Presentación

Al no haber un texto base actualizado, exclusivo de la Asignatura Instalaciones

Eléctricas I, de la Carrera de Ingeniería Eléctrica y Electrónica se ha visto por
conveniente editar este texto como contenido base de referencia para la asignatura
considerando el contenido de los programas analíticos del plan de estudios de las
carreras en las que se imparte la asignatura de Instalaciones Eléctricas I.

Ing. Gerardo Guzmán Alanes

Docente de la asignatura Instalaciones Eléctricas I
Abril, 2020

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica

 ÍNDICE GENERAL

ÍNDICE GENERAL
Pág.

1 CONCEPTOS BÁSICOS .................................................................................... 1

1.1. NATURALEZA Y ASPECTOS FÍSICOS DE LA LUZ.................................................. 1

1.1.1 ¿QUÉ ES LA LUZ? "la luz es una forma de la energía" ................................... 1
1.1.2 RADIACIÓN SOLAR .......................................................................................... 2
1.1.3 CARÁCTER ONDULATORIO DE LA LUZ ............................................................ 3
1.1.4 ESPECTRO VISIBLE DE LAS RADIACIONES ELECTROMAGNÉTICAS .................. 4
1.1.5 COMPORTAMIENTO DE LA MATERIA ANTE LA LUZ ........................................ 4
1.2. MAGNITUDES LUMINOSAS FUNDAMENTALES ................................................ 6
1.2.1 MAGNITUDES FOTOMÉTRICAS ....................................................................... 6
1.2.3 RELACIÓN ENTRE CONCEPTOS........................................................................ 8
1.3. EL COLOR Y LA LUZ ......................................................................................... 9
1.3.1 NATURALEZA Y CONCEPTO DEL COLOR .......................................................... 9
1.3.2 COMPOSICIÓN ESPECTRAL DE LA LUZ ............................................................ 9
1.3.3 EL COLOR DE LOS CUERPOS ............................................................................ 9
1.3.4 ESPECTRO CONTINUO ..................................................................................... 9
1.3.5 ESPECTRO DISCONTINUO ............................................................................... 9
1.3.6 TEMPERATURA DEL COLOR .......................................................................... 10
1.3.7 ÍNDICE DE RENDIMIENTO DE COLOR ............................................................ 10
1.3.8 EFECTOS PSÍQUICOS DEL COLOR .................................................................. 11
1.3.9 AMBIENTE CROMÁTICO Y ARMONÍA DE COLORES ...................................... 11
1.3.10 CONTRASTE DEL COLOR ................................................................................ 11
1.4.1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................ 11
1.4.2 CONSTITUCIÓN FISIOLÓGICA DEL OJO HUMANO ........................................ 12
1.4.3 VISIÓN BINOCULAR ....................................................................................... 13
1.4.4 PROPIEDADES DEL OJO ................................................................................. 13
1.4.5 SENSIBILIDAD DEL OJO.................................................................................. 14
1.4.6 VISIÓN FOTÓPICA Y ESCOTÓPICA ................................................................. 14
1.4.7 FACTORES QUE INTERVIENEN EN LA PERCEPCIÓN VISUAL .......................... 15
1.5.1 LEY DE LA INVERSA DEL CUADRADO DE LA DISTANCIA ................................ 17

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica

 1.5.2 LEY DEL COSENO ........................................................................................... 17
1.5.3 LEY DEL CUBO DEL COSENO ......................................................................... 18
1.5.4 ILUMINACIÓN VERTICAL. LEY DEL SENO ...................................................... 19
1.6.1 SISTEMA DE COORDENADAS ........................................................................ 20
1.6.2 DIAGRAMA POLAR O CURVA FOTOMÉTRICA POLAR ................................... 20
1.6.3 CURVAS ISOCANDELAS ................................................................................. 22
1.6.4 CURVAS ISOLUMINANCIA ............................................................................. 23
1.6.5 CURVAS ISOLUX ............................................................................................ 23
1.6.6 CURVAS DEL FACTOR DE UTILIZACIÓN ......................................................... 24
1.6.7 CONOS DE ILUMINANCIA ............................................................................. 25

2 FUENTES DE LA LUZ..................................................................................... 27

2.1 LÁMPARAS INCANDESCENTES ...................................................................... 27

2.1.1 CLASES DE LÁMPARAS INCANDESCENTES. .................................................. 27
2.1.2 FORMATO DE LAS LÁMPARAS HALÓGENAS ................................................. 30
2.1.3 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE LAS LÁMPARAS
INCANDESCENTES ....................................................................................................... 31
2.2.4 INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN.......................................... 31
2.2 LÁMPARAS FLUORESCENTES ......................................................................... 34
2.2.1 COMPOSICIÓN .............................................................................................. 34
2.2.2 FUNCIONAMIENTO ....................................................................................... 35
2.2.3 BALASTOS ELECTRÓNICOS ............................................................................ 36
2.2.4 FORMATOS DE LÁMPARAS FLUORESCENTES ............................................... 37
2.2.5 TUBOS FLUORESCENTES ............................................................................... 37
2.2.6 FLUORESCENTES COMPACTAS ..................................................................... 37
2.2.7 FLUORESCENTES ESPECIALES ....................................................................... 38
2.2.8 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES........................................................... 39
2.2.9 INFLUENCIA DE LA VARIACIÓN DE TENSIÓN ................................................ 39
2.3 LÁMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA PRESIÓN ............................... 41
2.3.1 LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO CONVENCIONAL ................................ 42
2.3.2 LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO DE COLOR CORREGIDO ...................... 44
2.3.3 LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO DE LUZ MEZCLA ................................. 45

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica

 ÍNDICE GENERAL

2.3.4 LÁMPARAS DE HALOGENUROS METÁLICOS ................................................. 46

2.3.5 INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN ........................................... 49
2.3.6 ADVERTENCIA ............................................................................................... 49
2.4 LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO .................................................................. 49
2.4.1 LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE BAJA PRESIÓN .................................... 49
2.4.2 LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIÓN .................................... 51
2.4.3 LÁMPARA DE SODIO BLANCO ....................................................................... 52
2.4.4 INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN EN LAS LÁMPARAS DE
VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIÓN .......................................................................... 53
2.4.5 FUENTES DE LUZ ESPECIAL............................................................................ 54
2.5 LUMINARIAS ................................................................................................ 54
2.5.1 ELEMENTOS QUE COMPONEN ..................................................................... 54
2.5.2 CLASIFICACIÓN DE LA LUMINARIAS .............................................................. 55
2.5.3 LUMINARIAS PARA INTERIORES .................................................................... 57
2.5.4 PROTECCIÓN ELÉCTRICA DE LAS LUMINARIAS ............................................. 59
2.5.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS LUMINARIAS....................................... 62
2.5.6 TIPOS DE LUMINARIAS .................................................................................. 63
2.5.7 LUMINARIAS ANTI-CONTAMINACIÓN LUMINOSA ....................................... 64

3 APLICACIONES ILUMINACIÓN Y ALUMBRADOS .............................. 65

3.1 ILUMINACIÓN DE INTERIORES ...................................................................... 65

3.1.1 DATOS PREVIOS AL PROYECTO .......................................................................... 65
3.1.2 SISTEMAS DE ALUMBRADO ............................................................................... 65
3.1.3 PROCESO DE CÁLCULO DEL ALUMBRADO GENERAL .................................... 66
3.1.4 MÉTODO DE LOS LÚMENES .......................................................................... 66
3.1.5 MÉTODO DE CAVIDADES ZONALES............................................................... 72
3.2 ILUMINACIÓN DE EXTERIORES (ALUMBRADO PÚBLICO) ................................ 78
3.2.1 GENERALIDADES ........................................................................................... 78
3.2.2 DATOS PREVIOS AL PROYECTO ..................................................................... 78
3.2.3 CLASIFICACIÓN DE LA VÍA ............................................................................. 78
3.2.4 CRITERIOS CONCEPTUALES ........................................................................... 79
3.2.5 CLASIFICACION DE LOS FACTORES DE ALUMBRADO PUBLICO..................... 80

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica

 3.3 CARACTERISTICAS FOTOMETRICAS ................................................................ 81
3.3.1 PRINCIPIOS DE LA VISION ............................................................................. 81
3.3.2 CARACTERISTICAS DE LOS REVESTIMIENTOS ............................................... 81
3.3.3 CLASIFICACION DE LAS VIAS ......................................................................... 81
3.3.4 REQUISITOS PARA EL TRAFICO MOTORIZADO. ............................................ 81
3.4 UNIFORMIDADES .......................................................................................... 84
3.4.1 DISPOSICIÓN DE LAS LUMINARIAS ............................................................... 84

4 GENERALIDADES Y PROYECTOS DE INSTALACIÓN ....................... 101

4.1 GENERALIDADES DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS ................................. 101

4.2 CLASIFICACIÓN DE LAS INSTALACIONES ...................................................... 102
4.2.1 SEGÚN LA UTILIZACIÓN DE ENERGÍA ......................................................... 102
4.3 PLANIFICACIÓN DE UN PROYECTO............................................................... 103
4.4 TENSIONES DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA ..................................................... 103

5 INTRODUCCIÓN A LA PROTECCIÓN..................................................... 105

5.1. ASPECTOS FUNDAMENTALES ...................................................................... 105

5.1.1 TIPOS DE PROTECCIONES ........................................................................... 106
5.1.2 ATERRAMIENTO O PUESTA A TIERRA ......................................................... 106
5.1.3 SISTEMAS DE ATERRAMIENTO ................................................................... 106
5.2. CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA ............................... 107
5.3. RANGO DE TENSIONES EN INSTALACIONES .............................................. 110

6 ALUMBRADO DE EDIFICIOS Y ÁREAS CON PROYECTORES ........ 111

6.1. AREAS EXTENSAS AL AIRE LIBRE .................................................................. 112

6.2. ZONAS DE ESTACIONAMIENTO DE AERONAVES ........................................... 112
6.3. EDIFICIOS Y MONUMENTOS. ....................................................................... 113
6.4 CONSIDERACIONES GENERALES. ................................................................. 114
6.5 EMPLAZAMIENTO Y SELECCIÓN DE LAS FUENTES LUMINOSAS. .................... 115

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica

 ÍNDICE GENERAL

6.5.1 NIVELES DE ILUMINACION RECOMENDADOS ............................................ 116

6.6. INSTALACION DE JARDINES. ........................................................................ 116

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica

Capítulo I Conceptos básicos 2018

1 CONCEPTOS BÁSICOS

1.1. NATURALEZA Y ASPECTOS FÍSICOS DE LA LUZ

1.1.1 ¿QUÉ ES LA LUZ? "la luz es una forma de la energía"

Newton demostró que la luz blanca al hacerla pasar por un prisma se descompone en todos
los colores del espectro, origen de la "teoría corpuscular de la luz". Sin embargo, después de
muchas teorías a mediados del siglo XIX, el escocés Maxwell estudiando la electricidad y el
magnetismo comprobó que ambos fenómenos se propagaban a la velocidad de la luz, llegando a la
conclusión de que la luz era una onda electromagnética, confirmando la "teoría ondulatoria de la
luz". Albert Einstein, al formular la teoría de la relatividad, establece que la velocidad de la luz es
constante independientemente de la dirección y cambiando los conceptos de espacio y tiempo.
Definió el "fotón", así para que un electrón pase de un nivel de energía a otro es necesario que
absorba o emita un fotón de energía (constante de Planck 6,62607xl0-34J·s).

Figura 1.1. Naturaleza de la Luz a) corpuscular b) onda electromagnetica

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 1

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Pero es en 1925 cuando la concepción dualista de Broglie y Heisenberg unifican las dos teorías
corpuscular y ondulatoria, suponiendo que el movimiento de todo corpúsculo viene regido por una
onda asociada cuya longitud de onda, es igual a la constante de Planck dividida por el producto de
la masa de la partícula y su velocidad.

𝒉
𝝀= (1.1)
𝒎𝒗
El hombre es ciego para la mayoría de las longitudes de onda de la luz incluidas las ondas
largas de radio, ondas cortas, como los rayos ultravioleta, rayos X, rayos gamma, etc. Es por ello
que debemos diferenciar lo que son las radiaciones energéticas en general, de lo que a partir de
ahora, definiremos sólo como LUZ definiéndola como "las radiaciones que son capaces de excitar
la retina humana", quedando acotada esta energía entre dos límites específicos de longitudes de
onda de la radiación, como veremos más adelante.

Figura 1.2. Espectro de ondas electromagnéticas

1.1.2 RADIACIÓN SOLAR

La fuente de energía natural es el sol, que es una estrella, cuya masa es unas trescientas mil
veces superior a la de la tierra, de la cual dista unos ciento cincuenta millones de kilómetros y en la
que se produce una reacción de fusión de átomos de hidrógeno para formar helio, alcanzando en su
núcleo temperaturas superiores a cuarenta millones de grados Kelvin. La mayor cantidad de energía
liberada se emplea en mantener sus elevadas temperaturas, y el resto se emite en forma de
radiación a través de la fotosfera solar, llegando a la tierra, en un tiempo aproximado de unos ocho
minutos, proporcionando una cantidad de energía media, por unidad de tiempo y unidad de
superficie, "constante solar" gracias a la cual se mantiene la vida en nuestro planeta. La absorción
de la atmósfera, es en cierta manera selectiva, cambiando la cantidad y la composición de la
radiación recibida, constituyendo el denominado espectro solar, el cual se divide.
 Banda ultravioleta: Radiaciones con longitudes de onda inferiores a 380nm.
 Banda visible: Radiaciones con longitudes de onda comprendidas entre 380 y 780nm.
 Banda infrarroja: Radiaciones con longitudes de onda superior a 780nm.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 2

Capítulo I Conceptos básicos 2018

Cuando pretendamos iluminar artificialmente, por medio de fuentes de luz artificial, teniendo
asumidos los conceptos de iluminación y de oscuridad, que a través del órgano de la visión.

1.1.3 CARÁCTER ONDULATORIO DE LA LUZ

Las ondas electromagnéticas son el producto de la propagación en el vacío de un campo
eléctrico asociado a un campo magnético, siendo dichos campos ortogonales entre sí, tal como se
muestra en la Fig.1.3.

Fig. 1.3: Onda electromagnética

Todas las radiaciones electromagnéticas tienen una propiedad común: la velocidad de

propagación en el vacío es la misma para todas ellas, redondeando 300.000 Km/s. Pero a pesar de
esto, cada tipo de radiación puede distinguirse y diferenciarse de las demás por las tres
características que definen las radiaciones electromagnéticas, que son:

a) Periodo.
 Tiempo que tarda una radiación en recorrer un ciclo
 Se expresa por la letra (T) y se mide en segundos (s)
b) Frecuencia.
 Número de ciclos o periodos completos recorridos por una radiación durante un
segundo.
 Se expresa en ciclos por segundo (c/s).
c) Longitud de onda.
 Camino recorrido por la radiación en un periodo en el espacio.
 Por tanto, se mide en unidades de longitud metros (m), y se representa por la letra
griega lambda (λ).
Se comprende fácilmente, que la frecuencia es la inversa del periodo y así mismo la
relación existente entre la velocidad y la longitud de onda, pudiendo deducir que:

1 1 𝑣
𝑓= 𝑇= 𝑓= (1.2)
𝑇 𝑓 𝜆
Siendo:
f frecuencia
T periodo
v velocidad
λ Longitud de onda

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 3

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

1.1.4 ESPECTRO VISIBLE DE LAS RADIACIONES ELECTROMAGNÉTICAS

Hemos fijado como valores teóricos 380 y 780 nm, siendo las únicas radiaciones que son
capaces de activar la retina del ojo humano, para producir la sensación visual.

Fig.1.4 Espectro Electromagnético

Así pues, definimos "luz" como la manifestación de la energía en forma de radiación

electromagnética, entre dos límites de longitudes de onda del espectro y que producen sensaciones
visuales. Este espectro visible, según se indica en el grafico Fig.1.4, lo dividimos en seis tramos,
que se corresponden con los colores fundamentales en los que se descompone la luz blanca que
reflejamos en la tabla 1-1.

TABLA 1-1 ESPECTRO CROMÁTICO

Violeta Azul Verde Amarillo Naranja Rojo

380 435 495 565 590 625 780

Longitud de onda en (nm)

Una radiación monocromática se caracteriza por una sola longitud de onda. Los rayos
ultravioleta próximos, provocan la ionización de los gases, excitan la fluorescencia de determinadas
substancias orgánicas y atraviesan casi todo tipo de vidrios, y apenas producen eritemas
(enrojecimiento) en la piel.

1.1.5 COMPORTAMIENTO DE LA MATERIA ANTE LA LUZ

La incidencia de la luz en la materia origina fenómenos físicos, estos son: reflexión,

absorción, transmisión, refracción y polarización, trataremos los fenómenos que más se utilizan en
luminotecnia.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 4

Capítulo I Conceptos básicos 2018

a) Reflexión
Se denomina reflexión al retorno de una radiación, cuando incide en una superficie
especular, de tal forma que el ángulo de incidencia y el de reflexión son iguales y la radiación no
sufre alteración de sus características. Fig.1.5.
Cuando una radiación incide sobre una superficie, una parte de ella se refleja y otra se pierde por
absorción y por transmisión, llamándose factor de reflexión o reflectancia a la relación entre el flujo
reflejado y el incidente:

Fig.1.5 Reflexión especular de la luz

La reflexión se puede considerar de tres clases: reflexión especular, reflexión difusa y reflexión
mixta.
La reflexión especular o dirigida, se produce por superficies completamente lisas y
brillantes o pulidas. En luminotecnia para obtener esta reflexión, se recurre al reflector de las
luminarias fabricadas de aluminio anodizado, plásticos o vidrios aluminizados o plateados y
espejos. La reflexión especular está regida por dos leyes fundamentales: La primera dice "que el
rayo incidente, el rayo reflejado y la normal a la superficie en el punto de incidencia están en el
mismo plano". La segunda enuncia "el ángulo de incidencia y el ángulo de reflexión son iguales".
La reflexión difusa está producida por superficies rugosas y mates; se produce cuando la luz
reflejada se dirige en todas las direcciones. El papel blanco mate, los paramentos de yeso y la nieve,
son ejemplos de superficies que producen reflexión difusa. La reflexión difusa evita el
deslumbramiento.
La reflexión mixta es la que producen superficies que no son ni especulares ni difusas, sino
una combinación de ambas Fig.1.6.

Fig. 1.5.- Reflexión difusa de la luz. Fig. 1.6.- Reflexión mixta de la luz.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 5

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

b) Absorción
Es la propiedad que tienen los cuerpos para absorber las radiaciones en mayor o menor
proporción, según su composición, de tal forma que esta absorción representa una pérdida de luz.
En la TABLA 1-5, se dan los valores del coeficiente de absorción de algunos materiales.

TABLA 1-5 FACTORES DE REFLEXIÓN, ABSORCIÓN Y TRANSMISIÓN

MATERIAL FACTOR DE FACTOR DE FACTOR DE OBSERVACIONES

REFLEXIÓN ABSORCIÓN TRANSMISIÓN
(r) (a) (t) Fco Martín

Reflexión y
Papel blanco 0,6 a 0,8 0,10 a 0,30 0,10 a 0,20
Transmisión Difusa

Reflexión
Vidrio opaco negro 0,50 0,95 0
Dirigida

Reflexión
Vidrio opaco blanco 0,75 a 0,80 0,20 a 0,25 0
Difusa

Transmisión muy
Vidrio transparente 0,08 0,02 0,90
dirigida

Vidrio opalino blanco 0,30 a 0,55 0,04 a 0,08 0,36 a 0,66 Transmisión Difusa

1.2. MAGNITUDES LUMINOSAS FUNDAMENTALES, UNIDADES Y MEDIDAS

1.2.1 MAGNITUDES FOTOMÉTRICAS

En todo problema de iluminación, siempre nos vamos a encontrar con la relación entre dos
elementos básicos; uno la fuente de luz y otro el objeto a iluminar.
Las magnitudes propias de la fuente de luz son:

a) Flujo luminoso

Es la cantidad de luz radiada en todas las direcciones por una fuente luminosa, por unidad de
tiempo.

Q
∅= [lm] (1.3)
t

- Lámpara incandescente estándar (40 w) ........................................ 800 lm

- Lámpara fluorescente luz blanca (40 w) .................... …………. . 3.600 lm

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 6

Capítulo I Conceptos básicos 2018

Donde lm es lumen, si denominamos por Q a la cantidad de luz radiada visible y t el tiempo que se
mantiene dicha radiación, podemos decir que: El flujo luminoso representa la "potencia de luz
radiante" de las lámparas, y cuanto más potente sea ésta, más flujo luminoso proporcionará.

b) Intensidad luminosa

Es la densidad de luz dentro de un ángulo solido pequeño, en una dirección determinada.

∅
𝐼 = 𝜔 [𝑐𝑑] (1.4)

1 𝑙𝑚
Donde; 𝜔 es Angulo sólido y, cd es candela [1 𝑐𝑑 = 1𝑒𝑠𝑟𝑎𝑑]; donde esrad es estereoradian.
Ejemplo:
- Lámpara de faro de bicicleta (sin reflector) .............................................. 1 cd
- Lámpara reflectora ................................................................................ 250 cd

c) Luminancia

Es la magnitud que recibe nuestro ojo, y la definimos como "la intensidad luminosa por
unidad de superficie aparente, procedente de una fuente de luz primaria o secundaria".

𝐼 𝐼
𝐿 = 𝑆^ = 𝑆 𝐶𝑜𝑠 𝛼

A continuación, damos algunos valores subjetivos de luminancias.

