Ingris: Hey, Daniela, have you tried this restaurant before?
Ingris: Oye, Daniela, ¿has probado este restaurante antes?
nou aɪ haevənt. waɪ, jaev ju
Daniela: No, I haven't. Why, have you?
Daniela: No, no lo he hecho. ¿Por qué, lo has hecho?
Ingris: Yeah, I came here last week with some friends and the food was amazing. You have to try it.
Ingris: Sí, vine aquí la semana pasada con algunos amigos y la comida era increíble. Tienes que
probarlo.
saundz ɡreɪt! wɑt du ju ˌrekeˈmend
Daniela: Sounds great! What do you recommend?
Daniela: ¡Suena genial! ¿Qué me recomiendas?
Ingris: I highly recommend the burger. It's juicy and flavorful. Or, if you're in the mood for
something lighter, the salad is fresh and delicious.
Ingris: Recomiendo encarecidamente la hamburguesa. Es jugoso y sabroso. O, si estás de humor
para algo más ligero, la ensalada es fresca y deliciosa.
Hmm, aɪ oɪnk aɪl ɡou wid de ˈberɡer. aɪm ˈstɑrvɪn
Daniela: Hmm, I think I'll go with the burger. I'm starving.
Daniela: Hmm, creo que iré con la hamburguesa. Me muero de hambre.
Ingris: Good choice! And to drink?
Ingris: ¡Buena elección! ¿Y beber?
aɪ dɪnk aɪl jaev e kouk
Daniela: I think I'll have a coke.
Daniela: Creo que voy a tomar una Coca-Cola.
Ingris: Alright, I'll have a water with lemon, please.
Ingris: Muy bien, voy a tomar un agua con limón, por favor.
aez de fud e
ˈraɪvz) wau, dɪs berɡer luks e’meɪzɪn taenk ju sou mach for brɪnɪn
mi jir
Daniela: (as the food arrives) Wow, this burger looks amazing! Thank you so much for bringing me
here.
Daniela: (cuando llega la comida) ¡Guau, esta hamburguesa se ve increíble! Muchas gracias por
traerme aquí.
Ingris: Of course, I'm glad you like it! (takes a bite of her salad) Mmm, this is really good too.
Ingris: ¡Por supuesto, me alegro de que te guste! (toma un bocado de su ensalada) Mmm, esto
también es realmente bueno.
(teɪks e baɪt or jer ˈberɡer) ou maɪ ɡɑch, dɪs ɪz sou ˈyusi ænd dɪ
ˈlɪches. aɪ kænt bɪˈliv aɪ ˈhævənt traɪd dɪs pleɪs bɪˈfɔr
Daniela: (takes a bite of her burger) Oh my gosh, this is so juicy and delicious. I can't believe I
haven't tried this place before.
Daniela: (toma un bocado de su hamburguesa) Oh Dios mío, esto es tan jugoso y delicioso. No
puedo creer que no haya probado este lugar antes.
Ingris: Right? I'm glad you like it.
Ingris: ¿Verdad? Me alegro de que te guste.
Ingris: So, how's everything else going in your life?
Ingris: Entonces, ¿cómo va todo lo demás en tu vida?
ɪts ˈɡoʊɪŋ ˈprɪti wɛl, tæŋks fɔr ˈæskɪŋ. aɪv bɪn ˈkipɪŋ ˈbɪzi wɪð skul ænd wɜrk,
bʌt ɪts ol ˈmænɪyəbəl
Daniela: It's going pretty well, thanks for asking. I've been keeping busy with school and work, but
it's all manageable.
Daniela: Va bastante bien, gracias por preguntar. Me he mantenido ocupado con la escuela y el
trabajo, pero todo es manejable.
Ingris: That's great to hear. How's your family doing?
Ingris: Es genial escucharlo. ¿Cómo está tu familia?
ɪts bɪn ˈrɪli ˈjɛktɪk ˈleɪtli wɪð skul ænd wɜrk. aɪ hæv tu ˈyʌɡəl boʊt ænd ɪts ə bɪt ˌ
oʊvərˈwɛlmɪŋ æt taɪmz
Daniela: It's been really hectic lately with school and work. I have to juggle both and it's a bit
overwhelming at times.
