TEMA 2

ORGANIZACIÓN DEL ESPACIO Y DEL TIEMPO. CONCEPTOS GENERALES SOBRE

SISTEMAS DE LIMPIEZA Y DESINFECCION. PRINCIPALES PRODUCTOS DE LIMPIZA.
IDENTIFICACION DE LOS PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y DESINFECCION. COMPOSICION E
INFORMACION SOBRE LAS PROPIEDADES DE SUS COMPONENTES. DOSIFICACION.
SIGNIFICADO DE LOS SIMBOLOS UTILIZADOS EN LAS ETIQUETAS DE LOS PRODUCTOS.
IDENTIFICACION DE PELIGROS.

ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN.

¿Qué entendemos por organización?

- La Organización es la agrupación de esfuerzos hacia un fin común.
- Es la manera de estar formando algo según un orden o una estructura.
Cuando dos personas unen sus fuerzas y colaboran para alcanzar un objetivo común, dan vida a
una organización. La acción asociada de varias personas no basta para dar lugar a una
organización, sino que constituye solamente un elemento.
La organización queda anulada si entre los esfuerzos de los distintos individuos falta la oportuna
coordinación:

ORGANIZACIÓN = ESFUERZOS CONJUNTOS + COORDINACIÓN.

La falta de un Plan general nos llevará a una fragmentación de los esfuerzos, a duplicar
inútilmente tareas, y/o a emprender iniciativas innecesarias o costosas.
¿Qué entendemos por planificación?
- Es la preparación de un Plan detallado para hacer una cosa.
Planificar significa decidir con anticipación lo que hay que hacer, cómo, con qué medios, cuándo y
por quién.
COMO, CON QUE MEDIOS PLANIFICAR = ―LO QUE HAY QUE HACER‖ CUANDO, POR
QUIEN.
Adoptando una definición más amplia, planificar es: Definir precisamente una línea de acción a
seguir para alcanzar nuestros objetivos, dentro de ciertos plazos, horarios y con el empleo de
determinados medios y recursos.

Objetivos de la organización. La organización en los Servicios de Limpieza pretende como

objetivo básico la mejora de la calidad en el trabajo, con métodos y técnicas específicas en un
entorno de prevención de riesgos laborales y para la salud.
Los métodos y técnicas de limpieza obligan al correcto conocimiento de los elementos
participantes en estas tareas:
- De la composición de los materiales a limpiar.
- De los productos químicos de limpieza.
- De los útiles y herramientas necesarios para su aplicación.
- De las máquinas de limpieza.
Con buenos conocimientos en cada uno de estos temas, estamos en disposición de conseguir una
calidad de limpieza óptima: trabajo más fácil, con la consiguiente mejora de las condiciones de
trabajo y aumento de los rendimientos en la realización de las tareas.

Factores de organización. A la hora de organizar el servicio de limpieza en un Centro de trabajo

determinado debemos tener en cuenta una serie de factores que influyen, con mayor o menor
potencialidad, en la posterior realización de cada una de las tareas:
- Estado de limpieza inicial.
- Características físicas de las instalaciones:
- Tipo de pavimentos.
- Características de los techos y paredes.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Ventanales.
- Densidad de mobiliario.
- Volumen de ocupación:
- Índice de ocupación de personal.
- Afluencia de personal.
- Áreas reservadas al tránsito de personas y zonas de producción.
- Movilidad de muebles o enseres.
- Horario de Limpieza:
- En horas libres de personal.
- Con personal.
- Servicios complementarios.
- Suministro y/o reposición de material de aseo: toallas jabón, papel higiénico, otros.

RACIONALIZACIÓN DEL TRABAJO.

Estudio de necesidades. Dentro de este punto vamos a tratar de definir las pautas a seguir para
una mejor organización del trabajo del sistema de limpieza en un edificio determinado.
Para ello es imprescindible realizar, previamente a la elaboración de este estudio técnico, una
exhaustiva Toma de Datos que nos permitirá disponer de elementos necesarios de análisis para el
diseño de una correcta Organización del Servicio.
En nuestra Toma de Datos, será necesario recoger la siguiente información:
- Plano/s del Centro o Centros a limpiar. Si no disponemos de planos será obligado anotar las
características del edificio y su distribución, así como su superficie para el establecimiento de
rendimientos adecuados de trabajo.
- Detalle de las distintas zonas o dependencias, con indicación del uso que se les da o a qué uso
van a ser dedicadas. Esto es necesario para nuestra posterior planificación del servicio y el
consiguiente establecimiento de las frecuencias de intervención en estas dependencias.
- Identificación de las características de los pavimentos. Al objeto de establecer los procedimientos
de tratamiento y conservación más adecuados en función de sus propiedades físicas.
- Medios técnicos que se utilizan actualmente; o bien si el centro en nuevo, establecer los Medios
Técnicos estimados en función de los puntos anteriores:
Equipos de Limpieza, dotación de maquinaria, herramientas, útiles específicos, etc.
-Análisis del estado de limpieza inicial.
Elaboración de un Plan de Trabajo. Con la Toma de Datos anterior, estamos en disposición de
iniciar la elaboración de un Plan de Trabajos; la naturaleza y frecuencia de los trabajos de
mantenimiento de limpieza estará en función de la utilización de las distintas dependencias del
Centro y de la naturaleza de sus materiales de construcción, considerando de manera especial la
naturaleza de los pavimentos. Este estudio técnico nos va a definir las necesidades reales para
una correcta definición del servicio de limpieza, tanto en Medios Materiales como Medios
Humanos.

Así pues, definiremos los siguientes puntos:

- Definición de los Métodos de Limpieza a aplicar, y medios materiales necesarios.
- Establecimiento de los Programas de Trabajo (Diario, Semanal, Mensual, Anual, Otros).
- Asignación de Medios Humanos: Reparto del Trabajo, según los horarios y frecuencias
establecidas anteriormente.
Establecimiento de un Programa de Trabajo. El estudio técnico anterior nos lleva a nuestro
objetivo final: el establecimiento .de un Programa de Trabajo, en el que vamos a definir tres
puntos bien diferenciados:
1.- Planning de Trabajo General.
2. Definición de Puestos de Trabajo por Zonas.
3. Planning por Puesto de Trabajo.

Planning de Trabajo General. En este planning, también denominado Cuadro de Frecuencias,

detallamos los siguientes puntos:
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 1. Operaciones a realizar, con detalle de cada una de las zonas a limpiar.
2. Máquina o herramienta a utilizar.
3. Material y producto de limpieza.
4. Frecuencia de los servicios.

Definición de Puestos de Trabajos por Zonas. Es aconsejable reflejar estas definiciones en un

cuadro, donde se detallen por zonas las personas que deben intervenir, con indicación del turno
de mañana, tarde o noche según corresponda.
Si fuera necesario, porque el servicio así obligue, se detallarán también los mismos datos
anteriores para domingos y festivos, o bien fines de semana si el servicio lo aconsejara.

Planning por puesto de trabajo. Este planning es el más pormenorizado.

Es una programación detallada para cada uno de los puestos de trabajo, con indicación de:
1. Área o zona de trabajo.
2. Horario de intervención.
3. Detalle de los trabajos que se deben realizar.

FRECUENCIA DE LA LIMPIEZA.

Existen dos clasificaciones de periodicidad de la limpieza a tener en cuanta, estas son

En primer lugar, esta clasificación:
Las diarias o de mantenimiento, también llamada limpieza ordinaria: son las que se realizan
cada 24 horas y son las más básicas, con los repasos que sean necesarios. Podemos definir
entre ellas:
- a retirada de basura,
- el polvo,
- la limpieza de suelo, etc.
Se hará especial énfasis en los aseos públicos y en los pasillos muy transitados, dejando siempre
una zona de paso seca y disponiendo en las zonas húmedas carteles de "suelo mojado".

Las rotativas, también llamada limpieza "a fondo": se efectúan, periódicamente, cada cierto
número, días, semanas, meses, estaciones e incluso cada año, dependiendo de la acumulación
de suciedad, del objeto a limpiar o de la dificultad de hacer dicha limpieza. Podemos citar como
ejemplo entre las rotativas:
- la limpieza de cortinas o persianas,
- el abrillantado de suelos,
- la limpieza de luminarias, etc.

De fin de obra: son habituales cuando se entrega un edificio después de su construcción o

cuando concluyen rehabilitaciones o reformas parciales. Son especiales por varios motivos: las
dependencias están vacías y son las limpiezas más intensas; es cuando más cuidado hay que
tener con la elección del producto, se utilizan ácidos fuertes para desincrustar los restos de
cemento, se pulen suelos y otras tareas, que posiblemente no se realicen más en estas
condiciones.

Y la otra seria:

Independientemente de que se debe acometer cualquier limpieza extraordinaria que por causas
diversas pudiera surgir, se debe realizar la limpieza de las dependencias, mobiliario y enseres con
una periodicidad lógica, para facilitar la tarea a los trabajadores, y optimizar el uso de estas
dependencias.
Podemos clasificar la limpieza en:

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Limpieza periódica: cristales y aspiradora.
- Limpieza de mantenimiento: planificación.
- Limpieza de fin de obra: siempre desde el techo hasta el suelo.
- Limpieza especial: cuando no se puede hacer todos los días.
- Limpieza de desinfección: cada cierto tiempo.

Independientemente de estas frecuencias, se debe hacer especial hincapié en las siguientes

dependencias, ya que generan una suciedad específica y constante, porque son de uso diario y
en algunas de ellas el número de usuarios es muy elevado. Nos referimos a la Cafetería, La
Peluquería, la sala de Podología, y la Consulta Médica si la hubiera, y a la Sala de
Rehabilitación/Gimnasio, si se contara con él.

CONCEPTOS GENERALES SOBRE SISTEMAS DE LIMPIEZA.

¿Qué es la limpieza?: Es la acción de quitar la suciedad o inmundicia de una cosa. También es el

procedimiento para remover la suciedad adherida a una superficie y eliminarla para evitar la
acumulación de suciedad que puede conllevar la aparición de gérmenes, parásitos o alimañas.

¿Qué es la suciedad?: Es la cantidad de materia no deseada que nos podemos encontrar en

cualquier tipo de superficie. Ejemplo: Un bocadillo con margarina, cuando esta margarina cae en
un lugar no deseado (mesa, alfombra, etc.) si que se considera suciedad. La forma más elemental
de suciedad es el polvo (partículas sobre superficie o en suspensión). Es imprescindible tener en
cuenta los siguientes conceptos básicos:
- Qué hay que limpiar.
- Cómo hay que limpiarlo.
- Cuándo hay que limpiarlo.
- Con qué hay que limpiarlo.

Objetivos generales de la limpieza:

- Garantizar el estado de higiene del local.

- Conservar el valor de las superficies y de los objetos.
- Mantener un ambiente estético y atractivo.
Hay que conseguir unas buenas condiciones de trabajo, mejores rendimientos y garantías de
seguridad y salud.
Con un sistema de limpieza racional conseguiremos:
- Aplicación de mejores técnicas de limpieza.
- Mejoras de rendimiento.
- Especialización de tareas.
- Programas de trabajo concretos.

Eliminación de la suciedad:
- No se puede utilizar cualquier producto químico, máquina o útil para todo.
- Hay que saber cómo hacerlo.

Tipos de suciedad:

a) De origen sólido. Pueden ser de diferentes tamaños y procedencias:

- Mineral: cemento, tierra, carbón, arcilla, etc.
- Vegetal: hierba, polen, serrín, etc.
- Químico: humo, goma, etc.
- Animal: Pelos de animales, ácaros, etc.
La eliminación de esta suciedad la haremos con un barrido húmedo, aspiración; no barrido en
seco, ya que esto solo los cambiaría de sitio dejándolos en suspensión.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 b) De origen líquido. Pueden ser:
- Suciedades grasas: aceites, grasas, etc.
- Suciedades no grasas: vino, café, etc.

Su eliminación sería tras una previa identificación disolverla y posteriormente desincrustada por
los detergentes adecuados.
Para eliminar la suciedad es necesario arrastrarla/desincrustarla y cuanto más simple y sencillo
sea el procedimiento más práctica y económica será la operación de limpieza.

