NOVIEMBRE 2022 / Num 149

Edgardo Orderique, Gerente General de Operaciones

Minera Las Bambas

será una mina 100 %
‘Smart’ al 2030
POST PERUMIN 35 El oro blanco del siglo XXI
Minería peruana preparada El Perú y su rol en el Litio a
para afrontar grandes desafíos nivel mundial
que el mercado demanda
B .C
D .1
Lo necesitas, lo hacemos.
 La Urgente Necesidad
de Coherencia
La situación de aguda inestabilidad e toridad. Segundo, porque, como otras, la
incertidumbre en que se desenvuelve ac- demanda formulada carece de justifica-
tualmente el país, en todos los ámbitos, ción técnica alguna. Tercero, porque, en
no fue obstáculo para que el reciente PE- forma arbitraria, el Gobierno cuestiona
RUMIN 35 (ver informe en esta edición) normas emitidas legalmente por el pro-
concluyera con un balance que Miguel pio Estado. Y, cuarto, porque, como lo ha
Cardozo, Presidente de PERUMIN 36, demostrado técnicamente Quevalleco,
resumió como de ‘rotundo éxito’. el agua que usará en sus operaciones
provendrá de recursos hídricos ajenos a
Y es que el cónclave no solo cumplió con los del agro por sus altos contenidos de
creces su objetivo de demostrar que la boro y arsénico, y que la propia mina su-
minería peruana ha alcanzado estánda- plirá desde la presa Vizcachas, construi-
res de ‘clase mundial’, sino también con da específicamente para tal propósito y
el de confirmar el potencial de recursos con recursos propios.
-geológicos, tecnológicos y humanos-
que tiene esta para consolidar y mejorar Pero, además, lo que ha contribuido a
su ubicación en el ‘Top 5’ de la minería confirmar la inestabilidad y falta de pre-
global. dictibilidad con las que el Gobierno actúa
en el escenario de la inversión, es que la
Sin embargo, el ambiente de optimismo decisión se dio tras las exposiciones del
que se configuró en el encuentro, por la Premier y del Ministro de Economía en
evidencia positiva del actual desempeño PERUMIN, en las que ambos destaca-
y perspectivas mineras del Perú, se tiñó ron el rol decisivo y fundamental que la
de incertidumbre a pocas horas de fina- minería desempeña en el sostenimiento
lizado. económico del Perú.

La razón: la decisión del Gobierno de re- En el cónclave, incluso, y con el objeti-

visar la licencia de agua de Quellaveco vo de consolidar ese rol, Kurt Burneo
otorgada por la Autoridad Nacional del anunció que el Gobierno dispondrá la
Agua (ANA) (5/08/2022) -tras cumplir exoneración del IGV a las actividades de
con todas las exigencias técnicas y lega- exploración minera, medida solicitada y
les para obtenerla- debido a las 'denun- largamente esperada por el sector. No
cias’ de autoridades de Islay (Moquegua) obstante, a la luz de lo ocurrido horas
por el supuesto y futuro uso ‘ilegal’, por después y a lo largo de todo el último
parte de la mina, de las aguas que usan año, es claro que la minería requiere más
para sus cosechas. que eso del Gobierno, comenzando, en
primera instancia, por mostrar algo de
Este hecho es grave por múltiples razo- coherencia entre lo que dice y lo que
nes. Primero, porque es la demostración hace.
de la reiterada actitud de capitulación
que el Gobierno ha demostrado frente
a las demandas de minorías, así como de
su abdicación a aplicar el principio de au- RUMBO MINERO

3
Noviembre - 2022 / NÚMERO 149
Presidente Ejecutivo:
Jorge León Benavides

Gerente General Adjunto:

Mónica León Benavides
ENTREVISTA

16
Director Comercial:
Rosibel Gonzales

Gerente de Contenidos:
Miguel Zavala Torres

Publicidad y Marketing:
Jeanette Michaud
[email protected]
Olga Portal

48
[email protected]
Jessica Rodríguez
[email protected]
Norka Solís
[email protected]
Antuanet Botteri
[email protected]

Editora:
INFORME
Fanny Castro
[email protected]

86
Redacción:
Elizabeth Meneses
[email protected]
Yazmin Ramirez
[email protected]
Milagros Benites
[email protected]
INFORME
Colaboradores
Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría
PwC
Miranda & Amado

134
ESAN
KPMG

Jefe de Diseño
José Ramirez Velarde

Diseño y Diagramación
André Rodríguez Arias
ESPECIAL
Coordinación:
Rosa Carpio Zavaleta
María de los Ángeles Pereyra

144
Fotografía:
F45 fotografía industrial
Andina
Arturo Bullard G.
Archivo Rumbo Minero

Informes: ENTREVISTA
[email protected]

Preprensa e Impresión:

320
Lettera Grafica

Publicado por:
EDITORA DIGAMMA SAC
Av. Arequipa 4035 Miraflores
Teléfono: (51 1) 628 6300
Fax: 222-3804
[email protected]
INFORME
Hecho El Depósito Legal en la
Biblioteca Nacional del Perú
N° 2006-9425 - Rumbo Minero

354
Rumbo Minero no se solidariza necesariamente con
las opiniones expresadas en los artículos publicados
INFORME
en esta edición. Se autoriza la reproducción de los
textos siempre que se cite la fuente.

Esta revista está impresa con material de origen

forestal elaborado bajo una gestión sostenible que
contribuye al mantenimiento de los ecosistemas y
la diversidad biológica.
 CONTENIDO

2 EDITORIAL 176 POSTPERUMIN

La urgente necesidad de “Los índices de desarrollo humano más
coherencia altos se encuentran en regiones donde
opera la minería”

16 ENTREVISTA CENTRAL 182 POSTPERUMIN

María Cecilia Villegas, CEO En los próximos años la
de Capitalismo Consciente producción minera ayudará a
Perú sostener el crecimiento del PBI

36 LÍDERES MINEROS POSTPERUMIN

Edgardo Orderique, Gerente
186 Inversión privada para el
General de Operaciones, Minera presente año será 15 % mayor a
Las Bambas S.A. lo reportado en el 2019

48 INFORME 192 POSTPERUMIN

Maquinaria y Equipos para Proyectos mineros impulsarán el
minería subterránea desarrollo y economía del país

POSTPERUMIN
86 INFORME 200 La minería como fuente
Mercado, tratamiento y aditivos
para lubricantes, aceites y para la reactivación
combustibles económica

124 ARTÍCULO 208 POSTPERUMIN

Transparencia fiscal en el sector Perfeccionar el mecanismo de OxI
minero-energético mejorará la relación de la población
con la minería

134 ESPECIAL POSTPERUMIN 216 POSTPERUMIN

“Minería peruana preparada para Índice de Competitividad
afrontar grandes desafíos que el Minera - 2022
mercado demanda

144 ENTREVISTA 224 POSTPERUMIN

Miguel Cardozo, Director del IIMP De 209 conflictos sociales 89
y Presidente de PERUMIN 36 están relacionados a la minería

172 ARTÍCULO 232 POSTPERUMIN

Regresó PERUMIN presencial con En camino a la transformación de la
optimismo, pero el desarrollo del industria minera
sector minero no despega

4.5
 CONTENIDO

242 POSTPERUMIN 354 INFORME

La buena relación del canon Estructuras metálicas para
minero cerraría las brechas y el minería
descontento en las regiones

POSTPERUMIN 374 INFORME

248 Transición de tajo abierto a Explosivos y equipos
mina subterránea de demolición

POSTPERUMIN INFORME ACTUAL

254 La diversidad dentro de la
384 Litio en el Perú y sus
empresa incrementa los perspectivas
resultados del negocio

260 POSTPERUMIN 390 ENTREVISTA

El gas natural como fuente clave Ulises Solis Llapa, Gerente
para un país más sostenible General de Macusani Yellowcake

INFORME
264 POSTPERUMIN 394 Montacargas y apiladoras
Hacia una minería que mejore las
oportunidades para las mujeres para almacenes mineros

266 POSTPERUMIN 406 INFORME

Buenas prácticas en la gestión Sistemas de ventilación y
el agua en el sector minero extracción para minería

272 ENTREVISTA 414 ARTÍCULO

Benjamín Quijandría, Director La industria minera se está
Ejecutivo de Sammi - Clúster transformando para satisfacer la
Minero Andino creciente demanda de minerales
críticos

292 POSTPERUMIN 416 EVENTO

Líderes del sector firmaron En Intersolar South
acuerdo para el desarrollo de niños America 2022
y jóvenes del Perú

320 INFORME 428 ARTÍCULO TÉCNICO

Camionetas y buses: venta, “La Transformación Digital
renting, servicios y repuestos (TD) en la metalurgia”

6 .7
 Organiza:

2023 Sede:

27 y 28 de Junio

¡PARTICIPA EN LA RUEDA DE NEGOCIOS MÁS EFECTIVA

Y EXITOSA DEL SECTOR MINERO!
FERIA – RUEDA DE NEGOCIOS – CONFERENCIA INTERNACIONAL
¡No te quedes fuera! ¡Esta es tu oportunidad de ampliar y generar nuevas ventas!

ING. ROQUE
BENAVIDES
Presidente
MINPRO 2023

FERIA

CONFEMIN
V CONFERENCIA INTERNACIONAL DE MINERIA
RUEDA DE MINEROS Y PROVEEDORES
FERIA INTERNACIONAL DE MINERÍA

Empresas mineras invitadas:

Buenaventura, Chinalco, Hudbay, Minsur, Volcan, Cerro Verde, Antamina, Las Bambas, Anglo American,
Antapaccay, Marcobre, Sociedad Minera El Brocal, Yanacocha, Nexa Resoures, Gold Fields, La Arena, Minera
Ares, Consorcio Minero Horizonte, Compañía Minera Poderosa, Pan American Silver, Southern Peru, Shougang
Hierro Perú, entre otras.

www.minproperu.com
 FRAsES MINERAS
Una selección de citas que marcan la diferencia entre los contenidos de la presente edición

Guillermo Shinno,
Gerente General de Minera Apumayo, tras ser
consultado sobre la orientación de los ingresos
por regalías y canon a obras de infraestructura.

“Es imperativo el compromiso de la

ciudadanía para fiscalizar la inversión
adecuada de los recursos provenientes
de la minería. Y es preocupante que estos
recursos que deberían generar un impacto
positivo en la población se destinen a obras Augusto Baertl,
improductivas que no cubren las necesidades Director de Panoro Minerals,
básicas de las comunidades”. durante su participación en el
Jueves Minero que organiza
el Instituto de Ingenieros de
Minas del Perú.
“Hoy nos toca
sacar fuerzas de
adentro, difundir
Antonio Castillo, con agresividad
Gerente del Instituto de Estudios nuestra verdad, exigir
Económicos y Sociales (IEES) de la el respeto por el
Sociedad Nacional de Industrias (SNI), sobre marco legal vigente
“Pasaporte minero” y homologación en Perú. y liderar un esfuerzo
“Con esto queremos que sea para vincularnos
aceptado un solo carné para ingresar directamente con
a las minas y no estar sacando la ciudadanía para
certificaciones diversas. En Chile recuperar el orgullo
tienen el pasaporte minero, una sola minero e impulsar
certificación y no varios. En el Perú, si un nuevo proceso de
una empresa proveedora tiene que ir a 20 revalorización de la
minas, el personal tiene que tomarse 20 minería”.
análisis clínicos”.

Kurt Burneo, Ministro de Economía y Finanzas, al sustentar la propuesta

de ampliación de la devolución del IGV y el IPM a las actividades de exploración
minera e hidrocarburos.
“Un elemento fundamental para la continuidad de la actividad minera,
definitivamente, tiene que ver con la exploración, sino difícilmente
vamos a pensar en una sostenibilidad de esta actividad en el futuro. Para
eso, el país tiene que ser actualmente atractivo y promover inversión en
la actividad exploratoria, generando mecanismos para esta actividad que
es muy riesgosa”.

8 .9
 INGENIERÍA, FABRICACIÓN
METALMECÁNICA, OBRAS CIVILES,
MONTAJE ELECTROMECÁNICO Y
PARADAS DE PLANTA.

Calle 8 de Octubre 271, Oficina 302 Miraflores, Lima - Perú

Telf: (511) 440 2206 / Cel: 992 778 607 www.pentatechsac.com
E-mail: [email protected]

EPC PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA ÁCIDA

INSTALACIÓN DE BARCAZA Y LÍNEA DE IMPULSIÓN

INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN DE PLANTA DE FILTRACIÓN DE RELAVE

MONTAJE ELECTROMECÁNICO DE ESPESADORES

 Maxima tus operaciones mineras
con tu distribuidor autorizado
de confianza

10 . 11
Optimiza procesos y
mejora la productividad
con LOCTITE
 TODO EN Presentamos aquí algunas de las cifras que han destacado
en la evolución de la actividad económica, minera y otras

NÚMEROS
relacionadas, en las últimas semanas.

S/ 2.200 MILLONES
ES EL MONTO QUE EL PROYECTO
MINERO ZAFRANAL PAGARÁ EN
IMPUESTOS A AREQUIPA.

8% US$ 1.337
MILLONES
SERÁ EL APORTE DE LOS
PROVEEDORES MINEROS AL PAGARON AL ESTADO LAS EMPRESAS
PBI PERUANO HACIA EL 2030. DE HIDROCARBUROS POR CONCEPTO
DE REGALÍAS HASTA AGOSTO.

S/ 80 MILLONES
ES LO QUE GENERÓ LA CONVENCIÓN
MINERA DE PERUMIN 35 A LA REGIÓN
DE AREQUIPA.

US$ 2.000 MILLONES

PREVÉ GENERAR BOLIVIA CON LA
COMERCIALIZACIÓN DEL CARBONATO
DE LITIO A PARTIR DEL 2025.

US$ 300 MILLONES

PLANEA INVERTIR CEDRO MINERAÇÃO EN SUS OPERACIONES
HASTA EL 2026 PARA QUINTUPLICAR SU PRODUCCIÓN ANUAL.

12 . 13
 EN POCAS PALABRAS
PROGRAMA MUJERES MÁGICAS CAPACITÓ A CELEPSA CERTIFICA A PAN AMERICAN SNI RESALTA POTENCIAL DEL CINTURÓN MINERO
LIDERESAS MINERAS EN MOQUEGUA SILVER POR USO DE ENERGÍA RENOVABLE DEL NORTE PARA LA CREACIÓN DE CLÚSTERES
El Ministerio de Energía y Minas (Minem) desa- Pan American Silver viene implementado una El Presidente de la SNI, Ing. Jesús Salazar
rrolló durante dos días consecutivos, en Moque- serie de acciones en el ámbito social y ambiental Nishi, refirió que se necesita con urgencia el
gua, el XI Programa Mujeres Mágicas, con la par- de sus unidades mineras que tiene como objeti- desarrollo de proyectos como el de Chavimo-
ticipación de 35 lideresas provenientes de zonas vo, poder generar impactos positivos y de uso chic III, pues permitirá generar la creación de
de influencia de proyectos mineros ubicados en responsable de los recursos, conviviendo respe- empleo formal y diversos encadenamientos
la región. productivos. “Esperamos que las obras de la
tuosamente con las comunidades de las zonas
donde operan y minimizando cualquier riesgo tercera etapa puedan por fin iniciar, porque la
Las participantes fueron convocadas a la ciudad agroexportación es uno de los mayores mo-
de Moquegua provenientes de las provincias de ambiental.
tores que tiene el norte del país”.
Sánchez Cerro, Ilo y Mariscal Nieto, (Ilubaya, To-
rata, Ichuña, Ilo y Moquegua), con el objetivo de En ese sentido, la compañía -a través de su
unidad minera Huaron (Pasco)- ha obtenido la Agregó que Puyango-Tumbes, Chinecas y la
fortalecer y mejorar sus habilidades para que
certificación, del año 2021, de uso de 96,391,186 ampliación de Olmos son algunos de los otros
asuman un rol más protagónico en la toma de
decisiones a favor de sus localidades y entornos. kWh de energía eléctrica de fuentes renovables proyectos indispensables para lograr que la
mediante plantas de generación energética hi- agricultura macrorregional continúe crecien-
Para la preparación de las lideresas, el programa droeléctrica de Celepsa, evitando que -16,759.24 do.
convocó a los mejores especialistas del Minis- TCO2 eq fueran emitidos al ambiente.
Por el lado de la minería, el líder gremial resal-
terio de Energía y Minas (Minem), Ministerio de tó el enorme potencial del Cinturón Minero
la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) y el Esta certificación se alinea a los objetivos de del Norte para la creación de clústeres, por
Ministerio de la Producción (Produce), quienes sostenibilidad de la central corporativa de Pan lo que señaló que es necesario desarrollar los
desarrollaron sus ponencias en los módulos: American Silver, además del compromiso de proyectos identificados y, correlacionarlos
conocimientos de la actividad minera, empode- seguir trabajando “Hacia una minería sostenible”, con proyectos de integración logística como
ramiento, emprendimiento y desarrollo personal acorde a la estrategia nacional que buscan la re- el Tren Norandino y la consolidación de los
y habilidades blandas. ducción del 30 % de emisiones al 2030. puertos para el envío de minerales.

MÉXICO: EQUINOX
GOLD HARÁ ESTUDIO CANADÁ: OSISKO MINING
DE FACTIBILIDAD ANUNCIA PROGRAMA
PARA LA EXPANSIÓN DE EXPLORACIÓN EN SU
DE LOS FILOS PROYECTO URBAN-BARRY
La empresa Equinox Gold anunció los resultados de un estudio de La compañía minera Osisko Mining Inc. anunció un nuevo programa de explo-
factibilidad para una expansión en el complejo minero Los Filos ración regional en su proyecto de oro Urban-Barry, ubicado en el cinturón de
en México. Las operaciones actuales de esta mina consisten en piedra verde de Abitibi, Eeyou Istchee James Bay, Québec, en Canadá.
instalaciones de lixiviación en pilas de mineral triturado e instalaciones
de lixiviación en pilas. El programa de exploración regional, que comenzará a principios de 2023, se
centrará principalmente en áreas fuera del depósito de oro Windfall en el cin-
Con el desarrollo continuo del depósito subterráneo Bermejal y la turón volcánico Urban-Barry y comenzará con 10.000 metros de perforación
construcción de una planta de procesamiento de carbón en lixiviación y estudios geofísicos de polarización inducida (IP).
(CIL) de 10.000 toneladas por día (t/d), la vida útil de la mina Los Filos
se extendería a 14,5 años con lo cual, la producción anual promedio de la Los objetivos de exploración cercanos al depósito incluyen un área de explo-
mina (LOM) aumenta a 280,000 onzas (AISC) de $1,081 por onza. ración de alto potencial identificada en la pared colgante de Bank Fault, 1,5
kilómetros al este-noreste de la Zona Lynx del depósito Windfall.
La producción total de LOM se estima en 3,97 millones de onzas de oro.
La producción durante 2025-2030 promedia 360 000 oz de oro por año. También se incluirán en el programa nuevos trabajos en exhibiciones previa-
Usando el caso base de $ 1,675 /oz del precio del oro, el proyecto de mente identificadas (incluidos Golden Bear y Fox), nuevas exhibiciones y es-
expansión tiene un valor presente neto descontado al 5 % (NPV 5%) de tructuras paralelas al depósito principal de Windfall.
$ 625 millones.

14 . 15
 ENTREVISTA

María Cecilia Villegas,

CEO de Capitalismo Consciente Perú

“EL SECTOR
PRIVADO tiene
LA OBLIGACIÓN DE HACER
QUE EL PERÚ SEA VIABLE”

16 . 17
 Desde su perspectiva, ¿Cuáles son los GRANDES PROBLEMAS,
principales factores que explican el MINERÍA Y TAREAS
Una vez más, el país y la actual contexto de conflicto en que se
industria minera están desenvuelve la minería peruana? ¿Qué otros problemas del país están
Lo que yo veo es que la base de lo que vinculados a esa situación?
sumidos en un escenario de está ocurriendo hoy en la minería pe- Sumado a lo anterior, tenemos tres pro-
incertidumbre marcado por ruana es algo que está muy vinculado al blemas más. El primero es la descentra-
principal problema que tiene el país: la lización, que no ha funcionado porque lo
una inestabilidad política que, que se ha hecho en el Perú es descen-
enorme diferencia que existe entre el
entre otros, entraña el riesgo Perú formal e informal. tralizar funciones y presupuestos a las
municipalidades y gobiernos locales, sin
latente de retroceder todo lo considerar que ellos no tienen la capaci-
Y es que, como alguien lo ha definido en
avanzado en los últimos 30 años. su momento, el Perú formal es como un dad para ejercer sus funciones ni gestio-
nar sus presupuestos con el fin de dotar
¿Cuáles son los principales club privado al que solo acceden unos
de infraestructura y servicios a sus loca-
cuantos, dejando al margen a una gran
problemas que han provocado mayoría de peruanos. Esto se debe a lidades y comunidades de sus zonas (ver
recuadro aparte).
esa situación y qué se puede que los costos de la formalidad son tan
altos que la convierten simplemente en
hacer para enfrentarlos? prohibitiva para ella. De hecho, el 78 % Y esto también es algo que vemos hoy,
porque sabemos, por ejemplo, de los
Le planteamos esta y otras de peruanos se desarrolla en la informa-
enormes recursos que algunos de los
lidad, lo que genera una serie de conse-
interrogantes a María Cecilia cuencias en diversos ámbitos del país gobiernos locales y regionales de zonas
mineras reciben a través de canon; pero
Villegas, Abogada por la que han venido y vienen manifestándose
sabemos también que muchísimo de ese
también en la actividad minera.
Universidad de Lima, Maestra dinero se va en corrupción, proyectos
innecesarios y en otros tantos que no
en Leyes por la Universidad Una de las cuales son los conflictos...
se concluyen porque el nuevo alcalde
Así es, los cuales, además, se han agra-
de Duke, en Políticas Públicas vado debido a que, en los últimos 20
o gobernador que asume, cuestiona el
proyecto y esa obra finalmente nunca se
Internacionales por la años, desde que comenzó la oposición a
termina.
Universidad John Hopkins, la minería con la minera Manhattan, se
han generado incentivos para que esas
¿Cuál es el segundo problema?
Exconsultora del Banco Mundial, posiciones se fortalezcan y surjan in- El segundo problema que tenemos es
Experta en desarrollo social cluso empresarios informales de la anti que el Gobierno y el Estado peruano,
minería. han renunciado a ejercer el principio de
y actual CEO del movimiento autoridad, por lo que la violencia se ha
Capitalismo Consciente Perú. Ese es el caso de los hermanos Chávez convertido en un mecanismo de nego-
Sotelo y distintas agrupaciones, sobre ciación.
Aquí sus respuestas. todo de izquierda, que van impulsando
la anti minería y que van cuestionando a Y eso lo vemos hoy, cuando cualquier
la minería formal. Ante esa situación, sin grupo de una comunidad bloquea carre-
embargo, lo que ha ido haciendo la gran teras, incendia campamentos mineros,
minería es ceder y darles a esos grupos secuestra policías y, además, exige la
cada vez mayores concesiones para po- presencia del presidente y sus ministros
der sacar adelante sus proyectos, con lo para negociar una tregua. ¿Y qué está
que se ha ido encareciendo hacer mine- sucediendo ante ese tipo de medidas?
ría en el país. Que las autoridades del Gobierno van a
conversar con ellos, con lo que el mismo
Además, como resultado de esa diná- Estado termina legitimando la violencia
mica, lo que actualmente tenemos son como mecanismo de negociación.
muchas comunidades que ven a la gran
minería como la ‘gallina de los huevos de ¿Y el tercero?
oro’ a la que presionan, como lo estamos El tercer problema que tenemos en el
viendo hoy, mediante actos de extorsión, sector es que algunas de las empresas
pues cuando una comunidad bloquea no han logrado entender aún que el tema
carreteras, lo hace porque quiere un con- social tiene que ser visto como una in-
trato determinado, y eso se llama extor- versión; y que, así como invierten en
sión; no obstante, en el Perú nos hemos geología, equipos o infraestructura, de-
acostumbrado a no llamar las cosas por ben invertir también en sostenibilidad y
su nombre. temas sociales. Digo algunas, porque hay
 ENTREVISTA

El Gobierno y el Estado peruano, han

renunciado a ejercer el principio de
autoridad, por lo que la violencia se
ha convertido en un mecanismo de
negociación.

muchos pueblos deprimidos. Esto es lo

ideal; sin embargo, como dije, no todas
las empresas lo entienden así.

CRISIS Y MISIÓN DEL

SECTOR PRIVADO

¿Qué tanto ha contribuido al agrava-

miento de esa situación las crisis que
se observa en el actual sistema de re-
muchas empresas mineras peruana que Hablamos de proyectos productivos presentación política del país?
desarrollan un trabajo social y de soste- de diversos tipos, de capacitación de Mucho. Y es, en el Perú, no tenemos
nibilidad serio, lo que es muy importante. líderes, de integración de empresas co- partidos políticos sólidos y bien organi-
munales a la cadena de valor de la pro- zados, que son los que deberían servir
Y es que, finalmente, las empresas mi- pia empresa o a cadenas productivas como correa de transmisión de los inte-
neras desarrollan sus actividades en o comerciales del país; además de las reses de los ciudadanos, por lo que los
una zona determinada, donde vive una obras que son parte de las ventajas que ciudadanos no tienen representación.
comunidad determinada, situación que la minería trae a las zonas donde opera,
va a generarle externalidades. Para ate- como mejoras de la infraestructura, la Porque es a través de los partidos que
nuarlas, sin embargo, la empresa tiene comunicación, en fin. los distintos grupos de ciudadanos, que
que comportarse como buen vecino; tienen distintos intereses, buscan llegar
y trabajar para lograr que los vecinos En suma, las empresas deben ayudar al Estado para que este resuelva sus
sientan que su actividad va a generar un a que las zonas de su entorno se desa- problemas o satisfaga sus necesidades.
movimiento económico que va a benefi- rrollen de manera independiente para Pero hoy, no tienen cómo hacerlo, por lo
ciarlos. evitar una situación que hemos visto en que cualquier líder que surge, como lo
muchos casos: que cuando la minería se hemos visto en el caso del Presidente
¿Qué debe hacer para conseguir ese va de una zona, lo que queda en ella son Castillo, termina asumiendo ese rol.
objetivo?
No solo es generar puestos de trabajo
directos o indirectos, porque finalmen-
te eso va a depender de la marcha de la
operación; sino fomentar una dinámica
de desarrollo de la zona que no dependa
de la empresa minera, sino que pueda
perdurar en el tiempo.

Sabemos de los enormes recursos que

algunos gobiernos locales y regionales
reciben del canon; y que este dinero se va en
corrupción, proyectos innecesarios, etc.

18 . 19
 ENTREVISTA

Lo que ha ido haciendo la gran minería es ceder y

darles a esos grupos cada vez mayores concesiones
para sacar adelante sus proyectos, con lo que se ha
ido encareciendo hacer minería en el país.

Entonces, lo que tenemos hoy en el país

es una búsqueda de liderazgos que no
encuentra respuesta en líderes profesio-
nales o políticos que tengan una visión
de país; y, como consecuencia, hay mu-
chos caudillos improvisados, mucho po-
pulismo de derecha e izquierda y muchas
promesas que -ya como autoridades- no
pueden cumplir.

Autoridades que, además, pretenden

empezar todo de cero, lo que hace im-
posible un avance sostenido.
Sí. Y la consecuencia de eso es lo que
ha ocurrido en el Perú en los últimos 20
años en que, como resultado del creci-
miento económico, habíamos logrado
reducir la pobreza de 54 % en el 2002
al 20 % en el 2020, lo que es una reduc-
ción gigantesca. No obstante, pese a ese Pero, además, esa situación ha hecho no tiene las mismas oportunidades de
crecimiento, no hemos logrado generar imposible lograr un país con igualdad uno que nace en Miraflores, en Lima; y
desarrollo ni satisfacer las necesidades de oportunidades. Porque un chico que esas desigualdades generan muchos
más básicas. nace en Anta, en el Cusco, por ejemplo, problemas.

Sumado a ello tenemos estos actores

Tenemos recursos naturales, empresarios y populistas que cimentan su liderazgo en
gente capacitada de sobra para lograrlo, pero es el enfrentamiento, porque los discursos
de Pedro Castillo o de Antauro Humala,
necesario actuar: asumir más responsabilidades, son discursos de luchas de clases, de
poner esas capacidades al servicio del país, mover a odio, y principalmente contra los empre-
los ciudadanos y actuar políticamente. sarios; sin querer entender, por ejemplo,
que la gran mayoría de peruanos son em-
presarios y que el 85 % de la reducción
de la pobreza en el país está vinculada al
sector privado.

Tenemos, entonces, una brecha de des-

igualdad gigante que tenemos que ce-
rrar simplemente porque es inaceptable.
Y para constatarlo ni siquiera es necesa-
rio ir a una localidad andina, sino ir aquí
cerca, a cualquier zona de la periferia de
Lima.

¿Cómo empezar a resolver esa situa-

ción?
Comenzando por entender que gran par-
te de esa situación se ha originado por la
incapacidad de Estado para resolverla;

La empresa debe comportarse como buen

vecino; y trabajar para lograr que los pobladores
sientan que esta actividad generará beneficios.

20 . 21
 ENTREVISTA

El 78 % de peruanos se desarrolla en la
informalidad, lo que genera una serie de
consecuencias en diversos ámbitos del país que
han venido y vienen manifestándose también en la
actividad minera.

frio mata, y eso ocurre porque hay gran

cantidad de peruanos que no tiene bue-
nos servicios de salud básicos ni alimen-
tación adecuada, y eso es inaceptable.
Como es inaceptable también la morta-
lidad, la desnutrición y la anemia infantil,
algo que debería dolernos e impulsarnos
a actuar para enfrentarlas y ayudar a re-
solverlas.

AGENDA DE DEBERES DEL

SECTOR MINERO

¿Qué puede hacerse desde el sector

minero, además de lo que ya ha hecho,
para hacer frente a esa situación?
En este momento, el Gobierno está des-
pero, también, porque nosotros, como blemas del país a corto plazo. Y que, por articulando al Estado. Está desarmando
peruanos, nos hemos desentendido del tanto, ante esa situación, quienes hemos los programas que estaban funcionando.
problema. Actualmente hay peruanos nacido con ciertos privilegios y tenemos Las pequeñas islas de excelencia que
que mueren hoy no solo por el abandono algo de liderazgo, tenemos la obligación había en el Estado, están siendo desar-
del Estado, sino por el abandono de la de ser la voz de aquellos que no lo tienen, ticuladas. Y como consecuencia, muchos
clase dirigente. de aquellos que no tienen agua, servicios de los buenos funcionarios públicos es-
de saneamiento o de salud, y movernos tán saliendo, lo que está siendo aprove-
¿Y qué plantea que se puede hacer para resolver los problemas. chado por el Gobierno para meter a sus
frente a eso? allegados quienes, como lo vemos todos
Primero, entender que el Estado perua- Porque el frío, por ejemplo, no debería los días, terminan implicados en actos
no no puede y no podrá resolver los pro- matar a nadie, pero en nuestro país el corrupción.

GRANDES FONDOS VS. POCA CAPACIDAD DE GESTIÓN: ALGUNAS SOLUCIONES

Existe en el país una comprobada falta de capacidad de los gobiernos subnacionales para convertir sus presu-
puestos en obras que respondan a las necesidades de sus poblaciones. ¿Qué se puede hacer desde el sector priva-
do para ayudar a resolver este problema?
Se pueden hacer varias cosas, pero lo primero es entender que actualmente el Estado peruano no funciona, que es iluso
creer que va a funcionar a corto plazo y que, por lo tanto, es el sector privado el que se tiene que ocupar de ellas. Y segun-
do, entender que el Perú no es Suecia, Suiza, ni Noruega y que, por tanto, el hecho de vivir en un país así implica, para el
sector privado, que debe asumir un mayor rol en la solución de los problemas. Ese es el rol que le toca.

¿A través de qué acciones? Participando en la generación de esas soluciones, e incluso actuando políticamente. Ya sea
trasladando capacidades a los gobiernos locales y a los profesores, preparando a los líderes locales, actuando dentro de
los colegios profesionales y formando partidos políticos, tareas para las cuales creo que el sector privado tiene capaci-
dades de sobra.

Y en el caso particular del sector minero, trabajando por y con las comunidades campesinas, convirtiéndolas en aliados
para lograr el desarrollo, multiplicando los proyectos productivos que funcionan en algunas de ellas. Esto último creo
que es muy importante, ya que la mayoría de comunidades aledañas a los proyectos están muy alejadas de los mercados,
por lo que es necesario no solo invertir en la puesta en marcha de esos proyectos, sino también ayudarlos a integrarse a
cadenas productivas.

Complementariamente, necesitamos también multiplicar los proyectos de Obras por Impuestos, que es un mecanismo
que ya ha demostrado ser muy útil para atender las necesidades de las comunidades.

22 . 23
 ENTREVISTA

Lo que actualmente tenemos son muchas

comunidades que ven a la gran minería
como la ‘gallina de los huevos de oro’ a la
que presionan, como lo estamos viendo hoy,
mediante actos de extorsión.

Ante eso, el sector minero tiene que ac-

tuar como uno solo, dejar de ver solo los
intereses de cada una de las empresas y
comenzar a actuar de manera institucio-
nal.

¿En qué ámbitos?

Primero, en el de la institucionalidad. En
el Perú existen muy pocas instituciones
y lo que necesitamos es crearlas. Debe-
mos reconocer que desde el sector pri-
vado nos hemos equivocado al renunciar
a construir y ayudar a construir institu-
ciones; porque lo que separa a un país
desarrollado de uno que está en vías de
El sector minero tiene la capacidad de trasladar
serlo, son sus instituciones. conocimientos a los funcionarios públicos. ¿Cómo?
Concretamente, financiando programas de
Segundo, en el educativo. Hemos dejado
abandonado y no nos hemos involucrado
capacitación para los funcionarios de los gobiernos
en el sector educación, principalmente locales y regionales; e identificando y capacitando
la pública, por lo que debemos voltear a a líderes locales, ayudándolos a convertirse en
verlo y trabajar para cambiar lo que exis- dirigentes preparados.
te hoy. Y para eso, ya no basta invertir en
Obras por Impuestos para construir co-
legios, sino que debemos entrar al sector
para mejorar nuestra educación pública
y poder tener jóvenes formados en pen-
samiento crítico, formarlos para vida.

Y aquí, el sector privado en general y el

minero en particular pueden contribuir
con acciones concretas. Capacitando a
los profesores, por ejemplo, porque lo
que tenemos hoy son profesores que
claramente no tienen la capacidad para
trasladarles adecuadamente conoci-
mientos a nuestros niños ni a nuestros
jóvenes. Profesores, además, cuya re-
presentación ha sido tomada por un gru-
po que solo tiene intereses ajenos a esos

Hace unas semanas estuve en el sur y lo

que vi allí fue mucha gente decepcionada
con Castillo porque no ha cumplido las
promesas que hizo en campaña.

24 . 25
 ENTREVISTA

Actualmente el Estado peruano no funciona, es iluso creer que va a funcionar a corto plazo, por lo tanto, es el sector privado el que se tiene que ocupar de esa falta de
capacidad para gestionar los presupuestos.

objetivos e influencia en el gobierno y en manos de otros Cerrón u otros Antau- ver los problemas, hacer política.
está provocando un alarmante retroce- ro, o de la gente que los rodea.
so en todo lo que habíamos avanzado en Y a esas tareas, además, debemos sumar
educación. Porque el Perú es un país que, pese a otra fundamental hoy: enfrentar y frenar
todo, tiene un ingreso per cápita me- la corrupción en todos los ámbitos y ni-
El tercer ámbito es el de salud, en el que dio-alto. Entonces, no estamos en la veles, incluso los más cercanos; ya que,
tenemos establecimientos del primer si continuamos en el camino que vamos,
situación que estamos por falta de re-
nivel de atención que no tienen medici- el Perú va a ser inviable, y está probado
cursos, sino por falta de gestión pública, que, en un país inviable, también las em-
nas, equipos o personal suficientes para por corrupción y por desinterés. Y para presas son insostenibles. Tenemos que
la atención; carencias que tienen como corregir esa situación, lo que debemos jugarnos por eso; lamentablemente, veo
consecuencia la muerte de ciudadanos. hacer es actuar, participar, comprome- mucha apatía, mucho desinterés.
ternos; meternos en los sectores, resol-
Frente a eso, entonces, quienes tenemos
hoy algún privilegio, sea profesional, la-
boral, de educación o liderazgo en un ám-
bito de la sociedad, debemos asumir que
tenemos la obligación de participar en la
construcción del país, y que esa obliga-
ción no acaba con pagar puntualmente
nuestros impuestos.

¿Y qué tareas concretas podría asumir

el sector minero?
El sector minero tiene la capacidad de
trasladar conocimientos a los funciona-
rios públicos, por ejemplo, financiando
programas de capacitación para los
funcionarios de los gobiernos locales y
regionales; pero también identificando
y capacitando a líderes locales, ayudán-
dolos a convertirse en dirigentes prepa-
rados, porque si no lo hacemos, lo que
vamos a seguir teniendo son gobiernos y Las empresas deben ayudar a que las zonas de su entorno se desarrollen de manera independiente, para que
comunidades que van a caer fácilmente cuando la minera se vaya no queden pueblos deprimidos.

26 . 27
 ENTREVISTA

Debemos enfrentar y frenar la corrupción en todos

los ámbitos y niveles, ya que, si continuamos en el
camino que vamos, el Perú va a ser inviable.

blemas y de la incapacidad del Estado

para enfrentarlos, sino actuar para re-
solverlos.
Así es. Y en esa tarea, insisto, es urgen-
te la participación de quienes, desde el
sector privado, tenemos la capacidad, la
preparación y los recursos para hacerlo;
y hacerlo sin esperar al Estado, porque
simplemente no funciona.

Tenemos recursos naturales, empresa-

rios y gente capacitada de sobra para
lograrlo, pero es necesario actuar: asu-
mir más responsabilidades, poner esas
capacidades al servicio del país, mover
a los ciudadanos y actuar políticamente.
Debemos ser conscientes de que el del sector privado es fundamental ya
mundo está atravesando por un boom que, como lo hemos visto y lo seguimos Y, muy importante, debemos hacerlo no
de precios de los metales y de que en el viendo, ha habido y hay una serie de em- desde la mirada de quien vive en Lima y,
Perú tenemos la ventaja de estar sen- presas comprometidas en actos de co- aunque con enormes deficiencias, cuen-
tado sobre cobre, oro, plata, por lo que rrupción, lo que es inaceptable. ta con servicios de educación, salud,
tenemos la posibilidad concreta de con- seguridad o infraestructura; sino desde
vertirnos en un país rico, en donde los El mensaje es, entonces, no solo solo la mirada de aquellos peruanos que no
ciudadanos tengan todas sus necesida- ser observadores y críticos de los pro- tienen nada eso.
des satisfechas. Por lo tanto, es nuestra
responsabilidad y obligación, desde el
sector privado, hacer que nuestro país
sea viable. No podemos dejar que los CORRUPCIÓN, TAREAS URGENTES Y FUTURO
Cerrón, los Humala, los Castillo u otros
iguales a ellos, sigan destruyendo nues-
La corrupción se ha convertido en un mal endémico que se ha extendido
tro país y nuestro futuro.
en todos los niveles en el país. ¿Qué se debe hacer al respecto?
Encarecer la corrupción. Y es que hoy, cometer actos de corrupción es muy ba-
REFORMAS INSTITUCIONALES rato, y por eso hay muchas empresas involucradas en ellos. Para eso, debemos
URGENTES partir por entender que la corrupción nos afecta a todos; porque cuando una
empresa le roba dinero al Estado mediante un acto de corrupción, lo que está
De los problemas que existen en el haciendo en realidad es robarnos dinero a todos los peruanos, ciudadanos y
ámbito institucional del país, ¿en cuá- empresas, que somos los que pagamos los impuestos.
les cree que es más urgente introducir
reformas? Por ello, no podemos ver lo que ocurre todos los días en este ámbito, y seguir
Principalmente en dos: descentraliza- mirando a otro lado, porque, así como desde el sector privado le exige al Esta-
ción y lucha contra la corrupción. do que actúe de manera transparente, el sector privado también debe actuar
de forma transparente. Y, contrariamente a lo que viene sucediendo hoy, nece-
En descentralización, por ejemplo, se sitamos hacer que esas cosas nos importen.
requiere de una reforma seria que cam-
bie el actual esquema que ha promovido Reitero, no podemos seguir dejando el país ni nuestro futuro en manos de nue-
la creación de distritos muy pequeñi- vos Cerrón, nuevos Castillo o, peor aún, en las de un Antauro Humala.
tos, que no funcionan y que hacen más
compleja la gestión del Estado. Por el Digo esto, porque hace unas semanas estuve en el sur y lo que vi allí fue mucha
contrario, lo que necesitamos son muni- gente profundamente decepcionada con Castillo porque no ha cumplido nin-
cipalidades más grandes. En conclusión: guna de las promesas que hizo en campaña y por las que votaron por él; ante
‘recentralizar’. cual, ahora, están dispuestos a votar por Humala porque piensan que él sí les
va a solucionar sus problemas.
Y en cuanto a la corrupción (ver recuadro
aparte), a la luz de lo que está ocurriendo Y eso es gravísimo, pero lógico, porque si uno vive en situación de pobreza o
hoy en el país necesitamos actuar drás- pobreza extrema, y ve que pasan los años sin que la situación mejore, es com-
tica y firmemente para frenarla en todos prensible que se vea con simpatía propuestas radicales, como las de Humala,
los niveles; comenzando en aquellos en por extremas que sean, porque, finalmente, no tienen nada más que perder.
los que nos movemos. Y aquí, el papel

28 . 29
 Toda la
actualidad del
sector económico
más importante
para el Perú

Rumbo Minero Tv crece

y se consolida ahora
por Willax Televisión
Con: Jorge León Benavides y
César Campos

Ahora todos los

sábados a las Por:

10:00 a.m.
Véanos en Señal abierta DIGITAL 1.1 y también por
16 y 716 (HD) 1191 (HD) 12 y 512 (HD)
 MINPRO 2023

MINPRO 2023

LA feria DE
NEGOCIOS
MÁS EXITOSA
EN LA MINERÍA
PERUANA
M
INPRO, es hoy por hoy, el Para esta edición, la feria desarrollará
En la octava edición de MINPRO, evento minero comercial una innovadora exhibición minera que
más importante del 2023, ya permitirá a las más destacadas empre-
que se realizará el 27 y 28 de junio que brinda al proveedor mi- sas proveedoras del país, presentar sus
de 2023 en el Westin Lima Hotel & nero peruano, la oportunidad de poder nuevos productos y servicios, así como
Convention Center, los proveedores asistir a la presentación de los CEO´s participar de una Rueda de Negocios
de las empresas mineras peruanas; de con las principales empresas mineras
mineros y representantes de conocer los planes de sus proyectos del Perú.
las principales empresas de mineros, y así de esta manera poder
prepararse como proveedor y definir su V CONFERENCIA
la gran y mediana minería estrategia para el sector. INTERNACIONAL DE MINERÍA
peruana volverán a reunirse para
analizar la coyuntura minera e Este evento -que será dirigido por el Ing. Cabe indicar que en el marco de MINPRO
Roque Benavides, Presidente del Direc- 2023 se realizará la V Conferencia Inter-
intercambiar información que les torio de Compañía de Minas Buenaven- nacional de Minería - CONFEMIN, en la
permitan consolidar sus relaciones tura- no solo busca fortalecer los lazos que se presentarán proyectos y amplia-
bilaterales entre compañías, sino que ciones mineras a ejecutarse, tomando en
comerciales. también ampliar la visión de las necesi- cuenta que para el periodo 2022 al 2025
dades que demanda el sector. la cartera de proyectos mineros com-
prende una inversión conjunta estimada
MINPRO 2023, que contará con más de en US$ 11,753 millones.
140 stands, permitirá plantear al Go-
bierno los nuevos desafíos de la Agenda Además, las compras anuales que reali-
Minera Empresarial, a ser desarrollada zan las mineras a las empresas provee-
con el aporte de los principales actores doras nacionales han venido superando
y empresarios del sector minero para el los US$ 9,000 millones; y el aporte del
año 2023 que será un periodo crucial, por sector minero al PBI nacional alcanza el
el desarrollo de la minería peruana. 14.3 %, de los cuales 10.2 % corresponde
a las empresas mineras y 4.1 % a las com-
Esta importante feria de negocios, se pañías proveedoras.
destaca, además, por ser una oportuni-
dad para conocer el avance en la ejecu- De esta manera, los participantes cono-
ción de los nuevos proyectos mineros, cerán, de primera mano, las necesidades
las proyecciones de crecimiento en de las mineras gracias a las exposiciones
cuanto a producción, así como el desa- y opiniones de los CEO's, gerentes gene-
rrollo e innovación del mercado de servi- rales y jefes de las áreas de Compras y
cios y nuevos productos que requiere la Logística de las compañías mineras más
industria. importantes.

30 . 31
 Soluciones en Ventilación Comercial e Industrial

Twin City Fan, líder mundial en producción de

ventiladores de Alta Calidad:

Ventiladores para industria pesada y

procesos industriales.
Ventiladores y extractores comerciales
para HVAC.
Ventiladores de diseño estándar y/o
personalizados.

Contamos con ingenieros especializados para

diseño y asesoría en aplicaciones específicas.

Minería Aeropuertos Hospitales

Centros Edificios de Hoteles

Comerciales Oficinas

HVAC BMS Refrigeración Sistemas Sistemas Sanitarios de Servicios

Contraincendio Agua Caliente

Calle Coronel Andrés Reyes No. 338 Piso 7, San Isidro

(511) 6411 3800 Ext.: 372
[email protected]
SAEG Engineering Group
WWW.SAEG.COM
 MINPRO 2023

La Conferencia -que será presidida por

María Alejandra Delgado Vásquez, Ge-
rente General de Rio Tinto Minera Perú-
será un espacio de diálogo e intercambio
de ideas, donde connotados expositores
de los sectores público y privado analiza-
rán los logros, retos y perspectivas de la
minería peruana a través de importantes
foros.

PROVEMIN

Para esta edición, MINPRO 2023 tam-

bién desarrollará una importante Exhi-
bición Minera que permitirá a las más
destacadas empresas proveedoras
participar de la Rueda de Consultas y
Negocios PROVEMIN, que contribuirá a
afianzar sus relaciones comerciales con
las principales empresas de la gran y me-
diana minería peruana. La feria permitirá a las más destacadas empresas proveedoras del país presentar sus nuevos productos y
servicios.

En este espacio, los representantes mi- en el cual participarán los gerentes de & Convention Center- se considera la
neros tendrán la oportunidad de com- logística de distintas empresas mine- primera feria de valor agregado por in-
partir una visión de sus necesidades ras, proveedoras y representantes de cluir entre sus actividades la realización
y conversar con los proveedores para Gobierno, quienes desarrollarán temas de una innovadora Rueda de Consultas
conocer sus productos, así como contar relacionados a los desafíos logísticos de y Negocios para el sector logístico-mi-
con apoyo técnico, servicio postventa, la minería, la gestión logística eficiente nero y presentar al Ejecutivo la Agenda
formas de pago, capacidad de reacción, como clave del desarrollo y productivi- Minera, preparada por el empresariado
entre otros importantes puntos que for- dad, así como las tendencias logísticas minero e industrial que contiene impor-
man la alianza entre los proveedores y del futuro. tantes compromisos entre el Gobierno y
las empresas mineras. el sector empresarial minero.
Además, se contará con el Comité Lo-
De esa manera, la Rueda de Consultas gístico 2023, que tendrá a distinguidos Para esta nueva edición, el Grupo Digam-
y Negocios PROVEMIN se convierte miembros como Enrique Alania de Com- ma -empresa organizadora de MINPRO
en un espacio de diálogo de negocios pañia Minera Antamina; Víctor Vásquez 2023- ha invitado a destacadas empre-
face-to-face muy efectivo y que tiene de Compañia Minera Lincuna; Oscar Ur- sas del sector minero, como Buenaven-
como resultado acuerdos concretos de cia de Catalina Huanca; Mariela Bustios tura, Chinalco, Hudbay, Minsur, Volcan,
negocios. de SIMSA; Yuri Choquehuanca de Minera Cerro Verde, Antamina, Las Bambas,
Chinalco; Ricardo Andujar de Minsur; y Anglo American, Antapaccay, Marcobre,
FORO LOGÍSTICA Y Daniel Dominguez de Compañia de Mi- Sociedad Minera El Brocal, Yanacocha,
ABASTECIMIENTO nas Buenaventura. Nexa Resoures, Gold Fields, La Arena,
Minera Ares, Consorcio Minero Hori-
MINPRO 2023 también contará con el El evento -que se llevará a cabo los días zonte, Compañía Minera Poderosa, Pan
Foro de Logística y Abastecimiento, 27 y 28 de junio en el Westin Lima Hotel
American Silver, Southern Peru, Shou-
gang Hierro Perú, entre otras.

Cabe mencionar que, MINPRO 2023

desarrollará una exhibición comercial
que reunirá a las principales compañías
mineras y empresas proveedoras de
bienes y servicios, quienes mostrarán a
los empresarios y ejecutivos del sector
la tecnología más avanzada en sistemas,
equipos y maquinarias para la industria
minera.

De esta manera, MINPRO 2023, es hoy

en día, la feria de negocios más impor-
tante del sector minero peruano gracias
a la participación de más de 20 empre-
sas mineras interesadas en concretar
acuerdos con nuevos proveedores de
calidad para sus proyectos, operaciones
MINPRO 2023 permitirá plantear al Gobierno los nuevos desafíos de la Agenda Minera Empresarial. y ampliaciones.

32 . 33
 PMB 2022

sus ventas y entender la dirección que estas deben tomar en

Del ámbito económico y minero el corto plazo.

PERU MINING En ese sentido, la organización ha conformado bloques temá-

ticos. El primero de ellos -denominado Económico minero in-

BUSINESS REUNIRÁ
ternacional- se enfocará en “El contexto y futuro de la minería,
cobre y energía”, el cual contará con las ponencias de Alicia Gar-
cía Herrero, Economista Jefe Asia Pacifico de Natixis, Inves-
tigadora Senior de Bruegel en Bruselas y Profesora de Hong

A IMPORTANTES Kong University of Science and Technology; y José Gonzales,

Analista de Wall Street, Colaborador Económico en CNN y So-
cio Director de GCG Advisors.

LÍDERES NACIONALES El segundo grupo de expositores -que forman parte del bloque
Económico minero nacional- se concentrará en “Los desafíos,

E INTERNACIONALES
inversiones y competitividad”. Para ello, participarán Luis Mi-
guel Castilla, Exministro de Economía y Finanzas; Elmer Cuba,
Socio de Macroconsult; Diego Macera, Director del BCRP; y
Gonzalo Tamayo, Exministro de Energía y Minas.

Ante importantes cambios que se vienen dando en la En tanto, en el bloque Político minero se tendrá la participación
de Jaime de Althaus, Periodista y Antropólogo; María Cecilia
industria minera a nivel mundial y local, las empresas Villegas, Experta en Políticas Públicas y Francisco Tudela, Abo-
inmersas en este sector deben estar preparadas para gado y Exministro de Relaciones Exteriores.
saber afrontar, con éxito, todo lo que se viene. Por ello el
Asimismo en el bloque Líderes Mineros se presentará la “Car-
Grupo Digamma realizará -este 25 de noviembre- el Peru tera de proyectos y ampliaciones para el periodo 2023 – 2024”,
Mining Business 2022, el cual contará con renombrados donde representantes de la talla de Roque Benavides, Presi-
expositores nacionales y extranjeros del rubro económico dente Ejecutivo de Cía de Minas Buenaventura; Víctor Gobitz,
CEO y Gerente General de Antamina; Diego Ortega, Vicepresi-
y minero, quienes de acuerdo a su experiencia brindarán dente de Asuntos Corporativos de Anglo American – Quellave-
sus proyecciones del mercado para el 2023. co; Raúl Jacob, Vicepresidente de Finanzas y CFO de Southern
Peru Copper Corporation; y Mario Baeza, Gerente General de

E
Zafranal, brindarán mayores alcances sobre la cartera de pro-
ste año la Conferencia Anual, que se realizará en el Ho-
yectos y ampliaciones que tienen previstas para los próximos
tel JW Marriott, Miraflores, tendrá un alcance más in-
dos años.
ternacional pues no solo traerá detalles del acontecer
político, económico y sectorial del Perú, sino también Cabe precisar que está como invitada especial, la Ministra de
de países mineros del mundo con los que tenemos una estre- Energía y Minas, Alessandra Herrera.
cha relación y varios puntos en común.
De esta manera, Peru Mining Business busca ser una herra-
Peru Mining Business 2022 estará a cargo de reconocidos eco- mienta de negocios para los empresarios y profesionales de
nomistas, analistas y especialistas de talla mundial vinculados empresas vinculadas a la industria minera, a fin de que puedan
al sector minero y pertenecientes a las principales consultoras, planificar de la mejor manera su desenvolvimiento en mercado
instituciones gubernamentales y centros de investigación, con el próximo año. A la vez, el evento se convierte en una magnífi-
el propósito de alcanzar con éxito los objetivos de crecimiento ca ocasión para hacer contactos y negocios con el sector que
de sus compañías, ampliar su cartera de negocios, aumentar mueve la economía del país.

34 . 35
34 . 35
 LÍDERES MINEROS

Edgardo Orderique,
Gerente General de
Operaciones, Minera
Las Bambas S.A.

“MINERA
LAS BAMBAS
SERÁ UNA
MINA 100 %
‘SMART’ AL
2030”
En el último PERUMIN 35 se habló namiento/exportación en Matarani. La
Ante la acelerada innovación mucho sobre la trasformación digital central nos permite tomar decisiones
en la minería, y del paso que vienen oportunas al contar con toda la informa-
tecnológica, Minera Las Bambas dando las operaciones tradicionales, ción relevante e integrada al alcance de
se ha trazado como objetivo ¿Minera Las Bambas, en qué etapa o nuestras manos y también nos permite
porcentaje de avance se encuentra? realizar proyecciones y tendencias.
convertirse en una mina inteligente, ¿Qué tan automatizados están sus
procesos de extracción y producción? Internamente estamos realizando capa-
por lo que desde ya viene realizando Minera Las Bambas está en camino a citaciones y campañas de interiorización
importantes cambios en sus convertirse en una mina 100 % 'Smart' para la gestión del cambio a fin de adap-
lo cual se espera lograr por completo tar a nuestro equipo en lo que será la au-
procesos para ser más eficiente tomatización de los procesos.
para el año 2030. Actualmente, se es-
en sus resultados, y a la vez, a tima que está al 60 % de esta meta.
Hemos desarrollado otros avances en
través de la transición energética, Nuestra transformación digital integra
tecnologías anticolisión entre equipos
procesos, tecnología y personas y se han mineros, video analítica para identificar
generar el menor impacto posible aplicado en cada una de las áreas de la comportamientos inadecuados en con-
en el medio ambiente. Sobre unidad minera, incluyendo el proceso de ductores de camiones y sistemas que
transporte del concentrado al puerto de nos permitan operar equipos de forma
este tema y los avances en los Matarani. remota como es el caso de las perfora-
diálogos con las comunidades de su doras de producción. Sobre este último
Para la empresa, la implementación di- punto, esperamos contar pronto con
entorno, conversamos con Edgardo gital no es un tema pasajero, sino una un operador en la central, en Lima, que
Orderique, Gerente General de necesidad de la industria y apuesta por opere remotamente hasta tres de estas
ella para optimizar costos y generar ma- perforadoras a la vez.
Operaciones, Minera Las Bambas, yores eficiencias en todos sus procesos.
en nuestra sección Líderes Mineros. ¿Qué tan interiorizado está el concep-
¿Qué cambios vienen realizando para to de 'Smart Mining' en Minera Las
entrar de lleno a este nuevo concepto? Bambas y qué es lo que se busca con
El principal cambio ha sido la creación de esta implementación?
una central digital de operaciones donde Este concepto está muy interiorizado
integramos toda la cadena de valor de la gracias a las capacitaciones y campa-
operación desde la mina, planta, hasta ñas que estamos realizando con nuestra
el transporte de concentrado y almace- gente para la gestión del cambio.

36 . 37
 LÍDERES MINEROS

Volvernos una mina “Smart” implica

garantizar la seguridad de los datos, por lo
que estamos avanzando en ese apartado.

será fundamental el dominio de idiomas

globales como el chino y el inglés.

En la edición de la COP26 los países

asumieron varios compromisos para
detener el cambio climático, uno de
ello fue la reducción de emisiones de
CO2, en ese sentido ¿Qué pasos viene
dando la minera en el país? ¿Y cuáles
son sus metas en un mediano y largo
plazo?
Minera Las Bambas se ha trazado el ob-
jetivo de reducir sus emisiones de gases
de efecto invernadero en un 40 % para el
año 2030 y lograr una reducción total al
Buscamos generar la automatización tendencias digitales y de sostenibilidad 2050. En esa línea, acabamos de recibir
de nuestros procesos para contar con global que faciliten su capacidad de una certificación de parte de nuestro
información en tiempo real de las con- adaptación. proveedor de energía donde consigna
diciones de nuestros equipos, minimizar que nuestro consumo de energía eléctri-
el tiempo de inactividad, reducir costos Por otro lado, es cada vez más necesario ca del 2021 provino al 100 % de fuentes
de mantenimiento correctivo, reducir la contar con profesionales con habilidades renovables, lo que significó una reduc-
presión de la operación, entre otros. Vol- blandas más desarrolladas para facilitar ción de nuestras emisiones desde 2021
vernos una mina 'Smart' también implica el trabajo en equipo y la comunicación de un 27 %. La certificación ha sido un
garantizar la seguridad de los datos, así efectiva, esenciales para la operación de hito importante en nuestra transición a
que también estamos avanzando en ese una mina 'Smart'. Adicionalmente, dada convertirnos en una mina cero emisio-
apartado. la globalización de nuestra industria, nes.

Para el próximo año nos enfocaremos

en robotización y autonomía de equipos Nuestros procesos cuentan con tecnología de punta
mineros y de planta, además de consoli- en cuanto a controles ambientales y contamos con
dar el sistema experto en flotación para
que nuestra planta esté 100 % automa-
un plan de monitoreo tanto en la operación, en el área
tizada. de influencia y a lo largo de los 450 km de carretera
por donde transita nuestro concentrado.
Se piensa que con la innovación tecno-
lógica en las plantas de producción la
mano de obra se reducirá. ¿Cuál debe
ser el nuevo perfil de trabajador mine-
ro en este sentido?
El ritmo acelerado de innovación tecno-
lógica y la cada vez mayor adaptación
de nuestra industria hacia procesos más
beneficiosos para el medio ambiente y
para el entorno social en el que opera-
mos, requiere el perfil de un trabajador
enfocado en mantener procesos de
aprendizaje continuo en línea con las

A la fecha, desde 2016, Las Bambas ha generado

para la Región Apurímac más de S/ 1,622 millones
por el pago de regalías contractuales equivalentes
al 3 % de las ventas mensuales.

38 . 39
 Coprefa ofrece diversos productos de primera calidad, manteniendo la seriedad en el cumplimiento en nuestras propuestas,
aplicando tecnología de punta, contando con profesionales de amplia experiencia, los que se encuentran debidamente
capacitados para realizar sus labores, cumpliendo con los más exigentes estándares de Seguridad.

Teléfonos Oficina Central Planta Industrial Correo

[email protected]
(01) 367 3032 Alfredo Benavides 2150, Oficina 801, Antigua Panamer. Sur km 153, web
962 382 976 Miraflores – Lima. San Vicente de Cañete – Lima. www.coprefa.com.pe
 LÍDERES MINEROS

nivel país, la cual requiere un trabajo mul-

tidisciplinario e intersectorial.

Internamente estamos realizando capacitaciones y ¿Cuáles son sus proyecciones en los

campañas de interiorización para adaptar a nuestro próximos años apuntando que la de-
equipo en lo que será la automatización de los
procesos. manda por el metal rojo se irá incre-
mentando?
fin de rediseñar nuestros criterios de Para este año alcanzaremos una pro-
ingeniería y ser una operación resiliente ducción de 250,000 tn de cobre en con-
ante este cambio. No podemos dejar de centrado, producto de la conflictividad
mencionar que estos estudios involu- social que nos ha afectado durante el
cran colaborar con las comunidades de año. Esperamos que la producción vaya
nuestro entorno para estar preparados. gradualmente en aumento durante los
próximos años hasta retomar nuestra
Continuando sobre el cambio climáti- capacidad anual máxima de producción
co, el cobre juega un papel clave en las de 400,000 tn de cobre en concentrado.
fuentes de energía renovable, en ese
aspecto, ¿Cuál será el protagonismo Tras la reanudación de sus operacio-
del Perú en los próximos años? ¿Y de nes, actualmente ¿Cómo vienen tra-
qué manera contribuirá las operacio- bajando con la comunidad para que no
nes de cobre como Las Bambas? se registre otra interrupción en lo que
Sin duda esto hará que el Perú mantenga va del año?
un papel importante a nivel mundial en el Con las seis comunidades de Chall-
sector minero. El cobre es un conductor huahuacho, que realizaron protestas du-
En estos momentos nos encontramos muy eficiente y se emplea en sistemas rante este año, venimos trabajando a tra-
rediseñando nuestra operación para de energías renovables como solar, hi- vés de mesas de diálogo con apoyo del
cumplir el gran desafío de ser una com- droeléctrica y eólica; además de que Estado. Con ellas tenemos importantes
pañía cero emisiones; es así como esta- ayuda a reducir las emisiones de CO2. avances ya que cuatro de las seis tienen,
mos buscando oportunidades para ser En la mayoría de los sistemas de energía prácticamente, el 100 % de sus compro-
más eficientes en el uso de energía, en renovable hay 12 veces más cobre que en misos revisados. En las dos mesas res-
la búsqueda de su autogeneración y un un sistema tradicional. tantes, existen temas pendientes, pero
gran desafío es el reemplazo de combus- confiamos en alcanzar acuerdos en las
tible fósil como el diésel. Desde Las Bambas aportaremos con la próximas reuniones.
creación de nuestra hoja de ruta de des-
Para ello, ahora somos parte de la Aso- carbonización y también colaboraremos A nivel general, consideramos que el pro-
ciación Hidrógeno Perú, una asociación en la construcción de una hoja de ruta a ceso de diálogo es la única opción que
privada en la que convergemos empre-
sas mineras, fabricantes de equipos
móviles industriales, proveedores de
energía, instituciones gubernamentales,
universidades; otras asociaciones simi-
lares de países vecinos y de Latinoamé-
rica. A través de ella, no solo buscamos
establecer nuestra hoja de ruta para el
reemplazo del diésel con el hidrógeno
verde, sino que también buscamos ser
colaboradores eficaces en la hoja de ruta
nacional de descarbonización.

Adicional también estamos realizando

estudios para comprender los efectos
del cambio climático de manera local a

Es necesario contar con profesionales con

habilidades blandas más desarrolladas
para facilitar el trabajo en equipo y la
comunicación efectiva, esenciales para la
operación de una mina Smart.

40 . 41
 ¿A cuánto asciende las pérdidas por
día para la empresa y para la región
por este tipo de obstáculos?
Según estimaciones realizadas por la
Sociedad Nacional de Minería, Petróleo
y Energía (SNMPE), el Perú perdió alre-
dedor de US$ 14 millones por cada día
de paralización de la empresa. El reporte
del Instituto Nacional de Estadística e
Información (INEI) sobre los resultados
del segundo trimestre 2022, dio a co-
nocer que la región Apurímac fue la que
registró la mayor caída en su actividad
productiva con un descenso de 33.1 %,
ante la paralización de Las Bambas entre
el 20 de abril y el 10 de junio.

Desde que iniciamos nuestras operacio-

nes en 2016 hemos sufrido bloqueos en
La empresa acaba de recibir una certificación donde consigna que el consumo de energía eléctrica del 2021 el Corredor Vial Sur que han obstaculiza-
provino al 100 % de fuentes renovables. do nuestras operaciones de transporte
nos permitirá resolver conflictos con o indirectas a la minería, fomento de la logístico por más de 531 días, es decir,
cualquier comunidad. Nuestra propues- empleabilidad basada en generar capa- más de 17 meses.
ta es la ejecución de proyectos integra- cidades en los pobladores para que sean
les que los ayuden a lograr su desarrollo más competitivos en el mercado laboral Este año nos vimos forzados a paralizar
sostenible. Así, mantenemos propues- relacionado a la minería (contratistas, nuestras operaciones durante 57 días,
tas relevantes como el desarrollo de pro- proyectos sociales, obras por impues- lo cual generó pérdidas al Perú por
veedores locales en actividades directas tos, etc.), entre otros. US$ 541 millones en exportaciones

FABRICACIONES - REVESTIMIENTOS - SERVICIOS

SOMOS LA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS DE ABRASIÓN

35 años
al servicio de la Industria Minera Nacional e
Internacional, Desarrollando y fabricando REYMOCER REYMOMILL REYMONAT REYMOSERVICE SOLUCIONES EPÓXICAS
soluciones anti-abrasivas en caucho, Pasaje Materiales 630 Lima 01
caucho cerámico y poliuretano.
(511) 561-1555 / (511)561-2444
"Somos la solución a sus
[email protected]
problemas de abrasión"
POLIURETANO www.reymosaperu.com
 LÍDERES MINEROS

Esperamos contar pronto con un operador en la

central, en Lima, que opere remotamente hasta tres
perforadoras a la vez.

y S/ 296 millones en Impuesto a la

Renta y Regalías Mineras. La región
Apurímac perdió S/ 182 millones y
cientos de micros, pequeñas y medianas
empresas de Apurímac y Cusco se vieron
perjudicadas, además de las 75,000
familias que dependen de los puestos de
trabajo directos, indirectos e inducidos
que genera nuestra operación.

Tras las elecciones recientes, ¿Qué es-

pera de las nuevas autoridades tanto
regionales como municipales de su
área de influencia? Minero más de S/ 64 millones y la pro- que se encuentran en el 90 % de nues-
Las nuevas autoridades de la región vincia de Cotabambas más de S/ 33 mi- tras concesiones mineras, ya que solo
Apurímac y, particularmente la provincia llones, producto del mismo periodo 2021. el 10 % de las mismas ha sido explorada.
de Cotabambas, tienen la gran responsa- Por otra parte, esperamos que estas
bilidad y oportunidad por mejorar el uso nuevas autoridades ejerzan un liderazgo Por otro lado, se cuenta con una inver-
de los recursos económicos provenien- responsable sobre las poblaciones que sión de US$ 2,000 millones que ya se
tes de la operación de Las Bambas que ahora representan, para mantener una viene ejecutando y durará hasta los si-
reciben sus instituciones, los cuales por relación constructiva y respetuosa con guientes 5 años como capital de soste-
ley se destinan a inversión. Las Bambas, a través del diálogo y el tra- nimiento de la operación, ello en relación
bajo conjunto para el desarrollo sosteni- a la implementación de algunos compo-
A la fecha, desde 2016, Las Bambas ha ble de la región. nentes mineros, así como la reubicación
generado para la Región Apurímac más de otros componentes producto del cre-
de S/ 1,622 millones por el pago de rega- Además de poner en marcha el tajo cimiento del tajo Ferrobamba.
lías contractuales equivalentes al 3 % de Chalcobamba, cuando las condiciones
las ventas mensuales y, a partir de este estén dadas, ¿Qué otros planes tienen En términos de los parámetros “ASG”
año, recibió S/ 314.5 millones por canon pendiente en su agenda? (Medio Ambiente, Agenda Social,
minero proveniente del resultado fiscal Nuestra estrategia está basada primor- Gobierno Corporativo) ¿Cómo están
de Las Bambas para el periodo 2021 el dialmente en la optimización de nues- atendiendo estos temas en Las Bam-
cual equivale al 50 % del Impuesto a la tros propios procesos para generar efi- bas?
Renta anual. El distrito de Challhuahua- ciencias, costos y volumen. Además, se En nuestra gestión ambiental hemos tra-
cho, en el cual se encuentra nuestra ope- está trabajando para tener una explora- bajado muy fuerte desde el inicio para lo-
ración, recibió por concepto de Canon ción intensa de los recursos geológicos grar un alto cumplimiento de las normas
ambientales y de nuestros compromisos
establecidos en el EIA, modificaciones y
plan de cierre de minas. Así, todos nues-
tros procesos cuentan con tecnología
de punta en cuanto a controles ambien-
tales y contamos con un plan de moni-
toreo tanto en la operación, en el área
de influencia y a lo largo de los 450 km
de carretera por donde transita nuestro
concentrado, lo cual nos permite evaluar
continuamente la eficacia de nuestros
controles, permitiéndonos reaccionar
de inmediato en caso se presente alguna
desviación.

La empresa busca contribuir a la mitigación

climática por lo que tiene el objetivo de reducir
sus emisiones al 40 % para el año 2030 y
volverse cero emisiones al 2050.

42 . 43
BOMBAS STALLION® PARA AVANCE
Y PROFUNDIZACIÓN DE MINA
Bombas de doble diafragma operadas por aire (AODD) ideales para aplicaciones mineras difíciles,
por su capacidad única para manejar lodos mineros con facilidad.

1 Gran paso de sólidos:

hasta 25mm (1 ") de tamaño

4 Construcción simple
2 Base tipo colador para ingreso lodo para un fácil mantenimiento
- No requiere tubería de succion
- Evita que entren desechos grandes en la bomba

3 Asas para movilidad

VENTAJAS:
• Simple: Menor cantidad de partes. • Confiable: Mayor durabilidad de los • Eficiente: Pro-Flo® Shift es el sistema de aire
Reparación en menos tiempo. componentes. Menor cantidad de más eficiente logrando reducir hasta en un 60% el
Reducción de gastos de mantenimiento. reparaciones al año. consumo de aire con respecto a la competencia.

MODELOS DISPONIBLES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

DESPLAZA-
ENTRADA SUCCIÓN DESCARGA TIPO DE FLUJO PRESIÓN DE PASO DE CAPACIDAD DE
MODELO DE DE ENTRADA DE MIENTO POR CERTIFICACIONES
DE AIRE LÍQUIDO LÍQUIDO CONECCIÓN MÁXIMO SÓLIDOS MÁX. SUCCION MÁX.
AIRE MÁX. STROKE

3/4" 38 mm 38 mm NPT/BSPT 307 lpm 8.6 bar 13 mm 5.7 m (18.7') Seca 0.8 L
PS4 FNPT (1-1/2") (1-1/2") (Roscado) (81 gpm) (125 psig) (1/2") 9.0 m (29.5') Húmeda (0.22 gal)

3/4" 51 mm 51 mm NPT/BSPT 634 lpm 8.6 bar 19 mm 5.3 m (17.5') Seca 2.0 L
PS8 FNPT (2") (2") (Roscado) (168 gpm) (125 psig) (3/4") 9.0 m (29.5') Húmeda (0.52 gal)

3/4" 76 mm 76 mm NPT/BSPT 764 lpm 8.6 bar 25 mm 4.7 m (15.3') Seca 3.7 L
PS15 FNPT (3") (3") (Roscado) (202 gpm) (125 psig) (1") 9.0 m (29.5') Húmeda (0.97 gal)

*1 ciclo = 2 strokes

Y MÁS:

GRACIAS POR VISITARNOS EN PERUMIN.

¡SOLICITA UNA ASESORÍA GRATUITA AHORA!

www.tecniflow.com
info@tecniflow.com.pe (01) 346-2102 956 424 150 / Tecniflow

+ 30
años
 LÍDERES MINEROS

Reconocemos que en materia ambiental

la descarbonización y construcción de
resiliencia ante la emergencia climática
es una prioridad, es por eso que tenemos
un plan muy agresivo para nuestra tran-
sición a ser una mina cero emisiones.

En cuanto a Gobierno Corporativo, tra-

bajamos con los fundamentos de MMG
a nivel global (misión, visión y valores),
adaptados a las condiciones de nuestra
operación. Contamos con una Política
de Sostenibilidad y estándares que nos
permitirán cumplir con nuestra gestión
en materia de seguridad, salud, desem-
peño social, medioambiente y desarrollo
económico responsable.

Reafirmamos nuestro compromiso de Reafirmamos nuestro compromiso de construir una empresa que contribuya al progreso y desarrollo
construir una empresa que contribuya al sostenible a nivel local, regional y nacional.
progreso y desarrollo sostenible a nivel
pos de energía como el hidrógeno verde, -Reducción de Impactos Materiales:
local, regional y nacional. Al hablar de entre otros, para ellos nos hemos adheri- Adopción de una economía circular para
sostenibilidad corporativa, nos referi- do a diferentes organismos especializa- minerales bajos en carbono; Reúso/reci-
mos al enfoque que nos ayuda a orientar dos peruanos e internacionales para la claje de minerales y Manejo de la cadena
mejor nuestros esfuerzos por generar investigación respectiva. de abastecimiento de minerales de bajo
valor social y garantizar el cuidado al carbono.
medioambiente. -Adaptación Climática: Manejo de pai-
saje; Eficiencia en el uso de recurso en la Venimos reduciendo el uso de agua
Contamos con una Política de Seguridad, cadena de valor minera; Innovación en el fresca en la operación, llegando a valo-
Protección, Salud, Medioambiente y manejo de soluciones de residuos. res muy cercanos a cero. Tenemos una
Gestión Social que se alinea con nuestro Estamos avanzando estudios con la maximización en la reutilización de este
compromiso frente a los Diez Principios Universidad de Ingeniería y Tecnología recurso, recirculando el agua para el pro-
de Desarrollo Sostenible del ICMM, del (UTEC) y contamos con un primer mo- ceso en la planta concentradora.
cual somos miembros como parte de delo del cambio climático local. En este
MMG, y nos alineamos a los más altos estudio hemos aplicado el modelo de la Otro logro importante es la compra de
estándares de sostenibilidad de la in- IPCC, la institución científica de las Na- energía eléctrica proveniente 100 % de
dustria. ciones Unidas experta en cambio climá- fuentes renovables desde el 2021, logro
tico, ingresando los parámetros locales. que mantendremos durante toda la vida
Y específicamente en cuanto a temas Para calibrarlo, estamos implementando de la mina.
medio ambientales, aquí una lista de instrumentación hídrica y meteoroló-
acápites para que nos comente cómo gica en el site y en el área de influencia Venimos evaluando permanentemente
los están abordando: directa para tener datos que hagan más cómo hacer más eficientes nuestros
-Mitigación Climática: Integración de representativo el modelo. procesos, ejercicio que se ha vuelto
energías renovables; Innovación en parte de nuestra cultura ambiental. Así,
prácticas extractivas; Eficiencia ener- En cuanto al manejo del paisaje, impac- nuestro manejo de residuos sólidos está
gética en la cadena de valor minera. tamos solo las áreas necesarias para la orientado a maximizar el reúso a través
La empresa busca contribuir a la mitiga- construcción de componentes mineros de una segregación y comercialización
ción climática por lo que tiene el objetivo y auxiliares, y tenemos un plan de cierre de residuos que aún tienen valor.
de reducir sus emisiones al 40 % para el de minas en el que, desde el inicio de la
año 2030 y volverse cero emisiones al intervención de un área, se realiza un
2050. Actualmente, la operación emplea rescate de flora y fauna de especies
100 % energía eléctrica proveniente de
fuentes renovables lo que significa que
de interés para trasladarlas a parcelas
acondicionadas para su conservación.
FE DE ERRATAS
hemos reducido el 27 % de nuestras emi- También rescatamos el suelo orgánico o
siones. CARGO DE RAÚL JACOB
top soil y se conserva en depósitos para
En Rumbo Minero N° 148 –edición
ser usadas en la rehabilitación durante el
Venimos definiendo nuestra hoja de ruta impresa– se publicó una entrevista
plan de cierre de áreas impactadas.
de descarbonización, un desafío grande a Raúl Jacob como CEO de Southern
que se enmarcar en la hoja de ruta de Este plan de cierre cuenta con un pro- Perú, cargo que es errado, siendo
descarbonización a nivel país y mundial. grama de revegetación de áreas pertur- el correcto CFO (Chief Financial
Buscamos entonces mantener el 100 % badas que han llegado al final de su vida Officer) de Southern Perú. Desde
de la energía eléctrica de fuentes reno- útil. Llegado el momento, cuando los RUMBO MINERO AMERICA
vables, pero buscamos ir más allá, gene- componentes llegan al final de su vida MINING expresamos las disculpas
rando la transición del diésel a energías útil, ingresarán a un proceso de rehabili- por lo ocurrido.
limpias y para eso migraremos nuestros tación o cierre, donde se reincorporarán
equipos móviles a eléctricos y a otros ti- al ecosistema y paisaje natural.

44 . 45
46 . 47
 INFORME

Maquinaria y equipos para minería

subterránea

ALTA
PRODUCTIVIDAD Y
SEGURIDAD BAJO
TIERRA
El trabajo que se realiza en minería subterránea es más
complejo que la de tajo abierto, por lo tanto, se requiere de la
introducción de maquinarias y tecnologías que permitan generar
altos rendimientos, menos gases tóxicos y sobre todo mayor
seguridad al trabajador y a la operación. Los diversos equipos que
intervienen para extraer el valioso mineral, han logrado -con el
tiempo- importantes innovaciones que los hacen más productivos
y ecoamigables con el entorno. Conozcamos más sobre cada uno
de ellos de la mano de reconocidas empresas.

48 . 49
 INFORME

en labores mineras, utilizando encon-

ACME & CIA ders incrementales y controladores
Mobile de la familia Ecomat, ambos de
La maquinaria y equipos que se em- la marca ifm; además, tenemos las in-
plean para los trabajos en minería novaciones desarrolladas para enviar la
subterránea se caracterizan por ser data a la nube por medio de un gateway
compactos (por el bajo margen de espa- de comunicación (Axotec) para el moni-
cio en el que deben operar); tener gran toreo de las variables de operación de
potencia (por la cantidad de carga que los equipos”.
deben transportar o cargar); y su robus-
tez (por el agresivo ambiente de trabajo Mayor seguridad
donde operan).
Asimismo, la empresa ha desarrollado
En todas estas labores se utilizan gene- sistemas de seguridad para la protec-
ralmente las máquinas rozadoras que ción de las máquinas y operadores de
están diseñadas para la construcción los equipos, como son los sistemas an-
de túneles; los jumbos mineros que se ticolisión.
encargan de la ejecución de trabajos de
perforación; las palas cargadoras scoop En ese sentido, Espinal Toralva indicó
Breidly Espinal Toralva, Especialista
que cargan, transportan y vierten tierra que, en seguridad, ACME & CIA cuenta de Proyectos de ACME & CIA.
y/o roca; así como los dumpers, que se con cámaras y sensores 3D para aplica-
caracterizan por contar con una tolva ciones Mobile (maquinaria pesada) que,
para cargar y transportar materiales gracias a su registro tridimensional, son “Además tienen que ser confiables y de
con mayor flexibilidad. aptos para la prevención de colisión de alta calidad, es decir, deben garantizar
los vehículos (sistemas anticolisión) y un buen funcionamiento para todo am-
A fin de que estos equipos tengan un supervisión de zonas críticas a la cual el biente de trabajo a la cual será someti-
óptimo desenvolvimiento, Breidly Es- operador no tiene visión. “Este desarro- da. Para ello, nuestra representada, ifm
pinal Toralva, Especialista de Proyectos llo se realizó con las cámaras O3M de la es una marca ya consolidada en aplica-
de ACME & CIA, señaló que la empresa marca ifm”. ciones Mobile para este tipo de desa-
ha desarrollado importantes innovacio- rrollos dentro del sector minero”.
nes como el Monitoreo de la inclinación Consultado sobre las características
de una perforadora jumbo, utilizando que deben tener el hardware y las apli-
sensores de inclinación y pantallas pro- caciones que se desarrollan en el sector Para la incorporación
gramables Mobile. minero, manifestó que deben caracteri- de tecnología IoT
zarse por poseer tecnología robusta, y e industria 4.0
“También contamos con el Monitoreo
del nivel de profundidad de perforación
ser resistentes al ambiente agresivo y a
cambios imprevistos de energía.
contamos con robustas
computadoras
industriales y gateways
de la marca alemana
Axotec Technologies.

El especialista de Proyectos de ACME

& CIA detalló que los últimos desarro-
llos de la empresa han sido la incorpo-
ración de la monitorización de variables
críticas de vehículos, como son el nivel
de combustible, velocidad, presión de
las llantas, por citar algunos. “Todas
ellas con la capacidad de ser monitorea-
das en la nube integrando la tecnología
IoT e industria 4.0.”

La empresa ha incorporado la
monitorización de variables
críticas de vehículos, como son el
nivel de combustible, velocidad,
presión de las llantas, entre otros.

50 . 51
 INFORME

A la vez recomendó -para este tipo de

máquinas- la implementación de machi-
ne learning en todo su sistema, usando
base de datos para almacenamiento de
variables criticas para su posterior uso
en mantenimiento predictivo y preven-
tivo. “En ACME & CIA estamos actual-
mente trabajado en ese desarrollo que
complementa lo ya realizado”.

Suministro de dispositivos

ACME & CIA es una empresa peruana Las marcas que representan tienen un importante posicionamiento en el mercado por su calidad y robustez
con 11 años de presencia en el sector en su fabricación.
industrial. Suministra dispositivos y
equipos electrónicos para el control, su- de la marca alemana Axotec Technolo- En relación al tiempo estimado de vida
pervisión y automatización de procesos gies”, acotó el especialista, no sin antes útil, de los dispositivos que comercia-
industriales. Además, brinda servicios destacar como principal ventaja el de- lizan, refirió que ifm tienen una garan-
de control y automatización para diver- sarrollo de aplicaciones para máquinas tía de 5 años, y en caso de provisión
sas industrias, así como la ejecución de móviles. de repuestos, cuentan con un amplio
proyectos, desde el concepto mismo stock, caso contrario pueden tenerlo
hasta la implementación y puesta en Para ello ofrecen una amplia variedad de disponible en un lapso no mayor a tres
marcha de estos. sensores, bajo la marca ifm, tales como semanas.
sensores de nivel, presión y temperatu-
La empresa cuenta con una gran gama ra, los cuales incorporan la tecnología Las marcas ifm electronic, MOBA Mo-
de productos dentro de su portafolio, IO-Link, tecnología que escala de forma bile Automation y Axotec Technologies,
entre los cuales se encuentran los siste- fácil y directa los sensores tradicionales poseen equipos con las siguientes tec-
mas de control para aplicaciones Mobi- de procesos a los servidores de datos, nologías incorporadas:
le con potentes procesadores, cámaras siendo capaces de migrar a la industria
tridimensionales, equipos HMI para 4.0 de una forma rápida y segura. - IO-Link, sistema de comunicación pun-
manejo y supervisión de operaciones e to a punto independiente.
instrumentación robusta y de alta cali- Además, desarrollan sistemas de mo- - Bus CAN, protocolo diseñado para tra-
dad, todas ellas representadas por la nitoreo completo de flota, como es el bajar en automóviles y posteriormente
marca ifm. consumo de combustible, tracking de en máquinas móviles.
los vehículos y desarrollo de software - 4G LTE, permite la conectividad con
“Para la incorporación de tecnología IoT especializado, bajo la representación los equipos de forma remota para di-
e industria 4.0 contamos con robustas de la marca MOBA Mobile Automation, versas aplicaciones.
computadoras industriales y gateways Ibes y Axotec Technologies. - GPS, utilizado principalmente para
aplicaciones de Tracking.