Daniela: Últimamente ha sido muy agitado con la escuela y el trabajo. Tengo que hacer malabares
con ambos y es un poco abrumador a veces.
Ingris: I hear you, I'm in the same boat. But it's great that you're able to manage both, that's a
huge accomplishment.
Ingris: Te escucho, estoy en el mismo barco. Pero es genial que seas capaz de manejar ambos, eso
es un gran logro.
tæŋks, ɪts ˈdɛfənətli bɪn ə ˈlɜrnɪŋ ɪkˈspɪriəns. haʊ əˈbaʊt yu? haʊz werk bɪn?
Daniela: Thanks, it's definitely been a learning experience. How about you? How's work been?
Daniela: Gracias, definitivamente ha sido una experiencia de aprendizaje. ¿Y tú? ¿Cómo ha sido el
trabajo?
Ingris: It's been pretty busy, but I'm enjoying it. I'm learning a lot and I feel like I'm making a
difference, which is always rewarding.
Ingris: Ha estado bastante ocupado, pero lo estoy disfrutando. Estoy aprendiendo mucho y siento
que estoy marcando la diferencia, lo que siempre es gratificante.
dæts ɑsəm, wɑt du yu du əˈɡɛn?
Daniela: That's awesome, what do you do again?
Daniela: Eso es increíble, ¿qué haces de nuevo?
Ingris: I work at a non-profit that helps provide education and resources to underprivileged
communities. It's been really fulfilling.
Ingris: Trabajo en una organización sin fines de lucro que ayuda a proporcionar educación y
recursos a comunidades desfavorecidas. Ha sido realmente satisfactorio.
dæts ə
ˈmeɪzɪŋ, aɪm soʊ praʊd ʌv ju. jʊr ˈmeɪkɪŋ ə riəl ˈdɪfərəns ɪn ˈpipəlz lɪvz.
Daniela: That's amazing, I'm so proud of you. You're making a real difference in people's lives.
Daniela: Eso es increíble, estoy muy orgullosa de ti. Estás haciendo una diferencia real en la vida de
las personas.
Ingris: Thank you, that means a lot to me.
Ingris: Gracias, eso significa mucho para mí.
ɑn ə ˈdɪfərənt noʊt, hæv yu wɑʧt ˈɛni ɡʊd ˈmuviz ɔr ʃoʊz ˈleɪtli?
Daniela: On a different note, have you watched any good movies or shows lately?
Daniela: En una nota diferente, ¿has visto alguna buena película o programa últimamente?
Ingris: Actually, yes! I just watched this amazing documentary about the importance of mental
health awareness. It was really eye-opening and informative.
Ingris: ¡En realidad, sí! Acabo de ver este increíble documental sobre la importancia de la
conciencia sobre la salud mental. Fue realmente revelador e informativo.
dæt saʊndz ˈrɪli ˈɪntrəstɪŋ. wɑt wʌz ɪt kɔld?
Daniela: That sounds really interesting. What was it called?
Daniela: Eso suena muy interesante. ¿Cómo se llamaba?
Ingris: It's called "The Hidden Epidemic: Mental Health and the Impact on Society". You should
definitely check it out.
Ingris: Se llama "La epidemia oculta: la salud mental y el impacto en la sociedad". Definitivamente
deberías echarle un vistazo.
aɪ ˈdɛfənətli wɪl. aɪv bɪn ˈminɪŋ tu wach mɔr ˌdɑkyə
ˈmɛntəriz, soʊ dæts ˈpɜrˌfɪkt
Daniela: I definitely will. I've been meaning to watch more documentaries, so that's perfect.
Daniela: Definitivamente lo haré. He querido ver más documentales, así que eso es perfecto.
Ingris: Thanks again for coming out to lunch with me today, it was so great to catch up.
Ingris: Gracias de nuevo por venir a almorzar conmigo hoy, fue genial ponerse al día
noʊ, tæŋk ju! ɪt wʌz soʊ mʌch fʌn. wi chʊd du ɪt əˈɡɛn sun
Daniela: No, thank you! It was so much fun. We should do it again soon.
Daniela: ¡No, gracias! Fue muy divertido. Deberíamos hacerlo de nuevo pronto.
Ingris: Absolutely, let's plan something for next week.
Ingris: Absolutamente, planeemos algo para la próxima semana.
