SE + VERBE A LA 3EME PERSONNE (équivalent de « ON »)
comidas que a los difuntos les gustaban
On emploie “SE + VERBE A LA 3EME PERSONNE” pour parler d’une généralité, d’une
possibilité, d’une obligation, d’une habitude où le locuteur ne s’exclut pas nécessairement.
Exemple: Se come el pan de muerto.= ………………………………...………………….…..…......................
on mange le pain de mort
Attention :
Si le verbe est suivi d’un nom au pluriel, le verbe s’accordera avec ce nom au pluriel. Exemple :
Se decoran las calles con papel picado.= ………………………………...………………….…..…................
on décore les rue avec du papier découpé
Transforme les phrases avec la structure : “SE+VERBE A LA 3EME PERSONNE” :
Comemos el pan de muerto. -> Se come el pan de muerto.
Colocamos la fotografía del difunto en el altar. -> ………………………………...………………….…..…
se coloca la photographia del difunto
....................................................................................................................................................................
en el altar.
se preparan las
Preparamos las comidas que a los difuntos les gustaban. -> ….……………………………..…………
....................................................................................................................................................................
Comemos y cantamos en los cementerios. ->………………………………..………………………………
se come y se canta en los comenterios
SOLER + INFINITIVO (avoir l’habitude de)
On emploie « SOLER » pour parler d’actions habituelles et fréquentes.
« Soler » est un verbe qui diphtongue O>UE
yo suelo
tú ..................
sueles
él, ella, usted suele
nosotros(as) .......................................
solemos
vosotros(as) soléis
ellos, ellas, ustedes suelen
.......................................
Exemple : Los mexicanos suelen decorar las tumbas con coronas de flores.
Transforme les phrases avec le verbe "soler" :
Los mexicanos compran pan de muerto. -> …………………………………………………………………
los mexsicanos suelen compar pan de muerto
La gente se disfraza. -> ….……………………………………………………….………………
la gente suele disfrazar
Montan un altar. -> ……………………………………………………………………………..………………
Página número 7
5- Lee otra vez el documento 1 de la página 6 y ve los
diferentes vídeos para completar el mapa mental:
[Link]
¿QUÉ?
es una fista muy
¿CUÁNDO? + ¿QUIÉN?
omportante. se canta
se baila y se toca
musica.
¿DÓNDE?
el dia ddm pasa es los mexicanos que
en merico selebra el dia de los
muertos 1 y 2 de no-
triste y alegre
vembre
¿CÓMO?
triste
es una celebration
alegre y triste porque la
gente
alegre
¿POR QUÉ?
se celebra el dia de muertos para la vida y recordar a los difuntos.
Página número 8
6- Escribe el nombre de las ofrendas:
las velas y las veladoras / las calaveritas / los objetos personales del difunto / las flores /
el papel picado de colores / la comida típica / el pan de muerto / el incienso o el copal / la cruz
Página número 9