 Luna llena .................................................................... 2.500 cd/m2

 Tubo fluorescente .......................................................... 4.000 cd/m2
 Sol al mediodía .................................................[Link] cd/m2
Denominándose superficie aparente, la proyección de la superficie real sobre el plano perpendicular
a la dirección de la mirada. Los excesos de luminancia producen deslumbramiento.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 7

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

d) Rendimiento luminoso

Otro factor importante es el llamado eficacia luminosa que define como se "relaciona la luz
producida, con la energía eléctrica que se necesita para producirla".

∅ 𝑙𝑚
𝜂= [ ] (1.6)
𝑊 𝑤
Por ello, unas lámparas tienen mejor rendimiento que otras, y es objeto de la tecnología punta en la
fabricación de lámparas, conseguir cada vez mejores rendimientos lumínicos.
Las magnitudes propias del objeto iluminado son:

a) Nivel de iluminación o iluminancia.

Es la cantidad de flujo luminoso incidente por unidad de superficie del objeto iluminado.

∅
𝐸 = [𝑙𝑥] (1.7)
𝑆

- Medio día en verano (campo libre) ................................... 100.000 lx

- Luna llena con cielo claro ........................................................... 0,5 lx
- Mediodía invierno seminublado ........................................... 15.000 lx

Donde lx es lux, y se define como "la iluminancia de una superficie que recibe un flujo luminoso de
un lumen, uniformemente repartido sobre un metro cuadrado de la superficie".

1.2.3 RELACIÓN ENTRE CONCEPTOS

Para poder dar una idea de la relación entre estas magnitudes, imaginemos tal como se ve
en la Fig. 2.5 a una esfera de radio unidad (1 m) en cuyo centro se coloca una fuente de luz puntual;
cuando la distribución del flujo luminoso sea uniforme (se reparta por igual en todas direcciones) y
la cantidad de dicho flujo que incida sobre un área de un metro cuadrado de la superficie esférica,
sea de un lumen, el nivel luminoso de dicha superficie será de un lux y la intensidad luminosa en
esa dirección será de una candela.

Fig. 2.5.- Relación ϕ-I-E

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 8

Capítulo I Conceptos básicos 2018

En realidad, delimitamos un casquete esférico de 1 m2 de superficie y unimos el centro de la esfera

con todos los puntos de la circunferencia que limita dicho casquete, y esto determinará un cono de
base esférica. El valor del ángulo sólido, determinado por el vértice de este cono, es igual a un
estereoradian y la intensidad luminosa que limita dicho ángulo es de 1 cd proporcionando una
iluminancia sobre la superficie esférica de 1 lx. Por tanto podemos expresar, las expresiones ya
descritas.

1.3. EL COLOR Y LA LUZ

1.3.1 NATURALEZA Y CONCEPTO DEL COLOR

Las sensaciones cromáticas dependen de la composición espectral de la luz y también de las
propiedades de absorción, reflexión y transmisión de los cuerpos. Cada longitud de onda de luz
origina una determinada sensación de color. El color por tanto, es una interpretación
psicofisiológica del espectro electromagnético visible. El cuerpo que refleja toda la luz que recibe
es el de color blanco y el que absorbe toda la radiación que recibe, es de color negro.

1.3.2 COMPOSICIÓN ESPECTRAL DE LA LUZ

La luz blanca del día está compuesta por un conjunto de radiaciones electromagnéticas.

1.3.3 EL COLOR DE LOS CUERPOS

El cuerpo no tiene un color definido, sino que es la luz la que le proporciona el color, de ahí
que la reproducción cromática de los objetos que nos rodean tenga una importancia tan grande en la
iluminación, fundamentalmente a la hora de elegir adecuadamente las fuentes de luz.

1.3.4 ESPECTRO CONTINUO

Constituyen todas las radiaciones del espectro electromagnético visible, como ejemplo,
tenemos la luz del día o el de las lámparas incandescentes. Cuando es iluminado por el espectro
continuo de la luz del día, se puede decir que es su color "verdadero".

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 9

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

1.3.5 ESPECTRO DISCONTINUO

Por el contrario, un espectro se denomina "discontinuo", cuando muestra interrupciones en

la composición de las radiaciones del espectro electromagnético visible. La sensación cromática de
un objeto iluminado por un espectro discontinuo se dice que es un color falseado.

1.3.6 TEMPERATURA DEL COLOR

La mayoría de los cuerpos, cuando se calientan a temperaturas suficientemente altas, emiten

luz roja y que al ir aumentando su temperatura, la luz emitida se va haciendo cada vez más blanca: "
la temperatura absoluta (K) a la que el cuerpo negro, emite una radiación luminosa que impresiona
al ojo con un color, igual o similar al de la fuente analizada", no ocurre igual en las lámparas de
descarga (fluorescentes, vapor de mercurio, etc.). En estos casos, se da como valor, aquella
temperatura del cuerpo negro que produce el color que más se parezca a la del color de luz de la
fuente analizada, denominando a esta temperatura como "temperatura de color similar (TsJ)", las
cuales en la lámpara se definen como, "luz fría" o "luz cálida", etc. en función de su temperatura
del color.

1.3.7 ÍNDICE DE RENDIMIENTO DE COLOR

La temperatura de color es insuficiente para definir la calidad cromática de una fuente de
luz, ya que se refiere únicamente al color de la luz, pero no a su composición espectral; así dos
fuentes de luz, pueden tener temperaturas de color muy similares y sin embargo, la reproducción
cromática ser muy diferente; por ello la CIÉ introduce un nuevo concepto denominado "índice de
rendimiento de color" designado como IRC o también Ra donde se compara la reproducción
cromática de la fuente de luz.
En la práctica se suelen utilizar tres categorías:

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 10

Capítulo I Conceptos básicos 2018

 IRC entre 90 y 100. "Excelentes propiedades de reproducción cromática”. (Para aplicaciones en

las cuales la evaluación correcta del color sea fundamental).

 IRC entre 80 y 90. "Buenas propiedades de reproducción cromática". (Para aplicaciones donde
la evaluación del color no sea la principal consideración, pero que ésta sí sea considerada
como buena).

 IRC por debajo de 80. "Las propiedades de reproducción cromática se pueden considerar como
moderadas". (Para aplicaciones donde el rendimiento en color no tenga importancia).

1.3.8 EFECTOS PSÍQUICOS DEL COLOR

Las primeras sensaciones reales, es la de calor y frío, de donde se derivan las asignaciones
de "colores cálidos" y "colores fríos". Los colores cálidos son los que en el espectro van desde el
rojo, hasta el amarillo-verdoso y los fríos van desde el verde, hasta el azul-violeta.

1.3.9 AMBIENTE CROMÁTICO Y ARMONÍA DE COLORES

El color del medio ambiente que nos rodea, influye notablemente en nuestro ánimo y en
nuestro estado psíquico. Cuando se combinan dos o más colores y producen un efecto agradable, se
dice que "armonizan". La armonía de colores se produce mediante la elección de una combinación
de colores que es agradable, y hasta placentera para el observador, en una situación determinada.

1.3.10 CONTRASTE DEL COLOR

Otro efecto que puede causar grandes cambios en el aspecto de las superficies coloreadas,
es el contraste entre un objeto y su vecino. Esto tiene una significación desde el punto de vista
práctico ya que tiende a que los objetos sean más llamativos frente al fondo que les rodea. El efecto
del contraste cromático puede proporcionar fatiga en el ojo, que produce movimientos involuntarios
rápidos y continuos.

1.4 EL OJO COMO ÓRGANO DE LA VISIÓN

1.4.1 INTRODUCCIÓN
En el fenómeno de la "visión" intervienen tres elementos fundamentales, que son la luz, el
ojo y el cerebro. La vista del hombre es ciego para la mayoría de las longitudes de onda de las
radiaciones electromagnéticas y solamente aquellas ondas, de la "luz visible", son capaces de
impresionar al ojo.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 11

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

1.4.2 CONSTITUCIÓN FISIOLÓGICA DEL OJO HUMANO

Figura 1.7. Secciones del ojo

Se dividen en órganos anejos y el globo ocular. Los órganos anejos son las cejas, los
párpados y las pestañas, tienen la misión, de protección y limpieza, ante la entrada de cuerpos
extraños, polvo, sudor, etc., dentro del ojo, para conseguir esta limpieza, existen las glándulas
lagrimales que sueltan un líquido limpiador (lágrima).
La parte más importante es el globo ocular, lo vamos a dividir en dos partes fundamentales, que a su
vez dividimos en sus componentes, tal como se indican a continuación:

Cornea
Medios Transparentes Iris
Pupila
Cristalino
Globo Ocular
Esclerótica
Membranas Opacas Coroides
Retina

a) La Córnea es la primera membrana, a través de la cual pasa la luz al iris.

b) El Iris gradúa automáticamente la entrada de luz en el ojo.

c) La Pupila actúa de forma conjunta con el iris para regular la entrada de luz.

d) El Cristalino es una membrana transparente, que actúa como lente biconvexa y enfoca los
rayos luminosos sobre la retina. El cristalino puede variar su curvatura, para enfocar a
diversas distancias.

Entre las membranas opacas esta la retina (superficie sensible a la luz, situada en la parte
posterior del globo ocular), donde se alojan las células nerviosas y fotorreceptoras, unos
denominados bastoncillos que reaccionan frente a la luz tenue y no perciben el color; y otros
denominados conos que distinguen las longitudes de onda de los diferentes colores.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 12

Capítulo I Conceptos básicos 2018

Figura 1.8. a) Secciones del ojo b) Células fotosensibles.

En la fóvea es donde el ojo tiene la mayor agudeza visual y la mejor visión cromática, de
tal forma que el eje de visión coincide con dicho punto. El lugar por donde sale el nervio óptico es
insensible a la luz (carece de conos y bastoncillos), por lo que se denomina punto ciego.

1.4.3 VISIÓN BINOCULAR

Figura 1.9. a) Visión binocular b) Distribuciones de conos y bastones en la retina

Es el uso coordinado de los dos ojos para producir la visión de una sola imagen. El campo
de visión binocular del hombre es de aproximadamente unos 120° en el plano horizontal y de unos
70° en el plano vertical. A ambos lados del campo binocular, se prolonga con visión monócula,
aunque en éstas zonas el ojo, sólo es capaz de detectar movimiento.
1.4.4 PROPIEDADES DEL OJO
Los elementos del ojo humano, están acondicionados para realizar de una manera espontánea y sin
darnos cuenta de ello, toda una serie de acciones, encaminadas a lograr la mejor visión de los
objetos.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 13

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Las propiedades más importantes son:

a) Adaptación
Es la capacidad del ojo para adaptarse a los diferentes niveles de iluminación. Esta función
es realizada por el ajuste del tamaño de la pupila, actuando como un diafragma, que abre o cierra
para que la luminancia proyectada en la retina sea la adecuada a la tolerancia de las células
fotorreceptoras de la misma. La adaptación del ojo, cuando se pasa de un medio con mucha
iluminación a otro de iluminaciones muy bajas incluso a oscuras, es muy lenta, necesitando a veces
hasta 30 minutos de tiempo para lograr su adaptación, es en estos casos actúan los bastones que son
muy fotosensibles y no distinguen los colores.

b) Acomodación
Es la capacidad que tiene el ojo para ajustarse a las distancias que se encuentran los objetos,
para conseguir una imagen nítida. Se puede decir que es la capacidad de enfoque del ojo. Esta
misión la realiza el cristalino, actuando como una lente biconvexa flexible, capaz de variar su
curvatura y con ello la distancia focal.

c) Agudeza visual
Es la capacidad del ojo para reconocer y distinguir con precisión los objetos muy pequeños
(mínimo visible) o bien muy próximos (mínimo separable).

1.4.5 SENSIBILIDAD DEL OJO

La sensibilidad del ojo a las radiaciones luminosas es diferente para cada longitud de onda
del espectro electromagnético visible. El ojo tiene la mayor sensibilidad justamente en el centro del
espectro, para la longitud de onda de 555 nm y que corresponde al color amarillo-verdoso y la
mínima en los límites del espectro para los colores rojo y violeta.

Figura 1.10. a) Distorsión cromática b) Sensibilidad del ojo a la longitud de onda

1.4.6 VISIÓN FOTÓPICA Y ESCOTÓPICA

Fotópica a la visión de día, en la cual los conos son los responsables de la visión, mientras
que cuando las luminancias son muy bajas, los que actúan son los bastones, que tienen mayor

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 14

Capítulo I Conceptos básicos 2018

sensibilidad pero no dan respuesta a los colores; a esta visión nocturna se la denomina visión
"escotópica".
Hemos visto que la máxima sensibilidad en la visión fotópica es a los 555 nm, sin embargo, en la
visión escotópica la máxima sensibilidad se encuentra en los 510 nm lo cual se muestra la Fig.4.6
ambas curvas están desplazadas la una de la otra, desplazándose la visión escotópica; a este efecto
se le denomina "Efecto Purkinje".

Figura 1.11. Sensibilidad del ojo en luz diurna y en visión nocturna

1.4.7 FACTORES QUE INTERVIENEN EN LA PERCEPCIÓN VISUAL

a) Contraste
Se denomina sensibilidad al contraste a "la capacidad de percibir la diferencia de
luminancias entre dos superficies contiguas". Se definir analíticamente como la diferencia de la
luminancia del fondo (Lf) y la luminancia del objeto que miramos (L0) dividida por la luminancia
del fondo, Fig. 4.7, es decir:

𝐿𝑓 −𝐿0
𝐶= (1.8)
𝐿𝑓

Figura 1.10. Test de contraste a) Alto contraste b) Bajo contraste

Si el fondo es más oscuro que el objeto, el contraste es positivo, en caso contrario sería
negativo. Durante la visión, el ojo está en continua actividad, unas veces mira a la tarea visual y
otras veces a su entorno circundante y si en el campo visual aparecen variaciones bruscas de

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 15

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

luminancias, se produce un efecto denominado "adaptación transitoria" que provoca fatiga y una
disminución de la visión. Los trabajos que requieren mayor agudeza visual, requieren mayor
contraste.

b) Sombras
Para que los objetos presentes en el campo visual nos den una sensación tridimensional
(relieve), es preciso que existan las "sombras" o zonas de menor iluminación, que son las que en
definitiva determinan las formas de los objetos.

Figura 1.11. Sombras

c) Deslumbramiento
El deslumbramiento desde el punto de vista psíquico es un sentimiento molesto, y desde el
punto de vista físico, es una pérdida de la capacidad visual, debida a la visión de un objeto o fuente,
con exceso de luminancia.
Se suelen definir dos tipos de deslumbramiento, el molesto que produce una sensación
desagradable, sin perder la visión de los objetos, y el perturbador que llega a impedir la visión.
Todos los deslumbramientos deben ser evitados, puesto que representan una agresión para el ojo.
Los factores que intervienen son los siguientes:
a) El límite del valor de luminancia, se encuentra entre las 5.000 y 7.500 cd/m2; por
debajo de estos límites no hay deslumbramiento.
b) El ángulo límite es de 30° según se ve en la Fig. 4.10, por encima de cuyo valor ya
no se producirá deslumbramiento.

Figura 1.12. Angulo de deslumbramiento

c) Es evidente que para distancias muy grandes, entre el elemento deslumbrante y el

observador, se atenúan, en las cuales ya no se advierte.

Existen dos tipos de deslumbramiento, el directo que es producido por fuentes situadas en el campo
visual y el reflejado producido por imágenes reflejadas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 16

Capítulo I Conceptos básicos 2018

1.5 LEYES FUNDAMENTALES DE LA LUMINOTECNIA

1.5.1 LEY DE LA INVERSA DEL CUADRADO DE LA DISTANCIA

La iluminancia producida en un punto de una superficie por una fuente puntual luminosa en
la dirección determinada por la recta que une la fuente con al punto central de la superficie y para
una distancia dada se deduce del estudio de la figura 5·1. El manantial luminoso puntual F emite el
mismo flujo en todas direcciones del espacio. En 1a superficie S colocada perpendicularmente a una
dirección determinada distante del foco 1 m, se obtendrá una iluminancia regular E1; en otra
superficie S2 = 4 S1, distante 2 m, una iluminancia E2 y en S3 = 9 S1 distante 3 m, E3 cuyos
valores serán:
𝐸1 𝐸1
𝐸1 𝐸2 = 𝐸3 =
4 9
∅
En los tres casos la intensidad luminosa 𝐼 = ω es la misma ya que el ángulo solido ω es comun a
las tres superficies, por lo que se puede establecer la siguiente ley:
Para un mismo manantial luminoso, las iluminancias en diferentes superficies situadas
perpendicularmente a la dirección de la radiación son directamente proporcionales a la intensidad
luminosa del foco, e inversamente proporcionales al cuadrado de la distancia que las separa del
mismo. Esta ley se expresa por la fórmula:

d∅ Idω IdS I
E= = = 2 = 2
dS dS D dS D
∅ S I
I= ; ω= ; E=
ω D2 D2

La ley de la inversa del cuadrado de la distancia se cumple cuando se trata de una fuente
puntual de superficies perpendiculares a la dirección del flujo luminoso y cuando la distancia es
grande en relación al tamaño del foco. Para fuentes de luz secundarias (luminarias), se considera
suficientemente exacta, si la distancia es por lo menos cinco veces la máxima dimensión de la
luminaria.

1.5.2 LEY DEL COSENO

En el caso anterior la superficie estaba situada perpendicularmente a la dirección de los
rayos luminosos, pero cuando forma con esta un determinado ángulo α, como el manantial F' de la

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 17

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

figura 5-3, la fórmula de la ley de la inversa del cuadrado de la distancia hay que multiplicarla por
el coseno del ángulo correspondiente cuya expresión constituye la llamada-ley del coseno que se
enuncia así: "La iluminancia de un punto cualquiera de una superficie, es directamente proporcional al
coseno del ángulo de incidencia de los rayos luminosos en el punto iluminado".

Donde;
𝐼𝛼
𝐸𝛼 = 𝐶𝑜𝑠 𝛼
𝐷2

Figura 1.14. Ley de coseno

1.5.3 LEY DEL CUBO DEL COSENO

En la práctica, las fuentes de luz en iluminación de interiores y exteriores en vez de trabajar

con la distancia "d" entre la fuente de luz y el punto a iluminar, se trabaja siempre con la altura
entre el foco luminoso y el plano a iluminar; es por ello se la ley del coseno se transforma en la
denominada ley del cubo del coseno, al sustituir la distancia d (hipotenusa) por la altura h (cateto
del triángulo rectángulo según la siguiente figura:

Figura 1.15. a) Iluminación horizontal

De donde:
𝐼
ℎ = 𝑑 𝐶𝑜𝑠 𝛼, reemplazando a la ecuación correspondientes se tiene: 𝐸𝐻 = ℎ𝛼2 𝐶𝑜𝑠 3 𝛼

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 18

Capítulo I Conceptos básicos 2018

1.5.4 ILUMINACIÓN VERTICAL

Según venimos analizando, difiere cuando se cambia del plano horizontal al plano vertical.
En el caso de la Fig. 5.7 tendríamos:

Aplicando la ley del coseno;

𝐸𝑉 = 𝐸𝑁 𝐶𝑜𝑠 𝛽; 𝐸𝑉 = 𝐸𝑁 𝑠𝑒𝑛 𝛼

En función de la altura h

𝐼𝛼
𝐸𝑉 = 𝑠𝑒𝑛 𝛼 𝑐𝑜𝑠 2 𝛼
ℎ2

En función de la distancia horizontal a

𝐼𝛼
𝐸𝑉 = 𝑠𝑒𝑛3 𝛼
𝑎2

La ley del seno dice: "La iluminancia de un punto, situado en un plano vertical, iluminado por una
fuente puntual luminoso bajo un determinado ángulo de incidencia es proporcional al seno del citado
ángulo de incidencia".
También se puede determinar 𝐸𝑉 conociendo el de 𝐸𝐻 mediante la siguiente igualdad.
𝐸𝑉 = 𝐸𝐻 𝑡𝑔 𝛼

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 19

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

1.6 CURVAS FOTOMÉTRICAS. REPRESENTACION GRAFICA DE LAS

MAGNITDES LUMINOSAS

Todas las magnitudes luminosas de las fuentes de luz artificial, se representan mediante
gráficas, determinadas por los fabricantes, como documentación técnica imprescindible. Dichas
graficas hay que tener en cuenta siempre, el conjunto lámpara-luminaria, como un equipo y que
según sus características está pensado para una utilización específica.

1.6.1 SISTEMA DE COORDENADAS

La representación más utilizada y a su vez recomendada por la CIÉ es el sistema de

coordenadas que se definen en la Fig. 6.2, denominado "coordenadas (C-γ)" donde (C) es el ángulo
que representa plano de azimuth (rotación) y (γ) representa planos de elevación. Este sistema se
utiliza para luminarias de interior y de viales, y para iluminarias de foco el sistema más utilizado es
el denominado (V-H), Fig. 6.3, donde los ángulos (V) son aquellos, medidos con respecto a un
plano que pasa por el eje de la luminaria y los ángulos (H) son aquellos que se miden en dicho
plano. La posición X de referencia es la posición V = 0 y H = 0.

Figura 1.16. a) Sistema de coordenadas (C-y) b) Sistema de coordenadas (V-H)

También se puede emplear el sistema de " ejes cartesianos (X-Y)" muy utilizado en los proyectores,
el cual se muestra en la Fig. 6.6.

