“DAÑOS ESTRUCTURALES PRODUCIDOS POR SISMOS EN
EDIFICACIONES EN EL PERÚ Y EL MUNDO”
I. INTRODUCCIÓN
Algunas de las estructuras de edificaciones alrededor del mundo han
sufrido lesiones a causa de los movimientos de sismos, que actúan con
una fuerza que los elementos no pueden absorber, rompiendo por
cortante y en casos aislados, desplome de los elementos, esto es debido
a la equívoca disposición de la misma y principalmente de la mano de
obra.
En general, las enseñanzas que han dejado los sismos en el mundo
indican que en los sitios donde se diseña con una buena normativa sismo-
resistente, donde la construcción es sometida a una supervisión estricta y
donde el sismo de diseño es representativo de la amenaza sísmica real
de la zona, el daño es marginal en comparación con el observado en
sitios donde no se han dado estas circunstancias.
A causa de los sismo fuertes es común que se presenten daños
estructurales en columnas tales como grietas diagonales, causadas por
cortante y/o torsión, y grietas verticales, desprendimiento del
recubrimiento, aplastamiento del concreto y pandeo de las barras
longitudinales por exceso de esfuerzos de flexo-compresión. En vigas se
presentan grietas diagonales y rotura de estribos a causa de cortante y/o
torsión, y grietas verticales, rotura del refuerzo longitudinal y
aplastamiento del concreto por la flexión que impone el sismo arriba y
debajo de la sección como resultado de las cargas alternadas. Las
conexiones o uniones entre elementos estructurales, son por lo general,
los puntos más críticos. En las uniones Viga – Columna (Nudos) el cortante
produce grietas diagonales y es común ver fallas por adherencia y
anclaje del refuerzo longitudinal de las vigas a causa del poco desarrollo
del mismo y/o a consecuencia de esfuerzos excesivos de flexión. En las
losas se pueden presentar grietas por punzonamiento alrededor de las
columnas y grietas longitudinales a lo largo de la placa, debido a la
excesiva demanda por flexión que en ciertas circunstancias puede
imponer el sismo.
1
II. DAÑOS ESTRUCTURALES PRODUCIDOS POR SISMOS
Se entiende por “Daño Estructural”, a todo daño físico presente
en los elementos estructurales (columnas, trabes, losas y muros)
de una construcción.
Si bien, en la descripción anterior se alude “a todo daño físico
presente”, es importante que el profesional en cuestión, reúna
buenos conocimientos sobre arquitectura, ingeniería civil y
geología, lo cual le permitirá emitir un juicio profesional sobre
este tema. Es decir, a veces es común observar que un daño
que se ve grande a simple vista puede no representar riesgo
para la estructura de la construcción y un daño que se ve
mínimo o pequeño puede ser importante para la seguridad
estructural de la misma construcción.
1.1. Parámetros de vulnerabilidad y daños en las estructuras
Las estructuras en general son los elementos vulnerables
más importantes, ya que los daños sufridos por ellas
repercuten directamente en el número de víctimas que
pueda ocasionar un sismo. La resistencia de las estructuras
durante un sismo está sujeta a su diseño y configuración,
es decir, tamaño, naturaleza y localización de los
elementos resistentes y no estructurales.
Diseños asimétricos con discontinuidades de rigidez, tanto
en planta como en elevación, pueden hacer que la
estructura se comporte de un modo inadecuado,
ocasionando fallas e incremento de la vulnerabilidad de
una edificación, es entonces cuando nos encontramos
con las causas que generan los daños más comunes en
las estructuras.
Durante la ocurrencia de un sismo, se generan sobre la
estructura desplazamientos horizontales
(predominantemente), verticales y efectos torsionales; la
torsión es una de los principales causantes de daños por
los sismos en las edificaciones y se debe, generalmente,
al desequilibrio en la distribución de rigideces y masas en
una edificación. Una estructura puede tener simetría
2
estructural y/o geométrica, siendo la primera la más
influyente en la respuesta de una estructura ante un sismo;
a medida que una estructura es más simétrica, disminuye
el riesgo de concentración de esfuerzos, el momento
torsor en planta y el comportamiento de la estructura más
predecible.