Finalmente, el especialista comentó

que las marcas que representan ya tie-
nen un mercado posicionado por su ca-
lidad y robustez en su fabricación. “Por
ello, nuestros productos se encuentran
operando en casi todas las operacio-
nes mineras del país, teniendo una gran
aceptación y buen desempeño”.

ACME & CIA ofrece una amplia

variedad de sensores, bajo
la marca ifm, como el de
nivel, presión y temperatura,
los cuales incorporan la
tecnología IO-Link.

52 . 53
 INFORME

tible y reducir los niveles de emisiones.

FERREYROS Esta tecnología aumenta la fuerza de
tracción del equipo, optimiza la reduc-
Los cargadores de bajo perfil son los ción del consumo de combustible y
equipos de producción por excelencia disminuye el requerimiento de ventila-
en la minería subterránea o de socavón. ción mecánica, y ya puede verse en los
La centenaria empresa Ferreyros, com- cargadores de bajo perfil Cat en el Perú.
pañía bandera de la corporación Ferrey-
corp, aporta esta familia de máquinas y Las dimensiones de la productividad y
otros equipos clave para el sector, con la seguridad también son promovidas
un permanente foco en la innovación. por la tecnología. Así, el sistema VIMS
de Caterpillar ofrece información de los
"El amplio portafolio de cargadores de signos vitales del cargador de bajo per-
bajo perfil Cat abarca desde las 4 yd3 fil y otros eventos relevantes.
hasta las 11.6 yd3 de capacidad. Estos
equipos vienen siendo distinguidos por
su productividad, seguridad, robustez, Una de las últimas
potencia y bajos costos de operación y introducciones de
mantenimiento", señaló Álvaro Vizcar- Caterpillar para la minería Álvaro Vizcardo, Gerente de División
do, Gerente de División Cuentas Nacio-
nales de Ferreyros. subterránea global, es el Cuentas Nacionales de Ferreyros.

cargador de bajo perfil En materia de seguridad, los cargado-

Las innovaciones de Caterpillar acom- Cat R1700 XE, 100 % res de bajo perfil Caterpillar pueden
pañan el liderazgo de Ferreyros en el
país. En el último año, la empresa y su
eléctrico y a batería, que colocar una cámara y una pantalla en la
representada Caterpillar lograron una produce cero emisiones cabina para eliminar los puntos ciegos
durante el retroceso, así como incorpo-
participación de mercado superior al de escape. rar sensores de proximidad para detec-
90 %. Como parte del conjunto, resalta
tar en el entorno a personas o vehículos.
la preferencia por modelos tales como
el Cat 1300 y Cat R1600, de 4 y 6 yd3, “A su vez, el sistema de pesaje Loadri-
te, entrega información valiosa sobre Cabe señalar que, junto a su representa-
idóneos para gran parte de la minería
la cantidad de material que se carga da Caterpillar, Ferreyros viene introdu-
subterránea del país.
en cada turno. Cabe resaltar que esta ciendo la autonomía en cargadores de
última solución es distribuida por So- bajo perfil, con la tecnología MineStar
El sistema Ventilation Reduction (VR)
luciones Sitech Perú, empresa de la Command for Underground, con el ob-
viene creando valor en el portafolio de
corporación Ferreycorp, experta en la jetivo de sumar seguridad y productivi-
cargadores de bajo perfil Cat. Su obje-
integración de tecnologías 4.0”, explicó. dad en las operaciones de interior mina.
tivo: optimizar la mezcla aire-combus-
Asimismo, se realizan importantes
esfuerzos para promover la
sostenibilidad. Una de las últimas
introducciones de Caterpillar para la
minería subterránea global, presentada
en la reciente edición de la feria
internacional MINExpo, es el cargador
de bajo perfil Cat R1700 XE, 100 %
eléctrico y a batería, que produce cero
emisiones de escape.

Este equipo, con una carga útil de 15 to-

neladas, iguala el rendimiento del R1700
con motor diésel y utiliza la tecnología
propia (de reluctancia magnética), ba-
sada en más de 15 años de experiencia
de Caterpillar en el diseño de transmi-
siones eléctricas y miles de horas de
operación en campo.

El amplio portafolio de
cargadores de bajo perfil Cat
abarca desde las 4 yd3 hasta las
11.6 yd3 de capacidad.

54 . 55
 INFORME

Ferreyros viene introduciendo la

autonomía en cargadores de bajo
perfil, con la tecnología MineStar
Command for Underground.

“Es importante señalar que las baterías marca alemana Paus para el desquincha- dicó que en la minería subterránea
de la máquina cargan completamente do en el frente de trabajo tras la voladura. resaltan las reconstrucciones certifi-
entre 20 y 30 minutos. Resalta, además, cadas CCR (Cat Certified Rebuild), que
que las baterías permanecen en la má- Se trata de equipos compactos, para generan un alto interés en el mercado
quina para su carga, optimizando este operar en secciones angostas; y poten- peruano. Esta alternativa permite dar
proceso y mejorando la seguridad en tes, para subir por pendientes elevadas una nueva vida al equipo, para la pro-
mina”, explicó. incluso con carga. La línea de scalers ducción minera, a una fracción del costo
Paus es líder en su rubro. del equipo nuevo, con una garantía y un
Amplio portafolio número de serie nuevos.
Asimismo, destacan las motonive-
Álvaro Vizcardo Wiese refirió que Fe- ladoras Elphinstone, de la mano de La empresa líder en maquinaria ya ha
rreyros completa la línea de productos Ferreyros, caracterizadas por su alta reconstruido alrededor de 100 cargado-
para minería subterránea con los ca- resistencia, calidad y productividad. res de bajo perfil Cat bajo el programa
miones articulados de bajo perfil como Puede mencionarse el modelo UG20K, CCR en la última década, así como innu-
el Cat AD30, el Cat AD45 y el Cat AD60, destinado al mantenimiento de las vías merables componentes para extender
cuyas capacidades de carga van desde de tránsito, carga y acarreo en mina. su vida útil. “Se aprecia una valoración
30 a 60 toneladas. cada vez mayor del mercado sobre es-
Economía circular tas alternativas. De esta manera, Fe-
De la misma forma, atiende la demanda rreyros reafirma su compromiso con la
del mercado con equipos auxiliares como Álvaro Vizcardo, Gerente de División sostenibilidad”.
los scalers o desatadores de roca de la Cuentas Nacionales de Ferreyros, in-
Mantenimiento

Ferreyros brinda un soporte integral a la

medida de las necesidades específicas
de sus clientes, que puede incluir planes
de mantenimiento preventivos y predic-
tivos a los equipos y otras alternativas.

Para tal fin despliega: equipos dedica-

dos de técnicos e ingenieros residentes
en mina, así como unidades enfocadas a
brindar servicio periódico o a demanda,
a lo largo del país; una red de talleres
y almacenes a lo largo del territorio;
servicios especializados para detectar
tempranamente tendencias y tomar
acción oportuna; y soluciones tecnoló-
gicas para la minería.

“Este 2022, Ferreyros y la corporación

Ferreycorp cumplen 100 años de ope-
raciones en el Perú. Ferreyros, líder en
maquinaria pesada y servicios especia-
lizados, es representante de Caterpillar
en el territorio desde 1942, y cuenta con
más de 4,400 colaboradores a nivel na-
Dentro del portafolio de maquinaria para minería subterránea en el país, los modelos Cat 1300 y Cat R1600,
de 4 y 6 yd3 son los preferidos del mercado. cional”, finalizó.

56 . 57
 INFORME

mas de simple funcionamiento en sus

OVERPRIME diversos componentes, cabinas ergonó-
micas con ambiente controlado, opera-
En minería subterránea se utilizan di- ción automatizada a distancia, y perio-
versas maquinarias y equipos para lo- dos extendidos de mantenimiento.
grar extraer el mineral de la roca así, por
ejemplo, figuran los jumbos frontone- Del Solar refirió que debido a que la
ros y de perforación de tiro largo, cuyo seguridad es un aspecto importante a
uso depende del tipo de yacimiento que tomar en cuenta se han implementado
se explote para lograr la perforación y a las máquinas sistemas de control a
voladura necesaria. También están los distancia ya sea por medios visuales
loaders y dumpers para el acarreo del o video cámaras, así como sistemas
mineral desde los tajos o frentes de 100 % automatizados para sus rutinas
producción hasta los puntos de proce- de operación. “Las cabinas para los
samiento. operadores cuentan con sistemas de
ambientes controlados para un trabajo
Otros equipos muy requeridos en las más eficiente. Los periodos extendi-
zonas de producción son las perforado- dos de mantenimiento permiten mayor
ras para chimeneas tipo SLOT o VCR. En cantidad de horas operativas, lo que
Luis Guillermo del Solar Tomatis,
tanto, para asegurar las zonas de traba- se traduce en mayor productividad, y Gerente General de Overprime.
jo se utilizan los desatadores de roca, cantidad de horas de intervención de
empernadores, así como los rociadores los técnicos, reduciendo los riesgos de
de concreto. accidentes”. al operador. “También deben tener siste-
mas anti colisión 360 que incluye detec-
Luis Guillermo del Solar Tomatis, Ge- Explicó que los sistemas de operación a ción de personas con parada automática,
rente General, agregó que también son distancia, la automatización en las ruti- sistemas automáticos de intercambio
requeridas las chancadoras tipo sizer nas de trabajo, forman parte importan- de barras de perforación, automatiza-
que disminuyen el tamaño del material te en la seguridad de los equipos. “Para ción del posicionamiento para cada uno
en zonas reducidas en interior mina y esto es indispensable y prioritario que de los taladros de perforación, paradas
consiguen un mejor factor de transpor- la operación de cada uno de estos equi- automatizadas de la máquina al notar
te por m3. “Todas estas máquinas para pos sea realizada por profesionales de- -a través del sensor- condiciones sub
usos específicos -en las diversas eta- bidamente capacitados con pleno cono- normales en el entorno como: personas,
pas de desarrollo y producción de los cimiento del uso de estos sistemas”. temperaturas, presiones, etc”.
yacimientos mineros- buscan la mayor
eficiencia y productividad posible”, des- El Gerente General precisó que las ca- Mercado
tacó. binas de operación deben estar debida-
mente homologadas y equipadas con Para Luis Guillermo del Solar si bien la
Estos equipos, dijo, se caracterizan por sistemas de A/C, así como filtros que demanda de maquinaria para las opera-
su máxima seguridad, robustez, siste- doten de una excelente calidad de aire ciones mineras en producción ha man-
tenido la tendencia normal -basada en
los requerimientos de productividad-,
las circunstancias vividas en el 2020,
2021 y 2022 han sido la causa para que
las decisiones de renovación de flota o
incorporación de nuevos equipos tomen
períodos más largos. Al igual, los plazos
de entrega se han alargado en forma
importante.

De otro lado, dijo que la demanda de

repuestos es específica para cada tipo
de máquina y uso, la cual está relaciona-
da directamente con el tipo de mineral
o material, con el que tienen que tra-
bajar. “Así, por ejemplo, los repuestos
de mayor demanda son las piezas o
componentes que forman parte de los
sistemas hidráulicos y mecánicos, así
como las piezas de desgaste, partes de
las perforadoras y los neumáticos. Otro
rubro de alta importancia son los lubri-
cantes utilizados para el normal funcio-
Overprime fabrica máquinas de perforación diamantina autopropulsada para trabajos en minería namiento”, acotó.
subterránea y superficie.

58 . 59
 INFORME

Fabricantes

Overprime fabrica máquinas de per-

foración diamantina autopropulsada
para trabajos en minería subterránea y
superficie: así, por ejemplo, cuenta con
máquinas de producción para minería
de veta angosta; Loaders de 1 t y 2 t;
Dumpers de 6 t y 15 t; Desatadores de
roca para áreas de trabajo de 5 m x 5
m; y Cortadoras de testigos geológicos En minería de mayor volumen ofrecen los Loader desde 3 t hasta 21 t, así como los Dumpers desde 20 t y
automáticas. hasta 42 t.

“Asimismo, la empresa remanufactura cadoras MMD-Sizer de fabricación in- Además, Overprime abastece direc-
máquinas de producción minera de to- glesa de fácil instalación en secciones tamente los repuestos trabajando en
das las marcas; y brinda contratos de reducidas que no requieren parilla ni forma conjunta con el cliente en el di-
servicios y de planeamiento de flota, así rompe bancos”. mensionamiento de sus inventarios.
como trabajos en campo”, dijo, a la vez “Brindamos soporte a nuestros equipos
que precisó que representan a MMD-Si- Indicó que bajo el sistema Overprime – las 24 horas del día 365 días al año, a
zer de Inglaterra (Chancado primario y Reman, las máquinas de cualquiera de través de contratos de mantenimiento
secundario); GHH de Alemania (Loader, las marcas conocidas que operan en la o trabajos en campo. Por medio de los
Dumper y Jumbos), Wassara de Suecia minería subterránea, son entregados contratos de Planeamiento de flota y
(Sistemas de perforación bajo presión 100 % remanufacturados con garantía Control de inventarios entregamos a
de agua); y EMS de USA (Productos de equipos nuevos. “Ofrecemos máxima los clientes la data dura necesaria para
ecológicos desincrustantes, desengra- seguridad, robustez, así como cabinas optimizar la productividad de su flota,
santes y desinfectantes con categoría ergonómicas con ambiente controlado, así como los recursos que en ella inter-
triple cero en el rombo de seguridad). operación automatizada a distancia, vienen, detalló.
sistemas anti colisión 360 con detec-
El especialista comentó que en minería ción de personas y periodos extendidos Estos equipos cuentan con sistemas de
de mayor volumen ofrecen los Loader de mantenimiento”. operación a distancia ya sea visuales o
desde 3 t hasta 21 t, así como los Dum- por medio de video cámara; sistemas
pers desde 20 t y hasta 42 t; y Jumbos Consultado sobre la vida útil de cada automatizados que cubren todos los
que cubren todas las necesidades, equipo, señaló que está directamente parámetros de una operación de perfo-
tanto para trabajos en frente como en relacionada con la calidad del manteni- ración ya sea de un frente o perforación
tiro largo, sostenimiento y desate de miento y cuidado que se le entrega. Bajo en tiro largo, así como paradas auto-
labores. “Contamos con el sistema de los estándares de trabajo de Overprime matizadas de la máquina al detectar
perforación sueco Wassara para perfo- las máquinas superan las 18,000 horas condiciones sub normales en el entorno
raciones en tiro largo en tajos de alta de trabajo, mientras que en los Loaders, de trabajo (personas, máquinas, tempe-
productividad. Para chancado primario Dumpers y Jumbos las 7000 horas de raturas, presiones, entre otros).
-en interior mina- tenemos a las chan- percusión.
Finalmente, señaló que están concen-
trados en impulsar todas las áreas de
negocio que forman parte de la oferta
de la empresa, y mantener un contacto
constante con los clientes a través de
reuniones presenciales o vía platafor-
mas digitales a fin de entender sus ne-
cesidades y así, ofrecerles soluciones
que les permita alcanzar una mayor
productividad.

Overprime abastece
directamente los repuestos
trabajando en forma
conjunta con el cliente en el
dimensionamiento de sus
inventarios.

60 . 61
 Más aire comprimido por menos energía

[email protected] 951 875 126

 INFORME

la minería peruana siendo esta, una de

KOMATSU MINING las primeras industrias en promover
toda esta nueva cultura. “Las medidas
En operaciones mineras metálicas, que básicas que tienen los equipos son el
es el rubro principal en Perú, existen va- sistema ANSUL contra incendios; los
rios tipos de máquinas, ligados al ciclo clásicos 03 puntos; paradas de emer-
de operación normal, dado que poco a gencia en varios puntos del equipo; uso
poco se han ido mecanizando cada vez de cámaras en puntos ciegos; cabinas
más las tareas. Así tenemos que, para con certificación de fábrica FOB, y cabi-
las actividades de perforación, carguío na con certificación ROB, etc”.
de explosivos, voladura, ventilación,
desatado, limpieza y sostenimiento, se Amplia gama de productos
han fabricado y se están desarrollando
nuevas máquinas. Komatsu, líder mundial en minería,
cuenta con una amplia gama de maqui-
Estos equipos se caracterizan por estar narias para el sector minero. Su porta-
diseñados para trabajar en las severas folio está compuesto por los equipos
condiciones de una mina, más aún si es de la marca Montabert -especialista en
subterránea debido a las estrechas di- componentes de perforación y rotura
Alejandro Chavez Mori, Gerente Comercial de
mensiones en los que deben operar, y de roca, a través de las perforadoras hi- Minería Subterránea de Komatsu Mining.
porque deben minimizar el consumo de dráulicas-, así como de Komatsu Mining
servicios generando el menor impacto (antes Joy Global) con máquinas carga-
de emisiones. doras de bajo perfil de 3 toneladas has- “Hasta hace poco el mercado de esta
ta las 22 toneladas; dumpers desde 7 to- gama de equipos trabajaba con máqui-
Hoy los pedidos de las empresas mi- neladas hasta las 35 toneladas; Jumbos nas sobredimensionadas ocasionando
neras se basan en las mejoras tecnoló- modulares para secciones pequeñas de altos costos de operación y una eficien-
gicas, para producir más rápido y a un 3 x 3 m; y por último los bolters para las cia muy baja. En cambio, nuestro equipo
menor costo de manera segura. En ese labores de sostenimiento con la capaci- Komatsu WX07 ha ocasionado un gran
sentido, Alejandro Chavez Mori, Geren- dad de colocar cualquier clase de perno impacto al ser mucho más rápido, emitir
te Comercial de Minería Subterránea que existe en el mercado. menos gases, y reducir costos operati-
de Komatsu Mining, indicó que cada día, vos, todo con una mayor confiabilidad",
la minería sufre mayores retos para las Alejandro Chavez destacó -como uno refirió.
nuevas condiciones de mina como, por de los productos estrella de la empre-
ejemplo, poder mecanizar secciones sa- al cargador de 4 a 5 yardas cúbicas Vida útil e innovaciones
más pequeñas o generar menos emisio- capaz de mover 7 toneladas métricas.
nes para reducir el consumo de ventila- Todos estos equipos mencionados ac- Consultado sobre el tiempo de duración
ción. tualmente están trabajando en el mer- de un equipo, el especialista comentó
cado peruano por más de un año bajo que no se puede determinar fácilmen-
Asimismo, señaló que la seguridad es duras condiciones, por encima de 4500 te debido a que se debe analizar el tipo
uno de los valores más importantes de msnm, con excelentes resultados. de trabajo que está realizando, cómo lo
operan y la calidad de mantenimiento
que se le brinda. “Los equipos subterrá-
neos pueden tener vida útil de un solo
día o llegar hasta unos veinte años apro-
ximadamente”.

Komatsu tiene un amplio desarrollo en

su postventa, tanto por la planificación
de abastecimiento de repuestos, así
como por la calidad de profesionales
que atienden los equipos en la opera-
ción a lo largo de sus más de 100 años,
en cada uno de sus productos.

Aseveró que los repuestos son piezas

claves en este tipo de maquinaria por las
condiciones en las que trabaja, inclusive
se tienen minas donde estandarizan la
renovación de equipos cada 3 años. “Se
tienen repuestos consumibles y elemen-
tos de desgaste como son los filtros,
sellos, GETS, llantas, etc. Por otro lado,
El cargador de 4 a 5 yardas cúbicas capaz de mover 7 toneladas métricas es el producto estrella de la están los repuestos de los correctivos
empresa. mayores como los del tren motriz”.

62 . 63
 LHD WX07

15% más rápido en pendientes. ¡Todo esto, con el

10% más fuerza de ataque. menor impacto
15% más productivo. ambiental!

Mira nuestro
tour virtual 360°:
En Komatsu buscamos brindar el mejor
performance evitando afectar nuestro
ecosistema. El WX07 ha sido diseñado
desde cero para brindar una experiencia
sobresaliente en los operadores de
minería subterránea de roca dura.

https://bit.ly/3CM5rMF

Programa una visita a nuestro showroom

con nuestro gerente de cuentas:
[email protected]
 INFORME

Komatsu Mining cuenta con máquinas

cargadoras de bajo perfil de 3 toneladas
hasta las 22 toneladas, dumpers desde
7 toneladas hasta las 35 toneladas y
Jumbos modulares.

El Gerente Comercial de Minería Subte-

rránea de Komatsu Mining detalló que,
dentro de las tecnologías incorporadas
en cada maquinaria, está el cargador
WX07 con un tren motriz de avanzada y
confiable que maximiza la tracción, op-
timiza la carga y reduce la mantención.

Este equipo cuenta con un motor diésel

Cummins QSB6.7 Nivel 3 de 215 HP, in-
cluye un nuevo coeficiente de reducción
del ruido (NRC), transmisión electrónica
Dana TE14 y un convertidor de torque
C3000. Su diseño para la mantención -a
nivel del suelo- ofrece gran facilidad de
servicio, logrando reparaciones más rá- De otro lado, Chavez anunció que Agenda comercial
pidas y eficientes, con mayor seguridad Komatsu revolucionará la forma de
para su personal de servicio. cómo se hace minería una vez que ponga Consultado sobre cómo se ha desarro-
a prueba (en el 2024) el minador continuo llado este mercado, Alejandro Chavez
“Las funciones de gestión de datos de Komatsu en la mina de Chuquicamata dijo que definitivamente la pandemia
permiten monitorear, almacenar y ad- de Codelco, Chile. “Se trata de un nuevo ha cambiado la vida a todos y como no
ministrar los datos operacionales para método de excavación de túneles también la forma de trabajar en mine-
mejorar el servicio, el diagnóstico y re- utilizando una máquina tuneladora ría subterránea. “En el primer año de
solución de fallas, la capacitación y el Komatsu de aplicación minera (Tunnel pandemia hubo una retracción en la
desempeño en general. Con la fuerza Boring Machine, TBM, por sus siglas producción y compra de equipos, lo cual
de rompimiento más alta en esta clase en inglés). Mediante la prueba de este cambio al año siguiente al destrabarse
de tamaño, la WX07 puede llenar los nuevo equipo, Komatsu y Codelco muchos proyectos generando una alta
baldes con más minerales y de manera apuntan a acelerar la introducción de demanda de equipos, también produc-
más rápida”. esta innovadora tecnología”. to del alto precio de nuestros commo-
dities que hasta estos momentos se
mantienen”.

Para este año, resaltó, buscan posicio-

narse en el mercado peruano no solo
con los cargadores y dumpers de me-
nor tamaño, sino también avanzar en
este sentido con cargadores de mayor
dimensión e introducir nuestros nue-
vos jumbos y empernadores. "Por ello,
ofrecemos el mejor servicio postventa
del mercado siendo líderes mundiales
en minería con los mejores tiempos de
entrega en el rubro”.

Finalmente, comentó que los equipos

que comercializan en la actualidad es-
tán en todo el Perú desde el Batolito de
Pataz, pasando por la zona polimetáli-
ca del centro del país, y llegando hasta
el sur; todos ellos trabajando a nivel
del mar hasta por encima de los 4500
La empresa cuenta con repuestos consumibles y elementos de desgaste como son los filtros, sellos, GETS,
llantas, etc. Así como los repuestos de los correctivos mayores como los del tren motriz. m.s.n.m.

64 . 65
 INFORME

INDUSTRIAS IMIM

Como es de conocimiento la industria

minera opera bajo altos estándares de
calidad y seguridad, es por ello que los
requerimientos para la adquisición de
equipos y maquinaria son muy riguro-
sos, destacando, entre ellos, la confia-
bilidad de los productos y servicios; que
la información técnica sea la adecuada
para gestionar su mantenimiento y por
ende cumplir con la vida útil del pro-
ducto; y finalmente que tengan precios
competitivos.

En lo que respecta a los trabajos para

minería subterránea, Carla Alva Cauper,
Industrias IMIM suministra equipos para la mediana y pequeña minería como locomotoras eléctricas, palas
Gerente Comercial de Industrias IMIM, neumáticas y winches eléctricos/neumáticos de arrastre e izaje.
señaló que suministran equipos para la
mediana y pequeña minería como loco- “Asimismo hoy utilizamos los frenos de ASTM, ANSI, DIN e IEEE; asimismo, los
motoras eléctricas, palas neumáticas disco que son de mayor confiabilidad controles de calidad de sus procesos
y winches eléctricos/neumáticos de versus el de tipo varillaje mecánico; y están certificados con el ISO 9001:2015.
arrastre e izaje, respectivamente. para el control de velocidad estamos También los diseños y fabricación están
utilizando con mayor frecuencia los en concordancia con el Reglamento de
Estos equipos, dijo, tienen como prin- ‘controles electrónicos’ de los tipos Salud y Seguridad Ocupacional en Mi-
cipal argumento de valor, el costo ope- MOSFET e IGBT, con el beneficio de nería DS-024-2016-EM.
rativo de limpieza y acarreo, los cuales preservar la vida útil de motores eléc-
son menores a los equipos utilizados tricos DC, transmisiones mecánicas y Carla Alva precisó que debido a que sus
en el método mecanizado. “Además, en bancos de baterías”. clientes ejecutan diligentemente los
el tema ambiental nuestros equipos no
planes de mantenimiento -tal como se
generan gases de combustión que con- En tanto, en las palas neumáticas se han recomienda en el manual de operación
taminan las galerías de interior mina”. mejorado los mandos de control y la es- y mantenimiento- los componentes lle-
tabilidad mediante un accesorio deno- gan a cumplir la vida útil ofrecida. “En
Referente a las innovaciones realizadas minado trompa estabilizadora. tanto, los repuestos que tiene mayor ro-
a los equipos que comercializan, co-
tación son los consumibles conformado
mentó que a las locomotoras eléctricas Cabe indicar que, los equipos que Indus- por ruedas, zapatas de freno, contactos
se le ha mejorado el montaje y desmon- trias IMIM suministra son diseñados, y contactores de controles, resortes de
taje de las ruedas al utilizar los ‘bujes de fabricados y probados en el marco de suspensión, carbones del motor DC, en-
ajuste’ que facilita los mantenimientos los estándares internacionales como la tre otros”.
preventivos en mina.
Amplia trayectoria

Industrias IMIM, con 44 años de pre-

sencia en el mercado peruano y la-
tinoamericano, tiene sus oficinas y
plantas de fundición y fabricación en
un área de 12,000 m². Suministra a la
minería equipos, componentes y re-
puestos de locomotoras eléctricas, pa-
las neumáticas y winches de arrastre e
izaje, diseñados por su Departamento
de Ingeniería y fabricados en su Planta
de Producción.

“Nos encargamos de comercializar y

reparar parcial e integralmente los pro-
ductos que fabricamos. Suministramos
también accesorios de línea trolley, rec-
Vista del Winche de tificadores para locomotoras a trolley,
arrastre eléctrico
modelo WA30E2. bancos de batería y sus respectivos car-
gadores”, explicó.

66 . 67
 INFORME

La empresa se encarga de
comercializar y reparar parcial e
integralmente los productos que
fabrican.

El portafolio de productos y servicios de

Industrias IMIM está conformado por:
Locomotoras eléctricas a batería y tro-
lley, con peso de 1.5 hasta 18 toneladas;
Cargadores para bancos de baterías y
rectificadores para línea trolley; Bancos
de batería de 48, 60, 80, 120, 140 y 250
VDC; Palas neumáticas de 0.15 a 0.30 m³
de capacidad de carga; Winches de arras-
tre de 15, 20, 25 y 30 HP; Carros mineros
de 35, 40, 60, 140 y 180 pie3 de capacidad,
así como Accesorios de línea trolley.

Consultada sobre la vida útil de las loco-

motoras eléctricas, Alva señaló que es-
tas máquinas pueden realizar su trabajo
entre 5 a 8 años antes de su overhaul, De otro lado, la Gerente Comercial de mente. Esta estrategia se aplica para
previo cumplimiento del plan de mante- Industrias IMIM manifestó que desde todo el portafolio de productos”.
nimiento. hace cuatro años vienen utilizando el
sensado y control de temperaturas ba- Debido a estas múltiples razones los
“En tanto, el tiempo de operación de las sado en el control automático, usando equipos de la empresa operan en las
palas neumáticas es de 4 años y el de los para ello el RTD y micro PLC. medianas y pequeñas mineras de toda
winches eléctricos de arrastre es de 10 Sudamérica y otros países.
años, antes de su overhaul, previo cum- A la vez destacó que Industrias IMIM
plimiento del plan de mantenimiento compite en el mercado basado en la di- “Como parte de nuestros servicios
para ambos equipos. Cabe indicar que ferenciación de sus productos por esta en mina realizamos: la instalación y
para todo nuestro portafolio de produc- razón tienen la Certificación de Calidad montaje de líneas trolley y de cauville
tos está asegurado el suministro de re- ISO 9001:2015. “La ventaja competitiva con todos los accesorios; el manteni-
puestos, incluso con antigüedad de unos es la confiabilidad de nuestros produc- miento y reparación de locomotoras,
20 años”. tos y el servicio postventa respectiva- palas neumáticas y winches mineros;
así como la capacitación del personal
operador y de mantenimiento de estos
equipos”.

De otro lado, la Gerente Comercial

mencionó que el mercado para estos
equipos ha crecido aun en medio de
la pandemia mundial del Covid-19, la
guerra entre Rusia y Ucrania y la ines-
tabilidad institucional de nuestros go-
biernos en la región. “Pese a todo ello,
Industrias IMIM está respondiendo
adecuada y oportunamente a las nece-
sidades del mercado”.

Además, comentó que la agenda de la

empresa es el cumplimiento de su Plan
de Marketing, con especial énfasis en la
visita de campo a sus clientes de toda
América. “Nuestra cultura organiza-
cional se soporta en valores como res-
ponsabilidad, confianza, compromiso,
creatividad, respeto e integridad por
Industrias IMIM estuvo presente en PERUMIN 35 junto a su staff técnico comercial brindando información
nuestros clientes externos e internos”,
sobre los equipos que comercializan. finalizó.

68 . 69
 INFORME

tienen componentes diseñados y cons-

SANDVIK truidos para condiciones realmente exi-
gentes, así como dispositivos que apor-
El sector minero es cada vez más exi- tan mayor vida útil de los componentes,
gente en sus requerimientos para ad- como el sistema Ride Control -en sus
quirir maquinaria y equipos, de ahí que cargadores- el cual permite un despla-
hoy se centren en la seguridad, esen- zamiento ‘amortiguado’ que reduce el
cialmente el de las personas que se en- daño en los sistemas hidráulicos.
cuentran dentro de las operaciones, así
como el de los vehículos que allí operan. Innovaciones

También buscan que las máquinas sean La empresa cuenta con máquinas sub-
confiables y robustas, que puedan so- terráneas de carga, acarreo y perfora-
portar las exigentes condiciones que ción. De este último tienen equipos para
existen dentro de una mina, como la desarrollo (frontoneros), sostenimien-
altitud, altas o bajas temperaturas, to (empernadores) y producción (tala-
condiciones corrosivas, mal estado de dros largos). Los principales atributos
vías que deterioran prematuramente la de estos equipos son la seguridad,
estructura de los equipos, o ventilación confiabilidad y robustez, pues están
Armando Sugobono Fernández,
insuficiente que genera un ambiente diseñados -desde su concepción- para Gerente General de Sandvik.
poco amigable para las personas y los proporcionar todo ello a los operadores
mismos equipos. y mantenedores.
“Por ejemplo, presentan mejor visibi-
Otro requerimiento es que, sin importar lidad, puntos de acceso para manteni-
miento a nivel del piso y dispositivos
la marca de la máquina, el soporte téc-
nico y comercial (servicio postventa)
Sandvik ha creado el de seguridad como sensores y switches
debe ser de calidad y de rápida respues- concepto de Reborn, para evitar que los brazos de perfo-
ta. En ese sentido, Armando Sugobono con el cual extiende ración se muevan cuando alguien se
encuentre delante de los jumbos. Tam-
Fernández, Gerente General de Sand-
vik, indicó que una operación minera
la vida útil del equipo bién están provistos de sistemas anti-
nunca se detiene, por lo que requiere de por un periodo colisión, cámaras, entre otros que son
equipos que estén operativos la mayor adicional, cambiando parte de los dispositivos de seguridad
parte del tiempo, lo que conlleva a utili- los componentes indispensables dentro del socavón”.
zar máquinas confiables.
principales por nuevos Respecto a las innovaciones en los equi-
Explicó que, la confiabilidad y robustez y brindando al cliente pos que producen, el Gerente General
de los equipos que comercializan se una garantía como de de Sandvik informó que estos incorpo-
ran dispositivos para colección de da-
debe al hecho de utilizar aceros de ma-
yor grado que brindan alta resistencia
equipo nuevo. tos (‘una caja negra’), que permite reunir
mecánica con menor peso, asimismo los signos vitales de las máquinas, así
como sus ratios de productividad (tone-
ladas cargadas o metros perforados),
todo en tiempo real.

“Además cuentan con dispositivos de

automatización avanzados que permi-
ten que las máquinas sean operadas de
manera remota (teniendo al operador
sentado cómodamente en superficie en
una sala de control), e incluso pudiendo
programar la operación autónoma de
la máquina, donde -dependiendo de las
facilidades y del diseño de la mina- los
equipos pueden trabajar una ruta pre-
establecida sin necesidad de conduc-
tores”.

Sandvik cuenta con máquinas de

perforación para desarrollo (frontoneros),
sostenimiento (empernadores) y
producción (taladros largos).

70 . 71
 INFORME

Precisó que las últimas innovaciones de

sus equipos pasan por la incorporación
de baterías eléctricas como alternativa
al uso de motores diésel, con el fin de
evitar la generación de contaminantes
fósiles dentro de la mina, de entregar
una potencia mayor a los equipos y
reducir los costos de mantenimiento
de la maquinaria. “Lo que buscamos es
utilizar energía y recursos más limpios y
reducir el impacto de la huella de carbo-
no con nueva tecnología”.
Estos equipos incorporan dispositivos para colección de datos que permite reunir los signos vitales de las
Consultado sobre los dispositivos de máquinas, así como sus ratios de productividad, todo en tiempo real.

seguridad con los que está provisto

estos equipos Armando Sugobono co- Con 56 años en el mercado peruano, Sobre el tiempo de vida útil de cada máqui-
mentó que se ajustan a las necesidades Sandvik comercializa: máquinas para na puntualizó que este depende de muchos
de los clientes. “Por ejemplo, algunos carga y acarreo (cargadores y camiones factores como la aplicación, uso, manteni-
requieren que los cables eléctricos -que de bajo perfil), equipos de perforación miento, entre otros. Es así como, los equi-
conectan con la energía de la mina- sean subterráneos (jumbos frontoneros, pos pueden operar dentro de la mina por
blindados o apantallados para evitar empernadores y jumbos de taladros muchos años, más aún si durante su vida
daños prematuros, también solicitan largos), equipos de perforación para han usado sistemáticamente repuestos
cámaras para aumentar los ángulos de tajo abierto (de producción y pre-corte), originales Sandvik y han sido soportados
visión de los operadores, y dispositivos sistemas de automatización y digitali- por el servicio técnico de la marca.
eléctricos para evitar peligros contac- zación, repuestos, servicios y una línea
tos a tierra, sistemas de monitoreo re- de aceros y accesorios de perforación. Sandvik ha creado el concepto de Re-
moto y anticolisión para que no ocurran “También tenemos una línea de equipos born, con el cual extiende la vida útil del
accidentes”. de trituración y clasificación para las equipo por un periodo adicional, cam-
plantas procesadoras de minerales”. biando los componentes principales por
Amplio portafolio
nuevos y brindando al cliente una garan-
Cabe indicar que la empresa ha adqui- tía como de equipo nuevo. “Sin duda es
Sandvik AB es una empresa de origen rido en los últimos años compañías una solución novedosa que busca reducir
sueco, fundada hace 160 años. Cuenta afines que les permiten complementar también nuestro impacto de la huella de
con 40,000 empleados y factura cerca su oferta, tales como, DSI Underground carbono al mantener la maquinaria actual
de 10 billones de dólares por año. En que diseña y fabrica elementos de sos- operando de manera eficiente”, destacó.
el Perú cuenta con un moderno centro tenimiento como pernos, cables, resi-
de servicio en Lima y con diversos nas, entre otros; Deswik, que diseña Por todo ello, los equipos Sandvik operan
contratos de servicios en mina, los software para desarrollo y planes de en toda la minería peruana. Tanto en minas
cuales brindan a sus clientes un soporte minado; y Newtrax que diseña y fabrica subterráneas como en tajo abierto, así
postventa permanente y de alta calidad sistemas de anticolisión y monitoreo de como en diferentes plantas concentrado-
in situ. equipos y personas. ras con las chancadoras y zarandas. “Es-
tamos presentes en minas de oro, plata,
cobre, zinc, estaño, plomo, entre otros”.

Para finalizar, el Gerente General de

Sandvik indicó que, el foco comercial de
la empresa es estar cerca de sus clientes
y asegurar que su soporte postventa lle-
gue a ellos en el momento indicado. “Por
ello, diseñamos sistemas de abasteci-
miento de repuestos y aceros de perfo-
ración que aseguren una correcta dispo-
nibilidad in situ, y sobre todo velamos por
la seguridad de nuestros colaboradores y
clientes para que continúen siendo pro-
ductivos y rentables”.

Dentro de sus últimas innovaciones está

la incorporación de baterías eléctricas
como alternativa al uso de motores diésel,
con el fin de evitar la generación de
contaminantes fósiles dentro de la mina.

72 . 73
 INFORME

VCR con diamantina para la perforación

ROCK DRILL de chimeneas; equipos autopropulsa-
dos y totalmente integrados para que
En la actualidad el sector minero bus- nuestras máquinas perforadoras de
ca mejorar la productividad de manera exploración puedan desplazarse de ma-
significativa, eliminando los diferentes nera autónoma; y finalmente venimos
factores que impiden este objetivo. desarrollando diferentes componen-
Además, priorizan el incremento de la tes que se adapten a la litología de los
seguridad en los diferentes procesos yacimientos mineros peruanos, que es
operativos, a través de equipos y ma- totalmente distinta y más retadora que
quinarias confiables, así como de un ri- la que se encuentra normalmente en el
guroso plan de protección que permita mundo”.
resguardar la vida de los trabajadores y
de los activos. Como parte de brindar seguridad en
la zona de trabajo, la empresa resalta
Marcio Vilcapoma Bravo, Gerente Ge- -como primera medida- la reducción
neral Adjunto de Rock Drill, indicó que en los tiempos de traslado, debido a
en los últimos dos años no hubo muchos que en gran parte los accidentes que
cambios en el sector, debido a que el se presentan en interior mina son por Marcio Vilcapoma Bravo, Gerente
mercado está acostumbrado a traba- trasladar los equipos de un punto a otro. General Adjunto de Rock Drill.
jar con los métodos tradicionales de “Por ello, el hacer que los equipos sean
perforación tanto en exploración como autotransportables y estén integrados
producción. al 100 % permite reducir de manera
Soluciones de perforación
considerable estos tiempos y, por ende,
“De ahí que, hemos tomado ventaja los de exposición de nuestro personal a
durante este tiempo al implementar di- estas actividades de riesgo”. Rock Drill, es una empresa con más de
ferentes mejoras a los equipos de per- 22 años de experiencia que ofrece so-
foración para elevar la productividad También, han desarrollado guardas de luciones de perforación para la minería,
y rentabilidad con el fin de hacer más protección en los diferentes mecanis- así como el servicio de perforado para
metros perforados en un menor tiem- mos de producción que les permiten exploración, geotécnica y producción.
po”, enfatizó. tener una barrera de seguridad para el
personal asignado a estas actividades Actualmente, la empresa maneja dos
En ese sentido, dijo que la última in- de alto riesgo. “Cuando las guardas se líneas de negocio: perforación de ex-
novación que han desarrollado es un abren para operar el equipo, este se ploración y perforación de producción.
sistema de perforación totalmente no- para de manera automática debido a Para el primer caso, han logrado imple-
vedoso en el mercado a través de mar- unos sensores electrohidráulicos que mentar maquinaria estacionaria que
tillos de fondo con alta presión de agua. se le han instalado”. perfora a mayor profundidad y maqui-
“Hoy también contamos con el sistema naria móvil que se auto transporta por
sus propios medios, la cual se usa prin-
cipalmente en trabajos de perforación
de exploración infill. De esta manera, la
máquina puede trasladarse con mayor
rapidez desde un punto de preparación
a otro.

Asimismo, para esta actividad ofrecen

el servicio de perforado con maquinaria
para perforaciones tanto brownfield
(con profundidades de hasta 1500 me-
tros) y maquinaria infill, para trabajos
de perforación de contorneo de delimi-
tación que van en el rango desde 50 a
300 metros de profundidad.

Rock Drill tiene presencia en más

de 15 operaciones mineras en el
país, donde más de 50 máquinas
se encuentran actualmente
realizando trabajos de perforación.

74 . 75
 INFORME

Para la segunda línea de negocio cuen-

tan con el martillo de fondo acciona-
do por agua que va montado sobre un
jumbo que le permite su auto despla-
zamiento y su posicionamiento para la
perforación con mucha mayor rapidez.
“Asimismo, la maquinaria VCR/SLOT,
tiene un sistema de posicionamiento
que garantiza el paralelismo en las ma-
llas que se colocan para la construcción
de chimeneas. Aquí también brindamos
el servicio de ejecución de estas activi-
dades con dichos equipos”.

Garantía

La vida útil de los equipos de perfora-

ción depende mucho del nivel de mante-
nimiento que se les da, no solamente a
un nivel preventivo, sino también a un ni- La empresa ha implementado diferentes mejoras a los equipos de perforación para elevar la productividad y
rentabilidad con el fin de hacer más metros perforados en un menor tiempo.
vel correctivo. En ese aspecto, comentó
Marcio Vilcapoma, su flota de equipos
cuenta con más de 10 años de antigüe- De otro lado, destacó que la tecnología Consultado sobre su participación en
dad, sin embargo, constantemente que desarrollan para sus equipos es ne- el mercado, el Gerente General Adjunto
venimos realizando actualizaciones a tamente peruana con la que han logrado de Rock Drill, aseveró que tienen pre-
nuestros equipos con todas las mejoras fabricar componentes de manera local, sencia en más de 15 operaciones en el
que venimos haciéndole a la flota. teniendo una ventaja competitiva en el país, donde más de 50 máquinas se en-
mercado al no depender de proveedo- cuentran actualmente realizando traba-
“A través de los mantenimientos pe- res extranjeros. jos de perforación. “Tenemos presencia
riódicos que realizamos, actualizamos en las unidades mineras de Colquijirca,
diferentes sistemas como el de poten- “De esta manera, logramos reducir Catalina Huanca, Ticlio, Chungar, Con-
cia, perforación, control, y bombeo, los de manera significativa los costos de destable, San Cristóbal, Andaychagua,
cuales nos permite tener y prolongar la adquisición de los componentes, así Huaron, Raura, Colquisiri, Catalina
vida útil de nuestros equipos. También como también los tiempos. Al fabricar Huanca y Alpayana”.
contamos con un taller -en nuestras ins- nuestras unidades de rotación como,
talaciones de Lima- donde reparamos por ejemplo: winches, enrolladores de Finalmente, anunció que la agenda co-
componentes de los equipos para que cable, prensas de barras, nos ha llevado mercial -para los próximos años- es se-
estén disponibles en nuestras opera- a reducir significativamente la adquisi- guir manteniendo vigente los proyectos
ciones”. ción de componentes”. de exploración, donde sus máquinas
trabajan de manera ininterrumpida por
más de 15 años y en promedio de 8 a 10
años con la gran mayoría de los clientes.
Asimismo, buscan incrementar la flota
en equipos de producción con este sis-
tema de perforación novedoso que per-
mite una perforación más precisa.

“Con este sistema, garantizamos hacer

perforaciones de hasta 30 metros de
profundidad con una desviación máxi-
ma de 1° a 2°, cuando normalmente -con
otros equipos que hay en el mercado- a
los 15 metros de perforación ya se tiene
una desviación de hasta 10°, detalló.

La empresa tiene más de 22 años de

experiencia ofreciendo soluciones
de perforación para la minería, así
como el servicio de perforado para
exploración, geotécnica y producción.

76 . 77
 INFORME

Jibaja refirió que las mayores innovacio-

ZAMINE nes están siendo analizadas por cada
uno de los fabricantes en el mundo y
El sector minero demanda en sus equi- apuntan a tener equipos autónomos en
pos una alta producción y disponibi- su operación y con fuentes de energía
lidad mecánica, así como una mayor eléctrica a mediano plazo. “En ese senti-
simplicidad de diseño que permita la do Furukawa Rock Drill está trabajando
facilidad de su mantenimiento, y por su para lograr estos diseños a futuro. Hoy
puesto un bajo costo del mismo. la empresa apuesta en la simplicidad y
fácil operación y sencillo mantenimien-
Luis Felipe Jibaja Barandiarán, Geren- to de los equipos”.
te Comercial de Zamine Service Perú
indicó que representan a una marca
que cumple ampliamente con estos La empresa está
requerimientos que solicita hoy el en la capacidad de
mercado nacional. “Somos distribui-
dor exclusivo en el país de Furukawa
brindar soporte a los
Rock Drill, empresa que diseña y fa- equipos bajo diversas
brica equipos de perforación subte- modalidades de servicio Luis Felipe Jibaja Barandiarán, Gerente
rránea (Jumbos) de uno y dos brazos
de perforación, así como equipos de
como el contrato de Comercial de Zamine Service Perú.

perforación de barrenos largos Fan mantenimiento y

Cut. Todos ellos de origen japonés, reparación MARC, LPP servicios son importantes en los equi-
diseñados para trabajar en las con- o asistencia técnica pos Furukawa”.
diciones más extremas del mercado
latinoamericano”. con transferencia Sobre el mercado, el Gerente Comercial
tecnológica. comentó que a pesar de la difícil situa-
Los equipos de perforación subterrá- ción que la pandemia ha generado -y
neos centran su eficiencia en la buena Cabe precisar, que todos los equipos que ha llevado a una nueva realidad en
operación de sus martillos perfora- que comercializan se ajustan fácilmen- todo el mundo donde los sectores de la
dores, que en el caso de Furukawa, te a las regulaciones de seguridad en salud y los económicos deben avanzar
son los martillos hidráulicos modelo la región y trabajan de forma proactiva juntos hacia una nueva reapertura de las
HD220. “Su mantenimiento, así como para cumplir con las demandas de los actividades- “nos lleva a considerar que
el de las vigas sobre los cuales ellos clientes como: sistemas contra incen- el sector minero volverá a cumplir un rol
se desplazan, generan un cambio fre- dio, cámaras retrovisoras, cinturones protagónico con nuevas inversiones en
cuente, sin embargo, en el caso de de seguridad para los operadores, sis- sus proyectos y en equipos, en donde
Furukawa se minimiza por la robustez temas de enclavamiento eléctrico que apostamos a ser una competitiva op-
mecánica y el diseño sencillo de los permitan labores de operación y man- ción en el mercado”.
mismos”. tenimiento seguras, etc. “Todos estos
Larga experiencia

Furukawa Rock Drill es una empresa

japonesa con 147 años de experiencia en
el diseño y la fabricación de equipos de
perforación, líder en el mercado interno
japonés, y que hoy se está expandiendo
al mercado externo con la participación
de una red de distribuidores global,
entre ellos Zamine Service Perú SAC,
que viene posicionando sus equipos
como una nueva alternativa para los
clientes en el mercado peruano y
latinoamericano.

Zamine es distribuidor exclusivo en

el país de Furukawa Rock Drill, que
diseña y fabrica equipos de perforación
subterránea (Jumbos) y de perforación
de barrenos largos Fan Cut.

78 . 79
Productiva
Combinación

HITACHI produce equipos de avanzada

para aplicaciones mineras de tajo abierto.
Cada Camión y Pala cuenta
con el soporte de ZAMine Perú.
Ello incluye Asistencia Técnica,
Contratos de Mantenimiento, Reparación
de Componentes y Taller Central
con Certificación Trinorma.

Av. La Encalada N° 1420. Edifico Polo Hunt II Of. 801.

Santiago de Surco. Lima. Perú +51 997916826

[email protected] / www.zamineperu.com
 INFORME

El portafolio Furukawa está conforma-

do por equipos de perforación subterrá-
nea Jumbos de un brazo (modelo T1AM)
y de dos brazos (modelo T2AM) que cu-
bren áreas de perforación desde 9 m²
hasta 50 m², y equipos de perforación
Fan Cut para las mismas áreas. También
ofrece un amplio portafolio de equipos
de perforación de superficie y rompe-
dores hidráulicos.

El especialista precisó que Furukawa

maneja un concepto de diseño basado
en la robustez mecánica de sus equipos
y componentes, facilidad de operación
y mantenimiento de los mismos. Esto
se traduce en una alta producción y dis-
ponibilidad mecánica y un bajo costo de
matenimiento de los mismos.

Vida útil
Zamine proyecta ampliar las unidades de equipos Furukawa -hoy presentes en el mercado peruano- y lograr
Los equipos de perforación Furukawa así una mayor presencia en el sector minero.
están diseñados para cumplir con la
vida útil estándar definida para su clase. En cuanto a las recientes tecnologías “Como Zamine venimos operando en el
Todo el servicio postventa y suministro incorporadas en los equipos -como por mercado peruano desde el año 2011 y
de partes es analizado en conjunto con ejemplo en los martillos de perforación somos, además distribuidor oficial de
Zamine Service Perú SAC para llegar HD220- estos tienen un sistema de equipos Hitachi para la Gran Minería. En
a los clientes de manera pronta, ágil y damper dual incorporado que maximiza la actualidad estamos en la capacidad
oportuna. su eficiencia y facilita la vida útil tanto de brindar soporte a la población de es-
de los componentes internos del marti- tos equipos bajo diversas modalidades
“Recibimos soporte técnico y suminis- llo como de los accesorios de perfora- de servicio como el contrato de man-
tro de repuestos desde el centro de ción utilizados. tenimiento y reparación MARC, LPP o
distribución de Furukawa, ubicado en asistencia técnica con transferencia
Panamá y mantenemos un inventario de Zamine proyecta ampliar las unidades tecnológica; diseñados a la medida de
repuestos local que soporta las opera- de equipos Furukawa -hoy presentes la necesidad de cada cliente”, recalcó
ciones de los equipos que ya están tra- en el mercado peruano- y lograr así una Jibaja.
bajando”. mayor presencia en el sector minero.
Zamine es parte de Marubeni Corporation
fundada en Japón en 1858. Marubeni
es una de las principales traders a nivel
mundial operando en diversos sectores
como minería, construcción, transporte,
energía, finanzas, etc.

Finalmente, agregó que proveen solu-

ciones integrales de equipamiento y
mantenimiento para el sector minero
e industrial, desarrollando servicios
orientados a la productividad y la se-
guridad. “Generamos así rentabilidad y
valor sostenible en el tiempo para nues-
tras partes interesadas”, concluyó.

Los equipos de perforación

subterráneos centran su eficiencia en
la buena operación de sus martillos
perforadores, que en el caso de
Furukawa, son los martillos hidráulicos
modelo HD220.

80 . 81
Soluciones de
Repotenciamiento
MTU 20V4000

Los camiones de minería de tajo abierto exigen motores diésel que garanticen un ahorro de combustible, mayor
disponibilidad, mayor capacidad de cargas útiles, altos intervalos de mantenimiento y una reducción de costos operativos. Los
motores MTU de la serie 2000 y de la serie 4000 están especialmente diseñados para el uso continuo 24/7 en minas de tajo
abierto. Detroit Power System Perú ofrece una amplia gama de motores MTU para el sector minero y como socio estratégico
cuenta con un staff de ingenieros capacitados por MTU en el desarrollo de proyectos de reponteciamiento para camiones
mineros. De esta manera DPSP ofrece el soporte integral durante todas las fases de un proyecto de repotenciamiento y
tiempos de conversión que pueden ser tan cortos como una semana o incluso menos.

Detroit Power System Perú es el distribuidor oficial para la comercialización y servicio técnico de la línea de motores MTU en
el Perú. En este sentido cuenta con un taller central en Lima de 6000 m2, dinamómetros digitales para motores de hasta
4500 Hp, grúas puente, unidades móviles, equipos y herramientas especiales que permiten ofrecer reparaciones de alto nivel
asegurando una mayor vida útil del motor.
 INFORME

TUMI RAISE BORING

En minería subterránea se utilizan dife-

rentes tipos de maquinaria que cumplen
funciones específicas dentro de dicha
actividad como, por ejemplo, las máqui-
nas perforadoras del tipo Raise Boring
y Box Holing. Estas máquinas permiten
comunicar dos niveles o sub niveles en
el interior de una mina, a través de chi-
meneas de distintas dimensiones dia-
metrales. En el caso de la Box hole tiene
Para efectos de productividad, la empresa cuenta con equipos autopropulsados por medio de orugas de
la característica particular de realizar transporte.
perforación en orientación positiva.
que reducen la probabilidad de ocurren- Últimas tecnologías
Eduardo Scrascia, Jefe Comercial de cia de incidentes.
Tumi Raise Boring, indicó que estas Tumi se destaca por trabajar con tecno-
máquinas están equipadas por siste- Tumi Raise Boring tiene -dentro de su logía de vanguardia, que está orientada a
mas electro-hidráulicos y mecánicos. portafolio- diferentes tipos de produc- la industria 4.0 de Interconectividad. Los
Asimismo, para efectos de producti- tos como maquinaria, accesorios de equipos cuentan con dispositivos de au-
vidad, la empresa cuenta con equipos perforación, accesorios de máquina y tomatización -direccionados por senso-
autopropulsados por medio de orugas servicio de perforación. “En el primer res- que permiten registrar los valores de
de transporte. caso, tenemos máquina de perforación los principales parámetros de operación,
raise borer con la capacidad de perforar además, cuentan con una interfaz visual
Destacó, como parte de las innovacio- chimeneas desde 1.2 mm hasta 6 m. Es- que permite una fácil interacción sobre
nes realizadas a estas maquinarias, la tas máquinas se ofrecen en dos versio- los análisis de datos en tiempo real.
automatización integral que permite nes: estacionarias y autopropulsadas
registrar los valores de operación en para el transporte”. Cabe indicar que la vida útil de estos
general, de manera que se pueda pla- equipos es un promedio de 10 años. “La
nificar los mantenimientos, como tam- Scrascia, destacó que los equipos que mayor parte de los repuestos lo fabri-
bién tener una mayor precisión en la comercializan se adecuan a las exigen- camos en nuestra planta y son enviados
operación. “Hoy estos equipos cuentan cias del sector (secciones reducidas en oportunamente a las unidades mineras
con una interfaz visual que permite una mina subterránea), debido a su tama- donde prestamos el servicio, para ga-
fácil interacción”, acotó. ño, versatilidad y dinamismo. "Nues- rantizar así la operatividad de nuestras
tras máquinas están diseñadas para máquinas y realizar -una vez por año-
De otro lado, indicó que estas máquinas perforar en ángulos extremos, desde un buen trabajo de mantenimiento en
cuentan con sistemas de protección 45° hasta 90°”. nuestra planta ubicada en Lurín”.

Tumi actualmente opera en las empre-

sas mineras Nexa Resources U.M. El
Porvenir y Cerro Lindo; Cía Minera Bue-
naventura U.M. Yumpag; Pan American
Silver U.M. Huaron.

Finalmente, consultado sobre el des-

envolvimiento del mercado, Scrascia
comentó que las empresas mineras
fueron clave en la reactivación econó-
mica durante la pandemia, por ello, Tumi
continuó trabajando en los proyectos
por ser sus socios estratégicos. “El
mercado se ha mantenido para nuestra
representada, tanto en Perú como en
Brasil, México y Rusia en donde nues-
tros equipos se encuentran operando”.

Los equipos cuentan con dispositivos

de automatización -direccionados por
sensores- que permiten registrar los
valores de los principales parámetros
de operación.

82 . 83
 ACTUALIDAD

Beneficiará a 65 localidades

MINEM INICIA
OBRA DE
ELECTRIFICACIÓN
RURAL EN
AZÁNGARO -
PUNO
El Viceministro de Electricidad del Minem, Martín Dávila, señaló que el proyecto -que demandará una inversión de
29.2 millones de soles- tendrá un plazo de ejecución de 365 días calendarios y beneficiará a 2, 262 viviendas de 65
localidades del distrito de Azángaro, que representa una población de 9, 048 habitantes.

E
l Viceministro Martín Dávila Pé- Sector 1, de las provincias Melgar, Lam- ello permitir que nuestros niños puedan
rez, llegó a la región Puno para pa, Azángaro, San Antonio de Putina y acceder a herramientas tecnológicas
participar en el inicio de obra Carabaya, del departamento de Puno”, para mejorar su educación y reducir la
del proyecto: “Mejoramiento el cual representa una inversión de 95.6 desigualdad de oportunidades a las que
y ampliación del sistema de electri- millones de soles. se enfrentan las familias más pobres
ficación rural de la redes primarias y del país”, acotó.
secundarias en zonas fuera del área de Un total de 480 localidades puneñas ac-
concesión en 65 localidades del distrito cederán a un servicio eléctrico confiable SERVICIO DE ELECTRIFICACIÓN
de Azángaro - provincia de Azángaro – y de calidad con esta obra. “Le pedimos
Puno”. al pueblo que supervise la ejecución de De otro lado, el Ministerio de Energía y
las obras, por favor, porque son para el Minas (Minem) ha publicado 7 proyec-
“Este proyecto es una clara muestra de pueblo; que nadie se quede sin ser bene- tos de normas técnicas que tienen por
que continuamos trabajando firmemen- ficiado con servicio eléctrico”, remarcó. objeto mejorar los criterios de diseño
te y sin descanso, en busca de lograr el y las especificaciones técnicas de los
desarrollo de todos los pueblos que han Finalmente, el Viceministro de Electri- materiales y equipos que se utilizan en
sido históricamente postergados por cidad sostuvo que la ejecución de estos las redes de electrificación en zonas ru-
gobiernos anteriores. No es justo que, proyectos forma parte de una cartera rales del país, con la finalidad de recibir
en pleno Bicentenario del Perú, haya fa- de 117 proyectos de electrificación rural comentarios y sugerencias de personas
milias que no cuenten con energía eléc- que representan una inversión de más naturales y jurídicas interesadas.
trica en sus hogares”, comentó. de 1,900 millones de soles, y que a su
culminación beneficiarán a más de 860 Este grupo de iniciativas adopta los
Durante su intervención, el Viceminis- mil habitantes. últimos avances en la tecnología de fa-
tro Martín Dávila indicó que, con el pro- bricación de equipos y materiales, y con
pósito de electrificar a todo el país, el “La ejecución de estas obras es una ello se busca mejorar la calidad, la efi-
Gobierno viene desarrollando diversas muestra del ambicioso programa de ciencia y la confiabilidad para el usuario
obras en Puno, entre los que destacan inversión pública del Estado peruano del servicio eléctrico que se brinda en
el proyecto “Instalación del servicio para cerrar las brechas de acceso a la las zonas más alejadas del país y de di-
eléctrico rural de las localidades del energía eléctrica en todo el país y con fícil acceso.

84 . 85
Soluciones de alto valor
y confiabilidad en el
manejo de fluidos

División División Aire División de Sistemas

de bombas eléctrica comprimido dosificación contraincendios
 INFORME

Mercado, tratamiento y aditivos para lubricantes, aceites y combustibles

MAYOR DISPONIBILIDAD Y CONTINUIDAD

DE LOS TRABAJOS

La minería es una actividad intensiva en el uso de equipos y maquinaria. Es por ello que para proteger dichos activos
se requiere, entre otras cosas, de un buen lubricante, aceite y combustible, que permita disminuir el desgaste de sus
componentes, para mantenerlos en óptimas condiciones de operación. De no emplearlo, traería una gran pérdida
productiva y costos elevados de reparación.

E
n la actualidad los operadores con ello, mejorar los estándares e in- cambios o mejoras que se den en es-
mineros buscan una mayor dicadores económicos. tos productos juegan un papel funda-
producción en sus unidades, mental.
por lo que demanda que los Cabe precisar que, la adecuada se-
equipos trabajen al máximo y con lección de los lubricantes, aceites Así, en el sector minero, las necesi-
menos intervalos de paradas para su o combustibles pueden establecer dades de estos insumos no solo han
mantenimiento. Por ello, hoy los lubri- -además- que una operación mejore variado con el tiempo, sino que se han
cantes, aceites y combustibles apun- los niveles de eficiencia operativa de especializado y diversificado, tanto
tan hacia ese objetivo. sus equipos y maquinaria, brinde una que, a diferencia de hace unos años,
máxima seguridad para los trabajado- hoy existe una extensa y diversa ofer-
Dichos productos son una parte vi- res o, enfrente situaciones imprevis- ta de lubricantes y aceites para cada
tal dentro del funcionamiento de la tas que acarreen costos e impacten máquina y equipo que intervienen en
maquinaria, por lo que las empresas el desempeño financiero del proyecto los diversos procesos. Por ello, para
mineras destinan un presupuesto fijo en su conjunto. elegir el apropiado se recomienda
para cubrirlo, ya que son conscientes considerar las especificaciones del
de que un producto de calidad va a En ese sentido, al ser muy requeridos fabricante de la máquina, así como la
garantizar ahorros en costos de repa- por la minera -debido a que este sec- de un experto en el tema.
raciones y piezas de repuesto, tendrá tor adquiere constantemente nuevas
un menor impacto medioambiental, tecnologías y tiene mucha maquinaria Adicionalmente, se debe tomar en
mayor confiabilidad de la máquina y y procesos que están operativos- los cuenta las condiciones geográficas

86 . 87
Máximo desempeño, ahorro de combustible y menores emisiones

ADITIVOS WÜRTH para gasolina y diesel

Garantizan la limpieza del sistema de inyección de combustible
Mejoran las propiedades del combustible
Máximiza el desempeño y extiende la vida útil del motor
De fácil aplicación
No dañan catalizadores ni filtros anti partículas diesel (DPF)
Minimiza el riesgo de falla de inyectores por falta de lubricación
Nuestra gama de aditivos:
Aditivo Diesel Common Rail Tapa fugas de aceite de motor
Limpiador de inyectores diesel Limpiador de aceite de motor
Limpiador de inyectores gasolina Aditivo eliminador de humo
Elevador de octanaje Sellador para radiador
Aditivo para aceite de motor Limpiador de radiador y refrigeración
Anticorrosivo para motores diesel Limpiador de filtro de partículas diesel
Aditivo orgánico para radiador Limpiador de válvulas de gasolina
 INFORME

Hoy existe una extensa y

diversa oferta de lubricantes
para cada máquina y equipo
que intervienen en los
diversos procesos.

y del entorno laboral en el que se

desenvuelve la minería, donde la
excesiva cantidad de polvo y partículas
es una constante que influyen
directamente en la máquina. No
olvidemos que este sector utiliza una
amplia variedad de maquinaria, por lo
tanto, proteger cada pieza exige de un
insumo especializado.

De esta manera se reduce las fallas y

por ende las paradas inesperadas, así
como los mantenimientos correctivos
que implican -en algunos casos- la
paralización de la máquina e interven-
ción del personal para la lubricación
y/o reparación.
equipos de mina sea a tajo abierto o Los de origen mineral son extraídos del
DIFERENCIAS subterráneo (como los móviles y de petróleo en una refinería y, tratados en
perforación), y para equipos de tritu- una planta petroquímica, mientras que
Si bien, estos insumos son muy utiliza- ración y plantas de procesos (molinos en los sintéticos se deben emplear
dos para determinar la operatividad y y hornos). métodos químicos más costosos, que
eficiencia de la maquinaria, existen permiten que sean más resistentes al
grandes diferencias. Es importante resaltar que los aceites calor ofreciendo así una mayor protec-
corresponden a lubricantes de com- ción y rendimiento.
El lubricante es un líquido que, justa- posición líquida formulados por una
mente, lubrica partes metálicas mó- base que puede ser por lo general de Este líquido puede utilizarse en sistemas
viles con el fin de evitar su deterioro origen mineral o sintética que mejoran cerrados donde se genera una condición
y, reduce el rozamiento cuando se o agregan ciertas características de de lubricación hidrodinámica, que es
interpone entre dos superficies con las bases, así como reducir el efecto donde el aceite entra en contacto con las
movimiento relativo. Para el sector negativo de algunas propiedades no superficies y las separa. Idealmente se
minero se tienen los lubricantes para deseadas. usan en maquinaria que generan un movi-
miento constante como motores de com-
bustión, engranajes cerrados, sistemas
hidráulicos, compresores, entre otros.

En tanto, los combustibles son ma-

teriales sólidos, líquidos o gaseosos
que liberan energía por medio de la
combustión y, liberan energía luminosa
y calorífica. Entre ellos podemos en-
contrar los combustibles gaseosos (hi-
drocarburos), líquidos (derivados del
petróleo y alcoholes) y, sólidos (carbón
coque y biomasa).

Con el fin de conocer más a fondo sobre

los lubricantes, aceites y combustibles,
RUMBO MINERO AMERICA MINING
se contactó con las principales empre-
sas comercializadoras que atienden al
sector minero para conocer más acer-
ca de los productos que promueven en
el mercado, así como los avances para
La adecuada selección de los lubricantes y grasas pueden establecer que una operación mejore los niveles de para que estos insumos sean más efi-
eficiencia operativa de sus equipos y maquinaria. cientes con el medio ambiente.

88 . 89
 Contratos de servicios de lubricación Diseño y fabricación de
(plantas y equipos móviles). equipos de dializado.

SERVICIOS Diseño e implementación de sistemas de

lubricación, bahías y camiones de lubricación.
Servicio de análisis de aceite -
Laboratorio Soltrak.
ESPECIALIZADOS
Mantenimiento predictivo (PdM). Control de contaminación de fluidos.

Monitoreo de condiciones. Servicios de filtración.

 INFORME

narias requieren de fluidos especiales

DISTRIBUIDORA CUMMINS PERÚ para para poder desarrollar sus funcio-
nes.
Hoy en día las industrias y operaciones
de gran escala, incluyendo el sector mi- “Los lubricantes y grasas utilizados en
nero, apuntan a la selección de produc- las diferentes aplicaciones mineras,
tos lubricantes que cumplan con inter- son formulados para ofrecer una ma-
valos de uso extendido y así permitir yor protección contra los contaminan-
la reducción de costos, sin arriesgar la tes externos que son típicos en este
durabilidad de los equipos. tipo de operaciones. Adicionalmente,
poseen mayor capacidad para resistir
Es por ello que cada vez es más común períodos de uso más prolongados por
utilizar -como herramienta predicti- la dificultad de realizar períodos de
va- un programa de análisis de aceites cambio convencionales”, refirió.
usados para casi todos los fluidos que
se utilizan, logrando con esto prevenir
fallas e intervenir de manera oportuna
Una adecuada
los equipos y, mantenerlos operativos selección de los
durante mayor tiempo. aceites y grasas puede Humberto Hernandez, Sub-Gerente de Producto
De acuerdo con Humberto Hernandez, determinar que una en Cummins Perú.

Sub-Gerente de Producto en Cummins operación mantenga o

Perú, la función principal de los lubri- sus especialidades -lubricantes de mo-
cantes es evitar el contacto del metal
mejore los niveles de tor- cuenta con la línea Premium Blue
con metal. Para eso, se debe contar con eficiencia operativa que es un producto formulado y desa-
aceites base y aditivos de alta calidad.
“En ese sentido, la marca Valvoline no
de sus equipos y rrollado en conjunto con el fabricante
de motores Cummins, y que tiene -ade-
trabaja sus lubricantes con aceites maquinarias. más- homologaciones con casi todos
base del Grupo 1 (menor calidad), todos los fabricantes de motores de servicio
sus aceites y grasas son compuestos a Recientes innovaciones pesado.
partir de aceites base del Grupo 2”.
Consultado sobre las recientes inno- “Dentro de esta línea se desarrolló el
De otro lado, en la minería se encuen- vaciones que se han realizado en los producto Premium Blue One Solution
tran las condiciones de operación más lubricantes, el especialista señaló que Gen 2 que es un aceite premium para
severas con un entorno sumamente la marca Valvoline posee un portafolio motor, que fue formulado para pro-
hostil, por lo que los equipos y maqui- muy amplio de productos y, dentro de porcionar intervalos prolongados de
drenaje de aceite en los motores dié-
sel, gas natural y gasolina de servicio
pesado”, acotó.

Asimismo, dijo que Valvoline cuenta

con una amplia gama de lubricantes,
los cuales están diferenciados por el
aceite base: mineral, sintético o mez-
cla sintética (semisintético), y el pa-
quete de aditivos, donde brindan las
propiedades necesarias para las dife-
rentes aplicaciones (motor, hidráulico,
transmisiones, engranajes cerrados,
compresor, entre otros).

“Por ejemplo tenemos la grasa Cobalt

-desarrollado específicamente para
los equipos del sector minero- que
posee propiedades de fricción supe-
riores para reducir el desgaste y lograr
una mayor vida útil de los equipos en
Valvoline cuenta con estas operaciones”, remarcó.
una amplia gama de
lubricantes, los cuales están
diferenciados por el aceite
base: mineral, sintético o Empresa especializada
mezcla sintética.
Distribuidora Cummins Perú S.A.C., es
una empresa que tiene más de 11 años

90 . 91
¡GRACIAS,
Y PERUMIN35!
¡Nos vemos el 2023!

Compartimos Reducimos
con voluntarios la huella de
y voluntarias carbono de
del IMMP nuestro stand
Apoyando al Parque
Nacional Cordillera Azul

Reencuentro Presentación
con el público y de portafolio
clientes de de productos y
sector minero servicios

/cumminsperu
 INFORME

en el mercado, enfocado en contribuir

con el éxito de sus clientes generando
valor a largo plazo en diversos secto-
res del mercado como minería, marino,
construcción, entre otros. Se encuentra
presente a través de más de 10 sucursa-
les y tiendas en el interior del país.

“Actualmente, Cummins Perú es dis-

tribuidor autorizado de lubricantes
Valvoline, que es la primera marca de
lubricantes registrada en el mundo y,
tiene más de 156 años aportando sus
propiedades en el mantenimiento de
equipos automotrices e industriales. Cummins junto a Valvoline
han desarrollado una línea
Hoy, los lubricantes Valvoline son fa- de lubricantes con el nombre
Premium Blue.
bricados, comercializados y vendidos
en más de 140 países de los cinco con-
tinentes”, manifestó.
línea completa de lubricantes que reúnen tienen la grasa multipropósito de
Durante todo este tiempo, Valvoline necesidades específicas de diferentes complejo de litio: Cerulean Grease
ha producido lubricantes de alta motores, tipos de componentes y & Cobalt, y la grasa multipropósito
calidad y ha servido a las necesidades condiciones de manejo con máximo con disulfuro de molibdeno: Val Moly
de propietarios de equipos. Además, desempeño y prolongada vida útil. Fortified.
formula cuidadosamente y ofrece una
Como parte de su portafolio de aceites Referente a las características y ven-
y lubricantes para el sector minero, tajas comparativas de cada tipo de
Valvoline cuenta con Lubricantes para aceite y lubricante que ofrecen, el es-
motores Heavy Duty: Premium Blue pecialista sostuvo que Valvoline posee
One Solution Gen2 y Blend Power con muchas ventajas en sus diferentes
la más reciente especificación API líneas de productos, sin embargo, uno
CK-4 y Premium Blue 7800 y All Fleet de los puntos más importantes a des-
E700 con la especificación API CI-4 tacar es la alianza técnica comercial
Plus para cumplir las exigencias de los con Cummins (única y exclusiva que no
diferentes motores que operan en la disponen otras marcas).
región.
“Cummins es el mayor fabricante de
“En fluidos hidráulicos e industriales motores de servicio pesado, y junto a
-con los diferentes estándares reque- Valvoline han desarrollado una línea
ridos- tenemos el A.W. Hydraulic Oil de lubricantes con el nombre Premium
(desde ISO 32 a ISO 150), HVI Hydraulic Blue, la cual también tiene aprobacio-
Oil ISO 46, Hidráulico SAE 10W, Trans- nes de otros OEM´s altamente reco-
mission TO-4 SAE 10W, e Industrial nocidos en este segmento como Mer-
Gear Oil (desde ISO 68 a ISO 460)”, cedes Benz, Volvo, Mack, MAN, MTU,
expresó. entre otros”.

En el caso de fluidos para transmisiones Para finalizar, el especialista comentó

de maquinarias de construcción, que Valvoline lanzó al mercado su más
cuentan con Transmission TO-4 SAE reciente innovación con el producto
30 & SAE 50. En grasas especializadas Premium Blue One Solution Gen2, el
cual es el único en su tipo al estar de-
sarrollado y aprobado bajo requisitos
para uso en motores a diésel, motores
a gas vehiculares, ambos de servicio
pesado, y además en motores a gaso-
lina.

“Este producto ha sido formulado para

La grasa Cobalt -desarrollado lograr extensión en intervalos de dre-
específicamente para los naje, gracias a su mayor resistencia a
equipos del sector minero-
posee propiedades de fricción la oxidación comparada con los límites
superiores para reducir el
desgaste. API CK-4 de la industria que manejan
los productos en el mercado”, concluyó.

92 . 93
La seguridad y comodidad
que necesitas a un click
Respirador Reutilizable Media Cara 3M SecureClick ™ Serie HF 800
Pieza de sellado facial de silicona
patentada Flex Joint
Sensación más suave para mayor
comodidad.
Exclusiva conexión para filtros y
cartuchos
Alinea las conexiones y empuja hasta
escuchar un “click”

Diafragma de comunicación
Para ayudar a una comunicación más
fácil mientras se trabaja.

Mejor respirabilidad
Dos cartuchos de doble flujo en cada
respirador combinan cuatro rutas de
flujo de aire, para facilitar la respiración.

Hebilla de ajuste fácil

Ajustabilidad sencilla en dos pasos: tirar
las correas para ajustar, presionar los
broches para aflojar.

Válvula de exhalación.
Ayuda a dirigir el aire exhalado y la
humedad hacia abajo.
 INFORME

EBV SOLUCIONES INDUSTRIALES utilizan, la maquinaria que la necesita,

el impacto ambiental que se produce,
El mercado del tratamiento del acei- la necesidad de una elevada confiabi-
te ha alcanzado hitos desde el 2021 al lidad, y los ambientes extremos en los
concretarse -en el Perú- el primer pro- que se opera.
yecto de instalación de sistemas de
microfiltración a bordo C.C. Jensen, en “Debido a todo ello, la microfiltración
maquinaria pesada de minería (proyec- está diseñada con una alta tasa de
to Quellaveco de Anglo American). Con eficiencia, y gran capacidad de reten-
ello, se ha venido negociando nuevos ción en peso, produciendo un impacto
trabajos de microfiltración a bordo, así significativo en el tiempo de vida del
como la diversificación en sistemas de aceite y los componentes del sistema”,
filtración como producto y servicio. resaltó.

Para Sebastián Paz Salinas, Supervi- Tecnología

sor de Proyectos de EBV Soluciones
Industriales, la contaminación en los Asimismo, Paz dijo que la tecnología de
aceites se clasifica en tres tipos: par- microfiltración C.C. Jensen ha logrado
tículas, agua y degradación del aceite altos grados de especialidad, como los
Sebastián Paz Salinas, Supervisor de Proyectos
(formación de lodos y barnices). más de 20 tipos distintos de elemen- de EBV Soluciones Industriales.
tos filtrantes, elegidos en función al
“El tratamiento mediante microfiltra- tipo de hidrocarburo, paquete de adi-
ción es fundamental para mantener tivo y otros; los sistemas modulares, mas altas concentraciones de partícu-
controlados los niveles de contami- con la versatilidad de añadir o retirar las. Estas, en conjunto con las intensas
nación, operar bajo las condiciones de accesorios; los sistemas autónomos, condiciones de operación, propician la
diseño del fabricante, y alargar la vida utilizando lazos de control e interrup- formación de partículas de desgaste
útil del aceite. El objetivo es ver al acei- ción automática ante fallos; y exten- internas, las cuales convergen y se con-
te como un activo, y no como un consu- sión de vida útil, el enfoque ambiental vierten en sistemas altamente conta-
mible. Este enfoque permite reducir de la microfiltración. minados por partículas en suspensión
los costos y el impacto ambiental que que, de no ser controladas, reducen la
conlleva el frecuente cambio de acei- “Para el tratamiento de aceites en vida útil de los componentes”, detalló.
te”, argumentó. minería, recomendamos sistemas de
microfiltración que se enfoquen en Agregó que este fenómeno se repite
Por otro lado, el especialista indicó la contaminación por partículas. Las tanto en unidades móviles como de
que en minería se debe considerar los condiciones ambientales extremas en planta. El principal parámetro bajo el
altos volúmenes de lubricante que se donde se opera, introducen a los siste- que se dimensiona el sistema de filtra-
ción correcto es el volumen de aceite
que utilizan.

Con respecto a los requerimientos del

sector, el experto comentó que existen
tres fundamentales: la confiabilidad,
reducir los riesgos de paradas impre-
vistas que interrumpan la producción;
el impacto ambiental, para cumplir con
los estándares de calidad ambiental
vigentes; y bajo mantenimiento, siste-
mas que no agreguen altas cargas de
trabajo adicional.

El principal parámetro
bajo el que se dimensiona
el sistema de filtración
correcto es el volumen de
aceite que utilizan.

94 . 95
C.C. JENSEN, Líder mundial en mantenimiento de aceite
fuera de línea con más de 60 años de experiencia, diseña y
fabrica soluciones de micro filtrado de aceite CJC® para
eliminar partículas, agua, acidez y productos degradantes del
aceite para aplicaciones en hidráulicos, aceites lubricantes,
aceites para engranajes, diésel, etc.

Soluciones innovadoras, nuestra cartera de productos se

compone de una amplia gama de herramientas hidráulicas,
Neumáticas y eléctricas de torque controlado. Esto incluye
aprieta tuercas de alto torque, llaves de impacto, Tensionadores
hidráulicos y llaves de torque, separadores de bridas, etc.

Snyder Industries es un reconocido líder mundial en el diseño y

fabricación de productos de contención y almacenamiento, utilizados
en una variedad de industrias. Ofrece una amplia gama de productos
para diferentes aplicaciones incluyendo contenedores de
almacenamiento y transporte para productos químicos, contenedores
de manipulación de materiales para alimentos y una variedad de
productos especializados.

EBV SOLUCIONES INDUSTRIALES SAC

CL. TRAPICHE 177 URB PORTADA DEL SOL – LA MOLINA - LIMA
Telf: (01) 3653969
[email protected]
www.ebvsolucionesindustriales.com
 INFORME

Empresa

EBV Soluciones Industriales S.A.C. es

una empresa peruana de venta y sumi-
nistro de equipos y herramientas para
aplicaciones industriales. Tienen pre-
sencia en los siguientes segmentos del
mercado: minería, generación y refine-
rías (oil & gas), pesqueras, azucareras,
y plantas industriales en general. En el
Perú, son distribuidores autorizados
de marcas internacionales como Atlas
Copco, C.C. Jensen, Maus Italia, Fast
Fill Systems, FTP, y Snyder Industries.

“La tecnología modular de C.C. Jensen

permite personalizar los sistemas de
microfiltración según el requerimiento
del usuario, produciendo combinaciones
prácticamente infinitas”, manifestó Paz.

En grandes rasgos, acotó, se pueden

clasificar las líneas en base al tipo de
contaminación específico: sistemas
Aplicar la microfiltración permite alargar la vida útil de componentes y aceite entre 2 a 5 veces más.
HDU para contaminación por partícu-
las, el más común en minería; sistemas
PTU para contaminación por agua; y Este último permite diseñar sistemas ción C.C. Jensen ha conseguido eleva-
sistemas VRU para productos de des- que, al ser paralelos al ciclo de trabajo, dos grados de especialidad, que permi-
gaste del aceite como barnices. En no están limitados por los caudales de ten obtener la respuesta precisa a los
cuanto a dimensiones, cuentan con sis- trabajo ni a las exigencias de caídas de distintos requerimientos de nuestros
temas para volúmenes de aceite desde presión. De igual manera, facilitan el clientes”, puntualizó.
las decenas hasta las decenas de miles mantenimiento y cambio de filtros sin
de galones. requerir detener la operación. Además, Paz dijo que los sistemas au-
tónomos retiran el error humano de la
Cabe señalar que la microfiltración “Los más de 20 tipos de elementos de ecuación, utilizando lazos de control e
C.C. Jensen se diferencia por la alta filtración se dividen en función al tipo interrupción automática ante los fallos
capacidad de retención de contamina- de contaminación, tipo de hidrocarbu- que se presenten. Aplicar la microfil-
ción en peso, manteniendo una elevada ro (para aceites y combustibles), pa- tración permite alargar la vida útil de
tasa de eficiencia, así como también el quetes de aditivos, viscosidad, entre componentes y aceite entre 2 a 5 veces
funcionamiento fuera de línea. otros. Esta tecnología de microfiltra- más, dependiendo del grado de conta-
minación alcanzado.

“Nuestros clientes incluyen a Minera

Las Bambas, Compañía Minera Anta-
paccay, y Anglo American Quellaveco.
Proveemos sistemas de microfiltra-
ción para unidades móviles y de planta,
así como servicio de instalación de di-
chas unidades”, precisó.

En último lugar, reveló que, dentro de

sus proyecciones para el próximo año,
está planeado expandir el número de
proyectos con sus clientes actuales,
así como concretar proyectos con nue-
vos clientes.

La microfiltración está diseñada con una

alta tasa de eficiencia, y gran capacidad de
retención en peso, produciendo un impacto
significativo en el tiempo de vida del aceite y
los componentes del sistema.

96 . 97
 BRINDAMOS UN AMBIENTE
SEGURO Y RESPONSABLE
PERFORACIÓN DIAMANTINA

SOMOS UNA EMPRESA

QUE REALIZA PERFORACIONES,
FORMADA CON CAPITALES NACIONALES;
CONSTITUIDA POR UN STAFF DE
PROFESIONALES Y TÉCNICOS CON
EXPERIENCIA.

- Perforación Diamantina
- Sondajes y Ensayos Geotécnicos
- Sondajes para Pruebas Hidrogeológicas
- Instalación de Piezómetros e - Inclinómetros
- Limpieza de Sondajes y piezómetros

Vía de Evitamiento Sur N° 151 Distrito de Huamachuco Provincia de Sánchez Carrión, Departamento de La Libertad
Teléf. 989221972 / Correo: [email protected]
W W W. B R E T S A P E R U. C O M. PE
 INFORME

ciertas características de las bases.

