TEMA Nº 7

ATRIBUTOS PERSONALIDAD: CAPACIDAD E INCAPACIDAD

Los atributos de la personalidad, en derecho, son aquellas propiedades o características

de identidad propias de las personas físicas o jurídicas como titulares con derechos.

1. CARACTERÍSTICAS
 Son inherentes: los tenemos solo por el hecho de ser seres vivos.
 Son únicos: solo se puede tener un atributo del mismo orden.
 Son inalienables: están fuera del comercio, no pueden transmitirse por medio
de ningún acto ni negocio jurídico.1
 Son imprescriptibles: no se adquieren ni se pierden por el mero transcurso del
tiempo.2
 Son irrenunciables: ni los titulares de estos atributos pueden renunciar a ello
unilateralmente ni la autoridad pública puede establecer sanción alguna que
implique su eliminación.
 Son inembargables.

2. ATRIBUTOS DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA

Capacidad: Es la aptitud que tienen las personas físicas para ser sujetos activos y
pasivos de relaciones jurídicas. Suele distinguirse entre capacidad jurídica o de goce,
imprescriptible, inmutable, irrenunciable, y de orden público; y capacidad de obrar o de
ejercicio concreto de los derechos, que puede ser limitada, parcial y variable.
Normalmente, las legislaciones establecen supuestos en los que una persona física
puede ser incapacitada mediante decisión judicial cuando no puede gobernarse a sí
misma debido a enfermedades persistentes de carácter psíquico o físico.

Nombre: En las personas físicas corresponde al conjunto de letras y personalidad que

sirven para identificar e individualizar a una persona. En las personas jurídicas
corresponde a la Razón Social o a la Denominación.

En las personas jurídicas la capacidad para ser sujetos de derechos y obligaciones está
determinada por el alcance de su objeto social y necesariamente se ejercita por medio
de la representación a través de una persona física, tanto judicial como
extrajudicialmente.

1
Medina Pabón, p. 575
Domicilio: En las personas físicas se refiere al lugar de permanencia del individuo, en
las personas jurídicas al lugar físico donde tiene su domicilio fiscal.

Nacionalidad: Es el vínculo jurídico que tiene una persona con uno o varios Estados
determinados.

Patrimonio: En las personas físicas son el conjunto de derechos y obligaciones que

son susceptibles de valorarse económicamente. En las jurídicas adicionalmente son los
medios que les permiten realizar sus fines. El patrimonio puede ser pecuniario o moral

Estado civil: Es la calidad o posición permanente que un individuo ocupa en la

sociedad, en orden a sus relaciones de familia, en cuanto le confiere o impone
determinados derechos, deberes y obligaciones civiles.2

3. CAPACIDAD

Para el mundo del derecho se habla de capacidad intrínsecamente tanto para las
personas naturales como jurídicas, por lo tanto, la capacidad es aquella aptitud,
idoneidad y cualidad que tiene toda persona para adquirir derechos subjetivos y
ejercitarlos, es decir, es la aptitud legal para ser sujeto de derechos y obligaciones.

CPE Art. 14.-

I. Todo ser humano tiene personalidad y capacidad jurídica con arreglo a las leyes y
goza de los derechos reconocidos por esta Constitución Sin distinción alguna.

CPC Art. 52.- CAPACIDAD

Toda persona legalmente capaz podrá intervenir en el proceso y pedir la

protección jurídica del Estado, ya sea directamente o mediante apoderado.

3.1. Definición

En el lenguaje común capacidad significa suficiencia, aptitud, aquel que puede llevar a
cabo algo.

En Derecho la Capacidad es la medida o porción de la personalidad traducida en

la idoneidad para establecer relaciones jurídicas determinadas.

2
«Atributos de la Personalidad». Inoponible. Consultado el 7 de agosto de 2018.
Esa capacidad puede ser absoluta, si permite actuar en toda clase de actos jurídicos y
políticos, o relativa, cuando consciente realizar alguno de ellos y otros no.

Así se puede tener capacidad para testar, para contraer matrimonio, para trabajar, para
ser elector o elegido, para disponer de los bienes, etc.