Figura 1. Asimetría en planta y elevación
1.2. Causas más comunes de daños estructurales por sismos
1.2.1. Edificación de estructura irregular
Se considera irregular la edificación que en
alguna de sus direcciones principales presente
alguna de las características siguientes:
A. Irregularidades verticales
a.1. Entrepiso blando. La
rigidez lateral de algún
entrepiso, es menor que 0,70
veces la del entrepiso superior,
o 0,80 veces el promedio de
las rigideces de los tres
entrepisos superiores.
a.2. Entrepiso débil. La
resistencia lateral de algún
entrepiso, es menor que 0,70
veces la correspondiente
resistencia del entrepiso
superior, o 0,80 veces el
promedio de las resistencias de
los tres entrepisos superiores.
3
a.3. Distribución de masas de
uno de los pisos contiguos.
Cuando la masa de algún piso
exceda 1,3 veces la masa de
uno de los pisos contiguos.
a.4. Aumento de la masa con
la elevación. La distribución
de masas de la edificación
crece sistemáticamente con
la altura.
a.5. Variaciones en la
geometría del sistema
estructural. La dimensión
horizontal del sistema
estructural en algún piso
excede 1,30 la del piso
adyacente.
a.6. Esbeltez excesiva. El
cociente entre la altura de la
edificación y la menor
dimensión en planta de la
estructura a nivel de base
exceda a 4.
a.7. Discontinuidad en el plano del sistema
resistente de cargas laterales. De acuerdo con
alguno de los siguientes casos:
Columnas o muros que no continúan al
llegar a un nivel inferior distinto al nivel de
base.
El ancho de la columna o muro en un
entrepiso presenta una reducción que
excede el 20% del ancho de la columna o
4
muro en el entrepiso inmediatamente
superior en la misma dirección horizontal.
El desalineamiento horizontal del eje de un
miembro vertical, muro o columna, entre
dos pisos consecutivos, supero 1/3 de la
dimensión horizontal del miembro inferior
en la dirección del desalineamiento.
a.8. Falla de conexión entre miembros
verticales. Algunos de los miembros verticales,
columnas o muros, no está conectado al
diafragma de algún nivel.
a.9. Efecto de columna corta.
Marcada reducción en la
longitud libre de las
columnas, por efecto de
restricciones laterales tales
como paredes, u otros
elementos no estructurales.
B. Irregularidades en planta
b.1. Gran excentricidad. En
algún nivel la excentricidad
entre la línea de acción del
cortante en alguna
dirección, y el centro de
rigidez supera el 20% del radio
de giro inercial de la planta.
5
b.2. Riesgo torsional elevado. Si en algún piso se
presenta cualquiera de las siguientes
situaciones:
El radio de giro
torsional Rt en
alguna dirección
es inferior al 50%
del radio de giro
inercial R.
La excentricidad entre la línea de
acción del cortante y el centro de rigidez
de la planta supera el 30% del valor del
radio de giro torsional Rt en alguna
dirección.
b.3. Sistema no ortogonal. Cuando una porción
importante de los planos del sistema sismo-
resistente no sean
paralelos a los ejes
principales de dicho
sistema.
b.4. Diafragma flexible.
Cuando la rigidez en su plano sea menor
a la de una losa equivalente de concreto
armado de 4cm de espesor y la relación
largo/ancho no es mayor que 4,5.
Cuando un número significativo de
plantas tenga entrantes cuya menor
longitud exceda el 40% de la dimensión
menor del rectángulo que inscribe a la
planta, medida paralelamente a la
dirección del entrante; o cuando el área
de dichos entrantes supere el 30% del área
del citado rectángulo circunscrito.
Cuando las plantas presenten un área
total de aberturas internas que rebasen el
20% del área bruta de las plantas.
6
Cuando existan aberturas prominentes
adyacentes a los planos sismo-resistentes
importantes.
Cuando en alguna planta el cociente
largo/ancho del menor rectángulo que
inscriba a dicha planta sea mayor que 5.
1.2.2. Desplazamientos laterales totales o derivas
excesivas
La deriva definida como "el desplazamiento
horizontal relativo entre dos puntos colocados
en la misma línea vertical, en dos pisos o niveles
consecutivos de la edificación", constituye un
elemento básico en el proceso de diseño
estructural pues, está asociada con las
deformaciones inelásticas de los elementos
estructurales y no estructurales, la estabilidad
global de la estructura y al daño a los elementos
no estructurales.
