HOJA DE MANEJO SEGURO
MR Dow AgroSciences STRIKE* 250 EC
Teléfonos de emergencia: Fungicida Agrícola
Cisproquim Colombia: 018000 916012
Perú: 080-050-847
Venezuela: 01800 1005012
ATMI Colombia: 018000 916818
Peru: 080-051-611
Ecuador: 1800 382 382
Venezuela: 0800 100 5019 Fecha efectiva: 15/02/ 01
1. PRODUCTO Y COMPAÑIA EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD: Esta sección
incluye posibles efectos adversos que pueden ocurrir si
STRIKE* 250 EC fungicida agrícola este material no es manejado como se recomienda.
Dow AgroSciences de Colombia S.A. OJOS: Moderadamente irritante.
Transv. 18 # 78 – 80 Bogotá ,Tel 319 2100
Km 14 Via Mamonal, Cartagena, Tel 668 5155 PIEL: Moderadamente irritante. Prácticamente no tóxico. La
Carrera 50 # 13-209 Soledad Atlántico, Tel 3759300 dosis letal media LD 50 dermal para ratas esta por encima de
2000 mg/kg.
2. COMPOSICION
INGESTION: Nocivo. La dosis letal media LD 50 oral para
Propiconazol: 1-[[2-(2,4-diclorofenil)-4-propil-1,3- ratas esta por encima de 1503 mg/kg. Si es aspirado, (el
dioxolan-2-il]-metil]-1H-1,2,4-triazol líquido entra a los pulmones), puede causar daños
CAS# 60207-90-1 25,65% p/p pulmonares o incluso la muerte debido a neumonía química,
causada por el solvente derivado del petróleo.
Solvente aromático, surfactantes e impurezas 74,35% p/p
INHALACION: Ligeramente tóxico. Exposiciones excesivas
3. IDENTIFICACIONES DE PELIGRO a los vapores del solvente en el concentrado, pueden causar
irritación del tracto respiratorio superior (nariz y garganta) y
pulmones. Los signos y síntomas de exposición excesiva,
RESUMEN PARA EMERGENCIAS
pueden ser: dolor de cabeza, desvanecimiento y efectos
Líquido amarillo/marrón con olor aromático característico.
anestésicos o narcóticos. La concentración letal media LC50
Moderadamente irritante de los ojos y la piel. La dosis letal
esta por encima de 7,10 mg/l aire.
media LD 50 por absorción a través de la piel en ratas es
>2000 mg/kg. La dosis letal media LD 50 oral para ratas es
EFECTOS SISTEMICOS (OTROS ORGANOS
>1503 mg/kg. La concentración letal media LC50 esta por
OBJETIVO): En estudios de alimentación con roedores,
encima de 7,10 mg/l aire. Punto de inflamación: 62°C. Gases
durante el tiempo de vida, dosis extremadamente altas de
tóxicos e irritantes pueden generarse si se involucra en
propiconazol incrementaron la incidencia de tumores en
fuego.
hígado de ratones machos pero no en ratones hembras.
TELEFONOS DE EMERGENCIA:
TERATOLOGIA (DEFECTOS DE NACIMIENTO): No fue
teratogénico en estudios animales a largo plazo.
En caso de INTOXICACION llame al 018000-916818,
(091) 643 3927 – 643 4690
EFECTOS REPRODUCTIVOS: El propiconazol no causo
CLINICA DE TOXICOLOGIA LTDA. ATMI
efectos reproductivos adversos en ratas
Servicio Nacional 24 Horas
INFORMACION SOBRE CANCER: En estudios con ratas
En caso de EMERGENCIA QUIMICA llame al 018000-
a dos años, no se produjeron tumores a ningún nivel de
916012 ó (091) 2886012 / 2880840 FAX (091) 2884367
alimentación. La EPA ha clasificado el propiconazol en el
CISPROQUIM
grupo “C” de carcinogenicidad (posible carcinogénico
Servicio Nacional 24 Horas
humano).