JS INDUSTRIAL Además, pueden utilizarse en sistemas
cerrados donde se genera una condi-
El lubricante cumple la función prin- ción de lubricación hidrodinámica, que
cipal de proteger y aumentar la vida es cuando el aceite entra en contacto
útil de la máquina, logrando reducir el con las superficies y las separa.
desgaste de las piezas, optimizando
el consumo de combustible, así como “Durante el funcionamiento, el aceite
disminuir la frecuencia del manteni- irá extrayendo el calor y los contami-
miento preventivo y los costos que se nantes, los cuales deben ser removi-
puedan presentar a causa del mismo. dos por un filtro. Los aceites se usan
en maquinarias que generan un movi-
Es importante resaltar que la minería miento constante como motores de
es una actividad intensa en uso de ma- combustión, engranajes cerrados, sis-
quinaria, por lo tanto, proteger cada temas hidráulicos, compresores, entre
pieza requiere de un lubricante es- otros”, remarcó.
pecial con el fin de reducir el roce y el
desgaste de las piezas en movimiento.

Una adecuada selección de los aceites

Una adecuada selección Juan Carlos Carrillo, Jefe de Ventas de JS
y grasas puede determinar que una de los aceites y grasas Industrial.

operación mantenga o mejore los nive- puede determinar

les de eficiencia operativa de sus equi- laridad de adherirse a la superficie y
pos y maquinarias, teniendo en cuenta que una operación permanecer durante mucho más tiem-
situaciones imprevistas que generen mantenga o mejore los po, formando una especie de barrera,
costos e impacten el desempeño finan-
ciero del proyecto en su conjunto.
niveles de eficiencia siendo perfectas para sellar y previ-
niendo fugas. Adicionalmente, lubrican
operativa de sus y protegen la superficie, aguantando
En ese sentido, Juan Carlos Carrillo, equipos y maquinarias. todos los grados de temperatura, peso
Jefe de Ventas de JS Industrial, indicó y velocidad”.
que los aceites o lubricantes de com-
posición líquida -destinados para el Asimismo, precisó que la grasa es un Recomendaciones
sector minero- son formulados por una aceite al cual se le añade un espesan-
base que puede ser mineral o sintéti- te, para darle una consistencia semi En la actualidad existe una amplia y va-
ca y aditivos que mejoran o agregan sólida. “Este insumo tiene la particu- riada oferta que están diseñados para
un determinado fin. Por ese motivo, es
importante considerar las especifica-
ciones y recomendaciones de los fa-
bricantes de las distintas maquinarias
utilizadas en las operaciones, así como
también la asesoría de expertos en el
tema.

“Nosotros, en lo particular, recomen-

damos un correcto plan de manteni-
miento predictivo, donde se incluya los
análisis de lubricantes. El monitoreo
de aceite es una grandiosa práctica
proactiva que debe incorporarse en
una rutina de mantenimiento. Los aná-
lisis permiten identificar problemas
como el desgaste del sistema hidráuli-
co o la contaminación, para descubrir-
los y detenerlos antes de que ocurran
graves daños”, detalló.

La empresa cuenta con

equipos de análisis de
viscosidad automático y
dispersión en aceite.

98 . 99
 INFORME

En relación a los principales requeri-

mientos o cualidades que solicita el
sector minero en los lubricantes, sos-
tuvo que hoy en día se toman decisio- El analizador automático de
nes con la evaluación de un conjunto de dispersión de aceites lubricantes
– ASTM D7899, es el único
parámetros o diferentes condiciones. instrumento que mide de forma
Sin embargo, lo más importante es automática y simultánea el índice
de contaminación.
que todo esto vaya de la mano con una
adecuada política de gestión de man-
tenimiento, optimización, recursos y
procesos.

Con respecto a cómo se viene desa-

rrollando este mercado, comentó que trol de lubricantes. “Contamos tam-
se tienen buenas proyecciones para el bién con equipos de Fluorescencia de
sector, esto debido al grado estimado Rayos X (XRF) para la identificación de
de inversiones de los diferentes pro- metales de desgaste en aceites y gra-
yectos y actividades mineras para los sas, así como equipos para el ensayo
próximos años. de propiedades de los aceites”.

“También se están observando cam- Dentro de los beneficios y ventajas

bios con la adopción gradual de nuevas de estos equipos, mencionó que el
tecnologías, servicios y renovación de estudio de las características de los
equipos mineros existentes. Se espera lubricantes proporciona una informa-
que tales factores aumenten el creci- ción que será de gran valor para evitar
miento del mercado de lubricantes mi- problemas inesperados que afecte a
neros durante los siguientes periodos”, los procesos y obligue a interrumpir la
explicó. cadena productiva.

Equipos utilitarios “Contar con lubricantes que cumplan La empresa cuenta con equipos de
bien su función reduce los riesgos de análisis de viscosidad automático y
De otro lado, Carrillo informó que JS averías en los equipos; anticiparse a dispersión en aceite. “Tenemos viscosí-
Industrial suministra equipamiento e los problemas permite prevenir y to- metros automáticos para muestras de
instrumentación para el análisis y con- mar medidas para evitar interrupcio- alta viscosidad – ASTM D445 / ASTM
nes de los procesos productivos y las D446 aplicable para combustibles,
consecuentes pérdidas económicas y; aceites base y formulados; muestras
llevar un control de los aceites y gra- altamente viscosas como residuos de
sas industriales que empleamos en vacío, aditivos, crudos, ceras, aceites
nuestros procesos industriales, arroja combustibles pesados, polímeros, as-
mucha información sobre las condicio- faltos, entre otros”, acotó.
nes de estos, que nos ayudará a tomar
decisiones anticipadas”, puntualizó. Consultado sobre cuáles son las carac-
terísticas y ventajas comparativas de
Empresa líder
los productos que ofrecen en el sector
minero, el especialista señaló que el
JS Industrial, empresa líder en el sec- rango de medición es de 1 a 120.000 cSt
tor, cuenta con una experiencia ex- (mm2/s) a 40°C, su técnica de medición
cepcional gracias a su trayectoria de es por vacío y la medición del tiempo
desarrollo de proyectos en minería e de flujo es extremadamente preciso,
hidrocarburos que data a mediados del independiente del tipo de fluido.
año 1992.
Finalmente, agregó que el analizador
“En todos nuestros proyectos nos enfo- automático de dispersión de aceites
camos en brindar soluciones innovado- lubricantes – ASTM D7899, es el único
ras de calidad en las ramas de automa- instrumento que mide de forma auto-
tización, medición y control de procesos, mática y simultánea el índice de conta-
mediante el desarrollo de proyectos minación (contenido de hollín insoluble
bajo la modalidad de llave en mano, ins- en el aceite) y el índice de dispersión
talación, soporte técnico y un servicio de los aceites lubricantes y de motores
postventa orientado no solo en satisfa- en servicio. Además, evalúa inmediata-
cer las necesidades de los clientes, sino mente si el aceite en servicio puede
darles ese plus que muchas veces se seguir utilizándose o si es necesario
Contar con lubricantes que cumplan bien su función
reduce los riesgos de averías en los equipos. busca”, refirió Carrillo. cambiarlo.

100 . 101
 AHA
Conoce más en:

Asset Health Analytics

Monitoreo remoto 24/7 de los activos críticos en base a Inteligencia Artificial

• Detección temprana de posibles desviaciones en los parámetros críticos

• Identificación de causa raíz en tiempo real
• Recomendación de acciones correctivas y componentes de reemplazo
• Prevención de paradas No Planificadas
• Herramientas para el Mantenimiento Predictivo

https://www.lda-portal.siemens.com [email protected]
 INFORME

equipos en las condiciones más duras

TERPEL y permiten mantenerlos disponibles
todo el tiempo”, afirmó.
El lubricante juega un papel elemental
al asegurar la protección de los equi- Recientes innovaciones
pos y sus componentes a través de una
correcta fórmula de bases y aditivos, Consultado sobre las recientes inno-
que permiten garantizar el adecuado vaciones que se han realizado en estos
desempeño en las aplicaciones para productos, el especialista indicó que
las cuales fueron desarrollados, cum- con los lubricantes Mobil™ hacen real
pliendo con las aprobaciones de los el cambio a través de su filosofía Eco
fabricantes y de las exigencias de las Smart, desarrollando productos a la
operaciones. medida de las necesidades del usuario
y pensando en el medio ambiente.
En ese sentido, Enrique Duffó Vera,
Gerente de Negocios Industria de Ter- “Nuestro propósito es ser más sos-
pel, señaló que los lubricantes Mobil™ tenibles y ayudar a nuestros clientes
cubren y exceden los requerimientos a reducir la huella de carbono en sus
que solicita el sector, maximizando la operaciones. Buscamos disminuir el
productividad, aumentando la dispo- impacto ambiental reduciendo la gene-
Enrique Duffó Vera, Gerente de Negocios
Industria de Terpel.
nibilidad y la vida útil de los equipos, ración de aceite usado a través de las
reduciendo la huella de carbono y tam- extensiones en los intervalos de cam-
bién disminuyendo los riesgos en salud Referente a los principios de la eco-
bio que brindan nuestros productos,
y seguridad al tener un mínimo contac- nomía circular que se vienen imple-
así como también reducir el consumo
to con los equipos. mentando en las distintas industrias,
de combustible y de esa manera gene-
precisó que la planta de lubricantes
rar menos emisiones”, destacó.
“El compromiso de lubricantes Mobil™ Mobil, además de ser la más grande
es garantizar que los equipos funcio- del país, ha logrado en los últimos años
nen de forma confiable y eficaz. Para
esto, contamos con lubricantes indus-
Terpel tiene la planta conseguir -de parte del proyecto “Hue-
lla de Carbono Perú” del Ministerio del
triales que maximizan la producción, de lubricante más Ambiente- las primeras dos estrellas
garantizan una operación segura y pro- grande en el país y un como empresa eco amigable, y proyec-
tegen el medio ambiente. Nuestra am- laboratorio de análisis tando ser para el año 2024 una compa-
ñía cero emisiones.
plia gama de aceites sintéticos y mine-
rales de alto desempeño, protegen los
de calidad y de aceite
usado con maquinaria “Con nuestra filosofía Eco Smart bus-
de última tecnología. camos que las operaciones de nuestros
clientes también sean sostenibles me-
diante el uso de nuestros lubricantes,
Asimismo, comentó que la tecnología reduciendo el consumo de combusti-
de los productos Mobil™ excede las ble, lo cual se ve reflejado en menos
exigencias de los equipos de servicio emisiones, extensiones en los interva-
pesado. “Para una óptima durabilidad los de cambio de aceite para generar
y desempeño, se puede confiar en que menos deshechos y con innovadores
nuestra cartera de productos manten- envases, como nuestro contenedor de
drá la productividad y minimizará los cartón de 1000 litros que busca reem-
costos de mantenimiento. Adicional- plazar el uso de los cilindros metálicos
mente nuestra responsabilidad con el convencionales”, puntualizó.
desarrollo sostenible está presente en
todos nuestros productos, servicios y En lo que respecta al mercado de lubri-
soluciones de lubricantes industriales cantes, Duffó dijo que la situación en el
de alto rendimiento”. 2022 no ha logrado mantenerse en fun-
ción a los consumos de años anteriores,
ya que existen pocos nuevos proyectos
a la vista debido a la incertidumbre a
nivel mundial, local y otras dificultades
que han venido afectando a la minería
formal. “Sin embargo, encontramos
oportunidades para implementar nue-
vas y mejores tecnologías en nuestros
El portafolio de la marca productos y servicios, las cuales gene-
Mobil™, está conformado ren mayor eficiencia en las operaciones
por aceites y grasas
minerales y sintéticas de y ahorros para el cliente, a través de la
alto rendimiento.
economía circular", destacó.

102 . 103
 INFORME

Representante de Mobil™ cias de los fabricantes y de nuestros

clientes, así como también continuar
Terpel Comercial del Perú, represen- impulsando nuestra filosofía de soste-
tante de la marca Mobil™, tiene la plan- nibilidad Eco Smart”, acotó.
ta de lubricante más grande en el país y
un laboratorio de análisis de calidad y El portafolio de la marca Mobil™, está
de aceite usado con maquinaria de úl- conformado por aceites y grasas mine-
tima tecnología. Gracias a estos gran- rales y sintéticas de alto rendimiento,
des beneficios, la compañía atiende a refrigerantes orgánicos e inorgánicos,
diferentes países, tales como Ecuador, además de diferentes presentaciones
Chile, Bolivia y Centro América para todo tamaño de negocios, desde
sachets, cilindros, contenedores de
"Los más de 100 años de experiencia 1000 litros, hasta producto a granel
nos dan el conocimiento para hablar para la gran minería.
con autoridad sobre el mercado de
lubricantes. Asimismo, nuestro gran “Nuestra nueva línea de lubricantes, es-
equipo siempre está dispuesto a inno- pecialmente diseñada para las exigen-
var y seguir avanzando para brindarles cias de la gran minería 'Mobil Delvac
un mejor producto”, refirió Duffó. Modern', ofrece un mayor control de
viscosidad, protección con bajas tasas
Agregó también que Mobil™ ha ayu- de desgaste, control de la oxidación y
dado a los clientes industriales del control de las emisiones”, remarcó.
mundo entero y de todos los sectores
económicos durante más de 150 años, Niveles de productividad
especialmente en reducir costos, me-
jorar su productividad, aumentar la Mobil™ tiene la meta de ayudar a sus
eficiencia de los equipos y convertirse clientes a reducir los costos operati- El compromiso de lubricantes Mobil™ es garantizar
en organizaciones más seguras y ren- vos totales, mantener los equipos con que los equipos funcionen de forma confiable y eficaz.
tables. máxima eficiencia y superar desafíos
únicos para aumentar la productividad. guridad de los trabajadores, reducir
“Nuestro propósito es consolidarnos el impacto ambiental e incrementar la
como el principal proveedor de la mi- “Somos especialistas en crear solucio- rentabilidad de la empresa. Nuestro
nería peruana y de la industria en gene- nes que ayuden a dar una mayor vida compromiso es poder proporcionar lu-
ral, entregando productos de calidad y útil a los equipos, mayor disponibilidad bricantes de alto desempeño y solucio-
de alto desempeño, grasas, refrigeran- de la flota, aumentar la confiabilidad nes de lubricación que apoyen la soste-
tes y servicios que excedan las exigen- de los activos, proteger la salud y se- nibilidad de las empresas”, detalló.

De otro lado, Duffó señaló que tienen

alianzas estratégicas con las empre-
sas referentes de la minería en el Perú,
lo que los hace líderes en el sector. Adi-
cionalmente, al contar con excelentes
lubricantes industriales, conocimiento
y experiencia de sus ingenieros, les
permite ofrecer una serie de servicios
integrales diseñados para solucionar
las necesidades de lubricación y man-
tenimiento predictivo con el objetivo
de mejorar la confiabilidad y disponibi-
lidad de los activos de los clientes.

“Nuestros servicios son acompañados

con soluciones tecnológicas y de van-
guardia que permiten a los clientes ob-
tener información precisa para la toma
de decisiones”, finalizó.

El lubricante juega un papel

elemental al asegurar la protección
de los equipos y sus componentes
a través de una correcta fórmula de
bases y aditivos.

104 . 105
 Como tu hogar,
todo en un
solo lugar

Especialistas en el servicio de alimentación colectiva

y servicios complementarios a empresas del rubro minero.
Nuestro ADN se caracteriza por la calidad en todos los
procesos, innovación constante y sostenibilidad con todos
nuestros stakeholders.
Nuestros servicios:

50
clientes
Alimentación Hotelería Tanpu break Lavandería

22 Años
de experiencia 3 certificaciones ISO:
Calidad, Medioambiente y SST.
Plantas de Recreación Mantenimiento Limpieza
tratamiento
de agua

Dirección:
Av. Sangarara Oeste Nro. 546 Dpto. 302 Encuentranos en Escanea nuestro QR
Urb. El Pinar - Comas - Lima nuestras redes sociales: para visualizar los
CERTIFICADOS ISO
Teléfono: 971 327 816 / 940 167 269
E-mail: [email protected] www.tanpuserv.com.pe
 INFORME

desempeño para garantizar la vida útil

PRIMAX de los equipos, bajo las condiciones
operativas más severas. Además, ayu-
La minería es una de las industrias más dan a reducir el Costo Total de Propie-
importantes del país y demanda pro- dad (TCO) de los activos, extendiendo
veedores de productos y servicios de los períodos de cambio de aceite, redu-
la más alta calidad. ciendo los consumos de combustible,
entre otros.
PRIMAX atiende a este exigente sec-
tor con una oferta de productos y ser- “Nuestros lubricantes están diseñados
vicios integral y diferenciada, la cual para proteger y asegurar la maquinaria,
comprende combustibles líquidos, gas, reducir costos de producción y mante-
lubricantes, filtros, entre otros, de la nerlas operativas en las condiciones
mano de un sistema logístico que ga- más difíciles. Además, contamos con
rantiza confiabilidad en el suministro y un portafolio variado que cumple con
altos estándares de seguridad y mane- las aprobaciones de los distintos fabri-
jo ambiental. cantes de equipos tales como Caterpi-
llar, Komatsu, Hitachi, etc.”, manifestó.
PRIMAX, como macrodistribuidor de
Eduardo Paredes Vasconcellos, Gerente de
lubricantes Shell, la marca número uno Innovación en lubricantes Lubricantes de PRIMAX.
a nivel global, provee a las empresas
mineras productos de calidad compro- A nivel mundial, Shell es una empresa Shell Spirax, lubricantes para engra-
bada que contribuyen a reducir el con- pionera en materia de innovación en najes de transmisión y diferenciales,
sumo de combustible, aumentar la dis- dicho campo y la primera en comercia- Shell Tellus; lubricantes hidráulicos,
ponibilidad de sus máquinas y equipos, lizar lubricantes producidos a partir de Shell Omala; lubricantes para reducto-
y, como consecuencia a mejorar sus gas natural -más limpios y puros- con la res industriales y Shell Gadus; grasas
estándares e indicadores productivos, tecnología PurePlus. Del mismo modo, especializadas”, detalló.
operativos y económicos. gracias a la tecnología GTL, que vienen
desarrollando, pueden elaborar lubri- Consultado sobre qué medidas ligadas
La elección de un buen lubricante per- cantes de baja o muy baja viscosidad, a los principios de la economía circular
mitirá que una operación mantenga o con niveles de volatilidad de hasta un vienen implementando, sostuvo que
mejore los niveles de eficiencia opera- 50 % inferiores a los que presentan este concepto forma parte de la pro-
tiva de los equipos y maquinaria, o en- otros productos convencionales obte- puesta de valor de PRIMAX.
frente situaciones imprevistas que aca- nidos a partir de petróleo.
rreen costos e impacten el desempeño
“Con respecto a ello, tenemos prácti-
financiero del proyecto en su conjunto. "Shell ofrece una cartera de productos cas que ya están incluidas dentro de
diversos y completos para la industria nuestros protocolos de proyectos de
De acuerdo con Eduardo Paredes Vas- minera, algunos de ellos son especial- valor, como es el uso de lubricantes
concellos, Gerente de Lubricantes de mente adecuados para equipos móvi- sintéticos para extender los periodos
PRIMAX, la importancia de los lubri- les y de planta, tales como el Shell Ri- de cambio y lograr un menor impacto
cantes radica en brindar un máximo mula, lubricantes para motores diésel; al medio ambiente, reduciendo la ge-
neración de aceites usados y uso de
combustible”, explicó.

Servicios especializados

Con 18 años en el mercado, PRIMAX,

empresa multilatina líder en el sector
energético, brinda una oferta integral
de productos y servicios altamente es-
pecializada y de gran calidad en todos
los sectores donde participa, tales como
operaciones industriales, estaciones de
servicio, mineras, pesqueras, transporte
de combustibles, gas, entre otros.

El Grupo Primax cuenta con la confianza

de grandes compañías mineras que operan
en el Perú, en algunas de las cuales, han
implementado laboratorios de análisis de
aceites usados.

106 . 107
 INFORME

Los lubricantes Shell han sido

desarrollados para permitir a los
operadores de equipos seleccionar
el aceite que les proporcionará un
valor óptimo a sus operaciones.

“Hoy tenemos una presencia regional,

con operaciones en Perú, Colombia y
Ecuador. PRIMAX, en Perú y Ecuador,
es macro distribuidor de Shell que
es la marca global de lubricantes y el
número uno por 15 años consecutivos
(Kline & Company) gracias a que cum-
ple con las especificaciones técnicas que les proporcionará un valor óptimo con prácticamente ninguna impureza, lo
más exigentes a nivel mundial, y en la a sus actividades, mediante una ma- que se traduce en un desempeño excep-
mayoría de sus productos busca ir más yor protección contra el desgaste, una cional”, destacó.
allá y, dar mayor cumplimiento con for- larga vida útil del aceite y una alta efi-
mulaciones pioneras en tecnología de ciencia del sistema. A través de nues- Suministro
vanguardia”, acotó Paredes. tros productos se logra tener menos
tiempo de paralización de equipos, lo En la actualidad, el Grupo Primax cuenta
Como parte de su portafolio de aceites y que implica mayor disponibilidad de con la confianza de grandes compañías
lubricantes, el especialista comentó que los mismos y, en consecuencia, mayor mineras que operan en el Perú, en algu-
la marca Shell ofrece una gama completa productividad en las operaciones de nas de las cuales, han implementado la-
de productos organizados por familias nuestros clientes”, remarcó. boratorios de análisis de aceites usados,
para todas las aplicaciones y/o equipos con el objetivo de desarrollar proyectos
de la actividad minera. Los productos Es importante resaltar que los lubri- que permitan incrementar la productivi-
de la familia Shell Rimula son requeridos cantes Shell son formulados a partir de dad, asegurar la sostenibilidad y seguri-
para los motores diésel utilizados en di- intensos procesos de investigación y dad de la operación.
ferentes equipos y maquinarias. desarrollo, la línea de aceites sintéticos
para motores Diésel y gasolina son ela- “Por ello, ofrecemos un amplio portafolio
Adicionalmente, cuentan con productos borados a partir de la tecnología Pure- de servicios, dentro de los cuales se
Shell Spirax, para trenes de transmi- Plus™ (GTL- Gas To Liquid), que convierte encuentra el LubeAnalyst, servicio de
sión; Shell Tellus, para sistemas hidráu- el gas natural puro en un aceite de base análisis de aceites usados; LubeAdvisor,
licos; así como Shell Gadus, su línea de totalmente sintético de alta calidad. servicio de asesoramiento en la
grasas de larga duración para evitar el aplicación de nuestros lubricantes Shell,
desgaste de las aplicaciones; etc. “Los aceites base GTL representan una elaboración de guías de lubricación y
forma completamente nueva de produ- desarrollo de auditoría en lubricación;
“Los lubricantes Shell han sido desa- cir aceites base sintéticos, a partir del LubeCoach, capacitaciones sobre los
rrollados para permitir a los operado- gas natural. Este proceso convierte el lubricantes Shell y mejores prácticas de
res de equipos seleccionar el aceite gas natural en aceites base cristalinos lubricación”, refirió.

Asimismo, tienen el LubeExpert, pro-

puestas de proyectos de valor con su
línea de lubricantes premium y; Lube Op-
timizer, soluciones integrales de lubrica-
ción, como el sistema de filtración de la
marca Donaldson que ayuda a optimizar
la utilización de lubricantes.

Para concluir, Paredes indicó que este

año, PRIMAX tiene el gran reto de seguir
creciendo en el sector minero, principal-
mente con una propuesta innovadora y
de valor agregado, la cual contempla un
portafolio más especializado, un ser-
vicio a medida de cada operación y una
gestión integral de la lubricación que
involucra, entre otras cosas, manejo
de laboratorios en mina, distribución y
llenado de aceites y grasas a través de
camiones lubricadores, automatización
de despachos, manejo del aceite usado,
La elección de un buen lubricante permitirá que una operación mantenga o mejore los niveles de eficiencia entre otros.
operativa de los equipos y maquinaria.

108 . 109
¿Sabías que...
Puedes facilitar el proceso de análisis metalográfico,
además de eliminar el riesgo del error humano?

Con Struers prepara las muestras materialográficas perfectas.

Con TC-TUNGSTEN separa los materiales según su densidad.
Con Spectral Evolution identifica la composición de
distintos elementos in situ.
Con DIECOM puedes obtener los mejores equipos y productos
para tu laboratorio

Para mayor información visita nuestra web:

WWW. DIECOMSRL.COM
o búscanos en LinkedIn como DIECOM SRL
 INFORME

Por ese motivo, el especialista reco-

ARENAS mendó que para una mayor preserva-
ción de los componentes se debe uti-
En la actualidad los lubricantes son muy lizar grasas para maquinaria pesada;
importantes para cualquier tipo de pro- fluidos hidráulicos para los pistones;
ceso industrial, desde los más simples aceites de transmisión para reducto-
hasta los más complejos. La importan- res; grasas para rodamientos a la in-
cia fundamental de su uso está en redu- temperie; y desengrasantes biodegra-
cir la fricción entre las partes metálicas dables para limpieza de equipos.
del motor y sus distintos componentes,
creando una película separadora que Consultado sobre los principales re-
evita que se pulan entre ellas. querimientos o cualidades que solici-
tan los clientes del sector minero con
Estos insumos sirven de refrigeración respecto a los lubricantes, Gamarra
(absorbiendo el calor de las piezas me- sostuvo que estos deben tener una
tálicas), previenen la formación de de- alta estabilidad térmica, buena resis-
pósitos de partículas (manteniéndolas tencia a la oxidación, elevado índice de
en suspensión) y finalmente, reducen viscosidad, protección anticorrosiva,
la formación de óxido (según las distin- que no sean inflamables, y que tengan
tas formulaciones de los lubricantes). Moisés Gamarra Gutiérrez, Asesor Técnico
una elevada conductividad térmica y Comercial - Línea Metalworking de Arenas.
resistencia a contaminantes.
De acuerdo con Moisés Gamarra Gutié-
rrez, Asesor Técnico Comercial - Línea “Somos conscientes que cada día los mente el crecimiento de este segmen-
Metalworking de Arenas, los lubrican- criterios y normativas, en cuanto al to se ve muy alentador. "Este año, Are-
tes destinados para el sector minero cuidado del medio ambiente, son más nas viene alcanzando grandes logros,
-a diferencia de los utilizados en otros rigurosos. Es por ello que constante- ya que hemos concretado negocios
ámbitos- deben priorizar la preserva- mente estamos innovando con pro- con importantes empresas y cerrado
ción y cuidado del medio ambiente con ductos cada vez menos agresivos con acuerdos que consolidan su posiciona-
productos amigables y biodegradables. el ecosistema y el entorno en general. miento en Lima".
Nosotros contamos con una amplia
“Asimismo, deben brindar seguridad en gama de productos de este tipo, prin- Soluciones integrales
las operaciones, como es el caso de los cipalmente con el uso de aceites ve-
lubricantes ignífugos; y darle al opera- getales para aplicación industrial, que Arenas es una empresa peruana con
rio la seguridad de no ser productos tó- cumplen las normativas medio ambien- más de 46 años de trayectoria en el
xicos. Estos, además, tienen que estar tales”, informó. rubro minero y metalmecánica. Sus pro-
diseñados para trabajar bajo situacio-
ductos se encuentran en más del 90 %
nes ambientales muy críticas, tempe- En relación a cómo se viene desarro- de las minas del Perú. Tienen -en la línea
raturas extremas, distintas elevacio- llando el mercado de lubricantes en lo para Metalworking- la representación
nes geográficas, entre otros”, refirió. que va del año, comentó que actual- de compañías de gran prestigio en el
rubro a nivel mundial.

“Como empresa estamos comprome-

tidos en cubrir las expectativas de los
clientes con productos de la más alta
calidad. Comercializamos y brindamos
soluciones integrales en lubricación y
fluidos de procesos, además tenemos
un servicio de asistencia técnica espe-
cializada”.

Arenas provee aceites para

mecanizado de metales,
agentes desmoldantes,
aceites protectivos anti
herrumbre, etc.

110 . 111
 CONFIABLES EN
TODO MOMENTO
EQUIPOS DE AIRE COMPRIMIDO Con más de 100 años a la
vanguardia del desarrollo
PARA MINERÍA E INDUSTRIA en productos de aire
comprimido.

DISEÑADOS PARA UN
MEJOR RENDIMIENTO
Para ofrecer el máximo
caudal / KW y menor costo
operativo total.

Secadores Tanques de aire Separadores de Filtros para

refrigerativos comprimido agua y aceite compresor

BAJO COSTO
DE ADQUISICIÓN
Utilizando motores de
velocidad variable
energéticamente eficientes.

PENSADAS
PARA TODO ESCENARIO
Se adecuan a las distinttas
necesidades de cada
Con el respaldo de cliente.

Sede Lima Sede Arequipa

Calle Los Martillos MZ B Lote 5 Urb. Industrial Calle del Pago de Umacollo Nro. A-6 Urb. San José
El Naranjal, Los Olivos, Lima 15311, Lima - Perú Arequipa - Arequipa - Perú
(+51) 521-6672 (+51) 521-4615 (054) 600556
[email protected] [email protected]
 INFORME

Arenas, remarcó Moisés Gamarra, pro-

vee aceites para mecanizado de me-
tales, agentes desmoldantes, aceites
protectivos anti herrumbre, grasas y
aceites para lubricación, fluidos hidráu-
licos ignífugos, fluidos solubles para
tratamiento térmico e inhibidores de
ácido decapante

Dentro de su portafolio para la línea de

productos de Metalworking, la com-
pañía ofrece fluidos pirorresistentes,
aceites protectivos, aceites desmol-
dantes, aceites hidráulicos, aceites de
engranaje, de corte y de trefilación,
grasas especiales, desengrasantes in-
dustriales, aceleradores de decapado
e inhibidores de corrosión y ácidos.

“Nuestras ventajas diferenciales son

nuestros productos ecoamigables; te- Arenas constantemente está innovando con productos cada vez menos agresivos con el ecosistema y el entorno
en general.
ner el respaldo de Sumilan SAS y Quaker
Houghton, dos grandes empresas reco-
nocidas a nivel mundial; y diseñar el tipo ción. “Elaboramos productos con la más tras formulaciones que garantizan la
de lubricante según la necesidad del alta calidad del mercado, siendo respal- calidad de nuestros productos”.
usuario y proceso. Además, contamos dados por normas internacionales, ga-
con experiencia en otras aplicaciones rantizando la satisfacción y el recono- Hoy en día, Arenas suministra sus produc-
similares y brindamos acompañamien- cimiento de nuestros clientes”, explicó. tos a importantes empresas, tales como
to en el proceso posterior al suministro Ieqsa, que realizan la producción de deri-
de los productos”, acotó. Innovaciones vados metalúrgicos del zinc; Prodac, fa-
bricante de alambre de acero y derivados;
Cabe destacar que Arenas también De otro lado, el especialista señaló que Aceros Arequipa, que producen y comer-
tiene la capacidad de proponer asisten- como parte de sus innovaciones están cializan productos de acero y; Sider Perú,
cia técnica en diseño y mejoramiento utilizando progresivamente -en todos compañía que cuenta con proceso de fun-
de plantas, ofreciéndoles reducir sus sus productos- aceites vegetales y dición y fabrican productos en acero.
costos y mejorar la disponibilidad de fluidos sintéticos como materia prima
planta mediante reducción de tiempos en reemplazo de los aceites minerales. Para finalizar, Gamarra precisó que la
de parada de equipos e incrementar “También hemos eliminado los com- compañía tiene como meta anual in-
eficiencia de sus sistemas de clasifica- puestos contaminantes en todas nues- crementar las atenciones -con su línea
para Metalworking- en un 20 % a nivel
nacional y, seguir brindando, en todo
momento, el mejor soporte en venta y
postventa que le caracteriza a Arenas.

"Brindamos un servicio integral para sa-

tisfacer plenamente las necesidades del
usuario y optimizar sus procesos con un
servicio especializado. Nuestra misión
como empresa es cubrir las expectativas
de nuestros clientes, abasteciéndolos
con productos elaborados con los más
altos estándares de calidad. La profesio-
nalidad de nuestro personal hace de Are-
nas una empresa de confianza”, concluyó.

Los productos de Arenas se

encuentran en más del 90 %
de las minas del Perú.

112 . 113
 INFORME

desgasta sus componentes, a un ma-

MARCO PERUANA yor grado que otras industrias.

La aplicación de lubricantes en los “Por lo tanto, los equipos mineros ne-

equipos mineros es muy importante cesitan de una lubricación especial,
porque aporta diferentes beneficios que permita mayor durabilidad de las
en la maquinaria, como el ahorro de máquinas y que, a su vez, refleje mayor
combustible y la extensión de su vida productividad para el cliente minero”,
útil. El no utilizar este producto impli- puntualizó.
caría una falla inminente que traería
costos elevados de reparación y pérdi- Bel Ray es una marca que pertenece
da en la productividad. a la refinería Calumet. Ellos han incor-
porado en su portafolio de productos
A pesar de la pandemia, el sector mine- a los lubricantes Clear Gear, una grasa
ro se ha mantenido productivo durante sintética elaborada con polímeros y
esta etapa, por lo que ha continuado aditivos de alta tecnologías.
solicitando los lubricantes para el con-
tinuo mantenimiento de su maquinaria “Este componente está especialmente
y flota. Por ello, se proyecta estabili- diseñado para la lubricación de engra-
dad en la industria minera a pesar del najes abiertos en la industria minera. Franz Rivas Aratoma, Jefe de la Línea
Además, genera ahorro en el consumo Lubricación de Marco Peruana.
alza del petróleo.
del producto y la energía eléctrica, por
“Actualmente, Bel Ray elabora y formu- lo que es amigable con el medio am-
biente”, precisó. Asimismo, el especialista dijo que para
la sus productos lubricantes con acei-
el caso de plantas concentradoras re-
tes bases ultra refinados, y aditivos de
Recomendaciones comiendan Bel Ray Industrial Gear Oil
última tecnología. Son conocedores de
ISO 220, 320 Y 460. Para engranajes
las altas exigencias de las maquinarias,
Rivas señaló que Bel Ray cuenta con un de caja cerrada Bel Ray Premium AW
por lo que trabajan continuamente en
portafolio de productos direccionados Hydraulic Fluid ISO 46, y 68 para siste-
el desarrollo de nuevas tecnologías
a unidades móviles y maquinaria de mas hidráulicos.
para satisfacer las necesidades de los
clientes”, comentó Franz Rivas Ara- plantas. “Para el primero recomenda-
mos aceite de motor Bel Ray Hyperion “También contamos con una amplia
toma, Jefe de la Línea Lubricación de
Synthetic Blend CK-4 SAE 15W-40 API gama de aceites y grasas para la lubri-
Marco Peruana.
CK-4, para las transmisiones tenemos cación de engranajes abiertos de moli-
Bel Ray Transmission Fluid TO-4 SAE nos y chancadoras. Además, tenemos
El experto añadió que en las unida-
30 y 50, y para sistemas hidráulicos productos lubricantes para engranajes
des mineras se utilizan maquinarias
tenemos Bel Ray Transmission Fluid abiertos de grúas, palas, perforado-
y equipos que están constantemente
TO-4 SAE 10W”. ras, y otras maquinarias que necesiten
expuestos a tierra que contamina y
ser lubricadas correctamente para su
buen funcionamiento”, expresó.

El Jefe de la Línea Lubricación de Marco

Peruana agregó que, durante más de
70 años, los productos Bel Ray han
demostrado su valor, estableciendo
los más altos estándares de calidad y
rendimiento. Es líder en tecnología de
lubricación, ya que diseñan productos
para proteger, al mismo tiempo que
ofrecen un valor comercial superior
para aplicaciones en las diversas
industrias.

La empresa ofrece servicios

con personal técnico
calificado y especialistas para
cada sector donde opera.

114 . 115
 INFORME

Actualmente, Bel Ray elabora y formula sus productos lubricantes con aceites bases ultra refinados, y aditivos de última tecnología.

Con respecto a los principales requeri- movimiento por medio de líquidos o

mientos del sector, Rivas dijo que debi- fluidos. En este caso, se utiliza el aceite
do a que la maquinaria está expuesta a
condiciones operativas más rígidas, y de
Los equipos mineros hidráulico como principal medio para
aplicar presión, transformándose en
contaminación extrema, se solicita que necesitan de una fuerza que da movimiento a diversos
los lubricantes sean resistentes a altas lubricación especial, equipos móviles y maquinarias que
cargas y temperaturas de operación. se utilizan en el sector minero e
que permita mayor industrial.
“Además, los lubricantes deben sopor- durabilidad de las
tar la contaminación por el polvo y el
agua, característicos en el proceso de
máquinas y que, a “Bajo este concepto aplicamos nues-
tros conocimientos de ingeniería me-
extracción de minerales”, manifestó. su vez, refleje mayor catrónica y mecánica para la inven-
productividad para ción, desarrollo y mejora de equipos y
Empresa maquinarias, dando la solución a me-
el cliente minero. dida que esperan nuestros clientes, y
Marco Peruana es una empresa que adecuándonos a sus limitaciones de
provee soluciones integrales para tiempo, recursos, requisitos de segu-
el sector minero, industrial, pesca y minería, Rivas dijo que cuentan con ridad y medioambientales”, reveló.
transporte refrigerado, con productos lubricantes para planta y lubricantes
de alta tecnología y calidad de presti- para equipo móvil, formulados para Marco Peruana está presente en las
gio mundial. La compañía ofrece servi- las distintas operaciones dentro de la principales mineras del Perú de tajo
cios con personal técnico calificado y unidad minera. abierto y de socavón. La empresa
especialistas para cada sector donde abastece a sus clientes con productos
opera. “Contamos con productos para la lubricantes y servicios de lubricación,
lubricación de engranajes en caja ce- entre otros relacionados a la oleohi-
“Desde 1965, Marco Peruana se ha de- rrada, engranajes abiertos, sistemas dráulica.
dicado a proveer soluciones integrales hidráulicos, compresores, aceite hi-
en mantenimiento y a la comercializa- dráulico, aceite de motor, aceite de “Dentro de nuestras proyecciones
ción de equipos en el sector industrial transmisión y de diversas grasas lu- para el próximo año, consideramos se-
peruano, posicionándose en las áreas bricantes para diversas aplicaciones”, guir abasteciendo a nuestros clientes,
de electrónica, equipos de cubierta y señaló. complementando el trabajo con nues-
oleohidráulica”, indicó. tra calidad de servicio postventa, que
Por otro lado, Rivas explicó que nos permitirá continuar siendo uno de
Consultado sobre su portafolio de la oleohidráulica es la técnica de los principales proveedores para la
aceites y lubricantes que ofrece a la transmisión, control de fuerza y minería”, culminó.

116 . 117
 INFORME

FLOW TEK “Tenemos bombas de lubricación neu-

máticas (grasa y aceite) para trabajos
Los lubricantes cobran real impor- livianos y pesados. Además, maneja-
tancia en la industria minera, porque mos proyectos de lubricación automá-
de ellos depende que la maquinaria o tica de engrase para diversos equipos
equipo trabaje en óptimas condiciones como son molinos, camiones, etc. Tam-
al cuidar las partes mecánicas y mó- bién, contamos con un sistema de ges-
viles de estas, logrando así alargar el tión de aceite para talleres automotri-
tiempo de vida útil. ces, que indica en qué momento y qué
operario hizo el despacho de aceite
En palabras de Iván Delgado Salazar, (software de gestión)”, detalló.
Jefe de Ventas de Flow Tek, los aceites
y grasas destinados al sector minero, Con respecto al suministro de grasa,
tienen la misión de reducir la fricción mencionó, que tienen equipos de lu-
entre las piezas de un mecanismo. bricación automática cuya bomba se
"El primero de ellos se usa cuando se programa para que engrase el meca-
requiere que la lubricación circule a nismo móvil, según los parámetros de
través de todas las piezas del equipo, tiempo y cantidad de grasa que indique
entre ellos el motor. En tanto, la grasa el equipo.
Iván Delgado Salazar, Jefe de Ventas
se emplea cuando las piezas que se de Flow Tek.
friccionan son estáticas, tales como el Delgado comentó que Flow Tek mane-
rodaje”, remarcó. ja tres tipos de mantenimientos para
estos equipos: predictivo, preventivo y pos de calidad. “A lo largo de nuestros
En ese sentido, Delgado recomendó correctivo. “Hoy en día tenemos clien- más de 10 años de vida empresarial,
utilizar equipos para la gestión de lu- tes cuya mayor preocupación es la lu- hemos logrado tener una sólida base
bricantes, que van desde lubricación bricación automática de los equipos, técnica que nos permite llevar a cabo
manual hasta la automática para equi- ya que de esa manera pueden trabajar cualquier tipo de proyecto llave en
pos que son más sensibles a la falta de mayor tiempo sin tener que volver a mano, así como dar grandes soluciones
lubricantes. mantenimiento”. a nuestros clientes”, refirió Delgado.

Consultado sobre qué productos ex- Empresa de servicios Dentro de su portafolio de equipos, la
penden para el suministro de lubrican- empresa ofrece el sistema de despa-
tes, el especialista informó que Flow Flow Tek Industrial Service nace como cho neumático, automático y manual,
Tek, como representantes de la marca una empresa de servicios para poder además de proyectos y servicios llave
Graco (americana), Meclube (italiana) abastecer el mercado de manteni- en mano. “Asimismo, brindamos los
y Piusi (italiana), vende tanto equipos miento industrial. Con el tiempo am- servicios de venta y mantenimiento
como servicios orientados a una ges- plió su capacidad en el área comercial de equipo para lubricación, llevamos a
tión de lubricantes idónea. y empezó a importar productos y equi- cabo proyectos de lubricación automá-
tica y camiones lubricadores. Algunas
de las empresas con las que trabaja-
mos son Austria Duvaz, Savar, Anta-
mina, Divemotor, Scania, Volvo, entre
otras”, acotó.

Para finalizar, Delgado indicó que uno

de los objetivos que tiene Flow Tek es
poder copar mayor parte del mercado,
basándose en su principal fortaleza
que es el servicio postventa. “Tenemos
bien concientizado que nuestra princi-
pal ventaja es tener un servicio técnico
propio, capaz de resolver todas las du-
das, preguntas y problemas que pue-
dan tener nuestros clientes, siempre
brindando calidad y garantía”.

Flow Tek ofrece el sistema

de despacho neumático,
automático y manual, además
de proyectos y servicios llave
en mano.

118 . 119
 INFORME

IPESA

La minería requiere de una alta dispo- La compañía cuenta con

nibilidad de equipos y sobre todo conti- aceites para engranajes GL-5™
(80W-90 y 85W-140).
nuidad en las operaciones. Por ello, los
insumos -como los lubricantes- deben
cumplir altos estándares de calidad,
que aseguren un performance óptimo y
reduzcan costos de mantenimiento. Portafolio

Según lo informado por Ipesa -empre- Ipesa es representante en Perú de ma-

sa peruana con más de 40 años en el quinaria agrícola y construcción John
mercado- los lubricantes son un actor Deere; maquinaria para pavimentación y
relevante en las operaciones mineras, tratamiento de suelos Wirtgen (Wirtgen,
ya que permiten el buen funcionamien- Vogele, Hamm, Ciber, Kleemann); exca-
to de todos los equipos móviles y esta- vadoras Hitachi y hace menos de un año
sedimentos depositados a bajas tem-
cionarios involucrados en la operación. son representantes de la línea de camio-
peraturas y asegura una larga vida al
Sin estos productos la operación no nes DAF y Kenworth. “Actualmente, con-
motor; también tenemos los aceites
podría trabajar. tamos con una oficina principal en Lima,
para engranajes GL-5™ (80W-90 y
y tenemos presencia en las principales
85W-140), desarrollados para combi-
“Nuestros aceites y lubricantes están ciudades del país, a través de sus 16 su-
naciones de carga y velocidad extre-
diseñados para prolongar los intervalos cursales y un capital humano de más de
madamente severas y; aceites hidráu-
entre cambios de aceite, potenciar el 500 colaboradores”, acotó.
licos - Hy-Gard™, producto fabricado
rendimiento de su motor, asegurar una
con una fórmula exclusiva, superior a
vida útil más larga y proteger la maqui- Como parte de su portafolio de pro-
la competencia”, destacó.
naria, asegurando su máxima disponibili- ductos, la empresa ofrece aceites para
dad, y reduciendo los costos de produc- motor Plus-50™ II 15W-40, producto
Adicionalmente, poseen dos tipos de
ción y mantenimiento en las condiciones premium de máxima calidad en el mer-
grasas: las de propósito especial HD
más difíciles”, refirió la empresa. cado con mayor protección y tecnolo-
con Molibdeno, utilizado para aplicacio-
gía anti desgaste; aceites para motor
nes donde es un problema el ataque de
Debido a que el uso de maquinaria y Torq-Gard 15W-40, insumo de excelen-
picaduras localizadas, erosión y fallas
equipos industriales en el sector mi- te protección contra desgaste, contra
por desgaste y; las grasas HD con base
nero es a gran escala, es importante oxidación y corrosión de rodamientos.
de litio multipropósito, usado para una
contar con el lubricante adecuado para
alta temperatura y presiones extremas.
mantenerlos siempre operativos, y así, “Brindamos también aceites de asen-
prolongar su vida útil y evitar las para- tamiento para motor - Break-In, que
Con respecto al portafolio de refrige-
das innecesarias, más aún en este ru- reduce los depósitos producidos por
rantes, Ipesa precisó que cuentan con
bro donde el trabajo es riguroso. las altas temperaturas, dispersa los
el producto Cool-Gard™ II, insumo que
extiende el intervalo de servicio en un
20 %, compatible con todos los moto-
res y es libre de nitrito.

Asimismo, disponen de acondiciona-

dores de combustible diésel, que es
un aditivo que incrementa el índice de
cetano para un arranque más rápido,
suave y eficiente. Por último, cuentan
con los limpiadores de inyectores de
combustible diésel, detergente formu-
lado específicamente para combatir
las acumulaciones de depósitos en el
sistema de inyección de alta presión.

Antes de culminar, Ipesa indicó que

están proyectando un crecimiento su-
perior al 15 % gracias a una estrategia
de posicionamiento por diferenciación
y abastecimiento anticipado para evi-
tar cualquier quiebre de stock por fac-
tores externos, ofreciendo no solo el
producto, sino un soporte técnico que
acompañe al cliente de forma continua
Ipesa ofrece aceites para motor Plus-50™ II 15W-40, producto premium de máxima calidad en el mercado con
mayor protección y tecnología anti desgaste. para mejorar su productividad.

120 . 121
 INFORME

de funcionamiento, materiales moder-

LUBTEC SAC nos, largas horas de trabajo y búsqueda
de eficiencias.
Los lubricantes son fundamentales
para el funcionamiento de las máqui- En ese sentido, Adrián Reyes, Gerente
nas y equipos que operan en el sector de Servicios y Soluciones de Lubrica-
industrial, pues permiten reducir la fric- ción de LUBTEC, señaló que muchas de
ción que existen entre los componentes estas exigencias podrán ser atendidas
internos y controlar el desgaste de los únicamente con lubricantes de alto
mismos. desempeño.
LUBTEC es un distribuidor autorizado “Nosotros promovemos y acompaña-
de lubricantes Mobil™ que provee servi- mos al cliente en un proceso de migra-
cios y soluciones de lubricación a la in- ción controlada hacia estos productos
dustria. Su promesa de valor se centra Mobil™ de alto desempeño, particular-
en suministrar servicios y soluciones mente a aquellos productos con tecno-
sostenibles con la aplicación de pro- logía Mobil SHC, elaborados con bases
ductos de alto desempeño, servicios de lubricantes de tipo IV según API, corres-
lubricación y soporte de expertos. pondiente a las polialfaolefinas (PAO)”,
Adrián Reyes, Gerente de Servicios y
precisó. Soluciones de Lubricación de LUBTEC.
Debido a las exigencias de los fabrican-
tes de equipos Mobil™ ha desarrollado Asimismo, dijo que estos lubricantes
nuevas tecnologías, materias primas y aportan de diversas maneras a la re- mido; además contribuyen con la reduc-
aditivos que atiendan y superen estas ducción de la huella de carbono. “Así, la ción del consumo de combustible y/o de
nuevas exigencias. Entre ellas están la tecnología de estos fluidos permite in- la energía eléctrica".
tendencia en la reducción de tamaño en tervalos de drenaje extendidos con un
los equipos, aumento de temperaturas impacto directo en el volumen consu- Principales requerimientos

Sobre los principales requerimientos

que solicita el sector minero en los lu-
bricantes, Reyes precisó que estos de-
penden del enfoque y objetivos de cada
organización. “Algunas unidades mine-
ras centran sus esfuerzos en ganar dis-
ponibilidad mecánica de los equipos, lo
que significa incrementar la producción,
otras buscan eficiencia en la gestión y
mejora en la rentabilidad de los activos”.

Por ello, recomendó que, para elegir el

lubricante correcto, se debe realizar
un estudio y diagnóstico de cada ope-
ración, ya que todas las unidades ope-
rativas de diversas compañías tienen
particularidades en cuanto a tipo, mar-
ca, calidad de equipos y combustibles;
así como, a parámetros y condiciones
exigidas a la operación.

Con este diagnóstico podremos trazar

una línea base y sobre ella construir una
propuesta con lubricantes Mobil SHC
apropiados para cada una de las apli-
caciones realizando ajustes según sus
condiciones operativas particulares.

Diésel Ultralimpio – Sistemas FMS

De otro lado, Roberto Camacho, Geren-

te de Desarrollo de Negocios, comen-
tó que hoy es imprescindible utilizar
Diésel Ultralimpio en las operaciones
Los sistemas FMS permiten eliminar las partículas hasta un nivel de ISO 4406 11/10/9 o menor.
mineras para optimizar el consumo de

122 . 123
 combustible, el mantenimiento de los han sido desarrollados para alto flujo
equipos y extender la vida útil del activo (en minas se utilizan de 150 a 500 gpm),
productivo. Es bien conocido que el cos- resistentes a las presiones de esos flu-
to de combustible y el valor del activo jos, con conexiones para el monitoreo
en su ciclo de vida representan más del permanente del nivel ISO 4406 a la
60 % de los costos operativos. salida de los filtros. Además, son cer-
tificados según la ISO 16889 para re-
Por lo tanto, es indispensable asegurar tención de partículas y SAE J1488 para
su correcto funcionamiento y extracción eliminación por coalescencia de agua y
de valor en toda su vida útil. Para ello, emulsiones”, acotó.
LUBTEC cuenta con los sistemas FMS
de ultrafiltración que permiten optimizar Propuesta de valor para la minería
ambos costos con oportunidades de has-
ta el 10 % del consumo de combustible. LUBTEC ha desarrollado la propuesta
de optimización del mantenimiento del
Los sistemas FMS permiten eliminar tren de potencia alcanzando mayor pro-
las partículas hasta un nivel de ISO ductividad combinando la utilización de
4406 11/10/9 o menor, es decir del orden Diésel Ultralimpio, logrando eficiencia
de 0.3 gramos por cada 10 000 galones energética con productos Mobil SHC,
Roberto Camacho, Gerente de
de diésel. Además, incluyen elementos optimización del periodo de drenado y Desarrollo de Negocios de LUBTEC.
para eliminar el agua, otro contaminan- mejora en la productividad.
te dañino para el motor.
Esta combinación tiene el potencial con una mejora en la huella de carbono
“Los sistemas FMS deben ubicarse en de ahorros del 10 % de sus costos de reduciendo el CO2 equivalente. “De
toda la cadena de suministro del com- combustible y mantenimiento. Además, esta manera animamos a toda la indus-
bustible, es decir, en la recepción, en el esta optimización mejora los ratios de tria minera a implementar esta optimi-
despacho y en la distribución interna seguridad reduciendo la exposición del zación y capturar los altos beneficios”,
del combustible. Los sistemas FMS personal y reduciendo los consumos concluyeron Reyes y Camacho.

Sé parte del cambio con nuestros servicios:

• Eficiencia energética
• Diesel ultralimpio
• Optimización del periodo del drenado de aceite

www.lubtec.com
Distribuidor oficial de lubricantes Mobil
Oficina: Los Tulipanes 147, Surco, Lima
Almacén: Calle San Andrés 6020. Urb. Molitalia, Lima
Teléfono: 982 979 681
 ARTÍCULO

Beatriz De la Vega,
Socia de Tax
Advisory y Líder de
Energía & Recursos
Naturales de KPMG
en Perú.

TRANSPARENCIA
FISCAL EN EL
SECTOR MINERO-
ENERGÉTICO C

S
M

i bien el debate sobre la “trans- Propuesta de Estados Unidos sobre in- que prepararán los gobiernos entre los
Y
parencia fiscal” fue acelera- formes públicos país por país y Ley Dodd pagos de las empresas y los ingresos del
do por la crisis financiera de Frank: Sección 1504; Iniciativa de Trans- Gobierno. CM

2007/2008, este tema se ha parencia de las Industrias Extractivas

MY
convertido en mucho más que promo- (EITI) y el Estándar GRI 207 de la Iniciati- Los números solo pueden excluirse
ver el pago justo de tributos en las gran- va de Reportes Globales (GRI). cuando no son aplicables, o el grupo CY

des corporaciones. Varias iniciativas acepta que su omisión no afectará mate-

INICIATIVA DE TRANSPARENCIA
CMY
regulatorias, tanto a nivel internacional rialmente la exhaustividad de las divul-
como al interior de distintos países, ya DE LAS INDUSTRIAS gaciones del Gobierno y de la empresa. K

están en marcha o están ganando apo- EXTRACTIVAS - EITI El estándar EITI se aplica actualmente
yo, sobre todo después del Covid-19. En en más de 50 países que se han unido al
este mismo sentido, recientemente, la En 2002, se sentaron las bases para un EITI y 21 empresas de petróleo y gas y 36
Encuesta Global de Minería 2021 y 2022 estándar internacional de presentación empresas de minería y metales que se
de KPMG ha identificado como uno de de informes bajo la Iniciativa de Trans- asocian con el EITI.
los 10 principales riesgos de esta in- parencia de las Industrias Extractivas
dustria a los "cambios regulatorios y de (EITI), que es un estándar que los países El Perú es miembro del EITI desde se-
cumplimiento". pueden adoptar con el objetivo de lo- tiembre de 2007 y ha venido emitiendo
grar la transparencia de los ingresos y la los respectivos informes dentro de las
En efecto, actualmente existe una lista rendición de cuentas en el sector de las fechas establecidas hasta el 2016. El úl-
creciente de iniciativas tanto volunta- industrias extractivas. Los requisitos de timo reporte 2017-2018 ha sido emitido
rias como obligatorias entre las que se presentación de informes EITI se deter- en febrero de 2021 y actualmente está
encuentran: la Acción 13 del Plan de ac- minan a través de un proceso de consulta suspendido de esta iniciativa por incum-
ción BEPS (Erosión de la base imponible de múltiples partes interesadas en cada plir con el plazo de entrega del último
y traslado de beneficios, entre otros, a país (Gobierno, empresas, inversionis- reporte.
países de escasa o nula tributación) de la tas, organizaciones de la sociedad civil y
OCDE con respecto a los informes país organizaciones asociadas). GRI 11: ESTÁNDAR SECTOR
por país y la documentación de precios PETRÓLEO Y GAS
de transferencia; Informes públicos país Enfocándose en impuestos (transparen-
por país de la Unión Europea (UE), ahora cia), el estándar EITI 2019 (requisito 4.1) La industria del petróleo y gas es y ha
formalmente adoptados; Directiva de requiere que las empresas de petróleo, sido objeto de interés tanto de inver-
Requisitos de Capital IV (CRD IV); Direc- gas y minería divulguen de manera inte- sores como de la sociedad civil. El 5 de
tiva de Contabilidad de la UE: Capítulo gral y pública los impuestos pagados y octubre de 2021, GRI publicó su primer
10; Informes de Reino Unido sobre Pa- los ingresos recibidos de los gobiernos. estándar sectorial GRI 11: Sector de
gos a Regulaciones Gubernamentales Entre otros, los impuestos sobre las ga- petróleo y gas. Este estándar brinda
2014 (DTR 4.3A complementario de las nancias se enumeran como un flujo de orientación sobre la presentación de in-
Reglas de Divulgación y Transparencia ingresos para los gobiernos que estarán formes sobre 22 temas que GRI ha consi-
de la Autoridad de Conducta Financiera); sujetos a una conciliación independiente derado que pueden ser importantes para

124 . 125
Seguridad en serio
Hexagon cree firmemente que lo más importantes que sale de
una mina son las personas que hacen posible la minería.
Comprometerse a un portafolio de seguridad comprensivo podría
ser la inversión más inteligente que puede hacer una mina.

MineProtect de Hexagon: Un socio. Por la vida de su mina..

0˚

180˚
 ARTÍCULO

el sector y garantiza divulgaciones inte-

grales sobre las emisiones de gases de
efecto invernadero. Los temas incluyen
la adaptación climática, el trabajo forzo-
so y la esclavitud moderna, los impactos
económicos y los pagos a los gobiernos,
lo que refleja los desafíos más apremian-
tes para el desarrollo sostenible en las
industrias extractivas. El estándar del
sector es efectivo para informes o ma-
teriales publicados a partir del 1 de enero
de 2023. La industria del petróleo y gas es y ha sido objeto de interés tanto de inversores como de la sociedad civil.

Además, agrega "recomendaciones sec-

das generalizadas de las partes intere- cluidas las leyes y regulaciones tribu-
toriales adicionales" que consideran el
sadas de transparencia fiscal. Establece tarias, deben mejorarse aún más para
trabajo que ha realizado el EITI para in-
expectativas para la divulgación de los cumplir con los ODS. La OCDE ha pu-
formar otros pagos al Gobierno. Esto se
pagos de impuestos país por país, junto blicado un informe en 2018 que va en lí-
debe a que, para operar, los inversionis-
con la estrategia fiscal y la gobernanza. nea con esta recomendación, así como
tas de la industria extractiva requieren
la Cámara de Comercio Internacional.
de la aprobación de concesiones, con-
El estándar es voluntario para la mayoría, El GRI también establece una cone-
tratos o permisos para operar, por lo que
pero "prácticamente obligatorio" para xión directa con los ODS, por ejemplo,
interactúan constantemente con los go-
algunos. Esto se debe a los requisitos con el ODS 1 (lucha contra la pobreza),
biernos. En este sentido el EITI requiere
impuestos a los miembros de algunas ODS 10 (reducción de la desigualdad)
y GRI 11 recomienda informar sobre "un
organizaciones internacionales como y ODS 17 (asociación global para lograr
desglose de los pagos a los gobiernos
el Consejo Internacional de Minería y objetivos). También destaca el ODS 16
por flujo de ingresos" (principalmente
Metales (ICMM) y sus "expectativas de (promoción de la paz, la justicia y los
impuestos), ya que cada flujo de ingre-
desempeño" de los miembros para cum- servicios públicos).
sos puede ser pequeño individualmente,
plir con los estándares GRI. En este caso
pero colectivamente puede ser una con-
es común ver a los actores más grandes Por otro lado, es importante mencionar
tribución significativa al Gobierno.
en la industria de los minerales elaborar que uno de los países pioneros en legis-
divulgaciones detalladas en relación lar en aras a una mayor transparencia
GRI 207: IMPUESTOS 2019
con los estándares GRI, aunque hemos fiscal fue el Gobierno del Reino Unido.
visto un número creciente de empresas En el 2016 introdujo el requisito de que
Otro desarrollo importante en la mejo-
no mineras que se comparan con el GRI un grupo multinacional con operaciones
ra de la transparencia fiscal ha sido GRI
en los informes anuales más recientes en el Reino Unido publique una estrate-
207. Este estándar GRI se centra en la di-
publicados. gia fiscal cuando tenga una facturación
vulgación fiscal y se desarrolló en reco-
superior a 200 millones de libras o un ba-
nocimiento del papel vital que tienen las
OBJETIVOS DE DESARROLLO lance de más de 2 mil millones de libras.
contribuciones fiscales en el desarrollo
SOSTENIBLE DE LAS NACIONES
sostenible, y en respuesta a las deman-
UNIDAS Si bien esta estrategia fiscal no requiere
una gran cantidad de detalles, muchas
Muchas de las iniciativas de transpa- empresas han optado por informar de
rencia fiscal mencionadas previamente manera más extensa y adoptar un es-
tienen vínculos con los 17 Objetivos de tándar voluntario (por ejemplo, GRI 207)
Desarrollo Sostenible (ODS). El desa- para hacerlo. Además, el Reino Unido
rrollo sostenible está orientado a sa- cuenta con marcos legislativos detalla-
tisfacer las necesidades del presente dos para informar los pagos al Gobierno
sin comprometer la capacidad de las de grandes grupos que realizan activida-
generaciones futuras para satisfacer des extractivas (principalmente mine-
las propias necesidades. Las Naciones ras).
Unidas han reconocido que los impues-
tos juegan un papel vital en el logro del Las empresas que toman medidas en
desarrollo sostenible y aún más en el el camino hacia la transparencia fiscal
futuro. Los impuestos son transversales pueden tener un impacto positivo en su
en cuestiones como la 'responsabilidad etiqueta como buenos ciudadanos cor-
social corporativa', el 'compromiso de porativos, ya que los beneficios de las
las partes interesadas' y la 'creación de iniciativas antes mencionadas pueden
valor sostenible a largo plazo'. generar confianza y contribuir a una
discusión más amplia sobre la transpa-
Los impuestos ya no son un asunto rencia fiscal. Las principales empresas
Las empresas que toman medidas en el camino puramente legal y financiero en el internacionales de la industria extractiva
hacia la transparencia fiscal pueden tener un
impacto positivo en su etiqueta como buenos que intervienen abogados y asesores tienen el potencial de influir en las nor-
ciudadanos corporativos. fiscales. Los sistemas tributarios, in- mas de transparencia en todo el mundo.

126 . 1
127
 BERTLING:
SERVICIOS DE
LOGÍSTICA
Bertling es una corporación especializada en servicios
ESPECIALIZADA
Lanzó el Triten de Volteo Lateral
PARA MINERÍA
FAMECA
marítimos y logística con más de 157 años en el
mercado y con casa matriz en Hamburgo (Alemania).
La empresa cuenta con 50 oficinas propias en 30
países y se ha posicionado como un referente en los
servicios logísticos end to end dirigido a las industrias

PRESENTÓ
de la energía, petróleo y gas, minería, infraestructuras
y petroquímica. El grupo Bertling está formado por tres
unidades de negocios: Armadores con buques propios
y modernos; Project Freight Forwarder; y Soluciones de

INNOVACIONES
IT y software enfocado al sector logístico.

Bertling mantiene una fortaleza en los servicios

informáticos, los que abarcan herramientas de gestión
de transporte de última generación, trazabilidad en

EN PERUMIN 35
tiempo real, informes, digitalización y soluciones de
seguimiento y compensación de la huella de carbono
para construir cadenas de suministros sostenibles
y eficientes que permiten desarrollar proyectos de

F
cualquier escala a cualquier nivel de ejecución.
ameca, la empresa metalmecánica especializada en la binación vehicular compuesta por tres semirremolques volque-
La empresa inauguró
fabricación su oficina
de remolques, en Lima el año
semirremolques 2002.
y carroce- tes de volteo lateral y dos dolly traccionados por el remolcador,
Desderías
entonces, viene desarrollado
para el transporte terrestre de una
carga,cartera
expresóde su 200 operaciones
equipo que en conjuntosólotiene
en un
lospeso
Estados
bruto Unidos; loyque
de 215 tm. que
servicios logísticos
satisfacción por especializados
el éxito logrado enpara la industria
su segunda partici- confirma
puede la capacidad
transportar 165 tm. dede su útil.
carga experimentado equipo
mineraenyPerumin.
pación ha estado gestionando múltiples proyectos de logística de EEUU y la región.
de reabastecimientos y transporte de productos Su diseño estuvo basado en equipos de éxito comprobado, los
mineros
El enlatoda
estand de firmaAmérica
en la feriadel Sur recibió
minera y Central.
la visita de repre- Otrofueron
que servicio apreciado
adecuados por sus particulares
a las necesidades clientes son sus
del pro-
sentantes de empresas mineras, estudiantes y directivos de diferentes
yecto. Comoconexiones EDI (Electronic
resultado, Fameca logró unData Interchange),
modelo con mayor
La cartera de
comunidades, servicios
a quienes logísticos
agradeció de Bertling eabarca
su reconocimiento interés informes yy oportunidades
simplicidad de tracking
practicidad operativa, que aseguran
mejor rendimiento, mayor
desde
por envíos
conocer de suministros
detalles de la empresadey herramientas
sus productos. básicas, la total transparencia
seguridad, menor peso, más y resistencia,
actualizaciónmenordelcosto
estado, en
de man-
hasta el transporte de carga pesada, dimensionada, tiempo real,
tenimiento de cada
y mayor uno de los envíos. Además de
disponibilidad.
extra pesada
Ligada y extra
estrechamente dimensionada.
al sector, Las
Fameca inició susoficinas de
actividades sus soluciones de seguimiento de la huella ecológica,
Bertling
de en de
desarrollo todo el mundo
productos están
de su línea comprometidas
minera a fines de los cada
En vez más
su diseño, solicitadas
además, la firmapor los clientes
recurrió mineros
a proveedores de para
pres-
con 80,
años la en
búsqueda
que comenzódea proveer
soluciones logísticas,
equipos con el
para Yanacocha. cumplir
tigio conpara
mundial sus asegurar
objetivos lade sostenibilidad.
calidad de la estructura, suspen-
fin de asegurar las entregas a tiempo y dentro del sión, sistema hidráulico y componentes de acoplamiento.
presupuesto,encumpliendo
Actualmente, esta línea, loscon los más
productos altos
más estándares
demandados de COCKTAIL BERTLING
operativos.
la firma metalmecánica son las tolvas para trabajos de movi- Otras bondades técnicas del innovador modelo es que puede
mientos de tierra, sus cisternas para riego de vías y surtidores Con elelfi30%
realizar n dedefortalecer
la descargalos
con lazos
tan solocon
abrirsus clientes,
la compuerta
Lascombustible,
de oficinas sus
de semirremolques
Bertling en cama Estados Unidos,
baja para en
transpor- Bertling
(sin organizó
activar el sistemaunhidráulico
cocktail de
el pasado
volteo) y 14 de octubre.
ejecutar toda la
coordinación
te de maquinariascon
y suslas oficinas
volquetes de América
metaleros Latina,
para el transporte La ceremonia
secuencia contósolo
de la descarga con la presencia
presionando un botón;de Colin
por lo que
manejan
de la logística
concentrado de mineral.de reabastecimiento para un MacIsaac,
la CEO deal Triten
empresa considera la empresa, quien como
de Volteo Lateral afirmó que
su mayor
proyecto de mina de oro en la República Dominicana. Bertling
aporte deestá preparada
innovación para de
y tecnología seguir creciendo con un
este año.
Desde Miami,
50 AÑOS y cada mes
CRECIENDO desde el año 2021, la empresa
JUNTOS espíritu innovador, preocupado por el medio ambiente
ha realizado más de 111 envíos gestionados desde 15 y comprometido con superar los estándares de la
ubicaciones
Con extranjeras,
50 años cumplidos incluyendo
de continuo alrededor
crecimiento de
en el mercado industria.
nacional, la empresa tiene dos plantas de fabricación -en Lima
y Trujillo-, las que cuentan con todas las facilidades tecnológi- Contacto: [email protected]
cas y logísticas. Además, liderado por el Ing. Rodrigo Carranza,
gerente de Fameca, en la empresa trabaja un grupo humano de Web: https://www.bertling.com/
gran experiencia, capacidad y compromiso.

Estas cualidades han hecho posible que la empresa no solo

logre productos de alta calidad que le han permitido obtener
la confianza y preferencia de sus clientes; sino, también, la ca-
pacidad de desarrollar vehículos especiales en coordinación
estrecha con sus clientes.

Actualmente los estándares que exige la minería son bastante

altos, por lo que responder con productos que atiendan con éxi-
to estas exigencias solo se puede lograr con responsabilidad,
capacidad y profesionalismo.

TRITEN DE VOLTEO LATERAL:

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Durante su participación en Perumin, unos de sus equipos que

concitó la mayor atracción fue el Triten de Volteo Lateral, com- www.fameca.compe
128 . 129
 ARTÍCULO

Carlos Aguirre,
Profesor de
ESAN Graduate
School of
Business.

CREANDO
VALOR EN
EL NEGOCIO
MINERO
E
n una oportunidad escuché a un Operaciones y un gerente de Finanzas de los stakeholders. Justamente la creación
empresario minero de muchos una empresa minera: “Mi trabajo es ex- de valor compartido asegura en el largo
años expresar lo siguiente: “El traer el mineral”, comentaba el primero; y plazo generar valor para los accionistas,
negocio minero se resume en el otro, replicaba: “Tu trabajo es extraer que es el fin último de todo negocio.
extraer el mineral al menor costo posible el mineral al menor costo posible”. ¿Qué podrían hacer las empresas para
y encontrar reservas”. Obviamente era asegurar la creación de valor en el tiem-
una simplificación, pero que tenía, por En segundo lugar, una empresa minera po?. Señalaremos algunas ideas y prácti-
lo menos, las siguientes implicaciones. debería invertir continuamente en ex- cas que podrían ayudar en este sentido.
En primer lugar, dado que el precio del ploración, a fin de encontrar reservas y
mineral es exógeno está determinado asegurar la vida útil de la mina. Esto, fi- LA INNOVACIÓN ES CRÍTICA
internacionalmente, por lo cual todo el nalmente, coadyuvaría a crear valor.
mineral que se extraiga se puede vender, Las empresas deben extraer el mineral al
pero al precio de mercado. Esta extrac- Hablar de creación de valor no solo impli- menor costo posible, pero creando valor
ción debía preocuparse por ser lo más ca, como tradicionalmente se entendía, compartido. La búsqueda de mejoras en
eficiente y productiva posible. Esto me crear valor para los accionistas. Hay que la productividad es vital. Se debe buscar
recuerda el diálogo entre un gerente de crear valor compartido con y para todos mejorar las eficiencias a través de la eli-
minación de procesos y actividades que
no crean valor, remover cuellos de bote-
lla, optimizar el plan de minado y decidir
sobre dónde, cuándo y cómo operar, usar
las tecnologías digitales y nuevas tec-
nologías como el big data, inteligencia
artificial, uso de robots, uso de drones,
vehículos sin conductor, internet de las
cosas, realidad virtual y realidad aumen-
tada, impresión 3D, entre otros. Para lo
último, hay que promover la innovación
en las empresas mineras y, sobre todo,
gestionarla.

Una empresa minera debería invertir

continuamente en exploración a fin de encontrar
reservas y asegurar la vida útil de la mina. Esto,
finalmente, coadyuvaría a crear valor.

130 . 131
 ARTÍCULO

Las empresas del sector minero tienen

buenas prácticas en cuanto al proceso
de seleccionar proyectos viables y con
potencial de crear valor para sus accio-
nistas. Todas las áreas de la empresa
presentan sus proyectos que, aparte de
tener viabilidad técnica, comercial, etc.,
debe tener viabilidad económica-finan-
ciera. Podrían hacerlo a lo largo del año
si es pertinente, pero normalmente lo
hacen antes del fin del año anterior para
que sean evaluados, seleccionados e
incluidos en el presupuesto de CAPEX
del siguiente año. Solo se aprueban los
proyectos cuya rentabilidad esperada
(TIR) sea superior al costo de financiarlo
(CPPC).

ESG Y LAS PRÁCTICAS DE

INVERSIONES RESPONSABLES

Muchos inversionistas como los fondos

Las empresas deben extraer el mineral al menor costo posible, pero creando valor compartido. de pensiones, fondos de inversión, etc.
están implementando prácticas de inver-
Con respecto al mindset, los directivos cierre de mina tecnologías que faciliten sión responsable. Las políticas de inver-
deben aceptar que no tienen todas las la eficiencia en dichos procesos?, entre sión responsable aún están en una etapa
respuestas, se debe tener una organi- otros. Noten que estos desafíos están temprana en esta parte del mundo, pero
zación horizontal, aprender a tolerar al alineados con la creación de valor com- cada vez cobrarán mayor relevancia. El
error y al fracaso e incorporar perfiles partido. costo de capital de las empresas está
distintos y no comunes en la industria (fi-
cada vez más vinculado al desempeño de
lósofos, psicólogos, diseñadores indus- Finalmente, hay que tener en cuenta que este criterio debido a que, si una empre-
triales, sociólogos, etc.). Asimismo, hay la gestión de la innovación tiene que es- sa no es responsable, por ejemplo, con el
que buscar y tener un método particular tar encadenada a la gestión estratégica. medioambiente o con las comunidades,
para cada empresa (Design Thinking, En ese sentido, la empresa tendrá objeti- finalmente, tendrá problemas de “licen-
Lean, Agile, OKRs), el mismo que puede vos estratégicos y sus correspondientes
ir cambiando por ensayo y error. Es im- cia social” y esto afectará la operación y
indicadores, por ejemplo, en el Cuadro de el valor de la compañía. Por el contrario,
portante, finalmente, tener objetivos y Mando Integral o Balanced Scorecard, y
resultados; es decir, debe existir de to- a mayor cumplimiento y seguimiento de
desde la alta dirección se deben propo- los criterios ESG (Environmental, Social
das maneras evaluación de desempeño, ner retos o desafíos a la organización en
pero ser conscientes de que habrá fallos, and Governance en inglés), menor costo
general que, canalizados y abordados a de capital (CPPC), más proyectos apro-
errores y fracasos de los cuales debe- través del laboratorio de innovación y/o
mos aprender rápidamente. Una buena bados, y, por lo tanto, un mayor valor de
el uso del Design Thinking, Metodologías las acciones creando de esta manera va-
práctica es establecer un laboratorio de
Agiles y OKRs, muevan a la organización lor para sus accionistas.
innovación a fin de crear valor compar-
a superarlos y con ello a alcanzar los ob-
tido con los colaboradores, con los pro-
jetivos estratégicos. Es importante que las empresas mine-
veedores, con la comunidad o zona de in-
fluencia lo que, finalmente, redundará en ras creen valor compartido propiciando
la creación de valor para los accionistas. APROBAR SOLO PROYECTOS la innovación desde el directorio o la
QUE CREEN VALOR alta gerencia a través de una gestión
Lo anterior es una buena práctica al in- eficiente de la innovación involucrando
terior de la empresa; no obstante, es Cuando una empresa invierte en algún a toda la organización, creando una vi-
importante participar en programas de proyecto, espera que estas inversiones sión desafiante y retadora, creando una
innovación abierta y colaborativa. Un generen flujos de caja futuros y obten- cultura que fomente la innovación y no
buen ejemplo es PERUMIN Hub, que gan una rentabilidad o la tasa interna de penalizando el error o el fracaso, pro-
es el principal programa de innovación retorno del proyecto (TIR) que sería la poniendo retos o desafíos alineados a
abierta en el país que busca soluciones rentabilidad promedio anual. Esta tasa los objetivos estratégicos, entre otros.
a los grandes desafíos del sector minero habría que compararla con lo que nos Asimismo, tiene que implementar un
a través de la innovación colaborativa. cuesta financiar el proyecto. Financiar sistema eficiente de evaluación de pro-
Esto plantea los siguientes retos y de- sus proyectos le cuesta el costo prome- yectos, conociendo su costo de capital
safíos: ¿Cómo reducir, tratar, aprovechar dio ponderado del capital (CPPC) donde de manera razonable. Finalmente, deben
y/o mejorar la disposición, uso y reúso se promedia el costo de la deuda ajusta- promover el seguimiento y cumplimien-
de relaves y/o desmonteras y/o pasivos da por escudos tributarios y el costo del to de los criterios ESG utilizando para tal
ambientales?, ¿Cómo incorporar en el dinero de los accionistas. fin indicadores.

132 . 133
 Nuevamente Arequipa fue el punto
PERUMIN 35 de encuentro de la industria minera

MINERÍA PERUANA
nacional e internacional con motivo
de realizarse -del 26 al 30 de
setiembre- la 35 edición de PERUMIN.
PREPARADA PARA La expectativa generada, en estos
tres últimos años, fue alta, por lo
AFRONTAR GRANDES que concitó la atención de más de
50 mil visitantes entre autoridades,
DESAFÍOS QUE EL funcionarios, empresarios,
inversionistas, consultores,
MERCADO DEMANDA académicos y público en general.

134 . 135
 POST PERUMIN

E
ste año PERUMIN 35, realizado
por el Instituto de Ingenieros de
Minas del Perú (IIMP), tuvo como
lema “Construyendo juntos un
Perú mejor”, con el cual se buscó resaltar
la relevancia de la industria minera en el
desarrollo del país y fomentar un diálogo
constructivo y abierto para potenciar el
impacto de la minería en el bienestar de
la población.

Para el desarrollo de esta importante

Feria, el IIMP implementó diversas me-
didas de seguridad para preservar la
salud de los visitantes, lo cual se eviden-
ció en el Centro de Convenciones Cerro
Juli. Asimismo, se dispuso de un gran
despliegue policial, donde más de 1000
efectivos garantizaron la seguridad del
recinto, así como de los lugares turísti-
cos, los alrededores de los principales
hoteles donde se hospedaron las dele- En la ceremonia de inauguración estuvieron presentes la ministra de Energía y Minas, Alessandra Herrera,
y de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Claudia Dávila.
gaciones, los restaurantes y centros de
entretenimiento. Además, se instaló una Presidente de EXTEMIN, Enrique Alania Otros componentes del sacrificio repre-
comisaría móvil, ubicada a un costado y a la Embajadora de Australia, Maree sentativo es el pichuhuira, que es el cebo
del pabellón internacional. Ringland. de llama; granos andinos como el maíz,
la quinua, la cañihua, que aluden a la fer-
Cabe precisar que este año, la Exhibición Como parte del acto inaugural se realizó tilidad de la naturaleza; hoja y semilla de
Tecnológica Minera (EXTEMIN), se con- el tradicional pago a la tierra, que es una coca, que evocan la espiritualidad de la
virtió en la feria más grande del país, al muestra o señal de respeto a la naturale- naturaleza; y el jore libro y jolge libro, que
contar con más de 1,400 stands y la par- za, el cual consiste en realizar ofrendas refieren a los tesoros y minerales como
ticipación de unas 800 organizaciones como forma de compensar a la Pacha- el oro y la plata en el interior de la tierra.
entre públicas y privadas. mama.
Luego de esta representación, y bajo el
En la ceremonia de inauguración estu- Estas ofrendas incluyeron elementos cálido sol de la Ciudad Blanca, la Presi-
vieron presentes la Ministra de Energía como: la cunuca, arbusto silvestre que denta de PERUMIN 35, Claudia Cooper,
y Minas, Alessandra Herrera, y de la Mu- crece en las faldas de los volcanes sobre refirió que el objetivo de la feria es ex-
jer y Poblaciones Vulnerables, Claudia los 4,000 msnm, que sirve como sahu- poner los más recientes recursos tec-
Dávila, quienes acompañaron a la Presi- merio natural en la mesada, y el sullo, nológicos y herramientas de innovación
denta de PERUMIN 35, Claudia Cooper, denominación que recibe el feto de ca- que cuenta la industria minera, tanto en
al Presidente del Instituto de Ingenieros mélido sudamericano, que simboliza el el Perú como a nivel mundial, para desa-
de Minas del Perú, Abraham Chahuan, al sacrificio del animal. rrollar sus diversas actividades con sus-
tentabilidad.

“La tecnología es el principal aliado que

tiene la industria minera para su soporte
operacional, el cuidado y protección del
medio ambiente, el cuidado de recursos
elementales como el agua, la seguridad
y salud de los trabajadores mineros, las
relaciones comunitarias, entre otros as-
pectos”,

Por su parte, el Presidente del Instituto

de Ingenieros de Minas del Perú, Abra-
ham Chahuan comentó que EXTEMIN es
una oportunidad para demostrar de for-

Este año EXTEMIN se convirtió en la feria más

grande del país, al contar con más de 1,400 stands
y la participación de unas 800 organizaciones entre
públicas y privadas.

136 . 137
 POST PERUMIN

Como parte del acto inaugural se realizó

el tradicional pago a la tierra, que es una
muestra de respeto a la naturaleza.

Por su parte, la Embajadora de Australia,

Maree Ringland, aprovechó el momento
para felicitar a la organización e invitar a
conocer un poco más de su país, que este
año fue el país Aliado del evento minero.

EXTEMIN

De otro lado, el Presidente de EXTEMIN,

Enrique Alania, señaló que a través de
esta exposición se tiene la oportunidad
para fomentar el intercambio de expe-
riencias profesionales entre sus partici-
ma ilustrativa y didáctica el aporte so- el país. Según el observatorio de formali- pantes y las alianzas comerciales entre
cial de nuestra industria en las diversas zación laboral del Ministerio de Trabajo, empresas mineras y proveedores de
regiones del Perú. A la vez resaltó, la or- en el Perú hay 109 mil trabajadores for- servicios. “A través de estos más de 1200
ganización de un Pabellón Internacional, males en la minería a junio del 2022, pero stands, esperamos que todos nuestros
que permitirá generar aprendizajes so- solo el 9.7 % son mujeres. invitados puedan tener la oportunidad
bre buenas prácticas en sostenibilidad y de establecer lazos de negocio y coope-
uso de tecnología en diversas partes del “Tenemos una política de igualdad de ración con el fin de fortalecer la minería
mundo. género, tenemos una estrategia de mu- peruana”, añadió.
jer emprendedora a través de estas dos
MUJER Y MINERÍA estrategias vamos a tener un mejor po- Cabe indicar que para el desarrollo de la
sicionamiento de las mujeres y vamos Exhibición Tecnológica Minera se con-
En tanto, la Ministra de la Mujer, Claudia a trabajar de la mano con las empresas tó con la participación de más de 600
Dávila Moscoso, dijo que su presencia mineras para lograr una mejor inserción voluntarios, estudiantes de diversas
en esta ceremonia obedecía a un mayor de las mujeres en la minería”, dijo. carreras profesionales, encargados de
interés de esta cartera ministerial por orientar y proveer de información a los
promover la inserción de más mujeres en Del mismo modo, la Ministra de Energía más de 60,000 visitantes que recibieron
este sector. “Precisamente por eso estoy y Minas, Alessandra Gilda Herrera Jara, en la Convención Minera.
acá (Perumin) porque la idea es que en manifestó que también quieren darle un
este ecosistema -donde históricamente nuevo giro a la minería donde tenga más También, estuvo presente en la inaugu-
ha estado gobernado por hombres- las participación la mujer y se le dé una nue- ración el alcalde provincial, Omar Candia
mujeres tomen un posicionamiento más va mirada a este sector. Aguilar, quien destacó a la jurisdicción
fuerte”, señaló.

Agregó que se busca que la presencia

de las mujeres mejore en este sector
incluyéndolas en las mismas empresas.
“Vamos a posicionar una agenda mujer
en minería, no solamente a través de em-
prendimientos y proyectos que logren
empoderar a las mujeres, sino también
mejorando su participación en los mis-
mos proyectos mineros”, señaló.

Las cifras muestran, por ejemplo, que

hay pocas mujeres en el sector minero en

Con el tradicional corte de cinta se dio por

inaugurado el evento minero que este año tuvo
como lema “Construyendo juntos un Perú mejor”.