1.3. Daños estructurales más comunes
Toda estructura debe asegurar un
comportamiento adecuado bajo las cargas
que serán impuestas a ella, tanto
gravitacionales como sísmicas, debe poseer una
resistencia adecuada para soportar las cargas,
rigidez para exhibir deformaciones tolerables y
estabilidad al ser sometida a fuerzas verticales y
horizontales. Las estructuras sujetas a
movimientos sísmicos pueden sufrir daños en los
7
elementos que la componen, conocidos como
danos estructurales, o bien ocasionar daños en
elementos no estructurales, tales como
elementos arquitectónicos, sistemas eléctricos y
mecánicos, instalaciones sanitarias. Etc.
La intensidad macro-sísmica indica el grado de
daños para cada tipo de construcción en
función de la intensidad del movimiento del
suelo. La escala de intensidad MSK (Europa)
hace la siguiente clasificación de daños:
Daños ligeros. Fisuras en los revestimientos,
caída de pequeños trozos de
revestimiento.
Daños moderados. Fisuras en los muros,
caída de grandes trozos de revestimiento,
caída de tejas, caída de pretiles, grietas
en las chimeneas, e incluso
derrumbamientos parciales de las mismas.
Daños graves. Grietas en los muros, caída
de elementos exteriores.
Destrucción. Brechas en los muros
existentes, derrumbamiento parcial,
pérdida de conexiones, destrucción de
tabiques y muros de cerramiento.
Colapso. Ruina completa de la
construcción.
Por lo general, los daños más comunes son:
1.3.1. Falla por cortante. Inadecuada resistencia al
cortante de los entrepisos debido a la escasez
de elementos tales como columnas y muros. El
colapso de los edificios se debe generalmente a
la insuficiente resistencia a carga lateral de los
elementos verticales de soporte como columnas
y muros. Las fuerzas de inercia, cuya variación
de la base a la cúspide del edificio es
progresivamente creciente, generan fuerzas
cortantes decrecientes desde la base hasta la
cúspide, mismas que deben ser resistidas en
cada nivel por el conjunto de dicho elementos
verticales.
8
1.3.2. Falla frágil de cortante y tensión diagonal en
vigas y columnas. : Es muy importante que las
edificaciones cuenten con la capacidad de
deformación suficiente para soportar
adecuadamente la solicitación sísmica sin
desmeritar obviamente, su resistencia. Cuando
la respuesta de la edificación es dúctil, se
presentan elevadas deformaciones en
compresión debidas a esfuerzos combinados de
fuerza axial y momento flector.
Con solo colocar refuerzo transversal
estrechamente separado y bien detallado
en la región de la rótula plástica potencial,
puede evitarse que el concreto se astille
seguido del pandeo por inestabilidad del
refuerzo a compresión. Esto implica el
detallado de las secciones para evitar una
falla frágil y proporcionar suficiente
ductilidad. En las siguientes imágenes se
ilustra el colapso de columnas de planta baja
debido al deficiente confinamiento del
núcleo de concreto de su base. Se puede
9
apreciar como el concreto, ante la falta de
confinamiento por estribos, se desconcha al
abrirse, esto seguido del pandeo lateral del
refuerzo longitudinal. Este tipo de falla está
caracterizada por la formación de grietas
inclinadas.
Aunque es menos frecuente que en las
columnas, las vigas también pueden fallar
por tensión diagonal provocada por la fuerza
cortante.
10
1.3.3. Falla por adherencia del bloque de unión en las
conexiones viga-columna debido a la falla de
cortante. Con frecuencia, en las conexiones
entre los distintos elementos estructurales se
presentan elevadas concentraciones y
complejas condiciones de esfuerzos, mismos
que han conducido a distintos y numerosos
casos de falla, especialmente en las uniones
entre muros y losas de estructuras a bases de
paneles, entre vigas y columnas en estructuras
de marcos, entre columnas y losas planas, y
entre columnas y cimentaciones.
1.3.4. Falla frágil en muros de cortante. En los
proyectos estructurales, los muros de cortante
son destinados a resistir principalmente los
esfuerzos producto de las fuerzas horizontales
sísmicas. Ante esta solicitación, la fallas que
suelen presentarse son en su unión con los
sistemas de piso, por cortante horizontal o
vertical, o por torsión.
11
1.3.5. Falla por vibración torsional debido a
excentricidad entre el centro de masa y el
centro de rigidez. La asimetría en la distribución
en planta de los elementos estructurales
resistentes de un edificio causa una vibración
torsional ante la acción sísmica y genera fuerzas
elevadas en elementos de la periferia del
edificio.