La personalidad es el todo, la capacidad parte de ese todo. Por eso un ser humano o
un ente tiene o no personalidad, no existen grados, como en la capacidad, ej., capacidad
plena (21 años), capacidad relativa (18 años), capacidad parcial, etc.3

3.2. Clases

La escuela clásica distingue:

1) CAPACIDAD DE GOCE. La Capacidad De Goce es la idoneidad que tiene una

persona para adquirir derechos. Cuando una persona nace viva la ley le reconoce
derechos, desde que nace goza de esos derechos, por ejemplo, se beneficia del
derecho al nombre, a tener bienes de su propiedad, etc.

2) CAPACIDAD DE EJERCICIO. La Capacidad De Disfrute o Ejercicio es la idoneidad

de una persona para ejercitar personalmente esos derechos. Casi todas las personas
tienen capacidad de goce de derechos, pero no todas pueden ejercitarlas
personalmente. Por ejemplo, una persona propietaria de un inmueble, pero menor a 21
años tiene Capacidad De Goce, pero aún le falta la Capacidad De Ejercicio. Es decir,
aun no puede vender personalmente su bien inmueble.

Planiol, Volanger, los Hnos. Mazeaud establecen tres clases de capacidad:

1) CAPACIDAD DE DERECHO (Goce). La Capacidad De Derecho es la idoneidad

que tiene una persona por imperio de la ley para ser titular de derechos, contraer
obligaciones y de adquirir deberes desde que se le reconoce personalidad.

2) CAPACIDAD DE HECHO (De Ejercicio). La Capacidad De Hecho es la idoneidad

de una persona reconocida por ley para realizar actos jurídicos válidos y que
produzcan efectos de Derecho que comienza con la mayoría de edad plena (21 años).

3
Jurídicamente, la personalidad o personería representa la aptitud para ser titular de derechos y
obligaciones y de adquirir deberes. Se es apto cuando se nace (CC Art. 1). Esa aptitud tiene ciertas
medidas.
3) CAPACIDAD DE IMPUTACIÓN o DELICTUAL. Es el estado asignado por ley a
una persona que lo obliga a responder por hechos ilícitos. La imputabilidad es la
situación psíquica de una persona de comprender la antijuridicidad de su conducta y
de no adecuar la misma a esa comprensión.

3.3. Capacidad y estado civil

La capacidad y el estado civil son dos situaciones ligadas a la persona, pero con
sentidos distintos, aun cuando ambas están entrelazadas en el aspecto subjetivo.

El estado civil, es una situación jurídica, permanente que ocupa una persona en la
sociedad y que deriva exclusivamente de sus relaciones de familia, en cambio, la
capacidad es conferida por la Ley a todas las personas por el solo hecho de ser
personas (es de orden público), esta capacidad no influye en el estado civil, sin
embargo, el estado civil si puede afectar la capacidad de las personas (por ejemplo: en
el caso de la mujer casada respecto a su marido).

La capacidad no está sujeta a las diversidades del estado civil, por ello, el hecho de que
una persona sea soltera, hija natural o legítima, mayor de edad, no afecta de manera
alguna en su capacidad, manteniéndola no obstante el estado civil, por lo tanto, el
estado civil es la situación permanente y general en la que se encuentra un sujeto en la
sociedad emergente de las relaciones de familia; y la capacidad tiene como única fuente
a la ley y los hechos involuntarios como la muerte.

3.4. Circunstancias que modifican la capacidad

Las personas cuando nacen todas tienen facultad de capacidad jurídica que les
proporciona deberes y derechos. Pero que sólo puede ejercerlos cuando alcanza la
mayoría de edad y sólo un juez puede sentenciar la modificación de la capacidad
jurídica.

La formalización de esta decisión se hace a través de la sentencia de modificación de

la capacidad de obrar. La limitación a través de esta modificación no es para ser titular
de derechos sino para ejercerlos de forma directa, es decir, esta modificación busca
protegerlo.

El objetivo del procedimiento de la modificación de la capacidad es proporcionar las

máximas garantías. El juez exige que se demuestre que la persona no tiene la capacidad
de gobernarse por sí misma y señala si la capacidad de obrar es para todos los actos o
únicamente para algunos de ellos.

El juez al emitir la sentencia indica el tipo de protección que mejor se adapte a las
necesidades de la persona. También señala quién es la persona que tiene que
responsabilizarse de ejercer la protección.

