UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
DIAGNÓSTICO FITOPATOLÓGICO
FECHA DE RECEPCIÓN: 20/02/2023
CÓDIGO: CUDA 001/23
SOLICITANTE: Vecinos de la Urbanización Terrazas del Norte
OBSERVACIONES: El 20 de febrero de 2023 se visitó una zona arbolada, situada en el lado este de
la laguna de la Urbanización Terrazas del Norte, junto con varios vecinos, a fin de inspeccionar el
estado fitosanitario de los árboles cercanos a la cancha. De acuerdo con la información
suministrada, algunos especímenes han sido marcados para su tala, otros están defoliados y otros
se han secado totalmente. Se solicitó determinar el estado fitosanitario de los árboles (marcados y
sin marcar) y la posible causa de la muerte de los árboles.
UBICACIÓN: La zona donde se realizó la inspección de los árboles está ubicada en la Urbanización
Terrazas del Norte, Parroquia Boquerón, municipio Maturín del estado Monagas (Figuras 1 y 2),
coordenadas 9°47´19.5”N 63°11´53.7”W. Esta zona arbolada es utilizada por los vecinos de la
urbanización para pasear, hacer ejercicio, compartir con familiares y amigos, hacer deporte y
disfrutar de la vista de la laguna y de la sombra de los árboles.
Figura 1. Ubicación (círculo rojo) del sector donde se encuentran los árboles evaluados.
1
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Figura 2. Zona arbolada, al este de la laguna, donde se realizó la evaluación.
METODOLOGÍA
Se realizó una inspección y observación detallada de los árboles a evaluar (Figura 1). Se determinó
la presencia de síntomas, se recolectó material vegetal para hacer diagnóstico confirmativo en la
Clínica Universitaria de Diagnóstico Agrícola de la Universidad de Oriente, se tomaron mediciones
dasométricas (diámetro a la altura del pecho y altura) de cada uno de los árboles y se realizó un
registro fotográfico de la actividad realizada.
Figura 3. Inspección, con vecinos de la Urbanización Terrazas del Norte, de la zona arbolada al lado
de la laguna.
2
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Síntomas. Durante el recorrido por la zona arbolada se evaluaron 33 árboles (Figura 4), tres de los
cuales estaban totalmente secos (círculos rojos), ubicados muy cerca de la cancha de fútbol, y otro
árbol sin hojas (círculo amarillo), en aparente proceso de marchitez (Figura 4).
Figura 4. Ubicación de los árboles secos (círculos rojos) y en proceso de secado (círculo amarillo).
Tal y como se observa en la Figura 4, los árboles más afectados (secos o defoliados) están ubicados
muy cerca de la cancha de fútbol. Estos árboles tienen mucho tiempo de haberse secado, hasta el
punto que se han convertido en un peligro para los usuarios del área, aún más para los niños y
jóvenes. Como se observa en la Figura 5, uno de estos árboles presenta perforaciones causadas por
pájaros carpinteros y un caobo joven está parcialmente defoliado y presenta una copa muy rala. No
se observaron fructificaciones de hongos Basidiomycetes, que indujeran a pensar que la muerte de
los árboles haya sido causada por estos hongos.
Figura 5. Árbol seco, no identificado, con perforaciones de pájaro carpintero (izquierda) y caobo
parcialmente defoliado (derecha).
3
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Figura 6. Árboles secos encontrados en el área este de la laguna de Terrazas del Norte. El árbol de
las fotos inferiores se encuentra en avanzado estado de descomposición.
También se pudo observar, en la totalidad de los árboles, daños en la base del fuste y en las raíces
superficiales (Figura 7). En algunos especímenes, el daño ha sido recurrente, ya que se observa tanto
tejido de cicatrización como heridas recientes. Se observó presencia de exudación gomosa negra
en algunas heridas.
4
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Figura 7. Daños observados en el cuello o raíces superficiales de todos los árboles.
Estas heridas, muy severas en algunos árboles (Figura 8), ocasionan un gran daño a los árboles, los
debilitan y los hacen más susceptibles al ataque de insectos plaga y enfermedades. Así mismo, son
puerta de entrada para microorganismos patógenos que pueden enfermar a los árboles y
ocasionarles, incluso, la muerte.