138 . 139
 POST PERUMIN

como un ejemplo donde la agricultura y Recursos de Australia en Norte Améri- solidado como competitiva innovadora
la minería son actividades que sí se com- ca; Julio Velarde, Presidente del Banco y que goza de la aprobación de toda la
plementan. “Arequipa es un ejemplo de Central de Reserva (BCR); además de sociedad.
cómo se puede buscar equilibrios, y rom- Monseñor Miguel Cabrejos Vidarte,
pe ese paradigma totalmente errado de arzobispo de Trujillo y Presidente de la Cabe destacar que la convención se
que la minería no puede convivir con la Conferencia Episcopal Peruana y Lati- transmitió en tres idiomas: español,
agricultura. Cerro Verde es un ejemplo noamericana. inglés y quechua, para involucrar en las
válido, está a 13 kilómetros de la Plaza de conferencias a los representantes de co-
Armas y a orillas del río Chili. ¡Tenemos Este último tuvo un discurso conciliador munidades invitadas a PERUMIN 35. La
que mirar hacia el desarrollo!”, declaró. durante su participación en el evento mi- organización también buscó convertirse
nero, al invocar a los diferentes sectores en un evento con huella de carbono cero,
Resaltó, además, que la actividad minera de la sociedad como Estado, empresas enfocado en minimizar los impactos am-
genera alrededor de 30 mil empleos en mineras y comunidades a tener un rela- bientales.
la región (ubicándose en segundo lugar cionamiento certero y accesible, con el
A partir del segundo día se iniciaron , de
a nivel nacional), y de acuerdo a los indi- objetivo de evitar los conflictos sociales
manera simultánea, la Cumbre Minera
cadores macroeconómicos regionales el en las zonas donde se desarrolla esta
-que fue presidida por Luis Rivera-, la
31 % del valor bruto interno deriva de la actividad.
cual logró reunir a destacados represen-
minería, el 12 % de manufactura, 10 % del tantes del ámbito económico y minero.
comercio y 6 % de la agricultura. “Los inversionistas aspiran cada vez más También se desarrolló el Foro de Tecno-
a poner sus fondos en el país y su acción logía, Innovación y Sostenibilidad FORO
Ante las estadísticas, el burgomaestre, no debe generar conflictos sociales, por TIS, que estuvo liderado por Ing. Roberto
exhortó a próximas autoridades apostar eso se debe difundir información ade- Maldonado, donde trataron temas como
por la inversión privada, al generar este cuada y relevante, certera y accesible, Operaciones mineras, procesamiento
desarrollo y ser una oportunidad para sobre todo en las zonas de influencia y de minerales y metalurgia extractiva;
crear puestos de empleo, que permiten la sociedad civil”, señaló el durante su gestión social, geología y exploraciones,
reducir las estadísticas de pobreza. “No discurso. gestión ambiental, economía minera, en-
se trata de estar a favor o en contra de la tre otros.
actividad minera. Se debe evaluar lo que A la vez, dijo que para lograr esa transpa-
le conviene a Arequipa, y los recursos rencia es necesario el involucramiento Asimismo, gran acogida obtuvieron los
que se obtienen deben ser bien utiliza- de los sectores del Estado, quienes de- programas PERUMIN Inspira; PERUMIN
dos para reducir las brechas agua, salud, ben prevenir los conflictos sociales am- Hub; Encuentro Internacional; Cumbre
educación”, agregó. bientales con metodologías adecuadas. energética; Cumbre Diversidad e inclu-
sión; Cumbre de Agua, y Encuentro Lo-
NUTRIDA AGENDA Monseñor Cabrejos espera que para gístico.
el 2030 la industria minera en el Perú
Dentro de las actividades programadas sea inclusiva, esté integrada social, am- RUMBO MINERO AMERICA MINING es-
en PERUMIN 35, destacaron la Cumbre biental y territorialmente en un marco tuvo presente en PERUMIN 35, cubrien-
Minera, el Foro TIS, EXTEMIN, PERU- de buena gobernanza y desarrollo sos- do las diferentes actividades que se
MIN Hub y PERUMIN Inspira. También tenible, y que la actividad se haya con- programaron durante los 5 días de feria.
retornó al programa oficial el Encuentro
Internacional que tiene como aliado a
Australia, y contó con la participación
de representantes de Alemania, Canadá,
Suecia, Suiza, entre otros.

Asimismo, en el marco de las ponencias

programadas, destacaron la presencia
de Rohitesh Dhawan, CEO del ICMM
(Consejo Internacional de Minería y Me-
tales); y Kurt Burneo, Ministro de Econo-
mía y Finanzas del Perú (MEF).

También se presentaron Ann Bray, Mi-

nistra Consejera de Industria, Ciencia y

Luego de la inauguración los

representantes de la feria -liderada por
la Presidenta de PERUMIN 35, Claudia
Cooper-, recorrieron las instalaciones del
recinto ferial.

140 . 141
EL PROBLEMA DE
LA CORROSIÓN Y
SU IMPLICANCIA
EN LAS PÉRDIDAS
ECONÓMICAS
PARA LA INDUSTRIA REFACCIÓN DE TUBERÍA FORZADAS Y VÁLVULAS
MARIPOSAS EN LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA
YAUPI-STATKRAFT

La corrosión, si bien es un proceso natural resultado de la interacción La ingeniería de protección anticorrosiva es un campo en continua
entre el medio ambiente y el material metálico, es un fenómeno expansión. Dada la importancia de la prevención es recomendable
que genera grandes pérdidas anuales en el sector industrial por el contratar a un equipo experto y profesional, que tenga los
deterioro que causa. “En ese sentido, es primordial que los sectores conocimientos para minimizar los daños por corrosión. El aporte y
industriales se involucren y presten mayor atención a este fenómeno desarrollo de tecnologías de primer nivel garantizan el éxito de las
que genera altos costos, directos e indirectos, y pérdidas económicas”, nuevas obras.
precisó Julio Crespo, Gerente General de Julio Crespo Perú.
“En el Perú, muchas empresas realizan sus propios mantenimientos
No es novedad mencionar que el correcto uso de tecnologías de sin recurrir a especialistas. Este es uno de los principales
protección anticorrosiva permitirá que las empresas industriales errores, pues al no trabajar con los sistemas adecuados, tanto de
puedan prevenir costos; y a su vez, aseguren una mayor vida útil de preparación de superficie como de aplicación de recubrimientos,
sus activos. La revista del Instituto de Investigación de La Facultad además de la tecnología correcta, están expuestos a pérdidas no
de Ingeniería Geológica, Minera, Metalúrgica y Geográfica del Perú, solo de sus estructuras, sino también del factor productivo, ya que,
publicó en el 2013 el artículo Materiales: “La corrosión, su tradición y al dejar de existir una seguridad operativa, sus actividades se ven
alcances de Juan Carlos Yacono Llanos”; donde se estimaba que las interrumpidas”, señaló Crespo.
pérdidas por corrosión en el Perú superan el 8% del PBI.
La empresa Julio Crespo Perú cuenta con un grupo de profesionales
El año pasado, la World Corrosion Organization mencionó que expertos, cuyos conocimientos y experiencia permiten ofrecer
las empresas pueden ahorrar entre un 15 y un 35% de sus costos soluciones técnicas de punta, las cuales se adaptan a la realidad
anuales destinados a combatir la corrosión, tan solo gestionando e local. De esta manera, tienen la posibilidad y la responsabilidad de
implementando acciones de prevención y control. elevar los estándares, convirtiéndose en actores fundamentales en
el tratamiento de superficies para la prevención de la corrosión, el
mantenimiento, y renovación de los recubrimientos envejecidos; así
como la conservación e integridad de activos.

“Nuestra meta colectiva se enfoca en extender la durabilidad

de los activos, difundir la ciencia de la corrosión y establecer los
lineamientos correctos a través de las industrias de los diferentes
sectores”, reafirmó Julio Crespo.

Julio Crespo, Gerente General de Julio Crespo Perú.

Mirko Aguilar Pilares

Julio Crespo Villalobos
[email protected] www.juliocrespoperu.com
[email protected]
Celular 960157904
 POST PERUMIN

BISA,
EMPRESA CON
VALOR QUE NO
SE DETIENE
Con cuarenta y cinco años de vida, BISA Ingeniería de Con el fin de proporcionar un buen servicio, BISA cuenta con
Proyectos ha logrado afianzarse en la industria peruana, los ISO 9001, 14001 y 45001, correspondientes a Calidad,
ofreciendo servicios de consultoría en ingeniería y Seguridad y Manejo Ambiental, respectivamente; los cuales
gerenciamiento de proyectos logrando atender a los agregan valor a los servicios que ofrecen.
sectores de minería, industria e infraestructura. Su
integridad, excelencia y compromiso le permite trabajar con Actualmente tiene como objetivo seguir fortaleciendo su
clientes, como Antamina, Minsur, Chinalco, Southern Peaks presencia en el sector, es por ese motivo que estuvo presente
Mining, Glencore, Volcan, Buenaventura, Vale, Las Bambas, en Perumin 35, evento en donde pudo mostrar los servicios que
y este año sumó a Pan American Silver dándole como realizan a clientes y feriantes, quienes pudieron conocer más
resultado una cartera diversificada de clientes. sobre la empresa gracias a la realidad virtual.

Somos Bisa,
Ingeniería que lo hace posible
Empresa peruana de Atendemos al sector www.bisa.com.pe
consultoría en ingeniería y minero, industria e [email protected]
gerenciamiento de proyectos. infraestructura. (511) 626 6200

142
1 .1
143
 EL ÉXITO DE NUESTROS
CLIENTES ES NUESTRA PRIORIDAD.
76 AÑOS SIENDO LÍDERES
EN SISTEMAS DE ANDAMIOS.

Puente de Jaén - Cajamarca, Perú

ANDAMIOS ALEMANES DE ALTA PRECISIÓN,

FABRICADOS CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD.
OFRECEMOS LAS MEJORES SOLUCIONES DE ASESORAMIENTO
ESTAMOS DONDE
PARA SUS PROYECTOS. CAPACITACIÓN AL PERSONAL NOS NECESITES.
ENCARGADO DEL MONTAJE DE ANDAMIOS Y ASESORÍA EN CAMPO.

LIMA: Av. Portillo Grande, Mz 22, Lote 1, Urb. Macropolis Etapa 1 - Lurín
PIURA: Carretera Piura - Paita Km. 4 Z.I Zona Industrial
AREQUIPA: Sector Zamacola Lateral F Valle Chili, Sub Lote 01, Cerro Colorado
Tel: +51 430 - 3268 / E-mail: [email protected]
TRUJILLO - IQUITOS
 POST PERUMIN

Miguel Cardozo, Director del IIMP y

Presidente de PERUMIN 36

“SE NECESITA LA
DISPOSICIÓN DEL
ESTADO PARA
TRABAJAR JUNTO A
LAS EMPRESAS Y
COMUNIDADES”
¿Cuál es el balance que tiene el IIMP Perú y Chile como poseedores del 40 %
Pese a que la minería peruana se sobre el reciente PERUMIN 35? de las reservas mundiales de ese metal,
Que fue un rotundo éxito. Asistieron por lo que, estamos en una posición ex-
desenvuelve hoy en un contexto más de 60,000 personas, participaron pectante y no podemos dejar pasar esta
dominado por la incertidumbre autoridades, funcionarios, empresarios, oportunidad. El desafío que tenemos es
-con variables extraordinariamente investigadores y académicos, quienes potenciar nuestras actividades, atre-
aportaron a la construcción de una vi- viéndonos a innovar disruptivamente.
favorables en plano externo, pero sión compartida de desarrollo nacional,
marcadamente adversas en el ámbito industrial y comunitario, perdurable en También, dimos cuenta de que un aspec-
interno-, el reciente PERUMIN 35 el tiempo, basada en las potencialidades to fundamental para el desarrollo del
se desarrolló con notable éxito en de nuestra minería y acorde a las nuevas sector minero es el abordaje de la con-
exigencias de gobernanza ambiental, so- flictividad social, ya que la llegada de una
Arequipa. ¿Qué fue lo más destacado cial y corporativa. operación minera supone cambios en el
del cónclave minero? Miguel territorio y comunidades. Esos cambios,
Cardozo, Director del Instituto de Además, promovimos el análisis y deba- sin embargo, deben suponer mejores
te en torno a los avances y retos de la mi- oportunidades, lo cual nos conmina a
Ingenieros de Minas del Perú (IIMP, nería y el país; la difusión de conocimien- trabajar por una relación armónica entre
ente organizador), y Presidente de tos técnicos para la mejora continua; la minería, la naturaleza y el ser humano.
la próxima edición, a realizarse en el y el reconocimiento y potenciación de Para eso, se requiere liderazgo político y
emprendimientos sociales y ecosistema productivo en estos territorios.
2023, hace un balance del encuentro, colaborativo.
detallando los avances, desafíos, Finalmente, impulsamos el acuerdo
tareas y perspectivas del sector. Asimismo, profundizamos la reflexión “PERUMIN a las nuevas generaciones”,
sobre las nuevas tendencias y desafíos a través del cual la industria minera se
para la industria minera; la apuesta por comprometió a generar bienestar para
las nuevas fuentes de electricidad; la niños y jóvenes del Perú, y en especial de
igualdad de oportunidades; y la optimi- aquellos provenientes de zonas vulnera-
zación de la cadena de abastecimiento. bles. Este documento también reconoce
que existen desafíos para consolidar los
De otro lado, en las distintas sesiones se proyectos mineros, pues implica cerrar
confirmó que el cobre es el recurso fun- brechas que atentan contra su buen des-
damental para el cambio climático, con empeño.

144 . 145
Ω y PROMELSA se unen como socios
estratégicos para suministrar al mercado soluciones
de Celdas GIS Secundarias en Media Tensión.
Reafirmamos nuestro compromiso ofreciendo las
mejores soluciones para sus proyectos.

Av. José Pardo 513, Oficina 1003 - Miraflores, Lima, PERÚ - Teléfono: +511-6112700
Eaton - Arequipa Service Center / Calle Jacinto Ibañez N°315 Oficina: A-110 Urb. Parque Industrial - Arequipa
www.eaton.com.pe - Para mayor información contáctenos en [email protected]
 POST PERUMIN

Está demostrado que el sector privado solo aterriza

su capital en territorios promotores del Estado
de Derecho, la libertad de empresa y la propiedad
privada.

Tras la presentación del primer minis-

tro en el cónclave, diversos analistas
del sector han señalado la necesidad
de que el discurso positivo que pro-
nunció, se traduzca en medidas con-
cretas y coherentes. ¿Cuál es la opi-
nión del IIMP al respecto?
El país requiere autoridades que sean
consecuentes con lo que afirman y ha-
cen. En ese sentido, saludamos las pa-
labras del Presidente del Consejo de
Ministros, quien en PERUMIN garantizó
la seguridad de la inversión privada en
el país. No obstante, preocupa que días
después, por ejemplo, se anunciara la
revisión de la licencia de agua para la
¿Cuáles señalaría como las principa- recaudación minera se elevó a S/ 19,523 mina Quellaveco, la cual posee todos los
les tareas planteadas en PERUMIN 35 millones en 2021, lo que representó un permisos exigidos por ley para iniciar
para enfrentar la situación de incerti- incremento del 217 % con respecto a los operaciones.
dumbre que afecta al país y al sector? ingresos del 2020 (S/ 5,900 millones).
La primera es la ratificación de la impor- Ante ello, urge que los estamentos del
tancia de contar con un marco normati- De igual manera, instamos a las autori- Gobierno y las dependencias estatales
vo predecible, estable y transparente; dades a ejercer un auténtico rol conci- compartan un único discurso de respeto
condición determinante para promover liador en los procesos de diálogo entre irrestricto a la institucionalidad autóno-
las inversiones sostenibles, dinamizar el empresa y población, a fin de atender ma, de tal forma que inspire confianza
proceso de revisión de permisos y pre- oportunamente las demandas y evitar y tranquilidad en los inversionistas na-
servar la competitividad industrial, así escenarios conflictivos, para lo que se cionales y extranjeros, procure la conti-
como vital para restituir la confianza en debe crear un ambiente seguro para el nuidad de los proyectos y operaciones
la comunidad empresarial y recuperar el desarrollo de inversiones mineras y la mineras, y reafirme la rigurosidad y
crecimiento económico del país. Espera- generación de bienestar social, cum- transparencia en la revisión de solicitu-
mos que estos conceptos se reflejen en pliendo los exigentes estándares am- des de permisos para actividades mine-
acciones inmediatas y concretas que se bientales y respetando la cultura y el ras.
suman a la extensión de la devolución del territorio donde operan. Igualmente, es necesaria la disposición
IGV e Impuesto Municipal, por 5 años, a
las empresas de exploración, dispuesta
recientemente.

Asimismo, remarcamos que el régimen

tributario peruano para la actividad mi-
nera, ejerce una carga fiscal de entre
45 % a 50 %, ubicándose por encima
del promedio de los principales países
mineros. Gracias a los altos precios de
los metales y a la recuperación en los
niveles de producción post pandemia, la

El país requiere autoridades que sean

consecuentes con lo que afirman y hacen. El
Presidente del Consejo de Ministros garantizó
la seguridad de la inversión privada en el país.

146 . 147
 POST PERUMIN

Se remarcó que el régimen tributario peruano para

la actividad minera, ejerce una carga fiscal de entre
45 % a 50 %, ubicándose por encima del promedio
de los principales países mineros.

prácticas mineras exitosas para que

puedan ser reproducidas en Perú; como
las METS, por ejemplo, un ecosistema
de proveedores de equipos, servicios y
tecnología, de bandera australiana y con
capacidad de exportación a todo el orbe.
Se busca gestar ese tipo de experiencias
en nuestro país con la creación de clúste-
res logísticos.

En base a ello, PERUMIN permitió co-

nocer sobre la marcha de la industria
minera en esos países, ¿Cuál diría que
es el nivel en que se encuentra hoy la
minería peruana?
Sin temor a errar, podemos afirmar que
hoy la minería peruana se encuentra
del Estado para trabajar, junto a las em- de brechas sociales, la reducción de la en niveles similares a los de Australia,
presas y comunidades, con el propósito pobreza, la transferencia de tecnología, Canadá o Suiza por varios factores: la
de identificar y resolver las carencias el empoderamiento de proveedores lo- comprobada mecanización de las ope-
socio-económicas existentes en las zo- cales y el desarrollo de mano de obra ca- raciones, el manifiesto avance de las
nas del entorno de las minas mediante lificada, pues somos un país con mucho tecnologías de inteligencia artificial y
la inversión en programas de desarrollo potencial. robótica, la alta especialización de los
productivo, la capacitación de negocios trabajadores, la intensificación de los
locales, el fortalecimiento técnico del Especialmente Australia, primer país protocolos de seguridad, el desarrollo de
talento joven, la generación de empleo aliado de PERUMIN, que manifestó su programas de gestión socio-ambiental y
formal y la modernización de infraes- interés por compartir experiencias y encadenamiento productivo.
tructura.

Junto con Australia, que fue el ‘País

aliado’ de esta edición, estuvieron
presentes representantes mineros de
ICM: RESULTADOS Y TAREAS
Alemania, Canadá, Reino Unido, Sue- Una de las actividades más importantes de PERUMIN 35 fue la presenta-
cia, entre otros. A partir del contacto ción del Índice de Competitividad Minera (ICM) del IIMP. ¿Qué destacaría
que tuvo con ellos, ¿Cómo podría resu- de ese estudio?
mir la percepción que tienen respecto El ICM es un instrumento que permite conocer el atractivo de una determina-
a lo que viene ocurriendo en el sector da región o país para captar inversiones en minería, en comparación con las
minero y el país? principales jurisdicciones mineras, como Perú, Australia, Canadá, Sudáfrica,
Coincidentemente, varias de las delega- Chile, México y Colombia, y con base en cinco parámetros esenciales: poten-
ciones extranjeras que nos visitaron en cial geológico, política fiscal, infraestructura, regulación y entorno social.
la presente edición se caracterizan por
poseer inversiones en nuestra industria. En esta ocasión, el ICM mostró el retroceso del Perú al último lugar de la lista,
Por ejemplo, en la cartera de proyectos debido a un menor desempeño en los pilares de política fiscal, regulación y
mineros para construcción, Reino Unido entorno social. Así, por ejemplo, el 90 % de los encuestados de la industria
se ubica en primera posición con 21.8 % minera advirtió que los procedimientos para la aprobación de permisos son
del capital total comprometido, segui- complicados, mientras que 67 % lamentó que los conflictos sociales en tor-
do de Canadá (15.6 %), Estados Unidos no a la minería permanezcan en situación mala o grave.
(13.3 %), México (12.2 %), entre otros.
Por tanto, es prioritario trabajar por la seguridad jurídica y la legitimidad ciu-
Muchos de estos países, sin embargo, dadana para impulsar la competitividad de nuestro país e inspirar confianza
y pese a las evidentes rencillas de ca- en los inversores mineros, ya que está demostrado que el sector privado solo
rácter político que mellan la imagen del aterriza su capital en territorios promotores del Estado de Derecho, la liber-
Perú ante el mundo, reafirmaron su con- tad de empresa y la propiedad privada. Estos son algunos de los factores de
vicción de seguir invirtiendo en la mejora su evaluación, más allá de la riqueza mineralógica.
continua de la industria minera, el cierre

148 . 149
 POST PERUMIN

Impulsamos el acuerdo “PERUMIN a las

nuevas generaciones”, a través del cual la
industria minera se comprometió a generar
bienestar para niños y jóvenes del Perú.

Ejemplo de ello es el caso de Quellave-

co, que será la primera operación mi-
nera plenamente digitalizada del Perú,
además de que operará con camiones
autónomos, palas eléctricas y energía
renovable, ha generado 29,000 puestos
laborales, utilizará agua no apta para
consumo humano ni actividad agrope-
cuaria para sus procesos y contribuirá a estos tres planos, ¿Cuáles enumeraría vertido US$ 4.45 millones en proyectos
reducir las emisiones de CO2 en un 30 % como los principales logros que ha educativos y becas universitarias en
al 2030. conseguido la minería peruana? Hualgayoc; Buenaventura, que ha cons-
En el plano tecnológico, la consolidación truido un canal de irrigación de 15 km
Esos avances son la demostración de que se está observando en la digitaliza- para llevar agua a Tapay; Minsur, que
que las más grandes corporaciones mi- ción operativa. Ejemplos concretos de sigue batallando por reducir a cero sus
neras todavía nos observan con aprecio, ello son Quellaveco, que gestiona sus emisiones de CO2 al 2050; y Cerro Ver-
mostrándose deseosas de transformar operaciones desde un centro integrado; de, que viene ejecutando un sistema de
nuestros recursos minerales en elemen- Toquepala, que ha adoptado la red LTE gestión de energía frente al cambio cli-
tos críticos para la sostenibilidad del pla- 4G para la conectividad de sus equipos; mático.
neta, generar valor compartido con las Las Bambas, que ha introducido la reali-
comunidades y descentralizar el progre- dad virtual para desarrollar labores es- Todas esas iniciativas en favor del pro-
so socio-económico. Somos un país con pecializadas remotamente; y Mina Justa, greso de las comunidades y el manejo
oportunidades maravillosas y la minería que ha implementado una plataforma eficiente de los recursos hacen posible
es clave para hacerla realidad. de seguridad electrónica que advierte no solo la continuidad de la actividad mi-
eventos potencialmente críticos. nera en el mediano y largo plazo; sino el
Además del relacionado a la tecnolo- cumplimiento de los Objetivos de Desa-
gía, otros dos temas tratados en PE- Por otra parte, del lado socio-ambiental, rrollo Sostenible y los estándares ESG,
RUMIN fueron los vínculos del sector el impulso para lograr un mejor desem- los cuales promueven la inclusión social,
con su entorno social y la sostenibi- peño de la minería con su entorno. Así la protección de la biodiversidad, la eco-
lidad de la industria a largo plazo. En lo vienen demostrando, por mencionar nomía circular, la innovación operativa y
algunos casos, Gold Fields, que ha in- la generación de valor compartido.

PERUMIN 36: SERÁ EN SETIEMBRE DEL 2023

¿Qué nos puede adelantar de la próxima edición de PERUMIN?
Felicitando la extraordinaria labor desarrollada por Claudia Cooper, Presidenta de PERUMIN 35 y quien lideró el equipo
que hizo posible el retorno a la presencialidad de la convención minera más importante de Latinoamérica, debo anunciar
primero que he recibido la honorable misión de presidir PERUMIN 36, encargo que agradezco al Consejo Directivo del
IIMP, liderado por el Ing. Abraham Chahuán.

En segundo lugar, puedo confirmar que esta nueva edición se realizará del 25 al 29 de setiembre del 2023 en Arequipa,
nuestra sede tradicional desde 1995 y el emplazamiento más propicio para un encuentro minero de convocatoria nacio-
nal e internacional por contar con grandes yacimientos, infraestructura de primer nivel y uno de los puertos mineros más
grandes del mundo.

Y finalmente que, como en todas sus ediciones anteriores, PERUMIN 36 será la plataforma para acercar al Estado, em-
presas, comunidades, sociedad civil y academia, dando pie al intercambio de opiniones y experiencias para la formula-
ción de una agenda de desarrollo común que permita elevar la competitividad del sector, combatir la desigualdad social
y generar desarrollo territorial.

150 . 151
 POST PERUMIN

Martin Engineering
participó con éxito
en Perumin
Martin Engineering estuvo presente en la reciente edición de
Perumin, la convención minera más importante de Latinoamé-
rica, que se llevó a cabo en la ciudad de Arequipa del 26 al 30 de
setiembre.

La empresa estuvo en Extemin presentando sus soluciones

para el manejo de material a granel, rubro en el que tiene dé-
cadas de experiencia que le permite lograr una operación más
limpia, más segura y más productiva.

Además, sus especialistas estuvieron presentes explicando las

ventajas de usar los limpiadores de tensionamiento neumático
con alimentación de aire mediante un tablero autónomo, el cual
fue llevado a la feria con un éxito total.

Visite la web de Martin Engineering para conocer las solucio-

nes que ofrece para la industria minera.

BANDAS LIMPIAS =
+ RENDIMIENTO
- PÉRDIDAS
Vibradores Alineadores de banda
Control de polvo Limpiadores de banda
Cañones de aire Tecnología en puntos
Capacitaciones de transferencia

Seguridad. Eficiencia. Productividad. Ganancia.



MARTIN ENGINEERING ANDINA +51 (1) 660 4315 +51 942 917 887
Calle 2, Lote 7, Mz C, Urb. Industrial La Merced Ate Vitarte - Lima [email protected] I [email protected]

1 .1 150 . 151
 POST PERUMIN

Ajani: Especialistas
en movimiento de
tierras masivos
Ajani es una empresa con una sólida trayectoria ejecutando
obras de movimientos de tierras, obras civiles a gran escala,
construcción de facilidades mineras, explotación de canteras,
infraestructura y edificaciones.

La empresa tiene un registro histórico de más de 11 millones de

m³ de excavación y cuenta con un equipo de Gestión de Proyec-
tos que conoce a fondo las necesidades de ejecución de obras
bajo distintas condiciones geográficas, climáticas y demográfi-
cas, tareas en las que procura siempre exceder la satisfacción
de sus clientes en plazo, costo, calidad y los más altos estánda-
res de seguridad.

Luego de 3 años de inactividad, la empresa participó con gran

éxito en Perumin 35, cónclave minero realizado en setiembre y
que sirvió como marco ideal para que empresas proveedoras Para Ajani, la cita le sirvió para multiplicar sus oportunidades
del sector cumplieran con su objetivo de dar a conocer, de ma- de negocios en el rubro minero, así como para crear nuevos vín-
nera masiva, los servicios que ofrecen. culos y afianzar las relaciones con sus socios y clientes.

152
1 .1
153
 IPESA SOLUCIONES
INTEGRALES PARA
TODOS LOS RUBROS
Con más de 40 años en el mercado, Ipesa es una empresa de ca-
pitales peruanos con representación de marcas líderes como
John Deere en maquinarias de construcción, Wirtgen Group
en minería y soluciones viales, AKSA en grupos electrógenos y
este 2022, ha logrado la representación oficial de Kenworth y
DAF, marcas referentes a nivel mundial en el sector de trans-
porte.

Con un imponente stand de más de 100m2 y la exhibición de

sus marcas y equipos para el sector de minería, construcción presa con capitales 100% peruanos, que como objetivo tiene
y transporte, la compañía volvió a ser parte de la 35 edición de potenciar a nuestros clientes y ser un socio estratégico para
Perumin. Bajo el concepto de Territorio Ipesa, reafirmó su pre- sus negocios”, comentó Giorgio Mosoni, Co Gerente General de
sencia total en el territorio peruano y en todos los rubros. Ipesa.

“Esta edición de Perumin es muy especial para nosotros, ya que Ipesa cuenta con una red de más de 16 sucursales a nivel nacio-
nos permite reencontrarnos con nuestros clientes después nal y un gran equipo de profesionales con más de 500 especia-
de 2 años muy difíciles debido a la pandemia. Ipesa es una em- listas en las marcas que comercializa.
 POST PERUMIN

Cumbre Minera

“LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA

REPRESENTA UN ENORME DESAFÍO”
P
ara esta edición de PERUMIN oportunidades de la transición energéti-
Uno de los eventos que generó 35, la Cumbre Minera -que es- ca para los metales”.
tal expectativa dentro de las tuvo presidida por Luis Rivera,
Executive VP Americas, Gold En ese sentido, el analista sostuvo que
actividades programadas en Fields Ltd.- presentó una nutrida agenda es un enorme desafío lograr la transición
PERUMIN 35, fue la Cumbre de interesantes conferencias, exposicio- energética, sin embargo, hay que hacer
Minera, principal espacio de nes magistrales, y mesas redondas don- “lo posible y hasta lo imposible” para
de se trataron los temas cruciales para conseguirlo.
diálogo donde, de la mano de el sector minero, no solo a nivel del país,
reconocidos analistas, autoridades sino también de la región y del mundo. Asimismo, comentó que la COP26 no
y profesionales del medio, se logró demasiado en descarbonización y
A nivel local se resaltaron las grandes
presentan los temas que marcan oportunidades que la industria genera
con la COP27 a realizarse proximamente,
la agenda de la actividad minera, los mineros pueden esperar una presión
para el crecimiento sostenible del Perú,
creciente para alinearse significativa-
destacando sus impactos positivos siempre que este se construya bajo una
mente con un escenario de calentamien-
y los desafíos que enfrenta. visión consensuada de desarrollo a nivel
país y que incluya a la minería como fac- to de 1,5 grados.
tor clave.
Por ello, dijo que la industria metalúrgica
Así, dentro del bloque “La minería como tiene el enorme desafío de desarrollar
actividad global”, abrió el ciclo de expo- proyectos pese a ciertas dificultades
siciones Julian Kettle, Vicepresidente como los plazos de entrega, los dividen-
Senior y Vicepresidente de Metales y dos de los inversores y el cumplimiento
Minería, Wood MacKenzie (Reino Unido), de las normas ESG (cuestiones ambien-
quien brindó la conferencia “Los retos y tales, sociales y de gobernanza).

154 . 155
 POST PERUMIN

Julian Kettle, Vicepresidente Senior y

Vicepresidente de Metales y Minería, Wood
MacKenzie (Reino Unido) expuso “Los retos y
oportunidades de la transición energética para los
metales”.

Cerro Verde S.A.A., moderadora de la

mesa, refirió que es imperativo que de-
sarrollemos la minería en el marco de un
gobierno ambiental, social y corporativo,
para que se puedan aprovechar adecua-
damente los recursos naturales, en be-
neficio de los peruanos.

También comentó que el Ministerio de

Economía y Finanzas (MEF) está com-
prometido en acelerar los permisos para
las operaciones mineras en el país. “El
MEF anunció en dos ocasiones recursos
El Ejecutivo de Wood Mackenzie refi- adicionales para fortalecer el equipo del
rió que las inversiones en el sector de- EQUILIBRIO SOCIAL Y AMBIENTAL Ministerio de Energía y Minas. Lo que
ben acelerarse de forma agresiva. “Las pasa es que la minería es una actividad
empresas mineras deben invertir para Asimismo, como parte del primer bloque muy regulada y hay una cantidad de per-
ayudar a suministrar suficiente cobre, se desarrolló la mesa redonda “La mine- misos increíble que se están tramitando
cobalto, níquel y otros metales necesa- ría y el consenso para el desarrollo sos- en el Minem que tiene recursos y perso-
rios para el cambio a un mundo con bajas tenible y el equilibrio social y ambiental” nal limitados, y necesita que haya más
emisiones de carbono”. que tuvo como participantes a Richard personas y más dinero”, señaló.
Adkerson, Presidente, CEO y Vicepresi-
Y es que, por ejemplo, la generación eó- dente de Freeport-McMoRan Inc; Harry Como se recuerda, en mayo, el entonces
lica y solar se duplicará con creces en el Conger, COO de Teck Resources Ltd; Rag Ministro de Economía y Finanzas, Oscar
mundo en los siguientes años. “La gene- Udd, Presidente de Minerales Américas, Graham, se comprometió a agilizar los
ración, la transmisión, el almacenamien- BHP; Iván Arriagada, CEO de Antofa- permisos en exploraciones mineras en
to y el uso de le energía con bajas emisio- gasta Minerals; Krister Nilsson, Vicemi- el Simposium Internacional de Oro, Plata
nes de carbono no pueden lograrse sin nistro de Comercio Exterior y Asuntos y Cobre en Lima. “Estamos trabajando
los metales”. Nórdicos (Reino de Suecia). en mejoras en la normatividad con la fi-
nalidad de agilizar los permisos para las
En su ponencia expuso que la penetra- Julia Torreblanca, Vicepresidente Asun- exploraciones mineras”, sostuvo en ese
ción de las ventas de vehículos eléctricos tos Corporativos de Sociedad Minera momento.
(EV) alcanzará el 70 % en 2030 y se espe-
ra que China aumente su cuota de ventas
de estos vehículos del 3 % en 2020 al
30 % en 2040, convirtiéndose en el ma-
yor mercado del mundo.

Satisfacer las futuras necesidades de

suministro implicará invertir en países
que presentan un riesgo ESG significa-
tivo, pero, para ello, los políticos deben
entender que los mineros tienen que
invertir.

La generación, la transmisión, el
almacenamiento y el uso de le energía
con bajas emisiones de carbono no
pueden lograrse sin los metales.

156 . 157
 POST PERUMIN

Rag Udd, Presidente de Minerales Américas,

BHP señaló que agilizar estos procedimientos
(permisología) es un desafío para todos.

Y hoy, con la gestión de Kurt Burneo, ac-

tual titular del MEF, se espera que vaya
por el mismo camino porque consideró
que existe voluntad política para flexi-
bilizar estos trámites. “El Ministro Bur-
neo dice que hay voluntad política y que
vamos a tener recursos adicionales para
apoyar al Ministerio de Energía Minas”,
señaló.

BUROCRACIA

Como moderadora planteó este tema a

los integrantes de la mesa, quienes se-
gún los propios CEO de las principales procesos pueden ser frustrantes y que república, es decir, más de cuatro o cinco
mineras participantes la burocracia no los gobiernos no toman la debida impor- años.
es exclusiva del Perú, sino que también tancia a este punto.
existe en otros países asiáticos y afri- A su vez, Rag Udd, CEO de BHP, opinó
canos. Por su parte, Harry Conger, CEO de Teck, que agilizar estos procedimientos es un
a cargo del proyecto minero Zafranal, desafío para todos. Aclaró que no están
En ese sentido, Richard Adkerson, CEO también apoyó esta idea y consideró que en contra de la regulación, ni las normas
de Freeport, afirmó, por ejemplo, que el cambio de autoridades en elecciones ambientales, pero señaló que es impor-
demoraron ocho años para conseguir au- indirectamente puede suponer un pro- tante procurar hacerlo todo más rápido,
torizaciones en Indonesia para ejecutar blema para los proyectos mineros. más aún ahora en que la demanda por los
una mina. La misma situación tuvieron en metales está creciendo en el mundo.
el Congo. Precisó que se construyen relaciones de
confianza con los gobernantes y cuando Por otro lado, el CEO de Antofagasta Mi-
Por eso es que consideró que este pro- son cambiados todo vuelve a foja cero, lo nerals, Iván Arriagada, destacó la impor-
blema es un desafío para los países de que genera inconvenientes a la inversión tancia del cobre para la generación de
América Latina y el Perú. “En este sector minera. Dijo, además, que muchas veces bienestar de la población, e hizo hincapié
he aprendido a ser paciente y persisten- obtener los permisos demora más de un en que este mineral es fundamental para
te”, dijo para advertir que a veces estos periodo de un alcalde o presidente de la el desarrollo y masificación de tecno-
logías bajas en emisiones de carbono,
como los vehículos eléctricos o las fuen-
tes de energías renovables.

Agregó que, para continuar generando

beneficios para la población, es necesa-
rio hacer inversiones a largo plazo. Para
ello, es importante contar con un marco
tributario competitivo, consensos públi-
cos – privados, y reglas claras y con pers-
pectiva de largo plazo.

“Es importante aprovechar nuestros mi-

nerales, tales como el cobre, que tiene un
papel clave en la carrera para detener el
cambio climático y descontaminar las
ciudades”, agregó Arriagada.

La burocracia no es exclusiva del Perú, sino que

también existe en otros países asiáticos y africanos
donde para obtener los permisos para los proyectos
puede tomar varios meses.

158 . 159
 POST PERUMIN

Absisa
participó
con éxito
Poco después de celebrar su 35° aniversario, Absisa participó
en Perumin 35
Apollo (EE.UU.), y sus válvulas de seguridad y sistema change
en el Perumin 35 Convención Minera. Fundada en 1987, la com- over, de Leser (Alemania).
pañía se encuentra al servicio de la industria minera, petrolera
e industria general a nivel nacional. En la cita también presentó su nueva línea de acoples ranura-
dos, de Shurjoint de Aalberts, empresa que desarrolla y produ-
Absisa se destaca por abastecer válvulas y componentes in- ce acoples y accesorios ranurados, acoples HDPE y acoples de
dustriales de alta calidad y utilidad en el sector minero y su sistema de anillos de gran diámetro.
principal actividad es la representación de distintas marcas ex-
tranjeras de prestigio internacional, como Apollo, Leser, Parker Igualmente, mostró a los visitantes su tecnología de tuberías y
y Trueline, a nivel nacional. sujeción para la distribución y control de líquidos y gases, tec-
nologías que permiten a los clientes trabajar de manera rápida
Una vez más, en la primera edición presencial de Perumin tras y confiable de manera simple y eficiente.
la pandemia global, Absisa tuvo una participación muy exitosa
presentando, en esta ocasión, sus válvulas de bola, válvulas Abasisa espera volver a participar en la siguiente edición de
mariposa y válvulas high performance, de la importante marca Perumin, el próximo año.

INDUSTRIA • MINERÍA • PETRÓLEO

* Desde 1987 al servicio de la minería, soporte técnico, confiabilidad y disponibilidad.
VÁLVULAS:
• BOLA
• MARIPOSA
• PISTÓN
• CUCHILLA
• TOP ENTRY
• HIDRÁULICA Mariposa Válvulas de
Bola Top Entry Cuchilla Acero Fundido Automáticas Válvulas Válvulas
• COMPUERTA Doble Excentricidad y Fittings Solenoides
• GLOBO
• CHECK
• DUOCHECK
• DIAFRAGMA
• AGUJA
• SOLENOIDE
• SEGURIDAD
• PLUG Válvulas con
• PURGA Válvulas Mariposa Revestimiento de Teflón Control
Seguridad Presión y Vacío Válvulas Pinch Macho y Triexcéntrica
de Cuchilla y Termoplásticas.
• PRESIÓN Y VACÍO
• TRUNNION
• CONTROL
• PINCH
• CRIOGÉNICOS
• SANITARIA
• AUTOMATIZACIÓN Contáctanos:
• ACTUADORES NEUMÁTICOS Telfs.: 348 1978 / 348 1976 / 348 9946 / 348 9945
• ACTUADORES HIDRÁULICOS Fax: 348 7828 Móvil: 995 951 070 / 998 197 249 / 989 205 901
• ACTUADORES ELÉCTRICOS Correo: [email protected] Página web: www.absisa.com

1 .1 158 . 159
 POST PERUMIN

Tecnología con propósito en la minería La estrategia que utilizan es la Algoritmificación que considera
como herramientas: la robótica, la visión computarizada, pro-
moderna cesamiento del lenguaje, machine learning, gemelo digital, data

LA TRANSFORMACIÓN
lake, CGR digital, y los sistemas tecnológicos, que en su conjun-
to maximiza la operación.

DIGITAL YA ES UNA
Por su parte, Phil Wallace, Gerente de Operaciones Integrales
de Teck Resources, detalló que considera como pilares a las
personas, los procesos y la tecnología, y contar con un Centro
de Operaciones Integrado que permita monitorear las mejoras,

REALIDAD EN LA optimizar el plan, gestionar el tiempo y reducir los costos, a fin

de que los procesos funcionen de manera óptima.

INDUSTRIA MINERA
En tanto, el CEO Global de FLSmidth, representado por Mikko
Keto, consideró que la productividad y la sostenibilidad van de
la mano, por lo que las empresas deben atender a las personas
y tener contacto con proveedores, para tener esta sinergia con
un impacto más positivo.
Los representantes de empresas de diversas
partes del mundo compartieron -en el primer “Para FLSmidth, la minería es tecnología, es innovación, es di-
día de la Cumbre Minera- sus experiencias en gitalización, es la respuesta a los principales desafíos que en-
frenta la industria minera en estos tiempos. La tecnología es lo
el uso de innovaciones tecnológicas en sus que brindará productividad, sustentabilidad, ayudará a reducir
operaciones, las cuales les han permitido mejorar costos y aumentar el rendimiento de la planta”, explicó.
sus producciones, facilitar las tareas complejas,
La compañía se propuso contribuir a que la industria minera y
reducir los costos de personal, acortar el tiempo, y cementera sean capaces de producir más con menos recursos,
optimizar los recursos. generando una menor huella ambiental bajo el concepto de

E
productividad sustentable, que promueve gracias a la inno-
n el segundo día de PERUMIN 35 se desarrolló la mesa vadora oferta de equipos y soluciones que buscan alcanzar el
redonda “Tecnología con propósito en la minería mo- cero desperdicio de agua, cero emisiones y cero desperdicios
derna”, la cual fue moderada por Pamela Antonioli, Ge- de energía para el año 2030, objetivos trazados en su programa
rente del Hub de Innovación Minera del Perú, y en la que corporativo más importante: MissionZero.
participaron Dalibor Dragicevic, VP Ejecutivo de Operaciones
de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM; Mikko FLSmidth lleva 140 años entregando soluciones de servicio y
Keto, CEO de Global FLSmidth; y Phil Wallace, Gerente de Ope- soporte que han ayudado a los clientes a obtener el máximo
raciones Integradas de Teck Resources Ltd. (Canadá). desempeño en sus operaciones. Por eso, han dado un salto sig-
nificativo en su know how, no solo ofreciendo equipos y produc-
El primero en tomar la palabra fue Dalibor Dragicevic, ejecutivo tos de excelente calidad, sino también soluciones de producti-
de Operaciones de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi vidad que hoy proveen con sello sustentable. Hoy su objetivo
de Chile, quien resaltó que los cambios deben iniciarse desde el es lograr un menor costo operacional en las actividades de sus
diseño del proceso. clientes que les permita elevar sus niveles de rentabilidad.

160 . 1
161
 Construye el Túnel Vial Ollachea

AURA INGENIERÍA ARRIVÓ AL

MERCADO PERUANO
Aura Ingeniería, una de las principales empresas contratistas chilenas y especialista en obras subterráneas civiles y de minería,
hace su arribo al competitivo mercado peruano
Para esta obra se utilizó principalmente el método Drill&blast
a sección completa, destacándose por su gran flexibilidad de
ajuste a cambios geológicos, secciones de las obras y movili-
dad de los equipos, entre otros. En uno de sus accesos presen-
tó condiciones críticas de suelo, utilizándose el método NATM
(New Austrian Tunneling Method) de excavación.

El diseño de ingeniería y la construcción de este túnel estuvo a

cargo de quien hoy es el gerente general de Aura Perú, el Inge-
niero Alfonso Farías Ferrari.

Luego de esta experiencia, en el año 2019 Aura se asoció con

una empresa peruana para construir el Túnel Vial Ollachea,
siendo este proyecto la primera obra de tipo vial en ejecución
en Perú. Los buenos resultados obtenidos se han traducido en
ÓSCAR ORMEÑO NOVOA, DIRECTOR la invitación a importantes proyectos de las principales compa-
Y SOCIO FUNDADOR DE AURA ñías mineras y de obras civiles en el Perú.
¿Qué nos puede contar sobre Aura Ingeniería?
Nuestro desafío es seguir creciendo y consolidarnos en el mer-
Aura Ingeniería es una empresa con 30 años de experiencia. En
cado peruano y luego hacia el mercado colombiano.
ese tiempo, ha desarrollado más de 200 contratos de ejecución
de obras subterráneas, tales como desarrollo de túneles mi-
neros, desarrollo y producción de yacimientos, piques, chime-
ALFONSO FARIAS FERRARI,
neas, excavaciones de cavernas, así también construcción de
GERENTE GENERAL AURA INGENIERÍA PERÚ S.A.C
obras civiles como túneles viales de gran sección, líneas ferro-
viarias y montajes industriales.
¿Cuáles son sus características y en que etapa se encuentra
el túnel Ollachea?
Contamos con un sólido Sistema de Gestión Integrado basado El Túnel de Ollachea forma parte de la carretera Interoceánica
en las normas internacionales ISO 9001, 14001 y 45000. Estas Sur entre Puno y Puerto Maldonado – Tramo 4, en la ceja de sel-
nos guían en el desarrollo sustentable de nuestros proyectos, va andina, a una altitud de 2,700 m. Posee una longitud de 906
donde la calidad de nuestras obras y la responsabilidad para m. y una sección aproximada de 120 m2.
enfrentar los trabajos con altos estándares, se conjugan con el
cuidado de nuestros trabajadores, el medio ambiente y el en- La característica principal de este túnel es la infiltración de
torno social mediante la política “cero daños”. aguas hipertermales, con temperaturas superiores a 80°C, lo
que hace de este túnel un proyecto pionero a nivel mundial. Los
Hoy ponemos al servicio del Perú los más de 30 años de expe- desafíos técnicos, así como también en materia de seguridad
riencia y crecimiento sostenido aportando en el desarrollo de para los trabajadores, se pudieron resolver gracias al trabajo
la minería, tunelería, obras viales, la energía y los servicios. colaborativo realizado con nuestro cliente y a soluciones in-
novadoras que desarrollamos in-situ con el apoyo de distintos
JOSÉ ANTONIO CARBALLAL PEÑA, actores técnicos.
GERENTE GENERAL CORPORATIVO
La excavación del túnel finalizó en diciembre del año 2021 y
¿Cómo se origina la llegada de Aura ingeniería al Perú? para diciembre del año 2022 está presupuestado el término
Aura Ingeniería es un grupo de empresas compuestas por la de su etapa de revestimiento que dará paso al desarrollo de las
matriz Aura Ingeniera Chile, Desarrollos Mineros Aura, Vertex etapas siguientes, como pavimentos e implementación del sis-
(empresa especialista en raise boring) y la nueva Aura Ingenie- tema ITS, lo que lo convertirá en uno de los túneles con mayor
ría Perú. Nuestras empresas son permanentemente reconoci- nivel de seguridad en Perú y al nivel del estándar internacional.
das por las más importantes compañías mandantes de Chile
como son Codelco, Anglo American, BHP, Yamana Gold, Minera
Las Cenizas, Endesa, Colbún, entre otras.

La experiencia y calidad de nuestros trabajos llevó a que en el

año 2016 Aura formara parte de la empresa concesionaria que
se adjudicó la construcción y concesión del Túnel El Melón II,
moderna obra de 2.9 km de longitud y sección de 95 m2 en la
que desarrolló el diseño de ingeniería y luego ejecutó su cons-
trucción.
 POST PERUMIN

AQP: especialistas
en fajas
transportadoras
para minería
AQP Industrial Service es una empresa líder en servicios de
mantenimiento, montaje y empalme de fajas transportadoras.
Cuenta con 25 años de operaciones, experiencia que la respal-
da para proveer servicios con seguridad, calidad y eficiencia.

La alta especialización en su rubro, la han convertido en la

mejor opción para tarea de mantenimiento y montaje de fajas
transportadoras, así como para la ejecución de empalmes y
reparaciones vulcanizadas, revestimiento de poleas, repara-
ciones superficiales de lagging, y reparaciones de fajas trans- Además, la firma ofrece asesoramiento para sus clientes y
portadoras al caliente y al frío. cuenta con modernos equipos para evaluación de fajas, como
su scanner y control radiográfico para empalmes de última ge-
Sus servicios son ejecutados con el control de calidad necesa- neración.
rio, garantizando la confiabilidad que sus clientes requieren y
controlando parámetros de empalme con equipos como Data Posee, asimismo, un equipo técnico con certificación Almex
Logger e higrómetros. para realizar empalmes textiles y con refuerzo de cable.

162
1 .1
163
 POST PERUMIN

OHLA:
comprometida con
la minería peruana
OHLA, grupo global de infraestructuras con más de 110 años
y una cartera de más de 7.000 millones de dólares, suma Así, OHLA ha desarrollado en Quellaveco el proyecto ByPass
una importante trayectoria en el sector minero peruano. Road, que consistió en la construcción de 21 km de carretera
Con operaciones en el país desde hace más de 20 años, la de alta montaña que cruza el valle del río Asana y la Barrera
empresa tiene presencia a través del desarrollo de proyectos Asana, presa de gravedad que fue construida por medio de
para firmas de primer nivel, como Antamina, Anglo American Hardfill (concreto de bajo contenido de cemento compactado
Quellaveco, Las Bambas, Yanacocha, Shahuindo (PanAmerican con rodillo) y que tiene 45,15 metros de alto y 215 metros de
Silver) y El Brocal. longitud en la cresta, aproximadamente.

Su participación en ellos comprende diversos rubros Igualmente, en Antamina se encargó de los trabajos de
relacionados a la construcción, entre los que destacan construcción del Recrecido de la Presa de Relaves Fase
movimientos masivos de tierra, construcción de presas de VI y Fase VII, proyecto en ejecución a 4.200 msnm y cuyo
relaves y presas de agua, caminos de acceso y Haul Roads, cuerpo de presa presenta una altura máxima de 200 metros.
PADS de lixiviación, sistemas de conducción de agua, entre Otro contrato destacado es el que ejecutó para el proyecto
otros. La compañía también desarrolla servicios de producción minero Las Bambas, donde construyó la presa de Chuspiri, de
de concreto y agregados. materiales sueltos.

 Presa de Chuspiri. Proyecto minero “Las Bambas”. Perú.

Más de 20 años impulsando

infraestructuras en el Perú

1 .1 162 . 163
 POST PERUMIN

Riqueza mineral del Perú y Latinoamérica

MINERÍA: FACTOR CLAVE PARA EL

CRECIMIENTO DEL PAÍS
C
abe señalar que este bloque -que de influencia y por ende ser parte de un
Durante el primer día de la fue moderado por Juan Carlos proceso de consulta previa.
Ortiz, Vicepresidente de Opera-
Cumbre Minera, uno de los ciones de Cía de Minas Buena- En ese contexto, el alto ejecutivo de Bue-
bloques que concitó interés fue ventura S.A.A- contó con la participación naventura reveló que, a la fecha, han lo-
el de Riqueza Mineral del Perú y de Shehzad Bharmal, Vicepresidente Se- grado reunirse con el 80 % de las locali-
nior - Metales Base, Teck Resources Ltd.; dades para llegar a consensos y retomar
Latinoamérica, debido a que se Edgardo Orderique, Gerente General de las obras, que registran 1 % de avance.
abordó el tema de “Principales Operaciones de Minera Las Bambas S.A.;
proyectos en Perú y Chile”, Leandro García, CEO, Cía de Minas Bue- “Estamos haciendo todo el esfuerzo y
naventura S.A.A.; y Luis Rivera, Executive el Ministerio (de Energía y Minas) está
donde los representantes de las apoyando para explicar a cada localidad
VP Americas, Gold Fields Ltd.
principales empresas mineras de donde se tiene la duda si debieron, o no,
ambos países dieron a conocer los Así, el primero en exponer fue Leandro participar en la consulta. Con todo ello
García, CEO de Cía de Minas Buenaven- esperamos que en tres semanas podría
avances de sus proyectos. estar reiniciándose (el proyecto)”, ex-
tura, propietaria del proyecto aurífero
San Gabriel (Moquegua), quien anunció, plicó García, tras su participación en la
en la Cumbre Minera, que a mediado de conferencia “Principales proyectos en
octubre reiniciarían los trabajos de cons- Perú y Chile”.
trucción de la mina.
San Gabriel es un proyecto de minería
Las obras de edificación del proyecto subterránea de oro y plata, ubicado en el
minero en mención, iniciaron en marzo distrito de Ichuña, provincia de General
de este año, sin embargo, se paralizaron Sánchez Cerro de la región moqueguana.
en junio pasado ante el reclamo de un A la fecha cuenta con todos los permisos
grupo de pobladores que exigen que sus ambientales y Estudio de Impacto Am-
comunidades sean incluidas como zona biental (EIA) aprobado.

164 . 165
 POST PERUMIN

bamba, acerca de los temas de reasenta-

miento y adquisición de tierras.

Luis Rivera, Executive VP Americas, Gold Fields Ltd.

“Estamos pasando de un modelo de re-
comentó que el proyecto Salares Norte tiene un visión de conflictos a un modelo de de-
avance superior al 82 % en su construcción.
sarrollo y de ejecución de proyectos que
es importante para ambas partes”, dijo el
“Lo que está faltando es predictibilidad Representante durante su participación
en los plazos estos se están ampliando en la conferencia “Principales proyectos
mucho. Por ejemplo, en el TUPA dice en Perú y Chile”, que se realizó en PERU-
seis meses, pero se demora nueve, y eso MIN 35.
retrasa la inversión. La minería es una
industria de largo plazo y si seguimos Recordó que el costo de los conflictos
en esa línea será muy difícil proyectar sociales, desde el 2016 a la fecha, es de
nuevas inversiones (…) El Perú tiene alrededor de 528 días de operaciones
registrado 53 mil millones en proyectos interrumpidas en el trasporte de con-
mineros, esas inversiones no van a estar centrado, casi un año y medio de parali-
siempre allí”, lamentó. zación.

LAS BAMBAS Indicó que, solo en la última suspensión

de operaciones, el Perú dejó de percibir
Otro proyecto nacional que fue tratado de más de 540 millones de dólares en
en este bloque fue el de Las Bambas. exportaciones. Además, Apurímac dejó
Allí Edgardo Orderique, Gerente General de percibir 182 millones de soles en re-
de Operaciones sostuvo que aún siguen cursos económicos y 75 mil personas
pendientes los temas de reasentamien- que depende de la compañía fueron im-
to y adquisición de tierras con Huancuire pactadas.
La paralización temporal de la construc-
y de Fuerabamba.
ción del proyecto San Gabriel, a decir de
García, no afectará el cronograma fijado No obstante, indicó Orderique, “Las
Para ello, las mesas de diálogo entre Las Bambas seguirá apostando por invertir
para el inicio de explotación de la mina.
Bambas y las comunidades siguen avan- en el país, porque el Perú es un país con
Así, se proyecta obtener la “primera ba-
zando. El alto ejecutivo refirió que, de grandes condiciones para seguir operan-
rra de oro” en el segundo trimestre de
seis mesas instaladas, cuatro ya tienen do y es una plataforma de crecimiento a
2025.
prácticamente el 100 % de los compro- nivel de Latinoamérica”.
misos revisados.
El proyecto San Gabriel apunta a produ-
cir 125 mil onzas de oro al año. Además, Refirió que en Las Bambas se ha
En las dos mesas restantes, aún hay explorado el 10 % de las concesiones
de acuerdo a Buenaventura tiene una
temas pendientes relacionados a las mineras y aún tienen por delante la
proyección de reservas a 21 años. Duran-
comunidades de Huancuire y de Fuera- exploración del 90 % de las 35 mil
te su proceso de construcción generará
empleo directo para 2,000 personas y en
su etapa de operación se dará trabajo a
500.

Cabe señalar, que San Gabriel represen-

ta hoy en día, el proyecto emblema de
reactivación del sector minero en el país,
por lo que su paralización preocupa a la
industria.

García en ese sentido, mostró su males-

tar por el panorama que atraviesa la mi-
nería en el Perú –sin grandes, ni nuevos
proyectos a la vista- y la falta de predic-
tibilidad en los plazos para el desarrollo
de más proyectos.

Edgardo Orderique, Gerente General de

Operaciones de Las Bambas dijo que se ha
explorado el 10 % de las concesiones mineras y
aún tienen la exploración del 90 % de las 35 mil
hectáreas concesionadas.

166 . 167
 POST PERUMIN

Komatsu-Mitsui:
digitalización,
automatización y
sostenibilidad son el
futuro de la minería
Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú conversa con sus clientes dustria minera y los retos del sector. Como enfoque principal
para introducir camiones autónomos al Perú, y desde la fábrica apuntamos a ofrecer tecnología que aporte a mayor eficiencia
Komatsu y Cummins, desarrolla tecnologías limpias para las en las operaciones de nuestros clientes’’, destacó Tomás Martí-
operaciones mineras. nez, CEO de Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú.

Esta tarea se basa en tres iniciativas estratégicas: digitaliza- En su stand de Perumin, Komatsu-Mitsui mostró a los visitan-
ción, para transformar la información y que esté disponible; tes y clientes una experiencia de realidad virtual que consistía
sostenibilidad, aprovechar la tecnología enfocada en la con- en el manejo de su maquinaria en un entorno de trabajo creado
servación y optimización de operaciones y recursos; y automa- digitalmente. Además, en el marco de la convención, realizó
tización, con el fin de optimizar la ejecución para maximizar la un almuerzo en el Palacio de Goyeneche para sus clientes y
seguridad y eficiencia, y así reducir los errores humanos. equipo comercial para celebrar su regreso a la feria más impor-
tante del sector minero en formato presencial y compartir un
‘’Komatsu-Mitsui constantemente amplía sus productos para momento de camaradería con los actores clave del éxito de la
ofrecer soluciones que se ajusten a las necesidades de la in- compañía.

166 . 167
 POST PERUMIN

hectáreas concesionadas y tienen

la confianza en encontrar recursos
adicionales que agreguen valor a su
operación.

Al final de su exposición en la Cumbre

Minera, el Gerente General de Opera-
ciones de la compañía, hizo una reflexión
acerca de la necesidad de políticas gu-
bernamentales que agilicen y viabilicen
los proyectos.

“Es necesario que se fortalezcan la ins-

titucionalidad y estado de derecho de
todos los actores y prevenir y gestionar
los desafíos sociales oportunamente y
no después de, porque luego es mucho
más complicado viabilizar acuerdos sos-
tenibles con las comunidades”, enfatizó.

En la conferencia también mencionó que

en el tema ambiental están orientados a
reducir en 40 % las emisiones del efecto
La paralización temporal de la construcción del proyecto San Gabriel, a decir de Leandro García, CEO de Cía
invernadero al 2030 y, al 2050, llegar con de Minas Buenaventura no afectará el cronograma fijado para el inicio de explotación de la mina.
cero emisiones.
En Chile en el 2021, aún en etapa de cons- de 248 282 onzas equivalentes de oro.
Asimismo, dijo que tienen cien por ciento trucción se empleó a más de 4200 per- Además, hizo compras locales por 32
de consumo por energía renovable, una sonas, con un 29 % de participación fe- millones de dólares, establecieron rela-
gran noticia en su propósito llegar a una menina en áreas operativas y un 24 % de ciones comerciales con 166 proveedores
política ambiental con cero emisiones en participación en posiciones de liderazgo. locales y aportaron 4,7 millones de dó-
los siguientes años. lares por concepto de regalías mineras.
Rivera dio a conocer en la conferencia También, más de 30 % de la fuerza labo-
SALARES NORTE “Principales Proyectos en Perú y Chile”, ral pertenece a su área de influencia.
de la convención minera, algunos aspec-
Luis Rivera, Executive VP Americas, tos claves del proyecto, como el uso de QB2
Gold Fields Ltd, reveló, durante su par- energía. Precisó que emplearán 26 me-
ticipación en la conferencia “Principales gawatt y entre el 18 % al 20 % de esta Cabe indicar que también se habló so-
proyectos en Perú y Chile”, que la cons- será provista por una planta fotovoltai- bre el proyecto Quebrada Blanca Fase 2
trucción del proyecto minero Salares ca, la más alta del mundo que se ubicará (QB2), el cual tiene una vida útil inicial de
Norte, en Chile, presenta más del 82 % la mina de 28 años con un potencial signi-
a 4500 m de altura.
de avance de construcción. ficativo para el crecimiento futuro.
También detalló que las fuentes de agua
Este proyecto de oro y plata se encuen- QB2 incorpora amplias medidas ambien-
son subterráneas y ya cuentan con los
tra ubicado en la región de Atacama, tales, incluido el primer uso a gran escala
permisos asegurados. “La zona es un
a unos 180 kilómetros al noreste de la de agua de mar desalinizada para la mi-
área desértica en el alto ande chileno y el
ciudad de Diego de Almagro y a 330 ki- nería en la Región de Tarapacá de Chile.
objetivo es recuperar el máximo de agua
lómetros de la capital regional, Copiapó. El proyecto QB2 también ha consultado
posible en nuestros procesos”, refirió. extensamente con las comunidades
La exploración del proyecto empezó en
el 2007 y recién en el 2011 se encontró locales y continuará trabajando en coo-
En la mina también instalarán un sistema peración con las partes interesadas a lo
mineral.
inteligente que tendrá un cuarto de con- largo de la vida del proyecto.
Rivera reveló que el inicio de la produc- trol en Salares Norte y otro en Santiago
ción se proyecta para el 2023 y se estima de Chile. Teck posee una participación indirecta
una vida útil de 11 años. En ese tiempo, se del 60 % en Compañía Minera Teck Que-
prevé aportes de más de 800 millones Gold Fields es una corporación global brada Blanca SA (“QBSA”), propietaria de
de dólares entre impuestos directos reconocida como una de las productoras QB2. Sumitomo Metal Mining Co., Ltd.
e indirectos. Asimismo, Salares Norte de oro más importantes del mundo, tiene junto con Sumitomo Corporation tienen
dará 900 puestos de trabajo permanen- más de 130 años de experiencia y opera una participación indirecta colectiva del
tes. minas en Australia, Gana, Sudáfrica, Perú 30 % en QBSA. ENAMI, una empresa es-
y próximamente en Chile. tatal chilena, tiene una participación no
El Ejecutivo de Gold Fields también des- financiera del 10 % en QBSA. El proyecto
tacó que se tiene proyectado una inver- En Perú operan Cerro Corona, una mina ha seguido avanzando efectivamente en
sión social de 1.5 millones de dólares solo de cobre y oro ubicada en Cajamarca. la construcción, con un buen progreso en
para el periodo 2023-2024. En el 2021, esta alcanzó una producción 2022.

168 . 169
 POST PERUMIN POST PERUMIN

Summa Gold
destacó
representando a La
Libertad en Perumin
Summa Gold Corporation, que produce alrededor de 90 mil on-
zas de oro al año, fue la empresa minera que mejor representó
en Perumin 35 a La Libertad, región en la que está ubicada. En la
cita, gracias a un novedoso sistema de transmisión, la compañía Summa Gold Corporation inició sus operaciones en una zona
presentó un moderno stand donde los asistentes y estudiantes invadida por mineros ilegales.
pudieron ver en directo, junto a su equipo gerencial, las activi-
dades que se realizan en la unidad minera de Huamachuco. Al respecto, Polar explicó que “significó un gran reto formalizar
la zona”, a lo que añadió que “quienes fueron mineros ilegales,
“Nuestro plan de minado está proyectado hasta el año 2032 y ahora están incorporados como trabajadores o proveedores
actualmente realizamos un programa de exploración y búsque- con todos los beneficios correspondientes”.
da de proyectos maduros para iniciar otra operación minera”,
señaló Jaime Polar Paredes, Gerente general de Summa Gold “Iniciamos las operaciones en el año 2019 en un lugar invadido
Corporation. por 5 mil mineros ilegales. Hoy, gracias a la presencia de una
empresa formal, a una gestión social que mejoró la educación y
Autoridades, proveedores, representantes de otras mineras y obras que dieron acceso a la zona, se ha mejorado la calidad de
público en general mostraron sorpresa cuando conocieron que vida en los caseríos de Huamachuco”, afirmó.

1 .1 168 . 169
 POST PERUMIN

Zurich Perú Valves:

Soluciones óptimas
para válvulas,
automatización y
control
Fundada en septiembre del 2013, Zurich Perú Valves se espe-
cializa en la atención de la demanda de válvulas en los merca-
dos de los rubros minero, petrolero, alimenticio, municipal y
petroquímico con el objetivo de ofrecer un servicio integral,
comprometido y responsable hacia sus clientes. reconocida trayectoria, entre las cuales podemos mencionar a
DeZurik, APCO, Hilton, Red Valve, DHC, Rexa y GPM.
Los países a los que provee estos productos son Perú, Ecuador
y Bolivia, labor que en estos nueve años de operaciones ha cum- Esos niveles de calidad se extienden, además, a sus servicios
plido satisfactoriamente. de posventa, los que están basados en la permanente comuni-
cación y retroalimentación con sus clientes y lo que permite a
Y es que su cartera está compuesta por productos de alta ca- Zurich Perú Valves mejorar sus servicios día a día; una de sus
lidad, los cuales son suministrados por empresas internaciona- grandes ventajas competitivas que tiene en el mercado y por lo
les que cuentan con altos estándares y son poseedoras de una cual goza del aval y la confianza a ellos.

“TECHNOLOGIES, VALVES & CONTROLS”

VÁLVULAS

BOMBAS MANGUERAS

“TECHNOLOGIES, VALVES & CONTROLS”

Dirección: Calle General Borgoño #300 Miraflores, Lima / Perú email: [email protected] / www.zurich-valves.pe Telf.: (01) 4445434 - (01) 4445400

170
1 .1
171
 En Perumin 35

PRIMAX
PRESENTÓ
SU OFERTA
INTEGRAL
PARA LA
MINERÍA
Primax, la multienergía líder de la región, participó de la trigésima Como distribuidor de lubricantes Shell, marca número uno de
quinta edición de Perumin, en la ciudad de Arequipa. En la importante lubricantes a nivel mundial, Primax asegura para sus clientes grasas
convención minera, presentó su oferta integral y diferenciada de y aceites diseñados para proteger la maquinaria, garantizando su
productos y servicios para la industria minera. Cabe destacar que máxima disponibilidad y reduciendo los costos de producción y
su cartera para el sector comprende no solo combustibles líquidos, mantenimiento en las condiciones más difíciles.
gas, lubricantes, filtros, entre otros, sino también un sistema logístico
que garantiza confiabilidad en el suministro y altos estándares de
seguridad y manejo ambiental.

En el ámbito de la industria en general, Primax atiende actualmente

a más de 45 operaciones mineras y ofrece, en todos los rubros,
un servicio integral en la cadena logística: desde la venta del
combustible, el transporte, la construcción y operación de los grifos
en los campamentos, hasta servicio posventa de seguimiento y
control del abastecimiento.

La empresa tiene presencia importante en el Perú, Ecuador

y Colombia. En su amplio portafolio de productos para la
industria destaca el combustible Diésel MAX-P, con fórmula de
aditivos que asegura un mayor rendimiento y menos emisiones
contaminantes.

Este portafolio se complementa con su oferta de gas, filtros

Donaldson, refrigerantes, desengrasantes y urea automotriz DEF.

Además, Primax, como pocas empresas pueden ofrecerlo, cuenta

con un servicio técnico especializado para minimizar los costos de
operación y mantenimiento, así como la reducción del consumo de
energía.

RECONOCIMIENTO DE LAS OPERACIONES MINERAS

Prueba de la confianza y preferencia que Primax posee en el sector,

es el reconocimiento que obtuvo recientemente, de siete empresas a
cargo de las operaciones mineras más importantes del país -Hudbay,
Gold Fields, Anglo American, Raura, Marcobre, Miskimayo y Cerro
Verde-, por ser el mejor proveedor estratégico de combustibles y por
contar con los mejores estándares de seguridad en sus operaciones,
así como por su manejo ambiental y su compromiso con actividades
de proyección social que desarrolla con las comunidades.

Conoce más en: primax.com.pe

 ARTÍCULO

Augusto Cauti
Barrantes,
Abogado – Consultor
Exviceministro de
Minas.

REGRESÓ PERUMIN
PRESENCIAL CON
OPTIMISMO, PERO EL
DESARROLLO DEL SECTOR
MINERO NO DESPEGA
L
uego de tres años, en setiembre dades en la que todos los stakeholders y de las comunidades aledañas a zonas
pasado, se volvió a realizar la vinculados con el referido sector -in- operativas en especial.
convención minera PERUMIN 35 cluyendo a profesionales, empresarios,
de manera presencial, la cual se inversionistas, técnicos, financistas, No cabe duda que en esta edición, la
llevó a cabo exitosamente como ha sido académicos, autoridades de distintos correlación entre el sector minero y la
usual en estos últimos años en la ciudad niveles de gobierno, organismos no gu- transición energética ha sido puesta en
de Arequipa, que nuevamente ratificó bernamentales, proveedores, empresas vitrina de manera crítica, como lo han
sus dotes y condiciones para ser la an- comunales y representantes de la so- resaltado en diversos foros y paneles
fitriona de este importante evento de la ciedad civil en general- pueden reunirse durante este evento, remarcándose las
minería regional y, porque no decirlo, a a intercambiar opiniones y puntos de tendencias mundiales hacia donde en-
nivel mundial. vista sobre el desarrollo de la minería en rumban juntas a nivel global en búsque-
el país, así como plantear propuestas y da de una mayor descarbonización de la
Esta convención-feria del sector minero recomendaciones para poder impulsar economía global.
representa una de las pocas oportuni- el sector minero en beneficio del Perú
A tales fines, cabe reiterar que existe
una cadena de suministro de minera-
les que viene siendo vital para lograr
los objetivos de un planeta más limpio
y verde; resultando además crítico su
aprovisionamiento para distintos países
industrializados que usan dichos insu-
mos para producir diferentes productos
que forman la esperada nueva matriz
mundial energética que tiende a ser más
renovable y menos convencional; la an-
siada electromovilidad que contribuya
con menos contaminación; y otros bie-
nes tecnológicos que pretenden ser más
sustentables con el entorno ambiental
en esta era que el mundo atraviesa hacia
una mayor descarbonización.

Resulta preocupante que el BCRP haya proyectado

para este año que el PBI minero metálico crecerá
solo 1.6 %.

172 . 173
 POST PERUMIN

SKIC: soluciones de
infraestructura
para un mundo
sostenible
Sigdo Koppers Ingeniería y Construcción (SKIC) es una empre- Guerrero, Gerente general de Sigdo Koppers Ingeniería y Cons-
sa perteneciente al grupo empresarial chileno Sigdo Koppers, trucción Perú.
especializada en construcción y montaje industrial a gran esca-
la y que tiene operaciones en Perú, Chile y Brasil. Con 14.000 personas formando parte de la compañía, distri-
buidas en 22 proyectos en desarrollo, Guerrero reveló que la
SKIC entrega un servicio integral a sus clientes que permite fórmula empleada para enfrentar esta exigencia ha sido tra-
alcanzar elevados niveles de eficiencia, calidad y seguridad en bajar con los clientes, buscando visualizar las necesidades de
sus operaciones. Éste incluye ingeniería, construcción, montaje personal capacitado.
electromecánico, gestión de suministros nacionales e interna-
cionales, transporte local y logística. Finalmente, explicó que la adquisición del Robot Spot EVA
(Engieniering Virtual Assistant), cuya presentación generó una
“La evolución que hemos tenido en los últimos años nos ha per- gran atención en el reciente Perumin, fue motivada por el com-
mitido pasar de lo que es netamente el montaje industrial y la promiso de la empresa para promover la innovación y desa-
construcción a convertirnos en una compañía ‘EPCista’ (EPC, rrollo. “No es sólo ponerse al día con la tecnología, sino pensar
engineering, procurement and construction)”, resaltó Marco distinto”, concluyó.

CHEVROLET
COLORADO

Cuando buscas cruzar todos los obstáculos con la fuerza

y poder de Colorado, encuentras nuevos caminos.

MOTOR 2.8 WI-FI 4G LTE + CONTROL DE 6 AIRBAGS

TURBO DIESEL ONSTAR TRACCIÓN EN TODAS
200CV SUS VERSIONES

ENCUENTRA RESPALDO DE HASTA

NUEVOS
5
AÑOS DE
GARANTÍA*

CAMINOS™
o 100.000 KM

Imágenes referenciales corresponden al vehículo COLORADO 2.8 HIGH COUNTRY AT TDI 4X4 MY 2022. Las características destacadas en el anuncio pueden variar respecto a la oferta en concesionario, según condiciones de
mercado, año de fabricación del vehículo, especificaciones técnicas, componentes, equipamiento según la versión, accesorios, financiamiento, etc. Stock limitado 5 unidades. Para más información visite www.chevrolet.com.pe
ó visite su concesionario Chevrolet más cercano.

172 . 173
 ARTÍCULO

Dentro de este contexto, resulta preo-

cupante que el BCRP haya proyectado,
para este año, que el PBI minero metáli-
co crecerá solo 1.6 % y que, en el propio
Perumin, se haya reiterado la falta de
proyectos próximos a entrar en opera-
ción luego de Quellaveco y que, según la
segunda versión del Índice de Competi-
tividad Minera que elabora la firma Ma-
croconsult, el Perú se sitúe en el último
lugar entre 7 países que se comparan en
distintos rubros (infraestructura, políti-
cas públicas, potencial geológico, entor-
no social y macroeconomía).

Cabe tener en cuenta que esta compara-

ción se realiza entre países que compi-
ten como plazas geológicamente intere-
santes para captar inversiones mineras y
que cuatro de ellas se ubican en la región
latinoamericana (Chile, Colombia, Méxi-
Si se ejecuta la cartera de inversión minera que asciende a más US$ 53,000 millones, según el Centro para la
co y Perú). Competitividad y Desarrollo, el Perú lograría salir del subdesarrollo hacia el año 2031.

Y si bien, también en Perumin, el Presi- Sobre este particular, habrá que ver que puedan desplegar en el país todo su po-
dente del Banco Central de Reserva y el acciones y medidas se adoptan y ejecu- tencial, trabajo y dinamización de cade-
Ministro de Economía y Finanzas fueron tan sobre las recientes desalentadoras nas de valor en exploraciones, ampliacio-
mesuradamente entusiastas con lo que normas de tercerización o de relacio- nes, operaciones, reposiciones e inicios
vendrá en lo que resta del 2022 y el próxi- nes colectivas del trabajo, las mejoras a de construcciones de minas.
mo 2023; por su parte, el Presidente del las normas de procedimientos para su
Consejo de Ministros se manifestó en la simplificación y predictibilidad, la esta- Cabe recordar que, si se ejecuta la car-
clausura sobre la relevancia del sector bilidad requerida por varios años en la tera de inversión minera que asciende a
minero -de manera histórica- para el cre- devolución del IGV a las exploraciones, más 53,000 millones de dólares según
cimiento del Perú y resaltó la importan- la gestión de los conflictos sociales de el Centro para la Competitividad y De-
cia de promover las exploraciones mine- manera preventiva y efectiva, el respeto sarrollo, el Perú lograría salir del subde-
ras; pero ello, quedará simplemente en por la ley ante reclamos que incurran en sarrollo hacia el año 2031 con un creci-
palabras o buenas intenciones si es que actos delictivos, entre otras. miento acumulado del PBI real del 13 %
no se refleja en políticas públicas ade- aproximadamente.
cuadas, respeto por la institucionalidad, Una vez visto lo anterior, se podrá real-
estabilidad y predictibilidad normativa, mente pasar a promover la captación El gran desafío sigue siendo la conflicti-
así como orden y respecto por el estado de capitales de largo aliento como son vidad social y las trabas burocráticas en
de derecho. los que vienen al sector minero para que la solución de licencias, autorizaciones,
aprobaciones, permisos necesarios para
avanzar en los trámites para llevar ade-
lante actividades mineras; pero el cierre
de brechas sociales y de infraestructura,
a cargo del Estado, resulta fundamental
en el camino de una solución sostenible a
dicha problemática social.

En ese sentido, las nuevas autoridades

regionales, provinciales y distritales de-
berían, conjuntamente con la clave auto-
ridad nacional, plantear y ejecutar solu-
ciones eficaces y céleres en ese rumbo.

Y, por supuesto, el sector privado em-

presarial, académico y civil en general,
pueden ayudar en tales objetivos si es
que las autoridades lideran la definición
de planes de desarrollo territorial inte-
grales y apropiados en los lugares de los
En diversos foros de PERUMIN 35 se reiteró la falta de proyectos próximos a entrar en operación luego de entornos a las zonas de actividades mi-
Quellaveco. neras, especialmente.

174 . 175
soluciones completas
Todo lo que necesitas para optimizar
la efectividad de tus operaciones
 POST PERUMIN

Estándares ESG en la
industria minera

“LOS ÍNDICES
DE DESARROLLO
HUMANO MÁS
ALTOS SE
ENCUENTRAN
EN REGIONES
DONDE OPERA
LA MINERÍA”

R
ohitesh Dhawan, Presidente y El Presidente y CEO de ICMM también
En el primer día de PERUMIN 35, CEO del Consejo Internacional mencionó que el rol de la mujer es muy
de Minería y Metales (ICMM), importante para el ejercicio de las em-
se llevó a cabo la conferencia al hablar sobre los estándares presas mineras, el cual debe ser repor-
magistral ‘Estándares ESG en ESG (factores ambientales, sociales y tado para que se refleje el beneficio que
la industria Minera’, en la cual de gobierno corporativo) en la industria genera en la sociedad, ya que las mujeres
minera, indicó que “Si pensáramos cuál representan solo un 16 % de todos los
participaron Rohitesh Dhawan, trabajadores en el sector minero.
industria tiene el potencial para cambiar
Presidente y CEO del Consejo la vida de las personas, no puedo si no
Internacional de Minería y Metales pensar en la minería”, Durante la conferencia se analizó el
efecto que tiene la actividad minera en
(ICMM), Irma Potes, Directora el ambiente, el impacto que genera en
de Desarrollo Comunitario de Para Dhawan, es importante que el ESG
su entorno social y el tipo de Gobierno
permita que las personas tengan sa-
Southern Copper - Grupo México, tisfechas sus principales necesidades.
Corporativo que las empresas mineras
entre otros, quienes analizaron deberían implementar para generar que
“Todos tenemos que hablar el mismo
las comunidades no solo sientan que
el efecto que tiene la actividad idioma, debemos ser muy claros con
necesitan a la minería, sino también la
minera en el ambiente, el impacto nuestras contribuciones económicas y
deseen para mejorar su calidad de vida.
sociales”, señaló el Representante de
que genera en su entorno social, ICMM, entidad que reúne a más de 27 Cabe mencionar que la conferencia que
así como el papel que cumple la empresas mineras y metalúrgicas, que se realizó en la Sala David Ballón, contó
minería en diversos públicos de constituyen un tercio de la industria glo- con la participación de un panel liderado
bal.
interés. por mujeres miembros de distintas ins-
tituciones ligadas al tema minero, como
“Animamos a todos los actores de la in- Laila Ellis, Vicepresidenta de Salud, Se-
dustria minera a reportar lo que hacen, a guridad y Medio Ambiente de Minerals
que tengan claro el tipo de impacto que Americas BHP; Irma Potes, Directora de
tienen en esta sociedad: su contribución, Relacionamiento Comunitario de Sou-
impuestos, es muy importante mostrar thern Copper del Grupo México; Elsa
transparencia”, agregó Dhawan, durante Galarza, Escuela de Gestión Pública de la
su presentación en la conferencia ‘Es- Universidad del Pacífico; y la Moderado-
tándares ESG en la industria Minera’, de- ra, Fabiola Sifuentes, Vicepresidente de
sarrollada en el Bloque ‘Riqueza Mineral Salud, Seguridad y Medio Ambiente de la
del Perú y Latinoamérica’. Compañía Minera Antamina.

176 . 177
Newrest, una empresa especializada
en catering y servicios generales,
es uno de los líderes mundiales
en restauración multisectorial.
Con presencia en 58 países, está
en constante mejora e innovación,
manteniendo su compromiso con
la calidad y sostenibilidad de sus
productos y servicios, y respetando
las normas internacionales y al
medio ambiente.

Calle A esquina Calle 1 Mz. B

Lote 4 - A Urb. Bocanegra Alto
Etapa 1 zona 6.
Callao - Perú

Correo
[email protected]
Teléfono: +51 (1) 748 2111
Anexo: 234 o 238

Para más información

sobre el Grupo Newrest,
visita la página web:
Nuestros Servicios:
www.newrest.eu

Encuéntranos en nuestras
redes sociales
como
@NEWRESTGROUP.

Aéreo Restauración Bases de Vida Concesiones

MPRESA
OCIALMENTE
ESPONSABLE
 POST PERUMIN

des, ya que no solo se les debe incorpo-

rar, sino también capacitar para hacerlos
parte de la operación o proveedoras de
estas. La finalidad de estas acciones es
que puedan acceder a puestos de traba-
“Animamos a la industria minera
a reportar todo lo que hacen. La jo bien remunerados, apalancados en la
transparencia es importante”, minería.
comentó Rohitesh Dhawan.

“Los mineros tenemos un compromiso

y es crear fuentes de trabajo para po-
der generar mayores oportunidades de
En esa misma línea, Potes comentó al- desarrollo. Al crear empleo, se mejora el
gunas buenas prácticas que desarrolla nivel educativo de las regiones en las que
Southern Copper con sus comunidades. existen operaciones”, agregó Potes.
Resaltó el desarrollo de un sistema de
escucha sistematizado, y que es aseso- Asimismo, detalló que la minería es fi-
rado por la Oficina del Alto Comisionado nita, por ello, se debe pensar en cómo
de Naciones Unidas. Gracias a ello, la em- convertir a las personas de las comuni-
presa puede conocer a través de muchos dades en especialistas en diversas acti-
canales de comunicación y en diversos vidades económicas que conviven con la
espacios de tiempo, las necesidades y industria, como el turismo, agricultura,
expectativas de las comunidades. ganadería, entre otras, para que puedan
coexistir y florecer a la par con el sector
“Nosotros queremos que nos quieran, no “Es muy importante tener un correcto minero.
que solo nos necesiten, queremos que diálogo con las comunidades, con el ob-
nuestra fuerza laboral sea próspera y jetivo de crear bienestar en sus vidas. “Sabemos que cuando hay desarrollo en
equilibrada, somos parte de un ecosiste- Ante ello, debemos reflexionar sobre el conjunto, las regiones crecen en secto-
ma”, señaló Laila Ellis, no sin antes añadir papel de la minería en diversos públicos res claves. Los índices de desarrollo hu-
que los desafíos para el sector minero de interés. No obstante, debemos prio- mano más altos en el país se encuentran
son decisivos para los próximos ocho rizar la incorporación de las personas en regiones en las que opera la minería.
años, ya que la meta es reducir al 50 % pertenecientes a dichas comunidades a Solo como ejemplo, las regiones de Mo-
las emisiones de gases de efecto inver- que sean parte del ciclo productivo de la quegua y Tacna, junto con Lima, son las
nadero, según el Acuerdo de París. industria”, comentó Potes. que ocupan los primeros lugares en este
índice, por lo que nos llena orgullo decir
Por su parte, Elsa Galarza indicó que es En ese sentido, la Directora de Desarro- que la minería es parte de ella”, finalizó la
necesario saber por qué no podemos llo Comunitario enfatizó en la relevancia Directora de Desarrollo Comunitario de
entendernos. “El problema que tiene el que tiene la industria para las comunida- SPCC.
Perú radica en la gestión; por otro lado,
la academia es una buena plataforma de
educación y de diálogo”, finalizó.