1.6.2 DIAGRAMA POLAR O CURVA FOTOMÉTRICA POLAR

El conjunto de la intensad luminosa de un manantial en todas las direcciones, constituye lo

que se denomina "distribución luminosa". Si cada una de estas intensidades, la representamos por
un vector que parte del foco luminoso, estos vectores engendran un volumen que se denomina
'solido fotométrico" y que representa el valor del flujo luminoso total emitido por la fuente de luz.
En la Fig. 6.4 se representa el sólido fotométrico y la curva del diagrama polar de una lámpara
incandescente, donde se aprecia que al ser este volumen simétrico respecto a eje YY, es suficiente

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 20

Capítulo I Conceptos básicos 2018

con la representación de las intensidades luminosas en un solo plano vertical Sin embargo, si la
distribución es asimétrica, se necesitarán dos o más curvas en planos diferentes, como se indica en
la Fig. 6.5 donde se representa la distribución luminosa de una luminaria asimétrica.

Fig. 1.17. Sólido fotométrico y curvas de distribución polar

Figura 1.18. a) Curva polar asimétrica. b) Diagrama cartesiano de intensidad luminosa.

No debemos olvidar, que las curvas fotométricas se dan siempre en todos los catálogos,
referidas a un flujo de 1.000 lúmenes, los valores determinados de las intensidades luminosas, hay
∅
que multiplicarlos por el coeficiente: 𝐶 = 1000

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 21

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

La representación polar, tiene algunos inconvenientes; por ejemplo en la Fig. 6.7 se representan las
curvas polares de dos luminarias axialmente simétricas la (1) y la (2); la luminaria (1), emite toda su
luz hacia abajo, mientras que la luminaria (2) emite gran parte de su luz horizontalmente; puede
parecer, que la luminaria (1) emite más flujo luminoso que la (2), lo cual no es así, sino que la
luminaria (1), tiene mayor intensidad máxima, pero el ángulo del haz es mucho más pequeño que el
de la luminaria (2).

1.6.3 CURVAS ISOCANDELAS

Consiste en imaginar la luminaria situada en el centro de una esfera y en cuya superficie

exterior se unen los puntos de igual intensidad luminosa, mediante una línea; estas líneas se
denominan "curvas isocandelas", y sus valores se suelen expresar en porcentaje de la intensidad
máxima, correspondiendo ésta con el 100 %, tal y como se representa en la figura siguiente. Se
utiliza con frecuencia en la iluminación con proyectores.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 22

Capítulo I Conceptos básicos 2018

1.6.4 CURVAS ISOLUMINANCIA

Se realiza mediante unas curvas de igual luminancia, en el plano de la superficie reflejante,

como la representada en la Fig. 6.9, donde los valores están en (cd/m2) o bien, como en la citada
figura, en valores porcentuales de la luminancia máxima, fijando las coordenadas en función de la
altura de montaje de la luminaria, que produce dicha luminancia. Este sistema tiene utilidad en
iluminación de viales

Fig. 6.9.- Curvas isoluminancia

1.6.5 CURVAS ISOLUX

Estas curvas son utilizadas en iluminación de viales, cuando se realiza partiendo de los
niveles de iluminación deseados, haciendo coincidir el diagrama isolux con el plano de la calzada a
iluminar.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 23

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

1.6.6 CURVAS DEL FACTOR DE UTILIZACIÓN

Se denomina la parte del flujo luminoso de la lámpara que alcanza realmente el plano de la
calzada"; que se obtiene por la siguiente fórmula:
∅𝑈𝑡𝑖𝑙
𝜂=
∅𝐿á𝑚𝑝𝑎𝑟𝑎

Se pueden dar de dos formas diferentes: Una en función de los ángulos, que transversalmente
subtiende la luminaria con los bordes de la calzada, (lado de la acera, lado de la calzada), Fig.6.11,
y otra en función de las distancias transversales de la vía, expresadas en múltiplos de la altura "h" de
montaje, medidas desde la proyección de la luminaria sobre la calzada, hacia los dos bordillos,
Fig.6.12.

En cualquier caso, se deben sumar los dos valores, que corresponden uno hacia el lado de la acera y
el otro hacia el lado de la calzada, para obtener el factor de utilización (r) total correspondiente al
ancho de la vía.
Este coeficiente de utilización servirá para determinar la iluminación media de la vía a iluminar.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 24

Capítulo I Conceptos básicos 2018

1.6.7 CONOS DE ILUMINANCIA

Esta representación es utilizada en las fuentes de luz que llevan incorporado un reflector y
consiste, según la Fig.6.13, en la representación de una sección vertical, por el eje de la fuente
"cono de luz", que se proyecta por debajo de la lámpara, expresando los distintos valores de
iluminancia en lux a diferentes alturas. El diámetro del círculo correspondiente a cada altura se
puede determinar por la fórmula siguiente:
1
𝑑 = 2ℎ 𝑡𝑔 𝛽
2
Dónde: h; Altura, b; Ángulo de concentración, d; Diámetro del círculo luminoso.

Fig.6.13.- Conos de iluminación

Es de gran utilidad para resolver los problemas de iluminaciones localizada, donde se puede tantear,
con diferentes alturas de montaje de la lámpara luminaria o la fuente de luz más apropiada para
conseguir los niveles de iluminación deseados. El nivel máximo de iluminación estará en el centro
del circulo luminoso y el valor mínimo, estará sobre la curva del contorno.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 25

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

2 FUENTES DE LA LUZ

2.1 LÁMPARAS INCANDESCENTES

Genera la luz como consecuencia del paso de una corriente eléctrica a través de un
filamento conductor, eleva su temperatura hasta el rojo blanco, emitiendo a esta temperatura,
radiaciones comprendidas dentro del espectro visible. Va siempre acompañada de una radiación
térmica muy importante, lo cual los hace ineficientes.

2.1.1 CLASES DE LÁMPARAS INCANDESCENTES.

Lámparas standard, lámparas reflectoras, lámparas halógenas.

a) Lámpara standard

Uso en iluminación de viviendas, y en aplicaciones donde se requiere buena reproducción

cromática y su sencillez, nos proporciona un ambiente cálido y agradable. Consta de tres partes
como se muestra en la siguiente figura.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 27

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

 El filamento. Actualmente utilizado el tungsteno o wolframio, tiene un elevado punto de

fusión (3.378 °C), condición indispensable para conseguir una elevada temperatura de
funcionamiento (en torno a los 2.500 °C), causa la evaporación del material del filamento y
consecuentemente, limita la vida de la lámpara.
 La ampolla. Bulbo de vidrio, cuya misión es crear un volumen en torno al filamento, con
una atmósfera carente de oxigeno (de lo contrario el filamento se oxidaría y se rompería
instantáneamente), para lo cual se hace el vacío y se introduce en su interior argón y
nitrógeno, entre otros gases inertes, que mantienen su estabilidad, con la presión del gas. En
algunos modelos, se introducen al bulbo gases nobles, como el xenón o el criptón, que
mejoran la eficacia luminosa.

Fig.8.3.- Espectro de la radiación

Produce su ennegrecimiento interno, debido a la evaporación del filamento, lo cual ocasiona

una disminución del flujo luminoso a lo largo de la vida útil. El tipo de vidrio utilizado para
la fabricación, suele ser vidrio a la cal o a la sosa, soplado o prensado, pudiendo ser
transparente o translúcido, también puede ser de color.
La forma de la ampolla suele definir el "tipo" de lámpara incandescente, variando
notablemente el sólido.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 28

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

 El casquillo. tiene doble cometido, por un lado cerrar herméticamente la ampolla, y por
otro conectar la lámpara eléctricamente con el porta-lámparas. En la Fig. Siguiente se ven
los dos tipos de casquillos más utilizados:

b) Lámparas reflectoras

En el interior tienen un recubrimiento de aluminio o de plata (sustancias amplía-mente

reflectoras), lo que permite obtener un control direccional del flujo luminoso, Se considerar dos
clases: Reflectoras de vidrio soplado, y reflectoras de vidrio prensado. Las primeras tienen el bulbo
en forma parabólica y se fabrican con vidrio soplado, mientras que las segundas llevan en el bulbo
prensada una lente, consiguiendo con ello, una mayor o menor dispersión en el control del flujo
luminoso.
Según los ángulos de apertura del haz luminoso, se distinguen también dos tipos diferentes:

 De distribución extensiva, con ángulo de dispersión inferior a 50º.

 De distribución intensiva, con ángulo de dispersión inferior a 30º.

En la Fig. 8.6, se representan dos tipos de lámparas reflectoras, la (a) de vidrio prensado y la (b) de
vidrio soplado.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 29

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

La lámpara de vidrio prensado, se fabrica en dos variedades de vidrio duro, y son muy resistentes a
las grandes variaciones de temperatura, pudiéndose emplear, tanto en iluminaciones de interiores
como de exteriores.
Las lámparas de vidrio soplado pueden ser de dos tipos: las que llevan el reflector detrás del
filamento, o aquellas en que el reflector va colocado en la superficie frontal o corona de la ampolla,
de esta forma, impiden la visión directa del filamento, y con ello, el deslumbramiento,

c) Lámparas halógenas

En las lámparas halógenas, de lo que se trata, es de conseguir una regeneración del

filamento, prolongando la vida de la lámpara y además conseguir aumentar el flujo luminoso y con
ello el rendimiento de la misma. Los halógenos son elementos químicos muy activos, que se
combinan con el wolframio y forman halogenuros. De esta forma, en las lámparas halógenas, se
introduce un halógeno en el interior de la ampolla (generalmente yodo o bromo o flúor), que se
mezcla con los gases nobles.
Las ventajas que se consiguen con las lámparas halógenas, con respecto a las standards, son las
siguientes:

 Como la ampolla no se ennegrece, el flujo luminoso se puede considerar constante.

 La vida de la lámpara se duplica (de 1.000 a 2.000 horas).
 La lámpara se puede miniaturizar (tamaño muy reducido).
 Aumenta considerablemente el rendimiento (hasta 30 lm/W).
 Al aumentar la temperatura del filamento, eleva la temperatura del color (3.200 °K)

La temperatura física del filamento, acompaña en forma de infrarrojos a la luz visible, por
lo cual, las que llevan reflector, puede dañar al elemento iluminado (cuadros, pinturas, etc.), así
como influir de una manera muy activa en la temperatura del ambiente;

2.1.2 FORMATO DE LAS LÁMPARAS HALÓGENAS

Lámpara lineal de doble terminal, lámpara de doble envoltura, lámparas de terminal simple,
lámparas reflectoras.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 30

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

2.1.3 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE LAS LÁMPARAS

INCANDESCENTES

 Rendimiento lumínico bajo (entre 20 y 30 lm/W)

 Espectro continuo, muy buena reproducción cromática (IRC 100)
 Elevada radiación infrarroja
 Luminancia elevada
 Baja temperatura de color (entre 2.400 y 3.200 K)

2.2.4 INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN

En la Fíg. 8.10 se representan gráficamente estas influencias; en primer lugar, observamos

cómo le afecta a la vida de la lámpara, ya que con una discreta disminución de la tensión, su vida se
puede prolongar hasta un 80 % mientras que con incremento de un 12 % aproximadamente, su vida
se reduciría al 20 %.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 31

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

A continuación, en las siguientes Tablas VIII-1-2-3-4, se dan algunas características (de las más
importantes), orientativas, teniendo en cuenta que cada marca comercial mantiene unas
características ligeramente diferenciadas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 32

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 33

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

2.2 LÁMPARAS FLUORESCENTES

El origen está en la fotoluminiscencia, proceso en el que se genera luz por la absorción de

una radiación óptica (fotones), con la emisión posterior de otra radiación de mayor longitud de
onda. Su elevado rendimiento, ha desplazado su utilización, fundamentalmente en grandes
superficies de iluminación, dejando casi marginada la lámpara incandescente, al sector doméstico.

2.2.1 COMPOSICIÓN

Lámpara de descarga, en vapor de mercurio a baja presión, en la cual se produce una

radiación ultravioleta por efecto de dicha descarga, que activa unos polvos fluorescentes, que a su
vez, transforman dicha radiación en luz visible. Los componentes del equipo son: el tubo, cebador y
la reactancia o balasto.

a) TUBO

Tubo de vidrio soplado, que lleva gas inerte a baja presión (2.500 Pa) que suele ser argón, o
bien una mezcla de argón y neón, o también en algunos tipos, kriptón. Juntamente con estos gases,
lleva unas gotas de mercurio, con el tubo apagado, está en estado líquido y cuando el tubo emite luz
está vaporizado.

Interiormente opalizado por un recubrimiento fluorescente, a base de fósforo, que tiene la misión,
por un lado, transformar la radiación ultravioleta en luz visible, y absorber la radiación ultravioleta,
prestando sus características óptimas en torno a los 40°C de temperatura. Este recubrimiento
interior del tubo, influye en la temperatura de color y en el rendimiento de la lámpara fluorescente.
En los extremos, lleva dos filamentos, de tungsteno, pero van recubiertos de material emisivo, que
favorece la emisión de electrones. La misión de estos electrodos, es la de calentar el gas y el
mercurio, en el interior del tubo, para que se pueda producir la descarga. La vida del tubo está
condicionada por la vida de sus electrodos. Generalmente, la ampolla suele ser tubular, en la
actualidad, se admite formatos diversos, como las lámparas fluorescentes compactas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 34

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

b) El cebador

Misión permitir el paso de la corriente eléctrica por los electrodos, e interrumpir cuando el
tubo arranca en su encendido, lleva en su interior dos bornes uno fijo y el otro formado por una
lámina bimetálica, y se instala en paralelo con el tubo. El cebador, juntamente con el balasto
provoca una punta de tensión instantánea para iniciar la descarga eléctrica, a través del mercurio.

c) El balasto o reactancia

Bobina, colocada en serie con el tubo de descarga, y tiene como misión limitar el paso de
intensidad a través del tubo de descarga, se estabiliza la descarga.

Se dividen en tres tipos (describir cada una):

 Balastos de encendido por cebador
 Balastos de arranque rápido
 Balastos de arranque instantáneo

2.2.2 FUNCIONAMIENTO

Al cerrar el interruptor, la tensión de la red se transmite al cebador, donde se produce un

pequeño arco entre sus bornes, pasando la corriente a través del gas neón que lleva en su interior;
esta pequeña chispa, calienta la lámina bimetálica dilatándola hasta tocar al electrodo fijo, cerrando
circuito con la línea. Con el paso de la corriente por los filamentos, éstos se ponen incandescentes y
calientan el mercurio y los gases del interior del tubo, produciéndose la ionización del gas y la
vaporización del mercurio (dura segundos, o fracción de segundo); en ese instante, se produce el
corte del paso de la corriente, al enfriarse la lámina bimetálica ésta se contrae y se separa del
contacto fijo y el circuito se abre. Por esta acción de interrumpirse el circuito, se produce un

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 35

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

fenómeno de autoinducción en la reactancia y nace una punta de tensión, suficiente para impulsar a
los electrones del mercurio vaporizado, produciéndose la descarga a través del tubo.
En el interior del tubo, se produce el siguiente proceso. Fig. 9.5. Los electrones libres de los átomos
de mercurio chocan contra los electrones periféricos de los átomos contiguos, desplazándolos de sus
órbitas, o volviendo a su estado normal y en estos desplazamientos se produce una liberación de su
energía en forma de radiaciones ultravioletas, la mayoría entre las longitudes de onda de 253,7 a
365,3 nm; esta radiación, al incidir sobre los luminóforos que recubren interiormente el tubo
(sustancias luminiscentes), se transforman en radiación dentro del espectro visible (380 - 780 nm) y
con ello, en luz visible.

En este proceso, la importancia que tiene la composición de los luminóforos, que determinara la
naturaleza de la reproducción cromática del tubo. Los tubos fluorescentes varían las tonalidades de
luz, y distintas reproducciones cromáticas, y con arreglo a la CIÉ en tres grupos:

Luz blanca cálida: Tc < 3.000 K

Luz blanca neutra: entre 3.000 y 5.000 K
Luz blanca día: Tc > 5.000 K

Se debe compensar con una reactancia capacitiva en paralelo, para su compensación del factor de
potencia.

2.2.3 BALASTOS ELECTRÓNICOS

Está demostrado que, si se aumenta considerablemente la frecuencia de la corriente

eléctrica que pasa por el tubo, manteniendo constante la potencia, aumenta considerablemente el
flujo luminoso. De esta forma, surge el balasto, denominado "electrónico", que convierte la
frecuencia de la red (50 Hz) en frecuencias superiores a 25 kHz.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 36

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

El encendido realiza mediante precalentamiento de electrodos, de una manera instantánea, sin

necesidad de cebador, tiene las siguientes ventajas:

 Ahorro de energía, hasta un 30 %.

 Mayor rendimiento lumínico (104 Lm/Watio).
 Mayor duración de los tubos, hasta 50 %.
 No ennegrece los filamentos del tubo.
 El flujo luminoso y el consumo son constantes, independientes de las variaciones de
tensión.
 Valores del factor de potencia, superiores
 Son totalmente silenciosos.
 No produce efectos estroboscopios.
 Diseños de menor tamaño y peso.

2.2.4 FORMATOS DE LÁMPARAS FLUORESCENTES

 Tubos fluorescentes
 Fluorescentes compactas
 Fluorescentes especiales

2.2.5 TUBOS FLUORESCENTES

Distinguiremos diversas clases de tubos:

a) Tubo standard
Es el más antiguo que generalmente se utiliza con balastos magnéticos, sus
dimensiones tendientes a disminuir fundamentalmente su diámetro, con objeto de
reducir su volumen.

b) Tubo trifósforo
Combinación de tres luminóforos en la composición del recubrimiento interior del tubo, que
reproduce muy bien los colores, consiguiendo índices de reproducción cromática de
IRC entre 85-95.

2.2.6 FLUORESCENTES COMPACTAS

De tubo estrecho (10-15 mm), de gran variedad de formas y tamaños, circulares, en U, etc.,
según se ven en la figura donde algunas de ellas llevan todos sus componentes incorporados, y en
otros casos, miniaturizadas sin balasto y sin cebador. En este tipo de lámparas, se utilizan diversos
casquillos, desde la rosca Edison (E), hasta los de espiga (G).

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 37

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

2.2.7 FLUORESCENTES ESPECIALES

De aplicaciones muy específicas, aprovechando la radiación que más interese a cada

aplicación, con el simple hecho de variar la sustancia que constituyen sus luminóforos, citaremos
las siguientes: Lámparas germicidas aprovechan la radiación ultravioleta para la desinfección del
aire, eritermicas para bronceado de la piel, etc.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 38

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

2.2.8 CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES

Destacaremos los siguientes.

 Rendimiento elevado (entre 95 y105 lm/W)

 Espectro discontinuo
 Reproducción cromática de regular a buena (IRC entre 20-95).
 Luminancia baja (entre 0,45 y 1,6 cd/cm2)
 Amplia gama de temperatura de color (entre 2700 y 7200 ºK)
 Vida útil larga (entre 4000 y 20000 Hrs.)
 Entrega flujo luminoso constante
 Formas múltiples.

También tienen algunas singularidades como la influencia de la temperatura ambiente,

fundamentalmente en el encendido, otra de la influencia es que cuando baja la temperatura baja
notablemente el flujo luminoso, también los efectos estroboscópicos.

2.2.9 INFLUENCIA DE LA VARIACIÓN DE TENSIÓN

Se observar que al incrementarse la tensión, se incrementa la intensidad de la corriente, así

como la potencia eléctrica y el flujo luminoso, pero la eficacia luminosa disminuye.

A continuación, en las Tablas IX-2-3-4 se dan algunas características importantes, a título

orientativo de las distintas lámparas fluorescentes.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 39

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 40

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

2.3 LÁMPARAS DE VAPOR DE MERCURIO DE ALTA PRESIÓN

Tienen el mismo principio de funcionamiento que las lámparas fluorescentes (mercurio de

baja presión 0,025 Ba) y en las lámparas de vapor de mercurio a alta presión ésta alcanza de 2 a 4
Ba. Esta presión tiene una repercusión directa en el espectro electromagnético producido, ya que en
las lámparas fluorescentes, la mayoría de las radiaciones son ultravioletas, y en menor proporción,
luz visible, y sin embargo, en las lámparas de vapor de mercurio de alta presión, ocurre que la
mayoría de las radiaciones están en la zona visible del espectro y una pequeña proporción es de
radiación ultravioleta. Estas han; ido evolucionando, mejorando fundamentalmente su rendimiento
y su calidad en la reproducción cromática, representando una fuente de luz de gran potencia
lumínica, adecuada para iluminaciones exteriores de grandes espacios.

Las lámparas de vapor de mercurio se clasifican en cuatro tipos diferentes:

- Lámpara de vapor de mercurio, convencional o standard.

- Lámpara de vapor de mercurio, de color corregido.
- Lámpara de vapor de mercurio, de luz mezcla.
- Lámpara de vapor de mercurio, con halogenuros metálicos.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 41

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

2.3.1 LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO CONVENCIONAL

a) Composición

- Tubo de descarga.
- Ampolla.
- Cosquillo.
El tubo de descarga: Consiste en un tubo de cuarzo capaz de soportar altas presiones y
temperaturas (unos 750 °C), en cuyo interior se produce la descarga, para lo cual lleva interiormente
dos electrodos principales generalmente de tungsteno, con cavidades rellenas de un producto emisor
de electrones, y lleva también, un electrodo auxiliar de arranque próximo a uno de los electrodos
principales, teniendo conectado en serie, una resistencia óhmica de alto valor (10-30 kQ), en su
interior el gas de relleno (argón o neón) junto con la dosificación de mercurio.