Estos daños observados en los árboles parecen ser ocasionados por el nylon de los bastones
desmalezadores utilizados durante los trabajos de desmalezamiento de las áreas verdes donde
están los árboles. Estos daños tan severos y recurrentes son una prueba de que no hay supervisión
del personal que realiza las labores de mantenimiento de las áreas verdes quienes, a fin de evitar
el trabajo extra que significa la eliminación manual de las plantas que crecen alrededor de los
árboles (consideradas malezas), utilizan las desmalezadoras en la base de los especímenes,
ocasionándole los daños observados.
5
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Figura 8. Herida profunda y muy reciente de la raíz superficial de uno de los árboles. Se pueden
observar cicatrices de heridas previas en la misma raíz.
También se observó un árbol de apamate casi totalmente defoliado (Figura 9), con escobas de bruja
y abultamientos en las ramas. Debe hacerse seguimiento a este espécimen.
Figura 9. Árbol de apamate con severa defoliación y síntomas de escoba de bruja (círculos rojos).
6
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Evaluación dasométrica de los árboles y observaciones. También se realizaron mediciones de
diámetro a la altura del pecho (DAP, en cm) y de la altura (m) de los árboles. Para esta evaluación,
se ordenaron los árboles en cuatro grupos, tal y como se observa en la Figura 10.
Figura 10. Agrupamiento de los árboles para la evaluación dasométrica: Área 1 (naranja), área 2
(amarillo), área 3 (azul), área 4 (morado).
En el Cuadro 1 se encuentran los resultados de las mediciones dasométricas. El diámetro de los
árboles se midió con una forcípula y la altura con una pistola Haga. Se evaluaron 33 árboles, tres de
los cuales no pudieron ser identificados debido a que se encontraban totalmente defoliados y secos
para el momento de la inspección. Veintidos de estos árboles son caobos (Switenia macrophylla),
seis son apamates (Tabebuia rosea) y dos son pilones (Hieronyma alchorneoides).
La altura promedio de los caobos oscila entre 4,00 y 11,50m, con un promedio general de 7,50m, lo
que significa que son árboles jóvenes, ya que los caobos adultos pueden alcanzar alturas entre 35 y
50m. El promedio del diámetro a la altura del pecho es de 20,79 cm y puede alcanzar hasta 2,00 m
de DAP cuando adulto. El caobo es una especie de crecimiento lento y larga vida, que produce frutos
a partir de los 15 años, florece generalmente entre julio y agosto y fructifica de noviembre a enero.
Ninguno de los árboles evaluados tenía frutos, por lo que se estima que ninguno de ellos tiene aún
15 años, lo que respalda aún más la aseveración de que son especímenes muy jóvenes. Es una planta
heliófita, aunque es tolerante a la sombra leve, lo que le permite desarrollarse bajo la sombra de
otros árboles.
7
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Cuadro 1. Mediciones dasométricas de los árboles de la zona este de la laguna de la Urbanización
terrazas del Norte de la ciudad de Maturín.
ESPECIE DAP ALTURA
N°
Nombre común Nombre científico cm m
Área 1
1 Caobo Switenia macrophylla 18,10 5,00
2 Caobo Switenia macrophylla 11,90 4,00
3 Caobo Switenia macrophylla 19,00 6,00
4 Caobo Switenia macrophylla 15,90 7,50
5 Caobo Switenia macrophylla 32,50 8,00
6 Caobo Switenia macrophylla 23,10 7,00
7 Caobo Switenia macrophylla 20,50 8,00
8 Caobo Switenia macrophylla 27,60 8,50
9 Caobo Switenia macrophylla 24,00 8,50
10 Caobo Switenia macrophylla 27,20 8,50
11 Caobo Switenia macrophylla 11,40 4,50
ÁREA 2
12 Apamate Tabebuia rosea 15,60 8,00
13 Caobo Switenia macrophylla 17,10 6,50
14 Apamate Tabebuia rosea 23,60 9,50
15 Apamate Tabebuia rosea 31,50 10,50
16 Apamate Tabebuia rosea 22,80 9,00
17 Árbol seco No identificado 23,20 6,50
18 Pilón Hieronyma alchorneoides 46,50 10,50
ÁREA 3
19 Apamate Tabebuia rosea 28,50 10,00
20 Árbol seco No identificado 31,20 8,00
21 Pilón Hieronyma alchorneoides 41,20 9,50
22 Caobo Switenia macrophylla 27,60 10,80
23 Caobo Switenia macrophylla 17,50 9,00
24 Caobo Switenia macrophylla 4,05 10,60
25 Caobo Switenia macrophylla 18,30 7,00
26 Caobo Switenia macrophylla 22,40 8,50
ÁREA 4
27 Caobo Switenia macrophylla 17,50 5,00
28 Caobo Switenia macrophylla 15,60 5,00