CLASIFICACION DE LAS ZONAS.

Existen diferentes tipos de zonas en los edificios públicos, estas pueden ser:

ZONAS NOBLES. - son aquellas destinadas al uso por parte de los visitantes del edificio, y se
clasifican en tres áreas:

Zonas privadas. - recintos de alojamiento o habitaciones

De uso común. - son utilizadas por todos los visitantes del edificio, restaurantes, aseos
cafeterías, salones
De utilidad social. - son los acerados, jardines, aparcamientos, paradas de taxis, etc.

ZONAS DE SERVICIO. - son aquellas áreas que corresponden al propio funcionamiento del
establecimiento.
Solo se permite el paso a las personas que allí trabajen, por lo cual es de acceso restringido para
todas las otras personas que se encuentren en el edifico. En estas zonas esta la cocina, los
vestuarios y aseos la entrada de personal, el almacén general, los departamentos de servicios
técnicos y mantenimiento, las escaleras, ascensores o montacargas de servicio, etc.

ZONAS COMUNES. - son aquellas utilizadas por el público en general no necesariamente

visitantes del edificio, pero que, por cercanía y por imagen de la institución pública, deben
mantenerse limpias. Aquí se encuentran las aceras de los alrededores, los aparcamientos anexos
y garaje interior, los toldos y marquesinas en acerados, etc.…

PRINCIPALES PRODUCTOS DE LIMPIEZA.

CLASIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS.

Desde el punto de vista químico los productos los clasificamos en cuatro grupos:

- ÁCIDOS: Ácido clorhídrico, salfumán, agua fuerte, cítricos (naranja, limón).

- ALCALINOS: Sosa cáustica, lejía, amoniaco.
- NEUTROS: Agua.
- DISOLVENTES: Petróleo, gasolina, acetona, disolventes específicos.

CONCEPTO, UTILIZACIÓN Y MEDICIÓN DEL pH. CONCEPTO DE pH.

Para identificar a qué grupo de los indicados anteriormente pertenece un producto determinado,
necesitamos conocer el pH de ese producto.

El pH es el grado de acidez o alcalinidad (basicidad) de una sustancia disuelta en agua.

Si la sustancia no se puede mezclar con agua, no hay pH, y por lo tanto no podemos clasificarla
como ácida, alcalina o neutra.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
El pH se encuentra entre dos valores, uno máximo (14) y otro mínimo (0). En el centro de esta
escala está el valor (7).

Los productos con pH igual a (7) son los neutros (6, 7, 8) inferior a (7) son los ácidos, y entre (7) y
(14) son los alcalinos o básicos.

CLASIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS SEGÚN SU pH:

PH TIPO DE PRODUCTO
ACIDO 0,1,2 ACIDO MYUFUERTE
3,4,5 ACIDO DEBIL
NEUTRO 6,7,8 NEUTRO
ALCALINO O BASE 9,10 ALCALINO DEBIL
11,12 ALCALINO FUERTE
13,14 ALCALINO MUY FUERTE

ALGUNAS SUSTANCIAS CARACTERÍSTICAS DE CADA pH:

PH 14 Sosa, potasa, etc. (Producto muy agresivo, ―cáustico‖, muy peligroso si no se sabe usar).
PH 13 Lejía, amoníaco.
PH 12 Decapantes de ceras.
PH 10-11 Detergentes universales.
PH 9-10 Champú para moquetas.
PH 9 Emulsiones acrílicas (ceras).
PH 7-9 Productos generales de mantenimiento.
PH 7-8 Limpia-moquetas.
PH 7 Producto neutro (AGUA).
PH 5-8 Orina humana.
PH 6 Sangre humana.
PH 3-4 Vino.
PH 3 Vinagre.
PH 1-2 Cristalizador terrazo/mármol.
PH 0-1 Ácidos muy fuertes: clorhídrico, sulfúrico, nítrico, fosfórico, etc.

UTILIZACIÓN DEL pH. Igual que los productos tienen un pH determinado, la suciedad como
cualquier otra sustancia tiene un determinado valor de pH.
Conociendo, aunque sea con aproximación, el tipo de suciedad aplicamos el producto químico de
pH opuesto al de la suciedad, produciendo con ello una reacción química que dará lugar a una sal
y agua.
Ácido + Base. Sal + Agua

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 Al transformarse la suciedad en una sal, ésta es fácilmente arrastrable por el agua, y por lo tanto
tendría lugar la limpieza.

Si la suciedad tiene un pH ácido (entre 1 y 6) el detergente a utilizar debe ser alcalino.

MEDICIÓN DEL pH. El pH del producto químico es muy fácil de conocer o de medir, ya que el
fabricante está obligado a facilitar esta instrucción. Pero el pH de la suciedad hay que conocerlo
de antemano.

El pH podemos medirlo de distintas formas:

Medición del pH con Indicadores Químicos. Estos indicadores cambian de color según el valor del
pH con que se encuentren. Se utilizarán Tiras de papel o Indicadores en solución. Las Tiras de
Papel se sumergen en el producto del que queremos conocer su pH, y este cambia de color. El
color obtenido se compara con una tabla de colores establecida; al encontrar el mismo color de la
tira en la Tabla, hacemos la lectura del pH que está anotado en la Tabla.

Medición del PH con Indicadores Eléctricos. Calculan el pH al medir la diferencia de mili-voltios

(mV). Esta diferencia se mide en la solución con respecto a un electrodo de referencia. Los
medidores eléctricos se llaman pHmetros.

ELECCIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO.

Antes de realizar cualquier limpieza, debemos saber qué producto químico necesitamos para
poder eliminar la suciedad de la superficie. Y para ello también debemos conocer qué tipo de
suciedad vamos a eliminar.

- Pregunta: ¿Vale cualquier producto para eliminar la suciedad en cualquier tipo de superficie?
-Respuesta: NO.
En función del tipo de suciedad existente, utilizaremos el producto químico adecuado para su
eliminación, sin deteriorar la superficie.

TIPO DE SUPERFICIE SUCIEDAD PRODUCTO QUÍMICO

TIPO DE SUPERFICIE SUCIEDAD PRRODUCTO QUIMICO

Dura lavable, todo tipo de suelos, Grasienta (vegetal, animal) Alcalino PH > 8
acero inoxidable, vidrio, y/o proteica
formica, etc
Dura y lavable Grasienta (mineral) Alcalino PH > 10
Dura y lavable No grasienta. Cemento, Acido PH = 1-2
yeso, cal, herrumbre,
oxido, etc.
Lavable (textil, piel humana) Grasienta, no grasienta PH neutros= 6-7-8
Dura y lavable Calcáreas, colorantes Producto oxidante, dependiendo de la
naturaleza del colorante
necesitamos un oxidante en medio
alcalino o en medio ácido

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 A TENER EN CUENTA LOS SIGUIENTE

CLASIFICACIÓN DE SUELOS

Antes de ver conocer las distintas técnicas de conservación y tratamiento de suelos vamos a
hacer una clasificación de los mismos. Es esencial conocer las características físicas de los
pavimentos, identificándolas, para que con posterioridad podamos seleccionar el mejor
procedimiento para su mejor conservación.

SUELOS DUROS:
Se caracterizan por su resistencia al desgaste de su uso y al deterioro por el uso de productos de
limpieza y desinfección.
Existen distintos tipos de suelos duros
- Piedras naturales como el mármol, el granito, el travertino, pizarra, piedras, etc
- Piedras artificiales como el terrazo, azulejos, porcelanas, baldosas cerámicas
- Arcillosos como ladrillos, gres, etc.
- Arcillosos pulidos, como cerámica, gres esmaltado, baldosas esmaltadas
- Cemento, suelos de cemento, hormigón, hormigón impreso, etc.

SUELOS MEDIOS:
Tienen distintas características y distintos grados de dureza dependiendo de su procedencia

Madera:
- Blanda y resinosa; abeto, pino
- Dura y compacta, encina, haya
- Extra dura, panga-panga, vengué, iroco
Corcho: existen baldosas, planchas o plaquetas de corcho desmenuzado y comprimido a altas
temperaturas

SUELOS BLANDOS
Son suelos que tienen poca resistencia, y se dañan fácilmente por la circulación de la gente o por
el roce de las ruedas. La suciedad se adhiere con facilidad porque son mas porosos y se limpian
peor porque no admiten tratamiento con cualquier producto. Son suelos más delicados. Como
ventaja son más confortables al andar por su tacto y calidez

Textiles:
Vegetal, algodón, yute, etc.
Animal, lana
Química, acetato, celulosa
Sintético, PVC, nylon, poliéster, etc.
Mixto
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 Plásticos o resistentes
- Linóleo, es un suelo continuo y está muy extendido en centros sociosanitarios, por sus
propiedades bacteriostáticas, es buen aislante térmico. Puede decolorarse con productos alcalinos
- Termoplásticos son plásticos moldeados con calor para obtener gran resistencia tras el enfriado
- Vinilos, son suelos tipo PVC, como el sintasol, son fríos y poco elásticos, resisten bien los
productos de limpieza, pero se deterioran con el roce de las patas de los muebles
- Goma, lisa, en pastillas. - suelo flexible y resistente al tránsito de personas, pero se daña con
detergentes alcalinos y el roce de los muebles
- Compuestos para instalaciones deportivas, rubcor, tartán…

TIPOS DE SUELOS. CON RELACIÓN A LA PENETRACIÓN DEL AGUA.

- Los porosos: mármol, terrazo, madera, baldosa de arcilla (catalanas), etc. A los suelos porosos
es conveniente darles un tratamiento de base para facilitar su mantenimiento posterior.
- Los suelos homogéneos (lisos): linóleo, PVC, goma, etc. Estos suelos lisos son cada vez más
utilizados, por su poco peso y por ser baratos y fáciles de colocar.
- Hay un apartado de suelos duros homogéneos (lisos), entre los que se encuentran: granito,
gres, plaquetas, azulejos, etc.
- Los suelos textiles: alfombras y moquetas, denominados también pavimentos de tres
dimensiones (largo, ancho y alto).
Podemos distinguir tres tipos de moquetas:
Moqueta de lana con pelo.
Moqueta sintética con pelo.
Moqueta sintética sin pelo o Tapisom.
Las moquetas se colocan:
- Las sintéticas, pegadas al suelo.
- Las de lana, tensadas.
- Sueltas, las de lana o las sintéticas.

Clasificación de los revestimientos textiles de suelos, según la aptitud de empleo. Los parámetros
de clasificación de los locales son:

- U – Resistencia al uso.
- P – Resistencia al punzamiento.
- E – Comportamiento al agua.
- C – Comportamiento a los agentes químicos.

La clasificación U hace referencia al desgaste mecánico debido al uso. En función de la

naturaleza del tráfico y tipo de uso, se exigirá la utilización de un determinado índice de U.
La clasificación P indica la resistencia de un revestimiento textil al punzamiento producido por
objetos mecánicos estáticos o móviles (pies, ruedas de muebles o sillas, patas de mesa, armarios,
sillas, etc.), o también por el choque de objetos al caer sobre el revestimiento.
La clasificación E hace referencia al soporte de la presencia de agua en los revestimientos
textiles.
La clasificación C hace referencia al comportamiento de los revestimientos ante las manchas y
resistencia a los productos químicos.

PRODUCTOS DE LIMPIEZA PARA SUELOS

Los productos de limpieza para suelos pueden tener una doble misión, en función de nuestras
necesidades o exigencias, podemos considerar la misión fundamental de eliminar la suciedad y
las manchas superficiales, y pedirles que nos proporcionen brillo o desinfección
Eliminación de la suciedad
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 Eliminación de manchas superficiales
Que proporcione brillo
Que desinfecte

En función de estas características clasificaremos a los distintos tipos de producto

PRODUCTOS DETERGENTES

Productos con tensoactivos

Detergentes de conservación
Detergentes amoniacados
Detergentes decapantes
Detergentes solventes
Detergentes espumosos

PRODUCTOS DE PROTECCIÓN

Emulsiones pulibles
Emulsiones no pulibles
Emulsiones pulibles a medias

PRODUCTOS MIXTOS

PRODUCTOS DETERGENTES

- PRODUCTOS CON TENSOACTIVOS:

Disminuyen la tensión superficial del agua, con lo que aumenta su poder de disolución y
transporte de la suciedad
Si además contienen amonios cuaternarios, tienen propiedades bactericidas, siendo considerado
por lo tanto como productos desinfectantes

- DETERGENTES DE CONSERVACIÓN:

Son detergentes de carácter neutro (entre 6 y 8), que se utilizan para el lavado de suelos. Deben
elegirse que no hagan demasiada espuma.