La ampolla exterior es de vidrio endurecido: Diseñado para soportar temperaturas del orden de 350
°C y sirve para proteger el tubo de descarga y todos sus soportes, teniendo en su interior, un
recubrimiento de fósforo blanco, llenando todo su volumen interno con un gas inerte, a base de
argón o nitrógeno, para evitar la oxidación de los soportes metálicos. Las formas más corrientes el
elipsoidal u ovoide, en forma de globo esférico o también en forma de hongo con reflector.

El casquillo: Generalmente es de rosca Edison, en los tamaños E-27 ó E-40 Goliath, debiendo
llevar el balasto, en serie con los electrodos, para su funcionamiento tal como indica el siguiente
esquema.

b) Funcionamiento.

A la presencia de tensión, se inicia el proceso de encendido, primero se produce un

pequeño arco entre el electrodo principal y el auxiliar de arranque, que lleva una resistencia en
serie, por lo cual la diferencia de potencial entre éste y el principal, es solamente de unos 20 V;
dicho arco produce la ionización del gas argón que contiene el tubo de cuarzo, y se inicia la
descarga principal. Esta se realiza en primer instante, a través del gas, ya que el mercurio está a la
temperatura ambiente y su presión corresponde a la tensión del vapor a dicha temperatura ambiente,
pero a medida que va calentando el mercurio, se vaporiza gradualmente(esto dura unos 3 a 4
minutos); transcurrido este tiempo, se volatiliza el mercurio y se produce la descarga principal a
través del mercurio, observando un aumento progresivo del flujo luminoso y un cambio notable del
color, pasando de un color violeta hasta un blanco-azulado, el arco consigue la estabilización y la

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 42

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

lámpara logra el equilibrio termodinámico, quedando regulada su intensidad por medio del balasto.
Durante este periodo transitorio de arranque, la corriente es de 1,5 a 2 veces mayor que la corriente
de régimen, cuando la lámpara funciona ya con el arco estabilizado.

Si la lámpara se apaga, no se puede encender inmediatamente, ya que de nuevo tiene que bajar la
presión del vapor de mercurio y restablecerse las condiciones iniciales, lo que se traduce en un
tiempo, que oscila entre cuatro y seis minutos, denominando "tiempo de reencendido".
El espectro de la lámpara de vapor de mercurio normal, consta según se ve en la Fig. 10.3 de
radiaciones ultravioletas y radiaciones visibles; las ultravioleta son convertidas en luz visible,
mediante luminóforos interiores a la ampolla exterior.

c) Características fundamentales
Estas características son las siguientes:
 Espectro azul-violeta.
 Reproducción cromática mala
 Rendimiento lumínico (60 Lm/W).
 Poco sensible a los cambios de tensión.
 Elevada intensidad de arranque (de 1,5 a 2 veces la In).
 Tiempo de reencendido (Aprox. 5 minutos).

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 43

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

 Vida útil (Apróx. 12.000 horas).

Las aplicaciones más corrientes donde el color no tenga mucha importancia, así como en vías
públicas, instalaciones industriales, jardines, campos deportivos, etc. La iluminación con este tipo
de lámparas también producen efectos estroboscópicos. También estas lámparas producen un factor
de potencia bajo, por lo cual, cada equipo debe de ir compensado con su correspondiente
condensador.
Seguidamente, en la Tabla X-l, se dan algunas características orientativas.

2.3.2 LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO DE COLOR CORREGIDO

Se consigue una mejora en la reproducción cromática y en el incremento del flujo luminoso,

siendo las que se fabrican hoy en día. La variante más notable está en la constitución del
recubrimiento interior de la ampolla de la lámpara, donde se incorporan sustancias fluorescentes a
base de fluorgermanato de magnesio, u otras, que activan las radiaciones ultravioletas de la
descarga del mercurio, transformándose en luz visible e incrementando fundamentalmente las
radiaciones de color rojo. La ampolla tiene exteriormente apariencia opalina.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 44

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

a) Características fundamentales

En síntesis, son las siguientes:

 Rendimiento lumínico (65 Lm/W). «Reproducción cromática buena.

 Índice de reproducción cromática (Entre 50 y 60 %).
 Temperatura de color (Entre 4.000 y 4.500 K).
 Tiempo de reencendido (Apróx. 4 minutos).
 Vida útil. (Aprox. 12.000 horas).

Seguidamente en la Tabla X-2, se indican algunos valores numéricos orientativos de las

características más importantes de este tipo de lámparas.

Las aplicaciones son para la iluminación de calles con alto tráfico peatonal, de plazas, de
aparcamientos al aire, de campos deportivos, estaciones de ferrocarril, fábricas, almacenes, etc.

2.3.3 LÁMPARA DE VAPOR DE MERCURIO DE LUZ MEZCLA

Este tipo de lámpara, la luz produce de una forma mixta, una parte debida a un tubo de
descarga de vapor de mercurio, y otra parte por medio de un filamento de tungsteno, similar al de
una lámpara incandescente. Con ello, se trata de equilibrar la carencia de radiaciones rojas del
espectro del vapor de mercurio, con la superposición del espectro continuo, de una lámpara
incandescente, dando como resultado un espectro luminoso con mejor reproducción cromática.
Como al mismo tiempo, el filamento y el tubo van conectados en serie en el interior del bulbo de la
lámpara, la resistencia óhmica del filamento sirve también para estabilizar la descarga eléctrica en
el tubo, con lo cual este tipo de lámpara, no precisa balasto y se puede conectar directamente a la
red, como una lámpara incandescente normal.

a) Composición

La constitución de esta lámpara es la misma que la de vapor de mercurio de alta presión,

donde además del tubo, la ampolla y el casquillo, se incorpora el filamento.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 45

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

b) Características fundamentales

Destacamos las características más importantes que son:

 Rendimiento lumínico bajo (Entre 18 y 30 Lm/W).

 Muy sensible a los cambios de tensión.
 No precisa balasto o reactancia.
 No produce efectos estroboscopios.
 Encendido instantáneo.
 Índice de reproducción cromática (entre 50 y 60 %).
 Temperatura de color (Entre 3.500 y 3.800 K).
 Tiempo de reencendido hasta su estabilización (Aprox. 2 minutos).
 Vida útil (Aprox. 5.000 horas).

Las aplicaciones, en talleres, fábricas, locales comerciales, almacenes, etc., se recomiendan

la instalación donde no se produzca variaciones de tensión. Seguidamente, en la Tabla X-3 se dan
algunas características orientativas.

2.3.4 LÁMPARAS DE HALOGENUROS METÁLICOS

Denominadas de esta forma debido al contenido, en el interior del tubo de descarga, de

ciertos aditivos metálicos en forma de yoduros, de tal forma que estos metales potencian de
Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 46
Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

terminadas zonas del espectro visible, consiguiendo aumentar la eficacia luminosa de la lámpara y
su rendimiento de color.

a) Composición

El formato de este tipo de lámpara es bastante diverso, pudiendo tener formas ovoide o
elipsoidal, forma de hongo con reflector, forma tubular o lineal, y en su constitución, según muestra
la Fig. 10.7 distinguiremos las siguientes partes:

 Tubo de descarga.
 Ampolla.
 Cosquillo.

El tubo de descarga: Para este tipo no precisa el electrodo de arranque (este se efectúa mediante un
arrancador, que eleva la tensión a valores muy altos, en el momento de arrancar), en su interior el
tubo lleva mezclados convenientemente, y además los haluros apropiados (por lo general suelen ser
ioduros de indio, sodio, talio, escandio y litio) añadiendo a la radiación del vapor de mercurio,
radiaciones amarillas del sodio, verde del talio y azul y roja del indio, etc., obteniéndose una luz que
se asemeja a la luz solar del día.

La ampolla exterior: Opalizada o bien transparente (clara), impidiendo la separación por gravedad
de los haluros metálicos, para que la lámpara pueda funcionar en diversas posiciones; no obstante,
en algunos modelos se puede prescindir de la ampolla exterior, ya que estas lámparas, debido a los
halogenuros metálicos, apenas producen radiación ultravioleta.

El casquillo: de rosca Edison E-27 y E-40 pero también en determinados modelos se utilizan
cerámicos (R - 7s) en las de tubo de cuarzo visto.

b) Funcionamiento

El proceso de arranque de este tipo de lámparas, precisa una tensión de encendido muy
elevada (de 1 a 5 KV), por causa de los halogenuros, según se ve en la Fig. 10.8, un arrancador
formado por un tiristor, que suministra un pico de tensión por cada ciclo. Además, para estabilizar
la descarga, tiene que llevar un balasto en serie con el tubo de descarga, y para compensar el factor
de potencia, un condensador. El tubo alcance las condiciones de régimen entre 3 y 5 minutos.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 47

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

El reencendido precisa varios minutos, hasta lograr las condiciones iniciales del vapor de mercurio
y halógenos, hay determinados modelos de lámparas que van equipadas con un arrancador especial,
que proporciona picos de tensión de entre 35 y 60 KV, considerando a este tipo de lámparas como
de arranque instantáneo.

La composición espectral de estas lámparas, es muy completa que dependen de la composición de

los metales y de sus proporciones.

c) Características fundamentales
Son las siguientes:
 Reproducción cromática muy buena (entre 70 y 90%).
 Rendimiento lumínico elevado (entre 50 y 100 Lm/W).
 Temperatura de color (Entre 4000 y 6.000 K). Sensible a los cambios de tensión.
 Tiempo de reencendido (entre 0 y 4 minutos).
 Vida útil (aprox. 6.000 horas).
Las aplicaciones para iluminaciones deportivas en general donde se realicen
retransmisiones de TV en color, pistas de baloncesto, atletismo, tenis, iluminaciones industriales y
públicas, etc., así como en iluminación monumental con proyectores. La gama de pequeña potencia
de cuarzo es muy utilizada en iluminaciones localizadas del sector comercial y decorativo.
Seguidamente, en la Tabla X-4, con valores orientativos.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 48

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

2.3.5 INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN

Tiene una influencia importante y negativa, que dificulta básicamente el arranque del tubo,
prolongando el tiempo de iniciación del arco. Estas lámparas en las instalaciones de frecuente
fluctuación de tensión, precisan un estabilizador de tensión.

2.3.6 ADVERTENCIA

En las lámparas de cuarzo, sin ampolla exterior de protección, se debe tener en cuenta que
pueden emitir una pequeña cantidad de radiaciones ultravioletas, la luminaria en la que se instalen
deberá llevar su correspondiente filtro de UV.

2.4 LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO

Similar a las lámparas de vapor de mercurio, los componentes interiores del tubo de
descarga tienen el sodio, y el tubo de descarga trabaja a temperaturas muy superiores. Las
radiaciones producidas, se concentran en la zona central del espectro electromagnético visible,
donde la percepción visual es máxima, este tipo de lámparas, proporcionan los máximos
rendimientos lumínicos hasta rebasar la barrera de los 200 Lm/W
Existen dos clases de lámparas de vapor de sodio:

 Lámparas de vapor de sodio de baja presión

 Lámparas de vapor de sodio de alta presión

2.4.1 LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE BAJA PRESIÓN

La descarga eléctrica a través del vapor de sodio, se realiza a baja presión (10−1 mm de
mercurio), de radiación visible casi monocromática, cuyas longitudes de onda son de 589 nm y
589,6 nm respectivamente, dando un rendimiento luminoso máximo, pero un índice de
reproducción cromática prácticamente nulo.

a) Composición

 Tubo de descarga
 Ampolla exterior
 Casquillo

Tubo de descarga: De vidrio duro, con un recubrimiento interior, a base de bórax, (ya que el sodio
tubo de descarga ataca al vidrio) y tiene forma de tubo doblado en "U" con pequeños hoyos a lo
largo del tubo, que tienen por objeto evitar la concentración del sodio al enfriar, y que quede
repartido a lo largo del tubo, para facilitar el arranque. En los extremos del tubo, lleva dos
electrodos de tungsteno, entre los cuales se produce la descarga, y además del sodio lleva en su
interior, un gas noble, que suele ser neón.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 49

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Ampolla exterior: Recubierta interiormente con oxido de indio (transparente), transmite la radiación
amarilla del sodio y refleja la radiación roja hacia el tubo de descarga. Mantiene al tubo aislado
térmicamente, hecho al vacío.
El casquillo, en este tipo de lámparas, suele ser de bayoneta (BY-22).

b) Funcionamiento

Con reactancia (balasto- autotransformador), equipado con condensador, cuando se cierra el

interruptor se inicia una descarga entre los electrodos del tubo, a través del gas neón (a una punta de
tensión entre 400-600 V), produciendo una luminiscencia, de color rojizo-anaranjada, con el calor
que va generando esta descarga inicial, se va produciendo la vaporización del sodio, hasta que se
inicia la descarga a través del sodio vaporizado, la lámpara se va poniendo amarillento,
característico del sodio, el arranque puede durar entre 5 y 15 minutos.

El tiempo de reencendido, es más corto que en las lámparas de vapor de mercurio (de unos 3
minutos) y a veces es instantáneo, con el uso de balastos híbridos, donde se incluye la reactancia,
un ignitor (arrancador electrónico) y el condensador.

c) Características fundamentales
 Espectro mono-cromático
 Reproducción cromática muy mala (IRC = 0 %)
 Rendimiento lumínico máximo (de 100 a 205 Lm/W)
 Tiempo de reencendido (desde 0 a 3 minutos)
 Elevado tiempo de encendido (entre 5 y 15 minutos)
 Temperatura de color (1.800 K)
 Vida útil (Aprox. entre 10.000 y 16.000 horas)
 Posición de funcionamiento, limitado según formatos
 Poco sensible a las variaciones de tensión
 Luminancia baja

Las aplicaciones; para iluminación de exteriores, en grandes áreas de seguridad. Seguidamente en la

Tabla XI-1 se dan algunas características orientativas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 50

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

d) INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN

No presentan una excesiva influencia en su funcionamiento.

2.4.2 LÁMPARAS DE VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIÓN

Representan un espectro de emisión, con bandas más amplias que las típicas del sodio de
baja presión, mejora las características de las lámparas de vapor de sodio a baja presión, excepto en
su eficacia luminosa, y especialmente su reproducción cromática. Esta lámpara, requiere según se
indica en el esquema, de un balasto específico, con su correspondiente arrancador o ignitor,
necesario para el encendido y posterior estabilización y regulación.

a) Constitución
 Tubo de descarga
 Ampolla exterior
 Casquillo

El tubo de descarga. En la actualidad son cerámicos, a base de óxido de aluminio sinterizado,

translúcido, con un pequeño contenido de óxido de magnesio, su forma es cilíndrica y de tamaño
más pequeño, llevando en sus extremos como cierre, dos discos de aluminio o niobio. Como el de
baja presión, lleva dos electrodos de una aleación de tungsteno y de titanio, recubiertos de una
sustancia que facilita la emisión de electrones. Las paredes del tubo llegan a alcanzar temperaturas
superiores a los 1.000 °C.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 51

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

La ampolla exterior. Generalmente es de vidrio con dos formatos tubular de ampolla clara, y otro
ovoide o elipsoidal, recubierta interiormente con una fina capa difusora, teniendo un aspecto
exterior opal. En su interior, lleva hecho el vacío, para reducir las pérdidas de calor del tubo de
descarga.
El casquillo, por lo general es de rosca Edison, en algunos modelos suele utilizar el de espigas.

b) Funcionamiento

Necesita, según la Fig. 11.5, su reactancia inductiva y un arrancador electrónico, que

generalmente es un tiristor, que descarga la energía almacenada en un condensador, sobre la
lámpara o bien sobre el balasto, proporcionando impulsos de tensión, (hasta 5 kV), capaces de
proporcionar el arranque de la descarga. La descarga eléctrica, se produce una vez iniciado el arco,
a través del gas xenón, en la atmósfera del vapor de mercurio, con una intensidad de 1,5 veces la
corriente de régimen, evolucionando seguidamente, hacia la descarga a través del sodio, dando un
color inicial anaranjado, hasta alcanzar, al cabo de unos 5-10 minutos, su tono dorado intenso,
cuando la descarga se estabiliza, dentro del tubo.

El reencendido de la lámpara, se consigue cuando baja la presión interior en el tubo, en un tiempo

relativamente pequeño (inferior a un minuto) y en algunos modelos, lleva arrancadores especiales,
capaces de proporcionar puntas de tensión de hasta 60 kV consiguiendo el arranque instantáneo.

c) Características fundamentales
 Espectro cromático cálido, aceptable (IRC entre 20 y 83 %)
 Rendimiento lumínico (de 60 a 150 Lm/W)
 Tiempo de encendido corto (entre 4 y 10 minutos)
 Tiempo de reencendido (desde 0 a 1 minuto)
 Temperatura de color (entre 1.900 y 4.200 K)
 Vida útil (Aprox. entre 8.000 y 16.000 horas)
 Posición de funcionamiento sin limitación
 Intensidad de arranque (de 1,5 a 1,8 veces la nominal)

Aplicaciones en la iluminación de carreteras, vías públicas, aeropuertos, centros deportivos, naves

de grandes extensiones como depósitos industriales, etc.

2.4.3 LÁMPARA DE SODIO BLANCO

Aumentando más la presión del gas del tubo de descarga, se consigue temperatura de color
de 2.500 K con IRC del 83 %, lo que la hace compatible, para ser utilizada, en iluminación

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 52

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

localizada de escaparates, vitrinas, y en general en alumbrado decorativo y comercial, tanto para

interiores como para exteriores. Se comercializa en potencias pequeñas, 35, 50, 70, 100 y 150
Vatios, teniendo forma tubular, con ampolla transparente, o mate y casquillo especial biclavillo
(PG-12-1), constituyéndose el equipo, con una reactancia, un cebador estabilizador, y una unidad de
control electrónico, para el arranque, siendo su reencendido en caliente, instantáneo. Es muy
sensible a las variaciones de tensión, altera su espectro cromático.
La Tabla XI-2, se muestra valores numéricos de las características generales, más notables, de este
tipo de lámparas.

2.4.4 INFLUENCIA DE LAS VARIACIONES DE TENSIÓN EN LAS LÁMPARAS DE

VAPOR DE SODIO DE ALTA PRESIÓN

Tienen una repercusión importante, hasta el punto que en algunos casos, se instalan con el
equipo estabilizador de tensión en la alimentación de las líneas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 53

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Según podemos apreciar en la Fig., la tensión de arco de la lámpara aumenta al aumentar la tensión
de red, al igual que la intensidad, la potencia y el flujo luminoso, lo que repercute notablemente,
tanto en la reproducción cromática de la lámpara, como en su vida, reduciéndose ésta notablemente.

Agregar lámparas led, tanto para interiores como exteriores, principio de funcionamiento y las
características principales.

2.4.5 FUENTES DE LUZ ESPECIAL

Investigar como las de; lámparas de inducción, lámparas de xenón, tubos y paneles
luminiscentes, diodos electroluminiscentes (LED), luz láser, iluminación con fibra óptica, etc.

2.5 LUMINARIAS

Según la Norma Internacional CIÉ 598-1, que dice: "es un aparato de alumbrado que
reparte, filtra o transforma, la luz emitida por una o varias lámparas, y que comprende, todos los
dispositivos necesarios para el soporte, la fijación y la protección de lámparas, y en caso
necesario, los circuitos auxiliares, en combinación con los medios de conexión con la red de
alimentación". Cada luminaria, se adapte a una determinada fuente de luz.

2.5.1 ELEMENTOS QUE COMPONEN

Destacamos como básicos, los siguientes:

 La armadura
 El reflector
 El equipo eléctrico
 El difusor
 Los filtros

a) La armadura
Carcasa de la luminaria, en él se integran los componentes de la luminaria, debiendo estar
fabricada por un material ligero, resistente y duradero, siendo los materiales más frecuentemente
utilizados para su construcción la chapa de acero, la chapa de aluminio y materiales plásticos a base
de polímeros, o resinas de poliéster con fibra de vidrio, y a veces también, el vidrio moldeado. Con
arreglo a su disposición, ubicación y acabado, se distinguen en; interiores o para exteriores, de
superficie o empotrada, suspendida o de carril, para brazo, de pared o de columna, abierta, cerrada o
estanca, y para ambiente normal, o ambiente de riesgos

b) El reflector
Superficie de tipo especular, refleja el flujo luminoso de la lámpara, en determinadas
direcciones, para aumentar la intensidad luminosa en esas direcciones. Casi siempre, van
acompañados de un sistema de apantallamiento para evitar deslumbramientos. Se hacen de fina
chapa de acero esmaltado, de aluminio anodizado, de alta reflectancia o de vidrio azogado. En
función, de la forma de emitir la radiación luminosa, se clasifican en; simétricos o asimétricos,
concentradores o dispersores, especular o no especular, y frío o normal (caliente).

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 54

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

c) El equipo eléctrico
Lo constituyen el portalámparas y el resto del equipo necesario para el funcionamiento
correcto de la lámpara, para la cual, se adapta la luminaria, pudiendo alojar en su interior, las
reactancias, arrancadores, transformadores, cebadores, balastos, condensadores, etc., juntamente
con el cableado correspondiente. El portalámparas se constituye por una parte aislante y unos
contactos eléctricos; la parte aislante del portalámparas, se hace de porcelana o melamina, en
luminarias que trabajan a altas temperaturas, y con poliamida y policarbonato, en las que trabajan a
bajas temperaturas.

d) Los difusores o celosías

Cierre de la luminaria, la parte principal donde sale el flujo luminoso, su misión evitar
deslumbramientos.

e) Los filtros ópticos

Se acoplan en sintonía con los difusores, para potenciar o mitigar alguna de las
características de la radiación; sirven para evitar en determinados casos, la radiación ultravioleta o
infrarroja, polarizar la luz en un determinado plano o bien alterar los colores de la radiación.
En la Fig. 13.1, se indican los componentes de dos luminarias una de interior y otra de exterior
(alumbrado público).

