EL QUIJOTE DE LA MANCHA
EL Quijote de la Mancha es una novela escrita por el español
Miguel de Cervantes Saavedra, conocido como EL MANCO DE
Lepanto. Publicada su primera parte con el título de El ingenioso
hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605 y consta
de 52 capítulos. En esta parte se narra la primera salida de don
Quijote solo y la segunda con su inseparable escudero Sancho
Panza , además contiene numerosos episodios intercalados y
una novela independiente :“El curioso impertinente”.
Es la obra más destacada de la literatura española y una de las
principales de la literatura universal, además de ser la más leída
después de la Biblia.
En 1615 apareció su continuación con el título de Segunda
parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Esta
diferencia de 10 años entre una y otra parte se debe a que
en 1614, saliera una segunda parte apócrifa de la obra bajo el
nombre autoral, inventado o real, de Alonso Fernández de
Avellaneda. En el prólogo se ofende gravemente a Cervantes
tachándolo de envidioso. No se tienen noticias de quién era
este Fernández de Avellaneda, pero se han formulado teorías
muy complejas al respecto; además, existió un personaje
coetáneo, cura de Avellaneda (Ávila), que pudo ser el autor.
Cervantes se refiere a este plagio irónicamente en la segunda
parte cuando atribuye a otro autor de origen árabe la autoría de
El Quijote.
Explica (en el capítulo 9) que no tenía los manuscritos de la
continuación de la novela ya que el autor es Cide Hamete
Benengeli), pero que él los encontró casualmente paseando en
Toledo, de modo que podrá seguir relatando las aventuras de
don Quijote.
La segunda parte narra la tercera y postrera salida de Don
Quijote, comprende 74 capítulos y también episodios
intercalados.
Es la primera obra genuinamente desmitificadora de la tradición
caballeresca y cortés por su tratamiento burlesco. Representa la
primera novela moderna y la primera novela polifónica; como
tal, ejerció un enorme influjo en toda la narrativa europea. Por
considerarse «el mejor trabajo literario jamás escrito», encabezó
la lista de las mejores obras literarias de la historia, que se
estableció con las votaciones de cien grandes escritores de 54
nacionalidades a petición del Club Noruego del Libro en 2002.
Como dato curioso aportamos que en la novela hay 669
personajes, se retratan todos las clases sociales y cuenta
además , como se mencionó con anterioridad ,con una novela
dentro totalmente independiente dentro de la obra EL Quijote.
La intención del autor es pues burlarse de aquellos libros
medievales de caballeros andantes y del lenguaje caballeresco
que según el autor no aportaban nada al lector. Los
consideraba libros simples sin ningún punto de llegada y
objetivos en sí más que un entretenimiento vano e
improductivo.
La novela comienza describiéndonos a un hidalgo pobre —cuyo
exacto nombre solo se revelará al final de la obra: Alonso
Quijano—, oriundo de un lugar indeterminado de La Mancha,
quien enloquece leyendo libros de caballerías y se cree un
caballero andante medieval.
“En efecto, rematado ya su juicio, vino a dar en el
más extraño pensamiento que jamás dio loco en
el mundo, y fue que le pareció convenible y
necesario, así para el aumento de su honra como
para el servicio de su república, hacerse caballero
andante...(cap 1)”
Temática
La riqueza temática de la obra es tal que, en sí misma, resulta inagotable. Supone una
reescritura, recreación o cosmovisión especular del mundo en su época.
El tema de la obra gira en torno a si es posible encontrar un ideal en lo real. Este tema
principal está estrechamente ligado con un concepto ético, el de la libertad en la vida
humana. Cervantes estuvo preso en Argel tratando de escapar varias veces y luchó por
la libertad de Europa frente al Imperio Otomano. ¿A qué debe atenerse el hombre sobre
la realidad? ¿Qué idea puede hacerse de ella mediante el ejercicio de la libertad?
¿Podemos cambiar el mundo o el mundo nos cambia a nosotros? ¿Qué es lo más cuerdo
o lo menos loco? ¿Es moral intentar cambiar el mundo? ¿Son posibles los héroes? De
esta temática principal, derivan otros secundarios:
1. El ideal literario: el tema de la crítica literaria es constante a lo
largo de toda la obra de Cervantes. Se encuentran en la obra
críticas a los libros de caballerías, las novelas pastoriles[21]
2. El ideal de amor: La pareja principal (don Quijote y Dulcinea) no
llega a darse, es por eso que aparecen diferentes historias de amor
(mayormente entre parejas jóvenes), algunas desgraciadas por
concepciones de vida rigurosamente ligadas a la libertad (Marcela
y Grisóstomo) o por una inseguridad patológica (novela inserta del
curioso impertinente) y aquellas que se concretan felizmente
(Basilio y Quiteria en las «Bodas de Camacho»). También aparece
el tema de los celos, muy importante en Cervantes.
