques divide la clase stlarads pose
ment, los uabajdores de a indstia esta an demasiado inbuidos de
uritenimo formal de aclu imperante
La observacin y erica dela realidad como un proceso de creacin|
lucha socal constante petite deseubrir el conten polio de ete
rmanfesaciones de rbeda contenido pollco que es as fell encon
tre en ess como ol de Vlézquer que en otros prodicidos en fs ci
dades, La climinacién fsa del rebelde no tein con la tebeldis me
que en lo individual, mienes las eaconessxiles colonials sigue
prvdciendo tras reacclones, quies menos espetaculares, en forma con-
‘nua Los ieslogos del sistema analiza esos hechos como “date” que
muestra anomaliaeoille que debon ser coregida, formas delictvas qe
sgen en un meio esencialment justo. Con algunas teforms a eras
procedimients se teminan las caus que los provoean, con mejorat lt
‘condiciones de vivienda ota continuamente de un lado aot oe
fabiants de ls ils se rompe la solidaidad de grupos “marines” y oe
Foments integrin a arden cvizad, La frecuencia intensiad con Feber Cart Orescomptas
qu se producs acess de caricter dla en toe pat slo es move
para la bisquedn de slucones econsémias 0 ideolbgin-culurales que
rostigien a violencia dela contraliclin sin sapien Y est punto de
visa es comin ala mayoria de a ielecalidad preocupada por probe
nat sociales, sn ditncibn de ool Ia deineuenca de eualqie ipo
que sex es proto de un reas que debe ser supra dent de “ete”
regimen y no una resistencia embrionaia al enismo. El Fera de a eyes
{an marginal” y nunca lo considera upa forma espontines de ressencia
9 rcbeldia proyeida generaente “dento" y no fuera dels cases con
‘mayor potencilidad revluclonara,
Recharato miniar ef comenido del suceso Veinqucr es futo en
primer lug del desconocimieno dela gra carga de violencia itrinsoca
2 as elaciones socal colonials st violencia expla indvidualmente
1 todavia no ha sido incospoada, subeivamente, ene proceso genera
Sin embargoes una vokncia "js ana acc de los oprimidos conta
‘uienes los oprimen, Lo pslasro que hay que comprender esl “usc”
‘qe sommpafa la accibn de belle
En segundo lyar entre los rfermadovesurbaros encuenta un
fuerte endencia a subestimar no slo al rebelde, sino al movimiento que
fete provocs. Es una acid de superordd cukural de "vanguard"
‘elatecid, que leva lj dels sentiments del pucblo. Ese aspeco
Siméticamente opuesto a de lor desheredados dels reassures: ts
tambidn rechacan totalmente al sine ya sus maniesaciones denis
miso menos “evoluconaris”
[Dela misma manera ue cele ra frre espntinen de rechazo
‘dl one egal el apopo del puch al ebelde mbién se eproduce expo
tdncamence Esta enifacn cone héme popu 5 wr proce esponti-
‘nen que como tal cee anes cules pra converse chun apoyo
‘esitencin oganiados. Elapoyo tt dispeso en roa eles de atu de
fos proserptos, yen td ee ¢ Ferment us evolucn campesina en
potencs, Aqui chocan as dos coneepcone: por parte dea poblcin ural
Comprensinespontine dea justia de a accibn del cele que e 0
‘seouacla dea fil de contrinacin cultural. Por pate dl ssn y se
idedlogosapesar say, subetnacén ydexconocmiento dea porenciaidad
de proces por ene, manteninleno del sisamienco clr y social de
fos teabjadones rues El ech poss yeu dea babar produce
‘un Frealecimieno ce evinces comuniais
Ir Veiuer
Pars los eeoemistay, Isidro Vzqucr ex wn feobimeno aid, 0 en
‘mejor dels esos dl prnducto de una mal satel. El concept de
“stmacién” es un nite resrco que se apone al complejo sistem de res
cones gute impecaliamo cca els sociedad nacional, Permie analiza
por seprao dstinosapecos de ell y explicatlas ambien por separado,
La siaacién es abseaida del conte general y s intents explicacion
parcilzanda el enfoque. Hl nico lua de unin entre ls dts sia
cones dezecho focal: codos son gues at a ey el que vila a ey
un daliseuente, la jai formal el cbldey la poblacon idenicca
con loponen un echazo ala formalda de laley. Quiet ec
ley ses I manifeacinembrionara de na micvs just,
En caso de otorgarimportancia a este proceso s6lo ene oren local,
resulta impose exer concusionesverdadersmente pois el sme,
‘fsuponer que est poblaiéncitt pasando porn estado previo de su