- DETERGENTES AMONIACADOS:

Son productos que, al contener amoniaco, que disuelve fácilmente la grasa, resultan útiles para la
limpieza de pavimentos.
Aunque pueden atacar a la emulsión protectora que pueda tener aplicada el suelo

- DETERGENTES DECAPANTES:

Están indicados para la eliminación de emulsiones de protección. Después de su utilización es

aconsejable aclarar el suelo, ya que esos productos son muy agresivos y podrían seguir actuando
dañando el pavimento.

- DETERGENTES SOLVENTES:

Se aplican para eliminar las manchas de grasas. Están formados por productos tensoactivos y
solventes orgánicos que refuerzan la acción emulsionante.

- DETERGANTES ESPUMOSOS:
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
Tienen un gran poder espumante. Se utilizan en revestimientos textiles, tanto en seco como en
húmedo.

EMULSIONES DE PROTECCIÓN:

Son productos acuosos de ceras y polímeros que se aplican puras sobre los pavimentos. Al
secarse pierden el agua por evaporación y forman una capa sobre el revestimiento que lo protege
y proporciona brillo.
Emulsiones pulibles. - Son ricas en ceras. Y una vez secas deben tratarse para producir brillo
Emulsiones no pulibles. - Son rica en polímero. Brillan por sí solas cuando se secan, pero se
rayan. Tras su aplicación hay que protegerlas con emulsiones metalizadas (de difícil eliminación).
Emulsiones pulibles a medias

PRODUCTOS MIXTOS.

Como su propio nombre indica son productos formados por una combinación de tensoactivos,
solventes y ceras emulsión acuosa
Se utilizan puros, pulverizándolos directamente sobre todos los revestimientos duros.

PRODUCTOS DE USO COMUN. - son esencialmente tres:

Desincrustantes. Detergentes ácidos que eliminan el óxido y el sarro que se

forma en los sanitarios de los aseos.

Multiusos. Son además desengrasantes y proporcionan brillo a las superficies.

Son ideales para la limpieza de cristales y objetos cromados.

Bactericidas. Los detergentes amonios cuaternarios o bactericidas se utilizarán en las dosis

correctas y durante el tiempo adecuado, según el nivel de suciedad, para todas aquellas
superficies que soporten humedad y para la desinfección de las zonas de contacto, teclados,
teléfonos, interruptores de luz, etc. Según las superficies a tratar se empleará el desinfectante más
adecuado

Otros detergentes de uso común son:

- Detergente aniónico o detergente con bioalcohol
- Neutros
- Espumoso para textiles
- Amoniacales
- Solventes

Productos para tratar superficies:

- Cristalizadores
- Selladores o impermeabilizantes
- Abrillantador
- Antiestático
- Decapante
- Productos específicos: Anti-vaho, Anti-huellas, Quitatintas, etc.

DESINFECTANTES

Hay varios tipos de desinfectantes y cada uno de ellos tiene su área de aplicación en función del
uso y del nivel de riesgo de contagio existente en la zona.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Tensioactivos. Los tensioactivos son las sustancias que otorgan al producto los principios de
detergencia, disminuyendo la tensión superficial y dotándolo de poder emulsionante. Tienen las
siguientes características:
 Hidrofílicos, que quiere decir que se disuelven agua, y lipofílicos, es decir, que disuelven la grasa.
 Tienen propiedades humectantes y detergentes consiguiendo así una limpieza y desinfección
simultánea.
 Al no necesitar aclarado, efectúan además una acción bactericida residual.
 No tienen toxicidad ni efecto irritativo para el operario.
 No tienen efecto corrosivo para las superficies tratadas

Los tensioactivos pueden ser iónico o no-iónicos.

- Los iónicos son los más eficaces en limpieza y, a su vez, de clasifican en:
 Catiónicos. Con propiedades germicidas y bactericidas son el desinfectante de uso genérico que
posee el mayor número de cualidades. Con base de amonio cuaternario, tienen propiedades
desodorantes que controlan los malos olores de cualquier tipo y que resultan especialmente útiles
en habitaciones y pasillos. Su actividad bactericida es notable, eliminando en los primeros 5
minutos las bacterias más comunes como estafilococos y escherichia coli. Para la eliminación de
hongos tipo Aspergilius Níger, el contacto tendrá que ser más prolongado con un máximo de 30
minutos. Son activos frente a las bacterias gram-positivas y poco activos frente a pseudomonas e
inactivas para el bacilo de la tuberculosis y las esporas. Resultan efectivos sobre los enterovirus,
pero no sobre los myxovirus.
 Aniónicos. Con un gran poder desengrasante.
 Anfotéricos. Es una combinación de cationes, aniones e híbridos. Tienen propiedades
bactericidas y fungicidas, además de acción limpiadora. Son efectivos frente a los bacilos de la
tuberculosis. Y, al contrario de otros desinfectantes, los restos orgánicos como la sangre o la
grasa no disminuyen sus propiedades. No son corrosivos con las superficies y tienen efecto
residual. Son ideales para la industria alimentaria.

- Derivados del cloro y del yodo. Tienen una actividad germicida mayor y de mayor espectro, lo
que les confiere propiedades esterilizantes. Por el contrario, estos productos no pueden ser
usados en todo tipo de superficies, por ser corrosivos y dañar los metales. Además, tienen poder
irritativo y dejan residuos con alto nivel de toxicidad. Se están investigando compuestos que
conserven sus propiedades desinfectantes, reduciendo al mínimo sus inconvenientes.

Los gases liberados por el cloro son altamente tóxicos en combinación con otros productos
químicos. El más conocido de los derivados del cloro es la lejía. Se trata de una disolución acuosa
de hipoclorito sódico (NaClO) cuya concentración varía entre 35 y 100 gramos de cloro activo por
litro.
Según el Decreto 349/1993, 5 de marzo, se entiende por lejías las soluciones de hipoclorito
alcalino, tal y como se producen por la industria, incluyan o no los aditivos necesarios para su
puesta en el mercado, siendo su contenido en cloro activo no inferior a 35 gramos por litro ni
superior a 100 gramos por litro.

Es aquella cuyo contenido en cloro activo no es inferior a 35 gramos por litro ni superior a 60
gramos por litro y tiene una alcalinidad total máxima, expresada en óxido de sodio (ONa2), del 0,9
por 100 en peso.
Salvo para la desinfección de inodoros la lejía no debe utilizarse nunca a la concentración de sus
presentaciones comerciales, ni siquiera en caso de las lejías diluidas. La concentración
aconsejable de lejía para uso común es de 1 gramo de cloro por litro, muy fácil de conseguir con
solo mirar en la etiqueta la concentración del producto.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 Cuando se apliquen sobre superficies destinadas a la manipulación de alimentos deberán
aclararse cuidadosamente treinta minutos después de su aplicación. Las aplicaciones se harán en
ausencia de alimentos y con la antelación suficiente para que cuando se comience a trabajar
sobre estos se haya secado por completo la superficie tratada.

Las hortalizas destinadas al consumo crudo deberán lavarse cuidadosamente y someterse a una
desinfección previa mediante la inmersión durante al menos 5 minutos en una solución de agua
con hipoclorito sódico de concentración 70 gramos de cloro por litro de agua.

Esta solución puede obtenerse a base de lejía común exenta de detergentes y de cualquier otra
sustancia, lo que debe comprobase antes de la utilización, mediante una lectura atenta de la
etiqueta.
Es un enérgico liberador de oxígeno (O2) y, por tanto, presenta propiedades de desinfección,
blanqueo y desodorización. Es un compuesto alcalino (pH>13), agresivo y tóxico, que requiere
precaución en su uso. Se utiliza como desinfectante de superficies y materiales de limpieza y tiene
una actividad antibacteriana muy elevada, efectuando una acción esterilizante contra coliformes,
salmonellas, estreptococos, estafilococos y cocos gram-positivos con tan solo 5 minutos de
contacto con una solución del 0,1%

Los inconvenientes de la lejía son:

- Su inestabilidad a luz, al calor y al paso del tiempo, lo que requiere unas condiciones de
almacenaje especiales.
- La pérdida de acción en contacto con materias orgánicas, que implica renovar la solución con
frecuencia.
- Es corrosiva con las superficies, especialmente con los metales.

La lejía no tiene poder de detergencia; por sí sola no limpia y es totalmente desaconsejable

mezclarla con cualquier tipo de detergente. Por este motivo, antes de proceder a realizar una
operación de desinfección con este producto, es necesario efectuar previamente una limpieza y un
aclarado.

Al usar lejía en los aseos y baños, es importante descargar antes la cisterna,

pues su combinación con la orina produce gases tóxicos.

- Derivados del yodo. Son compuestos de yodo a los que se le han añadido tensioactivos para
otorgarles los principios de detergencia. Son los desinfectantes más potentes y menos selectivos.
Tienen propiedades biocidas, es decir, destruyen por completo cualquier microorganismo,
incluyendo las esporas y las formas más resistentes como algas, protozoos, virus, etc. Para ello
se precisa una solución al 0,5% de producto con un 20% de yodo activo y una exposición de 5
minutos. Eso le otorga una acción altamente desinfectante en presencia de bacterias, en especial
de las patógenas. El pH de los detergentes a base de cloro debería ser de 8 a 10, mientras que
aquellos a base de yodo deberían tener un pH 5 o inferior

- Fenoles. Son los medios de desinfección más frecuentes para uso hospitalario.
Al ser poco hidrosolubles, deben combinarse igualmente con tensioactivos, permitiendo unir la
limpieza a la acción bactericida por medio de la alteración de los procesos enzimáticos celulares.
Precisamente su calidad de liposolubles es lo que permite que penetren en la membrana celular,
introduciendo su toxicidad protoplásmica.

La propiedad de penetración celular los convierte en productos peligrosos, especialmente en altas

concentraciones, por lo que su uso debe reservarse a zonas hospitalarias con riesgo alto de
contagio. No está permitido su uso en zonas de alimentación o donde pueda haber contacto con
alimentos.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Óxido de etileno.
Es un bactericida. Se encuentra en estado de gas. Se usa en esterilización de locales, autoclave,
etc.

El óxido de etileno es un producto muy utilizado a pesar de los grandes inconvenientes que
presenta:
 Es un gas muy inflamable.
 Puede producir intoxicaciones agudas (tóxico).
 Existen sospechas de que puede ser cancerígeno, teratogénico y productor de abortos.
 Es un gas explosivo.

Se sigue empleando porque no existe otro producto que consiga esterilizar materiales que no
resistan al calor.

Además de los inconvenientes anteriormente expuestos existe otro, ya que algunos de los
materiales esterilizados con óxido de etileno deben ser aireados para evitar que los restos de este
gas produzcan efectos negativos en el paciente.

La aireación se puede realizar de dos maneras:

 Aireación normal: dejando el objeto en el ambiente hasta que desaparezcan los restos de gas.
 Aireación forzada: se realiza en unas cámaras especializadas introduciendo aire a presión para
hacer desaparecer el óxido de etileno.

 Ácido peracético. Las soluciones de ácido peracético (peroxiacético) al 35%, que pueden ser
diluidas hasta un mínimo del 0,2%, se emplean como sustituto del glutaraldehído, que es el
desinfectante más ampliamente usado. El ácido peracético es una sustancia corrosiva y
comburente, a concentraciones superiores al 10%.