1.3.6. Falla de edificios a base de losas planas por
punzonamiento de la losa. Esta falla se produce
debido al punzonamiento producido por
elevados esfuerzos cortantes. En este tipo de
falla, los sistemas de piso quedan sin apoyo
dando lugar a un colapso total de los mismos
manteniéndose en pie solo las columnas.
12
1.3.7. Falla por variación brusca de rigidez en
elevación. La causa principal de ocurrencia de
esta falla es por la presencia de entrepisos
blandos y entrepisos débiles.
1.3.8. Falla por edificaciones colindantes. : Este tipo de
falla puede ser más grave cuando los cuerpos
adyacentes no coinciden en la altura de sus
entrepisos, ya que las losas de uno pueden
golpear las partes intermedias de las columnas
de otro.
1.3.9. Falla por resonancia local. Al propagarse las
vibraciones inducidas por un sismo desde la
base hasta la cúspide, se presentan
amplificaciones de la vibración a lo largo de su
altura, que se acentúan en sus niveles superiores,
lo que conduce a una elevada concentración
de acciones internas que provoca el colapso de
una parte del edificio a determinada altura. En
la figura se aprecia el colapso de los niveles
superiores de la mansión Charaima, de once
13
pisos, de los cuales solo 7 quedaron en pie
debido al sismo del 29 de julio de 1967 en
Venezuela.
1.3.10. Falla frágil por columna corta. La interacción
entre elementos no estructurales, tales como
muros divisorios de mampostería, y las columnas
de marcos de concreto, provoca
concentraciones de fuerza cortante en los
extremos libres de las columnas, mismas que
tienden a fallar frágilmente por cortante.
14
Muros de hormigón. Rotura de juntas de
hormigonado, falla por corte, agrietamientos en
esquinas de vanos, pilares cortos.
Además, hace la diferencia entre las fallas que podría
presentar una estructura, reconociendo dos grandes grupos:
Fisuras y grietas. Producidas por tensiones internas del
hormigón cuando han sobrepasado su resistencia,
pudiendo ser superficiales o profundas (cortan al
elemento).
Fractura de un elemento. Corresponde a una falla de
gran intensidad, que afecta al hormigón y a sus
armaduras, pudiendo cortar o deformar la armadura
original del elemento.
Edificios con fallas estructurales importantes
Se presentan casos de las regiones de Valparaíso, del Biobío
y Metropolitana, en donde los edificios que se presentados
fueron declarados inhabitables por las autoridades.
Región de Valparaíso, ciudad de Viña del Mar: Edificio
Festival.
Se puede apreciar el pandeo de armaduras en columnas,
producto de cargas axiales, y el colapso total de muros de
hormigón que actuaban como bases de la estructura con
cortes de armadura incluido.
Falla por Presión de Enfierraduras
La falla local afecta al extremo del muro y se debe a
la falta de confinamiento del hormigón en dicha zona.
Al fisurarse, el hormigón se desprende dejando
expuestas las armaduras que se pandean (doblan) por
efecto de la compresión. Al observar la falla en terreno
se constató que el muro se construyó sin las armaduras
de confinamiento especificadas en los planos de
cálculo.
o Edificio Alto Río (Concepción). Durante la
inspección visual desde el exterior fue posible
apreciar la presencia de barras de acero de
diámetro 8 o 9 mm en el refuerzo vertical
principal de los muros estructurales, la carencia
de elementos de borde y la presencia de
15
IV. SISMOS EN EL PERÚ
4.1. SISMO EN NAZCA (1996)
El terremoto de Nazca ocurrió el 12 de noviembre de 1996, a
las 11:59 horas (hora local). Afectó a un gran sector del país,
principalmente a las provincias de Ica, Palpa, Nasca,
Caravelí, La Unión, Huaytará, Lucanas, y la Parinacochas,
causando daños menores y pánico en ciudades como Lima,
Huancayo, Cuzco, Arequipa, Huamanga, Andahuaylas,
entre otras.
Fallas
Columna corta. La columna ha fallado debido al gran
corte que ha tenido. Estuvo confinado hasta cierta
altura con el muro (rígida), quedando una parte libre
(flexible). Es en este espacio en el que se ejerce una
cortante que ocasionaría la falla.