Esta persona será un curador o tutor y se encargará de administrar el patrimonio y de

aprobar sus acciones comerciales y legales.

4. INCAPACIDAD
4.1. Definición

La Incapacidad es el defecto o falta total de la idoneidad para ser titular de derechos,

contraer obligaciones y adquirir deberes o para ejercerlos. La incapacidad es la
inexistencia de la idoneidad de la persona para tener derechos, deberes y voluntad para
relacionarse con terceros y quedar obligado con terceros.

4.2. Clases

INCAPACIDAD DE OBRAR. Falta de idoneidad de una persona ejercitar los derechos

que tiene. Conocida también como incapacidad de ejercicio, incapacidad de hecho y se
contrapone a la incapacidad jurídica.

a) Incapacidad total

Es la falta total de capacidad, de aptitud para ejercer derechos y contraer obligaciones.

Se daba en la antigüedad con la esclavitud y en la edad media con la muerte civil.

En la actualidad ya no existen seres humanos con incapacidad total.

Art. 14 de la CPE

¿Un NO concebido, uno nacido pero muerto, es un incapaz jurídico total?

Para ser persona tiene que nacer con vida. Si nunca ha sido persona nunca pudo ser
capaz. Para tener capacidad hay que tener personalidad y ésta solo se tiene cuando
nace con vida. Entonces la respuesta es: no es incapaz total ni parcial porque no es
persona todavía.

b) Incapacidad parcial
Aquella que afecta a determinadas personas privándoles de ciertos derechos subjetivos
en consideración de determinadas circunstancias.

Esta capacidad experimenta limitaciones parciales sólo en los casos especialmente

determinados por la ley.

Esos casos determinados por ley son:

LA NACIONALIDAD

A los extranjeros se les limita el derecho de trabajo, excepto que tengan radicatoria y en
Bolivia. “Artículo 247. I. Ninguna extranjera ni ningún extranjero ejercerá mando ni
empleo o cargo administrativo en las Fuerzas Armadas sin previa autorización del
Capitán General.”

A los extranjeros se les lima el derecho de propiedad, no pueden comprar terrenos

dentro 50 Km de las fronteras. “Artículo 262. I. Constituye zona de seguridad fronteriza
los cincuenta kilómetros a partir de la línea de frontera. Ninguna persona extranjera,
individualmente o en sociedad, podrá adquirir propiedad en este espacio, directa o
indirectamente, ni poseer por ningún título aguas, suelo ni subsuelo; […]”

Los extranjeros no pueden ser elegidos ni elegir para ser miembros de los órganos
públicos. “Artículo 234. Para acceder al desempeño de funciones públicas se requiere:
1. Contar con la nacionalidad boliviana. […]”

EL SEXO

En Bolivia desde 1938 se establece la igualdad civil entre la mujer y el hombre. En

términos de Derecho quiere decir: la ley no establece distinciones individuales respecto
a aquellas personas de similares características, ya que a todas ellas se les reconocen
los mismos derechos y las mismas posibilidades.

La incapacidad es: la mujer debe esperar trescientos días (300) después del divorcio
para casarse para prever una posible confusión de paternidad. La ley sale en defensa
de los hijos por eso hace que la mujer sufra esa incapacidad.

LA EDAD
Hoy ya no existe el mayorazgo. Éste es una institución del Derecho Civil que tenía por
objeto transmitir en herencia todos los bienes de una familia al hijo mayor. Tenía la
finalidad de evitar la dispersión del patrimonio, con obligación, por parte del heredero de
atender a los demás hijos del causante.

Otra incapacidad especialmente determinada por la ley, se da en materia de Derecho

Familiar: los menores de 16 años en el varón y menor a 14 años en la mujer pueden
casarse.

Ley 603 Código de las Familias y del Procedimiento Familiar

ARTÍCULO 139. (EDAD).

I. La persona podrá constituir libremente matrimonio o unión libre, una vez cumplida la
mayoría de edad.

II. De manera excepcional, se podrá constituir matrimonio o unión libre a los dieciséis
(16) años de edad cumplidos, siempre que se cuente con la autorización escrita de
quienes ejercen la autoridad parental, o quien tenga la tutela o la guarda, o a falta de
éstos la Defensoría de la Niñez y Adolescencia. Es válida la autorización verbal
realizada al momento de la celebración del matrimonio o del registro de unión libre ante
oficial de Registro Cívico.