* Marca registrada de Dow AgroSciences LLC Página 1 de 4 Fecha de impresión: 26/03/03
HOJA DE MANEJO SEGURO
MR Dow AgroSciences STRIKE* 250 EC
Teléfonos de emergencia: Fungicida Agrícola
Cisproquim Colombia: 018000 916012
Perú: 080-050-847
Venezuela: 01800 1005012
ATMI Colombia: 018000 916818
Peru: 080-051-611
Ecuador: 1800 382 382
Venezuela: 0800 100 5019 Fecha efectiva: 15/02/ 01
4. PRIMEROS AUXILIOS MEDIOS PARA EXTINCION: Para casos menores usar
dióxido de carbono (CO2), químico seco o espuma resistente
OJOS: Lávelos inmediatamente con agua corriente y en a alcohol. Puede usarse neblina de agua para refrigerar los
forma continua al menos durante 15 minutos. Consulte envases que no estén afectados, pero evitando que el agua
personal médico. entre en contacto con el producto.
LUCHA CONTRA EL FUEGO: Controle el incendio desde
PIEL: Retire la ropa contaminada y descontamínela antes de la máxima distancia posible. En caso de incendio masivo,
usarla nuevamente. Suavemente limpie de producto. Lave usar mangueras de control remoto o boquillas monitoreadas.
abundantemente con agua, no use jabón abrasivo. Solicite De ser posible, mueva los contenedores del área del
atención médica si es necesario. Personas sensibilizadas incendio. Evite el drenado a las alcantarillas. Contenga los
pueden requerir tratamiento médico con agentes agentes de lucha contra incendios para su posterior
antiinflamatorios. disposición. Contenga el agua de lucha contra el incendio
para prevenir la contaminación de aguas superficiales o
INGESTION: No induzca al vómito. Contiene solvente subterráneas. Evite respirar vapores tóxicos. Manténgase
aromático. Llame un médico o centro para control de en contra del viento.
intoxicaciones con veneno.
RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOSION: Mantendrá la
INHALACION: Traslade al aire fresco si se presentan combustión, solvente combustible en la formulación. La
efectos. Mantenga a la persona afectada abrigada y en combinación de los vapores del solvente y el aire puede
reposo. Trate sintomáticamente. Proporcione atención formar una mezcla explosiva. El fuego puede generar gases
médica inmediata. irritantes o venenosos (ácido cianhídrico y óxidos de
carbono, nitrógeno y cloro).
NOTA AL MEDICO: Este producto contiene solvente
derivado del petróleo. La decisión de inducir o no el vomito, EQUIPO DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: Utilizar
será tomada por un médico calificado. El peligro de una equipo de respiración autónomo y presión positiva y
aspiración hacia los pulmones deberá evaluarse contra la vestirse completamente con ropa protectora. No permita que
toxicidad, cuando se esté considerando el vaciado del el agua utilizada para combatir el fuego, alcance fuentes de
estomago. Luego del lavado, una suspención de carbón agua domestica o de riego.
activado (50 g / 400 ml de agua) puede dejarse en el
estómago para absorber el tóxico remanente. No existe 6. MEDIDAS PARA DERRAMES ACCIDENTALES
antídoto específico. Tratamiento basado en el juicio del
médico en respuesta a las reacciones del paciente. ACCIONES A TOMAR PARA DERRAMES/FUGAS: Para
derrames pequeños, absorba con un material inerte
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS absorbente, como arena seca o tierra. Contenga el derrame
previniendo que alcance el alcantarillado y fuentes de agua.
PUNTO DE INFLAMACION: 62°C Para derrames mayores contacte a CISPROQUIM y consulte
METODO: TCC a Dow AgroSciences para asistencia.