3. El ideal político: aparece el tema de la utopía en fragmentos como
el gobierno de Sancho en la ínsula Barataria, las ensoñaciones
quiméricas de don Quijote en la cueva de Montesinos y otros.
El mundo del libro no habla de dinero, de problemas cotidianos, del
frío y el hambre que esperan al viajero en su camino. Pero desde los
primeros pasos Don Quijote y su fiel escudero Sancho Panza tienen
que enfrentar un severo mundo material.
El conflicto entre el ideal y la realidad en la novela Don Quijote es que
los intentos del personaje principal por crear el bien, establecer la
justicia, no tienen éxito. Este romántico "solo en el campo no es un
guerrero". El solitario caballero errante Don Quijote, incluso con las
mejores intenciones, , no puede cambiar nada para bien en el mundo
que lo rodea.
Quijote es una parodia de un caballero, y la novela de Cervantes es
una ingeniosa y marca de una parodia de novelas caballerescas. El
héroe es a menudo ridículo, el lector se apiada de él. La imagen de Don
Quijote es una imagen "eterna". Refleja la lucha desinteresada de una
persona para proteger el bien y la justicia, para profesar ideales nobles
y elevados, el llamado "quijotismo". Por el bien de sus ideales, el héroe
muestra un gran coraje, es capaz de sacrificarse. Esto causa un respeto
PERSONAJES
Don Quijote
Don Quijote es la imagen central de la novela. El autor lo describe como
un hombre delgado, fuerte y fuerte, que en las vacaciones usa ropa de tela
fina y terciopelo y es más fácil los días de semana. Pasa todo el tiempo
leyendo novelas caballerescas, y pronto perdió la razón. Una vez se le
ocurrió la idea de convertirse en un caballero errante. No miró el mundo
con una mirada ordinaria, sino como en los tiempos caballerescos. La
gente común no lo entendía, se reía y bromeaba. Don Quijote creía en las
promesas y votos y juzgaba a un hombre con mucha justicia. Pero en
apariencia, no se parecía mucho a un caballero.
El héroe de la novela Don Quijote vive por ideales. Estos son los
ideales caballerescos de la nobleza, el honor y el coraje, que lee
en los libros. Don Quijote se convierte en un caballero errante y
en su camino busca proteger a los débiles y oprimidos, para
luchar contra el enemigo.
El problema de Don Quijote por Cervantes radica en la
contradicción entre los ideales caballerescos de Don Quijote y la
realidad que no es para nada ideal. Después de leer novelas
caballerescas, el protagonista ensilla su caballo y va a luchar
contra el mal.
Sancho Panza
Sancho Panza es el otro personaje central de la novela. Tentado por la
promesa de don Quijote de recibir como regalo una de las islas
conquistadas y convertirse en gobernador, el campesino pobre Sancho
Panza deja a su esposa e hijos y como escudero acompaña a Don Quijote
en busca de aventuras. Junto con su maestro, Sancho Panza experimenta
muchos eventos y se convierte en testigo de sus hazañas. Por un lado,
Sancho Panza considera que Don Quijote es una locura, por otro lado,
venera al caballero como una de las personas más sensatas y educadas,
ingenuamente creyendo sus historias.
Sancho Panza no es un personaje menos importante en la
novela que Don Quijote. Estos héroes se complementan entre
sí: el primero está conectado con lo terrenal y mortal en el
hombre, el segundo - con virtudes, con lo divino y lo inmortal.
Sancho está asociado con los instintos humanos, las pasiones,
los pecados y las deficiencias. Su mismo nombre recuerda a un
vientre grueso, el atributo habitual de glotón. Se queja de
cualquier cosa y le teme a todo. Le encanta la comodidad y
constantemente quiere comer. No le gusta trabajar, pero se
dedica a descansar y dormir con gran celo. Sueña con el poder
y la riqueza y le teme a la enfermedad y la muerte. Es por eso
que Sancho y demás solo distinguen fábricas y muros donde los
caballeros del espíritu ven a los gigantes del orgullo. Don
Quijote es la personificación de un principio superior en una
persona que claramente sabe lo que quiere y lo que debe hacer.
Pero su voluntad ilimitada es tan ajena a los demás que lo
toman por un loco. No sueña con el poder o la riqueza; quiere
adquirir destreza y cultivar la virtud, aunque sabe bien cuánto
sufrimiento le espera a quien decide probar esta fruta exótica.