Alternativa de solución. Separa el muro de la
columna a través de una junta y esta
permitirá que la columna trabaje en toda su
longitud.
4.2. SISMO EN PISCO (2007)
El Terremoto de Chincha y Pisco fue un sismo registrado el 15
de agosto de 2007 a las [Link] UTC ([Link] hora local)
con una duración cerca de 1 min. Su epicentro se localizó en
las costas del centro del Perú a 40 km al oeste de Pisco y a
150 km al suroeste de Lima, y su hipocentro se ubicó a 39 km
16
de profundidad. Fue uno de los terremotos más violentos
ocurridos en el Perú en los últimos años.
El siniestro, que tuvo una magnitud de 8.0 en la escala
sismológica de magnitud de momento y una intensidad
máxima de IX en la escala de Mercalli, dejó 595 muertos, 2291
heridos, 76 000 viviendas totalmente destruidas e inhabitables
y 431 000 personas resultaron afectadas. Las zonas más
afectadas fueron las provincias de Pisco, Ica, Chincha,
Cañete, Yauyos, Huaytará y Castrovirreyna. También
afectando a la capital de Perú, Lima. La magnitud
destructiva del terremoto también causó grandes daños a la
infraestructura que proporciona los servicios básicos a la
población, tales como agua y saneamiento, educación,
salud y comunicaciones.
Fallas
Piso blando. Cuando el piso es aporticado como el
hotel Embasy en Pisco donde el segundo y tercer piso
son muros, entonces tenemos un piso de poca rigidez
que se le domina piso blando y pisos que tienen
considerable rigidez. Y cuando se produce el sismo, se
encuentra desprotegido el primer piso con poca
rigidez actuando severamente y ocasionando los
daños que se observan.
17
Alternativa de solución. Se tiene que
continuar los muros del primer piso hasta el
último por ejemplo.
Junta sísmica. Cuando se coloca junta sísmica es para
separar dos edificaciones y evitar el impacto durante
un sismo. Si ocurriese un sismo lo que va generar es un
impacto entre las dos edificaciones, la norma dice que
debemos de meter junta sísmica con un material
totalmente elástico como el tecnopor; de ninguna
manera se debe colocar material excedente de obra
como se observa.
18
4.3. SISMO EN AREQUIPA (2013)
En la región sur del Perú, el día 17 de julio del 2013 ocurre un
sismo con una magnitud moderada de 5.7 ML (6.0 Mw) y con
epicentro ubicado a 9 km al NE de la localidad de Huambo
(Arequipa). El sismo ocurrió a una profundidad de 7 km (foco
superficial) y en general, presento un área de percepción
con radio del orden de 200 km (Imax=II), siendo mayor su
intensidad (Imax=VI) entorno a las localidades de Huambo y
Cabanaconde (Arequipa).
Los mayores daños en viviendas reportados fueron en las
localidades de Huambo, Cabanaconde, Maca, Lari,
Achoma, Madrigal y Choco. Estos daños fueron observados
en viviendas precarias de adobe y piedras que se
encuentran en los alrededores de las localidades antes
mencionadas, a lo cual se suma el hecho de que las mismas
son muy antiguas y dañadas por el tiempo, tal como se
aprecia Por otro lado, las viviendas de tapial y adobe de
reciente construcción, así como las de ladrillo existentes en
la Plaza de Armas de la localidad de Cabanaconde, no
presentaron ningún tipo de daño estructural, lo cual confirma
el hecho que las viviendas afectadas en la zona epicentral,
eran las más precarias
19
V. CONCLUSIONES
El comportamiento de las estructuras sujetas a sismos está
determinado por una gran variedad de factores, todos igual de
importantes; factores estructurales como irregularidades en
masa y rigidez, falta de refuerzo apropiado en juntas y
elementos críticos, efectos de columna corta, o periodos
similares estructura - suelo, generarán sin duda fallas en las
edificaciones cuando estas sean sometidas a solicitaciones por
sismos. Las diez fallas estructurales más comunes fueron descritas
en el presente trabajo con la finalidad de conocer las posibles
maneras en que puede fallar una estructura parcialmente, o en
su totalidad; así como conocer en primer lugar las causas que
las generan, para poder disminuir la vulnerabilidad de las
estructuras desde las primeras trazas del diseño, y plantear
proyectos que garanticen cierto grado de seguridad a sus
usuarios.
20