29 Caobo Switenia macrophylla 23,70 7,00
30 Árbol seco No identificado 54,60 8,00
31 Caobo Switenia macrophylla 24,30 6,50
32 Caobo Switenia macrophylla 38,10 11,50
33 Apamate Tabebuia rosea 13,60 4,00
8
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
No se observaron daños por patógenos (Sclerotium coffeicola, Pestoliotiopsis sp.) o por insectos
plaga, como el taladrador de las Meliáceas (Hypsipyla grandella) en los árboles vivos. Este
barrenador, llamado también polilla del brote de cedro,barrenador, gusano del brote del cedro o
taladrador de la caoba afecta a los caobos (Switenia spp) y a los cedros (Cedrella spp). Este insecto
pertenece a la familia Lepidoptera, orden Pyralidae y es capaz de causr daño severo a árboles
jóvenes, como los evaluados. Era poco probable haber observado insectos adultos o en estado de
larva en el momento de la evaluación debido al hábito nocturno de esta especie y a que atacan más
al inicio de la temporada de lluvias, que promueve el crecimiento de nuevos brotes en los árboles,
los cuales con atacados por el insecto. Otra plaga probable de haber encontrado es un perforador
de la madera del género Platypus, que producen pequeños orificios en la madera. Éstas
perforaciones se observaron en uno de los árboles secos, pero no se encontraron insectos asociados
a este daño, probablemente porque se produjo hace mucho tiempo. Tampoco se observaron otros
insectos plaga como el aserrador de las meliáceas (Oncideres albomarginata) y el taladrador de las
plantas pequeñas de las meliáceas (Xyleborus biseriatus).
Se encontraron seis árboles de apamate (Tabebuia rosea) en el área, con una altura entre 4,00 y
10,50m y una DAP promedio de 22,60m. Al igual que en el caso de los caobos, estos árboles también
son muy jóvenes, ya que la altura de esta especie puede alcanzar de 28 a 37m y de 50 a 100 de DAP
en su estado adulto.El apamate una especie que tolera zonas inundadas, por lo que su ubicación
cerca de la laguna, donde el nivel freático es alto, es recomendable. Esta especie florece de abril a
julio. No se detectaron síntomas de insectos plagas como thrips (Holopothrips near inquilinus) que
ocasiona ampollamiento y deformación de las hojas. Tampoco síntomas o signos del defoliador del
Apamate (Euletepe gastralis) ni de el saltahojas chupador del apamate (Rhabdotalebra signata).
Los árboles de apamate se encontraron con síntomas de escoba de bruja. Esta enfermedad está
asociado a un phytoplasma que induce la proliferación de brotes cortos, muy juntos y deformes, y
al retraso en el crecimiento, lo que conlleva al debilitamiento y posible muerte de la planta si ésta
es muy susceptible. Esta es una enfermedad muy común entre los apamates de la ciudad de Maturín
y muchos de los árboles muestran tolerancia a la enfermedad. Es necesario hacer un seguimiento a
las plantas afectadas, podar las escobas y fertilizar las plantas, a fin de continuar disfrutando de
estos espectaculares árboles.
También se evaluaron dos pilones (Hieronyma alchorneoides) ubicados en las áreas 1 y 3. Estos
árboles tienen un DAP promedio de 43,85 cm y una altura promedio de 10m. Pueden llegar a medir
20 a 35m de altura y su fuste se bifurca frecuentemente a baja altura. Los pilones son unos árboles
imponentes, que producen frutos que son consumidos por mamíferos y aves, por lo que promueven
la biodiversidad. Así mismo, poseen una copa muy densa, que evita el desarrollo de otras especies
bajo su sombra. Es un árbol que frecuentemente se encuentra a lo largo de ríos y quebradas, por lo
que tolera mesas de agua altas, como la encontrada en la zona evaluada, al lado de una laguna.
No se encontraron insectos plagas ni enfermedades asociadas a los pilones. En uno de los árboles
se encontró, en la bifurcación del fuste, una vieja herida vieja parcialmente cicatrizada (Figura 11).
9
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Figura 11. Herida mal cicatrizada de uno de los árboles (pilón).
Es importante tratar esta herida, a fin de evitar la infestación por patógenos secundarios y, en
especial, por comejenes. El árbol, salvo por esta situación, está muy vigoroso, con una fronda muy
amplia que brinda una sombra tan tupida, que ha evitado el desarrollo de plantas debajo de ésta.