DESARROLLO DE
LAS COMUNIDADES

Irma Potes, Directora de Desarrollo Co-

munitario de Southern Copper - Grupo
México, también estuvo presente en la
Conferencia Magistral: Estándares ESG
en la Industria Minera, donde destacó
que lo mejor que hace la minería es in-
vertir, crear fuentes de trabajo y generar
bienestar para todos los actores que
convergen en ella, principalmente en las
comunidades de sus zonas de influencia.

“Lo mejor que hace la minería

es invertir, crear empleo y
generar bienestar para todos sus
beneficiarios”, señaló Irma Potes.

178 . 179
 POST PERUMIN

Hermes
presentó
servicios en
Perumin 35
A fin de generar un mayor acercamiento con los principales Igualmente, brinda otros servicios especializados para minería,
actores de la industria minera, Hermes, empresa peruana lí- como Traslado o escolta de precipitados, concentrados y carbón
der en administración de riesgos, estuvo presente en Perumin activado; custodia de precipitados y carbón activado; traslado,
35. ensobrado y pago de planillas en unidades mineras; abasteci-
miento de cajeros automáticos en unidades mineras; y envío de
Hermes contó con un stand en el pabellón internacional del dinero desde y hacia la unidad minera.
evento, donde ofreció sus principales servicios y soluciones
integrales para los procesos de riesgo que demanda el sector Dentro de su stand en Perumin también hubo espacio para el
minero, y que van más allá del traslado de minerales. proyecto Prevenir, que lidera la Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional (USAID). Esta iniciativa, que se
Y es que, además de este servicio, la empresa provee soporte trabaja con el Gobierno del Perú y la sociedad civil, busca mejorar
para la exportación de metales, custodiando valores durante las condiciones para prevenir y combatir los delitos ambientales,
todo el proceso aduanero; gestión de Bóveda en las unidades y de esta manera disminuir el impacto negativo en áreas protegi-
mineras, asumiendo total responsabilidad de sus valores. das de nuestra Amazonía peruana.

1 .1 178 . 179
 POST PERUMIN

Jet
tuvo exitosa
participación en
Jet, la marca especializada para recubrimientos industriales
Perumin 35
Sin embargo, la marca sabe que lo más importante es el acom-
de alta protección en la región, cerró su participación en la pañamiento en cada proyecto de la industria, por lo que en su
edición 35 de Perumin generando espacios de reencuentro con stand contaron con la presencia de un equipo de su Departa-
clientes, demostrando su gran experiencia y conectando con la mento Técnico, altamente experimentado, que ofreció infor-
industria minera. mación y asesoría personalizados. La empresa cumplió así con
el propósito de Qroma de ‘Pintar la mejor versión del mundo’
“En línea con nuestro objetivo de expandirnos por Latinoaméri- mediante el correcto uso de sus productos y hacer las cosas
ca, tomamos contacto con socios claves en países de la región bien.
y nos encontramos emocionados por los futuros negocios que
puedan construirse”, dijo al respecto Álvaro Barrientos, Geren- “Agradecemos al comité organizador, a nuestro equipo y a to-
te Comercial de la firma. dos los participantes de esta edición; los esperamos en una
próxima edición para seguir protegiendo juntos los activos
Cabe destacar que Jet, marca de Qroma, se enfoca en el recubri- más valiosos”, afirmó José Antonio Barazorda, Gerente de Mar-
miento de los activos de la industria durante todo su proceso, keting al cierre de la exitosa participación de Jet en el cónclave
asegurando una alta protección contra la corrosión y el desgaste. minero.

1180
. 1 . 181
 POST PERUMIN

IFLUTECH CIERRA
IMPORTANTE
EXCLUSIVIDAD CON
GORMAN RUPP PARA
EL MERCADO PERUANO
Con más de 18 años de operaciones en el mercado peruano,
Iflutech, sigue apostando por la innovación. Prueba de ello
es que, recientemente, la empresa integró a su portafolio
de soluciones los productos de la reconocida y prestigiosa
marca Gorman Rupp, una fábrica de comercialización global
de alta performance con más de 85 años en el mercado Por otro lado, el Gerente de Ventas y Proyectos, Ing. Luis
mundial dedicada a la fabricación de equipos y sistemas de Lopez Bustamante, señaló que Iflutech celebró el primer
bombeo. gran evento tecnológico denominado ‘Iflumin’, el cual
congregó la presencia de los más destacados especialistas
Así, la empresa demostró que sigue creciendo para servir internacionales de soluciones innovadoras, así como
mejor a sus clientes de los mercados mineros e industriales de los usuarios de las principales empresas mineras de
mediante sus soluciones integrales innovadoras. Latinoamérica.

1 .1 180 . 181
 POST PERUMIN

Kurt Burneo, Ministro de Economía y Finanzas

EN LOS PRÓXIMOS
AÑOS LA
PRODUCCIÓN
MINERA AYUDARÁ
A SOSTENER EL
CRECIMIENTO DEL PBI
E
l Perú es un país de antigua en diferentes etapas de desarrollo”, ex-
Dentro del bloque “Riqueza mineral tradición minera, tradición que plicó.
mantiene y cultiva gracias a la
del Perú y Latinoamérica” de la presencia de empresas líderes. Detalló, además, que en la actualidad
Cumbre Minera, Kurt Burneo, Cuenta con un enorme potencial geo- existe un portafolio de 43 proyectos
Ministro de Economía y Finanzas, lógico y; la presencia de la Cordillera de mineros por un total de US$ 53,168 mi-
los Andes -a lo largo del territorio- cons- llones, los mismos que se encuentran
realizó una conferencia magistral tituye su principal fuente de recursos en distintas etapas (ingeniería de perfil,
en donde dio más detalles sobre las minerales. estudio de prefactibilidad y factibilidad,
estrategias propuestas por el MEF, ingeniería de detalle, ejecución y opera-
Su riqueza geológica, la oferta de pro- ción) donde la gran mayoría de ellos se
con el fin de generar confianza en los veedores de primer nivel y el marco ju- encuentran en factibilidad o prefactibi-
inversionistas mineros. rídico promotor de la inversión privada lidad.
vigente en el país, lo convierten en uno
de los destinos más atractivos para la “Nosotros requerimos medidas que fa-
inversión minera. Por ello, a nivel mundial ciliten e impulsen el desarrollo de estas
y latinoamericano, el Perú se ubica entre inversiones esenciales no solo para el
los primeros productores de diversos país, sino también para las comunidades
metales, (oro, plata, cobre, plomo, zinc, ubicadas en la zona de influencia de yaci-
hierro, estaño, molibdeno, teluro, entre mientos mineros”, expresó.
otros).
EJES ESTRATÉGICOS
En esa línea, para esta nueva edición de
PERUMIN, la Cumbre Minera contó con Las estrategias propuestas que anunció
la participación de Kurt Burneo, actual el Titular del MEF consisten en mejoras
Titular del Ministerio de Economía y Fi- en la gestión y regulación; incentivos
nanzas, quien señaló que el trabajo con- a la inversión en minería y destrabe de
junto entre el sector público y privado proyectos; y cierre de brechas sociales y
es esencial para lograr un crecimiento productivas en zonas mineras.
sostenido del Perú.
Dentro de las mejoras en la gestión y
“La minería peruana es altamente com- regulación, existe un plan para acelerar
petitiva, pero puede serlo aún más a los trámites relacionados a los proyec-
través de una mejor articulación públi- tos mineros, para ello se destinarán más
co-privada. Nuestro objetivo es darle un recursos para aumentar la capacidad
impulso al avance de proyectos mineros instalada en el Ministerio de Energía y

182 . 183
Minas (Minem) relacionada a agilizar tella y mejorar el entorno de inversión y y la política vayan separadas y no se in-
procesos que permitan destrabar los una mayor competitividad. miscuyan una en la otra”, acotó.
proyectos mineros.
También destacó que no habrá cambios Cabe destacar que el interés del MEF
“Este eje busca -adicionalmente- unificar en la tributación a efecto de ofrecer es- por impulsar la minería responde a su
los criterios entre el Senace y el Ministe- tabilidad al empresario interesado en importancia en la economía nacional.
rio de Energía y Minas (Minem) respecto invertir en este sector. La minería representa el 8.5 % del PBI,
a la ampliación del programa de activida- equivale al 63 % de las exportaciones,
des de Evaluación de Impacto Ambiental No obstante, señaló que las iniciativas representó el 7,9 % del total de los in-
(EIA)”, manifestó. elaboradas en el MEF requieren, unas, gresos del gobierno general. Además,
la aprobación del Congreso de la Repú- será clave en el crecimiento económico
Asimismo, Burneo señaló que también blica, y otras, del Ejecutivo, pero confía del 2022 al 2026 en que el Perú podría
tiene que ver con la optimización de que estas instituciones no pongan más llegar a 3.3 %.
procedimientos y mejoras regulatorias, trabas a las que ya tienen los proyectos
además de asignar mayores recursos a mineros. “Hay una preocupación porque las explo-
los organismos opinantes como el Ser- raciones mineras en el sector no llegan
vicio Nacional de Áreas Naturales Pro- “No hay un plazo previsto para destrabar a los niveles del 2010 en que alcanzaron
tegidas (Sernanp), la Autoridad Nacional los proyectos mineros porque cada caso los 140 millones de dólares. Al 2022 ape-
del Agua (ANA) y el Servicio Nacional de es particular. Depende de cada caso, mu- nas contabilizaron los 100 millones de
Certificación Ambiental para las Inver- chas veces es por el tipo de proyecto y dólares. El problema es que las actuales
siones Sostenibles (Senace). la ubicación geológica. También tienen minas tienen una vida útil y si no hay nue-
implicancias que son seguidas de cerca a vas inversiones, entonces la economía se
“Por ejemplo, una de las propuestas es las comunidades”, remarcó. vería afectada”, informó.
que los días hábiles para autorizar el
estudio de patrimonio desde Serfor se El tercer eje apunta al cierre de brechas En otro momento de su exposición el
reduzca de 132 a 22 días; mientras que en sociales y productivas en zonas mineras. Ministro Burneo sostuvo que en los
cierre de brechas sociales y productivas Para ello, promoverá la ampliación y sim- próximos años la producción minera
en zonas mineras el MEF trabaja, entre plificación del mecanismo de Obras por ayudará a sostener el crecimiento del
otros puntos, amplificar y simplificar los Impuestos (OxI), la atención de una lista PBI. Se estima que entre el 2023 y 2024
mecanismos de Obras por Impuestos, priorizada de proyectos de inversión pú- el incremento de la producción de cobre
así como fortalecer los programas pro- blica en las zonas de influencia, así como contribuirá, en promedio, con 0,7 p.p. al
ductivos como Agroideas, riego tecnifi- el fortalecimiento de programas produc- crecimiento del PBI.
cado, entre otros”, precisó. tivos como Agroideas, fondos concursa-
bles, riego tecnificado, entre otros. “Esto lo podemos conseguir solo si tra-
En relación a los incentivos a la inversión bajamos juntos, por ello, en el marco del
en minería y destrabe de proyectos, se “Debemos de generar confianza entre Plan Impulso Perú estamos tomando
devolverá el IGV y el Impuesto de Promo- los inversionistas en momentos en que medidas con el objetivo de recuperar
ción Municipal para la exploración en mi- la inestabilidad política parece alcanzar la confianza y acelerar las inversiones”
nería e hidrocarburos, así como ampliar la economía. Buscamos que la economía concluyó.
el plazo de vigencia de tres a cinco años
de este beneficio tributario.

Del mismo modo, a través del Equipo Es-

pecializado de Seguimiento de la Inver-
sión (EESI) y las Mesas Ejecutivas, conti-
nuará acompañando y articulando entre
sectores y entidades del sector público
con el fin de destrabar los cuellos de bo-

El interés del MEF por impulsar la minería

responde a su importancia en la economía
nacional.
 POST PERUMIN

Para identificar proyectos

mineros de cobre

ANTOFAGASTA
MINERALS
ANUNCIÓ EL INICIO
DE ESTUDIOS EN
PERÚ
“Hoy en día, la producción mundial de cobre oscila entre los 23
La convención minera PERUMIN 35 recibió a grandes y 24 millones de toneladas, no obstante, para el 2030, se esti-
ma que la demanda mundial requerirá entre 4 a 6 millones de
e importantes ejecutivos del sector minero, entre ellos toneladas más. No tenemos claro cómo vamos a hacer para sa-
a Ivan Arriagada, Presidente Ejecutivo de Antofagasta tisfacer esa demanda y lograr la transición energética”, precisó.
Minerals, quien indicó que Chile y Perú deben establecer Ante ese contexto, dijo que Perú y Chile deben establecer una
una alianza para generar nuevos caminos e incentivar las alianza para responder a ese y nuevos retos que imponen los
inversiones en los proyectos de la explotación del cobre. tiempos, de esta manera generar nuevos caminos para incenti-
var las inversiones en los proyectos de la explotación del cobre.

E
“El camino es generar las condiciones para incentivar la mayor
l Presidente Ejecutivo de Antofagasta Minerals, Ivan cantidad de inversiones en proyectos de cobre”.
Arriagada, durante su participación en la mesa redonda
“La minería y el consenso para el desarrollo sostenible MINERÍA DEL COBRE
y el equilibrio social y ambiental” de la Cumbre Minera
reveló que -como parte de su programa activo de proyectos de Antofagasta Minerals es un grupo chileno dedicado a la minería
exploración de etapas tempranas- sus equipos especializados del cobre, con una producción importante de molibdeno y oro
buscan establecer zonas de interés para el desarrollo de pro- como subproductos. Es parte del holding Antofagasta plc, que
yectos mineros en territorio peruano. transa sus acciones en la Bolsa de Valores de Londres.

“Estamos haciendo exploración para establecer blancos que La compañía crea valor para sus accionistas y grupos de interés
puedan ser de interés para desarrollar proyectos de los estu- mediante el descubrimiento, desarrollo y operación de activos
mineros cupríferos. Además, están empeñados en realizar mi-
dios que están en etapa temprana. Como es de conocimiento,
nería de una manera segura y sustentable.
un proyecto de exploración puede demorar entre 10 a 15 años y;
nuestra estrategia es América”, señaló. Actualmente, Antofagasta Minerals, ha iniciado el camino para
renovar la matriz energética. Al 2022, la empresa ha logrado
Arriagada fue cauto en torno a las regiones que han desper- cambiar en 100 % el uso de energía renovable y, al 2025, sus
tado el interés de la compañía. Solo informó que los montos operaciones usarán en su totalidad agua de mar, mientras que
destinados por ahora, son menores. “Todo dependerá de lo que para el 2050, la proyección es neutralizar el carbono en todas
logramos identificar”. sus actividades.

En otro momento de su exposición, el Presidente Ejecutivo “Nosotros somos un aliado, queremos hacer minería responsa-
remarcó que el cobre es necesario para un cambio de época, ble, deseamos colaborar en el gran desafío del cambio climáti-
que no es más que la denominada transición energética (uso de co y seguir desarrollando en el sector para contribuir a la agen-
energía renovable) que requiere el sector minero y el mundo en da social. Chile y Perú tienen aspectos comunes como el déficit
general. en salud y, la minería puede contribuir a resolver ello”, finalizó.

184 . 185
 POST PERUMIN

CARP: 20 años de
trabajo y aportes
a la seguridad
Carp y Asociados, ahora CARP, cumple 20 años en el mercado
peruano marcando el paso de los materiales reflectivos marca
3M para señalización de seguridad e identificación de equipos,
así como de las telas reflectivas para ropa de alta visibilidad.
Además, la empresa ofrece también accesorios viales de las dando los equipos móviles y la infraestructura de las unidades
marcas líderes en sus países de origen, como TrafFic Devices de producción.
(USA) y Progen (Colombia).
La experiencia acumulada en sus 20 años como CARP y 36 años
CARP, firma referente en el rubro de la señalización especiali- distribuyendo los productos 3M, le permite a la empresa garan-
zada, provee sus productos en los mercados minero, petrolero, tizar los materiales que ofrece, así como asumir la responsabi-
eléctrico, de construcción, entre otros. lidad de orientar a sus usuarios para su mejor uso y aplicación.
El crecimiento de CARP se ha basado en el trabajo conjunto en-
Sus productos de señalización cumplen con los reglamentos tre sus técnicos y clientes, lo que le ha permitido tener conoci-
nacionales e internacionales, y cuentan con la calidad y garantía miento no solo de sus usos y necesidades, sino también de cada
que las empresas necesitan para que su inversión sea valorada material y sus aplicaciones en los productos para los diversos
en su seguridad y en el tiempo. climas y dificultades ambientales.

CARP aporta a la seguridad de sus clientes tanto protegiendo Además, sus servicios, sistema de gestión y trabajo est{a res-
a los trabajadores en los mas altos niveles de riesgo, como cui- paldado por las normas ISO 9001, 45001 y 37001.

184 . 185
 POST PERUMIN

Competitividad y sostenibilidad de la minería peruana

INVERSIÓN PRIVADA PARA EL PRESENTE AÑO

SERÁ 15 % MAYOR A LO REPORTADO EN EL 2019
L
a minería es considerada uno de de expertos como Ann Bray, que tiene
En el tercer día de la convención los principales pilares de la eco- una Licenciatura en Ciencias Aplicadas
minera PERUMIN 35, se desarrolló nomía peruana al ser un sector (Tecnología Médica) y Diplomas de Pos-
indispensable para el desarrollo grado en Educación (Matemáticas/Cien-
la conferencia “Competitividad del país, pues representa un porcentaje cias) y Gestión de Recursos Humanos, y
y sostenibilidad de la minería muy importante de la inversión privada, actualmente es Ministra Consejera de
peruana”, donde se contó con empleos directos e indirectos, exporta- Industria, Ciencia y Recursos de Austra-
ciones, PBI y recaudación fiscal. lia, quien dio una ‘conferencia magistral’.
la participación de grandes
expertos como Ann Bray, Durante los últimos años este sector ha Durante su presentación en la conven-
Ministra Consejera de Industria, ido evolucionando, asumiendo retos que ción minera, se pronunció sobre la nece-
lo hacen sostenible y competitivo en el sidad de dotar minerales para apoyar la
Ciencia y Recursos de Australia tiempo. Tanto la competitividad como la transformación energética, pero siem-
y Julio Velarde, Presidente sostenibilidad en esta industria son cla- pre respetando el medio ambiente y a
del Banco Central de Reserva, ves para seguir promoviendo una mine- las comunidades indígenas.
quienes tocaron temas de la ría que no solo busque que las operacio-
nes extractivas sigan su curso, sino que “Debemos de cuidar este planeta que es
transformación energética y de la también tenga en cuenta el desarrollo de el único que tenemos. Hasta el momento
inversión privada en el Perú. las comunidades con el fin de alcanzar no hemos hecho un buen trabajo y ahora
una armonía adecuada entre los diferen- tenemos el desafío del calentamiento
tes actores sociales que intervienen. global. La industria tiene que involucrar-
se”, comentó Bray, no sin antes precisar
En ese sentido, se realizó la conferencia que la transición hacia las energías reno-
“Competitividad y sostenibilidad de la vables representan un ‘esfuerzo Hercu-
minería peruana” como parte del progra- lano’ y debe ser masivo si se quiere llegar
ma de la Cumbre Minera de PERUMIN a menos de 1.5 grados de calentamiento
35, donde se contó con la participación global.

186 . 187
POST PERUMIN

186 . 187
 POST PERUMIN

la inversión privada en el Perú para el

presente año será 15 % mayor a lo repor-
tado en el 2019.
“Apuntamos a instalar 60 millones de paneles
solares al 2030”, dijo Ann Bray, Ministra Consejera
de Industria, Ciencia y Recursos de Australia. “El crecimiento de la inversión privada
será un 15 % mayor a lo que fue en el 2019
y gracias a ello, se ha logrado reducir en en términos reales. Es decir, como si hu-
un 80 % los incidentes con equipos pe- biera crecido 5 % por año, lo cual no es
sados”. malo”, declaró el representante del BCR.

Para culminar con su exposición, la Explicó que en cifras reales la inversión

privada está detenida, creciendo 0 %
Ministra Consejera de Industria, Cien-
frente al 2021. “No podía crecer más con-
cia y Recursos de Australia en Norte
siderando que el 2021 fue año excepcio-
América informó que en esta edición nal, y acumuló parte de lo que se había
de PERUMIN, estuvieron presentes 45 estancado en el 2020”.
compañías australianas, que ofrecieron
soluciones innovadoras para el sector En otro momento, el Presidente del
minero. BCR recordó que la economía peruana
crecería 3 % este año y el 2023, según
“Perú y Australia son dos grandes nacio- las proyecciones que la entidad emisora
nes mineras con abundantes reservas. anunció hace unas semanas. “Hay cier-
Esperamos que los lazos de amistad ta inercia de crecimiento que hace que
continúen creciendo, la minería es el el impulso se mantenga por un tiempo.
pegamento que acerca nuestras econo- Tuvimos una recuperación muy rápida,
Así también, señaló que Australia hace
mías”, refirió Bray. pues a fines del cuarto trimestre del
un esfuerzo importante en promover
2020 ya teníamos básicamente el mis-
el cambio de su matriz energética a la mo nivel de producción que tuvimos en el
Cabe destacar que Australia tiene más
energía renovable. “Tenemos en desafío 2019”, añadió.
de 200 años de experiencia en la in-
poner gran cantidad de granjas de pro-
dustria minera y, actualmente ocupa el
ducción de energía eólica e instalar 22 INFLACIÓN
primer lugar en la producción de litio,
mil paneles solares cada día y 60 millo-
bauxita y mineral de hierro; se encuentra
nes al 2030”. Respecto a la inflación, el economista
entre los cinco productores mundiales
de oro, plomo, uranio, cobre y carbón, sostuvo que en nuestro país se vive una
Dijo que vienen dando un impulso a la situación no registrada desde hace más
entre otros.
cadena de suministros para alcanzar el de 20 años al haberse incrementado la
objetivo de reducir las emisiones y, tam- INVERSIÓN PRIVADA tasa de interés de 0.25 en agosto del
bién están orientados a brindar solucio- 2021 a 6.75 a agosto del presente año.
nes tecnológicas a la industria minera a De otro lado, en la conferencia “Retos
través de sus empresas METS (Mining presentes y futuros para la política ma- “Nuestra tarea es combatir la inflación y
Equipment, Technology and Services). croeconómica, Julio Velarde, Presidente probablemente no tengamos que elevar
del Banco Central de Reserva, indicó que más la tasa de interés, pero dependerá
“El llamado sector METS de Australia,
agrupa a los proveedores mineros del
país. Su intensa actividad colaborativa
con grandes mineras, universidades y
centros de investigación científica ha re-
sultado en innovadoras soluciones para
el sector minero global”, recalcó.

En otro punto, la Funcionaria indicó que

están enfocados a las exportaciones
de productos y tecnología, con el fin de
mejorar la eficiencia minera y lograr una
alta productividad. “En Australia hay una
compañía minera cuya flota de camiones
operan de manera completamente au-
tónoma, lo que permite un paso seguro

Australia ocupa el primer lugar en la producción de

litio, bauxita y mineral de hierro.

188 . 189
 POST PERUMIN

LEOPARD™ DI650i
HA LLEGADO UN NUEVO LÍDER
La nueva perforadora de martillo en fondo (DTH), Leopard DI650i ofrece
productividad a largo plazo y una estabilidad superior con componentes
principales robustos y confiables – que se integran perfectamente con
soluciones técnicas de vanguardia. Automatización escalable, fácil
mantenimiento y destacada movilidad son los atractivos que hacen del
Leopard DI650i un producto premium – lo cual es un honor tenerlo.

Deje su huella y disfrute de un viaje fácil y eficiente.

Explore el nuevo Leopard DI650i:

ROCKTECHNOLOGY.SANDVIK/DI650i

188 . 189
 POST PERUMIN

de los datos que se vayan registrando”,

dijo Velarde, quien, además, remarcó que
la inflación registrada en el Perú es la
más baja en comparación a otros países
como Brasil que reporta el 13.25 o Chile
con 7.10.

Asimismo, afirmó que no parecen haber-

se ‘afianzado’ las tasas de inflación más
altas a futuro.

“Nunca habíamos tenido un periodo tan

largo fuera del rango meta. Lo que sí ve-
mos es que no parecen haberse afianza-
do tasas de inflación más altas a futuro.
Cuando había etapas de inflación más
altas, los comerciantes se adelantaban
al proveedor y subían los precios. Eso no Julio Velarde, Presidente del Banco Central de Reserva, indicó que la inversión privada en el Perú para el
se está dando”, explicó. presente año será 15 % mayor a lo reportado en el 2019.

mos 25 años, además nunca se tuvo un

Por otra parte, detalló que el Perú co- período tan largo de inflación fuera del ECONOMÍA EN EL PERÚ
menzó a exceder la meta de inflación rango meta.
(entre 1 % y 3 %) en julio del año pasado. El Representante del BCR, destacó al-
“Estamos esperando que la tasa de gunos datos positivos que viene presen-
“Al mes siguiente, en agosto, ya está- inflación alcance el 3 % para fines del tando la actividad económica en el Perú.
bamos teniendo una primera subida de próximo año, pero este 2022 tendremos “Me da la impresión que no se reconocen
tasa de interés de 25 puntos básicos, que un nivel de entre 7 % y 8 %. Ya viene ba- las cifras positivas que hay. Por ejemplo,
es bastante poco, pero queríamos ver la jando tres meses, aunque este mes no el empleo formal viene superando el ni-
reacción del mercado, pues acababa de sabemos si bajará porque la inflación de vel prepandemia ya desde hace más de
setiembre del año pasado fue de 0.4 % 12 meses”.
entrar el nuevo Gobierno de Pedro Cas-
y parece que este setiembre sería de
tillo. Después venimos incrementando la 0.4 % o 0.5 %, es decir, podría subir un
tasa en 50 puntos básicos todos los me- También resaltó las cifras de las impor-
poco. El descenso mayor se observará
ses, excepto el último (setiembre) que la taciones, el consumo y el ahorro privado,
de marzo a julio del próximo año”, añadió.
aumentamos en 25 puntos”, manifestó. lo cual refleja el aumento de la capacidad
Velarde reiteró la explicación de que la de gasto de las personas. “Las importa-
Del mismo modo, reconoció que preocu- inflación es un fenómeno mundial y que ciones de insumos industriales ha creci-
pa la tasa de inflación anualizada (8.4 % en el caso del Perú es por un choque de do 16 %, según las cifras que manejo. El
a agosto), pues es la más alta de los últi- oferta. consumo de este año es bastante fuerte
con tasas cercanas al 5 %, sin embargo,
la inversión es la que se encuentra dete-
nida”.

Explicó que el ahorro privado en muchos

países superó los registros de hace 30
años, por lo que hay capacidad de gastar;
situación que refleja que “las señales no
son tan malas”.

Por su parte Waldo Mendoza, ex Minis-

tro de Economía y Finanzas y Profesor
de la Pontificia Universidad Católica del
Perú (PUCP) proyectó un escenario in-
ternacional complicado en el corto plazo,
que complicaría al país por otros hechos,
como el que varias mineras no están ope-
rando al máximo de su capacidad.

Señaló que, mientras el crecimiento eco-

nómico no sea apreciado por la mayoría
de la población, volverán a pasar “expe-
riencias políticas como la que hemos
vivido hace poco”, en referencia al último
La inversión minera ha contribuido significativamente al crecimiento económico. proceso electoral.

190 . 191
 POST PERUMIN

IMIM estuvo
presente en
Perumin 35
Industrias IMIM, con sus 44 años de permanencia continental
en el mercado minero sudamericano, presentó en Perumin 35
su portafolio de productos de gran aceptación en las operacio-
nes mineras.

En la cita, el equipo de ventas de la empresa explicó con detalle

las características de sus principales equipos; como las loco- En cuanto a palas neumáticas, presentó los accesorios de esta-
motoras eléctricas a trolley y baterías –en sus modelos de 1.5 bilidad y la mejora en los controles de mando; igualmente, sus
a 20 toneladas de peso–, las cuales cuentan con innovaciones winches eléctricos de arrastre de gran robustez para el trabajo
en los controles de marcha del tipo Mosfet e IGBT basados en pesado en las galerías mineras; y sus motores convencionales
la tecnología de semiconductores de potencia con arranques y del tipo jaula de ardilla.
paradas suaves lo que permite controlar la relación velocidad/
esfuerzo de tracción adecuadamente. Además, la empresa presentó productos de su Planta de Fundi-
ción, que le permite fundir piezas de aceros aleados hasta 450
IMIN también mostró los bujes de ajuste de las ruedas, lo que kilos y bronces hasta 250 kilos respectivamente.
facilita su mantenimiento; sus frenos de poder del tipo neumá-
tico e hidráulico con discos de fricción; y su control de la velo- IMIM cuenta con una infraestructura de 12,000 m2, certifica-
cidad y vigilancia electrónica automática de la temperatura de ción ISO 9001:2015 para su cartera de productos y procesos,
los motores DC. con lo cual asegura la calidad requerida por sus clientes.

Fabricación, Mantenimiento, Reparación, Overhaul y alquiler de equipos

Mineros. Repuestos en General y Accesorios para Linea Trolley

LA PRIMERA FÁBRICA DE LOCOMOTORAS en Sudamérica

PALAS WINCHES LOCOMOTORA

NEUMÁTICAS DE ARRASTRE A TROLLEY
WWW.IMIM.COM.PE
Av. del Bosque 917-927, S.J.L Lima 36 Perú / South América Teléfono: (511) 387-0440 / Celular: 995404724
email: [email protected]

1 .1 190 . 191
 POST PERUMIN

Principales proyectos en
Perú y Ecuador

PROYECTOS
MINEROS
IMPULSARÁN EL
DESARROLLO Y
ECONOMÍA DEL
PAÍS
L
a minería es una de las activida- - Cía Minera Zafranal; Diego Benalcázar,
Para culminar el segundo día de la des económicas de mayor tradi- Presidente de Luminex Resources y Vice-
ción en el Perú, practicada a partir presidente Senior de Lumina Gold, Ecua-
Cumbre Minera se desarrolló -en de la época preincaica. Desde en- dor; y Jorge Fierro, Vicepresidente de
el bloque Riqueza mineral del Perú tonces ha sido fuente de la moderniza- Exploraciones de Solaris Resources Inc.
y Latinoamérica- la conferencia ción y el desarrollo económico del país,
suministrando insumos a prácticamente MICHIQUILLAY
“Principales proyectos en Perú y todas las industrias, entre las que des-
Ecuador”, en donde actores del tacan la de la construcción, metalúrgica, Raúl Jacob inició la conferencia indican-
sector brindaron más detalles siderúrgica, química y electrónica. do que ya están empezando la etapa de
exploración en Michiquillay. “Tenemos
sobre los grandes aportes sociales como meta perforar 70 mil metros con
Según cálculos del Ministerio de Econo-
y económicos que generarán los mía y Finanzas (MEF), por cada millón de más de 140 plataformas para hacer una
proyectos mineros de Michiquillay, dólares que se invierte en la construc- evaluación de los recursos minerales”.
Zafranal y Cangrejos en sus ción de un proyecto minero se generan
Asimismo, sostuvo que estos trabajos
1.8 millones de dólares en efectos direc-
comunidades. tos e indirectos. Además, la inversión mi-
de perforación diamantina ayudarán a
entender cómo se comporta el depósito
nera representa un 15 % de la inversión
y luego, proponer un programa de inver-
privada.
siones a largo plazo. Además, ver qué
tecnologías ayudarán a sacar adelante el
Por ello, impulsar la inversión minera proyecto minero ubicado en Cajamarca.
debe ser una prioridad por su efecto di-
namizador y por la generación de recur- “El proyecto tiene un plan de inversión de
sos tan necesarios para financiar progra- 2400 millones de dólares para producir
mas de apoyo a las familias vulnerables, 240 mil toneladas de cobre. Además, es-
así como invertir en servicios públicos de timamos ingresos por 1500 millones de
calidad para todas las comunidades. dólares. Esperamos que en cinco años la
inversión sea recuperada”, refirió.
Ante ese contexto, en PERUMIN 35, se
realizó la conferencia “Principales pro- Durante su intervención, reveló que
yectos en Perú y Ecuador”, que contó con Michiquillay mantiene el Fondo Social
la participación de Raúl Jacob, Vicepre- Michiquillay que tiene como finalidad la
sidente de Finanzas y CFO de Southern promoción del desarrollo de las comuni-
Perú Copper Corporation; Mario Baeza, dades del área de influencia del proyecto
Director de Proyecto & Gerente General minero.

192 . 193
 NUEVA

LISTA PARA LA MINERÍA MÁS SEVERA

Motor de 2.4L y 178 HP Sistema de tracción Mitsubishi Easy Select

MÁXIMA RESPUESTA Y SEGURIDAD EN TODOS LOS TERRENOS.

ATENCIÓN RED DE TALLERES

CORPORATIVA A NIVEL NACIONAL
INTEGRAL

US$ 26,490 o S/108,609(1)

Imágenes referenciales, el equipamiento puede variar sin previo aviso. TCR S/ 4.1, se tomará el tipo de cambio vigente al día de la transacción. Promoción
válida a nivel nacional del 01/11/2022 al 30/11/2022 o hasta agotar stock (mín. 3 unidades). El precio no incluye costo de envío a provincia, consultar con
concesionario. (1) Precio válido para L200 4x2 2.4 TD GLX MT 2022 financiando únicamente con Santander Consumer. Precio incluye descuento de campaña
aplicado en el precio de la unidad de US$ 2,000 o S/ 8,200. Para mayor información de los requisitos, tarifario, número de cuotas y periodicidad, consulte
nuestra web: www.santanderconsumer.com.pe (2) Lo que ocurra primero. (3) Válido para L200. Precios no válidos para la compra de flotas, licitaciones
o endosos. Para más información: www.mitsubishi-motors.com.pe
 POST PERUMIN

compañía proyecta obtener la aproba-

ción del EIA de Zafranal a fines de este
año o –en el peor de los casos- durante el
primer trimestre del 2023.

Detalló que tras lograr ello, iniciarán los

estudios de ingeniería de detalle del
proyecto, paso clave y previo para defi-
nir el inicio de proceso de construcción,
que demandaría aproximadamente ocho
meses.

“El gran desafío que tenemos en adelan-

te es mantener abierta los canales de co-
municación con la población, para que la
gente entienda el impacto de desarrollo
que se viene, además de mantener los
esfuerzos y estándares en el cuidado del
medio ambiente”, comentó.

“Michiquillay mantiene el Fondo Social Michiquillay que tiene como finalidad la promoción del desarrollo de Las cifras que ofrece el proyecto Zafra-
las comunidades”, sostuvo Raúl Jacob, Vicepresidente de Finanzas y CFO de Southern Perú. nal son positivas para Arequipa. Así, se
proyecta que el PBI en esta región, du-
“A la fecha se ejecutaron 65 proyectos Como se recuerda, a fines del 2021, la
rante la etapa de construcción, se incre-
de inversión de tipo social en la zona. Se CMZ presentó su Estudio de Impacto
mentará entre 1.4 % y 4.8 %. En tanto,
han puesto en ejecución 167 millones de Ambiental (EIA) ante Senace. En febrero
que en la fase de operación este indica-
dólares y quedan 101 millones más, adi- de este año, el ente declaró admisible el
dor subiría entre 2.9 % y 6.6 %.
cionalmente tenemos una buena cartera documento y en paralelo aprobó el plan
de proyectos”, precisó. de participación ciudadana, a través de
“Se estima que, durante los 19 años de
una audiencia pública virtual que se de-
Jacob señaló que actualmente se han operación del proyecto, este generaría
sarrolló el 26 de marzo pasado, y en el
efectuado productos relacionados a cual funcionarios de la compañía absol- aproximadamente US$ 1,099 millones
salud y lucha contra el Covid-19, edu- vieron 434 preguntas de la población de de ingresos fiscales tributarios. Mien-
cación -con el que se ha dado becas de las zonas cercanas donde se ejecutará el tras que el canon minero, durante la
estudios-, infraestructura, y desarrollo proyecto. vida del proyecto, alcanzará US$ 490
productivo. Además, en los años siguien- millones a partir del segundo año de
te, la zona recibirá más recursos ya que Cabe indicar que en agosto pasado, Se- operación, y por regalías mineras se dis-
cuando Michiquillay entre en operacio- nace planteó un paquete de observacio- tribuirán US$ 150 millones”, concluyó su
nes, el 3 % de las ventas van a ir como nes al EIA presentado y, según la norma, exposición.
aporte a dicho fondo. la compañía tiene 50 días para levantar-
las. CANGREJOS
“La compañía ha hecho esfuerzos para
reforzar administrativamente el fondo Bajo ese criterio y en un escenario opti- De otro lado, Diego Benalcázar, Presi-
para que tenga un mayor nivel de ejecu- mista, Baeza reveló que considerando dente de Luminex Resources y Vicepre-
ción y de calidad de proyectos, y así, se el proceso de evaluación de Senace, la sidente Senior de Lumina Gold, reveló
ha mejorado cinco veces la ejecución de
estos recursos en beneficio de las comu-
nidades”, señaló Raúl Jacob.

ZAFRANAL

Por su parte, el Director de Proyecto

y Gerente General de Zafranal, Mario
Baeza, informó que la Compañía Mine-
ra Zafranal (CMZ) prevé iniciar la etapa
de construcción de la mina del mismo
nombre, a finales de 2024 y producir el
primer concentrado de cobre durante el
último trimestre de 2027.

“El proyecto de cobre Zafranal se ubica

entre los distritos de Lluta y Huancarqui,
en las provincias de Caylloma y Castilla
de la región Arequipa y ha proyectado
una inversión inicial de US$ 1,263 millo-
“Se estima que durante los 19 años de operación generaría US$ 1,099 millones de ingresos fiscales
nes”, expresó. tributarios”, informó Mario Baeza, Gerente General - Cía. Minera Zafranal.

194 . 195
 POST PERUMIN

que la construcción del proyecto Cangre-

jos -ubicado a unos 30 km al sureste de la
ciudad portuaria de Machala en el sur de
Ecuador- iniciaría en el 2025.

“Estamos terminando la perforación,

y estimamos concluir la prefactibili-
dad para 2023, asimismo, arrancarían
la factibilidad en el segundo semestre
del próximo año y paralelamente harían
el arranque de la permisología para la
construcción y finalmente, tiene previs-
to iniciar la construcción en el año 2025”,
remarcó.

El Ejecutivo indicó que Cangrejos es uno

“Cangrejos es uno de los 15 mayores proyectos de oro en desarrollo en el mundo y tendrá una vida útil de 25
de los 15 mayores proyectos de oro en años”, señaló Diego Benalcázar, Vicepresidente Senior de Lumina Gold.
desarrollo en el mundo y tendrá una vida
útil de 25 años. EXPLORACIÓN MINERA Asimismo, opinó que esta información
EN ECUADOR es vital para captar inversiones e invitar
Así también se refirió al proyecto Cón- a los empresarios a interesarse en sacar
dor, donde se ha invertido 140 millones Continuando con más información sobre adelante proyectos mineros que podrían
de dólares hasta la fecha. “Estamos en un el desarrollo del sector minero en Ecua- ejecutarse en este país.
punto interesante de desarrollo, en la ac- dor, Cintya Rodríguez, Subsecretaria de
tualidad se ha hecho el diseño preliminar Minería Industrial del Ministerio de Ener- “En Ecuador solo hay dos minas impor-
de la infraestructura futura, la ubicación gía y Minas de ese país, dijo –durante su tantes a gran escala. Una explota cobre,
de la planta y de las relaveras”. exposición en la mesa redonda “Desafíos se llama Mirador, mientras que otra ex-
socioambientales mineros en el contex- trae oro y se denomina Fruta del Norte”,
Lumina Gold Corp. es una empresa de to de la transición energética”- que el detalló la Subsecretaria.
exploración y desarrollo de metales principal desafío que enfrenta Ecuador
preciosos y básicos con sede en Vancou- está relacionado a fomentar más la ex- En otro momento de su participación
ver, Canadá, centrada en el proyecto de ploración minera en el país norteño. consideró que otro de los retos es mejo-
oro-cobre Cangrejos, el mayor yacimien-
rar la capacitación del personal dedicado
to de oro primario de Ecuador, situado en “La exploración minera apenas llega al a este sector.
la provincia de El Oro, en el suroeste de 8 % en Ecuador y el reto es aumentarla,
ese país. ya que debido a esta baja investigación
Tomó como ejemplo su propia expe-
es que no conocen el real potencial mine-
La compañía cuenta con un experimen- riencia y recordó que cuando estudió
ro del país. La poca exploración ha limi-
tado equipo de gestión con un exitoso una maestría sobre minería no había
tado a este sector del Gobierno porque
historial de avance y monetización de docentes especializados en este sector
no hay una certeza real del potencial mi-
proyectos de exploración. neral que existe en este país”, manifestó. en Ecuador. Por eso es que tuvieron que
convocar a docentes de Perú, Canadá,
Chile, entre otros, para garantizar la ca-
lidad de la formación académica.

Entonces, consideró que este es un pro-

blema muy importante que merece bas-
tante atención, ya que el recurso humano
toma decisiones claves en el desarrollo
del sector minero.

“Es un reto y una oportunidad de apren-

der lo que ha hecho en países vecinos
como Perú y Chile, en tomar las buenas
prácticas y aprender de las equivocacio-
nes. Las oportunidades están ahí para
los inversionistas que quieran invertir
en el país. Ecuador está abierto a nue-
vas inversiones y la búsqueda de estos
depósitos importantes y que vean a la
industria minera como una mejor aliada
“Ecuador está abierto a nuevas inversiones y la búsqueda de estos depósitos importantes”, comentó Cintya
Rodríguez, Subsecretaria de Minería Industrial del Ministerio de Energía y Minas de Ecuador. de la naturaleza”, finalizó.

196 . 197
 POST PERUMIN

Xylem: Soluciones
tecnológicas para
todo el ciclo de
del agua
Con presencia en más de 140 países, Xylem es una empresa líder tratamiento de sólidos, por lo que es ideal para el drenaje de
en el uso eficiente del agua comprometida con la creación de minas. Igualmente, la bomba 2400 MT, de altura de elevación
soluciones tecnológicas innovadoras. Los fabricantes abarcan media, es una solución de achique óptima con eficiencia com-
todo el ciclo del agua y en minería son verdaderos especialistas probada, reducción de costos en el ciclo de vida y fomento de
en la provisión de soluciones que generan productividad, calidad la sostenibilidad.
y resiliencia. Con la asesoría y los productos Xylem, resolver
la gestión del agua en todo el proceso minero es sinónimo de Los servicios técnicos y de posventa de Xylem son la mejor
operación exitosa. garantía para los productos, en tanto comprende el servicio de
técnicos altamente capacitados, uso de repuestos originales e
Este es el caso de la Flygt 2400, una bomba con geometrías op- información de fábrica, lo que le permite lograr que las repara-
timizadas y fabricadas para ofrecer una excelente resistencia ciones estén un paso adelante en cuanto a la protección de sus
al desgaste y un diseño que es tan robusto como versátil. equipos.

Por su parte, la bomba de dos etapas Flygt 2400 HT alcanza Por lo demás, Xylem desarrolló vínculos con sus clientes basa-
alturas superiores a 240 metros y permite un impresionante dos en un compromiso continuado y con proyección a largo plazo.

196 . 197
 POST PERUMIN

Bechtel participó
en Perumin 35
Carlos Alarco, presidente regional de Latinoamérica - Bechtel
Este año hemos participado con mucho entusiasmo en Perumin
35 y la experiencia ha sido extraordinaria. Nuestro stand reci-
bió la visita de muchísimos participantes, clientes, proveedo-
res y amigos, tanto del sector minero como de otros sectores.

Para nuestro stand, impulsamos una filosofía de “paper-less”,

para lo cual colocamos un código QR para que nuestros visitan-
tes pudieran descargar información sobre Bechtel, nuestros
proyectos en minería en Latinoamérica, y acceder al enlace de Esperamos volver el 2023 y seguir aportando lo que esté a
registro de proveedores. nuestro alcance para impulsar la minería formal. Ya que, como
decimos en Bechtel, “nos asociamos con nuestros clientes para
Encontramos un Perumin lleno de entusiasmo y optimismo por entregar los proyectos que brindan recursos esenciales para
la oportunidad de poder reconectarnos todos con los stakehol- permitir un futuro más próspero y sostenible para el mundo”.
ders del sector minero internacional luego de la pandemia.
En Bechtel mantenemos los más altos niveles de ética, integri-
Las conferencias han llevado mensajes claros sobre el futuro dad y responsabilidad ambiental, poniendo como objetivo ser
de la minería y los retos que esta enfrenta, incluyendo desafíos el socio elegido al entregar proyectos que crean un valor a tra-
en sostenibilidad, energía limpia, manejo del agua y resolución vés de la innovación desde el diseño, el liderazgo en la industria
de conflictor sociales. y la excelencia en la ejecución.

198
1 .1
199
 POST PERUMIN

Core Tech: soluciones

integrales para
exploración y
minería
Fundada en 1996, CORE TECH ofrece una amplia gama de so-
luciones para las industrias de exploración y minería, las cuales
han sido implementadas de manera exitosa junto a sus clientes.
Down The Hole, equipos microscoops marca Lujo y afiladoras
Parte importante del éxito de las soluciones que provee la em- de botones.
presa es el servicio posventa bajo el concepto 24/7, con perso-
nal disponible para poder brindar el soporte adecuado en cual- De igual forma es representante de importantes marcas,
quier momento. Esto, sumado a la calidad de sus productos, le como Hydracore (Equipos de perforación para exploración);
permite a CORE TECH ofertar al mercado mundial productos y Eijkelkamp (Perforadoras roto sónicas multipropósito); Mas-
servicios de fuertes y sostenibles en el tiempo. senza (Equipos de perforación multi propósito); Getman (Equi-
pos utilitarios para minería subterránea) y RTDrill (Equipos de
Con oficinas en Perú, Colombia y México, así como con la dis- perforación de producción para superficie).
tribución oficial de nuestros sus en Ecuador y ventas en varios
países, la empresa ofrece soluciones como consumibles para Con 25 años de experiencia, CORE TECH reafirma su compro-
exploración (brocas diamantadas, instrumentos de medición, miso de brindar soluciones de calidad con una oferta de valor, lo
fluidos de perforación, tubería, bombas, cortadoras de testi- que permite a sus clientes conseguir sus objetivos con eficien-
gos) y minería (varillaje de perforación Top Hammer, Triconos y cia y una alta productividad en sus operaciones.

1 .1 198 . 199
 POST PERUMIN

Encadenamiento económico: crecimiento, empleo y diversificación

LA MINERÍA COMO FUENTE PARA LA

REACTIVACIÓN ECONÓMICA
L
a minería es una industria clave las exportaciones, 16 % de la inversión
Como parte de la agenda para el Perú en los próximos años privada y 19 % de los tributos pagados
programada para el segundo por ser una fuente muy importan- por empresas, convirtiéndose en el mo-
te de generación de valor agrega- tor de desarrollo social descentralizado,
día de la Cumbre Minera se do, divisas, impuestos, inversión, empleo en la principal fuente de divisas para el
llevó a cabo la mesa redonda de y por impulsar el desarrollo de las comu- país y en el generador de importantes
“Encadenamiento económico: nidades ubicadas en la zona de influencia recursos para los gobiernos regionales
de yacimientos mineros. y locales. Esto último se logra gracias al
Crecimiento, empleo y impulso de políticas de minería susten-
diversificación” que formó parte A nivel departamental, la importancia de table y a los diálogos.
del bloque Riqueza mineral del este sector se hace evidente por su par-
Perú y Latinoamérica. Cabe ticipación en la actividad económica, la Este rubro no solo contribuye con el im-
transferencia de canon minero y la pro- puesto a la renta y regalías, sino también
indicar que los expositores moción de recursos para el desarrollo a con otros medios como el gravamen y el
participantes coincidieron que las través del aporte directo de recursos. impuesto especial a la minería. Además,
inversiones mineras son el camino según el Instituto Peruano de Economía
En tanto, a nivel nacional -en un contex- (IPE), el grupo formado por los 15 pro-
hacia el desarrollo del país. to de altos precios internacionales de yectos mineros que estarían operativos
los minerales- ha experimentado un im- hacia el 2025, generaría ingresos fiscales
portante dinamismo que se reflejó en a favor del Estado por cerca de 43 mil mi-
la provisión de divisas a la economía, la llones de soles entre 2025 y 2035.
generación de ingresos fiscales por im-
puestos y regalías mineras, la creación Como parte del bloque Riqueza mineral
de empleos directos e indirectos, y el del Perú y Latinoamérica, se desarrolló
incremento del crecimiento potencial de la mesa redonda “Encadenamiento eco-
la economía. nómico: Crecimiento, empleo y diversi-
ficación” que tuvo como participantes a
Como se recuerda, la minería representa Pedro Cateriano, Exprimer Ministro de
cerca del 8.5 % del PBI nacional, 60 % de la Presidencia del Consejo de Ministros

200 . 201
 +LÍDERES EN SHOTCRETE
EN MINERÍA SUBTERRÁNEA
• Soluciones para el sostenimiento con Shotcrete a la
medida de las operaciones mineras.
• Fabricación de equipos para vetas angostas y labores
convencionales.
• Alquilerde equipos y plantas para Shotcrete.
• Más de 2 millones de m3 de Shotcrete proyectados.
• Más de 500 mil m3 de relleno cementado producidos.
• Más de 2 mil km de túneles mineros reforzados.

E-mail: [email protected] Conoce más sobre nosotros en

Teléf: +51 (1) 254 4242 www.robocon.pe
 POST PERUMIN

(PCM); Christine Gibbs Stewart, CEO de

Austmine Ltd. (Australia); Ricardo Már-
quez, Past President de Sociedad Nacio-
nal de Industrias – Perú

También a Luis Miguel Castilla, Director

Ejecutivo de Videnza Instituto; Jhoel Ri-
vera, Presidente de Confederación de
Empresas Comunales y, Pedro Francke,
Exministro de Economía y Finanzas.

Como parte de su exposición, Pedro Ca-

teriano, Abogado graduado en la Pontifi-
cia Universidad Católica del Perú (PUCP)
con estudios de doctorado en el Instituto
Ortega y Gasset, adscrito a la Universi-
dad Complutense, y Expresidente del “Bloquear la minería afecta a las empresas privadas e inversiones, pero también a los menos favorecidos”,
Consejo de Ministros (PCM), señaló que sostuvo Pedro Cateriano, Expresidente del Consejo de Ministros.
bloquear la minería afecta a las empre- de desarrollo económico, porque luego plazo. “Las autoridades no invierten en
sas privadas e inversiones, pero también reconstruir el clima de confianza y credi- obras de largo plazo porque no les da
a los menos favorecidos. “Ellos son los bilidad cuesta mucho”, acotó. réditos políticos y eso se debe corregir”,
más afectados con toda la crisis econó- precisó.
mica”, dijo. Del mismo modo, criticó que se no haga
uso adecuado de los recursos transferi- Asimismo, sugirió que el Congreso de la
De acuerdo con la Sociedad Nacional dos a los gobiernos regionales y locales República fiscalice la utilización de es-
de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) provenientes de los impuestos mineros. tos fondos e interrogue a los responsa-
la paralización de nueve minas entre el “Por ejemplo, este año las regiones reci- bles en las regiones si es que se denuncia
2021 y 2022 -por bloqueos y paraliza- bieron más de nueve mil millones de so- algún acto de corrupción. “¿Acaso han
ciones- dejó una pérdida de US$ 1 160 les por concepto de canon minero, pero a visto interrogando a algún funcionario
millones. Además, se dejaron de pagar la fecha solo ejecutaron el 41 % de estos de regiones? No”, comentó.
aproximadamente US$ 348 millones en fondos”.
impuestos y regalías y Perú ha dejado de Cateriano aprovechó para subrayar la
exportar US$ 470 millones. Por eso resaltó la importancia que desde labor de las empresas comunales que
el Gobierno Central se lidere una capaci- vienen trabajando directamente con las
Ante ese contexto, Cateriano destacó tación técnica a los funcionarios a cargo empresas mineras como proveedores.
la importancia de la minería en el Perú y de la administración de este dinero para “Esta estrategia podría ser una salida a
pidió estabilidad jurídica y política para que se ejecuten de una forma más técni- los constantes conflictos sociales pre-
que las inversiones se mantengan en el ca y efectiva. sentados en el país. El capitalismo popu-
tiempo y generen desarrollo en el país. lar es una salida”.
Ayudaría, también, a que las autoridades
“Romper la palabra de un Estado es lo dejen de promover proyectos de corto DESARROLLO DEL
más grave que existe para el proceso plazo y apuesten por iniciativas de largo SECTOR MINERO

De otro lado, Christine Gibbs Stewart,

Licenciada en Ciencias Políticas, Exdi-
rectora del Consejo Empresarial Austra-
lia-América Latina y Directora General
(CEO) de Austmine Ltd. en Australia -or-
ganismo líder en la industria que repre-
senta al sector australiano de equipos,
tecnología y servicios mineros (METS)-,
indicó en su presentación que el sector
minero no requiere de enormes cantida-
des de dinero para su desarrollo, sino de
colaboración y disposición de trabajar
juntos, y que las personas se unan en una
mesa por un objetivo claro.

“Trabajar juntos implica articular al Esta-

do, empresas y comunidades con la meta
“El sector minero no requiere de enormes cantidades de dinero para su desarrollo sino, de colaboración y de obtener los objetivos de desarrollo
disposición de trabajar juntos”, informó Christine Gibbs Stewart, Directora General (CEO) de Austmine Ltd.
en Australia. planteados en el país. Nosotros hemos

202 . 203
 POST PERUMIN

brindamos. En lugar de solucionar el pro-

blema de la falta de empleo en el país,
generarán mayor desempleo y escalarán
los conflictos sociales”, declaró.

Como se sabe, el principal cambio que

establece el decreto supremo de la ter-
cerización laboral es que una empresa
no puede contratar a un tercero para que
realice actividades propias del núcleo
de su negocio, lo cual trae como conse-
cuencia que estas dejen de contratar a
la empresa de tercerización de servicios;
según explican abogados laboralistas.

Actualmente en el Perú existen alrede-

dor de 200 empresas comunales que
brindan servicios de mantenimiento, pi-
las de lixiviación, botaderos, entre otros,
en el sector minero. La conformación de
“Con estos recursos se podría apoyar a empresas que proveen a las minas y hacerlas más competitivas”, estas ha logrado la migración inversa al
señaló Pedro Francke, Exministro de Economía.
generar fuentes de empleo, además bus-
tenido los mismos problemas que us- mineros. Uno, los fondos que hay para can tener valor compartido en las zonas
tedes, hemos tenido altas y bajas, y au- innovación y el otro elemento es el finan- de influencia minera.
toridades incompetentes, pero hemos ciamiento que es importante”, acotó.
entendido que desarrollar este sector “En nuestro país no hay ley de comuni-
requiere de colaboración y disposición Francke comentó también que con estos dades ni ley de empresas comunales;
además estamos exoneradas de recibir
de trabajo”, refirió. recursos se podría apoyar a empresas
los impuestos a la renta que generan
que proveen a las minas y hacerlas más
las actividades económicas. La mayoría
Al inicio de su presentación destacó que competitivas para aprovechar las opor-
de comunidades brindó respaldo con su
el rol de gobierno en el desarrollo del tunidades que generen este sector.
voto al actual Presidente, esperemos no
sector en Australia ha sido importante nos dé la espalda”, sostuvo Jhoel Rivera.
en los últimos años, no solo en la imple- TERCERIZACIÓN LABORAL
mentación de políticas, sino también en Adicionalmente indicó que las empresas
la transferencia de dinero, herramientas En tanto, Jhoel Rivera, Presidente de la comunales se han creado en zonas don-
que permitieron una experiencia colabo- Confederación de Empresas Comunales de hay influencia minera. Las inversiones
rativa denominada METS. del Perú, advirtió -en su exposición- que han permitido su crecimiento, y hoy bus-
la nueva norma de tercerización laboral can mayor acompañamiento y soporte
Este modelo australiano, dijo, genera afectará a más de 15 mil pobladores que de las empresas mineras.
una articulación entre los proveedores trabajan de manera directa e indirecta
de equipos, tecnologías y servicios para en empresas creadas en comunidades Finalmente, para Rivera las inversiones
la minería. El sector METS es reconocido del Perú. son el camino al desarrollo e invocaron
como uno de los más avanzados tecnoló- a otras comunidades a generar confian-
gicamente, innovadores e internacionali- “La Ley de Tercerización no ayuda en za para impulsar la ejecución de nuevos
zados de Australia. “Los METS simboli- nada. Se quiere quitar los servicios que proyectos mineros en el país.
zan un ecosistema vibrante y moderno”,
concluyó Christine Gibbs.

Por su parte, el Exministro de Econo-

mía y Profesor principal de la Pontificia
Universidad Católica del Perú (PUCP),
Pedro Francke, sostuvo que el Gobierno
debería ser más audaz y tomar en cuenta
este modelo apoyando la innovación e
inyectando financiamiento a proyectos
que impulsen este sector.

“Hay condiciones para dar un salto, como

un pequeño METS, es el momento de
dar un salto mucho más audaz. Hay dos
instrumentos existentes en el Estado a
nivel macro que pueden precisarse para
“La nueva norma de tercerización laboral afectará a más de 15 mil pobladores que trabajan de manera directa
facilitar el apoyo de los proveedores e indirecta”, advirtió Jhoel Rivera, Presidente de la Confederación de Empresas Comunales.

204 . 205
 POST PERUMIN

Faming Perú: Especialistas

en recubrimientos de
alto rendimiento y
fabricaciones metálicas
Faming Perú, empresa peruana con larga trayectoria en el
rubro minero e industrial. La empresa cuenta con una amplia
experiencia en la fabricación de equipos, repuestos y recubri-
mientos de alto rendimiento en caucho, poliuretano, cerámico
y estructuras metálicas, para diversas necesidades en planta
concentradora y tratamiento del mineral de la mediana y gran
minería. revestimientos antiabrasivos en general con caucho, cerámico
y poliuretano.
Para Faming Perú, mantener un alto estándar de calidad en
toda la cadena operativa es fundamental. Por ello, cuenta con Además, como parte de su servicio de venta y posventa, reali-
certificaciones de calidad, colaboradores calificados en todas za visitas técnicas programadas a las unidades de producción
sus áreas e infraestructura compuesta por dos modernas plan- para conocer la performance de los productos adquiridos e
tas de producción, así como insumos, maquinaria, equipos y identificar nuevos requerimientos.
tecnología óptimos.
En ese marco, su presencia en Perumin 2022 fue para Faming
La firma tiene siete líneas de producción para el sector mine- Perú una excelente oportunidad que le permitió consolidar
ro: repuestos anti-impacto, equipos para flotación, equipos reconocimiento, así como estrechar relaciones con clientes,
para traslado de pulpa, equipos para clasificación, equipos y proveedores y generar un acercamiento óptimo con clientes
repuestos para bombeo, equipos para molienda y chancado, potenciales.

206
1 .1
207
POST PERUMIN

206 . 207
 POST PERUMIN

Propuesta de desarrollo minero sostenible

PERFECCIONAR EL MECANISMO DE OXI MEJORARÁ

LA RELACIÓN DE LA POBLACIÓN CON LA MINERÍA
L
a minería es una actividad fun- Ante ese contexto, en la convención
Como parte del bloque damental para poder lograr un minera PERUMIN 35, se realizó la mesa
Competitividad y sostenibilidad desarrollo adecuado y sostenible redonda: “Propuestas de desarrollo mi-
del país en beneficio de su po- nero sostenible” como parte del progra-
de la minería peruana - Agenda blación, en particular, para aquella que ma de la Cumbre Minera, donde se contó
pendiente, se realizó la mesa se encuentra en situación de pobreza y con la participación de especialistas
redonda “Propuesta de Desarrollo extrema pobreza. como Raúl Molina, Consultor y Exvice-
ministro de gobernanza territorial de la
Minero Sostenible. Consensos y En el Perú como en otros países, las em- Presidencia del Consejo de Ministros
trabajo conjunto de la autoridad presas mineras deben pagar una serie de (PCM), quien sostuvo que hay una enor-
nacional, regional y las empresas”, impuestos y tasas al Estado por explotar me asimetría en la distribución del canon
los recursos naturales en dicho territo- minero y que se ha producido deforma-
en donde cada expositor planteó rio. Cuando estas pagan su Impuesto a ciones en su uso.
la forma en que se deben la Renta, el 50 % retorna como canon
desenvolver las relaciones entre minero y se distribuye entre el gobierno “Hay algo que está fallando en la capa-
las autoridades, empresas y regional, municipalidades y universida- cidad y manera de aplicar los recursos
des nacionales de las regiones donde se del canon y producir el desarrollo que se
comunidad a fin de sacar un realiza la actividad extractiva. Con estos imaginó cuando se emitió la ley del canon
máximo provecho a los recursos recursos se pueden ejecutar proyectos hace casi 20 años. Y es que el canon tiene
que genera la minería para el bien en beneficio de todos. una serie de deficiencias en su diseño”,
indicó el Exviceministro.
del país. Cabe indicar que estos proyectos se
deciden de forma planificada y suelen Durante su presentación, señaló que los
priorizar el cierre de brechas sociales y distritos y las provincias vecinas por las
de infraestructura. Por ello, es tarea de que muchas veces las actividades mine-
las autoridades comunicar a la población ras transitan no están recibiendo canon
cómo los recursos que provienen de la y, tendrían derecho a recibirlo porque no
actividad minera permiten construir cen- se puede ver solo la jurisdicción de la que
tros de salud, carreteras, saneamiento, se extrae el mineral sino el territorio re-
entre otras obras de inversión pública. lacionado a la actividad minera.

208 . 209
 MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

NUESTRA INFRAESTRUCTURA
MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN MINERÍA, INDUSTRIA Y CONSTRUCCIÓN

ÁREA DE DISEÑO OFICINAS ALTAMENTE

EQUIPADAS

ÁREA DE MAESTRANZA

ÁREA DE ÁREA DE MECÁNICA, ÁREA DE

COMPONENTES SOLDADURA Y PINTURA LOGÍSTICA
VENTA DE PARTES Y COMPONENTES VENTA O ARRENDAMIENTO DE EQUIPOS

T1D

DD210 EQUIPOS
SERVICIO DE PARTES Y COMPONENTES PARA
MINERÍA EN
STOCK
BRAZO DE
BOLTER DISPONEMOS DE EQUIPOS :

DD210 T1D
SIMBA 7
DD311 S1D
CONTÁCTENOS:
CONTÁCTENOS:
ROMI Mastercam
(+51) 954 125 610 [email protected] Calle 14 - Parque ind. Mz 82 Lot. 15 HAAS BobCAD-CAM
(+51) 966 413 785 [email protected] Pachacutec, Ventanilla-Callao www.hyserperu.pe DOOSAN SOLIDWORKS
 POST PERUMIN

“Por ejemplo, en el 2021, el distrito de San

Marcos en Áncash, recibió 350 millones
de soles de transferencia fresca, pero
en su presupuesto se incorporó casi 400
millones de soles de saldos de años an-
teriores, por lo que el distrito cerró con
un presupuesto de más de 700 millones
de soles, y sin embargo solo ejecutó 280
millones, menos de lo que recibió en el
año”, acotó.

De otro lado, mencionó que la Munici-

palidad de Yarabamba, en Arequipa,
recibió -el año pasado- 125 mil soles por
habitante. “¿Para qué se necesita tanto
dinero, sino no hay forma de ejecutarlo?”,
cuestionó.
“Se ha producido una serie de deformaciones en el uso del canon, ya que lo usaron en transporte,
planeamiento, saneamiento, pero también para pagar deuda y hasta sueldos”, refirió Raúl Molina,
Asimismo, manifestó que se ha produci- Exviceministro del PCM.
do una serie de deformaciones en el uso
bién se podría permitir flexibilizar el uso Para hacer más efectivo este mecanis-
de este recurso, ya que los gobiernos
para que no solo se haga infraestructura, mo, informó que propuso cambios en el
locales lo usaron en transporte, planea- proyecto de Ley 2411, aprobado en la Co-
sino que puedan operarla.
miento, saneamiento, pero también para misión de Economía del Congreso, como
pagar deuda y hasta sueldos, a pesar de la utilización del Certificado de Inversión
CAMBIOS EN LA LEY
que está prohibido. Pública Regional y Local (CIPRL) hasta
Por su parte, la Presidenta de la Comi- un 80 % y no al 50 % como en la actua-
Estos aspectos, son argumentos que lidad. “El CIPRL es un documento que
podrían poner en discusión pública una sión de Descentralización, Regionaliza-
ción, Gobiernos Locales y Modernización reconoce el monto invertido por la em-
redistribución de los recursos del canon. presa privada en el proyecto financiado
En ese sentido, señaló que hay que apos- de la Gestión del Estado y, Congresista
por Arequipa, Diana Gonzales opinó que bajo esta modalidad”.
tar por el concepto de desarrollo territo-
rial, donde el desarrollo es producto del mejorar el mecanismo de Obras por Im-
Además, señaló que, si los gobiernos
esfuerzo compartido. puestos (OxI) involucrará a más empre-
regionales y locales no emiten este do-
sas y mejorará la relación de la población
cumento en el plazo previsto, entonces
Por ello, una primera propuesta son los con la minería en el país.
será el Ministerio de Economía y Finan-
fondos de estabilización, es decir, que zas (MEF), la entidad encargada de ge-
los recursos que recibe un municipio Gonzales, también Intengrante de la Co- nerar el certificado, documento que será
vayan a un fideicomiso que le permita misión de Energía y Minas del Congreso entregado trimestralmente.
disponer del dinero que va usar en el año. de la República, dijo que con esta moda-
lidad cerrarán brechas en la población “Los CIPRL emitidos y que no hayan sido
Teniendo esa estabilidad, dijo el Con- ubicada en las áreas de influencia de las utilizados en el año fiscal correspondien-
sultor, parte del rendimiento financiero minas. “Con este mecanismo el privado te podrán ser utilizados en los siguientes
podría redirigirse a los otros municipios se convierte en aliado estratégico del años. Al momento de su utilización, el
pobres de otros departamentos y tam- Estado para el cierre de brechas”. Tesoro Público reconocerá a la empresa
privada la tasa de interés nacional acu-
mulada de los últimos doce (12) meses”,
agregó.

Otro cambio propuesto, comentó, es que

estas inversiones se utilicen para dismi-
nuir los índices de anemia y desnutrición
infantil, así como promover la construc-
ción de casas en zonas afectadas por el
friaje.

“El proyecto de ley está en comisión y

luego pasará al Pleno del Congreso para
su debate, así como su posterior aproba-
ción”, expresó.

Cabe destacar que entre los años 2009

al 2021 se adjudicaron obras, bajo este
“Es importante que la minería formal comunique mejor sus actividades a efecto de tener informada a la mecanismo, por un total de 6,192 millo-
población”, sostuvo la Congresista por Arequipa, Diana Gonzales. nes de soles correspondientes a 442

210 . 211
 POST PERUMIN

medio siglo para dar forma a una de las

principales operaciones minera polime-
tálicas del Perú.

“Además, los fosfatos de Bayóvar fue-

ron descubiertos en 1926 y puestos en
producción en 2006. Hemos perdido mu-
cho tiempo y eso frustra. Nos hace falta
aprender del pasado para no cometer los
mismos errores en el presente y futuro”,
manifestó el Directivo.

Asimismo, el líder empresarial conminó

a la población a sentirse orgullosa de su
tradición minera, pues esta no solo ge-
nera un valor agregado por la transfor-
“En el Perú, los permisos necesarios para la ejecución de faenas de exploración, construcción o planta de mación del recurso natural, sino también
beneficio”, dijo Roque Benavides, Presidente Ejecutivo de Compañía de Minas Buenaventura. por sus aportes al crecimiento de todos
proyectos de inversión. Solo en el 2021 su participación en la mesa redonda del los sectores productivos que están vin-
ejecutaron proyectos por más de 500 bloque “La política minera consensuada culados.
millones de soles. de largo plazo”.
“No hay derecho a decir que la minería
no genera valor agregado, cuando es
De otro lado, Gonzales consideró que, Bajo esa lógica, Benavides instó al Con-
todo lo contrario. Hoy, la industria minera
si bien se reconoce a la minería como un greso de la República a trabajar por la
consume el 50 % de la energía eléctrica
actor clave en la economía nacional, la simplificación de los procedimientos
producida en Perú, construye carreteras,
población no piensa lo mismo. Por eso administrativos y eliminar la excesiva reservorios y conecta digitalmente a
recomendó adelantarse al conflicto so- permisología, a la que calificó de ‘perver- pueblos apartados”, ejemplificó.
cial y cambiar de estrategias antes que sa’, pues se contrapone a la aceleración
escale la violencia. “Yo soy partidaria de proyectos mineros de gran inversión. Finalmente, destacó que Perú y Chile
que, si algo no funciona, debemos cam- poseen el 40 % de las reservas mine-
biarlo a tiempo”. “No hay país alguno en que su industria rales de cobre en todo el mundo, lo que
minera deba lidiar con un término tan representa una oportunidad que debería
Así también, mencionó que es impor- perverso como la permisología o la cien- potenciarse para el beneficio de ambos
tante que la minería formal comunique cia de los permisos. Es indispensable países, el cuidado del medioambiente y
mejor sus actividades a efecto de tener sintetizar ciertas normas para poner en la transición energética.
informada a la población. valor nuestros recursos. No podemos
perder más tiempo”, remarcó. “En el ranking Fraser, Australia ocupa
“Es importante comunicar las bondades, hoy el primer lugar, seguido de Canadá
los beneficios de la minería formal, de En se sentido, el Presidente Ejecutivo de en segundo lugar. Contrariamente, Chile
lo que se puede desarrollar en un deter- Compañía de Minas Buenaventura re- y Perú cayeron a los puestos 35 y 47, res-
minado territorio. Además, es oportuno cordó que Antamina registró denuncios pectivamente. Algo estamos haciendo
mejorar la estrategia comunicativa y que originales en el año 1950 y se cristalizó mal y debemos remediarlo cuanto an-
escuchemos a ambas partes”, finalizó. recién en 2001, es decir, se tomó más de tes”, concluyó Benavides.

GESTIÓN DE PERMISOS

Cerrando las exposiciones del segundo

día de ponencias de la Cumbre Minera,
el Ing. Roque Benavides, Presidente
Ejecutivo de Compañía de Minas Bue-
naventura, propuso que la tramitación
de permisos para el desarrollo de la ac-
tividad minera en sus diferentes etapas,
debe realizarse en forma paralela y no en
serie.

“En el Perú, los permisos necesarios para

la ejecución de faenas de exploración,
construcción o planta de beneficio, se
gestionan en serie ante diferentes enti-
dades. Lo ideal es que estas solicitudes
se resuelvan en forma simultánea, por- La minería es una actividad fundamental para poder lograr un desarrollo adecuado y sostenible del país en
que el tiempo apremia”, enfatizó durante beneficio de su población.

212 . 213
 POST PERUMIN

Italmecan:
73 años
convirtiendo
los desafíos en
oportunidades
Italmecan ve la mecánica como historia y pasión, buscando so- en la industria, la experiencia de un trabajo plenamente confia-
lución y brindando opciones totalmente confiables con sopor- ble y acorde con todos los requerimientos y normas.
te, tecnología e infraestructura al servicio de las necesidades
de nuestros clientes. Un elemento fundamental para obtener los resultados requeri-
dos en esa tarea, es el trabajo en equipo. Objetivo que ha con-
Por ello, recibir un problema y convertirlo en una solución es su seguido Italmecan, lo que está confirmado por sus clientes (los
propósito; y la búsqueda de oportunidades de mejora, logrando usuarios) y la empresa misma, que ha logrado siempre confor-
que la técnica y la ingeniería se traduzcan en resultados, es su mar equipos ganadores que encuentran soluciones adecuadas
motivación. a las necesidades planteadas.

De ahí que la misión que ha asumido la empresa sea de unificar Guiada por estos principios, Italmecan proyecta sus opera-
la ingeniería y la técnica, convirtiéndolas en herramientas de ciones por muchos años más con la misión de dar soluciones y
solución y ofreciendo, a las diversas áreas de mantenimiento brindar las mejores alternativas a la industria.

1 .1 212 . 213
 POST PERUMIN

Tecsup lanza línea de

educación basada en
el metaverso
Tecsup lanzó Eduverso, medio virtual basado en el metaverso y
donde las representaciones digitales de personas interactúan
colaborativamente con objetos tridimensionales. La nueva lí-
nea de educación es el resultado de la integración de años de
experiencia brindando servicios de consultoría y desarrollo de
productos digitales basados en experiencias 3D, con las habili-
Eduverso ofrece valor tecnológico y aceleración en la transfor-
dades y fortalezas únicas del metaverso.
mación digital de sus clientes industriales y mineros compro-
La experiencia inmersiva del metaverso permite cambios ma- metidos con su crecimiento, mediante la capacitación y entre-
sivos en la capacitación, la educación y el trabajo. La realidad namiento inmersivo con gafas o con simuladores basados en la
virtual involucra el sistema motor del cerebro y desarrolla la web.
memoria muscular, acortando el tiempo de capacitación res-
pecto a la tradicional en aproximadamente un 40%. De esta manera, recrea escenarios 3D interactivos a medida
exacta de los reales. Además, mediante instructivos para ope-
Además, el sistema hace posible el entrenamiento espacial raciones y mantenimiento de equipos con realidad aumentada
mediante la simulación de tareas peligrosas, costosas, críticas y con asistencia remota proporcionada a través de un teléfono
o simplemente imposibles de practicar en la vida real, logrando inteligente, tableta o anteojos -como los Hololens-, el sistema
que estas se realicen no solo en un entorno seguro y controlado ayuda a evitar errores costosos o simplemente viajes innece-
sino que pueden repetirse las veces que sean necesarias, lo que sarios de expertos, lo que lo convierte en una herramienta ne-
aporta a una significativa reducción de costos a los clientes. cesaria para tener éxito hoy.

214 . 215
 POST PERUMIN

Ceneris: líder en
tecnologías de
monitoreo y control
Ceneris es una empresa del Grupo Cervetto que posee una
presencia y experiencia acumuladas en los más de 15 años de
operaciones en el mercado local e Internacional en tecnologías
de monitoreo y control. temas de colección de muestras de agua de bajo flujo), Larson
Davis (sonómetros, dosímetros y analizadores de vibración),
Su cartera de soluciones comprende principalmente los cam- Optalert (equipos para medición de somnolencia y fatiga en
pos de seguridad, incendios, medio ambiente, e higiene y salud conductores), entre otros.
ocupacional, pero en los últimos años se ha expandido también
a las áreas de mantenimiento predictivo, salud estructural, te- Como parte de su crecimiento en los últimos años, Ceneris
lemetría para monitoreo y control. implementó su División I+D, especializada en el diseño e imple-
mentación de soluciones en sistemas de monitoreo continuo
La firma cuenta con un amplio portafolio de negocio, entre los que y control de cualquier parámetro de medición (sensores mul-
destacan equipamiento, telemetría, calibración, renta y consulto- timarca), mediante integración de tecnologías para recepción
ría soportada en representaciones de marcas exclusivas lideres remota de datos en plataformas, nube, servidores locales y
a nivel mundial como PCB Piesotronics (sensores de monitoreo iCloud.
continuo) y Dewesoft (Sistemas de adquisición de datos DAS).
Actualmente, Ceneris trabaja con diversos clientes importan-
Además, comercializa también productos de las marcas In Situ tes del sector minero, energía, petróleo, industria, telecomuni-
(Equipos de medición de calidad, nivel y flujo de agua), QED (sis- cación, laboratorios, universidades, gobierno, entre otros.
 POST PERUMIN

Índice de Competitividad
Minera - 2022

PERÚ CAE EN
EL ÍNDICE DE
COMPETITIVIDAD
MINERA
A
pesar de que el Perú es un país geológica aparece muy golpeada”, ma-
con mucho potencial minero, la nifestó Tamayo en su presentación que
En el marco de PERUMIN 35, percepción de los empresarios formó parte del bloque “Construyendo
Macroconsult y el Instituto de sobre la posibilidad de invertir una visión compartida”.
Ingenieros de Minas del Perú y desarrollar proyectos de minería se
ha deteriorado. Ello se evidencia en los Los factores que explican esta caída en
(IIMP) presentaron el Índice de resultados del último Índice de Compe- la competitividad tienen que ver con los
Competitividad Minera (ICM) 2022, titividad Minera elaborado por la consul- indicadores de política fiscal, regulación
tora Macroconsult y el Instituto de Inge- y entorno social donde se evidenció que
una herramienta que analiza y mide nieros de Minas de Perú (IIMP), donde el aún existe una brecha.
los factores que definen la capacidad país andino ocupa el último lugar de siete
del sector minero, lo que permitirá países en este ranking. “El estudio señala que el 90 % de los en-
cuestados del sector minero cree que los
establecer una línea de base y, La caída fue anunciada por Gonzalo Ta- procedimientos para la aprobación de
con sus actualizaciones periódicas mayo, Economista de la consultora de los permisos necesarios para desarrollar
Macroconsult, quien indicó, además, que actividades mineras son complicados
apreciar sus tendencias en el futuro. este descenso se explica por un mal des- o muy complicados. Mientras tanto, un
empeño de dos de los cinco criterios que 67 % cree que los conflictos sociales en
toma en cuenta el estudio: pilar geológi- torno a la minería están en una situación
co y de entorno social. mala o muy grave”, detalló.

Asimismo, precisó que en el 2019 el país En otro momento, Tamayo informó que
se ubicó en el penúltimo lugar y este año la caída de la competitividad minera
retrocedió un escaño y se situó en el últi- reduce el atractivo para la inversión y
mo puesto. Dicho índice comparó al Perú exploración. “El país tiene muchos pro-
con otros países también mineros como cedimientos administrativos lo que lleva
Australia, Canadá, Sudáfrica, Chile, Mé- a que se vuelva complejo el proceso de
xico y Colombia, sobre cinco aspectos obtención de licencias y autorizaciones”.
fundamentales: potencial geológico, po-
lítica fiscal, infraestructura, regulación y Del mismo modo, expresó que mientras
entono social. la minería formal tiene que afrontar di-
versos plazos, la informal no es combati-
“La región ha perdido competitividad, no da por el Estado, pese a ser generadora
nos está pasado solo a nosotros, pero al de la contaminación.
Perú le está pasado con mayor fuerza.
Tuvimos el desempeño más complicado, Por su parte, Claudia Cooper, Presidenta
tal es así, que la percepción de ventaja de PERUMIN 35, en conferencia de pren-

216 . 217
INNOVACIÓN
EN LA MINERÍA
MAYOR PODER Y TECNOLOGÍA CON NUESTROS
EQUIPOS A BATERÍA

[email protected] www.makita.pe/mineria +51 991 437 363

 POST PERUMIN

A pesar del entorno

inflacionario, Perú ha mantenido
su competitividad energética.

sa, remarcó que la caída no es un tema

menor ya que una decisión de inversión
se basa en una económica competitiva.
“Sin competitividad no hay proyectos, y
sin proyectos no hay recursos, y sin re-
cursos no hay gestión social”. Sin embargo, el porcentaje de participa- su competitividad energética. “Nos va
ción disminuyó en México, Chile y Perú bien en costo de energía ya que hay gran
EXPLORACIÓN MINERA en los años referidos. disponibilidad de electricidad, gas y exis-
te un potencial muy importante en ener-
De otro lado, Tamayo destacó que la in- “La menor percepción de seguridad gía eólica”.
versión en exploración minera migra a jurídica es algo que ha empeorado de
países con mayor seguridad jurídica que forma significativa entre el 2019 y 2022 En el caso de entorno social, expresó que
la que se percibe en Perú. En este indi- en nuestro país, de acuerdo a datos del las tres principales razones que explican
cador de inversión en exploraciones, el Instituto Fraser; mientras que en 2019 la conflictividad social son: la precarie-
país figura en el quinto lugar de los siete un 58 % de encuestados del sector dad institucional, la falta de servicios
países analizados con un 8 % del total de respondió que la seguridad jurídica en públicos y falta de infraestructura básica
recursos destinados a nivel mundial en Perú incentivaba la inversión, este 2022 que están vinculadas al Estado.
el 2021 hacia la exploración (US$ 11.240 apenas un 12 % volvió a afirmarlo”, detalló.
millones). Sobre la tramitología, el Economista
Agregó que la parte positiva es que se reveló que un 90 % cree que los proce-
El especialista sostuvo que será impor- evitó el impacto en el aspecto tributario, dimientos para la aprobación de los per-
tante a futuro observar cómo se desa- sin embargo, aún hay una alta percepción misos necesarios para desarrollar activi-
rrolla la participación de los países de de que los procedimientos son complica- dades mineras son complicados o muy
la región, respecto al presupuesto para dos. “Una inversión de largo plazo requie- complicados y esperan que empeoren.
exploración minera. re certidumbre y uno de los temas claves Además, para el 67 % de empresas en-
para el largo plazo es la tributación, a fin cuestadas, la conflictividad social está
En esa línea, comentó que la inversión de tener un horizonte predecible”. en una situación mala o muy mala.
minera para la exploración se elevó a ni-
vel internacional de US$ 4.335 millones Así también resaltó que, a pesar del en- POTENCIAL GEOLÓGICO
en el 2017 a US$ 5.818 millones en el 2021. torno inflacionario, Perú ha mantenido
Respecto al potencial geológico, Tama-
yo explicó que el Perú no ha recuperado
la relación de reservas y producción que
teníamos hace algunos años en cuanto al
cobre, el oro y el zinc, situación distinta
para el caso de la plata.

Asimismo, indicó que en una encuesta

de percepción de potencial geológico
del Instituto Fraser, el potencial del país
aparece muy golpeado’.

“El Índice de Competitividad Minera

muestra que el Perú cayó 16 posiciones
en este ranking de percepción del Insti-
tuto Fraser. Y es que, de estar en el pues-
to 8 en el 2018 paso a estar en el lugar 24
en 2021”, acotó.

Cabe destacar que, en el índice Fraser,

el Perú ha ido bajando sistemática-
mente hasta ocupar el puesto 42, por
debajo de Ecuador que está en la ubi-
cación 24 y de Colombia que está en la
La caída de la competitividad minera reduce el atractivo para la inversión y exploración. posición 29.

218 . 219
 POST PERUMIN

Durante 13 años

PROYECTO ROMINA
APORTARÁ CERCA DE
US$ 145 MILLONES
EN IMPUESTOS Y
REGALÍAS
Durante la convención minera de PERUMIN 35, Carlos Francisco
Fernández, Gerente General de Volcan, dio a conocer más
detalles de los aportes económicos y sociales que generará -una
vez que entre en operación- el proyecto minero Romina, ubicado
en la provincia de Huaral.