LIMITES DE INFLAMABILIDAD: 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
LFL: No determinado
UFL: No determinado PRECAUCIONES A TOMAR DURANTE EL MANEJO Y
ALMACENAMIENTO: Ver la etiqueta para instrucciones de
uso final. Manténgase fuera del alcance de los niños. Evite
* Marca registrada de Dow AgroSciences LLC Página 2 de 4 Fecha de impresión: 26/03/03
HOJA DE MANEJO SEGURO
MR Dow AgroSciences STRIKE* 250 EC
Teléfonos de emergencia: Fungicida Agrícola
Cisproquim Colombia: 018000 916012
Perú: 080-050-847
Venezuela: 01800 1005012
ATMI Colombia: 018000 916818
Peru: 080-051-611
Ecuador: 1800 382 382
Venezuela: 0800 100 5019 Fecha efectiva: 15/02/ 01
el contacto con ojos, piel y ropa. Evite respirar los vapores o positiva con un proveedor de aire auxiliar autónomo
neblina en aspersión. Almacene en el envase original, en aprobado por la NIOSH. En áreas confinadas o pobremente
área seca y segura. Prevenga la contaminación cruzada con aireadas, use un respirador con suministro de aire de
otros pesticidas y fertilizantes. Los aplicadores se deben presión positiva aprobado por la NIOSH.
lavar manos, cara y brazos con agua y jabón, tan pronto
como sea posible luego de mezclar, cargar o aplicar este PROTECCION DE LA PIEL: Utilice guantes impermeables
producto y antes de comer, beber, fumar o ir al baño. a éste material, cuando tenga un contacto prolongado o
Combustible, no almacene cerca del calor o llama abierta. No repetidamente frecuente. Los aplicadores deberán cambiarse
contamine agua, comida, o forraje durante el de ropa inmediatamente después de manejar este producto.
almacenamiento o la disposición de desechos. Deseche ropa o materiales absorbentes que se hayan
contaminado en exceso con el producto concentrado. Lave
8. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION el equipo de aplicación según las instrucciones del
PERSONAL fabricante, si no están disponibles, use detergente y agua
caliente.
Estas precauciones se sugieren para condiciones con alto
potencial de exposición. Si los procedimientos de manejo OJOS / PROTECCION FACIAL: Usar gafas resistentes a
son tales que existe únicamente un bajo potencial de químicos. Si la exposición al vapor causa malestar en los
exposición, puede ser necesaria menos protección. ojos, usar un respirador de cara completa bien ajustada
Condiciones de emergencia pueden requerir precauciones aprobada por la NIOSH.
adicionales.
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
GUIAS DE EXPOSICIÓN:
Propiconazol: ACGIH TLV-TWA y OSHA PEL no PUNTO DE EBULLICION : 95°C
establecido. SOLUBILIDAD EN AGUA : Emulsiona
Solvente aromático: ACGIH TLV-TWA y OSHA PEL no GRAVEDAD ESPECÍFICA : Aprox. 0,975 a 20°C.
establecido; el proveedor recomienda como guía 50 ppm APARIENCIA : Líquido amarillo/marrón.
basado en la composición total, que es una mezcla de OLOR : Característico (Solvente aromático)
hidrocarburos aromáticos:
La clasificación PEL esta de acuerdo con la recomendada 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
por OSHA, como aparece en la revisión de PEL 1989.
ESTABILIDAD: (CONDICIONES A EVITAR) Combustible.
CONTROLES DE INGENIERIA: Proporcionar un extractor Manténgase alejado del calor, llama abierta o chispas.
de ventilación local y/o general para controlar niveles en el Contiene solvente derivado del petróleo combustible.
aire por debajo de las guías de exposición.
INCOMPATIBILIDAD: (MATERIALES ESPECIFICOS A
PROTECCION RESPIRATORIA: Niveles atmosféricos EVITAR) Bases y ácidos fuertes. Bajo condiciones
deberán mantenerse por debajo de las guías de exposición. anormales, evite materiales oxidantes.
Cuando en ciertas operaciones se requiera protección
respiratoria, use un equipo de respiración autónomo de PRODUCTOS PELIGROSOS DE DESCOMPOSICION:
presión positiva aprobado por la NIOSH. Para emergencias Bajo condiciones de fuego, se puede formar gases tóxicos.
y otras condiciones donde las guías de exposición pueden
ser sobre-excedidas usar un aparato de respiración POLIMERIZACION PELIGROSA: No se conoce que
autónomo de presión positiva o una línea de aire de presión ocurra.