- Aldehídos. El formaldehido tiene también un amplio espectro y es activo frente a la mayoría de

microorganismos potencialmente patógenos, incluyendo microbacterias, hongos, virus y esporas,
siempre que se emplee en concentraciones adecuadas para cada caso y de deje actuar el tiempo
que requiera. Todo ello le hace muy efectivo para tratamientos de choque.

Su acción es relativamente lenta, pero tiene la ventaja sobre los clorados de que no pierde
propiedades frente a las proteínas, materia orgánica, calor, luz, etc. En cuanto a las desventajas,
comparte las del cloro: su fuerte olor y su poder irritante. La actividad de los aldehídos,
básicamente formaldehído y glutaraldehído, está ligada a la desnaturalización de las proteínas y
de los ácidos nucleicos por reducción química.

Los aldehídos destruyen muy bien las bacterias, los hongos microscópicos y tienen también una
excelente acción virucida. Se usa para la esterilización de material de goma, caucho, etc., y para
desinfectar superficies, aparatos e instrumentos.

- Glutaraldehído. El glutaraldehído es, también, un bactericida muy potente capaz de destruir

esporas, hongos y virus. Se usa en desinfección durante 10 minutos y en esterilización durante 7
h. Los vapores que emite se depositan sobre el instrumental de manera que éste puede producir
cierta irritación al contacto con los tejidos.
La solución de esta sustancia entre el 2 y el 10% está clasificada como nociva y peligrosa para el
medio ambiente.

En la práctica diaria, el glutaraldehído es un producto que no presenta una especial peligrosidad.

El formol y el glutaraldehído se pueden emplear solos, o bien asociados a un detergente, siendo
esta última combinación especialmente efectiva frente a los polivirus
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Formol-formaldehído. El formol o formalina es la disolución de formaldehído en agua en una
proporción de alrededor de un 37%, conteniendo además entre un 10 y un 15% de metanol para
evitar su polimerización.
El formaldehído debe considerarse como un producto especialmente peligroso, ya que, además
de su acción irritante y alérgeno, el formol es responsable de sensibilizaciones cutáneas.

- Alcoholes. Tienen actividad bactericida especialmente sobre células vegetativas tales como los
bacilos tuberculosos y los hongos, pero no frente a las esporas. Su acción se basa en la
desnaturalización de las proteínas
- .
Los tipos de alcoholes son n-primarios, isoprimarios, primarios, secundarios y terciarios, siendo de
mayor a menor su poder de actividad.
Los más usados son:

 Alcohol etílico, (Etanol) puro no sirve para desinfectar, puesto que necesita la presencia de agua
para desnaturalizar las proteínas. La concentración puede ir entre el 60 y el 95%, siendo el ideal
del 80%. También depende de la cantidad de agua que tenga la sustancia a desinfectar. Se utiliza
principalmente para la desinfección de las manos. El alcohol etílico no es apto para la
conservación estéril del material pues si este contuviera, por ejemplo, esporas patógenas del
tétanos, podrían contaminarlo.

Es el desinfectante de uso tópico más conocido y universalmente aplicado, especialmente para

desinfección de la piel. Se emplea a diferentes concentraciones en agua. El alcohol etílico de 70°
es un potente bactericida, mucho mayor que el de 90°. Es poco eficaz frente a ciertos tipos de
virus y la mayoría de esporas. Actúa tanto sobre bacterias Gram+ como Gram-.
 Alcohol n-propílico.
 Alcohol isopropílico. (isopropanol) Es utilizado también como antiséptico de uso tópico en
concentraciones del 70% en agua, con una efectividad equivalente a la del etanol.
 Alcohol bencílico.

- Agua oxigenada (peróxido de hidrógeno).

Se emplea en soluciones acuosas en concentraciones del orden del 35% o, también, cuando se
trata de procedimientos que implican la generación de fase vapor, a concentraciones ambientales
no inferiores a 2 mg/L. Se usa muchas veces como sustituto del glutaraldehído.
El peróxido de hidrógeno es un compuesto que, a concentraciones superiores al 20%, es
corrosivo y comburente.

- Compuestos de amonio cuaternario.

Este conjunto de compuestos, conocidos como quats, representan una familia de compuestos
antimicrobianos. Son solubles en agua y en alcohol y poseen propiedades tensoactivas.
Los compuestos de amonio cuaternario actúan a nivel de la superficie celular, incrementando la
permeabilidad de la membrana, con la consecuente pérdida de los componentes citoplasmáticos.
El espectro de actividad de estos productos es bastante elevado frente a bacterias y hongos, pero
escaso frente a virus y esporas.
Es necesario remarcar que hay microorganismos, como pseudomonas, que en algunos amonios
cuaternarios encuentran un medio de cultivo en el que se multiplican perfectamente. Esta bacteria
puede crecer, por ejemplo, en cloruro de benzalconio que, utilizado como desinfectante de
superficies, ha sido la causa de inesperadas infecciones en hospitales.
Los compuestos de amonio cuaternario son inactivos frente a las aguas duras, por lo que no
deben utilizarse para desinfectar el agua de los sifones de vaciado, rica en sales.

- Antisépticos.
Son soluciones que se usan de forma tópica sobre tejidos vivos (piel, mucosas, etc.). Entre los
que más se usan se encuentran la clorhexidina al 5%, betadine, mertiolate, etc
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 La clorhexidina es un bactericida cuyo mecanismo de acción se basa en que ataca a las
proteínas de las membranas celulares, desnaturalizándolas y produciendo la muerte de la célula.
Es efectiva tanto sobre bacterias Gram+ como Gram-. Se puede usar en estado puro o mezclado
con alcohol.
Dentro de los antisépticos destacan los compuestos yodados, que tienen efecto bactericidas y
fungicidas. El más utilizado en hospitales es la povidona yodada (betadine). La povidona yodada
es un yodóforo.

Procedimientos físicos de desinfección.

- Hervido o ebullición.
El hervido consiste en sumergir en agua a la temperatura de ebullición el material que se quiere
desinfectar. Es un método bastante efectivo, ya que produce la inactivación de gran parte de los
gérmenes, aunque no garantiza la eliminación de las esporas.

Como inconveniente cabe destacar que existen materiales que no resisten estas temperaturas tan
altas (100°C). En clínica se está dejando de usar esta técnica.

- Pasteurización.
Esta técnica consiste en calentar el producto durante 30 minutos a una temperatura de 68°C,
produciéndose posteriormente un enfriamiento rápido del producto (-4°C). Con este procedimiento
se suele tratar la leche, el zumo de frutas, etc.

Existe una diferencia importante entre la leche pasteurizada y la leche esterilizada y consiste en
que la primera no contiene gérmenes patógenos y la esterilizada no contiene ningún germen.

Una de las garantías de la leche pasteurizada es que no puede transmitir tuberculosis, salmonella,
ni brucella, que son los gérmenes patógenos más habituales que se pueden encontrar en la leche.

- Rayos solares.
Por medio de la acción de los rayos ultravioletas. Estos rayos son uno de los muchos tipos de
radiación producidos por la luz solar.

Son rayos que tienen una cierta acción bactericida, pero sólo a una determinada longitud de onda.
Actualmente se utilizan lámparas de rayos ultravioletas en quirófanos, salas de prematuros y, en
especial, en el tratamiento de la tuberculosis; la luz ultravioleta se usa en las habitaciones de
aislamiento de tuberculosos para disminuir la posibilidad de contagio.

Este tipo de radiación tiene como inconvenientes que puede llegar a producir cáncer de piel y
daños en la conjuntiva (conjuntivitis). Hay que tener muchas precauciones a la hora de su
utilización:

 Colocar el foco a más de dos metros de altura.

 Orientar la luz hacia arriba para prevenir daños oculares.

- Ultrasonido.
Se trata de ondas ultrasónicas producidas por la alta velocidad de giro del aparato. Estas ondas
actúan destruyendo las paredes de las bacterias.

- Flujo laminar.
Es un método que se basa en una campana donde existen salidas de flujo laminar, que expulsan
el aire y reabsorben las micropartículas por un filtro que retiene los citostáticos. Además, se suele
emplear en los cultivos estériles para evitar que se contaminen.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 MÉTODOS DE LIMPIEZA.

- BARRIDO HÚMEDO:

El polvo de la superficie es recogido con mopa plana (rectangular o de trapecio) y gasa o papel de
fibra humedecido con producto capta-polvo
Se aplica sobre suelos lisos y protegidos.

- LAVADO DE SUELO:

Con cubo sencillo

Sistema de doble cubo (centros sanitarios)
Con máquina fregadora

- CRISTALIZACIÓN:

Es un método para el tratamiento de suelos duros, tales como el mármol, marmolina, terrazos,
calizas duras, etc.
Su aplicación es con máquina específica y la aplicación de productos cristalizadores especiales. A
la máquina se la acopla un disco especial sobre el que se coloca un disco de lana de acero. El
resultado de producto químico y efecto mecánico es una reacción química que forma sobre el
pavimento una película protectora de alto brillo y resistencia

- VITRIFICACIÓN

Se aplica a revestimientos de mármol. La técnica es similar a la anterior, pero aquí se aplican

unos polvos especiales vitrificadores en vez de producto cristalizador como en el caso anterior.
Se esparcen los polvos sobre el suelo, en seco, se pasa la máquina produciendo una reacción
que deja sobre el suelo una película vitrificadora.

- SUELOS DUROS NO VIDRIADOS

Se incluyen en este grupo los suelos de: Ladrillo, losas de barro, suelos arcillosos no vidriados,
cemento, etc.

PRIMERA LIMPIEZA. - Utilizando máquina rotativa mono disco, con cepillo y detergente ácido
para ayudar a desprender restos de cemento adheridos.

IMPERMEABILIZADO. - Aplicando aceite impermeabilizante sobre la superficie seca y libre de

polvo. Actualmente existen en el mercado productos específicos selladores que realizan la misma
función, pero su aplicación es más fácil.

MANTENIMIENTO: Aspiración del polvo

Limpieza húmeda con mopa

Método spray con disolución al 1% de jabón sintético (previa impermeabilización)

- PINTURAS ANTI-POLVO SOBRE CEMENTO

Se aplican sobre las superficies de cemento resinas o pinturas especiales, que penetran en los
poros del cemento y al endurecer forman una película protectora.
La aplicación se realiza con ayuda de cepillo o rodillo, debiendo dejarse secar durante varias
horas
Estas pinturas pueden aplicarse en distintos colores.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- SUELOS DE MADERA Y CORCHO.

Incluimos en este apartado todos los entarimados y parqués de madera (maderas blandas como
el abeto y el pino; y maderas duras como la encina o haya), así como los suelos de corcho.

PRODUCTOS ESPECÍFICOS PARA LA MADERA

CERA LÍQUIDA. - Se presenta en forma líquida y puede ser utilizada en spray. Puede se
inflamable. Se utiliza para el mantenimiento diario de la madera
CERA EN PASTA. - Se presenta en forma semisólida y se aplica en caliente, con el fin de que se
funda y penetre en los poros de madera. Su resultado es más duradero que en el caso anterior.
No se utiliza a diario.
BARNIZ DE VITRIFICACIÓN. - Está formado por una resina y un endurecedor por separado. Se
unen en el momento de su utilización.
Al aplicarlo y secarse forma una película brillante y extremadamente dura.

PRECAUCIONES SOBRE LOS SUELOS DE MADERA Y CORCHO:

En suelos de parqué que no hayan sido sellados no debe utilizarse nunca agua, detergentes ni
emulsiones.
El parqué antiguo pegado no se puede tratar con ceras líquidas ni con disolventes porque
corremos el riesgo de que se despegue
Los suelos de entarugado no deben limpiarse con agua porque se pueden levantar la madera por
efecto de la humedad.
En los suelos de parqué de corcho sólo pueden sellarse los que están compuestos por losetas no
enceradas.
Los suelos de corcho de los gimnasios no deben encerarse, basta con sellarlos.
No deben aplicarse emulsiones de cera auto brillantes en los suelos de parqué de corcho.