E
l Gerente General de Volcan Romina es un proyecto de exploración sus plantas y, con ella, se abastecerá de
Compañía Minera, Carlos Fran- con mineralización polimetálica de zinc, energía las 24 hora al día a la comunidad,
cisco Fernández, señaló -en plomo, plata y una menor presencia de lo que les permitirá expandir sus activi-
PERUMIN 35- que el proyecto cobre. Se encuentra ubicada a 15 km al dades económicas.
minero Romina aportará al Perú más de oeste de la mina Alpamarca en el distrito
145 millones de dólares en impuestos y Pacaraos, provincia de Huaral, departa- MAYORES PRODUCTORES
regalías durante los 13 años de vida útil mento de Lima, entre los linderos de la
inicial calculados para el prospecto. comunidad de Vichaycocha y Santa Ca- Volcan Compañía Minera es uno de los
talina sobre una altitud de 4,000 a 5,000 mayores productores de zinc, oro y pla-
“Cuando el proyecto Romina esté ope- m.s.n.m. ta, es el segundo más grande del Perú y
rando a máxima capacidad, llegará a pro- el decimoprimero a nivel mundial. Ade-
ducir 70 mil toneladas de concentrado Cabe destacar que para la construcción más, es el primer productor de plomo
de zinc y 40 toneladas de concentrado de este nuevo proyecto, se requerirá por en el país y el décimo sexto en el mundo.
de plomo, es decir, un incremento de más lo menos 1000 trabajadores y, cuando se Asimismo, es el segundo productor más
25 % de la producción de finos de zinc”, encuentre en operación necesitarán cer- grande de plata en Perú y el décimo ter-
remarcó Fernández durante su partici- ca de 500 personas. cero a nivel global.
pación en la conferencia ‘Riqueza mine-
ral del Perú y Latinoamérica. Principales De otro lado, el Gerente General de “La compañía cuenta con siete operacio-
proyectos en Perú, Brasil y Argentina’, Volcan Compañía Minera, precisó que nes activas a lo largo de la sierra central
que se realizó en el evento minero de Romina tiene ocho comunidades de donde tiene 78 acuerdos con diferentes
Arequipa. influencia, la más cercana es Santa Ca- comunidades locales y, se ha facturado
talina, donde hay más de 200 personas más de 35 millones de dólares con em-
Asimismo, indicó que el nuevo proyec- con actividades enfocadas en ganadería presas contratistas locales”, acotó.
to significará una inversión inicial de y turismo. “Esta comunidad tenía ener-
S/ 140 millones en lo que es la etapa gía solo durante 6 horas al día, pero hoy Finalmente, el representante de Volcan
de construcción y su vida útil será del cuentan con un grupo electrógeno que indicó que en los últimos 10 años, la em-
2025 al 2037. “Romina comenzará con les ofrece energía las 24 horas”. presa ha generado más de 620 millones
tajo abierto por tres años y luego con de dólares en impuestos y regalías y 32
mina subterránea por los siguientes 10 Además, el ejecutivo dijo que el proyecto millones de dólares en Obras por Im-
años”. tendrá una línea nueva que va a alimentar puestos.

220 . 221
 POST PERUMIN

Solexcom: soluciones
integrales para
construcción
modular
Solexcom es una empresa con experiencia en ingeniería modu-
lar que trabaja en la transformación, fabricación y acondiciona- Además, Solexcom apuesta por la investigación en energías re-
miento de módulos. En esa línea, su oferta está compuesta por novables que son integradas a sus productos. Sobre esa base,
campamentos, almacenes, oficinas y diversas alternativas que opera con valores alineados a la integridad, transparencia y
pueden requerir los diferentes sectores de la industria, como la compromiso en cada uno de sus proyectos, los cuales generan
minería, construcción, petrolera, energía, telecomunicaciones, contribuciones ambientales y sociales obteniendo resultados
hidrocarburos, agroindustrias, inmobiliarias y contratistas ge- de excelencia en su trabajo y operaciones.
nerales.
Actualmente, sus productos forman parte de los más grandes
La firma apuesta por la implementación y mejoras de espa- proyectos mineros, entre los que destacan los prestados a las
cios, ofreciendo soluciones modulares y acondicionamientos compañías mineras Lincuna, SierraSun Group, Condestable,
de acuerdo a los requerimientos específicos de sus clientes. entre otras; en los cuales ha demostrado la calidad y garantía,
Para ello cuenta con un equipo de profesionales con amplia así como el cumplimiento de los tiempos requeridos. Y es que
experiencia y capacidad para generar las mejores soluciones, en Solexcom, cada producto, desde su gestión y diseño hasta
trabajar en función de las necesidades y brindar alternativas su entrega, es controlado en sus procesos, brindando produc-
seguras y confiables. tos únicos.

222 . 223
En
 POST PERUMIN

Conflictividad y sus impactos en la sociedad

DE 209 CONFLICTOS SOCIALES 89

ESTÁN RELACIONADOS A LA MINERÍA

D
urante los últimos años la activi- esta mesa redonda que tuvo como
dad minera ha crecido de mane- participantes a Paola Bustamante,
En el tercer día de la Cumbre ra significativa en el mundo y, el Consultora en Gestión de
Minera se realizó la mesa redonda: Perú ha sido uno de sus impor- Organizaciones, Negociación y Políticas
Conflictividad y sus impactos en la tantes campos de expansión. Ante ese Públicas de Videnza Consultores;
contexto, los gobiernos sucesivos han Rolando Luque, Adjunto para la
sociedad, que reunió a destacados implementado progresivamente una se- Prevención de Conflictos Sociales y la
exponentes, quienes coincidieron que rie de reformas destinadas a facilitar las Gobernabilidad de la Defensoría del
inversiones orientadas a la explotación Pueblo; Baltazar Lantarón, Gobernador
las empresas mineras deben trabajar de los recursos mineros y a mitigar los Regional de Apurímac; Pablo O´Brien,
en una alianza integral para promover impactos negativos que pudieran tener. Consultor; Angela Grossheim, Directora
el desarrollo sostenible y económico Ejecutiva, Sociedad Nacional de
Sin embargo, no han logrado evitar que Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) y
en las comunidades. se multipliquen por todo el país los con- Darío Zegarra, Gerente País, Newmont
flictos sociales que giran en torno a la Perú Ltd, quien fue el moderador.
actividad minera. La inestabilidad gene-
rada por estos conflictos plantea serios Tomando en cuenta el tema “Conflicti-
problemas de gobernabilidad y tiene con- vidad y sus impactos en la sociedad”, el
secuencias económicas y sociales que Consultor en Comunicaciones, Pablo
pueden disminuir seriamente las pers- O´Brien, señaló que en el Perú el 43 %
pectivas de desarrollo sostenible del país. de zonas donde se registran conflictos
mineros, las protestas son lideradas por
Como parte del bloque “Construyendo las autoridades locales y, el 49 % por co-
una visión compartida”, se desarrolló munidades.

224 . 225
 POST PERUMIN

SOUTHERN PEAKS
MINING
crea tecnología
innovadora y
sostenible
El grupo minero Southern Peaks Mining (SPM) participó por pri- toneladas de carga, junto a la empresa Scania. Esta unidad fue
mera vez en la Convención Minera Perumin 35, donde presentó al- el primer prototipo que se implementó en el país y hoy en día es
gunos de sus más importantes proyectos de innovación que le han replicado en otras empresas mineras.
permitido optimizar procesos, incrementar la productividad y de-
sarrollar una minería que prioriza el cuidado del medio ambiente. Este importante avance tecnológico no solo reduce costos y
tiempos sino también disminuye las emisiones generadas por
“La innovación constante y la sostenibilidad son dos de los pi- el transporte del mineral, marcando el camino hacia una mine-
lares centrales de nuestra empresa. Estamos comprometidos ría más eficiente y responsable.
con la mejora continua. Queremos ser un referente para el sec-
tor”, explicó Adolfo Vera, CEO de SPM. Además, hacia finales de año SPM implementará un camión
eléctrico que les permitirá reducir su huella de carbono, una ini-
Como parte de su búsqueda constante de nuevas tecnologías, ciativa que convierte a esta empresa minera en una de las pri-
SPM diseñó y desarrolló un camión que permite trasladar 80 meras en utilizar este tipo de vehículos en minas subterráneas.

Somos la primera empresa de

mediana minería en el mundo
en obtener la certificación
The Copper Mark
 POST PERUMIN

“En el Perú el 43 % de zonas

donde se registran conflictos
mineros las protestas son
lideradas por las autoridades
locales”, señaló Pablo
O´Brien, Consultor en
Comunicaciones.

Detalló que a nivel nacional la actividad rar servicios y bienes en beneficio de las Del mismo modo, opinó que la Ley de
minera se desarrolla en 208 distritos, zonas de influencia de la actividad minera. Contrataciones del Estado es obsoleta,
registrándose protestas en 93 juris- coloca candados que demora el gasto
dicciones. También se han identificado INVERSIONES PÚBLICAS público en las regiones.
otros 168 lugares no productores mine-
ros como zonas de conflictividad porque Por su parte, el Gobernador Regional de Por otro lado, el Gobernador invitó a las
buscan ser beneficiados con los conve- Apurímac, Baltazar Lantarón, consideró empresas a trabajar en una alianza inte-
nios marco. oportuno actualizar la legislación rela- gral para promover el desarrollo en las
cionada a las contrataciones e inversio- localidades. “Considero muy importante
Además, se revela un cambio en la con- nes para mejorar la ejecución de gasto que se invierta en paz social a efecto de
flictividad porque las protestas sociales en las regiones. garantizar una convivencia social pacífi-
iniciadas por un problema ambiental, en ca en el país y, que la empresa sea solida-
realidad estallan por afanes rentistas. “Hay críticas hacia los gobiernos regio- ria para que se trabaje con las empresas
nales porque no hay un eficiente gasto locales en las operaciones mineras”.
“Se ha perdido la idea de desarrollo. En de los recursos que provienen -por ejem-
Espinar, en el 2003, se llevó a cabo la plo- de la minería, pero no se analizan las Lantarón también fue bastante críti-
firma de un convenio marco con auto- causas de este problema”, refirió. co con el Estado al señalar que incluso
ridades y líderes de comunidades del aportan a la generación de conflictos
lugar que tenían un plan de inversiones; De acuerdo con la Sociedad Nacional sociales. “Cuando aparecen las protes-
veinte años después, los nuevos líderes de Minería las regiones gastaron solo tas se culpa a los gobiernos regionales
solicitaron que los 90 millones de soles el 67 % de los recursos recibidos por y a las comunidades, pero nunca se ha-
destinados para un proyecto educati- canon minero en la última década. bla del rol del Estado que tiene en estas
vo de Tecnologías de la Información y protestas”.
Comunicación se reparta entre los ha- A su juicio, el origen está en una legisla-
bitantes, atentándose contra un benefi- ción desactualizada que no agiliza, sino Añadió que el Estado manda a ‘bom-
cio educativo para los niños de la zona”, hace más lenta la inversión pública en los beros’ a apagar incendios que son inci-
manifestó. departamentos en perjuicio de la pobla- pientes, principiantes. “La gente quiere
ción. “Me programan las regalías mineras personas que tengan capacidad de to-
Para el Consultor esto demuestra un para este año, pero recién recibiremos el mar decisiones. A veces parece que el
proceso de degradación en las negocia- dinero en el 2023. Hay problemas con la Estado le gusta echar más leña al fue-
ciones, lo cual resulta peligroso porque legislación. Debemos actualizarla para go”, indicó.
se ‘roban’ fondos destinados para mejo- que sea más eficiente”, sustentó.
Antes de concluir con su exposición,
precisó que la corrupción también es
un problema que a juicio de la autoridad
tiene dos males. “El cáncer de la corrup-
ción tiene dos tumores. Uno es la Ley de
Contrataciones y el otro el sistema de
control. En mi opinión, la Contraloría Ge-
neral de la República debería tener un rol
más activo que permita agilizar las inver-
siones públicas en las regiones del país”.

CONFLICTOS MINEROS

En tanto, Rolando Luque, Abogado y Ad-

junto para la Prevención de Conflictos
Sociales y la Gobernabilidad de la Defen-
soría del Pueblo, quien también participó
en la mesa redonda: Conflictividad y sus
impactos en la sociedad en PERUMIN 35,
informó que solo el 10 % de los conflic-
“La gente quiere personas que tengan capacidad de tomar decisiones”, sostuvo el Gobernador Regional de
tos sociales reportados en el Perú son de
Apurímac, Baltazar Lantarón. oposición a la minería.

226 . 227
 POST PERUMIN

Luque precisó que mientras ese por-

centaje aparece por posiciones de co-
munidades contrarias a las actividades
mineras, el 90 % restante surge por
circunstancias problemáticas que apa-
recen en forma eventual o permanente y
generalmente se resuelven en procesos
de diálogo.

“No existen conflictos ambientales pu- “Solo el 10 % de los conflictos sociales reportados en el Perú son de oposición a la minería”, acotó Rolando
Luque, Adjunto para la Prevención de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad de la Defensoría del Pueblo.
ros, sino que es una mezcla de pedidos,
en su mayoría reivindicativos, que exigen
una solución por parte de la población”, Apurímac y Áncash. “En los últimos cinco y no desde un solo sector, promover el
explicó en su presentación. años se resolvieron 24 casos y aparecie- debate de reformas institucionales y
ron 83 casos nuevos”, dijo. mejoramiento de leyes como la distribu-
También indicó -según investigaciones ción del canon minero y la ley minera.
de la Defensoría del Pueblo- que existen Así también, expresó su preocupación
1500 demandas surgidas en conflictos por el aumento de las protestas sociales Planteó que el Ministerio de Economía y
contra la minería. Los principales re- (plantones, movilizaciones, bloqueos). “A Finanzas (MEF) apoye en la instalación de
clamos están relacionados a servicios la fecha la Defensoría del Pueblo tomó oficinas de prevención del conflicto en las
públicos, luego a recursos naturales e nota de 2093 y calculó que, si esta ten- regiones del país. Además, que el Estado
industrias extractivas. dencia se mantiene -al cierre del 2022- cumpla con las promesas hechas a las co-
aparecerán 3139, la cifra más alta repor- munidades porque hay un alto porcentaje
“Las atenciones y resoluciones de estos tada por la Defensoría desde que inició de incumplimiento de las demandas.
pedidos corresponden en un 58 % al Es- el monitoreo de los conflictos en el 2007”.
tado y 27 % a las mineras. El resto a am- “Se habló de un adelanto social, de renta-
bos actores”, remarcó. DEMANDA REIVINDICATIVAS bilidad social, de cierre de brechas, pero
todo quedó ahí, falta una estrategia de
Según las estadísticas de la Defensoría En otro momento, Luque consideró que persistencia”, remarcó.
del Pueblo, hasta agosto del 2022, se las demandas sociales son más reivindi-
registra 209 conflictos sociales, de los cativas que ideológicas. “Hay demandas Asimismo, Luque dijo que, si no imple-
cuales 89 están relacionados a la mi- que son propias de ciertos lugares, o son mentamos cambios en las instituciones,
nería, que equivalen al 42.6 % del total. relaciones conflictivas entre determina- los conflictos continuarán en el país. “La
Existe un crecimiento significativo de los dos actores específicos, pero no es que conflictividad va a seguir formando par-
conflictos mineros del 12.7 % en relación exista una coordinación nacional en la di- te de la vida social del país en los próxi-
al 2018. námica local o que obedezcan a algunos mos años, en tanto no haya reformas
patrones”. más profundas, porque el conflicto es
Sin embargo, hay cifras que hablan de en el fondo una crítica al funcionamiento
una voluntad por solucionar estos pro- Para gestionar estos conflictos presen- del Estado y mercado”.
blemas. De 64 conflictos activos vincula- tó varias propuestas, entre ellas: mane-
dos a la minería, 52 están en fase de diá- jar una adecuada información, abordar el Agregó que, si hay pendientes de refor-
logo, donde la mayoría están en Cusco, conflicto desde una visión multisectorial mas políticas -para reformar las institu-
ciones del Estado- entonces las deman-
das sociales se van a seguir trasladando
al espacio público y no serán conducidos
por las vías regulares.

Para concluir con esta conferencia, el

Abogado habló sobre Tía María, pro-
yecto paralizado desde el Gobierno de
Ollanta Humala, donde señaló que toda-
vía falta hablar a profundidad sobre el
Estudio de Impacto Ambiental (EIA), ya
que a su juicio el proceso de diálogo es
un intercambio profundo para conocer a
fondo el proyecto.

También comentó que hubo interés de

la Defensoría del Pueblo por retomar
las conversaciones, pero la empresa
prefirió continuar con su estrategia de
obtener, primero, la licencia social por
parte de la población y mantener en sus-
Las regiones gastaron solo el 67 % de los recursos recibidos por canon minero en la última década. pensión sus actividades.

228 . 229
 SOMOS
ESPECIALISTAS
SECTOR
CONSTRUCCIÓN E
INMOBILIARIO

SECTOR MINERO SECTOR LOGÍSTICO SECTOR INDUSTRIAL

www.proteccion-vip.com.pe
correo : [email protected] / celular: 989 188 397

16 años extrayendo grandes resultados

y grandes alianzas.
WHC Del Perú, alquiler y venta Diseño Transporte Mantenimiento
de campamentos remotos
y móviles soluciones llave en mano. y fabricación e instalación y reparación

Carretera Panamericana Sur km 38, Almacén G02-A, Punta Hermosa

Telf.: +51 940 416 424 • E-mail: [email protected]

www.whcdelperu.com • www.weatherhaven.com 16 años al servicio de la minería peruana.

 POST PERUMIN

Soluciones
de Datamine
destacaron en
Perumin 35
Datamine tuvo una destacada presencia en Perumin 35, la Por otro lado, estuvieron presentes también el equipo de
Convención Minera más importante de Latinoamérica que se Discover, que comunicó la alianza con Telemática ESRI; y
desarrolló en Arequipa y en donde se dieron a conocer diversos Alessandro Silva, reconocido QP de Snowden Optiro, división
avances técnicos para el desarrollo sostenible y competitivo que brinda asesoría, consultoría, capacitación a empresas
de la industria minera peruana. mineras para mejorar la eficiencia de sus operaciones.

En la cita, la empresa obtuvo el apoyo de consultores Asimismo, Datamine anunció la integración de Geovariances a
extranjeros de la solución Zyght, quienes forman parte de la familia de la empresa, ocasión que sirvió para dar a conocer
la nueva división de ESG, última innovación para seguridad nuevos proyectos de metodologías de optimización de
ocupacional y medio ambiente. Igualmente, contó con la muestreo, incorporación de data, modelamiento implícito en
presencia de los desarrolladores de la herramienta Aegis vetas angostas, machine learning y python.
y la presentación del trabajo técnico “Optimización de las
actividades de perforación y voladura en la Unidad Minera San En el cónclave, la firma reafirmó su compromiso de ofrecer
Rafael mediante la implementación en campo del modelo de soporte y capacitación de primer nivel, agradeció la
rotura y la predicción de cavidades”, expuesto en el Foro de TIS oportunidad de estar cerca de los clientes y prometió más
por sus socios estratégicos de Minsur. novedades para la próxima edición.

DATAMINE NUESTROS
EN PERUMIN35 SERVICIOS
PERUMIN35 reafirma nuestro compromiso
de ofrecer soporte y capacitación de primer
nivel y agradecemos la oportunidad de estar general que permite ofrecer
cerca de los clientes. ¡Nos vemos en la próxi- servicios de asesoramiento
ma edición con más novedades! acertado y competente.

Ayudamos a nuestros clientes

a alcanzar el éxito a largo plazo
mediante el diseño estratégico
y la implementación de solucio-
nes tecnológicas

Creamos numerosos cursos

completos que cubren en todo
aspecto la cadena de valor de

230 . 231
 +(504) 9452 7062 +(51) 953 730 353 +(505) 5865 6952
SAN PEDRO SULA LIMA MANAGUA

ACEROS DE PERFORACIÓN
PERFORADORAS
SERVICIO ML

SERVICIOS
SERVICIO POST VENTA
Afilado de Brocas TH & DTH
Medición de Parametros: Pulldown & Aire
Gestión de Mejora de Vída Útil de Buckets
Gestión de Optimización TDC & PDC
Aumento de Velocidad y Reducción de
Costos
Diagnósticos Operacionales

PRODUCTOS
EXPLORACIÓN, MINERÍA,
CONSTRUCCIÓN Y PETROLEO
TH | Underground & Open Pit
DTH | Underground & Open Pit
RDT | Open Pit & Petroleo y Gas
PERFORADORAS | TH, DTH & ROTARY
TH & DTH | Drilling Tools Casing System
CARGUIO | Cucharas, Partes de Desgaste y Puntas
*Imágenes referenciales

[email protected]
www.petramineria.com
 POST PERUMIN

Foro Tecnología, Innovación y Sostenibilidad (TIS)

EN CAMINO A LA TRANSFORMACIÓN
DE LA INDUSTRIA MINERA

E
n esta edición el Foro TIS -que rentes áreas de la industria minera y pro-
fue presidido por el Ing. Roberto moción a la mejora continua de la misma,
Siguiendo la programación de la Maldonado- contó con cuatro se desarrolló la mesa redonda “Minería
agenda académica de PERUMIN salas exclusivas para la presen- 4.0: De la planificación al minado”.
35, se desarrolló con éxito el tación en simultáneo de los estudios
técnicos correspondientes a las distin- Esta contó con la participación de Mario
Foro Tecnología, Innovación y tas disciplinas y áreas laborales que se Santillán, Gerente de Negocios de Mine-
Sostenibilidad (TIS), que tiene como vinculan a la minería. ría Superficial, Epiroc; Farzi Yusufali, Co-
fundadora, Stratum; y Santiago Burgada,
objetivo promocionar la investigación Por este foro pasaron expertos naciona- Head of Marketing, Orica
transversal y la producción les y extranjeros con intachable trayec-
científica. Durante tres días, distintos toria en el rubro minero, para sustentar Durante el desarrollo de la mesa redon-
sus proyectos académicos con enfoque da Mario Santillán destacó que la per-
profesionales del sector presentaron en investigación y tecnología, geología foración autónoma en minería de super-
sus trabajos técnicos, los cuales son y exploraciones, operaciones mineras, ficie es una realidad, debido a que ya se
economía minera, gestión ambiental y viene utilizando en todo el mundo y con
un valioso aporte para la industria social, procesamiento de minerales, le- muy buenos resultados en minas de car-
minera. gal y tributario. bón, cobre, hierro y oro de grandes paí-
ses mineros, como Australia, Sudáfrica,
Respecto al enfoque de Investigación Canadá, Estados Unidos, Chile, y el Perú
y Tecnología, en el cual se recopilaron, no es la excepción.
evaluaron y visibilizaron proyectos y/o
experiencias exitosas en el campo de la “Gracias a las soluciones que provee
ciencia e innovación aplicadas a las dife- Epiroc, se contribuye a lograr una

232 . 233
 +30
AÑOS DE
EXPERIENCIA
7 AÑOS OPERANDO EN PERÚ

¡SOMOS TU ALIADO EN SERVICIOS DE CAMPAMENTOS!

ALIMENTACIÓN LIMPIEZA LAVANDERÍA HOTELERÍA

Diseñamos soluciones a su medida, donde prime la satisfacción de nuestros clientes y la garantía de un servicio continuo de alta calidad.

+51 923 246 259 [email protected] www.mediterranea-group.pe

 POST PERUMIN

productividad constante y sostenible

guardia tras guardia, logrando objetivos
que anteriormente eran difíciles de
alcanzar”.

También destacó las experiencias exito-

sas en operaciones mineras del país, en
donde la empresa colocó perforadoras
autónomas y teleremotas, que trabajan
en diferentes partes del proceso pro- La perforación autónoma en minería de superficie es una realidad, debido a que ya se viene utilizando en
todo el mundo y con muy buenos resultados.
ductivo.

Así precisó que con el armado y pues- “La perforadora autónoma recibe un En esta conferencia -que estuvo a cargo
ta en marcha de la sexta Pit Viper 351, plan de perforación y realiza el trabajo de Christian Spano, Director de Innova-
Epiroc completó este año la entrega de de manera continua y automática, per- ción y Cambio Climático del ICMM y Tara
la flota de perforación autónoma más mitiendo reducir tiempos muertos asig- Rossman, Vicepresidenta y Directora
grande de Sudamérica, la cual se encuen- nados a trabajos manuales. Al tener una General de Caterpillar Inc., y moderada
tra en el proyecto Quellaveco de Anglo continuidad sobre los procesos repeti- por Tomás Gonzales, Gerente General
American. tivos como la perforación, la autonivela- de Sociedad Minera Cerro Verde- se
cion, la limpieza del pozo, se consigue un anunció que 26 empresas de este sector,
“La implementación de estas seis perfo- incremento de productividad”, concluyó que integran el Consejo Internacional de
radoras ha generado un impacto positivo Santillán. Minería y Metales (ICMM), están com-
en el trabajo de pre minado, ya que estos prometidas en reducir sus emisiones de
vehículos son más eficientes, productivos ENERGÍAS RENOVABLES CO2 y bajar los niveles de contaminación
y precisos para perforar el lugar donde HACIA 2050 a nivel mundial realizando un trabajo a
luego se situarán las cargas explosivas, corto y mediano plazo para lograr ese
desarrollando así, una minería inteligente Mientras se realizaba la presentación objetivo.
y segura para todos”, señaló el Gerente de Minería 4.0, se llevó a cabo la Confe-
rencia Magistral “Reducción de las emi-
Negocios de Minería Superficial.
siones de carbono en minería”, la cual “La implementación de
Agregó que el proceso de trabajar con formó parte del enfoque Operaciones estas seis perforadoras
ellos -en una mina digital y del futuro- ha Mineras, que busca difundir las pro- ha generado un
puestas técnicas que propicien cam-
sido todo un honor. Asimismo, explicó
que desde la concepción de Quellaveco, bios significativos a nivel de producti- impacto positivo en el
la minera planeó llevar esto al nivel más vidad, seguridad y costos, con el objeto trabajo de pre minado,
alto, y que la perforación autónoma apli- de impulsar la excelencia operativa y el ya que estos vehículos
cada en la construcción es parte de la aumento del valor del negocio de la ac-
tividad minera.
son más eficientes,
estrategia FutureSmart Mining de Anglo
American.
productivos y precisos
para perforar".

Durante su intervención, Spano indicó

que este compromiso de las compañías
debe caminar de la mano con la aplica-
ción de energías renovables en las ope-
raciones mineras.

“Es un compromiso de todas las em-

presas al 2050, lo que incluye metas al
2025 y 2030, lo que es interesante, pues
permite hacer un seguimiento al cumpli-
miento en el mediano plazo”, explicó.

Por su parte Tara Rossman, manifestó

que se requiere analizar cuáles son las
fuentes de energía más adecuadas para
cada mina, que le permitan contar con
los equipos necesarios para alcanzar su
abastecimiento.

“Se cuenta con herramientas de simu-

Veintiséis empresas mineras, que integran el Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM), migrarán al
uso de energías renovables hacia 2050. lación bastante avanzadas. Queremos

234 . 235
 POST PERUMIN

Yanacocha producirá 45
% de cobre, 45 % de oro y
10 % de plata con especial
proceso hidrometalúrgico.

poner sensores que se vinculen con las tamiento de mineral especial, el cual ten- ladura, soporte de terreno, maquinarias
herramientas, incluso cuando un camión drá diferentes efectos en la operación y móviles, ventilación y operación.
esté en movimiento”, expuso. recuperación.
“Durante la voladura, aplicaremos emul-
Asimismo, comentó que actualmente “El desafío es transformarnos para ex- sión inhibida, iniciación remota y deto-
el 80 % de la maquinaría en los cam- plotar los minerales de sulfuros que se nadores electrónicos; en el soporte de
pamentos mineros genera un 80 % de encuentran debajo de nuestro actual terreno, shotcrete y pernos de anclaje
emisiones de efecto invernadero, por lo tajo de operación, a razón de la existen- galvanizado; en ventilación, monitoreo
que se busca reducir estas cifras en los cia de depósitos con altas leyes, median- de gases y polvo, diseño de mina y vías
próximos años. te nuevos procesos, como flotación, pre- de acceso; y en operación, equipos se-
tratamiento con autoclave, extracción miautonónomos en el carguío de mineral
Además, destacó que el Perú tiene to- por solventes y electrodeposición para y regado constante”, dijo.
dos los beneficios para desarrollar la producir cátodos de cobre”, comentó.
producción de energías renovables que Es por ello que la empresa, dijo, aplicará A fin de procesar los minerales origina-
permitan la transición hacía el uso de la tecnología del proceso de autoclave, rios de Yanacocha Verde y Chaquicocha
equipos que son amigables con el medio que consiste en la oxidación a presión Subterránea, la planta de procesamien-
ambiente. para liberar oro y cobre de los sulfuros to actual incorporará nuevas instalacio-
refractarios procedentes de los depó- nes para el chancado, molienda y flota-
“Lo que va a necesitar el sector minero sitos Yanacocha Verde y Chaquicocha ción, cuyas sinergias permitirán generar
para ser completamente eléctrico y tra- Subterráneo, a temperaturas de 230 °C y concentrados de cobre con pirita y oro
bajar con hidrógeno verde es inmenso, presión de 3,400 Kpa e inyección de oxí- encapsulado, que serán almacenados
y hay países que tienen problemas para geno, en un lapso de 50 minutos. después en tanques.
enfrentar ese reto”, indicó
Asimismo, Franz Soto precisó que, si “Paralelamente, se implementará el
Cabe destacar que entre las empresas bien Chaquicocha destaca por sus altas sector denominado La Quinua, donde
que operan en el Perú e integran el leyes de oro encapsulado y libre, pre- colocaremos una chancadora, molinos
Consejo Internacional de Minería y senta también alto contenido de azufre SAG y de bolas, y circuitos de molienda,
Metales (ICMM) tenemos a: Anglo elemental, para cuyo control se apelará a fin de reparar, reducir y preparar los
American, Barrick, BHP, Freeport al uso de equipos y mejora de las instala- concentrados, que luego también serán
McMoran, Glencore, Gold Fields, ciones correspondientes a la zona de vo- reservados en tanques”, agregó Franz
Minsur, Mitsubishi Materials, MMG,
Newmont Goldcorp, Río Tinto, Teck y
Vale, además del Instituto de Ingenieros
de Minas del Perú (IIMP).

PROCESO HIDROMETALÚRGICO

Por otro lado, cómo parte del enfoque de

Procesamiento de Minerales y Metalur-
gia Extractiva, se desarrolló la Conferen-
cia Magistral “Yanacocha Sulfuros: Di-
versificación a cobre para las próximas
décadas”, que estuvo a cargo de Franz
Soto, Director Senior de Desarrollo Es-
tratégico en Newmont Yanacocha.

Durante su exposición declaró que la

culminación del minado del depósito de
óxidos para la consiguiente explotación
del depósito de sulfuros pasará por una Este compromiso de las compañías debe caminar de la mano con la aplicación de energías renovables en las
etapa de transición que requerirá un tra- operaciones mineras.

236 . 237
 POST PERUMIN

“Si queremos pensar

en el litio como recurso
estratégico, invirtamos en más
investigación”, señaló Augusto
Cauti.

Soto, Director Senior de Desarrollo Es- de lixiviación y molinos para el proce- “En Perú, hemos tenido un marco legal
tratégico en Newmont Yanacocha. samiento de altas leyes. Actualmente, que nos permitió desarrollar minas de
posee 6.2 millones de onzas de oro en talla mundial en los últimos 25 años y ge-
Seguido, se mezclará el material y se reservas y 1.5 billones de onzas de cobre. nerar recursos a favor del país para cerrar
transportará al sector La Quinua Oeste, brechas sociales. Seguimos hablando de
en el que se realizarán los procesos hi- LITIO EN EL PERÚ minería, pero no damos cuenta de que
drometalúrgicos, en adición del pretra- solo el 60 % de los recursos económicos
tamiento de autoclave, el cual oxidará Prosiguiendo con el Foro TIS, del martes provenientes de la actividad minera, se in-
los sulfuros que posteriormente pasarán 27 de setiembre, la mesa redonda “Opor- vierte y mal”, reflexionó el Ejecutivo.
por el proceso de separación de CCD y la tunidades de desarrollo para la explora-
derivación de los sólidos a la planta de ción y extracción de Litio en el Perú”, la Para Augusto Cauti, pese a que se re-
cianuración existente”, indicó. cual se realizó como parte del enfoque salta el potencial geológico del Perú, lo
de Geología y exploraciones, tuvo como cierto es que hay poca exploración de
“Con apoyo de otros procesos subse- participantes a Lisard Torró, Profesor litio, uranio y torio, debido a la escasa in-
cuentes, la empresa minera obtendrá principal, PUCP; Augusto Cauti, Consul- formación técnica y la ausencia de espe-
del material recuperado una produc- tor Independiente y Exviceministro de cialistas nacionales, por lo que reparó en
ción conformada por cobre (45 %), oro Minas; y Manuel Viera, Expresidente de la necesidad de realizar investigaciones
(45 %) y plata (10 %). Los cátodos de la Cámara Minera de Chile. más profundas sobre la riqueza minera-
cobre tendrán una pureza del 99.99 %”, lógica y la prospección de zonas con ele-
resaltó durante su exposición en el Foro En esta mesa redonda, Augusto Cauti, mentos críticos.
de Tecnología, Innovación y Sostenibili- Exviceministro de Minas, cuestionó que
dad, en el marco de PERUMIN 35. el Perú considere al litio como un recurso “Si queremos pensar en el litio como re-
estratégico, cuando todavía no existe un curso estratégico, entonces invirtamos
Considerado un depósito de clase mun- desarrollo tácito del mismo y tampoco en las universidades para que se investi-
dial, Yanacocha produjo durante 29 años se aprovecha debidamente el cobre, del gue más y se formen más profesionales,
casi 39 millones de onzas de oro prove- que sí se tiene pruebas de su abundancia pero no podemos regular algo que no es
nientes de la zona de óxidos, a través del en el país, a razón de los 23 proyectos concreto todavía, y lo concreto es que
minado de ocho tajos abiertos en pilas mineros enfocados en la explotación del todavía no tenemos ningún desarrollo
mineral cobrizo. minero de litio en el Perú, más allá de
algunos hallazgos interesantes”, analizó.
“No hay duda que el litio es importante
para combatir el cambio climático, la Finalmente, Augusto Cauti remarcó que
construcción de centrales energética las ganancias de la industria del litio pro-
renovables y la electrificación de vehícu- vienen de una larga cadena de valor, lo
los, pero también está el cobre, el cual lo que requiere mucha inversión y no solo
tenemos en distintas partes del territo- para la extracción de la roca mineraliza-
rio y no hemos terminado de aprovechar. da. Y en relación a las políticas públicas
Nunca encontré razones para impulsar la para el litio, sugirió -en lugar de crear le-
industria del litio, hay que tomar las co- yes y normas- incentivar la prospección
sas con cautela”, dijo. y exploración para el descubrimiento de
nuevos depósitos.
Y si bien Argentina, Bolivia y Chile con-
forman el triángulo del litio, no por su “El Estado debe darle más recursos a In-
producción, sino por poseer conjunta- gemmet y facilitar los trámites de explo-
mente el 68 % de los recursos en el mun- raciones. Evitemos emocionarnos por lo
do, mencionó que no tiene sentido las que otros países hagan con sus recursos,
comparaciones, pues el primero afronta y analicemos todas las alternativas. Ten-
retos de gobernanza para impulsar su gamos en cuenta que la cartera de cons-
extracción en todas las provincias, mien- trucción de minas solo tiene un proyecto
Cauti sugirió que en lugar de crear leyes y normas, tras que el segundo presenta bajos volú-
se debe incentivar la prospección y exploración para de litio, y la cartera de proyectos de ex-
el descubrimiento de nuevos depósitos. menes de producción. ploración, ninguno”, concluyó.

238 . 239
 POST PERUMIN

Geo Systems
presentó soluciones
geoespaciales en
Perumin
En la reciente edición de Perumin35, GEO SYSTEMS presen-
tó las innovadoras tecnologías en soluciones geoespaciales: innovadora con una funcionalidad simple e intuitiva que ayuda
TRIMBLE y WINGTRA, que facilitan flujos de trabajos produc- a ahorrar tiempo y maximizar la eficiencia. Para oficina mostró
tivos y de alta calidad en el intercambio de información, idea- el software Trimble Real Works, que cuenta con herramientas
les para generar valor al trabajo de nuestra cartera global de automáticas y flujos de trabajo específicos para manejo de nu-
clientes. bes de puntos.

Entre las tecnologías presentadas, las más relevantes fueron Además, mostró el Trimble R12i, ultimo receptor GNSS de alta
las Estaciones totales robóticas Trimble S5, S7 y S9, diseñadas precisión; que ofrece mejor rendimiento, velocidad, y exactitud
para ofrecer un rendimiento superior, mejorar los niveles de inigualable, equipos totalmente actualizables y con el mejor
velocidad, exactitud y confiabilidad, en las aplicaciones más sensor inercial del mercado (IMU).
exigentes de monitoreo, construcción de infraestructuras, mi-
nería y carreteras. Finalmente, exhibió el dron WingtraOne, un dron VTOL de ma-
peo para levantamientos fotogramétricos a gran escala, que
Geo Systems exhibió los escáneres laser SX12 y X7, equipos permite obtener datos de calidad topográfica en una fracción
líderes en la industria por su potencia y alta eficiencia para reducida de tiempo y costos, y con mayor seguridad en el des-
garantizar el máximo rendimiento. Estos combinan tecnología pegue y aterrizaje de forma vertical.
 POST PERUMIN

HP&K Inversiones
presentó
servicios
en Perumin 35
HP&K Inversiones es una empresa dedicada a brindar ser-
vicios de ingeniería, diseño, fabricación, mantenimiento y
reparación de partes de equipo pesado.

La compañía provee servicios especializados de reparación

de los componentes manteniendo el diseño original del fa-
bricante. Además de ello, se encuentra en la capacidad de cesos de mantenimiento de equipo pesado; así como para
ofrecer el menor costo por hora de operación en sus repara- fortalecer relaciones con sus clientes.
ciones, debido a su amplia experiencia por trabajos exitosos
con marcas y modelos reconocidos. A la vez, sostuvo reuniones con potenciales clientes y pro-
veedores del sector minero, con lo que la participación de
Durante su participación en la edición 35 de Perumin, HP&K HP&K Inversiones -en Perumin, encuentro al que consideran
Inversiones tuvo la oportunidad de mostrar las principales la mejor plataforma de oportunidad de negocios del sector
alternativas técnicas y económicas que ofrece en los pro- minero- fue una experiencia positiva.

240 . 241
 POST PERUMIN

Cemprotec se
presentó en
Perumin con
renovada imagen
Cemprotec, empresa metalmecánica con más de 30 años de
experiencia, mostró en Perumin su nueva imagen, basada en la
filosofía de la Suma, mediante la cual operará en sinergia con
otras empresas del grupo para brindar soluciones integrales a
sus clientes, bajo el lema “Sumando esfuerzos, brindamos so-
luciones”.

“Con esta nueva imagen, en Cemprotec queremos reforzar

nuestro compromiso de ejecutar proyectos eficientes y cum- Además, cuenta con Auspic, su línea de negocio especializada
pliendo los estándares que demanda el mercado actual”, mani- en construcción modular: campamentos y módulos.
festó Tula Montalvan, gerente general de la empresa.
Cemprotec posee una moderna planta en Lurín, de 60,000
La firma cuenta con amplia experiencia en la fabricación y mon- mts2, con capacidad para producir 1000 toneladas al mes y
taje de estructuras metálicas para tanques, equipos de proce- plenamente equipada, lo que garantiza tiempos reducidos de
so, fajas transportadoras, puentes metálicos, edificaciones. atención para los proyectos.

Fajas Edificaciones Puentes Montaje Módulos y

Tanques Transportadoras Metálicas Hidromecánico Campamentos

SUMANDO ESFUERZOS,
BRINDAMOS SOLUCIONES.

Contáctanos:
[email protected] www.cemprotec.com.pe
 POST PERUMIN

Gestión Pública

LA BUENA EJECUCIÓN DEL CANON

MINERO CERRARÍA LAS BRECHAS Y EL
DESCONTENTO EN LAS REGIONES

D
ebemos resaltar que el Foro sos del canon minero en áreas como
TIS es una iniciativa del Comité transporte (23 %) y planeamiento (17
En la segunda fecha del Foro Organizador de PERUMIN com- %), antes que salud y educación.
de Tecnología, Innovación y puesto por 19 profesionales
Sostenibilidad continuaron las representantes de todos los segmentos El Exministro precisó que a las áreas de
de conocimiento que se aplican a la in- transporte y planeamiento le siguieron
presentaciones de importantes dustria extractiva de minerales. saneamiento (12 %), agropecuaria (10 %),
temas que tienen como fin dar a luego educación (9 %), cultura y deporte
Así, el miércoles 28 de setiembre se (6 %), vivienda (3 %) y en el último lugar
conocer las investigaciones que realizó -como parte el enfoque Gestión salud (3 %).
los profesionales vienen realizando Social Convivencia armoniosa entre em-
para optimizar sus procesos, lograr presas y comunidades de influencia- la Durante su conferencia magistral, el po-
conferencia magistral "Gestión pública nente fue crítico respecto al uso de re-
una convivencia armoniosa entre en territorios mineros: Lecciones apren- cursos como el canon minero y regalías
empresas y comunidades de didas y tareas pendientes". mineras en las inversiones públicas por
parte de los gobiernos subnacionales.
influencia, y desarrollar una minería Esta conferencia estuvo a cargo de
sustentable. Milton von Hesse, Director de Videnza “Observar que se han enfocado en
Consultores y Exministro de Agricul- invertir principalmente en aspectos
tura del Perú, quien indicó que -en un como planeamiento y no en educación,
reciente estudio sobre el gasto público salud o servicios básicos, nos muestra
en 10 regiones mineras del Perú- los go- en parte por qué prevalecen las bre-
biernos locales de dichas zonas del país chas y el descontento en las regiones”,
destinaron la mayor cantidad de recur- remarcó.

242 . 243
 POST PERUMIN

Cardozo comentó que la caída

en las exploraciones responde
a la situación política del país
y los constantes cambios en
los funcionarios de Gobierno.

También anotó que la capacidad de gas- “Las repartijas para pagar favores se es- ambas se adjudiquen en el primer
to fue menor que los recursos asignados tán traduciendo en la calidad de servicios semestre del próximo año.
a dichas localidades. “Si esos recursos públicos que se está yendo para abajo
los hubieran ejecutado bien, no habría constantemente. A esto se suman los Con el ánimo de fomentar más este tipo
tanto problema en el país (…) Puedes procesos judiciales por corrupción de los de inversiones, la quincena de setiembre
tener mucha plata, pero si la usas mal, gobernadores o autoridades”, expresó. se reglamentó el Decreto Supremo N°
los impactos en el desarrollo son malos”, 210-2022-EF que amplía el alcance del
continuó von Hesse. Como parte de sus recomendaciones mecanismo. De esta manera, no solo se
pidió al sector privado participar en po- podrá ejecutar proyectos de inversión
Comentó también que, a inicios del lítica y cambiar la imagen de las modali- pública, también Inversiones de Optimi-
2000, el Perú tenía un índice de inversión dades de inversión, como las Asociacio- zación, de Ampliación Marginal, de Reha-
pública promedio a nivel de Latinoamé- nes Público-Privadas (APP) u Obras por bilitación y de Reposición.
rica, sin embargo, en el 2019 se convirtió Impuesto (OxI).
en uno de los países con mayor movi- “Podrán desarrollarse Obras por Impues-
miento económico de la región, pero que OBRAS POR IMPUESTOS tos de proyectos pequeños, por ejemplo,
no se ve reflejado en la inversión pública. un cerco perimétrico de un colegio, una
“Los problemas en la ejecución de inver- Continuando con el Foro TIS, durante planta de oxígeno o mejorar el equipamien-
sión son evidentes porque tenemos pro- el panel: “Obras por Impuesto, nuevas to de una sala de hospital para atención de
bablemente la peor gestión pública de oportunidades para la minería”, Denisse emergencias. Este tipo de intervenciones
América Latina", enfatizó. Miralles, Directora de Inversiones Des- ayudará a que las empresas medianas y
centralizadas de ProInversión, anunció pequeñas puedan participar del sistema
Esta situación, advirtió, no solo provoca que las empresas Antamina en Áncash porque ya no se necesitará 10 millones de
el malgasto de beneficios económicos y Coca Cola junto a Lindley en Pucusana soles para un proyecto, sino quizá 100 mil
como las regalías y el canon, también (Lima), alistan la intervención más gran- soles o menos”, detalló.
que no se cierren brechas. "Gastan poco, de -jamás antes vista a nivel nacional- en
no apuntan a donde están las necesida- Obras por Impuestos. Actualmente, el tope máximo de capaci-
des y lo hacen con poca transparencia dad anual para obras bajo esta modali-
y hay mucha corrupción, con lo cual nos La infraestructura más grande hecha dad en gobiernos regionales y locales, es
parecemos a los países que ejecutan mal bajo ese concepto es el puente Chilina de S/ 16,237 millones. Son 140 empresas
sus recursos públicos”. en Arequipa que se adjudicó en 2011 las que están contribuyendo con esa la-
por S/ 260 millones, sin embargo, bor. En el aspecto que más se ha inverti-
De otro lado, hizo hincapié en el tema de actualmente Compañía Minera do es en el transporte con un 28 %, segui-
la corrupción que es otro factor impor- Antamina se encargará de ejecutar el do de educación con 26 %, saneamiento
tante en la deficiencia de gasto de recur- nuevo hospital Víctor Ramos Guardia con un 14 %, salud 13 %, seguridad 8 % y
sos, pues la revisión a un análisis hecho en Áncash, mientras que Lindley y Coca otros con 11 %.
por Servir arrojó que del total los funcio- Cola en conjunto, dotarán de agua y
narios públicos a cargo de un sector, solo desagüe a todo el distrito de Pucusana, “Esto permite que las empresas priva-
el 1 % tenía competencias suficientes cada uno implica una inversión superior das participen del desarrollo del país,
para ejecutar su labor. a los S/ 300 millones y se espera que facilitando que las obras salgan rápido.

Antamina, Coca Cola y Lindley alistan las Obras por Impuestos más grandes ejecutadas a la fecha, señaló la representante de ProInversión.

244 . 245
 DSI Underground:
sinónimo de
desarrollo,
investigación e
innovación
DSI Underground participó en la versión 35 de Perumin que Es importante resaltar que MYREF es un refugio subterráneo
se realizó entre el 26 y el 30 de septiembre en Arequipa. En su para que el personal minero tenga un lugar seguro donde res-
stand, ubicado en el pabellón exterior, los visitantes conocieron guardarse en caso de presentarse derrumbes, fugas tóxicas de
el refugio minero MYREF, el portafolio de sostenimiento de ro- productos químicos o gaseosos, emisiones de diésel o incen-
cas y fortificación de túneles y sus sistemas de ventilación de dios. Este refugio es fabricado en el país, cumple con el Regla-
alta eficiencia. mento de Seguridad Minera del Perú regulado y auditado por
Osinergmin. DSI Underground, brinda el soporte técnico para
Durante su participación en Perumin, el cónclave minero más las auditorías requeridas por el Reglamento.
importante de Latinoamérica, representantes de la empresa
pudieron interactuar de manera directa con sus clientes y co- Además, la empresa presentó nuevamente las mejores es-
legas, y exponer ante ellos las soluciones de sostenimiento trategias sobre la aplicación de la tecnología de vanguardia,
subterráneo y ventilación, presentar el refugio minero MYREF, innovación, desarrollo e investigación a los más de 50.000
los pernos de soporte DSIU, los arcos metálicos, las mangas de visitantes del sector minero y público en general que asistió
ventilación, los pernos MD/MDX y las resinas inyectables. a la feria.
 POST PERUMIN

Ahora hay oportunidad de generar ma-

yor inversión pública, los proyectos que
pueden ejecutarse pueden ser de cual-
quier tipo”, agregó.

AUTORIZACIONES Y
EXPLORACIÓN MINERA

Por otra parte, Miguel Cardozo, CEO, CP

Group Perú y Walter Tejada, Gerente de Los recursos hídricos deben gestionarse de manera integral, considerando aspectos como la condición del
Exploraciones Perú de BHP, participaron paisaje, la geomorfología, calidad del agua, dijo Vinio Floris.
en la Conferencia Magistral “Regulacio-
nes en exploración minera: desafíos y Asimismo, resaltó que esto se debe a Para Edilberto Guevara, no hay una defi-
oportunidades”. que las empresas que desean hacer ex- nición general de la cabecera de cuencas,
ploraciones deben esperar hasta dos pues esta es una unidad integral sobre
En esta presentación, que se desarrolló años para obtener los permisos ambien- la cual se deben establecer medidas de
en el bloque Legal y Tributario, dieron a tales, a lo que se suma la consulta previa protección y conservación de aquellos
conocer que uno de los grandes proble- que se realiza a las comunidades, con lo lugares que representan ecosistemas
mas para fomentar los proyectos de ex- que dicho plazo puede ser aún mayor. frágiles o ambientalmente vulnerables.
ploración minera en el país es la demora “Esta vulnerabilidad debe determinar-
en el otorgamiento de licencias de auto- Este análisis fue respaldado por el Ge- se a partir de una evaluación adecuada,
rización por el Gobierno peruano. rente de Exploraciones de BHP Metals basada en particularidades hidrológicas,
Exploration- Perú, quien irefirió que los climáticas, ecológicas, sociales y econó-
Cardozo manifestó que a partir del 2012 procesos burocráticos para obtener las micas”, añadió.
la inversión en exploración minera en el referidas autorizaciones son tediosos y
país ha empezado a descender. Detalló el país debe apuntar a la competitividad. Por su parte, el especialista en gestión
que esta caída responde a la situación de recursos hídricos José de Piérola sos-
política del país y los constantes cam- “La competitividad es importante, esta- tuvo que “en el Perú no podemos afirmar
bios en los funcionarios de Gobierno. mos en el puesto 69 de 84 países para el que las cabeceras de cuenca (entendidas
índice de políticas públicas de inversión como la parte más alta desde el punto
“Actualmente en el Perú nos encontra- del Instituto Fraser. Antes nos ubicá- de desembocadura) son las que tienen
mos con una inversión en la exploración bamos entre los 10 o 20 primeros. Esto mayor concentración de agua, pues no
minera que llega solo al 3.9 % del total definitivamente impacta en la inversión”, hay estudios sobre ello y hay aspectos a
global, cuando antes alcanzábamos un indicó Tejada. considerar como la evaporación”.
4.7 % y mucho antes los gobiernos pe-
dían obtener el 8 %, pero ahora estamos Según el Ministerio de Energía y Minas Sugirió además descartar una legisla-
bajando”, indicó. de todo el territorio peruano el 14.72 % ción enfocada a la cabecera de cuencas
está concesionado, 1.34 % desarrolla ac- y orientar el análisis de vulnerabilidad
tividad minera y el 38.7 % se encuentra de zonas hacia la gestión del riesgo
restringido para la actividad minera. de impacto. “Esto implica conocer con
adecuada aproximación el comporta-
GESTIÓN DE RECURSOS HÍDRICOS miento de eventos probables y formu-
lar medidas de reducción de exposi-
En el Perú no se han establecidos crite- ción a la degradación de los espacios”,
rios técnicos ni científicos para determi- expresó.
nar la intangibilidad de las zonas deno-
minadas “cabeceras de cuencas”. A esta Al respecto, el especialista Vinio Floris,
conclusión llegaron diversos especialis- Director del Centro de Gestión del Agua
tas en gestión de recursos hídricos y me- y Medio Ambiente de Gerens, coincidió
dio ambiente durante la mesa redonda en que los recursos hídricos deben ges-
Enfoque técnico para la Gestión Integral tionarse de manera integral, conside-
de Cabeceras de Cuencas, desarrollada rando aspectos como la condición del
en el marco de actividades del Foro TIS paisaje, la geomorfología, calidad del
de PERUMIN 35. agua, hábitat, hidrología y la condición
biológica de los terrenos.
Esta mesa, que formó parte del bloque
Gestión Ambiental, estuvo conformado Sostuvo también que es la ciencia la que
por José Nicolás de Piérola, Consultor debe determinar la viabilidad de una
independiente; Edilberto Guevara, Pro- actividad productiva sobre un espacio
fesor, Universidad Nacional Agraria La geográfico. Ello mediante herramientas
Molina; y Vinio Floris, Profesor y Director como los Estudios de Impacto Ambien-
En el Perú no se han establecidos criterios técnicos
ni científicos para determinar la intangibilidad de del Centro de Gestión de Agua y Medio tal y los sistemas de gestión ambiental
las zonas denominadas “cabeceras de cuencas". Ambiente, Gerens. y social.

246 . 247
 POST PERUMIN

Extensión de la vida de la mina

TRANSICIÓN DE TAJO
ABIERTO A MINA
SUBTERRÁNEA
Otra de las actividades que formó parte del programa
académico de PERUMIN 35 fue el “Encuentro Internacional”,
el cual se realizó durante las tardes del 27 y 28 de setiembre,
donde reconocidos expositores del ámbito local e internacional
compartieron sus experiencias y nos presentaron las tendencias
mundiales en materia de innovación y sostenibilidad como dos
grandes pilares de desarrollo.

P
ara el primer día de este Encuen- “Perú es un país minero y tiene un futuro tal son muy importantes en la industria
tro Internacional -que fue presi- muy bueno, tiene tanta riqueza y mucho minera, lo que genera confianza en su so-
dido por Angela Grossheim- los potencial. Veo no solo el potencial de ciedad debido al compromiso que mues-
temas se enfocaron en la innova- que sea un exportador poderoso de re- tran sus actores, es así que se pueden
ción, como una herramienta que sostiene cursos, sino también un exportador de apreciar los beneficios no solo en su eco-
el impulso de cambios en el mundo y en la servicios”, indicó Maree Ringland. nomía, sino también en temas sociales.
industria minera.
Australia, con más de 200 años de expe- Maree Ringland mostró una percepción
Y es que en la actividad productiva riencia en la industria minera y de servi- alentadora sobre el futuro del Perú en el
minera la innovación ha sido una cons- cios, participó este año en la convención desarrollo de la industria minera y la ofer-
tante y hoy más que antes abarca más minera como país aliado con la presencia ta de recursos y servicios que se puede
aspectos, invitando a replantearse la de más de 45 empresas y 120 exposi- llegar a tener como país, comparándolo
forma en que hacemos las cosas a fin de tores en el Pabellón Internacional de en Australia en su capacidad de generar
mejorar los indicadores de producción, PERUMIN 35. Australia es líder mundial sostenibilidad en el sector minero.
seguridad, impacto, y en general la vida en producción de litio y el primero en el
de la gente. ranking mundial de producción de com- En Australia también existen conflictos
modities minerales. sociales, sin embargo, la prevención
Así se presentaron experiencias mine- de estos es uno de sus principales co-
ras 4.0, automatización y digitalización, “Es un gran honor ser un país aliado, metidos. En su experiencia como país,
en la que se expuso las experiencias de para nosotros es una gran oportunidad se comprometen con un trabajo largo
mejora en procesos de exploración o ex- estar aquí en la feria más importante de desde la exploración donde proponen la
tensión de vida de la mina, reducción de la minería en Latinoamérica, tenemos cooperación y colaboración entre los in-
carbono, productividad, seguridad y sos- muchas ganas de compartir nuestras volucrados a través de la comunicación y
tenibilidad. Al cierre del día, se dieron al- experiencias y ser parte de un futuro cooperación con las comunidades.
gunos alcances respecto a la innovación verde”, precisó la embajadora de Austra-
en la mediana y pequeña minería. lia, quien también incidió sobre el punto “Lo que destaca de Australia es nuestro
de inflexión en el que se encuentra el modelo de minería, y esto genera mucha
Durante la sesión inaugural del “Encuen- mundo, donde uno de los objetivos prin- confianza en la industria (...) Integra la
tro Internacional”, el cual se realizó en la cipales de la industria es reducir las emi- comunidad, la industria minera, la acade-
sala "Nilo Rios Quinteros", la embajadora siones de carbono ya que los recursos mia y el gobierno en tres niveles; federal,
de Australia en Perú, Maree Ringland, necesitan ser preservados. regional y local”, agregó Maree Ringland.
invitó a una delegación peruana a partici-
par en el evento minero más importante Para el país del continente oceánico, la Finalmente, la diplomática hizo extensiva
de Australia. responsabilidad social y medio ambien- la invitación a una delegación peruana a

248 . 249
 AÑOS en el mercado
nacional e internacional

PRODUCTOS SERVICIOS PARA EMPRESAS

Fabricación, pruebas y suministro de: • Servicio de medida de descarga parciales. • Mineras.
• Trafomix. • Análisis de Líquidos Dieléctricos (mineral, ester • Industriales.
• Transformadores en aceite de distribución y y silicona). • Distribuidoras eléctricas.
potencia. • Tratamiento de líquidos dieléctricos mediante • Contratistas.
• Transformadores secos de distribución y el proceso de termovacío. • Constructoras.
potencia. • Elaboración de proyectos de sistema de
• Transformadores de corriente y tensión utilización e implementación.
encapsulados en resina. • Mantenimiento de transformadores
• Transformadores especiales: ZigZag, sumergidos en aceite dieléctrico.
pedestales, bóveda, reactor, autotransformador. • Mantenimiento de sub estaciones MT- BT:
• Celdas en MT, Recloser, otros. celdas y tableros.

Calle El Hierro 162 - Urb. Infantas - Los Olivos - Lima / Telefono (511) 500-2020 Celular: 946 056 308 / 956 673 573
email: [email protected] / [email protected] Web: www.cea.com.pe
Facebook y Linkedin: CEA-Compañía Electro Andina-Página Oficial

GEOTECNIA PERUANA
Servicios Especializados en Minería e Ingeniería

Empresa Peruana con amplia experiencia en servicios de soporte para la Ingeniería y Construcción
par�cipando durante 39 años en las principales obras de gran envergadura del país.
Micropilotes Exploración
SERVICIO DE PERFORACIÓN:  Colocacion de mallas.  Carga puntual en cores.
 Rota�va diaman�na y triconica.  Drenes profundos subhorizontales.  Tes�ficacion geofisica con
 Rotopercusiva con dth y televiewer.
symmetrix. INSTRUMENTACIÓN Y MONITOREO
 Aire reverso (RC). GEOTECNICO: EXCAVACIÓN MANUAL O MECANIZADA
 Sonica para muestreo con�nuo en  Piezometros de cuerda vibrante y PARA INVESTIGACIÓN GEOTÉCNICA Y
suelos (resonancia de alta del �po casagrande. DE CANTERAS:
frecuencia).  Inclinometros y cables coaxiales  Calicatas, zanjas o trincheras.
tdr.  Ensayos de densidad y de
TRATAMIENTO DE SUELOS Y ROCAS:  Extensometros. permeabilidad in situ.
 Inyeccion de cemento con  Celdas de carga.  Muestreo inalterado y distrubado Shotcrete Perforación Diamantina
registro en �empo real.  Asentometros. para ensayos de laboratorio.
 Inyección de cemento con el  Acelerografos.
método gin en �empo real. SERVICIOS DE INGENIERÍA BÁSICA:
 Paraguas de micropilotes. ENSAYOS GEOTÉCNICOS IN SITU:  Consultoria en geotecnia.
 Muro de micropilotes.  Penetracion; spt, lpt y cono peck.  Analisis de estabilidad de taludes.
 Muestreo shelby tube en sondeos.  Levantamiento geologico –
CIMENTACIONES PROFUNDAS:  Ensayos de permeabilidad lugeon, geotecnico.
 Micropilotes excavados. lefranc y air li�.  Caracterizacion de macizo rocoso.
 Consolidación con inyección de  Ensayo esclerometrico de placa de  Estudio de suelos con fines de
lechadas de cemento. carga y de veleta. cimentacion. Perforación con Sistema Sonic Instrumentación
 Orientacion del tes�go de
ESTABILIZACIÓN DE TALUDES: perforacion.
 Anclajes de cables y de pernos,  Medicion de inclinacion del
ac�vos o pasivos. taladro.
 Muro pantalla anclada para  Ensayos de hidrofracturamiento y
sotanos de edificaciones y taludes. de hidrogateo (hydrojacking).
 Concreto lanzado (shotcrette).  Ensayo dilatometrico.

Ca. Camino Real Mz: N Lt: 2, Urb. Ind. San Francisco - ATE [email protected]
(51-1) 436 6040 / 436 1140 / 436 1369 / 436 2469 www.geotecniaperuana.com Perforación Subterranea Perforación con Sistema Aire Reverso
 POST PERUMIN

la Conferencia Internacional de Minería y

Recursos–IMARC 2022, que se realizará
del 2 al 4 de noviembre en Sídney,
evento minero considerado el más
importante en Australia. “Estarán 8,000
participantes con expertos de todo el
mundo, esperamos a la delegación de
Perú en esta conferencia para lograr
un segundo paso y sigamos trabajando
juntos”, finalizó Maree Ringland.

DE TAJO ABIERTO A MINA

SUBTERRÁNEA

Siguiendo con la programación del “En-

cuentro Internacional” en el bloque Inno-
vación como impulso de cambios positi-
vos en la industria minera, se presentó la Marcello Veiga, Profesor emérito, University of British Columbia, UBC, expuso “Los desafíos de la minería
conferencia “Transición de tajo abierto a artesanal del oro y el problema del mercurio”.
mina subterránea, extensión de la vida
de la mina e incremento de su rentabili- “Se puede convertir en toda una opera- lizando el reporte de ingeniería detallada
dad”, la cual contó con la participación de ción subterránea, lo que es rentable por- para su funcionamiento.
Claudio Cossio, Director General, Stan- que el costo de los explosivos de la vola-
tec - EE. UU y Jennifer Berger, Vicepresi- dura, perforación, secuencias múltiples, REEMPLAZAR EL MERCURIO
dente, Stantec – Canadá. mejoran en forma favorable y la empresa
puede invertir en más infraestructura”, Por otra parte, como penúltima exposi-
A fin de ampliar la vida útil de las minas, indicó. ción de la tarde, Marcello Veiga, Profesor
cada vez más empresas de extracción emérito, University of British Columbia –
de mineral están realizando la transi- Por su parte, la Vicepresidenta de Stan- UBC, expuso “Los desafíos de la minería
ción de un tajo abierto a un socavón, tec-Canadá, Jennifer Berger indicó que artesanal del oro y el problema del mer-
así lo afirmó Claudio Cossio, durante su este proceso ayuda a la descarboriza- curio”, como parte del bloque La innova-
presentación. ción de los trabajos y permite un mejor ción en la Mediana y Pequeña Minería.
uso de la gestión de deshechos.
En ese sentido, destacó los beneficios Con el objetivo de desplazar al mercurio
de migrar de una mina a tajo abierto a En el país la única mina que está realizan- como insumo para la extracción de oro
otra subterránea como, por ejemplo, el do este tipo de transición es Newmont en la minería artesanal, expertos de la
desmonte producido se puede reutilizar Yanacocha, en Cajamarca, donde para Universidad de Columbia Británica, en
en la operación y la rentabilidad que pue- hacer estos cambios toman en cuenta Canadá, actualmente están evaluando
de generar es mucho mayor. los niveles del tajo abierto y se está rea- aplicar la yuca amarga, por sus altos con-
tenidos de cianuro, en el tratamiento y
recuperación del mineral, cuyos resulta-
dos son promisorios a la fecha.

Veiga compartió la experiencia de em-

plear los componentes de la yuca amar-
ga en la industria minera del oro, como
una alternativa que ha tenido participa-
ción en proyectos de extracción metalúr-
gica de 40 países desde 1980.

Según el especialista, la yuca dulce que

comemos posee 20 miligramos de cianu-
ro por kilo, mientras que la yuca amarga
contiene hasta 1000 miligramos de cia-
nuro por kilo, es decir, 50 veces su valor,
lo que la hace propicia para recuperar
hasta el 82 % del oro en concentrados,
conforme a los resultados preliminares
obtenidos en el laboratorio de UBC.

En referencia a los desafíos de la

A fin de ampliar la vida útil de las minas, cada vez más empresas de extracción de mineral están realizando minería artesanal del oro y el problema
la transición de un tajo abierto a un socavón.
del mercurio, el catedrático explicó

250 . 251
Ciberseguridad:
Un componente crítico
en la Minería 4.0

La adopción de tecnologías digitales permite automatizar los procesos en la minería; sin embargo, genera exposición
a amenazas cibernéticas. Es importante la implementación de un plan estratégico de ciberseguridad que permita
proteger los sistemas de información y dar respuesta eficiente ante situaciones de ataque.

55 % Investigación y
de ejecutivos mineros corrección de
les preocupa su capacidad
amenazas
de respuesta ante un
convergentes

70 %
ciberataque.
Visibilidad de OT
y detección de
ha sido testigo
amenazas. de un ataque
disruptivo.
Múltiples capas
de almacenamiento
inmutable
en la nube
Segmentación
de redes
industriales

(*)Encuesta Global de Seguridad de la Información

de Ernst & Young - 2021

www.adexus.com Victor A. Belaunde 147 Real 2 +511 616 1300

[email protected] Piso 14, San Isidro +51 997 501 323
@Adexus Perú
 POST PERUMIN

que alrededor del 90 % de los mineros

artesanales en el mundo son micro-
mineros, y que del total solo el 1 % logra
formalizarse a través de las propuestas y
normas vigentes, por lo que propuso una
alianza entre la pequeña y gran minería.

"¿Por qué es tan difícil para la minería

artesanal adoptar nuevas técnicas? ¿Por
qué no se tienen los conocimientos ne-
cesarios de química para adoptarlas? y Australia, con más de 200 años de experiencia en la industria minera y de servicios, participó este año en la
¿Por qué es caro hacer plantas buenas y convención minera como país aliado con la presencia de más de 45 empresas.
limpias? Entonces, la solución es la coe-
xistencia: los mineros hacen la minería y Basándose en casos de coexistencia en- cia de Caravelí, la cual está dedicada a la
las compañías procesan el mineral", se- tre productores artesanales y empresas extracción de sulfuros de cobre.
ñaló el especialista en el cónclave. mineras, el docente de la Universidad de
Columbia Británica ejemplificó el caso La Central de Cooperativas Mineras San
Los informales emplean mercurio por- de Poderosa, pionera en la implemen- Antonio de Poto de Ananea (CECOM-
que resulta barato y fácil, pese a su im- tación de programas de capacitación y SAP), una organización con 31 años dedi-
pacto en la salud y el ambiente. Por ello, formalización minera en el distrito de cados a la actividad minera fluvioglaciar
Marcello Veiga sostuvo que el trabajo Pataz, para fomentar empleo de calidad y la Central de Cooperativas Minero
conjunto entre la minería artesanal y las y recuperación responsable del mineral Metalúrgicas de Puno (CECOMIP) en la
compañías convencionales está funcio- dorado. región Puno, con exportación a países
nando para desterrar el mercurio de la como Suiza, debido a los mecanismos de
actividad y ante el lento avance del pro- trazabilidad implementados.
ceso de formalización minera. Queremos transformar
"Queremos transformar a todos los mi-
a todos los mineros Asimismo, la Concesión Transoceánica
neros artesanales en pequeños mineros artesanales en liderada por Julio Valencia, en la región
de Madre de Dios, ha permitido que el
responsables y formales capaces de ren- pequeños mineros uso de tecnologías limpias logre que sus
tabilizar el negocio, cumpliendo las leyes responsables y labores mineras convivan en armonía
de protección ambiental y tributando
justamente", enfatizó, advirtiendo que formales capaces con el medio ambiente. Además de Pe-
pas de Oro y Santa Cruz de Piscoya por
muchos mineros artesanales seguirán de rentabilizar el la región Apurímac.
utilizando el mercurio si no encuentran negocio, cumpliendo
otra vía económica para la extracción del
oro.
las leyes de protección La Comunidad Campesina Llacuabam-
ambiental y tributando ba de la región La Libertad, no solo ha
quedado en el desarrollo del ejercicio
justamente. minero, sino que, a su vez, promueve
actividades sociales que buscan el pro-
greso de su población. En el año 2011, ini-
MINERÍA ARTESANAL ciaron su proceso de formalización con
la firma de un contrato de explotación
Para concluir el primer día del “Encuen- con la empresa Marsa y, actualmente,
tro Internacional”, Orestes Orrego, Líder son la primera comunidad en migrar de
de alianzas y relaciones institucionales pequeños artesanos a pequeños pro-
del proyecto prevenir, USAID; Thomas ductores mineros.
Hentschel, Director Global, Iniciativa
Oro Responsable, Suiza; y Alberto Rojas Finalmente, la Dirección General de
Cortegana, Director general de formali- Formalización Minera indicó que, a la
zación minera, del Ministerio de Energía fecha, se ha logrado la formalización de
y Minas, desarrollaron el tema “Cadena más de 10, 700 mineros artesanales, lo
de valor en la minería artesanal”. cual se traduce en beneficios en materia
económica, medio ambiental, seguridad
Durante su exposición acerca de la y salud para las empresas privadas y la
minería pequeña y artesanal, Alberto comunidad en su conjunto.
Rojas, dio a conocer los referentes más
significativos en el desarrollo de esta “La pequeña minería y minería artesanal
actividad minera. Entre las principales formalizadas impulsan la reactivación
empresas destacan: Agromin La Bonita económica, generan más oportunidades
La Dirección General de Formalización Minera indicó en la región Arequipa, una operación de para la población y permiten un desarro-
que, a la fecha, se ha logrado la formalización de
más de 10, 700 mineros artesanales. beneficio y minería modelo en la provin- llo sostenible” , concluyó.

252 . 253
 Strobbe: soluciones
hidráulicas
integrales para
minería
Con más de 38 años de experiencia en el sector hidráulico de apli-
caciones de alta presión, Strobbe es una empresa cuyos produc-
tos abarcan diversas líneas. Su cartera comprende mangueras,
conectores, adaptadores, complementos industriales y equipos
para talleres de ensamble de mangueras, utilizados en una am- señados y desarrollados cumpliendo las normas internacionales
plia variedad de mercados, pero principalmente en minería. SAE, DIN e ISO, entre otras.

La firma trabaja enfocada en atender las más exigentes condi- Cabe anotar que sus conectores son fabricados en una gran va-
ciones de trabajo de sus clientes, a los cuales asegura procesos riedad de tipos de sellos, roscas y dimensiones, por lo que sirven
de diseño, desarrollo, fabricación y aseguramiento con niveles la para aplicaciones de mediana, alta y extrema presión. Por lo de-
calidad que exceden los más altos estándares internacionales; más, cada pieza tiene el sello de la marca e identificación de la
atributos por lo que ha logrado el respaldo y reconocimiento a su conexión correspondientes para una fácil aplicación y garantía
trayectoria en todo el continente. de uso.

Este es el caso de las mangueras Strobbe, que han sido diseña- De esta forma, las mangueras Strobbe, en conjunto con los co-
das y fabricadas para tener una alta resistencia a la abrasión, nectores prearmados XTRAFIT® y SPIRALFIT®, hacen que la
vibración y picos de presión; pero también de sus conectores, di- Solución Hidráulica Strobbe sea el aliado ideal en la minería.
 POST PERUMIN

Encuentro Internacional

LA DIVERSIDAD
DENTRO DE
LA EMPRESA
INCREMENTA LOS
RESULTADOS DEL
NEGOCIO
L
os ponentes programados para consensuados, bajo una planificación
este día hablaron sobre la gene- robusta”, dijo César Liendo.
“Diversidad como pilar del ración de bienestar, la cadena
crecimiento”, “Propuestas de dinámica económica y respon- Agregó que, la oficina contribuirá a la
sabilidad ambiental, la conciencia de puesta en marcha de proyectos de in-
desarrollo territorial”, “Desarrollo desarrollo de la zona en la que se traba- versión pública subvencionados amplia-
del territorio, cadena económica ja, y la relevancia del trabajo conjunto y mente por las transferencias mineras
y seguridad ambiental”, fueron alianzas. por conceptos de canon, regalías y de-
rechos de vigencia, las cuales ascendie-
algunos de los temas que se trataron Como parte del “Encuentro Internacional”, ron a más de 1,458 millones de soles en
en el segundo día del Encuentro se desarrolló el panel “Aportes en Perú”, el 2021 para Áncash, siendo una alternativa
cual contó con la participación de Martin complementaria a Obras por Impuestos.
Internacional, que fue presidido por Beaudoin, Fundador y Presidente de Viri-
Angela Grossheim. dis Terra, Canadá; César Liendo, Gerente “Si comparamos los S/ 500 millones que
de Relaciones Gubernamentales, Antami- invertimos a la fecha, contra las transfe-
na; Carla Toledo, Oficial de Operaciones rencias por canon y regalías que recibie-
en Asesoría de Infraestructura Sosteni- ron nuestras áreas de influencia operati-
ble, IFC, Panamá, y; Henrik Hallgren, Di- va, daremos cuenta que solamente es el
rector de Operaciones, Consejo Interna- 5 %. Pensar que el 95 % restante ingre-
cional de Industria de Suecia. sará por una tubería tan pequeña como
Obras por Impuestos, no es sostenible”,
El Gerente de Relaciones Gubernamen- atestiguó el Ejecutivo.
tales de Antamina reveló que la com-
pañía minera proyecta implementar Para César Liendo, una buena gestión de
una oficina de asistencia técnica para los servicios públicos e infraestructura a
optimizar las competencias de los sub- nivel provincial y distrital gatillará la en-
gobiernos en la planificación, ejecución trada de empresas privadas en sectores
y supervisión de obras públicas financia- no mineros y en torno a las potencialida-
das con los recursos económicos prove- des del territorio ancashino, donde pre-
nientes de la actividad minera. cisamente asoman tres grandes opor-
tunidades de inversión: construcción,
“Antamina viene trabajando una agroindustria y turismo.
propuesta que pretende validar con las
nuevas autoridades, la cual consiste Sumado al arribo de fabricantes y
en un modelo de asistencia técnica proveedores foráneos, sostuvo que
que fortalecerá capacidades de los es necesario afianzar una generación
gobiernos locales y regionales para el de empresarios locales, motivo por
desarrollo de proyectos priorizados y el cual Antamina en sus actividades

254 . 255
Ready to Make
Your Move.
deugro is your highly experienced partner to the mining
www.deugro.com
industry. Be it moving complete processing plants, bulk-
handling equipment, material handling systems or off-road
heavy trucks—we always find a way for your move to the
remotest areas of the world.
 POST PERUMIN

productivas o realización de Obras

por Impuestos, apuesta siempre por la
experiencia de compañías ancashinas y
el talento de sus profesionales.

“Nuestro modelo de asistencia técnica

busca empoderar negocios locales con
miras a su articulación con empresas de
mayor pericia que llegarán para invertir
Dave Clark, Presidente de AusIMM indicó que, en Australia, diferentes empresas han incrementado la
en proyectos de servicios e infraestruc- participación de mujeres en cargos como CEO y alcanzan el 7 % del total.
tura pública. Esto permitirá que no solo
sean socios estratégicos de la minería,
sino también de empresas agroindus- gentina, Uruguay y Paraguay - Business desde hace dos años han implementado el
triales o turísticas”, señaló. Sweden, Suecia, y José Augusto Palma, programa Mujeres de Oro, que busca atraer
Vicepresidente Legal y de Asuntos Cor- el talento. Durante su primer año se logró la
En la presentación, también mostraron porativos – Hochshild. contratación de 12 jóvenes de diferentes
como caso de éxito la colaboración pú- zonas del país que ingresaron a trabajar en
blico-privada en la vacunación Covid-19. Es aquí donde se dio a conocer que pro- la mina, planta, metalurgia y exploración.
En ella se mostró el Avance del Plan de mover la diversidad en las empresas mi-
Vacunación hasta agosto del 2022, en neras permite incrementar el resultado “Es importante eliminar los sesgos, otro
donde la población mayor de 12 años con de los negocios. El objetivo es aumentar tema es que hacemos un trabajo perma-
3 dosis, superó el 87 % en Áncash, según la contratación de mujeres, y personas nente para erradicar el hostigamiento se-
datos de Antamina. con diferentes creencias que permitan xual y hemos implementado un programa
una mayor inclusión en dichas organiza- de señalética donde mostramos las con-
Ubicada en el distrito de San Marcos, ciones. ductas no permitidas, siempre nos medi-
provincia de Huari, en la región Áncash, mos, este es el segundo año con espacio
Antamina es uno de los mayores pro- Clark indicó que, en Australia, diferentes laborales sin acoso”, comentó.
ductores peruanos de concentrados empresas han incrementado la partici-
de cobre y zinc y una de las diez minas pación de mujeres en cargos como CEO Cabe indicar que en esta jornada también
más grandes del mundo en términos de y alcanzan el 7 % del total, y entre el 2016 estuvieron presentes Sid Marris, Director
volumen. Además, realizó una de las más y 2017 se duplicó la contratación de em- General Adjunto del Consejo de Minerales
grandes inversiones mineras en la histo- pleados indígenas. de Australia con el tema “Sostenibilidad y
ria del Perú: US$ 3,600 millones. minería generando bienestar para todos”;
“El aumento real de productividad mejo- Christine Gibbs Stewart, CEO Austmine,
MUJERES EN LA MINERÍA ra con la diversificación e inclusión y se Australia con la exposición “Desarrollo del
han duplicado los objetivos financieros territorio, cadena económica y seguridad
Asimismo, para el segundo día del “En- y se logra una organización de alto rendi- ambiental”; Ricardo Labó, Consultor Líder
cuentro Internacional”, se llevó a cabo el miento y una compañía más ágil”, indicó. sector minero, LQG Energy and Mining
conversatorio: “La diversidad como pilar Consulting con el tema “La importancia de
del crecimiento”, en el cual participaron Mientras tanto, Palma contó que en la una política minera clara y un sistema regu-
Dave Clark, Presidente de AusIMM, Elsa empresa Hochschild se están realizando latorio eficiente para el desarrollo minero y
Stefenson, Comisionada de Comercio diferentes capacitaciones para erradicar económico"; Ben Chalmers, Vicepresidente
y Gerente de País para Chile, Perú, Ar- el acoso sexual entre sus trabajadores, y Senior, Asociación de Minería de Canadá,
MAC cuya ponencia fue “Política regulato-
ria equilibrada que soporte el desarrollo
económico y social”, entre otros.

La clausura del “Encuentro Internacional”

se realizó el 28 de septiembre, en la Sala
Nilo Ríos Quinteros, luego del conversato-
rio “La diversidad como pilar del crecimien-
to”. Las palabras de cierre las dio Angela
Grossheim, Directora Ejecutiva, Sociedad
Nacional de Minería, Petróleo y Energía –
SNMPE.

Para César Liendo, una buena

gestión de los servicios públicos e
infraestructura a nivel provincial
y distrital gatillará la entrada de
empresas privadas en sectores no
mineros.

256 . 257
 POST PERUMIN

Programa promueve
participación de la mujer
en la minería

MUJERES
ROCA EN
PERUMIN
2022
L
a sexta edición de Mujeres Roca cias y conocimiento con las jóvenes, les
Con un taller de coaching llamado se llevó a cabo en Arequipa del 26 dan consejos que refuerzan sus aspi-
al 30 de setiembre en el marco de raciones y las animan a trazarse metas
“Kalpa Warmi”, así como sesiones PERUMIN. Impulsado por la Orga- más ambiciosas en sus carreras.
de mentoring, la cual contó con nización Mundial de Apoyo a la Educación
– OMA y la Cámara de Comercio Canadá Es una magnífica oportunidad para acer-
la participación de ejecutivas y Perú, el programa busca promover la car a las jóvenes profesionales con la
ejecutivos del sector minero, se participación de la mujer en puestos eje- realidad del sector a través de sus más
realizó el programa de Mujeres Roca cutivos en el sector minero-energético altos ejecutivos. También recibieron
del Perú. En esta edición participaron 11 mentorías en temas de networking e
en el marco de la edición 35 de jóvenes de las distintas regiones del país imagen con Ursula Vega y temas de re-
PERUMIN. y 2 representantes de Chile y Colombia. clutamiento con Lucía Benavides.

El programa comprendió un taller de Del mismo modo, se realizó un desayuno

coaching denominado “Kalpa Warmi” en la Universidad Católica de Santa María
(Fuerza de Mujer) que combinó virtua- que contó con la presencia de miembros
lidad con presencialidad a cargo de la del Consejo Consultivo de Mujeres Roca,
coach y directora del programa Claudia autoridades de la universidad e invitados
Beltrán. Cabe señalar que este taller se especiales como Raúl Benavides, César
actualiza en cada edición de acuerdo con Campos y Guillermo Vidalón, entre otros.
las necesidades de las beneficiarias y la
industria minera. Asistieron también las Mujeres Roca de
ediciones anteriores y las beneficiarias
Asimismo, se llevaron a cabo sesiones del programa 2022. Fue un encuentro
de mentoring en PERUMIN con la parti- muy enriquecedor en el que se compar-
cipación de destacados ejecutivos y eje- tieron saberes y vivencias en un ambien-
cutivas del sector como Pamela Florian te de amistad y camaradería.
de Hatch, Verónica Valderrama de Gold
Fields, Julia Torreblanca de Cerro Ver- Los días de convivencia y los momentos
de, Roque Benavides de Buenaventura, compartidos con las Mujeres Roca de edi-
Adolfo Vera de Southern Peaks, Jorge ciones anteriores crean una oportunidad
León Benavides, Presidente de la Cáma- única de relacionarse y afianzarse en el
ra de Comercio de Canadá - Perú, y José sector. El networking activo y dinámico
Elejalde de Poderosa. que mantienen las jóvenes es otra de las
metas del programa: crear una red de so-
En estos espacios de contacto directo, roridad de mujeres líderes referentes en
los y las CEO comparten sus experien- el sector.