* Marca registrada de Dow AgroSciences LLC Página 3 de 4 Fecha de impresión: 26/03/03
HOJA DE MANEJO SEGURO
MR Dow AgroSciences STRIKE* 250 EC
Teléfonos de emergencia: Fungicida Agrícola
Cisproquim Colombia: 018000 916012
Perú: 080-050-847
Venezuela: 01800 1005012
ATMI Colombia: 018000 916818
Peru: 080-051-611
Ecuador: 1800 382 382
Venezuela: 0800 100 5019 Fecha efectiva: 15/02/ 01
envase, disponga de estos desechos de una manera
11. INFORMACION TOXICOLOGICA controlada. Contacte la entidad medioambiental de su región
para asesorarse.
MUTAGENICIDAD (EFECTOS EN EL MATERIAL
GENÉTICO): El propiconazol no fue mutagénico en 14. INFORMACION PARA TRANSPORTE
estudios usando varios sistemas de ensayo.
Consulte las regulaciones de transporte, las guías de
transporte para el producto o consulte a Dow
12. INFORMACION ECOLOGICA AgroSciences.
MOVIMIENTO Y PARTICION: El movimiento en el suelo y 15. INFORMACION SOBRE REGULACION
el potencial de lixiviación para el propiconazol es limitado.
La movilidad se restringe en suelos con alto contenido de ADVERTENCIA: La información que aquí se presenta, se
mormollonita y material orgánico, también el movimiento es da de buena fe y confiamos en su exactitud en la fecha de
menor en suelos acídicos. expedición. Sinembargo, no se puede dar garantía expresa o
implícita. Los requerimientos de regulación, están sujetos a
DEGRADACION Y PERSISTENCIA: Con base en la cambio y pueden diferir de una localidad a otra. Es
información para el propiconazol. El propiconazol muestra responsabilidad del comprador, asegurarse que todas sus
una persistencia moderada en el suelo, Bajo condiciones actividades cumplan las leyes nacionales, regionales y
controladas de suelo aerobias, la vida media es locales. La siguiente información específica se da con el
generalmente de 30 a 120 días. El propiconazol está sujeto a objeto de cumplir con numerosas leyes y regulaciones
la fotólisis, pero luego de 12 días de exposición a la luz nacionales, regionales y locales. Ver otras secciones para
natural, únicamente se registró un 20% de fotólisis. información sobre salud y seguridad.
ECOTOXICOLOGIA: El propiconazol es no tóxico a 16. OTRAS INFORMACIONES
bacteria del suelo, incluyendo las bacteria fijadora de
nitrógeno. Es no tóxico a plantas cuando se usa CLASIFICACION DE LA ASOCIACION NACIONAL DE
apropiadamente. PROTECCION CONTRA INCENDIOS (NFPA):
El propiconazol es ligeramente - moderadamente tóxico a Salud: 2
peces. Es no tóxico a aves y ligeramente tóxico a mamíferos. Inflamabilidad: 2
Se clasifica como relativamente no tóxico a abejas y no Reactividad: 0
tóxico a ligeramente tóxico a invertebrados del suelo.
Estado de la MSDS: Traducción de
13. CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION MSDS: PS 057
Dow AgroSciences
METODOS PARA DISPOSICION: No contamine Fecha efectiva: Feb/99
alimentos, forraje o agua por almacenamiento o limpieza de
equipos. Los desechos de pesticidas son tóxicos. La R Acosta – feb/01
eliminación inapropiada de sobrantes de pesticidas, mezclas
para aspersión o enjuagues, constituye una violación de la
ley. Si los desechos resultantes del uso de este producto no
pueden ser eliminados de acuerdo a las instrucciones del
* Marca registrada de Dow AgroSciences LLC Página 4 de 4 Fecha de impresión: 26/03/03