CONSERVACIÓN DE SUELOS DE MADERA Y CORCHO

Barrido húmedo (mopa con paño de gasa o celulosa humedecido con agua o con una disolución
específica para la madera.
Mediante sistema spray aplicar producto específico con máquina y un disco adecuado.
Como tratamiento de conservación, aplicación periódica de cera caliente o cera líquida que se
abrillantaría a continuación.

ELIMINACIÓN DE MANCHAS EN SUELOS

- MANCHAS DE ALQUITRÁN: Poner sobre la mancha hielo seco o si no es posible cubitos de

hielo sobre un plástico fino, esperar hasta que la mancha se encoja y raspar.

- MANCHAS DE CAFÉ: Limpiar con una mezcla de agua y glicerina a partes iguales utilizando un
cepillo o pad (disco especial en los casos que se utilice máquina) Lavar con agua caliente y frotar
en seco

- MANCHAS DE CERA: Raspar la mancha con espátula o cuchillo y, si no se elimina por

completo aplicar papel secante sobre la macha y una plancha caliente.

- MANCHAS DE GRASA Y ACEITE. Preparar una pasta con tiza, amilacetato y acetona a partes
iguales. Aplica, dejar secar y raspar a continuación. Repetir la operación hasta la total eliminación.

- MANCHAS DE ORÍN: Hacer una pasta con oxalato de potasa (muy venenoso) y agua caliente.
Aplicar y dejar actuar durante unos minutos.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- MANCHAS DE SANGRE: La sangre reciente sale con agua fría.
Si la sangre es vieja usar una disolución de agua oxigenada bien humedecer la mancha y
espolvorear encima malta-diatasa

- MANCHAS DE TINTA: Según el tipo de tinta usar alcohol o bien realizar una disolución de
oxalato de potasa. A continuación, lavar con agua

- MANCHAS DE YODO: Las manchas de yodo se eliminan perfectamente con amoníaco.

NORMAS GENERALES SOBRE PRODUCTOS.

- Los productos deben utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante o del encargado
responsable del servicio de limpieza.
- Todo detergente debe ser diluido en agua para que su poder de limpieza sea bueno, en la
proporción adecuada según el tipo de limpieza que se desea realizar.
Ejemplo. Si para una suciedad determinada se indica que el producto debe ser utilizado al 10%,
esto quiere decir que por cada parte de detergente que se utilice tendrá que añadirse nueve de
agua.
- Los detergentes desinfectantes deben utilizarse en una temperatura de agua no superior a 20°,
es decir, prácticamente fría.
- Estos detergentes se inactivan en presencia de materia orgánica, por lo que deberá cambiarse el
agua con frecuencia.
La preparación de los detergentes desinfectantes debe ser reciente, con el fin de que sean
efectivos.

CIRCULO DE SINNER.

Generalmente por diferentes causas, nunca consideramos la importancia conjunta de este círculo
ideal. Teóricamente, estos cuatro factores deben contribuir con un 25% cada uno para que la
operación de limpieza sea totalmente eficaz; con en la realidad este porcentaje no se da nunca, se
exige que el producto químico solucione el problema, y hemos de tener en cuenta que “el
producto químico no hace milagros‖
Importante: Los detergentes desinfectantes deben estar en contacto con la superficie al menos
cinco minutos.
Cualquiera que sea el o los detergentes desinfectantes elegidos conviene respetar unas cuantas
normas generales de uso, que pueden garantizar el éxito de su utilización.
En cualquier operación en la que actúa un desinfectante es preciso respetar escrupulosamente los
datos referentes a:
- El concepto del detergente desinfectante.
- El tiempo que ha de actuar.
- La temperatura.
- La acción mecánica.
En cualquier operación de limpieza es preciso respetar escrupulosamente
los datos referentes a 4 factores:
- Concentración del detergente
- Tiempo de actuación
- Temperatura del agua
- Acción mecánica
Si aplicamos bien estos cuatro factores, representados en el círculo de Sinner que vemos en la
ilustración, evitaremos esfuerzo físico innecesario y obtendremos resultados satisfactorios. En la
operación de limpieza que representa el círculo de Sinner, cada uno de los factores interviene a
partes iguales.
Sin embargo, la acción química representa las ¾ partes del trabajo si las condiciones de tiempo y
temperatura son las correctas; por tanto, la acción mecánica debe ser reducida al mínimo. Para

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
una correcta operación de limpieza, el círculo debe completarse, lo que significa que, si falta un
elemento, habrá que añadir más cantidad de los otros.

RIESGOS DE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS.

Los productos químicos y todos los artículos que en su composición lleven sustancias clasificadas
como peligrosas, deben ir envasados con las debidas garantías de seguridad y deben incorporar
en sus etiquetas, de forma bien visible, información básica sobre los peligros y las indicaciones
que adviertan de los riesgos de manipulación o uso.

Información general

¿Qué es un pictograma de peligro? ¿De qué nos advierte?

Un pictograma de peligro es una composición gráfica que contiene un símbolo más otros
elementos gráficos como un contorno, un motivo o un color de fondo, y que sirven para
transmitir información específica sobre el peligro en cuestión.
Los nuevos pictogramas de peligro tienen como objetivo informar y advertir a los consumidores
sobre los peligros asociados a las sustancias o mezclas que componen cada producto. Estos
peligros se clasifican en: peligros físicos, peligros para la salud humana y peligros para el medio
ambiente.

¿Qué información transmiten las etiquetas de los productos peligrosos?

Una sustancia o mezcla clasificada como peligrosa y contenida en un envase debe llevar
obligatoriamente y de forma fija una etiqueta en la que figuren una serie de elementos
marcados de forma clara e indeleble, destacados del fondo, con un tamaño y una separación
que faciliten su lectura.
En la etiqueta deben figurar, entre otros elementos, los siguientes: el nombre, la dirección y el
número de teléfono del proveedor o proveedores. En función del producto de que se trate,
también debe incluir los pictogramas de peligro que correspondan, las palabras de advertencia,
indicaciones de peligro y los oportunos consejos de prudencia.
Las etiquetas deben ser legibles y estar escritas en el idioma del país donde se comercialice el
producto. No pueden contener menciones como «no tóxico», «no nocivo», «no contaminante»,

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 «ecológico», ni otras indicaciones que señalen que la sustancia o mezcla no es peligrosa. Su color
y presentación deben ser tales que los pictogramas de peligro estén claramente resaltados.

¿Cómo han de ser los envases de los productos peligrosos?

Los pictogramas de peligro están incluidos en las etiquetas de los productos como elementos
gráficos relativos a una sustancia o mezcla peligrosa que se adhieren o se imprimen en el propio
recipiente del producto o en su envase exterior, o bien, se fijan en el propio producto.
Es importante destacar que los envases que contengan sustancias o mezclas peligrosas deben
cumplir ciertas condiciones de seguridad, por ejemplo, que su diseño no favorezca la pérdida de
contenido del producto y dispongan de cierres que han de ser fuertes y sólidos. Para evitar
accidentes infantiles, los recipientes que contengan determinados preparados ofrecidos o
vendidos al público deben estar además provistos de un cierre a prueba de niños.
Está prohibido fabricar envases que por su forma o diseño atraigan la curiosidad de los niños o
puedan inducir a engaño a los consumidores. A fin de evitar graves accidentes, tampoco
pueden disponer de una presentación o un diseño similares a los utilizados para los alimentos,
piensos, medicamentos o productos cosméticos.

¿Por qué hay nuevos pictogramas de peligro?

Con el fin de garantizar un elevado nivel de protección de la salud humana y del medio ambiente
y mejorar de forma unificada a nivel mundial la información a los consumidores en la
identificación de los riesgos químicos, se ha creado un único sistema en la Unión Europea para
clasificar y etiquetar productos químicos.
Este sistema, basado en el Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de
productos químicos (SGA) de las Naciones Unidas, se ha establecido en la legislación
comunitaria, a través del Reglamento (CE) nº 1272/2008. Esta norma no sólo instaura un nuevo
sistema de clasificación de la peligrosidad de las sustancias y las mezclas, sino que además
establece nuevas clases y categorías de peligro, uso de palabras de advertencia que prefijan el
nivel de peligrosidad de la sustancia o la mezcla, indicaciones de peligro y, entre otras
novedades, una simbología común de peligros en productos químicos mediante la introducción
de nueve pictogramas de peligro.
Pese a que el Reglamento entró en vigor en 2009, en él se establecen disposiciones transitorias
que aplazan el cumplimiento de determinadas reglas, incluso hasta el 1 de junio de 2017, que
dependerán de si nos encontramos ante un producto que contenga únicamente una
sustancia, o bien sea una mezcla, y de su periodo de comercialización. Esta transitoriedad
implica la coexistencia en el mercado de ambos sistemas de etiquetado y envasado en los
productos químicos.

Estos pictogramas de peligro se agruparán en tres grupos dependiendo del tipo de peligro que se
trate, peligros físicos, peligros para la salud humana y peligros para el medio ambiente, cada uno
de ellos tendrá un número determinado de clases y categorías, las cuales son las siguientes;

PELIGROS FISICOS.

Tienen 16 clases y 45 categorías. Las clases son las siguientes:

- Explosivos
- Gases inflamables
- Aerosoles inflamables
- Gases comburentes
- Gases a presión
- Líquidos inflamables
- Solidos inflamables
- Sustancias y mezclas que reaccionan espontáneamente
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Líquidos pirofóricos
- Solidos pirofóricos
- Sustancias y mezclas que experimentan calentamiento espontaneo
- Sustancias y mezclas que en contacto con agua desprenden gases inflamables
- Líquidos comburentes
- Solidos comburentes
- Peróxidos orgánicos
- Sustancias y mezclas corrosivas para los metales.

PELIGROSOS PARA LA SALUD

Este grupo está compuesto por 10 clases y subdividido en 28 categorías

- Toxicidad aguda
- Corrosión o irritación cutánea
- Lesión ocular grave o irritación ocular
- Sensibilización respiratoria o cutánea
- Mutageneidad en células germinales
- Carcinogeneidad
- Toxicidad para la reproducción
- Toxicidad especifica en órganos diana. Exposición única
- Toxicidad especifica en órganos diana. Exposiciones repetidas
- Peligro por aspiración.

PELIGROSOS PARA EL MEDIO AMBIENTE

Este grupo consta únicamente de una clase y 5 categorías.

- Peligroso para el medio ambiente acuático

PELIGRO ADICIONAL DE LA U.E.

Peligro para la capa de ozono

Cada pictograma deberá cubrir al menos una quinceava (1/15) parte de la superficie de la etiqueta
armonizada y la superficie mínima en ningún caso será menor a 1 centímetro cuadrado
Las sustancias o compuestos químicos y sus derivados forman parte de nuestro día a día. Su
utilización no solo se hace de manera directa, sino también a taves de productos que los
contienen, tales como
- Productos de limpieza y de ropa
- Desincrustantes, limpiadores de desagües, etc.
- Pesticidas de uso común, insecticidas, raticidas y plaguicidas
- Herbicidas y sustancias contra las malas hierbas
- Pinturas, disolventes y decapantes
- Ceras y betunes
- Productos de papelería
- Gases a presión
- Productos para automóviles y maquinaria

Muchos de estos productos se utilizan en nuestros centros

Durante su utilización y almacenaje pueden producirse daños para la salud de las personas que
los manejan o en las instalaciones. Accidentes, incendios, explosiones, etc.
La mayoría de los accidentes originados por productos químicos se registrarán mientras están
siendo manipulados.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 ¿Cuáles son los productos químicos peligrosos?