2.5.2 CLASIFICACIÓN DE LA LUMINARIAS

Características más relevantes, desde el punto de vista técnico y de aplicación:

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 55

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 56

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

2.5.3 LUMINARIAS PARA INTERIORES

Se clasifican por la CIE en función del porcentaje de flujo luminoso distribuido por encima
y por debajo del plano horizontal.

Luminarias de alumbrado público o viales, la CIE ha introducido un sistema de

clasificación en función de su distribución de la luz, en tres categorías: "Cut-off', "semi cut-off' y
"Non cut-off'. En la actualidad, la CIE utiliza tres parámetros característicos de la emisión
luminosa. El "alcance longitudinal", la "dispersión transversal" y "el control del
deslumbramiento". Fig. 13.3.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 57

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

a) Alcance
Es la apertura del haz luminoso, en el sentido longitudinal de la calzada. Se define por
ángulo (γ max ) que forma el eje del haz con la vertical, cuyo eje del haz, está definido por la
bisectriz del ángulo formado por las dos direcciones de 90 % Imax Fig. 13.3, en el plano vertical de
Imax . Así, se clasifican las luminarias, en tres grados de alcance: Corto, Intermedio y Largo.
b) Dispersión ("apertura")
Es la distribución luminosa, en el sentido transversal de la calzada, que tiene relación con la
uniformidad. Se define por la posición de la línea paralela al eje de la calzada, que toca el lado más
alejado del 90% γ max en la vía. La posición de esta línea está definida por el ángulo γ9o Según esto
se distinguen también tres grados de apertura: Estrecho, media, y ancha.

c) Control de deslumbramiento
Importante para este tipo de luminarias, y está definido por el índice específico de la
luminaria (SLI); este índice de control, viene dado por la siguiente fórmula:

Siendo;
𝐼80 Intensidad luminosa en candelas, a un ángulo de elevación de 80° en un plano paralelo al
eje de la calzada
𝐼80
Relación entre intensidades luminosas para los ángulos 80° y 88°.
𝐼88
S Superficie emisora de luz de la luminaria en m2 proyectada, en elevación de 76°
𝐹𝑐 Factor de color, variable de acuerdo al tipo de lámpara, de valor (+0,4) para lámparas de
vapor de sodio a BP, y (0) para todas las demás.

Cuanto más alto es el índice específico de la luminaria (SLI), mayor es el control de

deslumbramiento. Las luminarias se clasifican en tres grados: Limitado, Moderado y Estricto
(explicar todos los términos de la ecuación SLI, agregar sistemas de control de deslumbramiento)
En la tabla siguiente resume los distintos valores de las características fotométricas que sirven para
clasificar las luminarias.

TABLA XIII-1 PROPIEDADES FOTOMÉTRICAS (CIE) PARA LUMINARIAS

Alcance Corto Intermedio Largo

longitudinal < 60° 60° - 70° > 70°

Dispersión Estrecha Media Ancha

transversal < 45° 45° - 55° > 55°
Control de Débil Moderado Intenso
deslumbramiento SLI < 2 SLI de 2 a 4 SLI > 4

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 58

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

La segunda clasificación fotomètrica, se realiza en función, del ángulo de dispersión del

flujo luminoso, para luminarias de interiores:

La tercera clasificación de las luminarias por sus características fotométricas, se hace en

función de la geometría de distribución del flujo luminoso:

Luminarias con un sólo eje de simetría (simétricas).- La representación espacial de las

intensidades luminosas, se realiza con una sola curva fotométrica (ejemplo lámparas con reflector
incorporado).

Luminarias con dos ejes de simetría (asimétricas).- no reparten el flujo luminoso simétricamente
con respecto a un sólo eje, (luminarias de exteriores).

Luminarias con un plano de simetría.- En las que interesa exclusivamente un determinado plano
de simetría (suele ser el longitudinal o el transversal, luminarias de alumbrado público)

Luminarias con dos planos de simetría.- precisan dos curvas fotométricas para definir con
exactitud la distribución luminosa; estas curvas, suelen ser longitudinal a la luminaria y la otra
transversal (tubos fluorescentes o reflectores rectangulares)

2.5.4 PROTECCIÓN ELÉCTRICA DE LAS LUMINARIAS

Las luminarias deben estar dotadas de un sistema de protección contra cualquier contacto
eléctrico.
"Clase 0”. Luminarias con aislamiento funcional.

"Clase I". Igual que las anteriores además llevan conexión a tierra, mediante un conductor de
protección (verde-amarillo).

"Clase II”. Van protegidas con doble aislamiento y/o aislamiento reforzado.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 59

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

"Clase III”.- Luminarias diseñadas para trabajar con voltajes de seguridad (24-50 V).
Seguidamente en el cuadro N° 1 adjunto el símbolo que debe acompañar a la luminaria.

a) Protección de entrada de cuerpos extraños, polvo y agua

Este grado de protección se refiere al sistema que se define por las siglas (IP) seguidas de
dos números (en otros países de tres), que representan el grado de protección, la primera cifra, el
grado de protección contra el polvo, y la segunda cifra, el grado de protección al agua, y el tercer
número (cuando lo lleva), define la resistencia a los impactos.

b) Resistencia a los choques mecánicos, de la envolvente de la luminaria

Se indica mediante el denominado "código IK" (protección mecánica internacional), según
se indica en el cuadro N° 3, por las letras del código, seguidas de dos cifras características, de 00 a
10.

c) Protección al grado de inflamabilidad de las superficies de montaje

Desde el punto de vista del calor que puede transmitir la luminaria, a su superficie de
montaje y el riesgo de inflamación de esta superficie. En este sentido, se clasifican las superficies de
montaje en tres categorías.

1) Superficies no combustibles, No presentan ningún problema para poder instalar sobre ellas.
2) Normalmente inflamables. Cuyos materiales que las integran, tienen una temperatura de
ignición, de 200 °C y pueden soportar hasta esta temperatura, sin deformarse, ni perder sus
cualidades.
3) Fácilmente inflamables, son aquellas cuyos materiales integrantes no pueden ser
considerados, ni incombustibles ni normalmente inflamables, en cuyo caso, en estas
superficies, no se puede instalar ninguna luminaria. (El montaje suspendido es la alternativa
en estos casos).

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 60

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 61

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

2.5.5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS LUMINARIAS

 Diseño
 Rendimiento
 Características térmicas
 Posición de funcionamiento de la lámpara
 Control de deslumbramiento
a) Diseño
Lo que nos interesa como característica técnica, es el diseño óptico. La óptica de una
luminaria, define en gran parte, su calidad, de forma que de ella depende, el control del flujo
luminoso de la lámpara, por ello debe de estar coordinado, el tamaño de la óptica de la luminaria a
la potencia de la fuente luminosa, para controlar y dirigir convenientemente el flujo luminoso, y
para filtrar la radiación e impedir la acción negativa de la radiación ultravioleta y la infrarroja.

b) Rendimiento de la luminaria.-
Este se define, como la relación entre el flujo luminoso que sale de la luminaria, y el flujo
luminoso que sale de la lámpara, expresado en tanto por ciento

∅𝒍𝒖𝒎
𝒓= 𝑿𝟏𝟎𝟎
∅𝒍𝒂𝒎

c) Características térmicas.-
De qué forma se produce la disipación del calor producido por la fuente de luz; en las
luminarias cerradas, este factor puede ser muy importante, ya que el calentamiento adicional de la
lámpara, produce una disminución del flujo luminoso, que se agrava cuando la luminaria tiene más
de una lámpara. Por ello, las luminarias cerradas deben tener un sistema de ventilación. Las
luminarias abiertas, tienen el inconveniente, que es la acumulación de polvo y suciedad sobre la
lámpara y su sistema óptico, que también reducirían el flujo luminoso.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 62

Capítulo II Fuentes de la luz | 2018

d) Posición de funcionamiento de la lámpara.-

Se debe respetar siempre la posición de la lámpara que fija el fabricante.
e) Control del deslumbramiento.-
Los fabricantes de luminarias, acompañan en sus documentaciones las curvas límites de
luminancias, según distintos ángulos de observación, tanto longitudinal como transversal. En otros
casos, los reflectores de las luminarias, reducen la luminancia a valores que no produzcan
deslumbramiento.

2.5.6 TIPOS DE LUMINARIAS

Atendiendo a la fuente de luz que van a llevar instalada, se distinguen los siguientes tipos:
 Luminarias para lámparas incandescentes
 Luminarias para lámparas fluorescentes
 Luminarias para lámparas de descarga
 Luminarias para alumbrado público
 Luminarias para proyectores

a) Luminarias para lámparas incandescentes

Para alumbrados de tipo general (abiertas) y otra para iluminaciones localizadas (cerradas).
b) Luminarias para lámparas fluorescentes
Utilizadas en el sector servicios, básicamente en oficinas, comercios y también, en el sector
industrial, cuando la altura de montaje sea inferior a 6 m.
c) Luminarias para lámparas de descarga
(Excepto las fluorescentes), lámparas de vapor de mercurio y las lámparas de vapor de
sodio, en este caso, existe diferencia entre luminarias de interiores y exteriores. Se distinguen dos
modelos; las luminarias para pequeñas alturas de montaje (inferior a 6 m) y para grandes alturas de
montaje (superior a 6 m).
d) Luminarias para alumbrado público.-
La luminaria de alumbrado de viales, es una luminaria asimétrica, que abre el haz luminoso
en el sentido longitudinal a la vía, su fotometría debe ser regulable, puede ser abierta o cerrada; en
el primer caso, tendrá una protección IP-23 y clase I de seguridad eléctrica, y en el segundo caso,
tendrá una protección IP-66 y clase II, y la emisión de flujo luminoso por el hemisferio superior
será inferior al 3%.
e) Proyectores.-
Luminarias muy direccionales, que concentran la luz en un ángulo sólido muy estrecho,
consiguiendo una intensidad luminosa muy elevada, dotada de una óptica muy estudiada, teniendo
su mayor aplicación para iluminaciones por proyección, en exteriores para grandes espacios y
largas distancias, y en interiores, casi siempre como alumbrados de acentuación. Las curvas

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 63

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

fotométricas se representan en coordenadas rectangulares.

2.5.7 LUMINARIAS ANTI-CONTAMINACIÓN LUMINOSA

Producido por un exceso de iluminación artificial que se dirige hacia el cielo urbano. En la
actualidad, los fabricantes diseñan las luminarias de alumbrados, públicos, de viales, jardines,
calles, etc., y en general las luminarias de exteriores, con el criterio de paliar este problema.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 64

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

3 APLICACIONES ILUMINACIÓN
Y ALUMBRADOS

3.1 ILUMINACIÓN DE INTERIORES

3.1.1 DATOS PREVIOS AL PROYECTO

Es necesario tener previamente una serie de datos específicos;

 Datos arquitectónicos del local
 Datos de uso del local.
 Datos lumínicos precisos.
a) Datos arquitectónicos del local
Dimensiones del local, fundamentalmente la longitud (L), el ancho (a), altura (h) y datos
constructivos acabado de paredes, techos, piso y otros que sean necesarios para el proyecto, estas
dimensiones arquitectonicas representan un índice del local, que es proporcional a la superficie de
la planta que tiene una gran influencia en el rendimiento lumínico.
b) Datos de uso del local
Disponer del mayor número de datos referidos al uso del local a iluminar: actividad a
desarrollar en su interior, para fijar el tipo de alumbrado y el nivel de iluminación adecuado a esas
necesidades.
c) Datos lumínicos precisos
Los datos requeridos son; los factores de reflexión de suelos, paredes y techos, en función de los
materiales de acabado como cerámica, madera, estuco, cielo falso, techo viga visto o no, describir
los colores, sus acabados, y la necesidad o no de requerir una buena reproducción cromática.
Definir una serie de parámetros importantes, como: niveles de iluminación necesarios, tipo de
alumbrado preciso, grado de difusión de las luminarias, y en definitiva la elección adecuada del
conjunto lámpara-luminaria.

3.1.2 SISTEMAS DE ALUMBRADO

En la iluminación de interiores podemos distinguir tres sistemas:

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 65

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

- Alumbrado general.
- Alumbrado general localizado.
- Alumbrado localizado.

a) Alumbrado general
Conseguir una iluminación uniforme, sobre la superficie a iluminar, con los niveles
necesarios, en función de la tarea a desarrollar, proporcionando unos niveles de iluminación medios,
por ejemplo, un aula, donde la disposición de las luminarias es uniforme y simétrica.
b) Alumbrado general localizado
Alumbrado general de toda la superficie del local, y potenciar mediante iluminación localizada,
pequeñas superficies o zonas, con los niveles adaptados a las necesidades específicas de esas
superficies o planos de trabajo.
c) Alumbrado localizado
Tenue iluminación general, que permite moverse y distinguir objetos y compensar con una
iluminación localizada y directa sobre las superficies u objetos a destacar, para conseguir alto nivel
de iluminación y una percepción notable.

El procedimiento y los métodos de cálculo, son independientes, para cada tipo o sistema de
alumbrado.

3.1.3 PROCESO DE CÁLCULO DEL ALUMBRADO GENERAL

Existen dos procedimientos: El método de las iluminancias puntuales utilizado mediante

programas de ordenador, y (más tradicional) el denominado método de los lúmenes, más adecuado
para cálculos manuales y que vamos a describir, teniendo en cuenta que aún dentro de este método
hay varios sistemas, con pequeñas diferencias según el país de procedencia. Veremos el método
planteado por “Iluminating Engineering Society de USA”.

3.1.4 MÉTODO DE LOS LÚMENES

Para emplear el método de los lúmenes han de tener en cuenta siete puntos fundamentales:
• Determinación del nivel de iluminación
• Seleccionar el tipo de alumbrado y el conjunto lámpara-luminaria

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 66

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

• Cálculo de los coeficientes de utilización y de conservación

• Cálculo del flujo luminoso necesario
• Determinación del número de lámparas precisas
• Determinación del número de luminarias
• Emplazamiento y distribución
A continuación, vamos a desarrollar cada uno de los puntos anteriores.

a) Determinación de los niveles de iluminación(𝑬𝒎 )

Los valores de los niveles de iluminación dados en (lux), para cada actividad a desarrollar están
contenidos en la norma boliviana NB777, en caso de ausencia de normas locales se recurren a
normas de países del área o a normas internacionales más confiables según el proyectista,
especifican para cada actividad y dependencias de todo tipo de locales. A continuación, se adjunta
una tabla de referencia según la CIE.

La iluminación especificada corresponde al plano de trabajo sea este horizontal, vertical u oblicuo
(generalmente a 75 cm del piso), la instalación debe proyectarse, de forma que ni la suciedad de la
lámpara, luminarias paredes y techos, ni la disminución normal de la emisión luminosa de las
lámparas, hagan descender la iluminación en ningún momento por debajo de los niveles mínimos
recomendados.
b) Seleccionar el tipo de alumbrado y el conjunto lámpara luminaria
Luminarias de radiación directa.- Proporcionan rendimientos lumínicos más elevado y altos
coeficientes de utilización. Presenta una iluminación con sombras muy duras, delimitando
fuertemente las zonas de luz y sombra, y marcando mucho los relieves, puede producir
deslumbramientos, por lo general, estas luminarias suelen ir provistas, casi siempre, de difusores.
Luminarias de radiación semi-directa.- Presenta unas sombras menos duras que la radiación
directa y el riesgo de deslumbramiento es algo menor
Luminarias de radiación directa-indirecta y difusa o mixta.- Iluminación agradable pero
monótona, carece de sombras y por lo tanto de relieves, pero sin embargo, no suele producir

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 67

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

deslumbramientos.
Luminarias de radiación semi-indirecta.- Rendimiento bajo pero proporciona buena calidad, es
muy agradable y con sombras poco pronunciadas.
Luminarias de radiación indirecta.- proporciona un alumbrado de una gran calidad artística y
precisa que los techos y paredes sean claras, la fuente de luz, por lo general, va oculta y por ello no
deslumbra. El rendimiento baja notablemente.

c) Cálculo de los coeficientes de utilización y de conservación

El coeficiente de utilización es la relación entre el flujo luminoso, que llega al plano de trabajo
(denominado flujo útil), y el flujo luminoso total emitido por la lámpara, definido por la siguiente
fórmula:

La forma práctica de evaluar y determinar el coeficiente de utilización, utilizando los datos técnico
del conjunto lámpara luminarias (facilitados por el fabricante), y las características del local a
través de tablas de las siguientes características tal como se muestra a continuación.

Cuya tabla en la primera columna indica el índice del local representado por la letra K, su valor es
calculada a partir de los datos arquitectónicos del local dada por la formula siguiente;
La
K=
h (L + a)
Siendo:
K índice del local
L Longitud del local

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 68

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

a Ancho del local

h Altura de montaje luminaria respecto al plano de trabajo

Válida para el tipo de alumbrado directo, semi-directo y mixto, para alumbrado indirecto y semi-
indirecto, se aplicará la fórmula:

3 L a
K=
2 h′ (L + a)
Dónde:
h' Altura entre el techo y el plano de trabajo
El resto de parámetros de la fórmula, tienen el mismo significado anterior.

Cuando K es superior a 5, su influencia es pequeña, que a partir de ese valor se tomará siempre 5, si
K fuese inferior a 0,6 se tomará este mismo valor. En términos generales podemos decir que el
índice del local aumenta con el incremento de la superficie en planta del local.

d) Reflectancias del techo, paredes y suelo

Otro factor importante para utilizar la tabla del coeficiente de utilización en la fila superior de la
tabla, son los valores de las reflectancias de techo, paredes y suelo.
En la siguiente tabla, como referencia se indican los valores de reflectancia, expresados en tanto
por ciento, para diferentes acabados superficiales, de albañilería y de otros recubrimientos
diferentes.

La tabla también refleja los valores de reflectancia según colores aplicados al local. Para mayor
precisión se puede representar en diferentes gamas de tonalidades e intensidades cromáticas de

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 69

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

colores, con ellas se pueden comprobar los colores de las pinturas de acabado de paredes y techos,
indicando junto al tono, el factor de reflexión expresado en tanto por ciento.
Para un mismo acabado y color, el factor de reflexión del techo es sistemáticamente superior al
de las paredes, esto se debe a que en las paredes existen puertas, ventanas, cuadros, muebles, etc.,
que tienen un factor de reflexión bajo en comparación del techo, y lo mismo sucede con el suelo,
respecto de los objetos, que en él se encuentran.
Con el índice del local y las reflectancias de techo, paredes y suelo, entraremos en la anterior
tabla para cada tipo de alumbrado y cada sistema de distribución, obtendremos el coeficiente de
utilización (Cu), este dato, extraído de la información técnica de los fabricantes. En las tablas
también se indica, en una columna, la interdistancia (d) a la que se aconseja colocar unas
luminarias de otras, para que la uniformidad sea admisible, sin que este valor se pueda tomar como
riguroso y por lo tanto, se podrá hacer uso según los casos, ya que la uniformidad en el alumbrado
general, está condicionada lógicamente, al número de puntos de luz instalados.

e) Determinación del coeficiente de conservación (cc), o de mantenimiento

Una instalación de alumbrado no mantiene indefinidamente sus características luminosas,
especialmente por ensuciamiento en el tiempo del local, por ello es importante el factor de
mantenimiento que es función del tiempo.
Las causas se deben a los factores principalmente: la pérdida del flujo luminoso de las lámparas,
motivada tanto por su envejecimiento natural, como por el polvo y suciedad que pueda depositarse
sobre ellas, la pérdida de reflexión del reflector o de transmisión del difusor o refractor, motivada
así mismo, por la suciedad. y el ensuciamiento de paredes techo y piso del local. En consecuencia,
para obtener el nivel medio de iluminación, será preciso tener en cuenta este hecho, aumentando el
flujo inicial en la proporción adecuada, habiendo varias maneras nosotros tomaremos según el
manual de Philips (factor de mantenimiento).