258 . 259
 Perficon Steel
GmbH: tecnología
alemana para la
minería peruana
Fundada en el año 2005 en Alemania, Perficon Steel GmbH se
dedica a la representación comercial de diferentes fábricas
alemanas y europeas, tarea que desarrolla concentrada siem-
pre en ofrecer productos de acero de las mejores calidades ven de forma rápida las necesidades de sus clientes. A su vez,
bajo su lema ‘Calidad con fiabilidad y servicio’. brinda apoyo y capacita a sus distribuidores para garantizar la
línea de calidad.
En el mercado peruano, la firma tiene presencia destacada en
las más importantes minas y puertos con sus productos es- Actualmente, la empresa sigue consolidando su presencia en el
trella: sus planchas antiabrasivas Dillidur, sus planchas de alto mercado peruano apoyada en la calidad, gran vida útil y costo
límite elástico Dillimax (ambos de la acería alemana Dillinger) y efectivo de sus productos de acero; cualidades que le han per-
sus cables de acero Diepa para aplicaciones de izaje. mitido contar con el apoyo y la confianza de grandes distribui-
dores y clientes de Chile, Colombia, Argentina, Brasil y México,
Para ello, cuenta con un importante equipo comercial, dedicado así como de los mercados de Europa y China, en los que atiende
a mejorar continuamente la experiencia de nuestros clientes, a las industrias minera, de maquinaria pesada, energía, puertos,
así como con un equipo técnico experimentado, quienes resuel- construcción naval y automotriz.
 POST PERUMIN

Cumbre Energética

EL GAS NATURAL COMO FUENTE CLAVE

PARA UN PAÍS MÁS SOSTENIBLE

E
l mundo cambia constantemen- El país, además de tener la capacidad de
te y la humanidad ha demostra- ser carbono neutral en el 2050, puede ex-
Durante el segundo día de PERUMIN do su capacidad para adaptarse portar energía limpia a través del hidró-
35 se desarrolló la Cumbre siempre a un nuevo modelo ener- geno, generando una nueva industria con
gético. Por esta razón, con el fin de con- diversificación económica, innovación,
Energética, con el objetivo de dar a vertir al Perú en un país carbono neutral inyección de nuevas competencias y
conocer el desafío y las oportunidades en el año 2050, se tiene la ambición de creación de empleos. La minería será sin
que representa la transición reducir de 30 % a 40 % sus emisiones de duda el líder en el Perú de este cambio.
dióxido de carbono hacia el 2030.
energética en el Perú. La conferencia En esa línea, el martes 27 de setiembre
contó con la participación de expertos Actualmente, el compromiso con el cui- se realizó la Cumbre Energética, como
dado del medio ambiente exige girar ha- parte del Programa Varios que organizó
del sector minero energético, como cia una transición energética en plazos PERUMIN, con la finalidad de conocer
Humberto Campodónico, Presidente muy cortos, por ello, se debe continuar más del desafío y de las oportunidades
de Petroperú; Daniel Cámac, trabajando de la mano y garantizar la se- que representa la transición energética
guridad energética para el desarrollo mi- en el Perú.
Presidente de H2 Perú - Asociación nero e industrial del país, apoyándonos
Peruana de Hidrógeno; entre otros, en tecnologías y estrategias nacionales Así, Humberto Campodónico, Presiden-
que incentiven esta transformación. te de Petroperú en el bloque “Máxima
quienes compartieron su visión del eficiencia en la producción de combusti-
futuro de la energía del país. La transición hacia una energía limpia bles para el cuidado del ambiente”, desa-
implica una mayor demanda en minera- rrolló el tema ‘La Nueva Refinería Talara’,
les, convirtiendo a la industria minera en el cual destacó que este megaproyec-
en un aliado estratégico para impulsar la to empezaría a operar entre noviembre y
transición energética. Para seguir apor- diciembre de este año.
tando eficiencia y confiabilidad al siste-
ma eléctrico nacional, el Perú cuenta con “Nos reafirmamos en esa fecha siempre
una fuente clave para lograr el proceso y cuando no existan inconvenientes. Lo
de transición: el gas natural. único que falta es prender las unidades

260 . 261
 Proyectos, Construcción
&
Comisionamiento
NUESTROS
SERVICIOS
EXPERTOS EN SOLUCIONES
Montaje de equipos
PROFESIONALES mecánicos, eléctricos e
Contamos con un equipo multidisciplinario de instrumentación.
primer nivel y amplia experiencia, así como con
herramientas y equipos que nos permiten Mantenimiento y
Paradas de Planta.
lograr nuestros objetivos.
Pre Comisionamiento,
Comisionamiento y
Ramp Up.

Lima: Jr. Las Dalias Nro.136 Of. 703 - Miraflores Cajamarca: Jr. Los Nogales 378 Urb. El Ingenio

(511) 01 4695652 / 076 627486 [email protected] www.pcc.com.pe

 POST PERUMIN

y conectarlas”, señaló durante su expo-

sición desarrollada en el segundo día de
PERUMIN 35.

Así también, precisó que hasta ahora

esta obra ha demandado una inversión
de 5 200 millones de dólares. “La nueva
refinería de Talara generará más utilida-
des para la empresa. Si la antigua refine- “El inversionista lo primero que quiere ver es que sea una empresa saneada, que haya terminado su refinería,
que su inversión le dé un rédito y mejor todavía si entramos a los lotes petroleros del noroeste (Talara)”,
ría dejaba un margen de ganancia entre señaló Humberto Campodónico, Presidente de Petroperú.
5 a 6 dólares, con esta nueva se llegaría
hasta 12 dólares”, refirió. quien realizamos una presentación simi- EE. UU. otorga un crédito fiscal para apo-
lar a la que tenemos ahora. Ellos están yar el hidrógeno verde; el Banco Europeo
Otro de los beneficios es que ayudaría a revisándolo y es posible que lo pongan del Hidrógeno invertirá 3 mil millones de
mejorar la economía de Petroperú y pre- en agenda en los próximos meses”, afir- euros para ayudar a construir el futuro
pararse para captar a largo plazo inver- mó. mercado de este nuevo energético; y la
sión privada que permita fortalecer esta Fundación Chile está trabajando en un
empresa estatal. “El inversionista lo pri- El objetivo de desarrollar el hidrógeno fondo de US$ 300 millones para impul-
mero que quiere ver es que sea una em- verde incide en generar una nueva indus- sar el hidrógeno verde para la transición
presa saneada, que no tenga problemas tria respetuosa con el ambiente, capaz hacia energías limpias”, subrayó.
de caja, que su inversión le dé un rédito de crear empleo y de inyectar nuevas
y mejor todavía si entramos a los lotes competencias en el país. “La industria Por otro lado, explicó que para obtener
petroleros del noroeste (Talara), que nos del hidrógeno ya existe, lo que buscamos hidrógeno verde se necesita realizar un
van a dar una ganancia adicional”, añadió. con la ley es que haya un marco regula- proceso de electrólisis que consiste en
torio para que esta utilización se amplíe inyectar electricidad al agua para sepa-
De otro lado, en el bloque “Pilares de un y se generen los incentivos necesarios, rar el hidrógeno. “La idea es desalinizar
futuro sostenible: energía renovable e y no esperar al 2040 o 2050 para imple- el agua de mar y no utilizar el agua que ya
hidrógeno verde”, Daniel Cámac, Presi- mentar todo eso”, indicó. está destinada a otros usos. Las plantas
dente de H2 Perú - Asociación Peruana de desalinización necesitan sus aproba-
de Hidrógeno, como parte del panel que Asimismo, señaló que, el Perú tiene ciones ambientales y ese es un proceso
analizó este tema, remarcó la importan- abundantes recursos naturales para que también se ha considerado en el pro-
cia de colocar en agenda el desarrollo producir hidrógeno verde y siendo uno yecto presentado”, aseguró el Presiden-
de esta nueva alternativa de energía de los compromisos del país disminuir te de H2 Perú.
sostenible para la descarbonización de en un 50 % la emisión de gases de efecto
la economía. invernadero hacia el 2030, el hidrógeno Finalmente, en la clausura y cierre de la
verde termina siendo una solución. conferencia a cargo del Viceministro de
“Hace varios meses, entregamos un pro- Electricidad, Martín Dávila, se destacó
yecto de ley al Congreso de la República, “La carrera hacia el hidrógeno verde se que el Ministerio de Energía y Minas
también nos reunimos con el Presidente está acelerando en el mundo. Por ejem- (Minem) tiene una cartera de proyectos
de la Comisión de Energía y Minas, para plo, la Ley de Reducción de la Inflación de en electrificación rural que contempla in-
versiones superiores a S/ 1,941 millones
en 117 proyectos contemplados para 24
regiones del país.

Al presentar los Indicadores y Perspec-

tivas del Subsector Eléctrico, Martín Dá-
vila reveló que el Minem ha concluido la
ejecución física de 21 proyectos de elec-
trificación rural en 11 regiones. “Además,
se vienen ejecutando 36 proyectos de in-
fraestructura eléctrica en 15 regiones del
país, para beneficiar directamente a 313
mil personas con un monto de inversión
superior a S/ 884 millones”, agregó.

El Viceministro de Electricidad tam-

bién señaló que el Minem tiene previsto
conformar un Grupo de Trabajo Multi-
sectorial para definir una hoja de ruta
y estrategia para impulsar la movilidad
eléctrica en el país, generando opciones
“Lo que buscamos con la ley es que haya un marco regulatorio para que esta utilización se amplíe y no esperar en el transporte más económicas y ami-
al 2040 o 2050 para implementar todo eso”, indicó Daniel Cámac, Presidente de H2 Perú.
gables con el ambiente.

262 . 263
 POST PERUMIN

RNP Perú: líder en

equipos de perforación
neumática e hidráulica
Con más de 50 años de actividad en el mercado, RNP Perú es
filial de RNP México, una empresa de capitales mexicanos que
inició sus operaciones en ese país con el principal objetivo de
brindar soluciones para la minería subterránea.

La empresa diseña y fabrica perforadoras hidráulicas y neumá-

ticas -y repuestos- con materia prima y tecnología de la más
alta calidad, las que forman parte de una variedad de equipos
de perforación y accesorios innovadores para la minería sub-
terránea. En el Perú, la firma cuenta con tres locales estratégicamente
ubicados a nivel nacional: Lima, Arequipa y Trujillo, en los que
A través de ellos, RNP Perú se ha convertido en un socio estra- atiende de manera personalizada y eficiente a sus clientes del
tégico de sus clientes para mejorar sus estándares de produc- país.
ción, disminuir sus costos de mantenimiento y alargar la vida
útil de sus equipos, por lo que es hoy una alternativa de confian- Actualmente, RNP Perú trabaja con importantes empresas del
za y de prestigio. Y es que sabe que contar con equipos ade- sector minero, tales como Marsa, Condestable, Hochschild Mi-
cuados, con un buen rendimiento en la operación y con un bajo ning, Poderosa, Lincuna, Gemin Mining Construction, Catalina
costo de mantenimiento, es indispensable para sus clientes. Huanca, Buenaventura, entre otras.
 POST PERUMIN

Cumbre de Diversidad e Inclusión

HACIA UNA MINERÍA

QUE MEJORE LAS
OPORTUNIDADES
PARA LAS MUJERES
Continuando con la agenda, en el tercer día de PERUMIN 35 se realizó la Cumbre de Diversidad e Inclusión, que reunió a
importantes mujeres que cumplen un rol clave dentro de las actividades en las que se desempeñan, quienes coincidieron
que la participación de la mujer en el rubro minero debe ir en aumento y bajo las mismas condiciones salariales que plantea
el mercado.

E
n los últimos años se viene tra- por primera vez, con la participación de frente al acoso y mejorar la integración
tando a nivel mundial sobre el Bettina Woll, representante residente de comunidades.
valor y los beneficios que tienen del Programa de las Naciones Unidas
las organizaciones al incorporar para el Desarrollo (PNUD) en Perú, quien La participación de la mujer dentro de la
el tema de la diversidad e inclusión como presentó el estudio titulado “Mujeres actividad minera nacional, fue destacada
parte de su cultura corporativa. La in- y la minería del futuro”, trabajado con el también por Mayra Figueroa, Titular de
dustria minera en el Perú no ha sido la ex- objetivo de encontrar más alternativas a la Dirección de Sostenibilidad y Articu-
cepción y ha enfocado su conversación y la participación de mujeres en el sector y lación Minera, del Ministerio de Energía
esfuerzos en uno de los varios tipos de superar la brecha de género. y Minas (Minem), quien participó en el
diversidad: la mujer. panel “Avances y desafíos para cerrar las
Con información dispuesta por el INEI brechas de género”.
Esta Cumbre, que se ha titulado “Cerran- (2022) y a través de su experiencia sir-
do las brechas de participación de la mu- viendo en más de siete naciones, inclu- Durante su presentación, sostuvo que
jer en la minería”, contó con dos bloques; el yendo Perú, Bettina Woll reveló que en un total de 13 489 mujeres laboran di-
primero, abordó la visión de las políticas el país la brecha salarial es del 27,9 % rectamente en el sub sector minero, re-
públicas en minería en materia de género en perjuicio de las mujeres y el 77,3 % presentando el 7.8 % del empleo total
y, el segundo bloque trató el plano local, de mujeres trabajan informalmente. “La generado al cierre del 2020. Si bien las
enfocándose en los retos y oportunida- minería puede servir para el cierre de cifras indican que en los últimos 10 años
des en el Perú para el cierre de estas bre- brechas en el país. Venimos apoyando la incorporación femenina en este ru-
chas, desde la mirada de diversos actores: la política de la Minería Artesanal y de bro ha sido progresiva, estas necesitan
Gobierno, empresa minera, proveedores Pequeña Escala para que las pallaqueras mayor promoción. Por ello, enfatizó que
y comunidad internacional. puedan empadronarse y así vender el se “requiere visibilizar dónde hay esta
oro a compradores formales y tener una empleabilidad de mujeres en minería.
En el bloque Visión de las políticas públi- producción más responsable”, señaló la Tenemos que reconocer que las mujeres
cas en minería en materia de género, la especialista. en este sector contamos con las mismas
primera en exponer fue Natascha Nunes potencialidades que cualquier otro”.
da Cunha, Especialista Líder en Extracti- Las recomendaciones que brindó Woll
vas, Banco Interamericano de Desarrollo para mejorar la situación de las mujeres En esa línea, remarcó que se necesita
(BID), quien desarrolló el tema “Principa- en la minería peruana y también sean seguir incorporando más mujeres en el
les desafíos y oportunidades en la región beneficiadas de manera más equitativa desarrollo de la actividad minera. “Que-
para fortalecer la participación de la mu- económica y socialmente, se centran remos que las lideresas se involucren
jer en minería”. en analizar las diferencias de género en en la toma de decisiones, que sus voces
este mercado laboral, mejorar la trans- sean escuchadas. Tenemos que seguir
En el segundo bloque denominado Perú: parencia de información, incrementar la fomentando el empoderamiento feme-
retos y desafíos para el cierre de brechas flexibilidad laboral y el apoyo para ma- nino y el desarrollo de sus habilidades
de la participación de la mujer se contó, dres y padres, fortalecer los esfuerzos para el emprendimiento”, finalizó.

264 . 265
 POST PERUMIN

Empresas SCV:
soluciones para la
industria minera
Fundada en el año 2013, Empresas SCV se dedica a la venta y
distribución de equipos y herramientas para minería e indus-
trial en general. La empresa comercializa desde herramientas
menores hasta equipo de grandes toneladas para levantar ca-
miones mineros. La compañía tiene su casa matriz en Santiago de Chile, y filia-
les en el Perú (SCV Solutions Perú), Estados Unidos (SCV Tools
Desde sus inicios, Empresas SCV se ha considerado una em- Inc.) y Chile (SCV Equipment).
presa atípica por su permanente preocupación por atender las
necesidades de sus clientes. El principio base del trabajo del En el Perú, mediante la sucursal de Lima, atiende a clientes de
gran equipo humano que compone la empresa es buscar solu- todo el país. Además, su equipo de ventas cuenta con un gestor
ciones a ellas. de negocios en Arequipa, quien trabaja en campo visitando a
clientes in situ a lo largo de toda la zona Sur.
Actualmente, la firma es representante oficial de once mar-
cas internacionales, marcas de las que tiene el respaldo y con La empresa cuenta con un equipo capacitado para ir a las fae-
las que la empresa trabaja directamente. Estas son: Enerpac, nas, instalaciones y obras a visitar a los clientes, con el fin de
Milwaukee, Cattini, Stahlwille, Columbus Mckinnon, Ruko, Kar- encontrar juntos una solución óptima y de calidad según sus
cher, Schilling, G-Weike, Atlas Copco y SCV Equipment. requerimientos.
 POST PERUMIN

Cumbre de Agua, Cambio Climático y Minería

BUENAS PRÁCTICAS EN LA GESTIÓN

DEL AGUA EN EL SECTOR MINERO

C
abe indicar que en esta cumbre nuevas tecnologías para reducir lo máxi-
-realizada en la Sala Mineros mo posible este elemento en nuestras
En el cuarto día de PERUMIN 35 Chavín de Huántar- destacaron operaciones”, comentó Derek Cooke,
se llevó a cabo la Cumbre de Agua, temas como la minería susten- Presidente y Gerente General de Socie-
Cambio Climático y Minería, en table y la gestión del recurso hídrico con dad Minera Cerro Verde, durante su ex-
cambio climático, tecnologías de gestión posición "Gestión de agua para minería
donde expertos abordaron con total del agua y sus retos en el corto y largo sustentable".
objetividad estos tres temas que hoy plazo, soluciones globales replicables,
financiamiento sustentable, entre otros. Al respecto, señaló que Freeport apoya
cobran vital importancia en nuestra Cada tema fue complementado con su gestión hídrica en el pilar de la resi-
sociedad, así como en la industria estudios de caso de iniciativas locales liencia, con el objetivo de superar los
extractiva. mostrando sus retos, oportunidades y riesgos físicos y de transición asociados
lecciones aprendidas. con el cambio climático global, en bene-
ficio de sus operaciones, comunidades
En esa línea, en el bloque “Oportunidades, anfitrionas y partes interesadas.
retos y soluciones globales en la gestión
del recurso agua y minería bajo un con- “Esto incluye trabajar proactivamente
texto de cambio climático” se destacó para prepararse ante eventos climáti-
que Sociedad Minera Cerro Verde es la cos extremos, el estrés hídrico y otros
compañía más eficiente en el uso de agua impactos climáticos; al mismo tiempo
a nivel de toda la cartera de unidades mi- que apoyamos a comunidades y respon-
neras operadas por Freeport McMoRan. demos anticipadamente a las demandas
regulatorias y del mercado”, reflexionó.
“Empleamos menos agua que cualquier
otra mina dentro de nuestra matriz, pero Resaltó además que Cerro Verde im-
somos conscientes de que podemos ha- pulsó un modelo de manejo virtuoso del
cer más y por eso seguimos evaluando agua con el desarrollo de represas, plan-

266 . 267
 POST PERUMIN

tas de tratamiento, tuberías de distribu-

ción y canales, mejorando así el servicio
de agua para la población y la agricultura,
tras una inversión de US$ 700 millones.

“Arequipa continúa creciendo, hay 1.3 mi-

llones de personas que necesitan agua y
no tenemos tanta, por lo que debemos
educar y sensibilizar sobre su uso. Los
arequipeños usan más litros de agua por
día que el promedio de muchas partes
del mundo. Y eso no lo saben”, indicó.

De otro lado, refirió que Cerro Verde

impulsa su modelo de círculo virtuoso
del agua en las actividades agrícolas,
mediante la construcción y mejora de al-
rededor de 70 km de infraestructura de
riego, tomas de agua y capacitación para
elevar la eficiencia del sector. El objetivo de Minera Antamina es recircular el 100 % del agua usada en sus procesos productivos a partir
del año 2030, reveló Erika Calmell del Solar, Gerente de Planificación Ambiental.

“Para que todos valoremos el agua por

su importancia, la usemos de manera demanda de transparencia y divulgación “Cerro Verde desarrolló una planta de
sostenible y aseguremos que todos los sobre el uso y la gestión del agua. tratamiento para entregar agua potable
usuarios vean satisfechos sus requeri- a las más de 300 mil personas de Arequi-
mientos de recurso hídrico, es necesario Frente a la necesidad de información, re- pa. Además, se está construyendo una
generar conciencia en la población y las saltó que empresas de la gran industria planta de tratamiento de aguas residua-
empresas”, enfatizó Derek Cooke. minera y metalúrgica elaboran informes les para suministrar a sus procesos pro-
consistentes y didácticos sobre el agua, ductivos, al mismo tiempo que mejora la
BUENAS PRÁCTICAS basándose en la Guía de Buenas Prácti- calidad del agua en el río, beneficiando a
cas para la Reportabilidad del Agua del la empresa y a la comunidad”, dijo Tába-
Por su parte, Tábatha Chávez, Especia- ICMM, la cual brinda datos sólidos, com- tha Chávez.
lista en Gestión de Relaves y Cambio parables y significativos, en alineación
Climático en el Consejo Internacional a los requisitos básicos de información También, ejemplificó el uso que le dio
de Minería y Metales, subrayó en su ex- existente. Anglo American a la Guía para brindar
posición “Buenas prácticas globales de mayores luces del proyecto de desa-
los recursos hídricos en la industria”, que “Asimismo, la Guía fomenta una mayor rrollo de recursos del río Olifants, en
la actividad minera puede tener una in- comparabilidad entre empresas, propor- Sudáfrica, que trabajó con 26 empresas
fluencia significativa en los recursos hí- ciona una imagen más completa de los mineras que operan en la cuenca del río
dricos en término de cantidad y calidad; riesgos y oportunidades para la industria y el Departamento de Agua y Sanea-
por consecuencia, existe una creciente y, ayuda a las empresas miembros del miento, para entregar agua a 2 millones
Consejo a demostrar que son adminis- de personas potenciales en la provincia
tradores responsables del agua”, señaló. sudafricana de Limpopo.

Así también, abordó el caso de Freeport- “En relación al proyecto, la primera fase
McMoRan, asociado al ICMM, que se inició la infraestructura para el suminis-
apoyó en la Guía para pormenorizar los tro de agua en la región de Limpopo al
compromisos que adoptó Cerro Verde conectar las diversas operaciones. La
para solucionar la creciente demanda de fase dos implica una mejor comprensión
agua, en vista de sus planes de expansión de cómo se puede repartir y mover el
de operaciones mineras de cobre y agua alrededor del área de captación”,
molibdeno, en una cuenca donde el agua explicó la Especialista.
está asignada casi en su totalidad.
HUELLA HÍDRICA

En el bloque “Iniciativas exitosas, retos

y oportunidades de replicabilidad en
la gestión del recurso agua y minería
bajo un contexto de cambio climático”,
Se ha corroborado que la
agricultura hace uso del 70 % se contó con la participación de
del agua dulce existente y, en Erika Calmell del Solar, Gerente de
consecuencia, resulta ser uno de
los principales contaminantes. Planificación Ambiental de Compañía
Minera Antamina, quien reveló que el

268 . 269
 POST PERUMIN

SKF
presentó
soluciones
sustentables en
Perumin 35 otorgándole una segunda vida útil, manteniendo la garantía
de fábrica.

En el marco de los objetivos de descarbonización al 2030 Los beneficios de ambas soluciones tienen un impacto signi-
SKF, la empresa multinacional sueca, líder en rodamientos, ficativo en la reducción de la huella de carbono en las compa-
presentó en la edición 35 de Perumin su cartera de solucio- ñías y un ahorro en dinero y tiempo.
nes sustentables que fomentan la economía circular.
SKF del Perú es la filial del Grupo AB SKF, con más de 100
Entre ellas destacó el RecondOil, que consiste en el reacon- años en el territorio peruano; cuenta con más con 29 distri-
dicionamiento del aceite usado a través de una tecnología buidores en Perú y Bolivia, con más de 15 contratos de servi-
de doble separación (DST); y la Remanufactura de Roda- cios con clientes de los principales sectores industriales y
mientos, un servicio que permite recuperar el rodamiento con más de 500 colaboradores a nivel nacional.

Cambiar el modelo de negocio

del aceite industrial
SKF RecondOil cierra el círculo del uso de aceite industrial de lubricación. Mediante la combinación de
nuestra tecnología patentada de doble separación (Double Separation Technology, DST) con un aceite
superlimpio y de alto rendimiento, SKF ayuda a prolongar la vida útil del aceite casi indefinidamente.
www.skf.com
 POST PERUMIN

“Empleamos menos agua que cualquier

otra mina dentro de nuestra matriz,
pero somos conscientes de que
podemos hacer más”, comentó Derek
Cooke, Presidente y Gerente General de
Sociedad Minera Cerro Verde.

objetivo de la empresa es recircular el los años y creando un hábitat para espe-

MINERÍA SOSTENIBLE
100 % del agua usada en sus procesos cies de la flora y fauna, como consecuen-
productivos a partir del año 2030. cia de la aplicación de agua recuperada
En referencia al asunto del agua, Henry
para la biodiversidad”, refirió la Gerente
Polanco, Vicerrector de Investigación
“Tenemos el reto de reducir aún más el de Planificación Ambiental de Compañía
de la Universidad Nacional San Agustín
agua que utilizamos en planta concen- Minera Antamina.
de Arequipa (UNSA), sostuvo durante
tradora, e incluso dejar de emplear agua
su exposición, “Cambio climático y alter-
fresca en la torre de enfriamiento. Lo im- En esa dirección, la ejecutiva remarcó
nativas académicas en el ciclo del agua”,
portante es minimizar, en todos los as- que Antamina mantiene un proceso de
que el volumen de agua dulce que existe
pectos, nuestra huella hídrica, y no solo mejora continua apuntando a la soste-
en el planeta se ha ido reduciendo en los
en cantidad, sino en calidad”, comentó. nibilidad de sus operaciones y que aho-
últimos 50 años hasta en un 1.4 %, debi-
ra busca extender la vida de la mina por
do a la desglaciación de la Antártida y el
Actualmente, del 97 % al 99 % del agua ocho años más, conservando siempre el
Ártico.
usada en la concentradora es reciclada manejo eficiente de los recursos hídri-
de la poza de relaves, el agua utilizada cos.
A juicio suyo, se acusa a la minería formal
en el control de polvo en mina es ente-
de ser la causante de la mala gestión del
ramente reciclada del proceso, y el agua De esta manera, se espera que las es-
agua, sin embargo, se ha corroborado
fresca derivada a los campamentos y trategias de uso responsable de agua
que la agricultura hace uso del 70 % del
concentradora proviene de las lluvias. conlleven a que la empresa polimetálica
agua dulce existente y, en consecuencia,
logre sus objetivos de descarbonización
resulta ser uno de los principales conta-
Precisó, además, que el agua de proceso al año 2030, con el 100 % de reducción de
minantes.
que llega en el mineroducto es tratada alcance 2; y al 2050, con el carbono neu-
y reusada para el riego del Bosque de tral de alcance 1 y 2.
“En ese sentido, supone un reto para la
Huarmey, logrando forestar más de 100
academia, para las empresas privadas y
hectáreas con la plantación de 120 ár- “El agua es un recurso vital y todos los
para el Estado, a fin de incentivar mejo-
boles, capturar 190 toneladas de CO2 esfuerzos son necesarios para mejorar
res prácticas que permitan asegurar la
por año y descargar cero emisiones al la calidad de vida de nuestros vecinos y
durabilidad del recurso a lo largo de los
ambiente. del ambiente donde operamos. El cam-
años”, afirmó.
bio climático nos pide adaptarnos y ser
“Ubicado en pleno desierto, este bosque resilientes, así que debemos articular-
El ingeniero metalúrgico hizo un llamado
tiene el mismo tiempo que nosotros en nos para lograrlo en conjunto”, reflexio-
al Estado a efectuar una legislación ágil,
operación, capturando carbono todos nó.
objetiva y práctica que permita el cum-
plimiento de las normas desde la comu-
nidad hasta las empresas, en pro de la
conservación del agua.

“El agua es trabajo y gestión de todos;

hablamos del sector agricultura, minería,
industrial, vivienda, entre otros. No se
debe cargar la responsabilidad a un solo
ministerio, el Estado tiene que tener pre-
sencia”, culminó.

Cerro Verde impulsó un modelo

de manejo virtuoso del agua,
mediante el que desarrolló
represas, plantas de tratamiento,
tuberías de distribución y canales.

270 . 271
 POST PERUMIN

Renasa
participó
exitosamente
RENASA, empresa especializada en la fabricación de insumos
en Perumin 35
ganar participación en mercados internacionales, como los de
para la flotación de minerales, tales como el colector a base de Ecuador, Brasil, Bolivia, Argentina, México, entre otros.
mercaptano y modificadores, agradeció a los visitantes que
tuvo su stand durante Perumin 35, convención minera que se Asimismo, fue una oportunidad propicia para mostrar el cam-
desarrolló en Arequipa y en la que participó exitosamente pre- bio de imagen corporativa en la que ha trabajado desde hace
sentando nuevos productos. meses atrás. Al respecto, cabe anotar que las características
más destacas de su nueva imagen es un ‘look & feel’ corpora-
El espacio también le permitió a la empresa estar más cerca tivo más fresco y acorde con la época, lo que se complementa
de sus clientes, exponer detalles de sus productos, conversar con el trabajo de posicionamiento de la empresa como referen-
sobre las perspectivas del sector minero de cara al 2023 y ex- te de la marca país “Perú” en los diferentes países donde realiza
poner los planes de expansión en los que viene trabajando para negocios.

Más de 45 años fabricando Reactivos Químicos para la minería

PRINCIPALES PRODUCTOS OTROS PRODUCTOS
Xantatos Colectores para minerales no metálicos • Sulfidizantes
• Xantato isopropílico de sodio • Para flotación de litio, baritina, • MIBC
• Xantato amílico de potasio carbonatos, fosfatos, etc. • Antiespumantes
• Xantato isobutílico de sodio • Floculantes aniónicos y catiónicos
Modificador reológico • NaHS solución al 40%
Ditiofosfatos • Uso en espesadores, aplicaciones en flotación • Tionocarbamatos
• Aril Ditiofosfatos • Peroxido de hidrógeno
• Alquil Ditiofosfatos Espumantes
• Selectivos
Ayuda filtrante • Enérgicos

Planta: Av. Néstor Gambetta 6448 - Callao, Perú www.renasa.com.pe

Oficinas Adm.:Av. Juan de Aliaga 118 Magdalena del Mar, Lima- Perú Reactivos Nacionales S.A.
 POST PERUMIN

Benjamín Quijandría, Director Ejecutivo

de SAMMI - Clúster Minero Andino

“EL PERÚ NO
PUEDE PERDER LAS
OPORTUNIDADES
QUE NOS OFRECEN
LAS TENDENCIAS
GLOBALES”
¿Cuál es la situación actual de SAMMI Sin embargo, basados en las nefastas
Pese al contexto en que se - Clúster Minero Andino? experiencias que dejó la minería esta-
SAMMI - Clúster Minero Andino nace a tal del siglo pasado y en sus ideologías
desenvuelve el país, la construcción partir del proyecto Clúster Minero del caducas, hay grupos que cuestionan y
de un clúster minero viene avanzando Sur, una iniciativa conjunta de la CAF, el niegan ese aporte.
Banco de Desarrollo de América Latina Sí, pero la minería moderna, que es la que
lenta pero sostenidamente. Y y la Cámara de Comercio e Industria de se desarrolla hoy en el país, ya no opera
tanto que, incluso, la iniciativa ha Arequipa, que fue lanzada en el año 2019. como enclave, sino que genera la apa-
expandido su objetivo original de rición de un variado rubro de empresas
El proyecto busca sentar las bases de de equipos, manufactura, tecnología y
implementarlo en el Sur, para aspirar un clúster minero en esta macro región, servicios locales, que hace que la activi-
hoy a construir uno -o varios- de articulando al sector privado, mineras y dad prácticamente duplique su impacto
proveedores, con la academia y el sector sobre la economía.
alcance nacional. Sobre SAMMI – público, con el objetivo de impulsar el de-
Clúster Minero Andino conversamos sarrollo de un sector de proveedores de Ese es el caso de Chile, donde la activi-
con Benjamín Quijandría, Director base tecnológica que multiplique los be- dad minera representa casi el 17 % de su
neficios de la minería a nivel económico PBI, si consideramos el 9 % de las mine-
Ejecutivo e incansable promotor del y social. Creada sobre esa base, SAMMI ras y el 8 % de sus proveedores. Y casos
proyecto que presentó este año en – Clúster Minero Andino, es una institu- similares son los de Australia y Noruega
ción con personería jurídica que permiti- donde, si sumamos el PBI de mineras y
PERUMIN la primera Asociación de rá darle a la iniciativa sostenibilidad en el proveedores, llegan al 15 % y 22 % de
Proveedores de Base Tecnológica, tiempo y un alcance nacional. su PBI, respectivamente. En el Perú, ese
METS Perú. porcentaje es menor. No obstante, es
¿Cuáles enumeraría como los principa- alentador saber que desde el año 2001
les avances que ha registrado el proyec- en adelante, por ejemplo, se han creado
to desde el inicio de sus actividades? en el país más de 5 mil empresas provee-
Diría que el habernos posicionado como doras de la minería, las que hoy repre-
un actor relevante en el sector y venir sentan más del 3 % de nuestro PBI.
instalando una narrativa que congrega a
cada vez más actores. Y es que una mi- Según su análisis, ¿qué acciones con-
nería moderna, que respeta el medio am- cretas se deberían adoptar desde el
biente y que impulsa la innovación, gene- Estado para consolidar o potenciar lo
ra encadenamientos productivos de alta avanzado por el proyecto?
y baja tecnología; y eso, a su vez, genera Antes que nada, se debe construir una
desarrollo en las regiones donde opera, política de Estado en torno a la minería.
lo que es un motor para que el Perú sea Ella debe incluir una visión común
más desarrollado y próspero. para los próximos 30 años, además

272 . 273
 Con más de 20 años
de experiencia brindando
servicio a la industria y
minería, ofrecemos los más
altos estándares de
servicio y seguridad,
tomando en consideración
las necesidades de nuestros Datos
clientes; buscando ser un
socio estratégico y una
relación de largo plazo.
+ 190 unidades + 450 + 8.5 millones km
en operación pilotos recorridos al año

+ 2 millones 0 accidentes Innumerables

de trabajadores mortales en el reconocimientos
Innovación Expertís Seguridad transportados presente año* de nuestros
al año clientes
*Durante el 2020

Brindamos un servicio seguro, confiable y sostenible

Nuestros
NuestrosPrincipios
Principios enBrindamos un servicio
el tiempo gracias a losseguro, confiable
siguientes pilares:y sostenible
en el tiempo gracias a los siguientes pilares:

Conductores Altos Estándares Plan de Mantenimiento Bioseguridad ante Rayos Ultravioleta

Conductores
Especializados deAltos Estándares
Seguridad Plan de Mantenimiento
Riguroso elBioseguridad
Covid 19 ante a Rayos Ultravioleta
solicitud del cliente
Especializados de Seguridad Riguroso el Covid 19 a solicitud del cliente

Sistema de Gestión de Seguridad Cruz del Sur

Control de Riesgo a través de Mantenimiento Programa de Fatiga y Somnolencia
Programa de Seguridad Basada en el Comportamiento Programa de Riesgo Psicosocial

Contáctenos: [email protected] www.transportepersonal.cruzdelsur.com.pe

 POST PERUMIN

de objetivos bien definidos y una

serie de proyectos que nos permitan
alcanzarlos. Este es un proyecto de gran
envergadura que debería ser asumido,
de forma conjunta, por el Estado y el
sector privado, y donde todo el aparato
público se debería poner a disposición
de promover mayor inversión minera,
que sea moderna, verde e inclusiva.

El Perú no puede perder la ventana de

oportunidad que nos ofrecen las mega
tendencias globales de lograr una econo-
mía carbono neutral para el año 2050, las
cuales están generando un impulso sin
precedentes en tecnologías bajas en car-
bono. Entre estas están, por ejemplo, los
paneles solares, las turbinas eólicas y la
electromovilidad, con lo que se proyecta
un incremento importante en la deman-
da de metales críticos para el cambio
climático, como son el litio y cobalto, La minería moderna no es una amenaza para actividades como la agricultura o ganadería, sino todo lo
pero también otros de los que somos contrario, puede convivir con ellas y potenciarlas.
productores, como cobre, plata, cobre y
molibdeno. En esa misma línea, ¿qué medidas, de- organizaciones que representen a la so-
cisiones o acciones podrían adoptarse ciedad civil.
Ante eso, el Estado tiene la obligación desde el sector minero -gremios, ins-
de impulsar iniciativas que consoliden tituciones y empresas mineras- para ¿Está preparado el sector privado para
la conformación de clústeres y ecosiste- consolidar o potenciar lo avanzado en asumir esa tarea?
mas mineros que generen mayores enca- el proceso? La empresa es compleja, pero debemos
denamientos productivos, más inversión Dada la ausencia de liderazgo del Esta- iniciar un diálogo nacional en torno a la
en investigación y desarrollo; así como do, es imperativo que el sector privado minería y ponernos de acuerdo en torno
lograr que los ingentes recursos que tome ese rol. Y para eso debe impulsar a temas concretos, como la participa-
genera el sector sirvan para mejorar la la construcción de una hoja de ruta que ción de las comunidades y la licencia so-
infraestructura y servicios de las zonas incluya a todos los actores, empresas, cial, por ejemplo. En ese esfuerzo, debe
de influencia y regiones mineras. academia, Estado y, muy importante, quedar claro que la minería moderna no
es una amenaza para actividades como
la agricultura o ganadería, sino todo lo
contrario, puede convivir con ellas y po-
tenciarlas.

En esa línea, se debe desarrollar una na-

rrativa común en torno a la minería, más
cercana al ciudadano común, de forma
que ella sea fuente de orgullo, así como
nuestra gastronomía y el turismo. Es
posible, pero se requiere mayor partici-
pación de empresarios y ejecutivos que
permitan difundir los beneficios de la
minería para la población, porque para
acercar la minería a la población, se ne-
cesita ponerle más rostros al sector.

Países como Australia, Canadá,

Noruega e incluso Chile han
implementado políticas públicas
para fomentar la competitividad
y los niveles de inversión en
investigación.

274 . 275
 POST PERUMIN

Entre los indicadores del país rela-

cionados al sector, uno de los que ha
registrado caídas sostenidas en los
últimos años, es el de la competitivi-
dad. ¿Cuáles identificaría como los
factores que nos impiden alcanzar los
máximos niveles en ese rubro?
El carecer de una política de Estado y
reglas claras para el sector, porque no es
posible que el Gobierno conceda permi-
sos, que en su mayoría toman años para
su obtención, y a la primera protesta
ponga en tela de juicio todo el proceso.
La inversión minera involucra montos de
cientos o miles de millones de dólares y
plazos que se contabilizan en décadas,
por lo que sin estabilidad jurídica no es ni
será posible contar con una minería que
impulse el desarrollo del país.

A ello se suma la ausencia total de fomen-

Es urgente, además, recuperar a los profesionales públicos con capacidad técnica, que lamentablemente han
to a programas que impulsen mejoras sido expulsados o ahuyentados de ministerios y entidades públicas.
productivas e innovación en el sector mi-
nero. Así lo han hecho países como Aus- tores de su desarrollo -como la minería, dos o ahuyentados de ministerios y enti-
tralia, Canadá, Noruega o incluso Chile, agroindustria o el turismo- de la polari- dades públicas, ya que es conocimiento
que han implementado políticas públicas zación política, porque si no lo hacemos, y experiencia que no podemos darnos el
para fomentar la competitividad y mayo- vamos a desaprovechar la oportunidad lujo de perder.
res niveles de inversión en investigación para que nuestro país se encamine hacia
y desarrollo en sectores estratégicos, la prosperidad, que es totalmente facti-
como la minería. Ese impulso es funda- ble. No es posible que el
mental para avanzar hacia un ecosistema
minero maduro y en desarrollo. Gobierno conceda
Los actores políticos deben ser respon-
sables y separar del debate político e
permisos, que en su
Una traba fundamental para lograr ideológico la discusión política de ges- mayoría toman años
ese objetivo, sin embargo, es la actual
situación política por la que atraviesa
tión sectorial, la cual se puede lograr para su obtención, y a la
el país. ¿Qué decisiones y acciones
poniendo a cargo de esta a cuadros téc-
nicos y con experiencia. Es posible ha-
primera protesta ponga
cree que deberían adoptar los actores cerlo; solo se requiere voluntad política en tela de juicio todo el
políticos para revertir esa situación? y la participación de la sociedad civil. Es proceso.
Aislar la discusión de cómo fortalecer los urgente, además, recuperar a los profe-
sectores que impulsan el crecimiento del sionales públicos con capacidad técnica,
país y que tienen el potencial de ser mo- que lamentablemente han sido expulsa- En paralelo a PERUMIN, la Cámara de
Comercio e Industria de Arequipa pre-
sentó el Informe de Innovación Minera
Peruana. ¿Qué puntos de ese informe
LOS EFECTOS DE LA CONFLICTIVIDAD destacaría en relación al proyecto?
En efecto, esa es una publicación que
resume la gestión de nuestro Programa
¿Qué consecuencias han tenido sobre el proyecto las situaciones de
de Innovación Abierta en los últimos tres
conflicto que han afectado las operaciones mineras en diversas regio-
años. Ese informe comprende desde
nes del país?
nuestra metodología de trabajo hasta
En general, tanto la crisis política y el aumento de la conflictividad, en torno a
cifras interesantes, como que se identi-
la minería, está afectando a todo el sector. Para que la minería se desarrolle
ficaron más de 100 problemas operacio-
y genere beneficios económicos y sociales, se requiere de estabilidad, de un
nales de nuestras mineras socias, de los
marco jurídico claro y de autoridades que impulsen los proyectos de inver-
cuales se seleccionaron 20 desafíos y se
sión formal, con respeto al medio ambiente y generación de desarrollo local;
recibieron más de 150 soluciones, 80 %
y eso no está sucediendo por la polarización política e ideológica. Y ante eso,
de origen nacional y el resto de países
debemos ser pragmáticos: la minería es una palanca que nos puede impulsar como Chile, EEUU, Australia y Finlandia.
a ser un país más desarrollado y próspero, por lo que deberíamos llegar a un Además, en él se destacan los casos de
consenso sobre ese punto para que, independiente del gobierno de turno, el éxito, aquellos en los que las soluciones
sector se fortalezca. han llegado a instancias de prueba y pi-
lotaje.

276 . 277
 POST PERUMIN

INNOVA AMBIENTAL,
ESPECIALISTAS EN LA
GESTIÓN INTEGRAL DE
RESIDUOS, PRESENTES EN
LA MACRO REGIÓN NORTE
La demanda actual de la gestión integral de residuos en la Ma-
cro Región Norte del Perú constituye una importante oportu-
nidad para poner en valor el cuidado del medio ambiente.

Innova Ambiental está presente en el norte del país con el re- Cabe destacar, que dentro la plataforma de servicios, el tra-
lleno sanitario y de seguridad Cumbre, el cual está ubicado en tamiento de residuos peligrosos se determina en base al aná-
el distrito de Chicama, provincia de Ascope, departamento de lisis del laboratorio, el cual puede ser químico o físico, entre
La Libertad. Está operativo desde el 2015 y viene atendiendo ellos los procesos de solidificación, neutralización, estabili-
al sector minero, industrial, construcción, entre otros, desde zación, encapsulamiento, despresurización y compactación
la recolección hasta la disposición final de los residuos. mecánica.

Asimismo, la infraestructura tiene la capacidad instalada Innova Ambiental es una empresa que trabaja como una Uni-
para atender a las municipalidades de la localidad, con el pro- dad de Valorización Sustentable – UVS, que genera valor a la
pósito de mejorar la calidad de vida de los vecinos y el cuidado sociedad con servicios de calidad, relaciones de confianza y
del medio ambiente. enfocada en el desarrollo sostenible de su área de influencia.
 POST PERUMIN

Un hecho a destacar es que ahí también

presentamos a la primera Asociación
de Proveedores de Base Tecnológica de
nuestro país, METS Perú, que congrega
a ocho empresas que desarrollan solu-
ciones para ser aplicadas a la minería, las
que van desde la robótica y drones hasta
machine learning e inteligencia artificial.

Además de los del sector, ¿qué otros

actores ajenos a la industria son los
que más decididamente vienen parti-
cipando del proyecto?
Varios actores importantes vienen par-
ticipando para la consolidación del eco-
sistema que estamos construyendo.
Partiendo por la academia, que es funda-
mental para el proyecto, por lo que nues-
tro objetivo es realizar esfuerzos más
sistemáticos para integrar a las universi-
dades e institutos técnicos en los proyec-
tos e iniciativas, especialmente aquellas
que involucran innovación tecnológica. Clúster Minero Andino, presentó en el marco de PERUMIN 2022 la primera Asociación de Proveedores
Mineros Peruanos.

De hecho, ya hemos tenido experiencias

interesantes vinculando a algunas de las técnicas necesarias para desarrollar un nuestro socio minero Southern Perú,
empresas seleccionadas en el Programa prototipo o validar una tecnología. con el que se ha realizado una alianza
de Innovación Abierta con universida- con la Universidad Nacional San Agustín
des, ya sea para que apliquen de forma Igual viene ocurriendo en el diseño del (UNSA), de Arequipa, para la elaboración
conjunta a fondos para financiar sus Programa de Desarrollo de Proveedo- de los contenidos y material que se ofre-
soluciones o para cubrir capacidades res locales, que venimos trabajando con cerá a las empresas.

TAREAS CUMPLIDAS Y PROYECTADAS

¿Qué acciones se han desarrollado y se desarrollarán como parte del proyecto?
Empezamos el 2019 con el lanzamiento del primer Programa de Innovación Abierta en Minería. El objetivo fue impulsar
mejoras en la productividad de las empresas mineras y oportunidades concretas para otras que hayan desarrollado so-
luciones innovadoras para el sector. El programa viene operando con mucho éxito y buscamos ampliar su alcance a nivel
nacional a partir del próximo año.

Además, el año pasado presentamos el primer Estudio de Proveedores Mineros, que construye el primer perfil del sector
e identifica los principales obstáculos y desafíos que enfrenta para su crecimiento, tal como lo hacen de forma periódica
en países mineros como Australia y Chile. Nuestra idea es actualizar el estudio cada 2 o 3 años.

Y este año, estamos por terminar una hoja de ruta binacional, para Perú y Chile, en alianza con la Corporación Alta Ley,
para la implementación del hidrógeno verde en la minería. El proyecto empezó el año pasado y cuenta con la participación
de importantes mineras globales, como BHP, Anglo American y Freeport McMoran, y otras de ambos países, como Co-
delco, Antofagasta Minerals, Buenaventura y Minsur. Próximamente presentaremos los resultados, que comprenderán
nueve proyectos priorizados para que la minería genere una demanda base para la futura industria de hidrógeno verde
de Perú y Chile.

Igualmente, para el 2023 tenemos proyectada la creación del primer Centro de Excelencia para la Minería, que brindará
servicios de asistencia a los proveedoras locales y regionales; y que, además, se encargará de validar y pilotear tecnolo-
gías que surjan, por ejemplo, en nuestro programa de innovación abierta.

Otras actividades que ya hemos desarrollado son la implementación de un Programa de Compras Locales, que estamos
trabajando con Southern Perú; un estudio de transparencia en compras mineras, en alianza con Mining Shared Value, GIZ
y EITI; y el lanzamiento de METS Perú, la primera Asociación de Proveedores de Base Tecnológica.

278 . 279
 POST PERUMIN

Diamond Corporación:
especialistas en
reactivos para minería
Diamond Corporación es una empresa con 40 años de expe-
riencia en el abastecimiento de reactivos químicos a la indus-
tria minera. Cuenta con un Laboratorio de Investigaciones Me-
talúrgicas y un equipo de ingenieros metalúrgicos y químicos,
encargados de realizar pruebas de sedimentación y flotación
para desarrollar el producto que mejor se adapte a los proce-
sos de sus clientes.

La firma posee colectores, espumantes, dispersantes y de-

presores de insolubles de la marca Diaflot, que son colectores
específicos para Cu, Cu-Au, Cu-Mo, Cu-Pb-Ag y Zn. Sus equipos
incrementan la performance en el proceso de flotación y redu-
cen el consumo de xantato, cal y de depresores, como el sulfato Igualmente, es importadora y maneja un stock permanente de
de cobre, sulfato de zinc y cianuro. reactivos para minería, entre los que destacan el NaHS, meta-
bisulfito de sodio, soda cáustica, bórax y espumantes.
A través de su marca Diafloc, Diamond ofrece productos para
los distintos procesos de coagulación-floculación en la sepa- Diamond cuenta con un almacén-planta donde se especializa
ración sólido-líquido. Además, tiene la más amplia gama de en el envasado en big bags, bolsas, emparihuelado y etiquetado
floculantes aniónicos, catiónicos, no iónicos, modificadores de seguridad. De la misma forma, realiza trabajos de disolución
reológicos y coagulantes orgánicos e inorgánicos. y mezclas de productos líquidos en IBC, Isotanques y cisternas.

Formulación de químicos a su medida

Químicos para minería,

pesca y agroindustria

Administración, Ventas, Contabilidad: Almacén Central, Planta, Laboratorio de Investigaciones Metelúrgicas:

Calle Chacarilla # 451, San Isidro. Lima. Calle Las Gardenias, Mz. "D", Lote 16, Urbanización Industrial Las Praderas de Lurín,
Teléfono: 440 6063 / Móvil: 997 551 615 Lurín. Ref. KM 40, Antigua Panamericana Sur.
Contabilidad: 945 419 225 Móvil 997 532 139 / 989 097 100.
 POST PERUMIN

Premiaciones

RECONOCIMIENTO A LOS MÁS

INNOVADORES EMPRENDIMIENTOS Y
EMPRESAS DEL SECTOR

E
l viernes 30 de setiembre, en nería responsable, permite que nuestro
horas de la mañana, duran- Perú de desarrolle”.
PERUMIN 35 cerró por todo lo alto la te el bloque "La minería y su
convención minera más importante compromiso con el desarrollo Finalmente, en la tercera categoría del
sostenible", el Instituto de Ingenieros concurso participaron estudiantes del
del país. Como parte de la ceremonia de Minas del Perú y la Universidad Ca- nivel secundario, quienes presentaron
de clausura de la edición 2022, se tólica de Santa María -a través de su una maqueta donde abordaron las ven-
presentó la premiación del Concurso Escuela Profesional de Ingenierías de tajas de la minería; el primer puesto fue
Minas- entregaron los premios a los ocupado por Jimena Kcahua Vilca, de la
Nacional Premio Escolar, PERUMIN alumnos que alcanzaron los primeros Institución Educativa Mendel de Cayma
Inspira, PERUMIN Hub, Extemin, puestos en el Concurso Nacional Pre- (Arequipa) con el trabajo titulado “Mine-
mio Escolar PERUMIN 35. ría en tu Región”.
Premio Nacional de Minería, entre
otros, con el objetivo de impulsar el En la categoría cuento -donde partici- Cabe mencionar que, PERUMIN Inspira
conocimiento sobre la minería en paron alumnos de 1 al 4 de primaria- el es un reconocimiento dirigido a empren-
primer lugar lo ocupó Thiago Huanca dimientos sociales de impacto para re-
todas las fases académicas y de Pacheco de la Institución Educativa ducir las brechas sociales y económicas,
estudio, desde el inicio de la etapa 40091 Alma Mater de Congata (Arequi- además de desarrollo sostenible para
pa), quien escribió “La Liga de los Super las poblaciones de la sierra peruana. De
escolar, hasta la universitaria y Minerales". En la categoría audiovisual, 127 participantes de 19 regiones del país,
profesional. dirigido a estudiantes de 5 y 6 grado de quedaron 10 finalistas, que presentaron
primaria, el primer lugar lo obtuvo Arón sus propuestas el jueves 29 de setiembre.
León Chambilla, de la Institución Educa-
tiva Fiscalizada Daniel Alcides Carrión Los finalistas que aplicaron y compitie-
(Moquegua) con su audiovisual “La mi- ron por este premio, expusieron en cinco

280 . 281
 POST PERUMIN

Soldamundo
se consolida
en el mercado
peruano
Soldamundo se presentó en Perumin 2022, que se realizó en
la ciudad de Arequipa, con lo último en equipos para soldadura
y corte de metales, representando a las marcas nacionales e
internacionales más reconocidas en la industria -como Miller,
Hyperyherm, Weld Daf, Profax y Lenco- y dando a conocer las Es importante precisar que Soldamundo posee tres sedes -en
nuevas tecnologías usadas en los proyectos emblemáticos Lima, Arequipa y Piura- con infraestructura adecuada para el
más importantes del país y en el mundo. entrenamiento y capacitación de sus técnicos especialistas y
clientes; además de brindar un soporte y servicio técnico que
Soldamundo compartió con los asistentes espacios interacti- supera las expectativas de sus clientes.
vos con realidad aumentada a través de la cual miles de visitan-
tes de Perumin pudieron vivir la experiencia de entrenamiento Con más de 27 años en el mercado peruano y comprometida
de soldadores con el sistema de simulación de soldadura Aug- con el desarrollo de la industria y del país, Soldamundo se ha
mentedArc Miller. Como parte de ella, la empresa organizó un convertido en aliado estratégico de los operadores de grandes
concurso que otorgó grandes premios a quienes lograron supe- proyectos mineros y metalmecánicos del país, a los que provee
rar diversos retos. productos y servicios de calidad.

VENTA - ENTRENAMIENTO - SOPORTE TÉCNICO- GARANTÍA

EMPRESA PERUANA LÍDER EN EQUIPAMIENTO

INDUSTRIAL EN SOLDADURA Y CORTE

COTIZA AQUÍ
 POST PERUMIN

Hugo Escobar, Supervisor Senior de

Metalurgia de Cerro Verde, ganador del
Premio Nacional de Minería y del viaje a
la planta de Epiroc en Suecia.

minutos cada uno sus propuestas de va- tecta), se hizo acreedor de S/ 15 mil de de Huánuco, ganó este reconocimiento.
lor y la necesidad de financiamiento ante financiamiento, sesiones de seguimiento, El emprendimiento dirigido por Evelyn
el jurado conformado por Jimena Solo- mentorías especializadas para sus nece- Ramos, Abogada y Especialista en Nu-
guren, Presidenta de PERUMIN Inspira; sidades específicas, además de charlas y trición, elabora chocolates, néctares y
Jorge Andrade, Investigador y Científico talleres para el público potencial. otros alimentos reforzados con hierro
de CIP ONE-CGIAR; Karen Gutiérrez, para combatir la anemia en recién naci-
Jefe de Sección de Kaman – UCSP; Luis Otros de los finalistas fueron Yapaykuy, dos y escolares.
Alberto Florez, Coordinador de Mesa de Evand’s, My small help Perú, Reci Yapuy,
Innovación Regional de Arequipa; y Án- MiMercado, la Asociación de Producto- Cabe mencionar que este premio es im-
gela Grossheim, Directora Ejecutiva de res Agropecuarios Calla – San Juan de la pulsado por el Instituto de Ingenieros de
la Sociedad Nacional de Minería, Petró- Libertad, la Asociación Café Orgánico El Minas del Perú (IIMP) en alianza con el
leo y Energía. Mirador La Iraca, Hierrocao y Eco plan- CIP - One CGIAR y gestionado por Kunan.
chas RCC. “Para Kunan, gestionar cualquier concurso
El proyecto ganador fue Kawát Perú, em- enfocado en identificar emprendimien-
prendimiento que produce harina de alta Jimena Sologuren, Presidenta de PERU- tos sociales que buscan reducir brechas,
calidad bioprocesando el insecto Kawát MIN Inspira, señaló que Kawát, el pro- es una labor que nos apasiona. Tenemos la
(vocablo Awajún) para la alimentación de yecto ganador, es sostenible, rentable, expertiz en la gestión de estos concursos
aves, peces y cerdos, generando ingre- usa economía circular y es promovido y en encontrar proyectos de alto impac-
sos para las comunidades nativas. Nació por jóvenes talentosos. “Son realmente to”, manifestó Cinthia Varela, Directora
en la Comunidad Shampuyacu y busca emprendedores de lujo. Los 10 finalistas Ejecutiva de Kunan - Plataforma Peruana
reemplazar las harinas convencionales son todos ganadores y vamos a seguir de Emprendimiento Social.
(anchoveta, maíz y soja) y la disminución apoyándolos”, señaló Sologuren después
de los costos de producción en las comu- de entregar los premios, en la Sala David PERUMIN HUB
nidades nativas. Ballón.
Asimismo, el Instituto de Ingenieros de
El equipo de Kawát Perú, conformado por Este programa tuvo una segunda cate- Minas del Perú y el Hub de Innovación
Rocío Zapata (Ingeniera Industrial), Uriel goría premiada por CIP - One CGIAR, en Minera del Perú desarrollaron el progra-
Torres (Biólogo) y Diana Herrera (Arqui- el cual Evand’s, un proyecto originario ma de innovación abierta PERUMIN Hub,
que este año en su segunda edición pre-
mió a tres empresas innovadoras.

De un total de 83 postulaciones se eli-

gieron a los 15 proyectos finalistas, que
pasaron por demo days con las empresas
mineras donde fueron seleccionados y
presentaron sus soluciones durante tres
días en la Convención, en la que los evalua-
dores seleccionaron a los ganadores de
cada una de las tres categorías: “Innova-
ción por validar”, “Innovaciones exitosas” y
“Modelos innovadores colaborativos”.

La selección estuvo a cargo del jurado

conformado por Carlos Cotera, Gerente
General de Compañía Minera Antapac-
cay; Enrique Ramírez, Vicepresidente y
COO de Southern Peaks Mining; Isidro
Oyola, Vicepresidente de Operaciones
de Compañía Minera Antamina; Julia
Torreblanca, Vicepresidente Legal y de
Asuntos Corporativos de Sociedad Mi-
nera Cerro Verde; Piero Saravia, Gerente
Emprendimientos peruanos expusieron sus proyectos finalistas en PERUMIN Inspira.
de Transformación Digital de Minsur, en

282 . 283
 Solución de TDM
para cierre de minas
concitó interés en
Perumin 35
Como parte del compromiso asumido desde hace 30 años para
brindar soluciones innovadoras a los principales sectores pro- cual es auditable y cuenta con un protocolo que permite moni-
ductivos del país, el Grupo TDM presentó en Perumin 35 su pro- torear su correcto funcionamiento a través de la vida útil del
puesta para la construcción de coberturas permanentes con cierre.
geosintéticos, a través de la cual busca brindar una solución
confiable a las necesidades que el sector minero plantea en los Además, señaló que el uso de geosintéticos asegura una dura-
diferentes proyectos de cierre de minas. bilidad de cientos de años, tiempo razonable para que el siste-
ma se consolide.
Se trata de TEC MineCover, una solución de cobertura perma-
nente basada en el uso de geosintéticos (geomembranas, geo- Al respecto, Niño detalló que, en comparación con los sistemas
celdas, GCL, geotextiles, entre otros), que la empresa propone que se conocían y/o aplicaban anteriormente, “nuestra solu-
como el sistema de mayor confiabilidad. ción reduce de manera importante las inversiones en los pro-
yectos de Cierre de Minas; por lo que este beneficio despertó
De acuerdo con Oscar Niño Guevara, Gerente Comercial del gran interés entre los diferentes clientes que visitaron nuestro
Grupo TDM, el diseño de ese sistema se sustenta en un modelo stand y afianza nuestra posición como proveedor estratégico
matemático que fue desarrollado por el área de ingeniería, el de soluciones para el sector minero”.

Sistema
TEC MineCover

s
ño

30 AÑOS BRINDANDO SOLUCIONES INTEGRALES

PARA LOS PRINCIPALES PROYECTOS DE MINERÍA
 POST PERUMIN

representación de Juan Luis Kruger, CEO

de Minsur; y Raúl Benavides, Director de
Compañía de Minas Buenaventura.

“Es un honor para mí poder entregar

estos reconocimientos a grandes inno-
vadores, quienes se han capacitado y se
han esforzado enormemente para poder
llegar hasta aquí. Agradezco a todos los
participantes por ser parte de PERUMIN
Hub, el principal programa de innovación OptimalSlope, Multipacha 4.0 y Sanilab Internacional, ganadores de los premios PERUMIN Hub.
abierta y colaborativa del país en el sec-
tor que busca soluciones a los grandes
desafíos del sector minero”, informó Pa- 4.0, con el proyecto “Soluciones meca- En la categoría Pabellón Internacional,
mela Antonioli, Gerente General de Hub trónicas inteligentes 4.0 de inventario ganó Australia, país aliado de PERUMIN
de Innovación Minera del Perú. en 3D”, que estuvo representada por 35, que instauró en EXTEMIN la delega-
Andree Salazar; y el Ganador Catego- ción extranjera más numerosa, con 45
Dentro de las áreas temáticas mencio- ría 3 Modelos innovadores para gene- empresas, entidades y asociaciones,
nadas se detallaron tres categorías: rar valor compartido fue la empresa siendo la sección más visitada de la feria
Categoría 1, aquellas innovaciones que Sanilab Internacional, representada por sus adelantos tecnológicos.
nunca han intervenido en una empresa por Raúl Muñoz, con el proyecto “SA-
minera y están buscando hacer algún NISYSTEM: Sistema de Saneamiento En tanto, en la categoría Stand Exterior
piloto o una validación; Categoría 2, in- Ecológico”. Grandes, triunfó FLSmidth, empresa con
novaciones que han tenido resultados más de 135 años y especialista en el su-
exitosos recientes en operación minera; ministro de equipos, plantas y servicios
EXTEMIN
y Categoría 3, que fue abierta este año, a las industrias del cemento y la minería,
de modelos innovadores para generar contribuyendo a una mayor producción y
Así también, durante la ceremonia de
valor compartido. menores costos.
clausura, el comité organizador de EX-
TEMIN, la feria de exhibición tecnológica
En la ceremonia de premiación Pamela Mientras que, en la categoría Stand Ex-
minera más grande de Latinoamérica,
Antonioli se encargó de entregar los terior Pequeños, se impuso Layher, em-
otorgó sendos reconocimientos a los
reconocimientos a los ganadores de presa con más de 70 años y uno de los fa-
mejores stands en cinco categorías de
PERUMIN Hub. Primero se presentó al bricantes de andamios más importantes
competición.
Ganador Categoría 1 Innovación por vali- del mundo, posicionándose en la actuali-
dar. La empresa OptimalSlope, que tuvo dad como líder en más de 45 países y en
En representación de Enrique Alania,
como representante a Stefano Utili, se diferentes industrias como la minería.
presidente de EXTEMIN, el Econ. Carlos
llevó este premio, con el proyecto “Opti-
Diez Canseco, Gerente General del Ins-
mización de taludes en tajo abierto”. En la categoría Stand Interiores, des-
tituto de Ingenieros de Minas del Perú y
miembro del Comité Ejecutivo de PERU- tacó Sigdo Koppers, empresa fundada
El Ganador Categoría 2 Innovaciones en 1960 y uno de los más dinámicos e
MIN 35, entregó los laureles y brindó una
exitosas, fue la empresa Multipacha importantes grupos empresariales
mención honorífica.
chilenos. Sus actividades están dis-
tribuidas en tres áreas de negocio:
Servicios, Industrial, y Comercial y Au-
tomotriz.

Asimismo, en la categoría Stand Minas,

aventajó al resto Sociedad Minera Ce-
rro Verde, una operación minera de cla-
se mundial que produce cobre y molib-
deno. Opera en Arequipa y cumple con
los más altos estándares de seguridad,
productividad y sostenibilidad con el
entorno.

Otro importante reconocimiento

que se desarrolló en PERUMIN 35
Convención Minera fue la entrega
del premio EMIN-Excelencia
Minera Perú 2022.

284 . 285
 POST PERUMIN

CORPORACIÓN
DIMARZA SAC, RECIBE
EL PREMIO COMO
EMPRESA PERUANA
DEL AÑO 2022
Cuenta con un Equipo de trabajo experto en izajes, con capa-
cidades y habilidades competitivas, que domina cualquier
proceso de maniobras mecánicas dando soluciones integrales
Este premio exige a la empresa esforzarse aún más y enfocar- a los clientes. La empresa tiene una flota de Equipos, grúas de
se en su crecimiento y en sus clientes trazando nuevos objeti- marcas, reconocidas, como Hiab, Fassi, PM; de múltiples capa-
vos y metas para el próximo año 2023. cidades de carga: 52 Ton, 42 Ton, 36 Ton, 34 Ton, 22 Ton, 21 Ton,
18 Ton, 13 Ton.
La División Dimarza Grúas, de la Corporación DImarza SAC,
brinda a sus clientes del rubro minero el servicio arrendamien- Dimarza trabaja basado en siete valores: Seguridad, Compro-
to de Camiones Grúa alineado a la eficiencia tecnológica y pro- miso, Cumplimiento, Responsabilidad, Eficiencia, Calidad y
fesional cumpliendo normas y estándares nacionales e interna- Mejora Continua, todos orientados a brindar valor agregado
cionales, en seguridad y calidad. continuamente.

División DIMARZA GRÚAS, especialistas en maniobras

e Izajes en el sector Minero, Industrial y Construcción.
Contamos con más de 12 años de trayectoria formando
parte de grandes proyectos contribuyendo al desarrollo
sostenible y crecimiento económico del País.

Di re c c i ó n : Pa rq u e I n d u st r i a l Rio Sec o Mz. D Lt. 1 Cerro Co lo ra do , A requipa

S u c u rs a l : W i c h ay p a m p a , Mz. A 2 Lt. 1 Cha llhua hua cho , A purím a c
R P C : 978 5 8 5 0 0 5 / 973 8 1 8 1 3 9 / 96 8 2 3 96 1 0 / 95 41 3 5 573
g e re n c i a @d i m a rza .co m / m ro que@dim a rza .co m

www.dimarza.com
 POST PERUMIN

Kawát Perú y Evands, emprendimientos

sociales de alto impacto, que obtuvieron
el premio PERUMIN Inspira.

Como Mención de Honor, se galardonó

a la Pontificia Universidad Católica del
Perú, reconocida por su pluralidad, cali-
dad de su enseñanza e investigaciones.
Es una de las 25 mejores de América
Latina y la única peruana entre las 500 Los reconocimientos estuvieron a cargo premio EMIN-Excelencia Minera Perú
mejores del mundo en los rankings inter- de Roberto Maldonado, Presidente del 2022, el cual fue otorgado a diversas
nacionales. FORO TIS, quien manifestó que durante empresas del sector minero que operan
esta edición se presentaron 516 proyec- en el país, durante la ceremonia de inau-
Es preciso destacar que, EXTEMIN con- tos. “Todos los trabajos tienen innova- guración.
tó con más de 1,400 stands organizados ción y tecnología para mejorar los están-
en 6 pabellones, entre los cuales destacó dares de la minería”, indicó. El reconocimiento se otorgó a las em-
el Pabellón Internacional, el cual permitió presas Anglo American, Compañía Mine-
a empresas, instituciones y asociaciones Los ganadores en cada categoría fueron ra Apumayo, Compañía de Minas Buena-
representantes de 10 países exponer su Cesar Matías (Procesamiento de Mine- ventura, Hochschild Mining, Gold Fields,
portafolio de bienes, servicios, tecno- rales y Metalurgia Extractiva), Francisco Compañía Minera Poderosa, Minera
logías, prácticas exitosas, entre otras Cuellar (Gestión Ambiental), Cesar Zaíns Chinalco Perú, Hudbay Perú, Marcobre,
soluciones. (Gestión Social) Raymond Rivera (Geolo- Minerals and Metals Group, Sociedad
gía), Gloría Guevara (Economía Minera), Minera Cerro Verde, Glencore y Sou-
PREMIO NACIONAL DE MINERÍA Cesar Reyna (Legal y Tributario) y Hugo thern Perú Copper Corporation.
Escobar (Investigación y Tecnología).
En la 35 edición de PERUMIN también El Instituto de Ingenieros de Minas del
se desarrolló la premiación de los gana- Quien se llevó el máximo reconocimiento Perú (IIMP), la Sociedad Nacional de In-
dores del Premio Nacional de Minería. El del Premio Nacional de Minería fue Hugo dustrias (SNI) y la Cámara de Comercio e
reconocimiento se realizó en ocho cate- Escobar, Supervisor en el Área de Me- Industria de Arequipa (CCIA) otorgaron
gorías, donde se destacó la innovación y talurgia de la empresa minera de Cerro por segundo año consecutivo este re-
el trabajo con impacto social. Verde, en Arequipa, lo que fue celebrado conocimiento que destaca al aporte de
por los asistentes a dicha ceremonia. la empresa minera en el desarrollo de la
Los premios entregados fueron en las economía del país.
categorías Procesamiento de Minerales Hugo Escobar Álvarez, Supervisor Se-
y Metalurgia Extractiva, Investigación nior de Metalurgia, describió los porme- La ceremonia de premiación contó con
Tecnológica, Gestión Ambiental, Gestión nores del proyecto de inteligencia arti- la participación de Claudia Cooper,
Social, Geología, Economía Minera, Le- ficial aplicado para la optimización de la Presidenta de PERUMIN 35; Abraham
gal y Tributario. producción de concentrados de cobre Chahuan, Presidente del IIMP; Julio Cá-
en la empresa. “El sistema de inteligen- ceres, Presidente de la SNI; Luis Caballe-
cia artificial evalúa la data disponible en ro, Presidente de la Cámara de Comercio
planta para generar recomendaciones e Industria de Arequipa; y Claudio Rodrí-
cada tres horas, las cuales son revisadas guez Huaco, Presidente del Directorio
previamente por el supervisor metalur- Gloria; además de autoridades locales y
gista y luego por los expertos del cuarto representantes de las diferentes com-
de control. De ser aceptadas, estas se pañías mineras que operan en el país.
implementan y evalúan para constatar
el cumplimiento de lo proyectado inicial- Julio Cáceres detalló que en lo que va
mente”, explicó a grosso modo. del año, las inversiones mineras supe-
ran los 2 mil 700 millones de dólares,
Cabe destacar que, Escobar, ganador del más de 19 mil millones de dólares en ex-
Premio Nacional de Minería -auspiciado portaciones, más 3 mil millones de soles
por Epiroc- será acreedor de una visita a en recaudación tributaria y más de 245
la casa matriz de Epiroc y mina modelo mil empleos directos a nivel nacional,
en Suecia durante cinco días. por lo que urge reactivar los megapro-
yectos.
EMIN-EXCELENCIA
MINERA PERÚ Cabe recordar que, en 2021, fueron 11 las
empresas que obtuvieron dicho recono-
De otro lado, otro importante reconoci- cimiento por su aporte a la economía de
miento que se desarrolló en PERUMIN la Macro Región Sur y la generación de
El Premio Emin-Excelencia Minera Perú 2022 fue
otorgado a diversas empresas del sector minero 35 Convención Minera fue la entrega del empleo de manera directa e indirecta.
que operan en el país.

286 . 287
 POST PERUMIN

Clausura de Cumbre Minera y PERUMIN 35

“LA MINERÍA
PERUANA
REQUIERE
UNA MEJOR
ARTICULACIÓN
PÚBLICO PRIVADA”
E
n horas de la mañana, se llevó El Presidente de la Cumbre Minera
a cabo la clausura de Cumbre también comentó que hoy por hoy
En el quinto y último día de la Minera y PERUMIN 35, realiza- no existe un foro adecuado para que
convención minera más importante da en la Sala David Ballón. En los actores se sienten en una misma
ella, Luis Rivera, Presidente del Comi- mesa, pero quizá PERUMIN esté cum-
de Latinoamérica, se realizó la té Organizador, sostuvo que la mine- pliendo ese rol. “Si no nos sentamos
clausura de Cumbre Minera, a ría peruana tiene el potencial de cap- todos juntos no vamos a poder gene-
cargo de Claudia Cooper, Presidenta turar inversiones, pero para lograrlo rar esa confianza que necesitamos
necesita una mejor articulación entre urgentemente como país”, refirió.
de PERUMIN 35 y Luis Rivera, actores públicos y privados.
Presidente del Comité Organizador, En otro momento, señaló que nos en-
“Además de confianza, nuestra indus- contramos en un contexto donde la mi-
quienes resaltaron la importancia tria necesita inversión. La minería nería se encuentra expuesta a cambios
de tener un país con reglas claras peruana tiene el potencial de capturar sustanciales a nivel global, como la tran-
y de mejorar la articulación público capital, pero se requiere una mejor sición verde que significa una mayor de-
articulación público privada. Anuncios manda de energía renovable, la cual no
privada para atraer más inversiones como el que compartió el Ministro de se puede desarrollar sin metales.
y, así, destrabar aquellos proyectos Economía, Kurt Burneo, de impulsar
más recursos para acelerar la inver- En ese sentido, dijo que la minería es
detenidos por trámites burocráticos sión minera y, así, destrabar proyec- la única opción para hacer realidad la
en diversos sectores. tos en espera, son una buena noticia transición energética que el planeta
para nuestro país”, sostuvo. demanda. “Para alcanzar este objetivo
se debe tomar en cuenta los compro-
Durante su participación en la clausu- misos ESG (cuidado del medio am-
ra de Cumbre Minera que fue parte de biente, respeto a las comunidades y
PERUMIN 35, también refirió que las gobernanza) que son pilares que ayu-
empresas mineras demostrando trans- dan a construir una minería responsa-
parencia y apertura pueden crear las ble, que siga apostando por el Perú.
condiciones para que la industria, au-
toridades y comunidades trabajen jun- De igual manera, indicó que la Cumbre
tas en el desarrollo sostenible. Pero, Minera ha sido un espacio que dejó nu-
estos tres conceptos ya no son sufi- merosas enseñanzas durante los cin-
cientes, dijo, es necesario una visión co días, sobre el panorama minero en
más amplia que incluya a la empresa, la nuestro país y en la región. Asimismo,
comunidad, el Estado, la academia y la ha sido un espacio de reflexión para
sociedad civil en general. que todos trabajemos en cerrar las

288 . 289
 POST PERUMIN

Industrias
Manrique presentó
innovaciones
en Perumin
Fundada hace más de 26 años, Industrias Manrique es una em-
presa especializada en la fabricación de calzados de seguridad
que cuenta con certificación en cuatro normas: ISO 9001, ISO
14001, ISO 45001 e ISO 37001, además de haber obtenido la se-
gunda estrella del Programa Huella de Carbono Perú. Igualmente, bajo el lema “El talento no tiene género”, lanzó su
línea de calzados de seguridad para dama, hecha con las medi-
En la edición 35 de Perumin, la firma presentó sus más recien- das antropométricas del pie femenino y con diseños modernos,
tes innovaciones para la protección de los pies del trabajador combinando cueros y suelas que sean flexibles, ligeras y con-
peruano. fortables.

Es el caso de sus botas de caucho para minería Full Protector, que Otra innovación fue el lanzamiento de su línea de calzados fa-
no solo cumplen con las exigencias de la norma técnica peruana bricados con el material Superfabric, un textil fabricado con
NPT ISO 20345 en cuanto a impacto y compresión de puntera y poliamida y con un baño cerámico, lo cual hace que sea anti
protección anti perforante; sino que su moderno diseño ha lo- corte, además de altamente resistente a la abrasión, ignífugo,
grado sobrepasar los estándares en cuanto a la protección en la liviano y flexible, con lo que logra calzados resistentes y súper
zona del metatarso, sin quitar la movilidad en la zona de flexión. confortables.
 POST PERUMIN

brechas que aún persisten y limitan

a esta industria alcanzar su máximo
potencial.
La minería es la única opción
para hacer realidad la transición
“Hemos compartido numerosas expe- energética que el planeta demanda,
indicó Luis Rivera, Presidente del
riencias y enseñanzas que nos dan la Comité Organizador.
esperanza de seguir apostando por el
fortalecimiento de la minería peruana.
Estamos llamados a continuar contri-
buyendo con nuestras acciones para do político para agilizar las inversio-
juntos apuntar al crecimiento econó- nes programadas y captar nuevas que
mico y al desarrollo de nuestro país. contribuyan a elevar el PBI nacional y
Tenemos todas las herramientas y generar desarrollo en las poblaciones,
capacidades necesarias para alcanzar además de flexibilizar la normatividad
este objetivo”, indicó Rivera, luego de para acelerar la emisión de permisos
agradecer la participación de los con- mineros.
vencionistas. Pero también instó a que las autori-
En esa línea, Claudia Cooper conside- dades hagan una utilización ética y
REGLAS CLARAS Y PREDECIBLES ró que la minería es importante en el transparente de los recursos fiscales.
progreso de los departamentos del Asimismo,consideró importante abor-
Así también, Claudia Cooper, Presi- país. “La minería moderna y respon- dar los conflictos sociales para garan-
denta de PERUMIN 35, expuso las sable ha sido transformacional para tizar el desarrollo de la minería y no
conclusiones del evento que llegó a las regiones y, a pesar de los enormes frenar más estas inversiones. Además
su fin el viernes 30 de setiembre, lue- retos que aún enfrentamos como sec- de armonizar ‘minería, naturaleza y ser
go de 5 días de concentrar a diversos tor, venimos generando bienestar en humano’.
expertos de la minería y a los principa- los diversos ámbitos”, acotó.
les proveedores de la industria, en los “Podemos generar condiciones de
que se abordaron temas que marcan En otro momento de su discurso refi- desarrollo para nuestros territorios
la agenda nacional. rió que el Perú está llegando a un pico mineros, pero los responsables esen-
histórico de la recaudación tributaria ciales del desarrollo territorial son los
“La minería piensa y planifica en dé- lo que implica manejar los recursos de mismos territorios; no las empresas ni
cadas. Por ello requiere reglas claras, manera responsable. “Esta responsa- el Estado. Y ese desarrollo, requiere
predecibles y con perspectivas de lar- bilidad es indispensable a todo nivel: liderazgo político y productivo”, indi-
go plazo. Es decir, certeza legal y esta- en las empresas, para mantener en el có.
bilidad monetaria y fiscal”, dijo a mane- largo plazo el crecimiento sostenible
ra de conclusión durante su discurso. de sus operaciones; en las comunida- De otro lado, señaló que, los nuevos
des, para invertir los mayores recursos tiempos soplan a favor de la minería
Durante las ponencias desarrolladas a en su propia sostenibilidad productiva ya que la transición energética pro-
lo largo de PERUMIN 35, expositores y la de sus territorios; y en el Estado, movida en todo el mundo busca una
y panelistas discutieron sobre este para asegurar que los recursos se des- industria que cuide el medio ambiente
punto y la importancia de bajar el rui- tinen a donde se necesiten". y en esta coyuntura se requerirá de
metales como los extraídos en el país.
Por ello, consideró que hay una buena
oportunidad para este sector sobre
todo aquel vinculado a la explotación
del cobre.

“En estas sesiones de PERUMIN 35,

todos hemos sido testigos que el co-
bre es lo que necesita el mundo para
enfrentar el cambio climático. Y en-
tre Perú y Chile tenemos el 40 % de
las reservas mundiales. Como país
minero, estamos en una posición muy
expectante y no podemos darnos el
lujo de dejar pasar esta oportunidad”,
puntualizó.

Cooper también agradeció a Arequi-

pa por su hospitalidad durante estos
días en que se desarrolló PERUMIN
35. “Agradezco a la Ciudad Blanca de
Arequipa, nuestra maravillosa anfi-
La minería requiere reglas claras y predecibles para desarrollarse, así señaló Claudia Cooper, Presidenta de
PERUMIN 35. triona esta semana”, manifestó.

290 . 291
 POST PERUMIN

Construplan: servicios
especializados para minería
Construplan ofrece servicios de construcción y minería a tajo
abierto garantizando la seguridad, calidad y respeto al medio
ambiente en todas sus operaciones.

Su equipo es altamente calificado y gracias a su experiencia de

más de 42 años gestionando proyectos, a su capacidad técnica
y metodología, asegura el éxito en sus proyectos.

Los principales servicios de construcción que Construplan

ofrece en Perú, comprenden la ejecución de presas de relaves,
pads de lixiviación, vías de acceso, pozas, diques y plataformas,
entre otros.

Los principales servicios de minería que Construplan ofrece

son perforación, voladura, carguío, acarreo y trituración de ma-
terial.

Construplan cuenta con personal operativo y el staff adminis-

trativo altamente capacitado y con experiencia en ejecución
de proyectos a lo largo y ancho del país. Asimismo, cuenta con
alianzas con proveedores estratégicos para la compra y/o ren-
ta de equipos y maquinarias de construcción y minería, además
de conocimiento y experiencia, óptimos en logística internacio-
nal. La empresa está lista para todo tipo de licitación y ejecu-
ción de proyectos.
 POST PERUMIN

PERUMIN a las nuevas generaciones

LÍDERES DEL SECTOR MINERO FIRMARON

ACUERDO PARA EL DESARROLLO DE NIÑOS
Y JÓVENES DEL PERÚ

E
l compromiso, promovido por Chahuan también explicó que, elevar el
el Instituto de Ingenieros de Producto Bruto Interno acumulado en
En el marco de la clausura de la Minas del Perú (IIMP), resalta torno a 13 %, supondría generar calidad
trigésima quinta Convención Minera que la minería coadyuva a de vida para 16.6 millones de peruanos
que se desarrolló con éxito del 26 estos propósitos sociales, alineados a (el 38 % de la población proyectada al
los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2031), que estaría ligada al sector mi-
al 30 de setiembre en Arequipa, los (ODS). Ello mediante la puesta en valor nero con puestos de trabajo directos e
líderes de las principales empresas de sus nuevos proyectos de inversión, indirectos; y se lograría reducir la po-
en el marco de las oportunidades breza a niveles inferiores del 10 %.
mineras que operan en el país que genera la creciente demanda de
firmaron el acuerdo “PERUMIN a las minerales en el mundo. El acuerdo fue suscrito por el Presiden-
nuevas generaciones”, mediante el te de Compañía de Minas Buenaventu-
Al respecto, Abraham Chahuan, ra, Roque Benavides; el Vicepresiden-
cual la industria se compromete a Presidente del IIMP, sostuvo que te Ejecutivo de Gold Fields para Las
estar cerca de los niños y jóvenes del este compromiso busca transmitir Américas, Luis Rivera; la Presidenta de
un mensaje de esperanza sobre el Compañía Minera Poderosa, Eva Arias;
Perú, en especial, los de las zonas futuro de nuestro país. Este acuerdo, el Country Manager de Newmont, Darío
más vulnerables. va dirigido a “esa niñez y juventud que Zegarra; la Vicepresidenta de Asuntos
ha comprobado, en el ciclo amargo Corporativos de Sociedad Minera Cerro
de un flagelo pandémico, la urgencia Verde, Julia Torreblanca, entre otros.
de trazarse un destino de bienestar
bajo normas de convivencia estables, REFERENTE MUNDIAL
inspiradoras, sanamente competitivas
y realizadoras”, señaló en la Conferencia En la clausura de la Convención Minera
Magistral. PERUMIN 35, desarrollada en la ciudad

292 . 293
 POST PERUMIN

MUR-WY: SERVICIOS
ÓPTIMOS PARA
EQUIPOS MINEROS
Fundada el año 2000, Mur-Wy S.A.C. es una empresa de capita-
les peruanos organizada con el objetivo de cubrir el suministro
de equipos y maquinaria requerida por el sector minero y cons-
trucción.