Se podrá decir, que todo producto químico, bajo determinadas condiciones, puede suponer un
riesgo para las personas, pero un gran número de ellos pueden causar accidentes, lesiones o
daños con mayor facilidad, sin que se requieran condiciones extremas. Los productos que
cumplen ciertos ―criterios de peligro‖, para la salud humana o el medio amiente son denominados
PELIGROSOS.
El grado de riesgo de cada sustancia para la salud de las personas, depende de los siguientes
factores:
a) El estado físico de la sustancia: solido, liquido, humo, neblina, vapor, gas…
b) La concentración de la sustancia en el ambiente
c) La vía de entrada en el organismo, respiratoria (la más común), dérmica, digestiva o parental (a
través de las lesiones en la piel expuestas al ambiente laboral.) hay que tener en cuenta, que las
sustancias peligrosas pueden causar lesiones ingresando en el organismo por una o varias vías
simultáneamente; además, una sola sustancia puede originar lesiones de diversas formas y en
diferentes zonas del cuerpo humano.
d) El tiempo de exposición: la toxicidad potencial (efecto perjudicial) que lleva asociada toda
sustancia química, solo se manifiesta cuando esta se pone en contacto con un ser vivo, y
generalmente aumenta con la exposición. Todos los productos químicos mostraran algún efecto
toxico si se absorben en dosis suficientemente grandes, sin embargo, existen algunas sustancias
químicas que en pequeñas cantidades pueden producir efectos perjudiciales para la salud. Incluso
hay productos (los cancerígenos y los mutagénicos) que con un solo contacto pueden provocar
efectos extremadamente adversos.
e) La susceptibilidad de la persona expuesta.

¿QUE EFECTOS PRODUCEN?

- AGUDOS. Alteraciones que se desarrollan inmediatamente o en corto espacio de tiempo después

de la exposición, por ejemplo, una quemadura con ácido sulfúrico.
- CRONICOS. Efectos que aparecen meses o años después de una exposición, por ejemplo,
saturnismo, alteración neurológica por acumulación de plomo en el organismo.

Según su mecanismo de acción las sustancias químicas pueden causar:

- Irritación de mucosas o pulmones, por ejemplo: cloro o amoniaco.
- Asfixia, por ejemplo: dióxido y monóxido de carbono
- Narcosis, por ejemplo. Disolventes aromáticos.
- Intoxicación sistémica, por ejemplo: plomo, metanol
- Dermatitis, por ejemplo: ácidos, solventes, álcalis
- Alergias, por ejemplo, el látex.
- Fibrosis pulmonar, por ejemplo: polvos de sílice
- Cáncer, por ejemplo: fenolftaleína, benceno
- Efectos en el sistema reproductor, por ejemplo: cadmio y pesticidas.

Todos los productos y artículos que en su composición lleven sustancias peligrosas, deben ir
envasados con las debidas garantías de seguridad y deben incorporar en sus etiquetas de forma
bien visible, información básica sobre los peligros y las indicaciones que adviertan de los riesgos
de manipulación o uso.
El conocimiento de los pictogramas y las advertencias de seguridad que figuran en los envases de
los productos de uso cotidiano ayuda a identificar claramente los peligros asociados a su
manipulación y a minimizar los riesgos durante su utilización

PICTOGRAMAS DE PELIGRO
Son composiciones graficas que contienen un símbolo negro sobre un fondo blanco, con un marco
rojo claramente visible.
Tienen forma de cuadrado apoyado en un vértice
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 Sirven para transmitir la información específica sobre el peligro en cuestión.

Los nueve pictogramas actuales para comunicar los riesgos físicos para la salud y para el medio
ambiente son:

RIEGOS PARA LA SALUD LLAMA

- Carcinógeno
- Mutageneidad - Inflamables
- Toxicidad reproductiva - Pirofóricos
- Sensibilizante respiratorio - Auto calefacción
- Toxicidad órgano especifica - Emite gas inflamable
- Toxicidad por aspiración. - Auto reactivos
- Peróxidos orgánicos.

CALAVERA SIGNO DE EXCLAMACION

- Toxicidad aguda (mortales o tóxicos) - Irritación (piel y ojos)

- Piel sensible
- Toxicidad aguda (nocivo)
- Efectos narcóticos
- Irritación del tracto respiratorio
- Peligroso para la capa de ozono (no obligatorio)

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
 CILINDRO O BOTELLA DE GAS CORROSION

- Gases a presión.
- Corrosión piel/quemaduras
- Lesiones oculares
- Corrosivo para los metales.
BOMBA EXPLOSIONANDO
LLAMA SOBRE CIRCULOS

- Explosivos
- Auto reactivos - Oxidantes.
- Peróxidos orgánicos

MEDIO AMBIENTE

COMUNICACIÓN DE PELIGRO MEDIANTE EL ETIQUETADO.

Las etiquetas deben estar escritas en la lengua oficial o en las lenguas oficiales del Estado o
Estados miembros donde se comercializa la sustancia o mezcla.

La información que debe incluir la etiqueta es la siguiente.

- Identidad del proveedor o proveedores
- Cantidad nominal de los productos contenidos en el envase

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- Identificadores del producto
- Pictogramas de peligro que correspondan
- Las palabras de advertencia cuando procedan
- Indicaciones de peligro cuando procedan: código alfanumérico que comienza con la letra H y tiene
3 cifras a continuación
- Consejos de prudencia cuando procedan: código alfanumérico que comienza con la letra P y tiene
3 cifras a continuación.
- Información complementaria cuando proceda.

Todas estas indicaciones deben estar marcadas de manera clara e indeleble en la etiqueta. Han
de destacar claramente sobre el fondo de la etiqueta y han de resultar fáciles de leer.

ENVASADO DE LAS SUSTANCIAS Y MEZCLAS PELIGROSAS.

Los envases que contienen sustancias y mezclas peligrosas deben:

- Estar concebidos y realizados de manera que no se pierda su contenido
- Estar fabricados con materiales que no sean afectados por su contenido
- Tanto ellos como sus cierres deben ser sólidos para soportar de forma segura las exigencias
normales de manipulación
- Los envases con un sistema de cierre reutilizable deben estar diseñados de forma que se puedan
cerrar muchas veces sin que se pierda su contenido
- Deben estar provistos de un cierre a prueba de niños o de una señal de advertencia táctil

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
- No deben tener formas y diseños que atraigan la curiosidad de los niños ni que puedan
confundirse con otros productos (alimentos, cosméticos…)

RECOMENDACIONES DE USO Y MANIPULACION DE PRODUCTOS PELIGROSOS.

Muchos de los accidentes causados por los productos identificados con pictogramas podrían
evitarse si se tuvieran en cuenta las recomendaciones de uso o manipulación y las indicaciones
de peligro que incluye el propio producto en su etiquetado, en su envase o en su FDS.
Durante el uso y manipulación de los productos químicos o sustancias peligrosas, hay que tener
en cuenta que, en cualquier momento, puede tener lugar una reacción imprevista acompañada de
un fenómeno peligroso (explosión, proyección, emisión de gases, etc.) por ejemplo, son
relativamente frecuentes los accidentes por mezclas de lejía con amoniacos (dando lugar a gases
irritativos de las vías respiratorias)

CONSEJOS PARA USO SEGURO DE PRODUCTOS PELIGROSOS

- Lea atentamente las instrucciones de uso del producto que figuran en la etiqueta o en el embalaje
del mismo antes de su uso o manipulación.
- Extrema las precauciones cuando utilices algún tipo de sustancia toxica o peligrosa si hay o puede
haber menores cerca. No pierda de vista los envases ni les permitas acercarse a la zona donde se
estén utilizando estos productos.
- Utiliza los EPIS indicados en las instrucciones o en las fichas de datos de seguridad e los
productos que utilices y en la evaluación de riesgos de tu categoría profesional, en especial,
comprueba si las indicaciones de uso recomiendan usar guante y lávate siempre las manos tras la
utilización de cualquier sustancia química.
- Si usas productos irritantes o corrosivos, protégete de posibles salpicaduras usando guantes,
gafas y ropa adecuada.
- Emplea siempre la cantidad de producto recomendada por el fabricante.
- Mantén los productos inflamables o explosivos lejos del fuego o fuentes de calor.
- Utiliza los productos inflamables en lugares ventilados y alejados de focos de calor y de
dispositivos eléctricos (por ejemplo, interruptores) puesto que pueden generar chispas que den
lugar a una explosión.
- Usa productos de limpieza en áreas bien ventiladas.
- En ningún caso inhales productos que incorporan pictogramas de peligro. Oler una sustancia para
identificarla no es prudente, si desconocemos el contenido de un envase, es mejor desecharlo.
- No abras nunca con la boca los envases, especialmente si contienen productos con pictogramas
de peligro. Las ingestiones accidentales son causa de numerosos accidentes.
- En caso de que sea necesario realizar trasvase de productos, el nuevo envase deberá ser
adecuado al producto y etiquetarse como el original. Para este fin, nunca podrán usarse
recipientes destinados a uso alimentario.
- No bebas productos contenidos en envases sin identificar.
- Asegúrate de tapar o cerrar adecuadamente los envases de los productos inmediatamente
después de su utilización
- No comas ni bebas cuando manejes productos peligrosos.
- Ten la precaución de no aplicar insecticida ni plaguicidas cerca de los alimentos ni de los
utensilios de cocina.
- En caso de ingestión accidental de un producto:
 No intentes provocarte el vómito, pero si elimina los restos que pudieran quedar en la boca.
 No ingieras alimento ni bebas nada, pues podrá ser contraproducente.
 No supongas que la sustancia no era toxica por no tener síntomas, en algunos casos las
intoxicaciones tardan en manifestarse.
 Contacta de forma inmediata con el instituto de Toxicología – servicio de Información Toxicológica
(SIT) teléfono 915620420. Para una rápida y eficaz respuesta debes aportar la siguiente
información:

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
a) Datos del intoxicado: edad, sexo, peso, antecedentes médicos…
b) Identificación del producto: nombre comercial, tipo de envase, ingredientes si los conoces, etc.
c) Cuando: hace cuando tiempo o durante cuánto tiempo
d) Por qué: por accidente, error de dosis, dificultad de lectura del etiquetado, etc.

- Dirígete al servicio de urgencias más próximo (conviene llevar el producto o la etiqueta)

- Los restos de productos peligrosos no pueden eliminarse como si se tratara de basura
convencional, deben ser eliminados a través de un gestor de residuos. No utilices los desagües
para deshacerte de ellos, especialmente si están etiquetados como peligrosos para el medio
ambiente.
- Si su FDS así lo indica, también deben eliminarse de forma segura sus envases.

RECOMENDACIONES PARA UN CORRECTO ALMACENAMIENTO.

El primer paso para establecer la peligrosidad de los almacenamientos, es identificar la

peligrosidad y la cantidad de los productos almacenados. Para determinar dicha peligrosidad, es
fundamental, disponer de la FDS de los productos (en su defecto, lee con detenimiento las
etiquetas, pues en ellas aparecen indicaciones concretas para un almacenamiento seguro)
En ningún caso debes almacenar conjuntamente productos químicos incompatibles

En general, los productos químicos deben almacenarse en lugares secos y bien ventilados, no
expuestos a la luz solar ni a altas temperaturas, especialmente si se trata de productos
inflamables o explosivos. (en este caso también es necesario que cerca del lugar de
almacenamiento no haya fuentes de calor, interruptores, enchufes o aparatos eléctricos)
No deben almacenase junto con alimentos y bebidas
Antes de colocar un producto en su lugar de almacenamiento, comprueba que el cerrado es
correcto.
Para minimizar el riesgo que el acceso de terceras personas pudiera supones, es conveniente que
se almacenen bajo llave.
Recuerda que, en general, debemos almacenar los productos en sus envases originales. Si se
deterioran debemos proveernos de un envase de las mismas características y dotarlo de una
etiqueta similar a la original.
Nunca deben utilizarse para el almacenamiento, recipientes destinados inicialmente a comidas o
bebidas.
Los envases vacíos no deben ser rellenados con otra sustancia o mezcla, pues al entrar en
contacto con eventuales restos podrían dar lugar a reacciones peligrosas. Tampoco deben
quemarse (pueden desprender gases tóxicos y contribuir a la contaminación)

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
LISTADO DE GRASES H

Los códigos aplicables a las indicaciones de peligro la ―Serán las siguientes, agrupándose
en de 200 a 299 peligros físicos. De 300 a 399 peligros para la salud humana y de 400
a 499 peligrosos para el medio ambiente

PELIGROS FISICOS

H200 – Explosivo inestable.