PERIODO DE
AMBIENTE MANTENIMIENTO
2500 Hs 5000 Hs 7500 Hs
LIMPIO 0,95 0,91 0,88
NORMAL 0,91 0,85 0,80
SUCIO 0,80 0,66 0,57

f) Cálculo del flujo luminoso total (𝜱𝒕 )

Aplicando la siguiente fórmula:

𝐸𝑚 𝑆
𝛷𝑡 =
𝐶𝑢 𝐶𝑐
Siendo:
S Superficie del local (m2)
𝛷𝑡 Flujo luminoso total (Lm)

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 70

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

𝐸𝑚 Nivel medio de iluminación (Lux)

𝐶𝑢 Coeficiente de utilización
𝐶𝑐 Coeficiente de conservación

El valor del flujo obtenido, es la cantidad de flujo luminoso teórico que debe proporcionar el
conjunto de lámparas que se vayan a utilizar para iluminar el local, debiendo también dividir el
valor obtenido, por un rendimiento (𝜂𝑙 ) del conjunto lámpara-luminaria, que debe proporcionar el
fabricante (Los valores pueden oscilar desde un 0,98 para una lámpara instalada al aire, hasta un
0,45 para una sofisticada luminaria).
g) Determinación del número necesario de lámparas
Para determinar el número de lámparas, se divide el flujo luminoso total necesario, por el flujo
luminoso de la lámpara seleccionada aplicando la formula;
𝛷𝑇
𝑛=
𝛷𝑙
Siendo:
n Número de lámparas requeridos
𝛷𝑙 Flujo luminoso de la lámpara (Lm)
El flujo total se puede conseguir mediante la instalación de un número elevado de lámparas de
bajo flujo nominal, o mediante la instalación de un pequeño número de lámparas de elevado flujo
nominal.
En el primer caso, se obtiene una gran uniformidad, siendo el mantenimiento y la instalación más
caros. Por el contrario, en el segundo caso, el mantenimiento es más fácil y la instalación más
económica, pero la uniformidad de la iluminación puede ser inferior al mínimo aceptable. El
factor medio de uniformidad de una iluminación (de gran importancia en toda instalación de
alumbrado), se define como;
𝐸𝑚𝑖𝑛
𝑈𝑚 =
𝐸𝑚𝑒𝑑
Siendo;
𝑈𝑚 Uniformidad media
𝐸𝑚𝑒𝑑 Nivel medio de iluminación
𝐸𝑚𝑖𝑛 Nivel mínimo de iluminación
h) Determinación del número de luminarias

Se obtendrá mediante la relación entre el número de lámparas precisas y el que contenga cada
luminaria:
𝒏
𝑵=
𝑳𝒍
Siendo:
N Número de luminarias a instalar
n Número de lámparas preciso
Ll Número de lámparas por luminaria
Es obvio que el número de luminarias, constituye el número de puntos de luz a instalar, por lo que

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 71

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

también tiene una influencia directa en la uniformidad.

i) Emplazamiento de luminarias y distribución

No se debe pasar de distancias entre luminarias, longitudinales o transversales, que sean mayores
de las que cada luminaria permita (dato de cada tipo de luminaria, facilitado por el fabricante),
juntamente con sus tablas de factor de utilización y su distribución zonal del flujo luminoso. En
caso de no ser posible, porque la luminaria calculada sea muy pequeña en comparación con las
dimensiones del local, corremos el riesgo de tener una mala uniformidad en el plano de trabajo. En
este caso, se deberá repetir el cálculo, utilizando una lámpara que emita un flujo más pequeño que
la que en un principio habíamos seleccionado.

Es aconsejable que la separación entre los puntos de luz extremos y las paredes, sea la mitad de la
separación existente entre puntos de luz internos, Fig. 14.6, tanto para luminarias simétricas como
para luminarias asimétricas. En ciertos tipos de instalaciones, podrá llegarse a valores de distancias
entre puntos de luz extremos y las paredes, del orden de 1/3 o 1/4 de la separación entre los puntos
de luz interiores.
Distribución de las luminarias;
Para la distribución de las luminarias se utilizan las siguientes fórmulas para una ubicación
aproximada;

𝑁𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙
𝑁𝑎𝑛𝑐ℎ𝑜 = √ ∗ 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑜
𝑙𝑎𝑟𝑔𝑜

𝑙𝑎𝑟𝑔𝑜
𝑁𝑙𝑎𝑟𝑔𝑜 = 𝑁𝑎𝑛𝑐ℎ𝑜 ∗ ( )
𝑎𝑛𝑐ℎ𝑜

3.1.5 MÉTODO DE CAVIDADES ZONALES

Este método se concentra en los sistemas de iluminación directa y próximos al mismo, con
algunas variantes con respecto al anterior, mediante este método se puede realizar ajustes a la
reflectancia del techo para mayor precisión, en caso de que las luminarias estén colgadas del techo,
o con techos irregulares como locales sin cielo falso o no cuenten un cerramiento de la cubierta del
local, o simplemente locales con cubiertas vistos, además este método cuenta con una variante de
que se puede realizar los cálculos para ambientes no solamente rectangulares sino también, para
locales con paredes de forma circular o en general de ambientes de formas irregulares .

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 72

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

a) Método de las cavidades zonales

Este método, de la “Iluminating Engineering Society” de USA consiste en dividir el local a
iluminar en tres espacios (cavidades zonales), como indica la siguiente figura:

Al igual que en el anterior método, el coeficiente de utilización se determina a partir de tabla

facilitados por el fabricante. En la que se considera, no solamente la luz que llega al plano de
trabajo, sino también la reflejada por paredes techo y suelo.
Para la utilización apropiada de la tabla, primeramente, se determina la relación de cavidad del
local, y para los casos en que se corrige la reflectancia tanto de techo como de suelo según se ha el
caso se debe calcular la relación de cavidad del techo o la relación de cavidad del suelo con la
siguiente formula:

5 ℎ (𝐿 + 𝐴)
𝑅𝐶𝐿 =
𝐿𝐴
Siendo:
RCL Relación de cavidad del local
h (hct, hcl, hcs) altura para cada cavidad
A Anchura del local
L Longitud del local

Para los casos de formas irregulares se aplica la siguiente formula

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 73

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

2,5 𝑃 ℎ (𝐿 + 𝐴)
𝑅𝐶𝐿 =
𝐿𝐴

Donde;
P; Perímetro

Para determinar la reflectancia del techo a nivel horizontal en la parte inferior, de un techo de
viga visto o irregular, se utiliza la siguiente formula;
2,5 𝑃 ℎ (𝐿 + 𝐴)
𝑅𝐶𝐿 =
𝐿𝐴

si el plano de instalación de las luminarias están mas abajo del plano horizontal del nivel inferior
del techo, la reflectancia anterior se debe corregir dicha reflectancia al nivel del plano de las
luminarias las mismas se denominaran la reflectancia efectiva.
Con esta relación de la cavidad del local y las reflexiones del techo, paredes y suelo, se entra en la
fila superior de la tabla facilitados por el fabricante, similares a la que se representa en la tabla
14.20 (siguiente tabla) y se obtiene el coeficiente de utilización (Cu) y posteriormente se aplicaría
la fórmula general, para obtener el flujo luminoso total necesario.

Para luminarias montadas o empotradas en el techo, la reflectancia de la cavidad del techo es la

misma que la del techo real. Para lámparas suspendidas es necesario determinar la reflectancia
efectiva de la cavidad del techo como sigue;
1.- Determinar la relación de cavidad del techo utilizando la formula correspondiente. El valor
usado para el h es la distancia desde el plano de las luminarias al techo.
2.- Determinar la reflectancia efectiva de la cavidad del techo a partir de la siguiente tabla. La
reflectancia base es la del techo, la de la pared es la correspondiente a la parte de la pared, que está
por encima de las luminarias.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 74

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

El coeficiente de utilización determinado en la forma ya indicada será aplicado a zonas que tengan
una reflectancia de la cavidad del suelo efectiva del 20%. Si la reflectancia real del suelo difiere
sensiblemente del 20%, pueda que sea preciso hacer una corrección dependiendo de la precisión
deseada. Los factores de corrección para reflectancias del suelo del 10% y del 30% se dan a
continuación. Para reflectancias efectiva de la cavidad del suelo se determina del mismo modo y
usando la misma tabla que se usó para la determinación de la reflectancia efectiva del techo.
Para una reflectancia efectiva de la cavidad del suelo del 30%, multiplicar por el factor apropiado
indicado a continuación.
Para una reflectancia efectiva de la cavidad del suelo del 10%, dividir por el factor apropiado
indicado a continuación.

b) Determinación del factor de conservación o de pérdidas de luz Cc

A partir de la instalación del alumbrado nuevo, se pone en funcionamiento, la iluminación

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 75

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

va sufriendo cambios, las lámparas envejecen, las luminarias acumulan suciedad y otros factores
que hacen a las pérdidas de luz. El factor final de perdidas es el producto de todos los factores
parciales, y se define como la relación entre la iluminación existente cuando esta alcanza su nivel
más bajo en el plano de trabajo, inmediatamente antes de efectuar una acción correctora, y el nivel
inicial de iluminación si no se considera ninguno de los factores parciales de pérdidas. En este
contexto la iluminación inicial es la que sería reducida por las lámparas cuando estas proporcionan
su emisión nominal. Los fabricantes clasifican las lámparas de filamento de acuerdo con la emisión
luminosa cuando están nuevas, y en las lámparas de descarga se catalogan según su emisión de luz
después de 100 horas de funcionamiento.

Toda la exactitud del proceso de cálculo puede perderse si los factores de pérdidas se
estiman al azar. Hay ocho factores parciales de pérdida que deben tenerse en cuenta, que son;
1.- Características de funcionamiento de la reactancia.- Se establece que la reactancia haga
trabajar a la lámpara al 95% de la emisión luminosa, mismos llevan el rotulo CBM, para reactancia
si este rotulo la emisión luminosa es más baja, también la vida de la lámpara se acorta. Este rotulo
no se dispone para las reactancias de las lámparas de vapor de mercurio, consulte con el fabricante
al respecto.

2.- Tensión de alimentación de las luminarias.- La tensión de servicio es difícil de predecir,

siempre estarán sujetas a desviaciones, mismas hacen que varié el flujo luminoso, por ejemplo en
lámparas fluorescentes varían aproximadamente un 1% por cada 2,5 % de variación en la tensión
primaria.
3.- Variaciones de las reflectancia y transmitancia de las luminarias.- Es generalmente pequeño
pero puede ser significativo para un largo periodo de tiempo.
4.- Fallo de lámparas.- Los fallos de lámpara deben subsanarse rápidamente, de lo contrario habrá
perdidas de iluminación.
5.- Temperatura ambiente de la luminaria.- Las variaciones de temperatura no influyen en las
lámparas de filamento ni de mercurio. Las lámparas fluorescentes normalmente se calibran
fotométricamente a 25ºC. Desviaciones significativas de esta temperatura, por encima o por debajo
pueden producir perdidas sustanciales de la emisión luminosa.
6.- Luminarias con intercambio de calor.- Luminarias que sirven a la doble finalidad de
suministrar iluminación y de actuar como retorno de aire en el sistema de ventilación se calibran
fotométricamente si pasa el aire a través de las mismas. Por tanto, cuando son instaladas y se extrae
aire del local a través de ellas, su eficacia aumenta, a veces hasta un 20%.
7.- Degradación luminosa de la lámpara.- La gradual reducción de la emisión luminosa de la
lámpara a medida que transcurre su vida es más rápida en unas lámparas que en otras. El factor de
pérdidas para fluorescentes viene dado como la relación de emisión al 70% de su vida nominal y el
valor inicial (a las 100 horas) de dicha emisión.
8.- Disminución de emisión luminosa por suciedad.- Varia con el tipo de luminaria y el ambiente
en que trabaja. Las luminarias se dividen en seis categorías, definida la categoría el factor de
degradación se puede leer de las siguientes curvas, con el número de meses transcurridos entre dos
limpiezas consecutivas de luminarias.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 76

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

Cinco grados de suciedad

Muy limpio Limpio Medio Sucio Muy Sucio
Suciedad Nula Muy poca Perceptible Se acumula Acumulación
Generada rápidamente constante
Suciedad Nula Algo Algo de Gran cantidad Casi ninguna
ambiente suciedad llega
Eliminación o Excelente Superior a la Inferior a la Ventiladores si
filtrado media media los hay
Adherencia a Nula Escasa Suficiente para Alta, debido a Alta
suciedad hacerse visible, los aceites, a la
después de humedad, o
algunos meses estática.
Ejemplos Oficinas en Of. En edificios Of en fabrica Procesos de Similar al
centros de antiguos aislación con grado sucio
ciudad goma

Donde 𝐶𝑚 , es un coeficiente de mantenimiento dado por el fabricante o estimado según las curvas
siguientes, que engloba los terminos de rendimiento y depresiciacion de la luminaria y su equipo. El
resto del procedimeinto es similar a lo descrito anteriornente.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 77

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Una vez determinado el coeficiente de mantenimiento se calcula el flujo total requerido por el local
a iluminar.
Em S
∅𝑡 =
Cm Cu
Determinado el flujo total se prosigue de la misma forma que en el anterior método.

3.2 ILUMINACIÓN DE EXTERIORES (ALUMBRADO PÚBLICO)

3.2.1 GENERALIDADES

La significación que vamos a dar al alumbrado público, es a la iluminación de carreteras y

vías tanto urbanas, como interurbanas. Trataremos dos objetivos muy diferentes, según se trate de
una vía peatonal dentro del casco urbano de una ciudad con un tráfico rodado poco importante, o
bien se trate, de una vía de tráfico rodado intenso, fuera de las ciudades, con velocidades de
desplazamiento de los vehículos muy importantes.
En la iluminación de vías públicas, por razones de economía se utilizan como veremos más
adelante, niveles de iluminación bajos, lo que obliga a que la percepción visual de los objetos,
dentro de la vía iluminada, se hagan por contraste, teniendo aquí una importancia muy grande la
uniformidad en la iluminación del "plano de trabajo", que en este caso es el suelo de la calzada.

3.2.2 DATOS PREVIOS AL PROYECTO

Para el desarrollo del proyecto es preciso conocer datos de partida, destacaremos los
siguientes;
Clasificación de la vía
Establecimiento del tipo de alumbrado a realizar
Datos lumínicos precisos
Disposición de las luminarias

3.2.3 CLASIFICACIÓN DE LA VÍA

Vamos a tener en cuenta los factores siguientes:

- La densidad de tráfico automóvil
- La velocidad del tráfico rodado
- La densidad de tránsito peatonal
- La densidad del tránsito de bicicletas
La circulación del tráfico automóvil, lo dividiremos en tres grupos:
- Velocidad muy importante, cuando ésta es superior a 90 Km/h.
- Velocidad media, cuando se encuentra comprendida entre 30 y 90 Km/h.
- Velocidad reducida, cuando ésta es inferior a 30 Km/h.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 78

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

La densidad del tráfico motorizado, viene determinada por la intensidad media diaria,
estableciendo tres grupos:
- Tráfico muy importante, cuando la intensidad es superior a 22.000 vehículos diarios.
- Tráfico medio, cuando la intensidad se encuentra comprendida entre 12.000
y 22.000 vehículos diarios.
- Tráfico reducido, cuando el número de vehículos por día es inferior a 12.000

Densidad peatonal, es un dato que no está cifrado, siendo por tanto de estimación totalmente
subjetiva por parte del proyectista. Lo mismo sucede con la valoración del tránsito de bicicletas.
Después de analizados estos factores, se puede decir que tenemos plenamente identificada la vía a
iluminar y encuadrada en las necesidades lumínicas que nos deben proporcionar los diferentes
tipos de alumbrados.
La clasificación de la via debe realizarse bajo la recomendación de la norma Boliviana 1412001,
para las cuales recurrimos a la misma.

NORMA BOLIVIANA NB 1412001:2;

3.2.4 CRITERIOS CONCEPTUALES
a) Seguridad
Evitar un obstaculo cualquiera, a los usuarios que circulan a velocidad normal por una via publica;
El criterio de suguridad consiste en la visibilidad de un obstaculo fijo o movil por una superficie de
0,20mx0,20m con un factor de reflexion de 0,5.
Un peaton debe distinguir este obstaculo hasta 10 metros
Un automovilista con una velocidad media de 60 km/h, debe persibir este obstaculo hasta
de 100 m. Para velocidades mayores esta oscila entre 100 y 200 metros.

El alumbrado publico no es la misma en carreteras que en la ciudad.

b) Comodidad.-
Depende del patron de luminancia, de su uniformidad, nivel de iluminacion, del grado de
deslumbramiento de la disposicion y de la naturaleza de las fuentes luminosas. Estos criterios deben
ser escogigos tal que reduzcan al minimo la tension verviosa de auotomovilista o peaton.
c) Economia.-
 Eficiencia de las vias en horas nocturnas
 Disminucion del costo de transporte
 Disminucion de la perdidas economicas por accidentes y actos delictivos
 Mejoramiento de la actividad nocturna.
d) Estetica.-
Mejorar el aspecto de las calles de ciudades y pueblos.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 79

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

3.2.5 CLASIFICACION DE LOS FACTORES DE ALUMBRADO PUBLICO

a) Factores que enfluyen.-
 Complejidad y velocidad en la via
 Control de trafico y separacion de rutas
 Tipos de vias
 Tipos de usuarios de la via
b) Clases de iluminacion.- Se deben considerar todos los usuarios de la via, vehiculos
motorizados, peatones incluyendo ciclistas y motociclistas.

Clase de
DESCRIPCION DE LA VIA
Iluminacion
Vias de alta velocidad con calzadas separadas, exenta de cruces y con accesos
controlados: autopistas expresas M1
Alto M2
Medio M3
Bajo
Vias de alta velocidad, vias con doble sentido de circulacion..
Escaso M1
Suficiente M2
Vias importantes del trafico urbano, vias circunvalares y distribuidoras. Control de
trafico y separacion de diferentes usuarios de la via.
Escaso M1
Bueno M3
Conectores de vias de poca importancia, vias distribuidoras locales, vias de acceso a
zonas residenciales. M4
Escaso M5
Bueno

Velocidad de circulacion Transito de Vehiculos

Tipo de via
(V) en Km/h (T) vehiculos/h
M1 Muy importante V > 90 Muy importante T > 1000
M2 Importante 60< V <90 Importante 500< T <1000
M3 Media 30< V <60 Media 250< T <500
M4 Reducida V <60 Reducida 100< T <250
M5 Muy reducida Al paso Muy reducida T < 100
Criterios admitidos según el tipo de via

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 80

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

3.3 CARACTERISTICAS FOTOMETRICAS

3.3.1 PRINCIPIOS DE LA VISION

Naturaleza del revestimiento de la via claro u oscuro

Estado del revestimiento: Rugoso, pulido, seco, mojado
Reparto del flujo luminoso de la luminaria, altura de montaje y su distancia con relacion al
observador
Condiciones eventuales: hojas, granizo, arena, tierra, etc.

3.3.2 CARACTERISTICAS DE LOS REVESTIMIENTOS

Caracteristicas de reflexion y difusion, de las calzadas

 Naturaleza del pavimento
 Granulacion y el metodo de construccion
 Uso y el estado higrometrico (seco o humedo)
Medicion de las propiedades de reflexion de un revestimiento.- Requiere la medicion en el sitio
o la toma de muestras para posteriores analisis en laboratorios especializados.

3.3.3 CLASIFICACION DE LAS VIAS

Propiedades reflectivas (superficies secas).- Esto es muy util para poder hacer calculos
aproximados de luminancia y conocer el desempeño de las luminarias en las diferentes vias.

3.3.4 REQUISITOS PARA EL TRAFICO MOTORIZADO.

 Nivel de luminancia y uniformidad de la calzada
 Iluminacion de los alrededores de la via
 Limitacion del deslumbramiento, tanto el enceguesedor como el de incomodidad
 Guia visual
La descripcion numerica de los tres primeros criterios y los valores para ellos bajo diferentes
situaciones de trafico, se dan en la siguiente tabla.

ZONAS DE APLICACION
Todas las vias Todas las Todas las Vías sin o con Vías con
vias vias pocas calzadas
Clase de
intersecciones peatonales
iluminacion
Lav (cd/m2) 𝑈0 T.1(%) 𝑈𝐿 SR
Mínimo Mínimo Máximo Mínimo Mínimo
mantenido inicial
M1 2,0 0,4 10 0,5 a 0,71 0,5
M2 1,5 0,4 10 0,5 a 0,7 0,5
M3 1,0 0,4 10 0,5 0,5
M4 0,75 0,4 15 NR NR
M5 0,5 0,4 15 NR NR

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 81

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

A. La luminancia promedio de la calzada Lav.- Estos valores calculados deben tener en cuenta
la luminaria y los factores de mantenimiento de la lampara.
B. La uniformidad general de la luminancia calzada 𝑈0 .- Depende de los factores de la
luminancia promedio. Es importante puesto que controla la visibilidad minima en la via.
C. Incremento umbral (Ti).- Se calcula en base al incremento del porcentaje en la diferencia de
la luminancia necesaria para volver a ver el objeto en presencia del deslumbramiento,
respecto a la diferencia de luminancia necesaria para ver el objeto en ausencia de
deslumbramiento, es decir cuando las luminarias son apantalladas con respecto al
observador.

∆𝐿𝐺 ∗ 𝐿0
𝑇𝐼 = ∗ 100
𝐿0
𝐿𝑓 −𝐿0
∆𝐿0 = 𝐿𝐶
, en valor absoluto
𝐿𝑓 − 𝐿0
𝐴𝐿𝐺 =
𝐿𝑓 − 𝐿𝑣
Donde;
𝐿𝑓 Iluminación del fondo (via)
𝐿0 Iluminación del objeto
𝐿𝑐
𝐿𝑣

El grado de deslumbramiento enceguecedor aumenta con la luminancia equivalente de velo y

decrece como una funcion de la luminancia promedio de la via;
𝐿𝑣
𝑇𝐼 = 65
(𝐿)0.8

El TI se calcula en la condicion mas desfavorable, es decir, con las luminarias limpias y con el flujo
inicial de la lampara.