En uno de los caobos cercanos a este pilón se observaron una manchas ovaladas, de color oscuro,
punteadas en la zona baja del fuste. Se observaron las manchas con lupa y se decidió tomar
muestras de la corteza para llevarlas a la Clínica Universitaria de Diagnóstico Agrícola y determinar
la causa (Figura
Figura 12. Caobo con las lesiones, manchas ovaladas, inspección con lupa y toma de muestras.
10
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Figura 13. Estructuras observadas bajo la lupa en las lesiones del fuste.
Para realizar el diagnóstico en el laboratorio, se siguió el siguiente protocolo:
1. Identificación de las muestras recibidas. Las muestras de la corteza del árbol, una vez
ingresadas en el sistema de la Clínica Universitaria de Diagnóstico Agrícola, recibieron un
código de identificación (N°: CUDA 001/23) y se procedió a elaborar un registro fotográfico
del material recibido.
2. Observación. El material fué observado a simple vista y bajo el microscopio estereoscópico
al día siguiente de su arribo al laboratorio. Parte del material se colocó en cámara húmeda
y se incubó durante dos semanas, a temperatura ambiente y fotoperíodo de 12hr luz y 12hr
de oscuridad, con observaciones cada tres días. La otra parte se sembró en medio de cultivo
agar papa dextrosa artesanal (PDAA) durante 15 días, para finalmente observarlo bajo el
microscopio.
Figura 14. Muestras de corteza sin desinfectar en cámara húmeda.
11
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
Como se puede observar en la Figura 14, los taninos de la corteza colorearon el papel absorbente
de un color rojizo. En las muestras colocadas en cámara húmeda (Figura 15) se observó el
crecimiento, tanto en la corteza como en el papel absorbente, de un hongo de color verde que
resultó ser Trichoderma sp. Éste es un hongo benéfico, que controla hongos fitopatógenos.
.
Figura 15. Crecimiento de Trichoderma sp en la muestra de corteza en condiciones de cámara
húmeda.
Figura 16. Cápsulas con medio de cultivo y crecimiento de hongos no identificados.
Figura 17. Estructuras formadas por el hongo no identificado.
12
UNIVERSIDAD DE ORIENTE
NÚCLEO DE MONAGAS
CLÍNICA UNIVERSITARIA DE DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA (CUDA)
ESCUELA DE CIENCIAS DEL AGRO Y DEL AMBIENTE
DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA AGRONÓMICA
No ha sido posible identificar el organismo presente en el fuste del árbol hasta ahora. Esta situación
ocurre en algunas oportunidades debido al desconocimiento de sus requerimientos y las
condiciones normales del laboratorio (temperatura, humedad, intensidad lumínica, fotoperíodo) no
permiten la formación de las estructuras que se requiere observar para poder identificar el
patógeno. Se observó que el hongo solo crece en la superficie de la corteza y no penetra al resto
del tejido. Así mismo, que probablemente está siendo controlado por el hongo benéfico observado,
Trichoderma sp. Se recomienda, de todas maneras, preparar una solución de un fungicida a base de
cobre y aplicarlo con brocha sobre las áreas afectadas.
DIAGNÓSTICO Y RECOMENDACIONES
De los 33 árboles evaluados, tres estaban totalmente secos para el momento de la inspección. En
Fitopatología no es posible determinar la causa de la muerte de las plantas cuando ésta ha ocurrido
hace mucho tiempo, como es el caso de los árboles secos.
El caobo que tiene poco follaje y el apamate defoliado con síntomas de escoba de bruja, deben
mantenerse bajo observación, porque es factible que estén en la época de muda de las hojas. Es
importante la poda de las ramas afectadas por escoba en los apamates.
El árbol con las manchas en el fuste está muy vigoroso, y lo único que hay que hacer es, como ya se
mencionó, aplicarle un fungicida a base de cobre con brocha en las áreas afectadas.
El pilón con la lesión vieja en la bifurcación, debe recibir un tratamiento en esa área, pero está muy
vigoroso, por lo que no hay razón alguna para su eliminación o poda.
El resto de los árboles están sanos, por lo que no hay ninguna razón fitosanitaria para su poda o tala.
María Claudia Sánchez-Cuevas
Ing. Agr., M.Sc., Ph.D
Coordinadora de la CUDA
E-mail:
[email protected]Teléfono: 58 414 7674577
Cc. Archivo.
13