Otra limitación a la capacidad en Derecho de Familia es: menor de 16 años no puede

testar. “ARTICULO 1119°.- INCAPACES PARA TESTAR. Están incapacitados para
testar: 1. Los menores que no han cumplido la edad de 16 años. […]” (Decreto-Ley Nº
12760 CODIGO CIVIL).

4.3. La incapacidad como protección

La Ley Nº 223/2012. Ley General Para Personas con Discapacidad

Garantiza a las personas con discapacidad, el ejercicio pleno de sus derechos y deberes
en igualdad de condiciones y equiparación de oportunidades, trato preferente bajo un
sistema de protección integral.

5. ELEMENTOS DE LAS RELACIONES DEL DERECHO

Los Elementos de la relación de Derecho siempre son: El sujeto, El objeto y la relación

jurídica
 5.1. Sujeto

Es aquel ser o ente capaz de ser titular de derechos y deberes. Doctrinalmente es

sinónimo de persona que es aquel ser o ente a quien el ordenamiento jurídico le
reconoce poder de voluntad para ser titular de derechos y deberes. A quien no le
reconoce no son personas, por ejemplo, las cosas y animales.

Entonces el ser humano tiene:

 Derechos subjetivos.
 Deberes y obligaciones.

El sujeto puede ser de dos clases:

 Personas naturales. Todos los seres humanos

 Personas colectivas. Son entes constituidos por personas naturales y/o
bienes afectados a un fin común, posible, determinado y licito que debidamente
organizados son reconocidos por el ordenamiento jurídico que les otorga
personalidad.

Por la titularidad el sujeto es:

Sujeto Activo. Es el titular de un derecho por el cual puede exigir a otro un

comportamiento o conducta. Por ejemplo, el acreedor.

Sujeto Pasivo. Es el titular de un deber. Está obligado a un comportamiento voluntario

o forzadamente. Por ejemplo, el deudor.

El sujeto, pasivo o activo, colectivo o natural, ejercita y exterioriza su voluntad por sí

mismo a través de un representante.

5.2. Objeto

Son: Los bienes, Las acciones y omisiones del ser humano y por excepción la persona
humana.

Los bienes. Estos se dividen en:

Materiales. Son percibidos por los sentidos y medidos por procedimiento técnicos.

Inmateriales. Por ejemplo, una partitura musical, un derecho de crédito.

Las acciones y omisiones del ser humano. Están en las obligaciones que son tres:
Dar, Hacer y No Hacer. Cuando una persona se obliga a realizar un acto, ese acto es
objeto de una relación jurídica, por ejemplo, no revelar un secreto.

La persona humana. En la actualidad desde el punto de vista de los derechos de la

personalidad la persona humana es sujeto y objeto a la vez. Pero por regla una
persona no puede ser objeto de una relación jurídica, solo por excepción por ejemplo
en la representación de los incapaces de obrar.

5.3. Relación jurídica

La relación jurídica es el elemento intelectual. Es el “nexum”, lazo, vínculo, entre los

sujetos activo y pasivo que implica derechos y deberes, solamente exigibles a las
personas y no a las cosas. Para estar en su presencia debe haber:

 Personas
 La relación jurídica debe estar reconocida por el ordenamiento jurídico y
no debe ser una relación moral o social.

Cuando hay relación jurídica entre personas que afecta al ordenamiento jurídico se
produce derechos y deberes que estamos obligados a observar voluntaria o
coercitivamente a través de la fuerza pública. La coercibilidad es el empleo habitual de
la fuerza legítima que acompaña al Derecho para hacer exigibles sus obligaciones y
hacer eficaces sus preceptos. La coercibilidad significa la posibilidad del uso legítimo y
legal de la fuerza para su cumplimiento de la ley. Se diferencia diametralmente de la
coacción (Fuerza o violencia que se hace a una persona para precisarla que diga o
ejecute alguna cosa) En este sentido el empleo de la coacción origina múltiples
consecuencias de orden civil, ya que los actos ejecutados, bajo coacción adolecen del
vicio de nulidad, y en el orden penal, por que daría lugar a diversos delitos,
especialmente los atentatorios contra la libertad individual.