D. La uniformidad longitudinal sobre la calzada (𝑼𝑳 ).- El calculo depende de los mismos
factores que L tiene como fin de impedir la repeticion de zonas de alta y baja luminancia
sobre la calzada de la via. Este concepto se aplica para secciones extensas y continuas de
una via.
E. La relacion de alrededores (SR).- Asegura que la luz dirigida al entorno, sea lo suficiente
para que los objetos que esten en esos lugares sean visibles. En los casos donde exista una
iluminacion propia de los alrededores, la utilizacion de SR no es necesaria. Es la relacion
ente la luminancia promedio sobre franjas de 5 m de ancho o menores adyacentes a los dos
lados de la calzada.
F. Condiciones de las calzadas mojadas.- El resultado es una disminucion severa en la
uniformidad de luminancia lo que ocaciona que la visibilidad de la via se ve afectada
negativa. Para calzadas mojadas 𝑈0 , debe ser superior a 0,15 ademas, debe cumplir con los
criterios para calzadas secas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 82

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

A. Recomendaciones para guia visual.- La luz directa proveniente de las luminarias puede
ayudar al conductor delineando la configuracion de la via, esto es muy util en vias
ferifericas, areas de confluencia y muy contaminadas o con neblina. (revisar la norma y
verificar las formulas y terminos)

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 83

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

3.4 UNIFORMIDADES

Cuando en condiciones normales de circulación, la visión no resulta molesta, debido a las

alternancias de sombra y claridad. Según el caso, se definen los siguientes términos:
- Uniformidad media de iluminancia, Um = Emin/ Emed
- Uniformidad general, Ug = Emin/ E máx
- Uniformidad global de luminancia, U0 = Lmin/ Lmed
- Uniformidad longitudinal de luminancia, Ul = Lmin/Lmáx en el eje longitudinal de la
calzada
- Uniformidad transversal de luminancia, Ut = Lmin/Lmáx en el eje transversal, de la
calzada
- Uniformidad extrema de luminancia, Ue = Lmin/Lmáx (Esta en la práctica apenas se
utiliza).

3.4.1 DISPOSICIÓN DE LAS LUMINARIAS

Para vías de tráfico en tramos rectos, consideran cinco tipos básicos de disposición de los puntos de
luz, que son:

 Unilateral.
 Bilateral tresbolillo.
 Bilateral pareado.
 Central o axial.
 Otras disposiciones de poco uso (catenaria, etc.).

Disposición unilateral.-
Cuando los puntos de luz se sitúan en un mismo lado de la vía. Este sistema se utiliza generalmente,
cuando la anchura de la calzada es igual o inferior a la altura de montaje de las luminarias. Fig. 17.1

Fig.17.1 Disposición unilateral.

Disposición bilateral tresbolillo.

Cuando los puntos de luz se sitúan en ambos lados de la vía de tráfico, a tresbolillo o en zig-zag. Se
utilizará esta disposición principalmente cuando la anchura de la calzada, sea de 1 a 1.5 veces la

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 84

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

altura de montaje de las luminarias. Este sistema suele producir un efecto de “culebreo” en la
carretera. Fig. 17.2

Fig. 17.2 Disposición bilateral tresbolillo.

Disposición bilateral pareada.

Cuando los puntos de luz se sitúan a ambos lados de la calzada, enfrentados en oposición. Este
sistema se utiliza normalmente cuando la anchura de la calzada es mayor de 1.5 veces, la altura de
montaje de la luminaria. Es uno de los sistemas más utilizados en vías anchas. Fig. 17.3

Fig. 17.3 Disposición bilateral pareada.

Disposición central o axial.-

Esta disposición se realiza en las vías de tráfico con mediana de separación, entre los dos sentidos
de circulación, los puntos de luz se implantan en columnas o báculos de doble brazo, situados en la
mediana central, cuando la anchura de esta esté comprendida entre 1 y 3 m. Fig 17.4. Si la anchura
de la mediana fuese superior a 3m. no se utilizarán báculos dobles; en estos casos, la disposición se
estudiará como si se tratase de dos calzadas independientes.

Fig. 17.4 Disposición central o axial.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 85

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Disposición catenaria.-
En este caso los puntos de luz se fijan axialmente a unos cables longitudinales de la catenaria,
tendida entre dos sólidos soportes, implantados en la mediana central y situados a una distancia
entre ellos comprendidos entre 50 y 100m. Fig. 17.5 Este sistema de implantación tiene el
inconveniente que los puntos de luz se mueven con el viento, perdiendo eficacia y además en las
vías de doble sentido, tiende a atraer al conductor al eje de la calzada, con el consiguiente peligro.

Fig. 17.5 Disposición catenaria.

También se pueden utilizar agrupaciones combinadas de los cinco sistemas descritos, por ejemplo
en vías de dos calzadas con mediana, donde suele ser habitual combinar la implantación central y la
bilateral en oposición.

Trazados singulares.-
Nos referimos a los tramos de vías que no son rectos, como: curvas, rotondas, bifurcaciones, cruces,
rampas, puentes, cambios de sentido, intersecciones, desvíos, etc. Que lógicamente, en cada caso
concreto de disposición de luminarias, tienen soluciones diferentes y que ampliarían enormemente
este tratado; para solucionar todos los casos posibles, es aconsejable en estos casos, consultar los
trazados específicos del tema. Por lo general, el alumbrado en estos puntos, se debe reforzar. No
obstante en las Figs. 17.6 y 17.7 se indican algunos de estos casos para la implantación unilateral.

Fig. 17.6 Trazados singulares.

Definición del equipo de alumbrado público.-

Los tipos de luminarias, utilizadas en el alumbrado público desde un punto de vista de
características fotométricas, que ya se abordaron, con sus tres características básicas, el alcance
longitudinal, la dispersión transversal y el control del deslumbramiento. En este caso, vamos a

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 86

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

realizar la clasificación (CIE-1965), atendiendo al valor de la intensidad luminosa en la línea de

visión de los conductores, teniendo tres clases diferentes:

 Luminaria “cut off”

 Luminaria “semi cut off”
 Luminaria “non cut off”

Fig. 17.7 Trazados singulares.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 87

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

En la Fig. 17.8 se muestran los diagramas de estos tres tipos de luminarias.

Luminaria “cut off”.-

Es aquella en la que la intensidad luminosa máxima debe estar comprendida entre los ángulos 0º y
65º con respecto a la vertical, y los valores de intensidad por encima de los 65º debe ser, para un
flujo nominal de 1000 Lm como máximo de I80 = 30cd a 80º y de I90 = 10 cd a 90º.

Luminaria “semi cut off”.-

Es aquella en la que la intensidad máxima, debe estar comprendida entre 0º y 75º con respecto a la
vertical, y los valores de intensidad luminosa por encima de 75º para un flujo nominal de 1000 Lm
debe ser, como máximo de I80 = 100 cd a 80º y de I90 = 50 cd a 90º

Luminaria “non cut off”.-

Es aquella cuyos valores de intensidad luminosa, para un flujo nominal de 1000 Lm en los ángulos
de 80º y superiores, son mayores a los correspondientes a la luminaria “semi cut off”, I80 < 100cd.

Fig. 17.8 Luminarias de alumbrado público.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 88

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

Elección del tipo de luminaria.-

Consiste en adecuar las características de las diferentes clases de luminarias a las condiciones
ambientales de las zonas de instalación y por otro lado, a las exigencias lumínicas de la misma.
La forma de distribución del flujo luminoso de la luminaria, es uno de los factores importantes a la
hora de seleccionar una luminaria, lo mismo que sus tres características básicas, que las definen.
Otro factor de gran importancia es la geometría de la instalación, fundamentalmente la altura de la
luminaria y el ancho de la vía, que tienen una gran influencia; así una luminaria de “extensión
ancha”, puede emplearse para una altura de montaje baja, en una vía ancha, si ésta es de “alcance
corto”, no es adecuada para alturas bajas de montaje, excepto si se emplean distancias cortas de
separación entre farolas; las luminarias del tipo “intermedio” y dispersión transversal estrecha,
proporcionan mejores uniformidades y peor control del deslumbramiento.
También se deben tener en cuenta, desde el punto de vista del deslumbramiento, el ángulo y la
intensidad luminosa, que las define por su clasificación fotométrica como, “cut off”, “semi cut off”
y “non cut off”, teniendo en cuenta la clasificación de las vías.
Por último, queremos destacar otro factor importante a la hora de elegir la luminaria, que es la
contaminación ambiental y el grado de mantenimiento de la instalación. Las luminarias abiertas,
solamente son adecuadas donde la contaminación sea muy baja, y esta permanezca durante la vida
de la instalación, y además el mantenimiento y su limpieza sea frecuente, por la gran exposición que
estas luminarias tienen al polvo, la lluvia, los insectos y toda clase de partículas que arrastre el
viento. Para paliar todos estos problemas, se disponen las luminarias herméticas, que mantienen un
alto grado de aislamiento interno de la óptica y de la lámpara de luminaria, frente a todas las
contaminaciones mencionadas que reducen notablemente el rendimiento de la luminaria.

Documentación Fotométrica. -

La documentación fotométrica, exigible para cada tipo de luminaria de alumbrado público,

será la siguiente:
 Matriz de intensidades en cd/1000 Lm.
 Curvas polares de distribución de intensidad luminosa, para los planos siguientes: máx.
intensidad (principal), plano 0-180º, y plano 90º-270º.
 Factor S, superficie aparente del área de emisión de la luminaria vista bajo un ángulo de
76º, expresado en m2.
 Índice específico de la luminaria (SLI) e intensidades para los ángulos de elevación de 80º y
88º.
 Diagrama de curvas isolux, unitario para 1000 Lm.
 Curvas del factor de utilización o curvas iso-k.
 Inclinación y reglaje idóneo de la luminaria, recomendado por el fabricante, para cada tipo
y potencia de lámpara, así como para cada sistema de implantación, tanto unilateral como
bilateral tresbolillo, o bilateral pareada, central y en catenaria.

En la Fig. 17.9 se indica una documentación técnica de una luminaria de alumbrado público.
Según el sistema de implantación de las luminarias y según la anchura de las calzadas, se
recomienda su instalación siempre que el reglaje permita los alcances y dispersiones, que se fijan en
la siguiente tabla.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 89

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

TABLA XVII-9
CUADRO DE IMPLANTACIÓN DE LUMINARIAS

Tipo de implantación Anchura de calzada Alcance Dispersión

Anchura < Altura de Intermedio Estrecha
Unilateral
montaje (A > 60º) (D < 45º)
Anchura = Altura de Corto Media
Unilateral
montaje (A < 60º) (D > 45º)
Anchura > Altura de Intermedio Estrecha
Tresbolillo
montaje (A > 60º) (D < 45º)
Anchura > Altura de Intermedio Estrecha
Pareada
montaje (A > 60º) (D < 45º)

Respecto al control de deslumbramiento, se aconseja un valor de SLI > 3 (entre moderado e

intenso).

Elección del tipo de lámpara. -

Las fuentes luminosas adecuadas para las iluminaciones de viales, son fundamentalmente las
siguientes: Lámparas de vapor de sodio y lámparas de vapor de mercurio. Se puede decir que
quedan descartadas a priori un buen número de las lámparas comerciales, como por ejemplo las
siguientes: las lámparas de incandescencia (totalmente inaceptables), debido a su baja eficacia y su
escasa duración; las lámparas fluorescentes, igualmente inadecuadas por su gran tamaño y difícil
control luminoso, su baja densidad de emisión y difícil funcionamiento a bajas temperaturas; las
lámparas de luz mezcla, por su baja eficacia luminosa; y dentro de las lámparas de descarga a través
de vapores metálicos, hay también algunos tipos que deben excluirse o implementarse en casos
especiales, como por ejemplo, las lámparas de vapor de mercurio con halogenuros metálicos, por su
corta duración o vida, o las lámparas de vapor de sodio de baja presión, por su mala reproducción
cromática (a pesar de su elevada eficacia luminosa); las lámparas de xenón, que también quedan
excluidas de los casos normales, debido a sus elevadas potencias de fabricación.

Por tanto las lámparas más adecuadas para la iluminación de vías son las lámparas de vapor de
mercurio de alta presión de color corregido, y la lámpara de vapor de sodio a alta presión. Los
factores a tener en cuenta son: la potencia eléctrica, cuanto mayor sea esta potencia mayor será el
flujo luminoso, y mayor será la distancia entre luminarias, para mayor potencia mayor riesgo de
deslumbramiento. Otro factor es la vida útil de la lámpara, por razones obvias es interesado
lámparas de larga vida útil y otros.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 90

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

Fig. 17.9 Documentación técnica de luminaria de alumbrado público.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 91

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Por ello a continuación, en la primera tabla siguiente, se indican los coeficientes de conservación
para diferentes tipos de lámparas (C1a) debido a su variación del flujo luminoso. Del mismo modo,
en la tabla siguiente, se indican, los valores del coeficiente de conservación (C1u) para diferentes
tipos de luminarias, considerando su envejecimiento y suciedad.

COEFICIENTES DE CONSERVACIÓN DE LÁMPARAS

Tipo de lámpara Coeficiente recomendado
Incandescente, normales. 0,90
Incandescentes; halógenas. 0,95
Fluorescentes. 0,85
Vapor de mercurio, color corregido. 0,85
VM, con halogenuros metálicos. 0,85
Vapor de sodio, baja presión. 0,90
Vapor de sodio, alta presión. 0,90

COEFICIENTES DE CONSERVACIÓN PARA LUMINARIAS

Tipo de luminaria Coeficiente recomendado

Abierta. Entre 0,65 y 0,75

Ventilada. Entre 0,70 y 0,80
Hermética. Entre 0,80 y 0,85

El factor de depreciación o lo que es lo mismo, el coeficiente de conservación (Cc) del conjunto

lámpara – luminaria será:

Cc = C1a x Clu

CARACTERISTICAS GEOMETRICAS DE LA INSTALACION.- La altura de los puntos de luz,

tiene una gran influencia, sobre la calidad de la instalación y sobre sus costos.
Ventajas;
 Buena distribución de luminancia sobre la calzada
 Disminución del riesgo de deslumbramiento, nos permite instalar lámparas de mayor
potencia luminosa
 Se consigue una mayor separación
Inconvenientes;
 Dificultad de tareas de mantenimiento e incrementa sus costos
 Disminuye el factor de utilización, existe mayor flujo de dispersión

Una instalación de luminarias bajas tendría los efectos contrarios a los señalados. A título
orientativo, se aconsejan las siguientes alturas, en función de la potencia lumínica de las lámparas:

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 92

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

 Lámparas de pequeña potencia (<10000 Lm) alturas de 6 a 8 m

 Lámparas de mediana potencia (entre 10000 y 25000 Lm) alturas de 9 a 11 m
 Lámparas de gran potencia (>25000 Lm) alturas de 12 a 16 m

PROCESO DE CÁLCULO DEL ALUMBRADO PÚBLICO;

METODO DE LA LUMINANCIA MEDIA DE LA CALZADA

1.- Clasificación de la vía y elección de la clase de alumbrado

2.- Determinar valores de iluminancia media y la uniformidad media exigida
3.- Fijar la disposición de las luminarias y su altura
4.- Definir el equipo, conjunto lámpara luminaria.
5.- Se hallan los coeficientes de utilización (Cu) y de conservación (Cc ) de la lámpara
luminaria
6.- Se calcula la separación entre los puntos de luz, con el nivel medio de iluminancia
requerido
7.- Se comprueba los requisitos de uniformidad y deslumbramiento requeridos

Cálculo de los coeficientes de utilización y conservación del conjunto lámpara –luminaria;

Se define, como la relación entre el flujo luminosos que incide sobre la calzada denominado flujo
útil y el flujo luminoso nominal generado por la lámpara.

∅u
Cu =
∅l
Existen dos procedimientos;
a) Mediante las curvas isolux
b) Mediante los diagramas de factor de utilización

a.- Método de cálculo punto por punto; (Calculo de Cu por medio de las curvas isolux)

Mediante este método se calculan las iluminancias de varios puntos de la calzada el aporte del nivel
de iluminación. El aporte de la iluminancia en un punto de un conjunto lámpara luminaria,
aplicando la formula ya vista de la ley del coseno cubo:

𝐼𝛼
𝐸𝑃 = 𝐶𝑜𝑠 3 𝛼
ℎ2

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 93

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

El valor de la iluminancia en un punto de la superficie de una calzada es la suma de los aportes de

todas las iluminancias parciales producidas por las luminarias. La iluminancia total resultante en el
punto P está dada por:

𝑛
𝐼𝛾𝑐
𝐸𝑝 = ∑ 𝑐𝑜𝑠 3 𝛾
ℎ2
𝑘=0

Donde;
𝐼𝛾c ; Intensidad luminosa de una luminaria en dirección al punto P según los ángulos γ y C
n ; Numero de luminarias

Con la formula se puede calcular la iluminancia en distintos puntos de la calzada. Si estos se trazan
en un plano representativo de la vía y se conectan los de igual iluminancia, resulta el diagrama
isolux. La iluminancia relativa en cualquier punto, cuya posición es conocida en múltiplos de h, se
puede leer directamente en el diagrama. El valor absoluto Ep de la iluminancia en un punto se
calcula con;

𝑎 𝜙𝐿 𝑛
𝐸𝑝 = 𝐸𝑟
ℎ2
Donde;
𝐸𝑟; Iluminancia relativa en ese punto
a; Factor que corresponde del tipo de luminaria
∅𝐿; Flujo de la lámpara
n; Número de lámparas por luminaria
h; Altura de montaje de la luminaria

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 94

Capítulo III Aplicaciones Iluminacion y Alumbrados | 2018

Repitiendo este procedimiento para todas las luminarias que tienen influencia es posible llegar a la
iluminancia total de un determinado punto, cualquiera que sea la disposición de las luminarias.
Iluminancia media.- Después de haber calculado los valores de iluminancia para una zona de la
calzada, la iluminancia media se calcula;
𝑛

𝐸𝑚 = (∑ 𝐸𝑝 )/𝑛
1
Donde 𝐸𝑚𝑒𝑑 es la iluminancia en cada area de la zona de estudio y n el número total de puntos
considerados. Cuanto mayor sea el número de puntos, mayor será la exactitud del valor medio
hallado.
Calculo de 𝑪𝒖 por medio de las curvas isolux.- Consiste en efectuar en la composición de las
curvas isolux, en zona de estudio entre dos puntos de luz contiguos.

Zona de estudio por curvas isolux

A continuación, se divide la zona de estudio en una cuadricula de pequeñas superficies,

determinando el valor de la iluminancia puntual de cada cuadricula y la iluminancia media
aplicando la ecuación siguiente:
𝑛

𝐸𝑚 = (∑ 𝐸𝑝 )/𝑛
1

Conociendo 𝐸𝑚 el valor del flujo útil 𝛷𝑢 será;

𝜙𝑢
𝜙𝑢 = 𝐸𝑚 𝑆 𝑦 𝐶𝑢 =
𝜙𝑙

Siendo;
𝐶𝑢; Coeficiente de utilización
𝐸𝑚; Iluminancia media
∅𝑢; Flujo útil
S; Superficie de la zona de estudio
∅𝑙; Flujo de la luminaria y lámpara
n; Numero de cuadriculas

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 95

Capítulo IV GENERALIDADES Y PROYECTOS DE INSTALACION| 2018
Tambien, por medio de estas curvas isolux se puede determinar la uniformidad. El inconveniente es
que obliga a definir una separación entre luminarias, en ocasiones precisara alguna rectificación.
Los diagramas isolux, suelen referirse a 1000 lm, y la altura de la luminaria por encima del plano
horizontal se ha llevado a 1 m de distancia, la iluminancia real de un punto, cuando la luminaria se
instala a una altura h será;

𝐹𝑙𝑢𝑗𝑜 𝑑𝑒 𝑙𝑎𝑚𝑝𝑎𝑟𝑎 1
X 2
1000 ℎ

Las curvas vienen expresadas en lux.

La iluminancia puntual de los distintos puntos de la calzada, se puede obtener por la ya estudiada
Ley de 𝑐𝑜𝑠 3 𝛼, partiendo de las intensidades luminosas dadas en las curvas polares, pero mediante
las curvas isolux, en la mayoría de los casos prácticos resulta suficiente con determinar la
iluminancia, en nueve puntos elegidos en la zona representativa, se obtiene el valor medio de
iluminancia, por la fórmula siguiente:

1 1 1
𝐸𝑚 = (𝐸5 ) + (𝐸2 + 𝐸4 + 𝐸6 + 𝐸8 ) + (𝐸1 + 𝐸3 + 𝐸7 + 𝐸9 )
4 8 16

Método de los nueve puntos

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 97

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

En las curvas isolux, la altura de referencia puede ser diferente a 1 metro. En estos casos suelen
acompañar a la curva, los valores de los coeficientes para cada altura real de las luminarias,
teniendo el valor 1, cuando la altura de la luminaria, se corresponda con la referencia. Otra forma es
mediante la representación en porcentaje del valor de la iluminancia máxima, y sobre una
cuadricula en función de la altura h sin definir su valor, teniendo aplicación para todas las alturas
posibles. La iluminancia relativa en cualquier punto, cuya posición se efectúa en múltiplos de la
altura “h”, se puede leer directamente en el diagrama.
El valor absoluto Ep de la iluminancia de un punto determinado, se calcula como un tanto por
ciento de Emax
Asi tendremos:
𝑎 𝜙𝐿 𝑁
𝐸𝑝 = 𝐸𝑟
ℎ2

Donde;
𝐸p; Iluminancia absoluta del punto considerado
𝐸𝑟; Iluminancia relativa en ese punto (leida en el diagrama)
a; Factor de rendimiento de la luminaria (figura al pie de la curva)
∅𝐿; Flujo luminoso de la lámpara
N; Número de lámparas por luminaria
h; Altura de montaje de la luminaria

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 98

Capítulo IV GENERALIDADES Y PROYECTOS DE INSTALACION| 2018

Calculo de 𝑪𝒖 por medio de las curvas del coeficiente de iluminación.- El fabricante nos
proporciona las curvas de factor de utilización. Para ello se divide la anchura de la calzada en dos
partes, denominándose 𝐷𝑎 la que está al lado de la acera y 𝐷𝑐 al lado de la calzada. Posteriormente
se dividen cada uno de estos dos valores por la H de la luminaria, expresado ambos valores en
metros, y en ordenadas, para cada crva correspondiente nos darán, los valores, de los porcentajes
del fjujo útil respecto al flujo total nominal de la lampara. El coeficiente de utilización del conjunto
lámpara luminaria será la suma de los dos porcentajes hallados;

𝐶𝑢 = 𝐶𝑎 + 𝐶𝑐

Este sistema es sencillo, presenta el inconveniente de no poder determinar la uniformidad. Este

sistema nos permite conocer rápidamente la separación entre luminarias, que puede servir como
complemento del anterior sistema.