H201 – Explosivo; peligro de explosión en masa.
H202 – Explosivo; grave peligro de proyección.
H203 – Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
H204 – Peligro de incendio o de proyección.
H205 – Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
H220 – Gas extremadamente inflamable.
H221 – Gas inflamable.
H222 – Aerosol extremadamente inflamable.
H223 – Aerosol inflamable.
H224 – Líquido y vapores extremadamente inflamables.
H225 – Líquido y vapores muy inflamables.
H226 – Líquidos y vapores inflamables.
H228 – Sólido inflamable.
H240 – Peligro de explosión en caso de calentamiento.
H241 – Peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
H242 – Peligro de incendio en caso de calentamiento.
H250 – Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
H251 – Se calienta espontáneamente; puede inflamarse.
H252 – Se calienta espontáneamente en grandes cantidades; puede inflamarse.
H260– En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse
espontáneamente.
H261 – En contacto con el agua desprende gases inflamables.
H270 – Puede provocar o agravar un incendio; comburente.
H271 – Puede provocar un incendio o una explosión; muy comburente.
H272 – Puede agravar un incendio; comburente.
H280 – Contiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
H281 – Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
H290 – Puede ser corrosivo para los metales.

PELIGROSOS PARA LA SALUD HUMANA

H300 – Mortal en caso de ingestión.

H301 – Tóxico en caso de ingestión.
H302 – Nocivo en caso de ingestión.
H304 – Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H310 – Mortal en contacto con la piel.
H311 – Tóxico en contacto con la piel.
H312 – Nocivo en contacto con la piel.
H314 – Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
H315 – Provoca irritación cutánea.
H317 – Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 – Provoca lesiones oculares graves.
H319 – Provoca irritación ocular grave.
H330 – Mortal en caso de inhalación.
H331 – Tóxico en caso de inhalación.
H332 – Nocivo en caso de inhalación.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
H334 – Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias en caso de
inhalación.
H335 – Puede irritar las vías respiratorias.
H336 – Puede provocar somnolencia o vértigo.
H340 – Puede provocar defectos genéticos.
H341 – Se sospecha que provoca defectos genéticos.
H350 – Puede provocar cáncer.
H351 – Se sospecha que provoca cáncer.
H360 – Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.
H361 – Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
H362 – Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
H370 – Provoca daños en los órganos.
H371 – Puede provocar daños en los órganos ninguna otra vía.
H372 – Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas,
concluyentemente que el peligro no se produce por ninguna otra vía.
H373 – Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas,
concluyentemente que el peligro no se produce por ninguna otra vía.

PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE

H400 – Muy tóxico para los organismos acuáticos.

H410 – Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H411 – Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H412 – Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H413 – Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

INFORMACION SUPLEMENTARIA SOBRE LOS PELIGROS. PROPIEDADES FISICAS

RELACIONADAS CON EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

EUH 001 – Explosivo en estado seco.

EUH 006 – Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
EUH 014 – Reacciona violentamente con el agua.
EUH 018 – Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
EUH 019 – Puede formar peróxidos explosivos.
EUH 044 – Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
EUH 029 – En contacto con agua libera gases tóxicos.
EUH 031 – En contacto con ácidos libera gases tóxicos.
EUH 032 – En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos.
EUH 066 – La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
EUH 070 – Tóxico en contacto con los ojos.
EUH 071 – Corrosivo para las vías respiratorias.
EUH 059 – Peligroso para la capa de ozono.

INFORMACION SUPLEMENTARIA O INFORMACION QUE DEBE FIGURAR EN LAS

ETIQUETAS DE MEZCLAS CONTENIENDO ALGUNAS SUSTANCIAS CONCRETAS Y PARA
FITOSANITARIOS

EUH 201 – Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar.
EUH 201A – ¡Atención! Contiene plomo.
EUH 202 – Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener
fuera del alcance de los niños.
EUH 203 – Contiene cromo (VI). Puede provocar una reacción alérgica.
EUH 204 – Contiene isocianatos. Puede provocar una reacción alérgica.
EUH 205 – Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
EUH 206 – ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos
(cloro).
EUH 207 – ¡Atención! Contiene cadmio. Durante su utilización se desprenden vapores peligrosos.
Ver la información facilitada por el fabricante. Seguir las instrucciones de seguridad.
EUH 208 – Contiene. Puede provocar una reacción alérgica.
EUH 209 – Puede inflamarse fácilmente al usarlo.
EUH 209A – Puede inflamarse al usarlo.
EUH 210 – Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.
EUH 401 – A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de
uso.

LISTADO DE FRASES P

PRECAUCIONES O CONSEJOS DE PRUDENCIA, agrupados en cinco grupos:

100 general
200 prevención
300 respuesta
400 almacenamiento
500 eliminación

GENERAL

P101 – Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.

P102 – Mantener fuera del alcance de los niños.
P103 – Leer la etiqueta antes del uso.

PREVENCION

P201 – Pedir instrucciones especiales antes del uso.

P202 – No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de
seguridad.
P210 – Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. — No
fumar.
P211 – No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
P220 – Mantener o almacenar alejado de la ropa/…/materiales combustibles.
P221 – Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles.
P222 – No dejar que entre en contacto con el aire.
P223 – Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente
y puede provocar una llamarada.
P230 –Mantener humedecido con.
P231 – Manipular en gas inerte.
P232 – Proteger de la humedad.
P233 – Mantener el recipiente herméticamente cerrado.
P234 – Conservar únicamente en el recipiente original.
P235 – Mantener en lugar fresco.
P240 – Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
P241 – Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de iluminación antideflagrante.
P242 – Utilizar únicamente herramientas que no produzcan chispas.
P243 – Tomar medidas de precaución contra descargas electrostáticas.
P244 – Mantener las válvulas de reducción limpias de grasa y aceite.
P250 – Evitar la abrasión/el choque/la fricción.
P251 – Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
P260 – No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P261 – Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
P262 – Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P263 – Evitar el contacto durante el embarazo/la lactancia.
P264 – Lavarse concienzudamente tras la manipulación.
P270 – No comer, beber ni fumar durante su utilización.
P271 – Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P272 – Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
P273 – Evitar su liberación al medio ambiente.
P280 – Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.
P281 – Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
P282 – Llevar guantes que aíslen del frío/gafas/máscara.
P283 – Llevar prendas ignífugas/resistentes al fuego/resistentes a las llamas.
P284 – Llevar equipo de protección respiratoria.
P285 – En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
P231 + P232 – Manipular en gas inerte. Proteger de la humedad.
P235 + P410 – Conservar en un lugar fresco. Proteger de la luz del sol.

RESPUESTA

P301 – EN CASO DE INGESTIÓN:

P302 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:
P303 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo):
P304 – EN CASO DE INHALACIÓN:
P305 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
P306 – EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA:
P307 – EN CASO DE exposición:
P308 – EN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
P309 – EN CASO DE exposición o malestar:
P310 – Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION
TOXICOLÓGICA o a un médico.
P311 – Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLÓGICA o a un médico.
P312 – Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLÓGICA o a un médico en caso de
malestar.
P313 – Consultar a un médico.
P314 – Consultar a un médico en caso de malestar.
P315 – Consultar a un médico inmediatamente.
P320 – Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
P321 – Se necesita un tratamiento específico (ver en esta etiqueta).
P322 – Se necesitan medidas específicas (ver en esta etiqueta).
P330 – Enjuagarse la boca.
P331 – NO provocar el vómito.
P332 – En caso de irritación cutánea:
P333 – En caso de irritación o erupción cutánea:
P334 – Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
P335 – Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
P336 – Descongelar las partes heladas con agua tibia. No frotar la zona afectada.
P337 – Si persiste la irritación ocular:
P338 – Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
P340 – Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable
para respirar.
P341 – Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una
posición confortable para respirar.
P342 – En caso de síntomas respiratorios:
P350 – Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
P351 – Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.
P352 – Lavar con agua y jabón abundantes.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
P353 – Aclararse la piel con agua/ducharse.
P360 – Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de
quitarse la ropa.
P361 – Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.
P362 – Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
P363 – Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
P370 – En caso de incendio:
P371 – En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
P372 – Riesgo de explosión en caso de incendio.
P373 – NO luchar contra el incendio cuando el fuego llega a los explosivos.
P374 – Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones
habituales.
P375 – Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
P376 – Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
P377 – Fuga de gas en llamas: No apagar, salvo si la fuga puede detenerse sin peligro.
P378 – Utilizar … para apagarlo.
P380 – Evacuar la zona.
P381 – Eliminar todas las fuentes de ignición si no hay peligro en hacerlo.
P390 – Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
P391 – Recoger el vertido.
P301 + P310 – EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un
CENTRO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P301 + P312 – EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico si se encuentra mal.
P301 + P330 + P331 – EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
P302 + P334 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Sumergir en agua fresca/aplicar
compresas húmedas.
P302 + P350 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente con agua y jabón
abundantes.
P302 + P352 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y Jabón abundante.
P303 + P361 + P353 – EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse
inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
P304 + P340 – EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en
reposo en una posición confortable para respirar.
P304 + P341 – EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al
exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
P305 + P351 + P338 – EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
P306 + P360 – EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: Aclarar inmediatamente con agua
abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
P307 + P311 – EN CASO DE exposición: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN
TOXICOLÓGICA o a un médico.
P308 + P313 – EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
P309 + P311 – EN CASO DE exposición o si se encuentra mal: Llamar a un CENTRO DE
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA o a un médico.
P332 + P313 – En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
P333 + P313 – En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.
P335 + P334 – Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua
fresca/aplicar compresas húmedas.
P337 + P313 – Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
P342 + P311 – En caso de síntomas respiratorios: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN
TOXICOLÓGICA o a un médico.
P370 + P376 – En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
P370 + P378 – En caso de incendio: Utilizar … para apagarlo.
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
P370 + P380 – En caso de incendio: Utilizar … para apagarlo.
P370 + P380 + P375 – En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a
distancia, dado el riesgo de explosión.
P371 + P380 + P375 – En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona.
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.

ALMACENAMIENTO

P401 – Almacenar …
P402 – Almacenar en un lugar seco.
P403 – Almacenar en un lugar bien ventilado.
P404 – Almacenar en un recipiente cerrado.
P405 – Guardar bajo llave.
P406 – Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión con revestimiento interior resistente.
P407 – Dejar una separación entre los bloques/los palés de carga.
P410 – Proteger de la luz del sol.
P411 – Almacenar a temperaturas no superiores a … ºC/…ºF.
P412 – No exponer a temperaturas superiores a 50 ºC/122ºF.
P413 – Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg/… lbs a temperaturas no superiores
a … ºC/…ºF.
P420 – Almacenar alejado de otros materiales.
P422 – Almacenar el contenido en …
P402 + P404 – Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
P403 + P233 – Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente cerrado
herméticamente.
P403 + P235 – Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
P410 + P403 – Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
P410 + P412 – Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 ºC/122ºF.
P411 + P235 – Almacenar a temperaturas no superiores a … ºC/…ºF. Mantener en lugar fresco.

ELIMINACION

P501 – Eliminar el contenido/el recipiente en …

Normativa de interés:

• Reglamento (CE) Nº 1272/2008, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de

2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican
y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) Nº
1907/2006.
• Real Decreto 1801/2003, de 26 de diciembre, sobre seguridad general de los productos

ETIQUETADO Y FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD.