Como el objetivo de estos héroes no es el mismo, también lo
son los medios para lograrlo: Don Quijote tiene una espada,
Sancho solo tiene una piedra y un palo; El caballero obedece a
la voluntad de la voluntad, al escudero: los impulsos de la
pasión. Pero gracias al ejemplo de su maestro, Sancho vence su
vulgaridad inherente y comienza a entender lo que Don Quijote
le explica.
AMBOS FORMAN UNA DE LAS PAREJAS MÁS
RECONOCIDAS DE LA LITERATURA
UNIVERSAL. NO HAY QUIJOTE SIN SANCHO NI
SANCHO SIN QUIJOTE. A TAL PUNTO QUE AL
FINAL DE LA NOVELA SE DA LA
SANCHIFICACIÓN DE DON QUIJOTE Y LA
QUIJOTIZACIÓN DE SANCHO.
Dulcinea del Toboso
Dulcinea es la dama del corazón del protagonista. Antes de
entrar en batalla se encomienda a ella . Dulcinea - la dama
en el más alto sentido de la palabra, , luz fija y agua en el
camino de la vida que nutre el alma del caballero. Es la
estrella que ilumina el camino del caballero viajero.
LA SOBRINA
EL AMA DE LLAVES
SUS AMIGOS MÁS CERCANOS que intentan que recupere
el juicio:
EL BARBERO
EL CURA
EL BACHILLER SANSÓN CARRASCO
DIFERENCIAS ENTRE LAS DOS PARTES
Estructuralmente, tanto desde el punto de vista interno como externo, las dos
partes del Quijote guardan una innegable relación con el género del libro de
caballerías. Como en estos, Cervantes narra las andanzas de su protagonista a
través de un relato itinerante. En total, abandona por tres veces su modesta
hacienda, para regresar en otras tres ocasiones a ella.
La diferencia básica de la segunda parte respecto a la primera es que existe una
evolución clara de los personajes y de los acontecimientos, nos encontramos con
un Cervantes más preparado, más motivado a causa no sólo de éxito de la primera
parte sino también debido del plagio de Avellaneda, de allí que la segunda parte es
más elaborada que la primera.
La locura de Don Quijote sufrirá una evolución en la segunda parte del
libro. Mientras que en la primera parte Don Quijote padece
innumerables alucinaciones, relacionadas con el mundo de la caballería;
en la segunda parte, los personajes conocedores del comportamiento de
don Quijote le quieren hacer creer situaciones inexistentes, basándose en
la experiencia de la primera parte del libro. En la segunda parte Don
Quijote se presenta como un personaje conocido, incluso por él mismo, al
igual que su escudero. Innovación narrativa que da credibilidad y
realismo a la obra.
Es interesante que a lo largo de libro se produzca una inversión de la
situación común en la novela, que ha llevado a hablar de la sanchificación
de don Quijote y de la quijotización de Sancho.
El cambio de título: El ingeniosos hidalgo don Quijote de la Mancha en la
primera parte, por El ingenioso caballero…en la segunda parte, porque
D.Q había recibido la orden de caballero.
La mayor cantidad de palos que recibe D.Q. en la primera parte, frente a
su escasez en la segunda, en la cual logra alguna victoria pero igualmente
es objeto de burlas.
El predominio de los espacios rurales en la primera parte (caminos,venta,
Sierra Morena), frente a los núcleos urbanos de la segunda.
La existencia de sectores sociales bajos(campesinos, venteros , prostitutas)
en la primera, frente a los sectores sociales altos (burgueses, duques,
nobles) de la segunda.
La transformación de la realidad por D.Q. en la primera parte para
adecuarla a su locura, en cambio, en la segunda, la realidad ya le viene
deformada por los demás (caballeros disfrazados, castillos y duques de
verdad)
En la primera parte hay más episodios intercalados ajenos a la trama
central, en la segunda hay mayor brevedad de estos.
En la primera parte el hilo conductor son los viajes sin descanso mientras
que en la segunda parte se alterna el viaje con estancias prolongadas.
Durante la primera parte la locura de D.Q. no presenta síntomas de
curación mientras que en la segunda parte D.Q. con frecuencia da
muestras de cordura y lucidez.
La estructura de las salidas es circular: en las tres salidas se repite la
misma estructura y se vuelve al comienzo.
. D.Q. estando en su aldea decide ir por aventuras - Sale en búsqueda de
aventuras – Las encuentra – Las enfrenta- Sale lastimado – Vuelve a su
aldea .