Curvas del coeficiente de utilización

Los coeficientes de conservación tanto de las lámparas como de las luminarias en función de sus
características se utilizan las tablas de la página 85 ya descritos.
El coeficiente de conservación del conjunto lámpara luminaria será;

Cc = C1a x Clu

Determinación de la separación entre puntos de luz.- A partir de la ecuación general del flujo
luminoso de la expresión;

𝐸𝑚 𝑖 a 𝜙𝑙 𝐶𝑢 𝐶𝑐
𝜙𝑙 = 𝑦 𝑑𝑒𝑠𝑝𝑒𝑗𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑑𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑖=
𝐶𝑢 𝐶𝑐 𝐸𝑚 a
Siendo;
i; separación entre puntos de luz (m)
∅𝑙; Flujo luminoso de la lámpara (lm)
𝐶𝑢; Coeficiente de utilización
𝐶𝑐; Coeficiente de conservación lámpara luminaria
𝐸𝑚; Iluminancia media de la calzada exigida
a; Ancho de la vía(m)

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 99

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

Las curvas de coeficiente de utilización también vienen dadas en función de los ángulos (𝛾1 ) y (𝛾2
), que forma el eje vertical, que pasa por el centro de la luminaria con la dirección de los bordes de
la calzada, correspondientes al lado acera y lado calzada.

Para comprobar los resultados de los cálculos deben cumplir con los requerimientos según la vía,
establecidos en la normativa;

 La uniformidad obtenida
 Comprobar el valor de deslumbramiento (SLI)
 Niveles de iluminación media

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 100

Capítulo IV GENERALIDADES Y PROYECTOS DE INSTALACION| 2018

4 GENERALIDADES DE

INSTALACIÓN ELECTRICA
4.1 GENERALIDADES DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS

Requerimiento para presentación de proyectos de instalaciones eléctricas

Los proyectos de instalaciones eléctricas deberán presentarse con la siguiente información;

1. Presentación de planos de instalaciones eléctricas, sobre planos arquitectónicos debidamente
aprobados en las instancias correspondientes;
 Planos de ubicación (en carimbo de los planos por lo general)
 Planos de cableado
 Planos de ducteado
 Diagramas unifilares
 Planos de canalizaciones y alimentadores principales
 Planos en cortes en caso de requerirse
 Diagrama de elevación esquemático de la instalación (si corresponde)

Información mínima de los planos.- Planillas de carga y/o de tableros, simbología empleada,
notas aclaratorias, carimbo en el extremo inferior derecho donde debe indicar, tipo de instalación,
nombre del propietario, título del plano, numero de plano del total, datos y firma del proyectista,
fecha de ejecución del proyecto, escala, espacio para la revisión y aprobación del CIEEC (SIB).

2. Especificaciones técnicas de materiales (equipos).- Deberá figurar al menos la siguiente

información, según sea aplicable; Tensión nominal, numero de fases, frecuencia nominal,
potencia nominal, corriente nominal, corriente de corto circuito, capacidad térmica nominal,
altura SNM, tipo de instalación, forma de montaje, tipo de ambiente en el que se instalara el
equipo o material, accionamiento, y otros datos necesarios para el equipo.

3. Especificaciones técnicas de ejecución.- Debe considerar aspectos de mano de obra,

herramientas, métodos, accesorios, pruebas, ensayos, mediciones, etc. Esto debe comprender
mínimamente para; acometida y medidores, tablero general, conductores, electroductos,
accesorios, equipos de protección, comando y maniobra.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 101

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

4. Cómputos luminotécnicos y eléctricos.- Debe ser señalados en forma de planillas y de manera

legible.

5. Cómputos métricos.- Según la importancia y magnitud del proyecto, sebe realizar de puntos de
iluminación y enchufes, tableros, acometidas y alimentadores, de ítems especiales como
transformadores, tableros de transferencia y otros.

6. Presupuesto.- Se debe realizar tomando en cuenta los cómputos métricos.

7. Memoria descriptiva y de cálculos.- Debe incluir los siguientes puntos

 Nombre del proyecto

 Nombre del propietario
 Ubicación del proyecto
 Descripción breve del proyecto de instalación eléctrica.
 Alcance del proyecto de instalación eléctrica
 Descripción del proyecto eléctrico.- Debe incluir selección de voltaje, numero de
fases, memoria de cálculos típicos dimensionamiento de alimentadores, barras
elementos de seccionamiento, protección tableros, acometidas factores de demanda
y de diversidad aplicados, potencia de transformación requeridas, potencia de
unidades de generación de emergencia, cálculos luminotécnicos, etc.
 Instalaciones complementarias.- Teléfonos, señales, televisión, intercomunicadores,
etc. Con memorias de cálculo aplicados.
 Nombre, dirección y firma del proyectista.
 Número de registro SIB, carnet de CNI
 Fecha y lugar de ejecución del proyecto.

4.2 CLASIFICACIÓN DE LAS INSTALACIONES

Según la tensión de utilización

 Baja tensión hasta 1000V
 Media tensión 1000 – 72000V
 Alta tensión 72000 – 242000V

4.2.1 SEGÚN LA UTILIZACIÓN DE ENERGÍA

 Domiciliarias o residenciales
 Edificios destinados a viviendas
 Edificios comerciales o de oficinas
 Edificios públicos (teatros, estadios, coliseos, etc.)
 Instalaciones industriales

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 102

Capítulo IV GENERALIDADES Y PROYECTOS DE INSTALACION| 2018
 Instalaciones especiales (cocinas, baños, refinerías, piscinas, hospitales, etc.)
 Instalaciones provisionales (ferias, construcción de edificios, etc.)

4.3 PLANIFICACIÓN DE UN PROYECTO

 Se debe analizar y determinar la demanda de energía eléctrica según la actividad del recinto
 Considerar planes futuros del propietario
 Previsiones del cumplimiento de las normas de seguridad en la instalación
 Prevenir crecimientos de carga
 Saber que equipos importantes se utilizaran en el recinto tanto en el presente como en el
futuro
 Se debe considerar planes de mantenimiento y operación
 Criterios fundamentales para el dimensionamiento desde el punto de vista de protección al
usuario y equipos.
 Selección adecuada de nivel de tensión

4.4 TENSIONES DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA

Tensión nominal.- Define franja de tensiones (con un máximo y un mínimo)

Tensión se servicio.- Es la tensión que se tiene al comienzo de la instalación.
Tensión máxima.- Tensión para la cual se diseña un equipo, desde el punto de vista dieléctrico,
pudiente funcionar a tensiones menores.
Extra baja tensión.- Tensiones menores a 50 V, telefonía, radio, portátiles, calculadores, baterías en
DC.
Tensiones en Cochabamba

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 103

Capítulo V INTRODUCCION A LA PROTECCION | 2018

5 INTRODUCCIÓN A LA
PROTECCIÓN
5.1. ASPECTOS FUNDAMENTALES

Día que pasa somos más dependientes de la energía eléctrica, por lo que debe de haber
confiabilidad en este servició, debe ser seguro, es ahí donde nace la necesidad de las protecciones.

Se realizan protecciones para:

 Proteger al usuario (humano-animales).

 Proteger equipos (evitar daños a equipos y propiedades).

Los objetivos de una protección son:

 Asegurar continuidad de servicio.

 No provocar perturbaciones a la red de distribución.
 Minimizar perturbaciones a sectores sin fallas.
 Limitar duración de las perturbaciones.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 105

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

5.1.1 TIPOS DE PROTECCIONES

 Contra contactos directos (personas-fase).

 Contra contactos indirectos (una pared, una baranda, etc.).
 Contra efectos térmicos normales (calentamientos).
 Contra sobrecargas.
 Contra cortocircuitos.
 Contra sobre tensiones.

5.1.2 ATERRAMIENTO O PUESTA A TIERRA

Definiciones:

 Conexión física (potencial cero).

 Aterramiento del sistema (estrella-neutro).
 Aterramiento de equipo (por protección).

5.1.3 SISTEMAS DE ATERRAMIENTO

 Sistema sólidamente aterrado (conexión solida).

 Sistema aterrado a través de una impedancia.
Es un sistema de conexión ∆ no hay aterramiento físico pero a través de aisladores y otros se
logra aterrar.

1. Costo menor de operación y mantenimiento.

 Disminución sobre tensiones (atenuado).
 Atenuar rayos (sobre tensiones).
 Fácil localización de fallas.
 En un sistema delta es dificultosa detección de fallas.
 Equipos sometidos a menores esfuerzos.
Más ventajoso el aterrado.

2. Mayor estabilidad.

3. Mayor seguridad para personas y equipos.

Aterramiento de equipos:

 Limitar potenciales entre las masas.

 Entre elementos conductores y tierra.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 106

Capítulo V INTRODUCCION A LA PROTECCION | 2018

5.2. CLASIFICACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA

a) Primera letra: Relación sistema de alimentación-tierra.

Podría ser:

T: Conexión de punto con la tierra.

I: Aislación de todas las partes activas respecto a la tierra.

b) Segunda letra: Situación de masas instaladas a tierra.

Podría ser:

T: Masa directa a tierra, independiente de una puesta de alimentación.

N: Masas aterradas en el punto de alimentación.

Adicionalmente, letras eventuales de disposición del neutro y del conductor de protección.

S: Función Neutro separado función conductor protección.

C: Función neutro junto función conductor protección un solo conductor (conductor PEN).

Puede haber sistemas TT, TN-C, TN-S, TN-C-S, IT.

SISTEMA TN - S
(Muy seguro)

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 107

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

SISTEMA TN - C

En caso de contacto fase- masa. La circulación de corriente es grande abriendo protecciones

(sistema seguro).
La corriente de falla debe ser siempre grande.

SISTEMA TN - C – S

Peligro: Corrientes ˃ 50 mA

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 108

Capítulo V INTRODUCCION A LA PROTECCION | 2018

SISTEMA T T

Alimentación Alta impedancia corrientes bajas,

aterrada las protecciones podrían no abrirse.

Sistema altamente peligroso, se debe evitar su uso o protegerse correctamente, usar diferenciales:
-Abren al encontrar diferencias de corrientes (desequilibrios) 30mA.

SISTEMA IT

- Alimentación aislada.
- Masas a tierra.

Relativamente seguro:
- Contacto de una fase-masa, no pasa nada.
- Dos fases peligrosas.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 109

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

5.3. RANGO DE TENSIONES EN INSTALACIONES

RANGO I.
 Extra baja tensión de seguridad.
 Descargas- sobre tensiones --˃ aseguradas por el nivel de la tensión.
 Razones – operación es --˃ limitado valor de tensión.
 Puesta a tierra diferente.

RANGO II.
 Instalaciones comunes: domiciliarias, oficinas, etc.
 Tensiones mayores a 50 V:
Menores a 600 V (fase-neutro).
Menores a 1000 V (fase-fase).

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 110

Capítulo VI Alumbrado de Edificios y Areas con Proyectores| 2018

6 ALUMBRADO DE EDIFICIOS Y
ÁREAS CON PROYECTORES

Hay un gran número de campos de aplicación totalmente diferente y de sistemas de

iluminación a los cuales se aplica ordinariamente el término de “iluminación por proyección” o,
más explícitamente, “iluminación por inundación”. Lo que tienen en común todas las instalaciones
de iluminación por proyección es que aumentan la iluminancia de una superficie en relación con
sus alrededores mediante proyectores.

Postes altos (más de 20m) en los que se utilizan proyectores para iluminar la zona circundante.
Los campos más importantes de aplicación de la iluminación por proyectores son:

 Zonas extensas al aire libre.

 Zonas de estacionamiento de aeronaves.
 Edificios y monumentos.
 Parques y jardines.
 Campos deportivos.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 111

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

6.1. AREAS EXTENSAS AL AIRE LIBRE

Intersecciones de vías, puertos, zonas de clasificación en ferrocarriles, zonas de

construcción y áreas de almacenamiento, se ilumina hoy con la ayuda de postes altos. Reducen
luminarias en número, facilita la libertad de movimiento.

 Iluminancia media de 30 (Lux), altura 20 – 30 (m).

 Nivel mínimo de iluminancia de una zona grande al aire libre: 20 (Lux).

Se recomienda el uso de lámparas de descarga de alta eficiencia, colocadas en lugares apropiados,

con proyectores de haz ancho o concentrado, se usan SON (T) y HPI (T), en sus diferentes
potencias.

6.2. ZONAS DE ESTACIONAMIENTO DE AERONAVES

La eliminación por proyectores es necesaria en todos los aeropuertos que prestan un

servicio continuo durante la noche y en épocas de mal tiempo, su finalidad es de facilitar:

 Orientación al piloto para maniobrar la aeronave.

 Orientación eficiente y seguridad de pasajeros, equipaje y carga.
 Servicio de mantenimiento.
 Vigilancia para seguridad de aeropuertos.

Niveles de iluminancia:

 20 – 50 Lux horizontal.
 5 – 50 Lux vertical.

La iluminación vertical puede ser superior a las 50 Lux, se puede conseguir empleando equipos
móviles.
 Deben evitarse las áreas oscuras.
 La uniformidad no es necesariamente importante.
 El nivel de iluminancias hacia las pistas de rodaje deben reducirse gradualmente para
permitir a los ojos del piloto adaptación al cambio de luminancia.

No deben haber deslumbramientos que puedan obstaculizar la actuación de:

 Pilotos durante la operación de maniobras de los aviones.

 Pilotos al efectuar la aproximación de sus aviones.
 Supervisiones de tráfico aéreo en la torre de control.
 Personal de tierra.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 112

 Capítulo VI Alumbrado de Edificios y Areas con Proyectores| 2018

El deslumbramiento puede reducirse al mínimo mediante una cuidadosa selección de

proyectores previstos de rejillas. Punto de enfoques acertados, ajuste correcto en el plano vertical, el
flujo emitido por encima del plano horizontal debe evitarse cuando sea posible.

Los postes de alumbrado no deben obstaculizar la visión del personal del control de tráfico aéreo o
de los pilotos, tampoco deben constituirse en un peligro para la maniobra de aeronaves.

Una vez determinada la zona el desplazamiento preciso de los postes pueden tener en
cuenta aspectos estéticos, una parte de la iluminación por proyecciones de las zonas de
estacionamiento, o un sistema independiente, deben proporcionar alumbrado de emergencia en caso
de fallar tensión de la red.

6.3. EDIFICIOS Y MONUMENTOS.

Rasgos arquitectónicos del edificio se ponen en relieve por un variado juego de luces y
sombras, el diseño de una buena iluminación por proyección, supone un estudio de los efectos
luminosos.
Las técnicas de iluminar un edificio con proyectores no están basados solamente en la
luminotecnia: el sentimiento y la comprensión de los valores estéticos son de igual importancia.

FUENTES LUMINOSAS
RECOMENDABLES PARA LA ILUMINCAION POR PROYECTORES
FUENTES POSIBILI PERIODO DE DISCRIMINACI
LUMINOSAS DA DE REENCENDIDO EFICAC ON CROMATICA VIDA COST
REGULACI (min) IA O
ON INICIAL
Incandescentes
lámparas S1 0 Modera Excelente Moder Bajo
normales da ada
Incandescentes S1 0 Modera Excelente Media Bajo
Vidrio prensado da na
Incandescentes
Halógenas S1 0 Modera Excelente Media Rel.
cuarzo-Iodo da na Bajo
Fluorescentes S1 0 Alta Bueno Larga Alto

Mercurio Alta No >4 Alta Mediana Larga Alto

presión
Haluros No 4-5 Alta Bueno Larga Alto
Metálicos
Sodio Alta No <1 Muy Mediana Larga Alto
presión Alta
Sodio Baja No 7- 12 Muy Muy Reducido Larga Alto
presión Alta

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 113

ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

6.4 CONSIDERACIONES GENERALES.

Línea de observaciones. Generalmente hay varias direcciones, pero muchas veces una de ellas
puede seleccionarse como principal.

Distancia. La distancia de observación es importante, puesto que de ella dependen los detalles de la
fachada que permanecerán visibles.

Alrededores y Fondo. Si son oscuros, se necesitan bajos niveles para que el edificio destaque
contra el fondo. De lo contrario se necesitara más luz. Otra solución puede ser crear contraste de
colores.

Obstáculos. Árboles y rejas, que rodean al edifico, forman elementos decorativos de la instalación.
Un método atractivo para el trato de obstáculos es colocar las fuentes luminosas delante de ellos.

- Las fuentes luminosas son invisibles para el observador.

- Los árboles y rejas se ven como siluetas contra el fondo iluminado de la fachada, lo que
aumenta la impresión de profundidad.

Agua. Puede favorecer al proyecto: lagos, fosas, ríos o canales. El edificio iluminado se reflejara
en la superficie del agua, superficie que se compara como “espejo negro”.

Forma del edificio. La implantación y enfoque de las unidades luminosas dependerá de la forma
del edificio o mejor de la de su planta o corte horizontal.

Materiales para la fachada.

Hay dos factores importantes: la reflectancia de los materiales y su forma de reflexión.

La reflexión total de una fachada depende de:

- El tipo de material de su acabado.

- El ángulo de su incidencia de la luz.
- La posición del observador en relación con la superficie reflectante (reflexiones
espectrales).

REFLECTANCIA DE VARIOS
MATERIALES DE CONSTRUCCION
MATERIAL ESTADO REFLECTANCI
A
Ladrillos Rojos Sucio 0.05
Hormigón o Piedra Muy sucio 0.05 – 0.10
(colores claros)
Granito Bastante limpio 0.10 – 0.15

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 114

Capítulo VI Alumbrado de Edificios y Areas con Proyectores| 2018

Hormigón y Piedra Sucio 0.25

(colores claros)
Ladrillo Amarillo Nuevo 0.35
Hormigón y piedra Bastante limpio 0.40 – 0.50
(colores claros)
Imitación a Hormigón Limpio 0.50
(pintura)
Mármol Blanco Bastante limpio 0.60 – 0.65
Ladrillo Blanco Limpio 0.80

6.5 EMPLAZAMIENTO Y SELECCIÓN DE LAS FUENTES LUMINOSAS.

 Se debe evitar sombras excesivamente duras.

 Utilizar iluminación complementaria.
 Una iluminación por proyección, colocada a una mayor distancia produce menos sombra y
elimina necesidad de la iluminación adicional.

 Alternativas para colocar las fuentes luminosas:

 Postes de alumbrado público o en postes expresamente colocados para este fin.

 En el techo de un edificio vecino.
 En soportes fijados en la mismas fachadas o en el suelo.
 Detrás de muros bajos, setos o arbustos.

El tipo de los proyectores, especialmente por las características de su haz, depende de la

altura del edificio.

Los proyectos de haz ancho, son las más apropiadas para construcciones bajas, de uno o dos
pisos. Para edificios altos, de ocho o más pisos, los mejores resultados se obtienen con una batería
de proyectores de haz estrecho y medio. La uniformidad de la luminancia se logra mediante una
cuidadosa distribución de los haces de luz en la fachada y con un ajuste correcto de los mismos
proyectores.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 115

 ING. GERARDO GUZMÁN ALANES INSTALACIONES ELÉCTRICAS I

6.5.1 NIVELES DE ILUMINACION RECOMENDADOS

En función de los materiales que se usan en acabado de edificios, para alrededores con
iluminación reducida, buena o fuerte.

NIVELES DE ILUMINACION RECOMENDADOS

ILUMINANCIA EN LUX SI TIENEN LOS

TIPO SUPERFICE ALREDEDORES
ESTADO POCA BUANA ALTA
ILUMINACION ILUMINACION ILUMINACION
Ladrillo blanco Bastante Limpio 20 40 80
Mármol blanco Bastante Limpio 25 50 100

Hormigón o
piedra Bastante Limpio 50 100 200
(colores Claros )
Ladrillo amarillo Bastante Limpio 50 100 200
Hormigón o
piedra Bastante Limpio 75 150 300
(colores oscuros )
Ladrillo rojo Bastante Limpio 75 150 300
Granito Bastante Limpio 100 200 400

Ladrillo Rojo Sucio 150 300 --

Hormigón Muy Sucio 150 300 --

6.6. INSTALACION DE JARDINES.

Finalidad. Crear sugestivos efectos de luz para realizar árboles notables, matas floridas o
pequeñas alamedas. La finalidad principal es decorativa.
Se debe tener en cuenta los siguientes elementos:

Niveles de iluminación:
Están condicionados por factores ambientales y de tipo personal, es aconsejable niveles de
iluminación bien bajos.

Tipo de iluminación.
La iluminación difusa tiende aplanar el paisaje y a conferirle un aspecto monótono, múltiples
puntos de luz de pequeña potencia proporcionan un efecto más decorativo y agradable que uno o
dos reflectores de gran potencia.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 116

Capítulo VI Alumbrado de Edificios y Areas con Proyectores| 2018

Camuflaje de las Fuentes Luminosas.

Deben hallarse ocultas a la vista de las personas.

Haces de Colores:

Se deben utilizar con moderación.

Presencia de Agua:

La superficie del agua es como un espejo, se puede provocar deslumbramiento.

Carrera de Ingeniería Eléctrica - Electrónica 117