La finalidad de las fichas de datos de seguridad, así como el etiquetado de los productos químicos
es disponer de la información con la que deben contar los trabajadores para la manipulación
segura de este tipo de productos.
La Ley 31/95 de 8 de noviembre, Ley de prevención de riesgos laborales, en su artículo 18, obliga
al empresario a adoptar las medidas adecuadas para que los trabajadores reciban toda la
información necesaria sobre los riesgos para la seguridad y salud que su actividad implica.
Además, en el artículo 41 se indica la obligatoriedad que tienen los fabricantes, importadores y
suministradores de envasar y etiquetar adecuadamente los productos utilizados en el trabajo.
La información con la que se debe contar en lo que se refiere al riesgo derivado de la utilización
de los productos químicos, está recogida en la ETIQUETA del producto, y se amplía mediante la
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (FDS).
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
Su contenido está regulado por la legislación sobre comercialización de productos químicos
peligrosos en la RD 363/1985 que obligan a todos los productos químicos a estar debidamente
etiquetados tanto si van destinados al público en general o al usuario profesional, en cuyo caso
deberá también disponer de la FDS.
La necesidad de tener información sobre el riesgo químico no es exclusiva de los productos
comercializados, sino que incluyen cualquier producto presente en el lugar de trabajo, no siendo
aceptable la presencia de productos sin etiquetar.
Disponer de la FDS de los productos utilizados, permite establecer procedimientos de trabajo
seguro y tomar medidas para el control y reducción del riesgo, así como facilitar a los trabajadores
información y datos complementarios a los contenidos en la etiqueta.
A continuación definiremos la sustancia como los elementos químicos y sus compuestos en
estado natural o los obtenidos mediante cualquier procedimiento de producción incluidos los
aditivos necesarios para conservar la estabilidad del producto y las impurezas que resulten del
procedimiento utilizado y excluidos los disolventes que puedan separarse sin afectar la estabilidad
ni modificar la composición y por otro lado entendemos por preparado las mezclas o soluciones
compuestas por dos o más sustancia.

ENVASADO.
Deben cumplimentar las condiciones siguientes:
Los envases deberán estar diseñados y fabricados de manera que no se produzcan pérdidas de
contenido.
Los materiales de los envases y sus cierres no deberán ser atacables por el contenido ni formar
combinaciones peligrosas con este último.
Los recipientes con sistema de cierre reutilizables deberán estar diseñados de forma que puedan
cerrarse varias veces sin pérdidas de su contenido
Los recipientes que contengan sustancias vendidas al público en general o están a disposición del
mismo y estén clasificadas como ―muy tóxicas‖, ―tóxicas‖ o ―corrosivas‖, deberán llevar una
indicación de peligro detectable al tacto y disponer de un cierre de seguridad para niños, si la
sustancia contenida está clasificada como ―nociva‖, ―extremadamente inflamable‖ o ―fácilmente
inflamable‖, únicamente deberá llevar una indicación de peligro detectable al tacto.

FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD.

La FDS es también una importante fuente de información complementando la información
contenida en la etiqueta y constituye una herramienta de trabajo muy útil, especialmente en el
campo de la prevención de riesgos laborales.
La FDS, tanto para sustancias como para preparados, debe ser facilitada al destinatario en el
momento de la primera entrega del producto peligroso, e incluso antes, para que pueda tomar las
medidas encaminadas a prevenir posibles riesgos en su utilización. En ella deben constar los
datos necesarios para la protección de las personas y del medio ambiente. El fabricante,
importados o distribuidor puede comunicar estar fichas sobre papel o en forma electrónica y debe
hacer partícipe a destinatarios de cualquier nueva información pertinente sobre el producto.

OBJETIVOS DE LAS FDS

Desde el punto de vista preventivo los objetivos de las FDS son los siguientes:
Proporcionar datos que permitan identificar el producto y al responsable de la comercialización,
así como un número de teléfono donde efectuar consultas de emergencia.
Informar sobre los riesgos y peligros del producto respecto a inflamabilidad, estabilidad y
reactividad, toxicidad, posibles lesiones y daños por inhalación, ingestión o contacto dérmico,
primeros auxilios y eco toxicidad.
Formar al usuario del producto sobre comportamiento y características de producto, correcta
utilización (manipulación, almacenamiento, eliminación, etc.) controles de exposición, medios de
protección (individuales o colectivos) a utilizar en el caso de que el control no fuera del todo eficaz
o en caso de emergencia actuaciones a realizar en caso de accidentes tales como el uso de
extintores adecuados contra incendio, el control y neutralización de derrames, etc.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
DESCRIPCION DE LAS FDS.

1.- Identificación de la sustancia o de la mezcla y de la sociedad o la empresa.

2.- Identificación de los peligros
3.- Composición/información sobre los componentes.
4.- Primeros auxilios
5.- Medidas de lucha contra incendios.
6.- Medidas en caso de vertido accidental
7.- Manipulación y almacenamiento.
8.- Controles de exposición/protección individual.
9.- Propiedades físico químicas.
10.- Estabilidad y reactividad.
11.- Información toxicológica
12.- Información ecológica.
13.- Consideraciones relativas a la eliminación.
14.- Información relativa al transporte.
15.- Información reglamentaria.
16.- otra información

La normativa no especifica un formato estándar obligatorio para las FDS, pero sí establece un tipo
de información que debe ser incluida en la misma de forma obligatoria
Identificación de la sustancia/preparado y de la sociedad/empresa
Identificación de la sustancia o del preparado: la denominación empleada para su identificación
debe ser idéntica a la que figura en la etiqueta. Si existen otros medios de identificación pueden
indicarse.
1.- Identificación de la Sociedad/empresa.
Identificación del responsable de la comercialización establecido en la Comunidad, ya sea el
fabricante, el importador o el distribuidor. Dirección completa y número de teléfono de este
responsable.
A fin de completar la información debe facilitarse el número de teléfono de urgencias de la
empresa del organismo oficial responsable.
2.- Identificación de peligros.
Indicar clara y brevemente los peligros principales, especialmente los peligros esenciales que
presentan la sustancia o el preparado para el hombre o el medio ambiente.
Describir los principales efectos peligrosos para la salud del hombre y los síntomas relacionados
con la utilización y el uso incorrecto razonablemente previsible.
Esta información deberá ser compatible con la que figure en la etiqueta, pero n es necesario que
la repita.
3.- Composición/información sobre los componentes.
Esta información debe permitir al destinatario conocer sin dificultad los riesgos que puedan
presentar la sustancia o el preparado
Además, para los preparados se facilitará la relación de sustancias que forman parte de su
composición y que son responsables de su peligrosidad, incluyendo la gama de concentraciones.
4.- Primeros auxilios.
Describir los primeros auxilios. No obstante, es importante especificar si se precisa un examen
médico inmediato.
Esta información debe ser breve y fácil de entender por el accidentado, los allí presentes y los
socorristas. Deberán describirse brevemente los síntomas y los efectos. Se indicará en las
instrucciones lo que se ha de hacer sobre el terreno en caso de accidente y si son previsibles
efectos retardados tras una exposición.
Prever un apartado según las distintas vías de exposición, es decir, inhalación, contacto con la
piel, con los ojos o ingestión.
Indicar si es aconsejable o se requiere atención media.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
Puede resultar importante en el caso de algunas sustancias o preparados hacer hincapié, en la
necesidad de disponer de medios especiales para aplicar un tratamiento específico e inmediato en
el lugar de trabajo.
5.- Medios de lucha contra incendios.
Indicar las normas de lucha contra un incendio provocado por la sustancia o el preparado y
originado en sus proximidades haciendo referencia a:
Los medios de extinción adecuados
Los medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad.
Los riesgos especiales particulares que resulten de la exposición a la sustancia, preparado en sí,
a los productos de combustión o gases producidos.
El equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios.
6.- Medidas a tomar en caso de vertido accidental.
Según el cual sea la sustancia/preparado del que se trate eventualmente, se necesitará
información sobre:
Precauciones individuales, alejarse de las fuentes de inflamación, suficiente ventilación, protección
respiratoria, lucha contra el polvo, prevención de contacto con la piel, los ojos.
Precauciones para la protección del medio ambiente. Evitar la contaminación de desagües, aguas
superficiales y subterráneas, así como del suelo.
Método de limpieza: utilización de materiales absorbentes
Se considerará también la necesidad de dar indicaciones del tipo: no utilice nunca… neutralice
con…
7.- Manipulación y almacenamiento.
Manipulación: considerar las precauciones a tomar para garantizar una manipulación sin peligro
que incluya medidas de orden técnico tales como la ventilación local y general, las medidas
destinadas a impedir la formación de partículas en suspensión y polvo, o para prevenir incendios
así como cualquier otra exigencia o norma específica relativa a la sustancia o el preparado,
proporcionando si es preciso una breve descripción.
Almacenamiento: estudiar las condiciones necesarias para un almacenamiento seguro, llegado el
caso, indicar las cantidades límite a almacenar, indicar en concreto cualquier dato específico, por
ejemplo, el tipo de material utilizado en los envases contenedores de la sustancia o preparado.
8.- Controles de exposición/protección personal
En las FDS, la noción de control de exposición cubre todas las precauciones que deben tomarse
durante la utilización para reducir al mínimo la exposición de los trabajadores. Deben adoptarse
medidas de orden técnico antes de recurrir a los equipos de protección personal. Por tanto,
convienen suministrar información sobre la concepción del sistema, por ejemplo, recinto de
confinamiento
Indicar todo parámetro específico de control con su referencia, como valores límites o normas
biológicas. Proveer información sobre los procedimientos de vigilancia recomendados e indicar la
referencia.
En los casos en los que la protección personal sea necesaria especificar el tipo de equipo que
proporcione una protección adecuada: protección respiratoria, de manos, de ojos, etc.
9.- Propiedades físicas y químicas
10.- Estabilidad y reactividad
- Indicar la estabilidad de la sustancia o el preparado y la posibilidad de reacciones peligrosas,
bajo ciertas condiciones.
- Condiciones que deben evitarse.
- Materiales que deben evitarse
- Productos de descomposición peligrosa. Enumerar las materias peligrosas producidas en
cantidades peligrosas como resultado de la descomposición, señalar expresamente:
* Necesidad y presencia de estabilizadores
* Posibilidad de una reacción exotérmica peligrosa
* Posibles repercusiones que un cambio del aspecto físico de la sustancia o el preparado puede
tener en la seguridad.
Los productos de descomposición peligrosos que eventualmente se pueden formar como
resultado del contacto con el agua
ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]
La posibilidad de degradación en producto inestable.
11.- Información toxicológica.
Se incluirán cuando procedan los efectos peligrosos para la salud debidos a una exposición a la
sustancia o el preparado, tanto si estos efectos están basados en casos reales como en
conclusiones de experimentos científicos. Se incluirán información sobre las diferentes vías de
exposición y se describirán los síntomas relacionados con las propiedades físicas, químicas y
toxicológicas. Se indicarán los efectos retardados e inmediatamente conocidos, así como los
efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo.
12.- Informaciones ecológicas.
Determinar los efectos, comportamiento y destino final debidos a la naturaleza de la sustancia o
preparado y sus usos previsibles, se facilitará información del mismo tipo acerca de los productos
peligrosos resultantes de la degradación de sustancias y preparados.
Se indicará la siguiente información ecológica: movilidad, degradabilidad, acumulación, efectos a
corto y largo plazo y algunas observaciones relativas a asesoramiento sobre el vertido controlado,
medidas en caso de vertido accidental, etc.
13.- Consideraciones sobre la eliminación.
Si la eliminación de la sustancia o preparado presenta un peligro, conviene facilitar una
descripción de estos residuos, así como la información sobre la manera de manipular sin peligro.
Indicar los métodos apropiados de eliminación de la sustancia o el preparado, así como de los
envases contaminados (incineración, reciclado, vertido controlado, etc.).
14.- Información relativa al transporte.
Indicar todas las precauciones especiales que el utilizador deba conocer o tomar para el
transporte dentro y fuera de sus instalaciones.
15.- Información reglamentaria.
Dar la información que figura en la etiqueta con arreglo a las directivas relativas a clasificación,
envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosas.
Si la sustancia o preparado a que se refiere la ficha de seguridad ha sido objeto de disposiciones
particulares en materia de protección del hombre y el medio ambiente en el ámbito comunitario
estas deberán citarse en la medida de lo posible. Se deberá llamar la atención a los destinatarios
sobre la existencia de leyes nacionales que aplican dichas disposiciones.
La ficha debe también recordar a los destinatarios que deben cumplir cualquier otra disposición
nacional de aplicación.
16.- Otras informaciones. Indicar toda información que pueda ser importante para la
seguridad y la salud, así como para la protección del medio ambiente
Se deberá también facilitar la fecha de emisión de datos, si ésta no se especificara en ninguna
otra parte.

ACADEX Centro de Formación. Polígono Industrial las Capellanías Parcela 116, Nave 3, C. Tejedores, 10004
Cáceres. Teléfonos: [Link] / [Link] / [Link]