Scribd
Cargar
73 vistas3 páginas

Crítica Textual del Nuevo Testamento

Este documento presenta preguntas y respuestas sobre la crítica textual del Nuevo Testamento. Explica que la crítica textual tiene como objetivo reconstruir el texto original eliminando errores en copias. Detalla las variantes del texto, como el Sinaítico y Vaticano, y define los "testigos" como fuentes consultadas como papiros y códices. Identifica tres tipos de texto: de Hesiquino, Occidental y de Luciano. Finalmente, enfatiza la importancia de la crítica textual debido a que ningún libro bíblico proviene

Cargado por

Coordinacion AMO Hommik
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
73 vistas3 páginas

Crítica Textual del Nuevo Testamento

Este documento presenta preguntas y respuestas sobre la crítica textual del Nuevo Testamento. Explica que la crítica textual tiene como objetivo reconstruir el texto original eliminando errores en copias. Detalla las variantes del texto, como el Sinaítico y Vaticano, y define los "testigos" como fuentes consultadas como papiros y códices. Identifica tres tipos de texto: de Hesiquino, Occidental y de Luciano. Finalmente, enfatiza la importancia de la crítica textual debido a que ningún libro bíblico proviene

Cargado por

Coordinacion AMO Hommik
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

METODOS EXEGETICOS

CRITICA TEXTUAL

PS LILIA MORENO
MAESTRA

MONICA ZAMORA
ESTUDIANTE

SEMINARIO BIBLICO DE COLOMBIA


EVANGELIOS SINOPTICOS
BOGOTA
2023
PREGUNTAS
1. ¿Cuál es el objetivo de la crítica textual en el nuevo testamento?
2. ¿Cuáles son las variantes del texto del NT?
3. ¿A qué se le llama testigo?
4. ¿Cuáles son los tres principales tipos de texto o recensiones del
nuevo testamento?
5. ¿Por qué es importante la crítica textual del nuevo testamento?

RESPUESTAS

1. ¿Cuál es el objetivo de la crítica textual en el nuevo testamento?


Es la reconstrucción del texto, lo más cercano posible al original; eliminando
cambio y errores originados en el proceso de copiado. La crítica abarca el
conocimiento de la producción de cambio, la historia de la transmisión de
textos, los distintos tipos de texto, el valor de los diferentes testigos, los
métodos y reglas de la reconstrucción del original.

2. ¿Cuáles son las variantes del texto del NT?


 La del Sinaltico
 La del Vaticano

3. ¿A qué se le llama testigo?


Son las fuentes consultadas por los críticos relacionados en las notas
finales del cada escrito, estos testigos se clasifican en:
 Papiros: hojas fabricadas de la pulpa de la planta homónima, las
cuales se juntaban en rollos o volúmenes, los más antiguos datan del
siglo II, existen muchos papiros del Nuevo Testamento.
 Pergaminos: hojas de piel de cordero, cabra, carnero o de antílope,
las cosían y forman rollos o códices, los códices más antiguos tiene
mucho valor para la crítica textual, son nombrados a continuación:
o N o 01, Códice Sinaítico: data del siglo IV, contiene todo el NT
y gran parte AT.
o A o 02, Alejandrino: es del siglo V, contiene el AT y gran parte
del NT.
o B o 03, Vaticano: el pergamino más antiguo del año 350,
contiene casi la biblia integra
o C o 04, Rescripto de Efrén: fue raspado y sobre escrito en el
siglo XII usando sustancia se hizo legible algo del AT y gran
parte del NT.
o D o 05, Bezae Cantabrigiensis: Es un código bilingüe, griego-
latín, del siglo V, con tiene gran parte de los Evangelios y los
Hechos
 Leccionarios: las perícopas leídas en cada culto por la iglesia
cristiana.
4. ¿Cuáles son los tres principales tipos de texto o recensiones del
nuevo testamento?

 De Hesiquino: Texto alejandrino, neutral; luego egipcio. Representado


por los mayúsculos N y B y excelentes papiros: 46. 66. 75; y fuera de los
evangelios también el mayúsculo A.
 Occidental: Representados por las antiguas versiones latinas y siriac; y
contenido en el mayúsculo D.
 De Luciano: Texto de Antioquía, también llamado Koiné (=Común),
bizantino, imperial, representado por la gran mayoría de los testigos: los
mayúsculos E, F, G, H; en los evangelios también A; muchos
minúsculos; y la versión siriaca, llamada Peshita.

5. ¿Por qué es importante la crítica textual del nuevo testamento?

Es importante la crítica textual, porque ningún libro de la biblia proviene del


original, sino fueron obtenidos ve varias copias que eran copias del originales, en
ese sentido hay pasado por el proceso de copiado muchas veces, estas copias
recibían corrección de cultural, lenguaje, adaptación , incluso en la memoria etc;
por esta razón se multiplicaron las variables, gracias a los testigos es posible tratar
de indagar en los textos más antiguos o información más fidedigna y nos permite
estudiar y afirmar lo escrito en la palabra

También podría gustarte