La firma posee un equipo completo de profesionales y perso-

nal técnico encargado de brindar un óptimo servicio de soporte
a sus clientes. Con 22 años de experiencia, cuenta con cinco lí-
neas de negocios: infraestructura, minería, alquiler de equipos,
mantenimiento y transporte. especializados, además de su Laboratorio de fluidos y Labora-
torio de pruebas.
Además, está dotada con una importante infraestructura de
talleres y laboratorios, los que le permiten a la empresa brindar Actualmente, Mur-Wy trabaja con diversos clientes importan-
servicios de óptima calidad, garantía y seguridad. Entre estos tes del sector minero y construcción, tales como Gold Fields,
se cuentan su Taller de reparación de componentes, Taller de Antamina, Shahuindo, Chinalco, Southern, Cosapi, Las Bambas,
máquinas, Taller de carrilería, Taller de soldadura y barrenado Minsur, entre otros.
 POST PERUMIN

a las empresas mineras a contribuir

con un mejor relacionamiento comuni-
tario que, desde la exploración hasta
“Por primera vez, compartimos algunos el cierre de minas, trabaje en armonía
aspectos importantes del rol que
cumple la minería pequeña y artesanal y cumpla con el marco sectorial mine-
formal, como una actividad económica ro socio ambiental vigente.
generadora de trabajo y bienestar”,
sostuvo Alessandra G. Herrera Jara,
Ministra de Energía y Minas. En otro momento de su participación,
la Ministra Herrera Jara sostuvo que,
al reconocer nuestro pasado minero,
la pequeña minería; así como con los debemos ser conscientes que hoy,
gremios y asociaciones, proveedores, tenemos una nueva minería, una me-
contratistas y todos los que coadyu- jor manera de hacer las cosas. Por
van a la generación de valor en la mi- ello, para propiciar esa nueva visión,
nería para que se cumplan los objeti- el Minem ha desarrollado la inicia-
vos de una mayor producción. tiva “Perú: Identidad Minera”, la cual
promueve acciones para lograr que
Herrera también remarcó que la acti- todos nuestros hermanos y hermanas
vidad minera ha estado presente a lo conozcan los beneficios que genera la
largo de la historia y actualmente se actividad minera en el país, y cómo es
ha constituido como uno de los pilares parte de nuestro día a día.
fundamentales del desarrollo econó-
mico. “Hemos recorrido un largo cami- MINERÍA PEQUEÑA
de Arequipa, también estuvo presente no, de costosos aprendizajes, que nos Y ARTESANAL
la Ministra de Energía y Minas, Ales- ha permitido lograr como país, que
sandra G. Herrera Jara, quien sostuvo nuestra actividad minera se realice Antes de culminar su participación, la
que su sector promueve al Perú como cada vez en mayor grado, de manera Ministra Herrera resaltó que, por pri-
un referente mundial para atraer más responsable y sostenible”, precisó. mera vez en PERUMIN, el Minem rea-
inversiones en exploración con una
lizó la difusión del importante rol que
nueva visión en minería que involucra Asimismo, se refirió a la responsabi- cumple la pequeña minería y minería
el cuidado del medio ambiente y evita lidad de optimizar las actividades en artesanal que logra su formalidad,
los conflictos sociales. su sector. Por ello, anunció que el pro- como una actividad económica gene-
yecto de la Ley de Presupuesto de la radora de trabajo y de bienestar para
“Venimos gestionando el desarrollo Nación del año 2023 prioriza el finan- los mineros y sus familias, para su lo-
de la actividad minera pues contamos ciamiento de acciones de fomento de calidad, y para todos los peruanos.
con operaciones en marcha que cum- la Pequeña Minería y actividades de
plen con los estándares ambientales remediación de pasivos ambientales “Por primera vez, en coordinación
y socialmente responsables, nuevas mineros. En esa línea, hizo un llamado con el IIMP, compartimos algunos
operaciones mineras que están des-
tinadas a ser referentes mundiales en
minería, que aportarán a nuestro país
un aproximado de 300 mil toneladas
métricas finas de cobre, solo en su
primer año de producción”, indicó.

La Titular del Ministerio de Energía

y Minas (Minem) destacó la impor-
tante contribución de la minería que
muestra los mejores indicadores
socio económicos durante la última
década en beneficio del desarrollo
del país. Sin embargo, en el contexto
actual obliga a replantear los proble-
mas socioambientales desde un enfo-
que más amplio, “con el propósito de
aproximarnos a los actores clave en el
desarrollo de los proyectos mineros”,
señaló.

Acotó, además, que desde el Minem

se aborda de manera propositiva una
comunicación estratégica con las co-
El proyecto de la Ley de Presupuesto de la Nación del año 2023 prioriza el financiamiento de acciones de
munidades, las empresas mineras, y fomento de la pequeña minería.

294 . 295
 POST PERUMIN

REENCUENTRO
JP PLANNING EN
PERUMIN
JP Planning expresó su satisfacción y agradecimiento por la
acogida que tuvo durante su presentación en la reciente edi-
ción de Perumin, la más importante feria minera de la región
que se realizó en la ciudad de Arequipa.

Y es que, en la cita, la empresa pudo compartir y detallar ante

los asistentes sus servicios de gestión predial, ambiental, so-
cial y permisos para la industria minera, rubro en el que tiene
más de 22 años de experiencia.

La cartera de servicios de JP Planning comprende diagnóstico

de derechos, catastro, inventario, tasación y adquisición de los
terrenos para proyectos mineros, energéticos, transporte, in-
dustriales y agroindustriales. Cabe destacar que, en sus más de dos décadas de operacio-
nes, JP Planning ha participado exitosamente en proyectos
Además, la firma pudo exponer ante ellos la experiencia apren- emblemáticos de transporte de gas natural, grandes proyectos
dida en el año 2015, tras certificación de sus procesos con el mineros, líneas de transmisión eléctrica, carreteras, centrales
Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2015, así como sus hidroeléctricas, térmicas, eólicas, solares, entre otros; y tiene
proyectos hasta la fecha. proyectado desarrollar otros más.
 POST PERUMIN

aspectos importantes del rol que

cumple la minería pequeña y artesanal
formal, como una actividad económica
generadora de trabajo y bienestar. En “Tenemos que defender una
industria que hoy financia todas las
esa línea, implementamos el Programa actividades del país”, resaltó Aníbal
de Sostenibilidad para Operaciones Torres Vásquez, Presidente del
Consejo de Ministros del Perú.
Mineras Formalizadas, que viene
sumando esfuerzos con los gobiernos
regionales para generar capacidades “El proyecto de ley del presupuesto
en el cumplimiento de requisitos de la nación del próximo año prioriza-
técnicos y legales”, dijo. rá el financiamiento de acciones de
fomento de la pequeña minería, así
Así también, mencionó que su des- como actividades de remediación de
pacho continúa con la tarea de sim- los pasivos ambientales mineros. De
plificar, articular y mejorar el marco esta forma, apostamos por el fortale-
jurídico, técnico y ambiental, que cimiento de la capacidad regional en
permita el aprovechamiento respon- materia minero-energética y las acti-
sable y sostenible de los recursos vidades orientadas al fortalecimiento
minerales; además de realizar accio- del proceso de formalización minera
nes constantes para mejorar el clima integral en todas las regiones”, precisó.
favorable a las inversiones mineras,
como, por ejemplo, la prórroga del Según la Titular del Minem, su sector Durante la ceremonia, Cardozo, indicó
plazo de vigencia de la devolución de gestiona las labores de remediación que la responsabilidad que se viene es
IGV, incentivo tributario para la activi- de las zonas contaminadas, con la fi- enorme, pero se logrará superar las
dad minera de exploración. nalidad de generar confianza en los expectativas de todos los que espe-
grupos de interés y mejorar la percep- ran la próxima edición de PERUMIN.
Bajo el enfoque de promover la indus- ción del país respecto de la minería, También agradeció la “loable labor”
tria minera formal en el país, señaló como una actividad limpia y regulada. de Claudia Cooper como Presidenta
que crearon la Política Nacional de la Sumado a ello, destacó que el Perú de PERUMIN 35. “Todos hemos sido
Pequeña Minería y Minería Artesa- es el único país en Latinoamérica que testigos del exhaustivo trabajo que ha
nal, cuya implementación favorecerá cuenta con un fideicomiso ambiental realizado durante tres años para que
a más de un millón de personas de para remediar componentes mineros la convención minera se haga reali-
manera directa e indirecta; en tan- abandonados o inactivos de alto ries- dad”, indicó.
to, conformaron un grupo de trabajo go.
multisectorial para optimizar las acti- El flamante Presidente del comité
vidades de exploración de minerales, PRESIDENTE DE PERUMIN 36 organizador de PERUMIN 36 anunció
e incluso de litio, generando un valor también que Arequipa volverá a ser,
agregado a este recurso natural es- En el marco de la ceremonia de clausu- en el 2023, sede de la convención mi-
tratégico. ra de PERUMIN 35, Abraham Chahuan, nera más importante de Latinoamé-
Presidente del Instituto de Ingenie- rica y la segunda más importante del
ros de Minas del Perú, anunció que el mundo.
destacado Ingeniero Miguel Cardozo,
actual Presidente y CEO de Alturas MEDIDAS PARA PROMOVER
Minerals Corp, será el Presidente del EXPLORACIÓN
Comité Organizador de PERUMIN 36
Convención Minera, que se realizará El Presidente de Consejo de Minis-
en setiembre del 2023. tros, Aníbal Torres, quien clausuró la
edición 35 de PERUMIN, en su discur-
“Es un honor para mí recibir el encargo so dirigido a los principales líderes
de desarrollar PERUMIN 36. Hemos nacionales y extranjeros del sector
venido trabajando de manera conti- minero, pidió confianza en el Perú y
nua para evidenciar que la minería es aseguró medidas para garantizar la
una industria clave para el Perú, que actividad minera.
tiene el potencial y la capacidad para
generar desarrollo y bienestar para “La minería es clave en el Perú, de lo
los peruanos”, manifestó. cual es consciente nuestro Gobierno,
haremos mucho más para simplificar
administrativamente las actividades
de exploración a fin de que los inver-
sionistas nacionales y extranjeros
MINEM e IIMP combinan tengan la plena seguridad de que sus
esfuerzos para afianzar inversiones en el país están seguras”,
minería pequeña y artesanal
formalizada en el Perú. señaló.

296 . 297
 POST PERUMIN

CBS: líder en
soluciones para fajas
transportadoras
CBS es una empresa con amplia experiencia en servicios de
montaje y vulcanizado de fajas transportadoras, así como, en
el suministro de fajas y componentes para el transportador o
conveyor. Una de las fortalezas de CBS es que trabaja enfocada
en ofrecer soluciones tecnológicas y de servicios de manteni-
miento orientados específicamente al transporte de materia-
les por medio de fajas transportadoras, rubro en el que cuenta
con un alto grado de especialización.

Además, cuenta con personal técnico y de ingeniería dedicado

a prevenir y/o solucionar problemas del transportador median-
te la implementación de nuevas tecnologías.
La empresa ofrece una amplia gama de fajas transportadoras,
La firma es representante de los fabricantes más importantes como fajas textiles (EP), fajas de cable de acero (ST), con núcleo
del mundo de equipos y componentes de un conveyor, como de aramida, tubulares, ignífugas, resistentes a los aceites, ban-
son las marcas Depreux – Rema Tip Top (Francia - Alemania) das elevadoras, fajas para electroimán, entre otras.
y Beltsiflex - Siban (España). Igualmente, en cuanto a compo-
nentes y accesorios para transportadores, trabaja con Flexco La participación de CBS en el reciente Perumin, además de ha-
(USA) y Globalflex (Chile), fabricante de polímeros y pastas de ber sido una grata experiencia, le permitió reencontrarse con
alto rendimiento para reparaciones en frío y revestimientos; y sus clientes, proveedores y amigos, con los que compartió ac-
con Fonmar (España), fabricante de prensas de vulcanizado. tividades de trabajo y profesionales.

EMPRESA ESPECIALISTA EN VULCANIZACION Y

MONTAJE DE FAJAS TRANSPORTADORAS EP Y ST

GRAPAS, LIMPIADORES,
ALINEADORES, CAMAS DE
IMPACTO, HERRAMIENTAS

INSTALACIÓN ASESORAMIENTO
STOCK
CBS

EXPERIENCIA
25 Más de 25 años de
Y MANTENIMIENTO TÉCNICO Fajas en stock para
YEARS Larga trayectoria en Alta capacitación minería pesada e
experiencia en Perú. las principales Minas técnica. industria.
Peruanas.

PRESENCIA
FABRICACIÓN MUNDIAL
3 Fabricante de fajas
ER
Fábricas en Francia,
transportadoras del Polonia y China.
mundo. Presencia en 55 paises.

EXPERIENCIA
ARAMIDA
Líder Mundial en 100 Más de 100 años
de experiencia
fabricación de
YEARS

en Minería.
fajas de aramida.
Una marca del grupo

POLIURETANO LIQUIDO PARA

REPARACION DE FAJAS
TRANSPORTADORAS EP Y ST
Prensas Vulcanizadoras

Lima: Av. 9 Mz. I Lt.2 Coo. Las Vertientes

Asoc. Villa Sur sub Lt2-22d Villa El Salvador
Teléfonos:
correos: [email protected]
[email protected] www.cbs.com.pe
714-9344 / 990995353
 POST PERUMIN

“Es un honor para mí recibir el

encargo de desarrollar PERUMIN
36. Hemos venido trabajando de
manera continua para evidenciar
que la minería es una industria clave
para el Perú”, indicó Miguel Cardozo,
Presidente de PERUMIN 36.

Durante su intervención, Torres reco- poner mejoras en la gestión y utiliza- “El énfasis de PERUMIN seguirá sien-
noció que el crecimiento económico ción de recursos del canon minero que do el desarrollo sostenible a largo
del país se encuentra apoyado his- se enfoque en el cierre de brechas en plazo para el sector minero y nuestro
tóricamente en la actividad minera. infraestructura y servicios públicos, país, con una visión de progreso que
En ese sentido, destacó los acuerdos respondiendo a las necesidades de aprovecha las oportunidades y el po-
logrados en PERUMIN 35. “Tenemos cada territorio. tencial que tenemos”, señaló Cardozo.
que defender una industria que hoy fi-
nancia todas las actividades del país”, “Este Gobierno apuesta por una mine- Por primera vez, PERUMIN realizará
resaltó. ría integrada socialmente, ambiental- una edición consecutiva que busca
mente sostenible, competitiva e inno- fortalecer el compromiso de fomen-
El primer ministro, si bien destacó los vadora que contribuya a la mejora de tar el desarrollo de la industria mi-
avances tecnológicos y la moderniza- calidad de vida de todos los peruanos. nera en beneficio del país. Por ello,
ción que ha desarrollado la industria mi- Reafirmemos la posición de ser el se- mantendrá sus esfuerzos orientados
nera en las últimas décadas, remarcó la gundo productor de cobre del mundo”, a generar espacios de diálogo sobre
alta conflictividad que existe en zonas finalizó. los temas cruciales para el sector y
de actividad minera a lo largo del país. de interés nacional, congregando a
ANUNCIAN FECHA los principales actores y autoridades
“No hemos logrado como país que la DE PERUMIN 36 nacionales para trabajar en sinergia.
riqueza que produce la minería genere
también bienestar y desarrollo en las De otro lado, la edición 36 de la con- En línea con lo señalado, Cardozo
comunidades colindantes en especial vención minera más importante de La- anunció también que este año se
para los más pobres. Queremos cre- tinoamérica se llevará a cabo del 25 al dará inicio a las jornadas de análisis,
cer económicamente pero también 29 de setiembre del 2023 en el Centro discusión y difusión que anteceden a
debemos desarrollar socialmente. de Convenciones Cerro Juli, en Arequi- PERUMIN, a través del programa de
Necesitamos revertir esta situación pa, así lo dio a conocer su Presidente conferencias Rumbo a PERUMIN. En
desde nuestros roles y responsabi- Miguel Cardozo durante la conferen- ese sentido, del 15 al 17 de noviembre
lidades, nosotros desde el Estado y cia del Jueves Minero realizada por el próximo se estará desarrollando la
ustedes desde el sector privado, en Instituto de Ingenieros de Minas del primera jornada enfocada en el Perú
un esfuerzo conjunto”, comentó. Perú (IIMP). Central.

Reconoció que los conflictos son, en

parte, responsabilidad de la pérdida
de confianza en el Estado y sus ins-
tituciones, así como en las empresas
mineras. “Eso es difícil de revertir,
pero lo vamos a lograr todos juntos,
trabajando para hacer progresar
este país. Tenemos que modificar los
términos en la que los actores involu-
crados nos relacionamos cambiando
actitudes, buscando nuevos acuerdos
sociales y reglas claras a través de
diálogo permanente, solo así podre-
mos recuperar la legitimidad social y
mejorar las condiciones para las inver-
siones mineras”, apuntó.

El Funcionario, reveló que desde el

Gobierno se ha constituido una comi- La edición 36 de PERUMIN se llevará a cabo del 25 al 29 de setiembre de 2023 en el Centro de Convenciones
sión multisectorial encargada de pro- Cerro Juli, en Arequipa.

298 . 299
 EN
IMÁGENES

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

300 . 301
 POST PERUMIN

ID Automation:
soluciones
en eficiencia
En la actualidad, es más sencillo ahorrar energía. ID Automa-
energética
tion tiene la solución por medio del módulo MSE6-E2M, de la En cuanto a control y funciones, otras características destaca-
marca Festo, el cual automatiza el ahorro de energía en siste- das de este equipo son su presión de salida regulada; detección
mas de aire comprimido; y controla y regula automáticamente automática de parada de máquina, a través de la función de
la alimentación de aire comprimido en sistemas neumáticos, medición constante de flujo; y el bloqueo automático de flujo,
independientes de su antigüedad. con la finalidad de prevenir una caída de presión por debajo del
nivel nominal.
El módulo MSE6-E2M monitorea constantemente el consumo
de aire comprimido y bloquea el suministro neumático durante A la vez, cuenta con detección de fugas, evaluando la caída de
tiempos de parada. Asimismo, puede integrarse con las prin- presión durante el funcionamiento en modo espera; arranque
cipales marcas en control: Siemens, Allen Bradley, Schneider, suave, regulado y ajustable de la presión neumática; salidas y
Beckhoff, etc., a través de buses de campo, tales como: Profi- entradas digitales incorporadas; y ampliación al sistema de
bus, Profinet, Ethercat y Ethernet IP. control CPX (extensión).

300 . 301
1 .1
 EN
IMÁGENES

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

302 . 303
 TAIR RENTING:
LEASING OPERATIVO
DE VEHÍCULOS EN EL
PERUMIN 2022
Transportes Ángel Ibárcena S.A.C estuvo presente durante los solamente paga una cuota mensual por el uso de las unidades,
cinco días del Perumin 2022 en Cerro Juli, Arequipa. La feria incluidos los mantenimientos preventivos y correctivos.
les dió la oportunidad de mostrar al público los beneficios y
ventajas del renting vehicular para el sector minero. Mediante el uso del servicio, permite a las empresas ampliar,
implementar y reemplazar flotas de vehículos, agilizando de
Tair Renting es una empresa líder, con más de 65 años esta manera la adquisición de unidades nuevas, liberándolos
de experiencia en el mercado, constituyéndose, como la
de realizar trámites administrativos y costos que representa la
primera empresa 100% Peruana especializada en el leasing
propiedad y administración de los mismos, obteniendo siempre
operativo de vehículos, gestión y administración de flotas e
implementación de talleres in-situ para empresas. Cuenta unidades 100% operativas, aún en periodos de mantenimiento
con las certificaciones ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO o en caso de siniestros (unidades retén y de reemplazo dentro
37001:2016, ISO 45001:2018. de las 24 horas) dando soporte técnico 24/7 en talleres propios
y homologados especializados.
Para Tair Renting el leasing operativo son arrendamientos
o alquileres de vehículos que se realizan a mediano y largo También podrán obtener maquinaria amarilla mediante el
plazo con un tiempo de duración de 2 a 5 años, donde el cliente leasing operativo para minería.

Leasing operativo
de vehículos
• Administración y gestión de flotas
• Pickups y SUVs con equipamiento
• Leasing de maquinaria amarilla
• Monitoreo GPS y telemetría
• Implementación de talleres In-situ
• Soporte técnico mecánico 24/7
• Más de 43 talleres a nivel nacional

TRANSPORTES ÁNGEL IBÁRCENA S.A.C

Av. Bolognesi 495 - Urb. Los Ficus Santa Anita, Lima www.tair.pe
Telf. (511) 230-2828 [email protected] GRUPO IBÁRCENA
 EATON CENERIS CARP Y ASOCIADOS

BOSH REXROTH FAMESA

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

VISTONY

PENTATECH PRIMAX
OHLA

VOLVO INNOVA AMBIENTAL

304 . 305
 POST PERUMIN POST PERUMIN

NUEVA BARREDORA
MECÁNICO ASPIRANTE
M40 DESTACA
EN LA INDUSTRIA
MINERA
Desde el 2014 Ingenia Green Equipment del Perú SAC viene El personal encargado de las entregas brinda los conocimientos
brindando tecnología para el medio ambiente y entre los necesarios a los nuevos operadores para poder realizar los
equipos comercializados, destaca la barredora marca MACRO trabajos de manera segura y eficiente.
modelo M40 de fabricación italiana. Este equipo de barrido
industrial es utilizado por los principales almacenes de
minerales y empresas mineras en Perú. La barredora M40 es una máquina de barrido mecánico-
aspirante que incorpora un motor de 107 Hp con un bajo
Ingenia cuenta con un equipo completo de profesionales y consumo de combustible, así como una tolva de 4 m3 para
personal técnico capaz de brindar el servicio postventa a sus almacenar el material barrido. Además, el filtro de retención
clientes. De igual manera cuentan con un stock permanente de polvo garantiza un barrido en seco sin generación de polvo.
de consumibles como cepillos, gomas y mucho más para Actualmente, Ingenia trabaja con importantes clientes del
garantizar la continua operación de todos los equipos que sector minero e industrial como son: Chinalco, Cemex, Veolia,
comercializan Impala Terminals, Dinet, Logisminsa, entre otros.

BARREDORA MECÁNICO ASPIRANTE PARA MINERÍA

Barrido en seco sin generar polvo

Bajo consumo combustible
Tolva de 4 m3
Fabricada para ambientes agresivos

Capacitación
para sus
operadores

1 .1 304 . 305
 DISTRIBUCIONES DIESEL METSO OUTOTEC

CONVEYOR BELT SERVICE FERREYROS IPESA

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

ABSISA

INDUSTRIAS MANRIQUE MALVEX

SOLTRAK

VALMET TAIR RENTING

306 . 307
 POST PERUMIN

FULLEN INTERNATIONAL
PERU SAC: distribuidor
exclusivo de LiuGong
en el Perú
Fullen International Perú expreso su agradecimiento a sus
amigos, socios, clientes que visitaron el stand de la empresa Fullen Perú es una empresa internacional con sede en Chile
durante Perumin 35 Convención Minera, realizado recientemente y Perú que opera como representante exclusiva de la marca
en Arequipa, donde tuvo la oportunidad de presentarse como LiuGong, lo cual le ha permitido llegar a nivel nacional con una
distribuidores exclusivos de la marca LiuGong. alta gama y variedad de equipos.

La firma tiene más de seis años representando a la marca, labor Cualidad destacable de sus equipos es que, además de
que comenzó con la línea industrial de carretillas, apiladores y adecuarse las exigencias del mercado peruano y superar las
montacargas de LiuGong y que se ha expandido hoy a su línea expectativas de funcionamiento, son resistentes, tienen un
completa de cargadores frontales de 2m3, 3m3, 3.5m3. precio accesible y cuentan con el mejor servicio posventa
para mantenimientos preventivos y correctivos, así como el
Precisamente, en esta línea, la empresa reveló que el equipo respaldo de repuestos originales.
más vendido es el 856H MAX de 3.5 m3, el cual viene configurado
con Motor Cummins Turbo c/Intercooler, Transmisión ZF Full Cabe anotar que la empresa tiene proyectado extenderse
A/T, Cab ROPS&FOPS de Aire acondicionado, FNR en Joystick a nivel nacional con puntos de venta adicionales a los sub
monocomando y capacidad de carga de 5,500 Kg. distribuidores que posee en Trujillo y Arequipa.

1 .1 306 . 307
 CALIDRA TUMI WEIR MINERALS

ROCKDRILL TECNIFAJAS

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

LININGS

PILOTES TERRATEST PERI PERUANA

CODRISE

MC AUTOS KAESER COMPRESORES

308 . 309
 POST PERUMIN

Z1: especialistas en
frío automotor
Con más de 30 años en el rubro automotriz, Z1 es una empre-
sa peruana dedicada a proveer servicios de venta y posventa
en aire acondicionado y climatización para vehículos ligeros,
comerciales y maquinaria pesada (minera, agrícola, de cons-
trucción y grúas portacontenedor). Igualmente, de refrigera-
ción para el transporte de productos perecibles y soluciones
en Ingeniería, diseño de estructura y equipamiento de cabinas
abiertas de maquinaria pesada.

La empresa busca la generación de soluciones Integrales con

sus clientes y aliados estratégicos, así como fortalecer la efi-
ciencia y productividad de la unidad, maquinaria o equipo, a
través de sus productos y servicios, con el fin de incrementar la
competitividad de las organizaciones. También realiza servicios de inspección, mantenimiento y over-
haul en talleres externos y campamentos mineros de construc-
Z1 asegura productividad de sus unidades; calidad en equipos ción y agrícolas en provincias a requerimiento del cliente.
y repuestos, garantía y soporte técnico posventa. Además,
sus productos y servicios están soportados por un equipo de Con tres sedes para atender a nivel nacional -Lima (con talleres
colaboradores que ponen énfasis en conocer a fondo los re- en Surquillo y Chorrillos), Arequipa y Piura-, actualmente Z1 tra-
querimientos de sus clientes y reducir el tiempo de respuesta baja con diversos clientes importantes del sector minero, tales
para su atención, además de contar con la capacitación técnica como Resemin, Aesa, Iesa, Seprocal, Gestión Minera Integral,
necesaria. entre otros.

- Servicios de Aire
Acondicionado &
Climatización para
Maquinaria Pesada y
vehículos livianos y
comerciales.
- Ingeniería,
Diseño de Estructura,
Equipamiento de
Cabinas abiertas

Escanea el código QR

Lima | Piura | Arequipa

FRÍO AUTOMOTOR
CONTÁCTANOS www.z1.com.pe
445-1610 | 989 225 962 @Corporaciónz1
[email protected]

308 . 309
 TECNIFLOW HITACHI CORPORACIÓN Z1

MARCO PERUANA SOLDAMUNDO

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

ROATSA

CIDELSA RNP MEXICO

HYSER PERÚ INTECH HEXAGON

310 . 311
 POST PERUMIN

Konecranes:
innovación como eje de
posicionamiento
Con presencia en más de 50 países, Konecranes es un grupo
líder a nivel mundial dirigido hacia una meta: mejorar la seguri-
dad y productividad de las operaciones de sus clientes.

Su amplio conocimiento en equipos de elevación se adapta

a las necesidades específicas de cada uno. Por otra parte, el
conocimiento y experiencia en cada uno de los sectores donde
tiene presencia, le permiten asegurar que las operaciones de
sus clientes sean seguras y productivas.
fue el tecle de cable CXT, un producto lanzado en el año 2000
Una de las principales características de Konecranes es que y que hoy es un referente en la industria.
ha sido una empresa pionera en la investigación y desarrollo
de nuevos productos desde hace tiempo. Su estrategia única Este tecle ha evolucionado hasta incluir características inteli-
de servicio se ha desarrollado desde hace décadas. Introdujo gentes de control, como el sistema anti-balanceo de carga, cen-
varios productos innovadores hace 20 años, y sus sucesores trado de gancho, prevención de enganches y posicionamiento
siguen siendo competitivos a través de mercados globales. automático. A la fecha, la empresa continúa innovando con el
lanzamiento al mercado del nuevo tecle de cable sintético Se-
Lo anterior le permitió adaptar al sector minero productos de rie S, algo nunca visto en la industria y que fue presentado en
calidad que cubren las exigencias operacionales. Un ejemplo Perumin este año.

310 . 311
 MARTIN ENGINEERING CORETECH

BUDGE DSI UNDERGROUND ME ELECMETAL

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

ACOINSA

SIGDO KOPPERS SOLEXCOM

BISA GEO SYSTEMS KARCHER

312 . 313
 POST PERUMIN

ARRIENDATUMAQUINA PERÚ PRESENTA COMPRATUMAQUINA

En el marco de Perumin 35, ArriendaTuMaquina anunció la nue-
va plataforma para compraventa de equipos con el objetivo de
seguir ampliando su oferta de valor en el mundo de las maqui-
narias pesadas.

De esta manera, el marketplace ArriendaTuMaquina.com.pe

busca modernizar digitalmente cada vez más este mercado y
convertirse en un hub donde el cliente pueda encontrar todo lo
que necesita para asegurar su continuidad operacional.

Al igual que ArriendaTuMaquina, CompraTuMaquina es una

vitrina digital especializada que permitirá a los dueños de ma-
quinarias ofrecerlas fácilmente y a los que buscan adquirir una
máquina, encontrar fácilmente una amplia oferta de máquinas
o camiones nuevos o usados a través de filtros de búsqueda
diseñados con criterios técnicos por tipo de maquinaria, lo que
representa una importante ventaja frente a otros sitios para la
compraventa de maquinaria.

La compañía inició operaciones en Perú en 2021, periodo en el

que, frente a la escasez de equipos por la crisis logística cau- simple, innovadora y eficiente. Además del Perú, están presen-
sada por la pandemia, han logrado posicionarse como una solu- tes en Chile y Colombia y uno de sus factores diferenciadores
ción para las empresas que están requiriendo equipos. en el mercado es la amplia experiencia que tienen tanto los
socios como el equipo de profesionales que la integra, en el
Ambas plataformas son parte de GrupoTusMaquinas.com, que mundo de las máquinas, la transformación digital y nuevas tec-
tiene como propósito conectar máquinas con obras en forma nologías.

312 . 313
 ZURICH TOTALENERGIES INDUSTRIAS IMIM

FLOTTWEG EFC

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

T&D ELECTRIC

SOUTHERN PEAKS COMPAÑÍA MINERA PODEROSA

SGS HERMES TECSUP

314 . 315
 Karcher: líder en
soluciones de limpieza
estuvo en Perumin 35
Kärcher Perú estuvo presente en Perumin 35 mostrando equi-
pos de la línea profesional especializada en minería. La solución
integral de limpieza de Kärcher consiste en brindar equipos
para cada necesidad del cliente. Entre ellos, las hidrolavadoras
de agua fría y caliente, barredoras, fregadoras, aspiradoras in-
dustriales, limpiadoras a vapor y más.

En el cónclave minero, la firma exhibió la fregadora-aspira-

dora hombre a bordo B90 R, ideal para la limpieza de pisos y
muy fácil de maniobrar. Igualmente, la barredora-aspiradora
KM 120/250 para uso en interiores y exteriores, muy robusta
y perfecta para eliminar grandes cantidades de suciedad sin
levantar polvo. tónomo que se adapta a cualquier industria. En suma, un equipo
ideal para cada necesidad.
Asimismo, presentó la aspiradora industrial IVS 100/40 M con
motor trifásico, que permite aspirar grandes cantidades de Con presencia en más de 70 países, Kärcher cuenta con más de
polvo, así como líquidos; y una hidrolavadora que cuenta con 80 años brindando soluciones de limpieza para el hogar y todo
ultra alta presión y que permite eliminar la suciedad más resis- tipo de industria. Además, tiene productos operando en impor-
tente y complicada, como barro seco, grasa y más. Finalmente, tantes mineras, como Southern Copper, Hudbay, Buenaventu-
mostró un generador a gasolina para el suministro eléctrico au- ra, Minsur, Shougang, entre otras.

CONTÁCTANOS
PARA ASESORÍA O
DEMOSTRACIONES
ASPIRADORA INDUSTRIAL
IVS 100/40 M…

HIDROLAVADORA PROFESIONAL
HD 9/50-4 CAGE…
[email protected]
LÍDERES MUNDIALES (+51) 998 111 465

EN SOLUCIONES DE
LIMPIEZA PARA www.kaercher.com.pe

MINERÍA BARREDORA MUNICIPAL

MCM 600…
 HUDBAY GOLD FIELDS

TDM CERRO VERDE CONSTRUPLAN

CONSTRUYENDO JUNTOS UN PERÚ MEJOR

LEITNER

SUMMA GOLD PEMO PUMPS

IMPORPER ANTAMINA VOLCAN

316 . 317
 ARTÍCULO

Rafael
Lengua Peña,
Socio de Philippi
Prietocarrizosa
Ferrero DU & Uría.
Amado.

COMPETITIVIDAD
DEL SECTOR
MINERO PERUANO
L
uego de tres años, la ciudad de Segundo, el pilar sobre política tributaria De acuerdo con los resultados presen-
Arequipa fue la sede de uno de analizó los principales tributos y cargas, tados en el ICM 2022, el Perú ha des-
los foros mineros más importan- conocidos como ‘government take’ que cendido al último lugar en comparación
tes a nivel mundial: PERUMIN, en se aplican al sector minero en cada país a los otros países evaluados. Esta caída
su edición número 35. Este evento, orga- para estimar el impacto de los distintos se debe, principalmente, a que el Perú
nizado por el Instituto de Ingenieros de esquemas tributarios en la tasa interna tuvo un peor desempeño en los pilares
Minas del Perú (IIMP), es un espacio para de retorno de un proyecto de cobre mo- “potencial geológico” y “entorno social”
el análisis, diálogo y debate en torno a la delo. frente al ICM 2019. El potencial geológi-
minería peruana. co se ha visto afectado principalmente
Tercero, el pilar sobre infraestructura por la no reposición de las reservas en
Siguiendo una tradición iniciada en examinó el stock actual de infraestruc- los últimos años (cobre de 34 a 31 años;
PERUMIN34,sepresentólaactualización tura de transporte esencial para la mi- oro de 17 a 13 años; zinc de 14 a 13 años)
del Indicador de Competitividad Minera nería (carreteras, vías férreas y puertos), y el descenso de la posición del Perú en
(ICM), un instrumento que evalúa la las características geográficas de cada el ranking de potencial geológico de la
competitividad del sector minero país, el costo de energía (diésel y tari- encuesta Fraser, habiendo caído por
peruano con respecto a sus pares de la fa eléctrica media de usuarios de gran cuarto año consecutivo (puesto 42 de
Alianza del Pacífico: Chile, Colombia y tamaño), y los indicadores del “Logistic 84 países). La encuesta Fraser reveló
Performance Index”. la percepción negativa respecto a las
México; y, otros países relevantes para
falencias en las políticas del país, proble-
el sector minero mundial, como son
El pilar sobre instituciones y regulacio- máticas importantes en torno a las regu-
Australia, Canadá, y Sudáfrica. El ICM fue
nes analizó la complejidad y tiempo para laciones ambientales, e inconsistencias
elaborado por Macroconsult, junto con
obtener los permisos necesarios para regulatorias y de seguridad institucional.
Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU &
desarrollar un proyecto de exploración
Uría en los aspectos tributarios, legales
minera, los plazos para la obtención de De hecho, hay una percepción que el
y regulatorios y Fernando Castillo en los
permisos principales para operación y el potencial geológico del Perú es menos
aspectos sociales. valor máximo de multas que se imponen atractivo que antes y ahora nos superan
en cada país por infracciones ambienta- incluso países con una menor tradición
Para la elaboración del ICM se empleó les. Estos elementos objetivos fueron minera como son Colombia y Ecuador.
información estadística y regulatoria complementados con indicadores cua- En cuanto al pilar sobre “entorno social”,
de fuentes oficiales, complementada litativos que miden la calidad del marco estese ha visto afectado por el debilita-
con información de corte cualitativo, institucional en cada país. miento institucional y el escalamiento de
para evaluar la situación competitiva de conflictividad social. En lo que respecta
cada país, en términos relativos, en cinco Finalmente, el pilar denominado entor- a seguridad jurídica, el Perú ha descendi-
pilares. Primero, el pilar sobre potencial no social evaluó el entorno social que do del 58 % en el 2019 al 12 % en el 2022,
geológico evaluó las reservas minerales, enfrenta el sector minero en cada país a Asimismo, el PBI per cápita de Perú des-
los niveles de explotación, los recursos través de factores socioeconómicos y la cendió en 1 % con respecto al 2018.
dirigidos a cada país para la exploración seguridad jurídica a partir de indicadores
minera y la opinión de los agentes sobre publicados por organizaciones interna- El desempeño de Perú en los otros tres
la facilidad de acceder a dicho potencial. cionales. pilares tampoco ha sido muy alentador,

318 . 319
especialmente en el pilar sobre institu- para desarrollar actividades mineras migrado hacia otros países con mayor
cionalidad y regulaciones donde segui- son considerados complicados o muy seguridad jurídica. En el 2017, de un stock
mos siendo el país de la muestra en el complicados y espera que esto empeore; global de inversiones para exploración
que toma más tiempo obtener los permi- y, el 67 % cree que la conflictividad social de US$ 8,500 millones, Perú capturó
sos necesarios para explorar. está en una situación grave o muy grave. US$ 570 millones (6.7 %), mientras en
que el 2019, pese a que el stock global
Los resultados objetivos del ICM coin- En las últimas décadas, hemos atraído de inversiones en exploración creció a
ciden además con la percepción de los mucha inversión para exploración y de- US$ 11,240 millones, Perú sólo recibió
diversos actores en la industria mine- sarrollo de proyectos mineros que nos US$ 470 millones (4.2 %). Es decir, mien-
ra. El sentimentanalysis (aplicación de ha ayudado a reducir sustancialmente tras la inversión en el mundo en explo-
algoritmos para el análisis de noticias) nuestra tasa de pobreza, generar recur- ración creció, el Perú recibió una menor
realizado por Macroconsult concluyó sos públicos para beneficio de todos y porción de esa inversión la cual migró a
que Perú ha tenido gran presencia en no- potenciar el desarrollo del país. Sin em-
otros países.
ticias sobre la industria minera, pero con bargo, no podemos dormirnos en nues-
una cobertura básicamente negativa. tros laureles. El ICM sirve justamente
para abrirnos los ojos y evidenciar de la En esta línea, es positivo que el Ministro
La tendencia hacia el incremento de la manera más objetiva posible que esta- de Economía haya señalado, en su pre-
cobertura negativa comenzó en el 2018 y mos perdiendo atractivo como destino sentación en PERUMIN, que requerimos
ha llegado a un pico de más del 70 % de de inversión frente a otros países, espe- medidas que faciliten e impulsen el de-
noticias negativas este año, convirtien- cialmente aquellos que ofrecen un mejor sarrollo de las inversiones mineras y que
do al Perú en el país con mayor cobertura entorno institucional, legal y social, y se va a trabajar en optimizar los proce-
de noticias negativas de todos los países que, si no mejoramos nuestra competi- dimientos, realizar mejoras regulatorias
evaluados para el ICM. Además, si bien el tividad, el stock global de inversiones e impulsar el cierre de brechas en zonas
entorno de mercado es adecuado para el mineras puede terminar yéndose a otros mineras. Esperamos que el Gobierno
desarrollo de la minería en el Perú, en una lugares. ejecute este plan y coloque la competi-
encuesta realizada con motivo del ICM, tividad en el centro de las discusiones
el 90 % de los encuestados respondió De hecho, la pérdida de competitividad sobre políticas públicas y medidas para
que cree que los procedimientos para la ya se ha materializado objetivamente atraer inversiones mineras sostenibles y
aprobación de los permisos necesarios en la inversión en exploración, la cual ha ambientalmente responsables.
 INFORME

Camionetas y buses: Venta, renting, servicios y repuestos

VEHÍCULOS ESENCIALES PARA

MOVILIZAR PERSONAS Y EQUIPOS
P
ara este último, se requiere dos tre otros. Estas Pick up suelen ser utili-
Una operación minera concentra tipos de unidades: las camione- zadas para desplazarse en el interior de
diferentes tipos de transportes, tas Pick up y los buses o vans, la mina, llevando en la tolva equipos pe-
ambos trasladan al personal de queños e insumos que requiera la mina.
los cuales cumplen funciones la empresa, por lo que estos vehículos
determinadas. Así se tiene los deben cumplir ciertos requisitos para En lo que respecta a los buses o vans, es-
que trasladan el mineral a través realizar su recorrido con total seguridad. tos son utilizados para el transporte del
de camiones de gran tamaño, y Caracterizadas, principalmente, por ser
personal, bien sea de la ciudad a la mina
o viceversa.
los que desplazan -de un lugar a todo terreno, las Pick up son vehículos
otro- al personal sea al interior o diseñados para el transporte de carga o Cabe indicar que estas unidades están
exterior de la mina. mercancía pesada debido a la capacidad provistas por importantes elementos
de su tolva posterior.
de seguridad, así como dispositivos para
una mejor ubicación y control, como el
Estos vehículos son los preferidos por
sistema GPS, el cual puede ayudar a veri-
las compañías mineras debido a su adap-
ficar la ruta por donde se desplaza.
tabilidad al terreno agreste, ya que, para
llegar hasta los campamentos, incluso
adentro de la operación, el terreno sue- Estas innovaciones, tanto en seguridad
le ser muy difícil de atravesar, distando como en comodidad, son variables de
completamente de una carretera bien acuerdo a cada empresa del mercado, es
asfaltada como en las ciudades. así que en RUMBO MINERO AMERICA
MINING, hemos recopilado información
Estas unidades son elegidas por sus sobre estos dos tipos de vehículos –
grandes ventajas, entre las cuales des- camionetas y buses- de la mano de las
tacan la tracción 4x4, motores con mejor empresas líderes en brindar cada uno de
desempeño, una carrocería elevada, en- estos servicios en el país.

320 . 321
 INFORME

también ayudas sonoras y visuales per-

TRANSPORTES LINEA manentes al conductor.

Debido a que en el sector minero prima “Además, son indispensables las cáma-
la seguridad y el cuidado del ambiente, ras y sensores para el control de fatiga
las empresas de este rubro solicitan ca- de los conductores, así como cámaras de
mionetas 4x4, de preferencia de marcas grabación frontal, trasera, piloto y salón
japonesas, que incorporen sistemas de con autonomía y respaldo de informa-
seguridad activa que permitan mitigar ción periódica en la nube”.
el riesgo de accidentes de tránsito y que
cumplan con los estándares de emisio- Tendencias
nes permisibles.
El especialista comentó que, en los úl-
Asimismo, demandan que cuenten con timos años, los sistemas avanzados de
un sistema de Control de Estabilidad asistencia en la conducción (ADAS) son
(VSC), que en conjunto con el sistema una tendencia, así como las tecnologías
de Control de Tracción (TRC), el sistema asociadas al control y detección de fati-
de Distribución Electrónica de la Fuer- ga y somnolencia durante la conducción,
za de Frenado (EBD) y la asistencia de los cuales alertan en tiempo real sobre
arranque en pendientes, permitan lograr Edwin Seminario Gordillo, Gerente SSOMA de cualquier evento y mitigan el riesgo de
Transportes Linea S.A.
una conducción más segura ante condi- sufrir accidentes.
ciones climáticas adversas y terrenos
agrestes, propios de la minería. vación para la gestión de flota. “La era En línea a ello, son importantes los sis-
digital no solo exige que hoy se tenga un temas de protección antivuelco, “ROPS”
El Gerente SSOMA de Transportes Linea GPS, ya que más allá de conocer la ubica- (Rollover Protection System). Estas
S.A., el Ing. Edwin Seminario Gordillo, co- ción, se requiere todo un sistema de mo- jaulas evitan que los operadores y ocu-
mentó que estas unidades vehiculares nitoreo de flota, para controlar excesos pantes sufran daños o lesiones graves
deben estar provistas del sistema ABS de velocidad, frenadas intempestivas, en caso de que los vehículos sufran vol-
(Anti-lock Braking System) y de Asis- salidas de carril, alerta de colisión delan- caduras, dichos sistemas deben ser cer-
tencia al Frenado (BA) que mejoran la tera (Telemetría) y sistemas de IVMS (In tificados para garantizar su efectividad
eficiencia y aplican la máxima fuerza de Vehicle Monitoring System)”. en caso de accidente.
freno disponible en caso de una frenada
de emergencia. “Además, deben contar Explicó que hoy toman relevancia los En cuanto al mantenimiento, Seminario
con cámara de retroceso y sensores de sistemas avanzados de asistencia en la aconsejó ejecutar un Plan de Manteni-
fábrica en la parte delantera y posterior conducción ADAS, que vienen del inglés miento elaborado en base a las reco-
del vehículo”. “Advanced Driver Assistance Systems”. mendaciones del fabricante, así como a
Cabe indicar que es importante contar su experiencia de trabajar en condicio-
Consultado sobre las tecnologías con con los radares de detección de vehí- nes severas.
las que cuentas estos vehículos, el es- culos en la parte de adelante para que
Transportes Linea es una compañía pe-
pecialista dijo que actualmente se está permitan el frenado automático ante
ruana con más de 30 años de actividades
presenciando una revolución en la inno- colisiones inminentes, considerando
en el rubro de transporte, actualmente
son la primera empresa especializada a
nivel nacional en el servicio de transpor-
te de personal, que se ha convertido en la
actividad principal de Transportes Linea.

Gracias a la fortaleza de sus procesos y

certificaciones, que avalan una gestión
orientada a la seguridad vial, Transpor-
tes Linea S.A. es un aliado estratégico
de las más importantes empresas de los
sectores minero, industrial y agroindus-
tria en el país, como lo son: Sociedad Mi-
nera Cerro Verde, Anglo American Que-
llaveco, Minera Chinalco, Minera Raura,
Bechtel, Fluor, Sodexo, Ferreyros, Sider
Perú, etc.

Transportes Linea implementó, en su flota,

tecnología de punta que asiste al piloto en la
conducción de los vehículos.

322 . 323
 A su vez, cuentan con Control de embar-
que de pasajeros, en donde Transportes
Linea desarrolló una aplicación que le
permite al conductor controlar el embar-
que de pasajeros en el mismo vehículo.
“Así tenemos la seguridad de que solo
abordan la unidad las personas autoriza-
das a viajar”, aclaró.

Transportes Linea monitorea el sueño de

sus pilotos para asegurarse que hayan
dormido lo suficiente antes de conducir
sus unidades, mediante unas pulseras,
y por último también cuentan con una
plataforma de Tráfico y Monitoreo, en
donde su personal está atento a res-
ponder a cada alarma generada por los
dispositivos instalados en las unidades
vehiculares.
Con un 70 % de participación en el mercado de transporte de personal, la empresa espera crecer, el siguiente
año, mínimo un 30 % en este servicio. Finalmente, Edwin Seminario indicó que
“Nuestra principal diferencia frente a es colocado en el frente del vehículo), un siguen comprometidos con la seguridad
otras empresas es que contamos con Copiloto virtual (sistema operado con un de sus pasajeros, por eso implementa-
un alto know how, compromiso, y trato monitor de 7” instalado en la cabina del ron en su flota tecnología de punta que
personalizado, lo que nos ha permitido vehículo que le muestra al piloto un mapa asiste al piloto en la conducción, y que
obtener un 70 % de participación en el además envía información relevante al
con la ruta seleccionada).
mercado de transporte de personal, esto Centro de Monitoreo para controlar lo
nos alienta a ser expectantes en nuestro que ocurre durante el viaje, y de ser ne-
Además, están provistos de un sistema
cesario, interactuar con el piloto para
crecimiento corporativo, esperando cre- de videovigilancia vehicular, en donde se prevenir accidentes.
cer el siguiente año mínimo un 30 % en colocan cámaras en el bus para monito-
este servicio”, destacó el Ing. Seminario. rear la ruta, la cabina del piloto y el salón “Ofrecemos soluciones integrales para
de pasajeros, Transportes Linea utiliza la movilización de los colaboradores de
Desde la declaración del estado de un sensor instalado en el bus que al hacer las empresas, quienes valoran la segu-
emergencia Transportes Linea S.A. ha contacto con una llave electromagnética ridad y capacidad de Transportes Linea
respetado las disposiciones del gobier- que le entregan al piloto, pueden saber para el traslado de su recurso más pre-
no respecto a la capacidad de los vehícu- quién está conduciendo la Unidad. ciado”, concluyó.
los, inicialmente a un 50 %, y posterior-
mente al 100 % pero con la instalación de
barreras físicas de polietileno o vinil.

En la actualidad se permite el aforo al

100 % y ya no es obligatoria la instala-
ción de cortinas divisoras, sin embargo,
los usuarios deben mantener el distan-
ciamiento de un (1) metro o más con
otras personas, en los puntos de aborda-
je y llegada del vehículo.

Seguridad

En cuanto a las medidas de seguridad,

la flota de Transportes Linea cuenta con
GPS, el cual es un dispositivo de teleme-
tría instalado en el vehículo que permite
conocer, a través de una plataforma de
monitoreo, la ubicación, velocidad, reco-
rrido, paradas, aceleraciones y frenadas
del vehículo.

Las unidades de transporte también

cuentan con cámara de detección de dis-
tracción, fatiga y somnolencia, sensor de Las unidades de Transportes Linea cuentan con un Sensor de Colisión frontal o salida de carril, el cual es
colisión frontal o salida de carril (el cual colocado en el frente del vehículo.
 INFORME

una buena camioneta de excelente ca-

HELIX RENTING lidad es el año del vehículo, la marca, el
modelo, el historial de mantenimiento y
El sector minero demanda para sus ac- reparaciones realizadas.
tividades diversos tipos de transporte
algunos directamente relacionados con Consultado sobre el mantenimiento de
el traslado del mineral y otros para el las camionetas, el Ejecutivo Comercial
movimiento del personal de un lugar a de Helix Renting indicó que se debe te-
otro. Para este último caso requiere en ner presente el tiempo correcto, según
su mayoría de camionetas tipo Pick up la frecuencia establecida. “En el caso de
doble cabina en tracción 4x4. unidades mineras, realizamos el mante-
nimiento cada 4500 km, el tiempo y cam-
Estas unidades, con el transcurso de bio de repuestos varían dependiendo del
los años, han sido equipadas con nueva tipo de mantenimiento que le correspon-
tecnología que permite una mejor utili- da”, afirmó.
zación y seguridad del vehículo. Dichas
camionetas tienen un estándar minero, En cuanto al comportamiento del merca-
el cual corresponde a la jaula antivuelco, do, Victor Monzón indicó que este es un
tanto interna como externa, sensores y segmento muy solicitado. “Actualmente
alarmas de retroceso, protectores anti- tenemos desabastecimiento, ya que la Victor Monzón Reyes, Ejecutivo Comercial de
covid-19 estribos; además llevan acceso- Helix Renting.
demanda es considerable”, puntualizó.
rios de seguridad como conos, extintor,
tacos, circulina, entre otros. Helix Renting, empresa peruana con más Monzón, el sector minero demanda más
de 7 años de experiencia, cubre todas las estas unidades con capacidad para 33
Para Victor Monzón Reyes, Ejecutivo demandas de movilización corporativa, pasajeros y microbuses de 16 pasajeros
Comercial de Helix Renting, uno de los adaptándose al negocio, ofreciendo para el traslado del personal de las uni-
requerimientos específicos que solicita renta de vehículos por semanas, meses dades mineras.
el sector minero de estos vehículos es la y años, según las necesidades de la or-
tendencia a optar por un trabajo seguro ganización. “Nuestros vehículos están Estos vehículos vienen equipados con
para cuidar la vida del personal. “En este preparados para todo tipo de operacio- sistemas de seguridad como air bags,
sentido, se han incorporado sistemas nes industriales o corporativas a nivel sensores de proximidad de fábrica; asi-
especiales, como sensores anti somno- nacional”, remarcó Monzón. mismo, con respecto al confort, vienen
lencia, sensores de colisiones, bloqueos
equipados con asiento movibles, regu-
especiales, entre otros”. Buses para el personal lables para el conductor y asientos ergo-
nómicos para los pasajeros.
De otro lado, agregó que los criterios que Dentro de los vehículos que comercia-
se deben tomar en cuenta para escoger lizan están los minibuses. Según Victor Considerando las zonas donde se desa-
rrollan las actividades del sector minero,
estos vehículos deben tener ciertas ca-
racterísticas técnicas, como -por ejem-
plo– utilizar combustible diésel, contar
con motor con turbo e intercooler, y te-
ner tracción 4x4, en caso se utilice para
labores de interior mina.

En cuanto a los requerimientos por parte

de las compañías del sector minero con
este tipo de vehículo, indicó que, por lo
general, las empresas solicitan requeri-
mientos relacionados a seguridad; por
ejemplo, jaulas antivuelco, sensores de
somnolencia, sensores de colisión, cá-
mara y alarma de retroceso.

Al igual que con el comportamiento del

mercado en camionetas, el segmento

Para elegir una camioneta se debe tener en

cuenta el año del vehículo, la marca, el modelo,
el historial de mantenimiento y reparaciones
realizadas.

324 . 325
del mercado de buses también tiene un
desabastecimiento por su alta demanda,
ya que estos son requeridos para pro-
yectos a corto, mediano y largo plazo.

Movilización corporativa

Helix Renting brinda servicios de solu-

ciones de transporte corporativos, está
logrando adaptar sus unidades a las
necesidades de sus clientes. “Brinda-
mos nuestros servicios a las principales
empresas relacionadas al rubro minero,
como: Rock Drill, Master Drilling, Goe
Mining, JS Geofísica y Overprime”, men-
cionó Victor Monzón.

Respecto a su ventaja diferencial, el Eje-

cutivo Comercial de Helix Renting resal-
tó que destacan por la atención y sopor- Las empresas mineras solicitan jaulas antivuelco, sensores de somnolencia, sensores de colisión, cámara y
te personalizado enfocado a la gestión alarma de retroceso.
de flota, rápida atención de respuesta, Citroën, microbuses Nissan Urvan, mini- separadores (a fin de cumplir con el dis-
alta disponibilidad mecánica, cobertura buses Hyundai County, camiones Hyun- tanciamiento social y evitar el contagio
a nivel nacional y stock de repuestos. dai e Hino entre asientos), dispensadores de alco-
hol en gel, entre otras medidas que son
Helix Renting, con un parque automotor Todos sus vehículos cuentan con las necesarias para evitar la propagación en
variado, actualmente cuenta con camio- medidas sanitarias contra el Covid-19. sus vehículos.
netas Toyota Hilux, furgoneta Berlingo Para ello, han realizado la instalación de:
 INFORME

TAIR RENTING

Los servicios de renting globalmente lo

ofrecen empresas especializadas que
apuestan por la constante innovación y
generan múltiples valores agregados a
su oferta, permitiéndole así a la logística
minera aliviar tareas operativas y admi-
nistrativas con menor carga de respon-
sabilidad directa de trabajadores, flotas
vehiculares, equipos y otros.

En este sentido, el aporte del renting

es estratégicamente significativo para
realizar una exitosa operación, ya que
les permite a las empresas mineras es-
tar enfocadas en su Core Business con
respecto a los procesos de compra y
producción. Tair Renting ofrece el servicio de Leasing Operativo de Maquinaria Amarilla para medianos y grandes
proyectos. Alberto Zizold Stiglich, Gerente General de Tair Renting.

El renting es un aliado para la minería, ya innovadoras con gran éxito entre los Asimismo, se implementó un proceso
que surgió por la necesidad de asegurar usuarios. Contamos con un equipo de ex- exhaustivo de limpieza y desinfección
la eficiencia de sus operaciones en un pertos que además de brindar asesorías de los vehículos antes y después de los
mercado altamente competitivo y exi- en temas operativos y financieros, es- ingresos a los talleres, del mismo modo
gente. La tercerización del servicio de tán a la vanguardia de la tecnología con en la entrega final al cliente. También
transportes aligera los costos y promete las últimas novedades en dispositivos se acondicionó los habitáculos de los
contar con un soporte permanente es- como son: las cámaras con sensores de vehículos con separadores anti-Covid19
pecializado que optimiza los recursos y somnolencia y distracción que analizan acorde a los protocolos exigidos por el
garantiza su efectividad. el rostro y los ojos del conductor para rubro.
evitar accidentes y la telemetría, que
Así, las empresas de renting, al ser espe- garantizan la mejor experiencia y segu- Planes de mantenimiento
cialistas, tienen la capacidad de negociar ridad en la conducción”, señaló Alberto
y gestionar con los proveedores mejores Zizold Stiglich, Gerente General de Tair El sector minero requiere un alto nivel de
costos al momento de realizar las adqui- Renting. operatividad en el rendimiento de la ad-
siciones de flotas vehiculares, estas a ministración de la flota, esto se logra en
su vez, son trasladadas al cliente en una Desde el inicio de la pandemia, Tair Ren- base a la planificación y el expertise de
mejor oferta comercial. ting implementó todos los protocolos de un equipo altamente calificado. Además,
bioseguridad requeridos por el Ministe- contar con una moderna flota de vehícu-
“Las soluciones de movilidad ofreci- rio de Salud y por los clientes mineros, los permanente es una ventaja que res-
das por Tair Renting son cada vez más quienes recibieron un soporte 24/7. palda la eficiencia del negocio como el
cuidado de la salud de los usuarios.

“Tair Renting” cuenta con distintos pla-

nes de mantenimiento, acorde a cada
operación minera, con la finalidad de no
generar cobros adicionales al cliente.
También para seguridad de nuestros
clientes contamos con un área de capa-
citación de manejo defensivo y uso de
4x4 que le permite al usuario obtener
una estrategia de conducción que tiene
como objetivo anticiparse a las condi-
ciones adversas ambientales o mecá-
nicas, evitando así riesgos creados por
comportamientos inesperados”, detalló
Alberto Zizold.

Tair Renting brinda el servicio de arrendamiento

y administración de flotas con equipamiento
minero, para proyectos de mediano y largo plazo.

326 . 327
 INFORME

Tair Renting es especialista en la implementación

de talleres in situ. La cobertura de atención es a
nivel nacional, con más de 43 talleres propios y
terceros homologados.

vans para transporte de personal, furgo-

netas y camiones para transporte de car-
ga, incluyendo también en nuestro porta-
folio el servicio de leasing de maquinaria
amarilla, como excavadoras, tractores y
diferentes tipos de maquinaría para me-
dianos y grandes proyectos.

En los últimos años, el servicio de renting

ha evolucionado visualizándose no solo
como un proveedor de vehículos de al-
quiler sino como un servicio integral que
incluye soporte en línea, asistencia ante
siniestros, auxilios mecánicos, cambios
Tair Renting es una empresa líder 100% tiempo real la ubicación de las unidades, de unidades retenes para garantizar la
peruana con más de 65 años de expe- consumos de combustibles, control y operatividad de la flota. Nuestro alto
riencia en el mercado, que forma parte calificación de conductores a través de nivel de técnicos especializados nos per-
del Grupo Ibárcena, está dedicada a brin- eventos como: aceleraciones y frenadas mite adaptarnos a las necesidades de
dar el servicio de Leasing Operativo Ve- bruscas, exceso de velocidad, tiempo de todos nuestros clientes.
hicular (Renting de Vehículos). Atiende a vehículo encendido sin movimiento, esta
los sectores de Minería, Energía, Cons- tecnología permite saber si se encuen- Actualmente, el cliente minero se enfoca
trucción, Telecomunicaciones, Industrial, tra con alguna avería. Además, en esta principalmente en la seguridad del vehí-
Seguridad, Sector Público, entre otros. plataforma amigable con el acceso del culo y en la de sus pasajeros, así como
usuario se genera informes con indica- también en respetar los estándares de
Actualmente, la empresa opera más del dores de gestión (KPIs) conforme a las medio ambiente.
25 % del market share de renting a nivel necesidades de cada operación, entre
nacional entre sedanes, camionetas pick otros”, destacó Alberto Zizold. Tair Renting cuenta con las siguien-
up 4x4 y cuenta con más de 320 colabo- tes certificaciones: ISO 9001:2015 de
radores siempre dedicados a mantener Tair Renting brinda el servicio de Lea- Sistema de Gestión de la Calidad, ISO
los más altos estándares de calidad y so- sing Operativo a sus clientes en todas 14001:2015 Sistema de Gestión Ambien-
porte técnico de la industria de leasing las categorías de vehículos, desde autos tal, ISO 45001:2018 Sistema de Gestión
operativo. comerciales, de alta gama y eléctricos, de Seguridad y Salud en el Trabajo, ISO
SUVs para la movilización ejecutiva, 37001:2016 de Sistemas de Gestión An-
Tair Renting tiene una cobertura de pickups con equipamiento para mina, ti-Soborno.
atención a nivel nacional, con más de 43
talleres propios y terceros, todos ho-
mologados por las principales marcas
de vehículos, para asegurar la rapidez y
calidad de la atención brindada. Asimis-
mo, cuenta con talleres in-situ dentro de
las operaciones mineras que generan un
valor agregado, dando un soporte opera-
tivo 24/7 los 365 días del año.

Estos talleres cuentan con un brazo

logístico que asegura el óptimo abaste-
cimiento de repuestos con la finalidad
de asegurar la máxima operatividad y el
desempeño continuo de la flota.

“Otra de las principales ventajas, en la

administración de flota de Tair Renting,
es el uso de la plataforma de telemetría
de última generación donde desde su Tair Renting cuenta con más de 320 colaboradores siempre dedicados a mantener los más altos estándares
aplicativo móvil se puede monitorear en de calidad y soporte técnico de la industria de leasing operativo de vehículos.

328 . 329
 • Forros de palas excavadoras y cola de pato
• Corte para maestranza • Orugas y tren de rodaje
• Bruñido para cilindros hidráulicos • Disipadores para embutidos y canaletas
• Marcación de metales para minas
• Anticorrosivos y remoción de óxido • Herramientas de movimiento de tierra
• Refrigerantes industriales (GET)
• Máquinas herramientas • Trituradoras de piedra y pantallas de malla
• Roto pala

Distribuidor
exclusivo de:
Soluciones únicas

Tel: (+51 1) 6612699

Cel: (+51) 987834478
[email protected]
www.hartmetallgroup.com
 INFORME

tamos ofreciendo cuente con talleres en

TRINY RENT el perímetro para poder ofrecer un ade-
cuado nivel de servicio”, remarcó el Jefe
En el sector minero las tendencias para de Operaciones de Triny Rent.
vehículos son muy variables, los están-
dares van cambiando de acuerdo a las Mantenimiento
nuevas normativas en cada operación.
La mayoría de empresas solicitan es- Triny Rent -especialistas en gestionar
tructuras anti vuelco (interna y externa), las necesidades de transporte de sus
protectores metálicos de los principales clientes- trabaja con un esquema de
sistemas, óptima luminosidad y varias mantenimiento de cada 5 mil km para ca-
capas de pintura protectoras para evitar mionetas que trabajan en superficie. “Allí
la corrosión extrema. se realiza el cambio de fluidos y filtros de
acuerdo al programa que propone cada
Asimismo, algunas empresas solicitan fabricante”.
controles preventivos para evitar si-
niestros y/o volcaduras, basados en el Además, realizan la inspección de cada
monitoreo de GPS, telemetría, etc. Bru- componente de los principales sistemas
no Vidal Chávez, Jefe de Operaciones de (frenos, suspensión, transmisión, eléc-
Triny Rent indicó que el tipo de unidades Bruno Vidal Chávez, Jefe de Operaciones de
trico, etc.). “En caso de operaciones mi-
más demandado para el sector minero Triny Rent.
neras severas normalmente reducimos
son las Pick up. la frecuencia de ingreso a taller a unos
los estándares de seguridad, es decir, 2,500 km, porque las piezas y repuestos
“Dentro de estas, nosotros ofrecemos más airbags, mejores sistemas de fre- de estas unidades están más propensos
distintas opciones como la Toyota Hilux, nos, así como la respuesta del motor en a sufrir daños debido a la exposición que
la Mitsubishi L200 (edición minería) y la cuanto a potencia y torque, lo que permi- tienen”.
Ford Ranger, la cuales cumplen con las te trabajar sin problemas en altura y en
exigencias que demandan las principa- operaciones de minería con condiciones Triny Rent inició sus operaciones en
les operaciones mineras en las que tra- severas. 1995. Actualmente cuentan con vehícu-
bajamos, brindando nuestro servicio de los modernos equipados según la nece-
arriendo”. Escoger la flota de camionetas adecua- sidad del cliente, además tiene un staff
das, siempre va a depender del tipo de técnico dispuesto a brindar la eficacia
El especialista comentó que en lo que operación en la que se trabajará, para y seguridad de los vehículos. “De esta
respecta a tecnología todas las marcas ello es necesario conocer la ubicación, a manera el cliente puede concentrarse en
con las que trabajan actualmente -para fin de saber el grado de altura en la que su negocio o disfrutar el recorrer el Perú
el sector de minería- han tenido cambios se encuentra la mina, así como para de- con nuestra compañía. Nosotros ofre-
en sus últimas versiones respecto a las terminar la gestión postventa. “Siempre cemos los servicios: Rent a Car, Renta
anteriores, siendo las más resaltantes debemos evaluar que la opción que es- Flexible, Renting, y Traslado de Colabo-
radores”.

Bruno Vidal Chávez, Jefe de Operacio-

nes de Triny Rent, refirió que para todos
estos servicios han realizado distintas
innovaciones como: la Gestión Integral
de la Flota (con el monitoreo de los ki-
lómetros recorridos por la unidad para
la programación de los mantenimientos
respectivos); el acceso a la información
relacionada de los vehículos contrata-
dos (como el plan de mantenimiento y
ejecución del mismo, check list, presu-
puestos, liquidaciones, documentación
del vehículo, entre otros); y el Sistema de
seguridad incorporados a las unidades
(como Sistema Anti Fatiga SAF, Sistema
Anticolisión entre Vehículos CAS).

En la imagen se observa uno de los talleres de

Triny Rent, ubicado en Chorrillos.

330 . 331
Consultado sobre el valor diferencial de
Triny Rent frente a otras empresas en el
mercado, indicó que la flota que comer-
cializa -de las principales marcas a nivel
mundial- tiene una antigüedad no mayor
a 3 años. “Podemos equiparlos según
el requerimiento del cliente, además
atendemos proyectos a demanda, lo que
hace que nuestro servicio sea personali-
zado”, añadió.

Sobre su participación en el mercado, la

empresa abastece a mineras como Anta-
mina, Nexa, Southern Peaks Mining, Chi-
nalco, Volcan, entre otros. Sin embargo,
Triny Rent tiene como meta incrementar
la cantidad de homologaciones con más
unidades mineras, para lo cual –según el
Jefe de Operaciones- se tiene planeado
la apertura de nuevas sedes a nivel na-
cional. “De esta manera mantendremos
el crecimiento sostenido que hemos lo-
grado en los últimos años”. Triny Rent evalúa que la opción que están ofreciendo cuente con talleres en el perímetro para poder dar un
adecuado nivel de servicio.

Finalmente, en cuanto a su servicio y horarios de atención extendido. “Con- mantenemos una comunicación cons-
postventa, Triny Rent cuenta con una red tamos con un staff de conductores capa- tante con nuestros clientes, mediante
de talleres homologados y auxilio mecá- citados y acreditados para el ingreso a el envío de indicadores relacionados a la
nico a nivel nacional, atención inmediata las principales mineras del Perú, además flota”, puntualizó.
 INFORME

Además, cuenta con la mejor tecnología

SCANIA en seguridad ya que posee el Sistema de
Estabilidad Electrónica - ESP que brin-
Actualmente las empresas solicitan
da confort y los más altos estándares
soluciones que brinden comodidad y
en seguridad a los conductores y a los
seguridad a sus trabajadores; aportando
pasajeros, convirtiéndose en la mejor al-
así valor agregado a sus operaciones con
ternativa para un transporte inteligente,
un producto de calidad, como son las uni-
seguro y contribuyendo con la reducción
dades de transporte que permiten a las
del índice de accidentes.
mineras trasladar a su personal desde
las ciudades hacia el campamento y vi-
También, agregó Merea, cuentan el sis-
ceversa de manera segura.
tema ADAS, un programa avanzado de
asistencia al conductor que, con un siste-
Este servicio debe garantizar el cumpli-
ma electrónico de software, sensores y
miento de las exigencias que demanda la
cámaras, contempla 3 funciones: control
mina y asegurar la productividad para el
adaptativo de velocidad, sistema avan-
operador, manteniendo costos operati-
zado de frenado y alerta de cambio de
vos bajos y maximizando la rentabilidad
carril.
de las unidades.
Agustín Merea, Gerente de la División de Minería
“Además nuestros buses cuentan con de Scania.
Por ello, dijo Agustín Merea, Gerente de
Scania Opticruise, una caja de cambios
la División de Minería de Scania, el mer-
automatizada que le permite al conduc-
cado demanda un transporte seguro, También generan menos gases conta-
tor enfocarse en la ruta, contribuir a la
confiable y sostenible. “Nosotros brin- minantes hacia el medio ambiente, con-
economía de combustible y a la reduc-
damos una solución integral, la más com- tribuyendo de esta manera a reducir la
ción del desgaste de los componentes
pleta y rentable del mercado que incluye huella de carbono.
del sistema de transmisión; el Scania
una configuración adhoc del producto,
Retarder Integrada, un sistema que me-
mantenimiento y financiamiento; ade- Disponibilidad garantizada
jora la velocidad en descenso evitando
más, de brindar seguridad y tecnología
el desgaste de los componentes del sis-
que refuerzan nuestro posicionamiento Para el transporte del personal del sec-
tema de frenos electrónicos; y el Scania
en el sector”. tor minero Scania cuenta con buses en
EBS, que permite una mejor eficiencia de
la configuración F310 4X2NB Euro 5. “Ga-
frenado en conjunto”.
En ese sentido, ofrecen un portafolio rantizamos la disponibilidad mecánica
completo para el transporte de personal de las unidades ya que nuestra solución
Adicional a ello, acotó el especialista,
con buses en configuración F310 4X2NB integral contempla programas de man-
gracias a la tecnología Scania, sus buses
Euro 5, cuya fabricación se adecua a las tenimiento personalizados Lite, PRO y
ofrecen un menor consumo de combusti-
necesidades del cliente y se adapta a las Experto que se ajustan a las necesidades
ble, lo que se traduce en menores costos
rutas complejas del país. del cliente y aseguran también el óptimo
operacionales y mayor disponibilidad.
rendimiento de la flota y el valor de re-
venta de las unidades”, informó Agustín
Merea.

A la vez, precisó que pensando en la

máxima seguridad de los conductores y
sobrepasando los estándares exigidos
en las operaciones mineras, sus unida-
des cuentan, entre otras especificacio-
nes, con un sistema de asistencia de
arranque que brinda mayor seguridad
en los casos en los que sea necesario, y
un sistema de asistencia de arranque en
pendiente, para que la unidad pueda pa-
rar sin ninguna dificultad.

Scania cuenta con una participación

del 32 % en buses interprovinciales.

332 . 333
 INFORME

Las unidades de transporte de Scania que permiten

a las mineras trasladar a su personal desde las
ciudades hacia el campamento y viceversa.

“Afianzamos nuestro posicionamiento

como el mejor aliado para los opera-
dores mineros, ofreciendo soluciones
integrales que se complementan con
servicios de mantenimiento y alternati-
vas personalizadas de financiamiento.
En este sentido nuestra principal ventaja
es la innovación y desarrollo en temas de
seguridad, desempeño y tecnología, pro-
puestas que se ven reflejadas en la con-
fianza de nuestros clientes y en el éxito
de sus operaciones”, aseveró.

Soluciones de transporte

Scania es un proveedor líder mundial de za depositada por parte de sus clientes Servicio postventa
soluciones de transporte. Junto con sus y socios estratégicos reafirma su com-
socios y clientes, están impulsando el promiso de brindar la mejor solución en El servicio de mantenimiento ofrecido
cambio hacia un sistema de transporte términos de producto, servicio postven- en la solución integral de Scania es clave
sustentable. “Estamos presentes en el ta y financiamiento que se adecue a sus para licitaciones de nuevos proyectos
Perú desde 1951 y a la fecha contamos operaciones. en los que los clientes puedan partici-
con más de 420 colaboradores trabajan- par. “Contemplamos tres programas de
do en nueve sucursales propias (Lima, “Por ello tenemos una participación del mantenimiento Lite, Pro y Experto, los
Lambayeque, Cajamarca, Arequipa, Cuz- 32 % en buses interprovinciales. Por mismos que, gracias a la tecnología y co-
co, Juliaca, Piura, Trujillo y Huancayo), ejemplo, la empresa Anita Tours, uno de nectividad Scania, se pueden configurar
en 14 talleres de servicio en las insta- nuestros clientes, cuenta con el 40 % de en función a la operación de cada cliente
laciones de diversos clientes, un punto su flota conformada por buses Scania, brindando, entre otros beneficios, una
de venta en Arequipa y una tienda de en la ruta Moquegua - campamento mi- mayor disponibilidad mecánica de las
repuestos en Lima”. nero – Moquegua; Transportes Sagitario, flotas”.
otro cliente, adquirió 14 unidades que
Cabe indicar que la empresa comerciali- estarán destinadas para el transporte de Además, los vehículos tienen una serie
za buses desde hace 70 años. La confian- personal en mina”, detalló. de sistemas y sensores que están co-
nectados a su central de telemetría en
Suecia, lo que nos permite, igual que un
auto de fórmula 1, poder saber el estado
de los componentes de las unidades, y de
esta forma predecir, a través de algorit-
mos, qué tipo de mantenimiento corres-
ponde realizar y cuándo.

Finalmente, detalló Agustín Merea que

para el sector minero tienen el programa
Experto que brinda un servicio en mina
las 24 horas, los 365 días del año con téc-
nicos calificados y stock de repuestos en
mina y alta disponibilidad mecánica para
el cliente.

La principal ventaja de Scania es la

innovación y desarrollo en temas de
seguridad, desempeño y tecnología.

334 . 335
 INFORME

En la Unidad de Transporte de Perso-

CRUZ DEL SUR nal de Cruz del Sur se dan dos tipos de
servicios: traslado externo y traslado
Las unidades que más se utilizan en el interno. El primero consta del trayecto
sector minero, para el servicio de trans- más largo desde ciudades de abordaje o
porte de personal, son los buses de un desembarque hasta el Site, y el segundo,
piso para el traslado externo, y minibu- el traslado del personal dentro de la Uni-
ses y vanes para los desplazamientos dad Minera. “Nuestros vehículos cuentan
internos, siempre cumpliendo con el RI- con servicio de streaming para ver pelí-
TRA (Reglamento Interno de Transporte) culas y series”.
de cada mina.
Generalmente, explicó Kresalja Santos,
Cabe indicar que las unidades mineras para el traslado externo las empresas
exigen para los buses y minibuses un solicitan buses de una capacidad de 32
buen servicio postventa de la marca, así a 50 pasajeros. Para el traslado interno
como asistencia mecánica las 24 horas pueden requerir camionetas, sprinters o
del día. En cuanto a las especificaciones minibuses de 4, 16 o 28 asientos, respec-
de configuración están más orientadas tivamente.
a equipos de ingeniería que permite con-
trolar y gestionar la conducción de los Juan Kresalja Santos, Gerente de Unidad de Debido a la pandemia, se implementa-
pilotos. Negocio de Transporte Institucional de Cruz del Sur.
ron distintas medidas de seguridad, las
La estructura de los asientos es de filas cuales se aplican antes de cada servicio
“Estos equipos miden las trasgresiones de 2 x 2 o 2 x1 para mayor comodidad. Lo como, por ejemplo, la desinfección de las
durante la conducción como excesos que se busca es confort y seguridad, por unidades que cuenta con su certificado
de velocidad, frenadas bruscas, salidas lo que es necesario acompañar las ofer- correspondiente.
de carril, entre otros, así como equipos tas actuales con tecnología que brinde
para el control de fatiga y somnolencia”, un traslado seguro al cliente. “En su mayoría, nuestras unidades tienen
sostuvo Juan Kresalja Santos, Gerente un sistema de filtros lámparas UV-C y/o
de Unidad de Negocio de Transporte Ins- “Esta industria confía en la seguridad un purificador de aire, ambos se instalan
titucional. que le brindan las casas de fabricación en los aires acondicionados y aseguran la
extranjeras y homologadas para chasis eliminación de virus y bacterias al 99%.
Agregó que, para escoger el vehículo de vehículos, mientras que para la carro- De igual manera, se han implementado
adecuado para este servicio, se debe cería pueden optar por casas locales o cortinas divisorias entre los asientos
conocer las especificaciones técnicas internacionales, mediante una selección para respetar el distanciamiento social”.
(torque, velocidades, cilindrada, y frenos y evaluación de proveedores que inclu-
ABS), buscar una marca que ofrezca res- yen visitas al site, siempre de la mano de Consultado sobre el trabajo de mante-
paldo, garantía, mantenimientos segu- sus operadores de servicios como es el nimiento de los vehículos, Cruz del Sur
ros y que sean realizados por expertos. caso de Cruz del Sur”. tiene cuatro pilares relacionados como
“Deben, además, tener espacio suficien-
te a fin de colocar accesorios necesarios
para la seguridad de las personas. Re-
cordemos que gran parte de la minería
en el Perú se realiza en altura, por lo que
los buses deben estar en la capacidad
de sobrepasar gradientes y conducción
extremas”.

Confort y seguridad

En lo que respecta a los buses para el

sector minero, estos son de 1 piso con
asientos reclinables de 145 a 160 grados.

En la imagen se puede observar la

desinfección de las unidades que cuenta con
su certificado correspondiente, y la cual se
realiza antes de cada servicio.

336 . 337
 INFORME

por un mayor foco en esos atributos.

Contamos con los más altos estándares
de seguridad antes, durante y después
del servicio que comprende a las unida-
Cruz del Sur tiene como enfoque principal des, conductores, mantenimiento, equi-
el proteger la vida y salud de sus clientes po de trabajo, etc”, destacó.
y de sus colaboradores.

Juan Kresalja Santos, aseveró que son

líderes en el servicio de transporte de
El Gerente de la Unidad de Negocio personal en la gran minería, al tener a
de Transporte Institucional indicó que las principales empresas mineras como
fueron la primera empresa en la región clientes, por lo que siguen creciendo,
en obtener la certificación ISO 39001, enfocándose tanto en la penetración
la cual recoge los estándares que debe dentro de este mercado como en el de-
cumplir una empresa de transporte para sarrollo de nuevos mercados.
poder adoptar un Sistema de Gestión de
la Seguridad Vial. “Actualmente atendemos a Sociedad
Minera Cerro Verde, Mina Justa de Mar-
Es por ello que tienen como enfoque cobre, Unidad Minera San Rafael, Unidad
principal el proteger la vida y salud de Minera Pucamarca, ambas de Minsur,
sus clientes y de sus colaboradores, por Volcan Compañía Minera, Refinería de
lo que han desarrollado su Sistema de Pisco de Minsur, Antapaccay, Hudbay,
Gestión de Seguridad CDS con 7 aspec- entre otras”.
tos principales como: Control de Riesgo
a través del Mantenimiento; Control Finalmente, señaló que la empresa tiene
Operacional; Control de la Conducción; proyectado seguir ampliando su presen-
Programa de Control de Riesgos Psico- cia en el mercado, ofreciendo su pro-
sociales; Programa de Fatiga & Somno- puesta de valor diferenciada de servicio
lencia; Programa de Seguridad basada en el transporte de personal.
son la confiabilidad, seguridad, dispo- en el Comportamiento; y Programa de
nibilidad y sostenibilidad. “Es por ello Gestión hacia la Conducta Segura. “Creemos que la relación con nuestros
que tenemos mantenimientos en línea clientes y nuestro servicio postventa ba-
(previo a cada servicio), mantenimientos “De esta manera, nuestro servicio de sada en la gestión y control, junto a nues-
preventivos, mantenimientos basados transporte de personal es diferenciado, tra participación activa dentro de las uni-
en la vida útil de componentes, mante- adaptándose a diversos segmentos del dades mineras, genera en nosotros esa
nimiento de neumáticos y monitoreo de mercado. En minería, entendemos que el confianza necesaria para seguir siendo
condiciones”. valor más apreciado es la seguridad y sa- líderes en el mercado de transporte de
lud de los usuarios y es donde optamos personal”, aseguró.
Altos estándares

Cruz del Sur es una empresa peruana lí-

der en transporte terrestre respaldada
por el Grupo Ibarcena, con más de 60
años en el mercado. La división de Trans-
porte de Personal de la empresa nace
hace más de 20 años con el objetivo de
ofrecer un servicio con los más altos es-
tándares de servicio y seguridad. “Nues-
tro negocio se basa en tres pilares de
desarrollo y calidad fundamentales para
el rubro como son: Seguridad, Innovación
y Expertise”.

Los buses deben estar en la capacidad

de sobrepasar gradientes y conducción
extremas, ya que gran parte de la -minería en
el Perú- se realiza en altura.

338 . 339
 INFORME

eficiente, al mismo tiempo que disminu-

FORD PERÚ ye las emisiones de CO2.
En el rubro extractivo, las pick-ups son El sistema híbrido incluye una batería
activos fundamentales en la logística de de iones de litio de alto voltaje de última
transporte, tanto para la carga de mate- generación con capacidad de 1.5kW, que
riales, como para el traslado de personal. se recarga al andar, y almacena energía
a través de dos sistemas: un generador
En los últimos años, el negocio minero eléctrico, que se encarga de transformar
viene trabajando para evolucionar hacia la energía mecánica proveniente del
una minería sostenible mediante el uso motor de combustión interna en energía
de vehículos con tecnologías más lim- eléctrica; y el sistema de Frenado
pias. En ese sentido, Francisco Molina Regenerativo, que aprovecha hasta el
Pico, Gerente Comercial de Ford Perú, 90 % de la energía que se disipa durante
señaló que recientemente presentaron, el frenado para recargar la batería de
en PERUMIN 35, a la primera pick-up de alto voltaje.
motorización mixta en el país: All New
F-150 Híbrida, una alternativa para aque- Otra característica destacable es su ge-
llas compañías que buscan promover la nerador de energía eléctrica (Pro Power
movilidad sustentable. Onboard), con capacidad de 2.4kW y to-
Francisco Molina Pico, Gerente Comercial de
Ford Perú. mas de 120V/20A, que permite conectar
A su vez, el ejecutivo comentó que tam- distintos dispositivos destinados al tra-
bién cuentan con Ford Ranger, una pick- vehículos. Así, el modelo Ranger resalta bajo como: sierras, taladros o impresora
up de Raza Fuerte y una aliada ideal para por sus características tecnológicas, láser, convirtiéndola en una alternativa
el trabajo duro que demanda la minería presentes en vehículos de alta gama, que altamente productiva para el entorno
peruana. Este emblemático modelo pre- lo destacan dentro del segmento. “Ford laboral.
senta diversas configuraciones (ocho Ranger cuenta con arranque de motor
versiones con dos opciones de motoriza- Power Ford y encendido sin llave, cá- Con respecto al tema de seguridad,
ción) y combina a la perfección robustez, mara de estacionamiento con sensores estas unidades móviles cumplen con
potencia, versatilidad y tecnología con el delanteros y traseros, EPAS (dirección diversos estándares que minimizan los
más completo equipamiento de seguri- eléctrica asistida), sensores de lluvia. riesgos en las variadas actividades de
dad en su categoría. Además, posee el sistema de conecti- movilidad que desarrollen, garantizan-
vidad SYNC®3 con más de 10,000 co- do el traslado seguro y confortable del
Por otro lado, para cubrir las necesida- mandos de voz que permite sincronizar personal. En el caso de All New F-150
des de transporte de los altos ejecutivos un smartphone usando Apple CarPlay y Híbrida, está equipada con la más alta
de las empresas mineras, la marca cuen- Android Auto, un panel de instrumentos tecnología al incluir Ford Co-Pilot 360™,
ta con un amplio portafolio de SUV’s con dos pantallas LCD de 4.2” y volante un sistema de asistencias semiautóno-
confortables, versátiles y equipadas con multifunción”, indicó Molina Pico. mas al conductor, desarrollado por Ford
innovaciones tecnológicas que propician que incluye: Asistente de Pre-Colisión
una experiencia de conducción segura y En el caso de F-150, Ford acaba de pre- (AEB) con frenado automático de emer-
confortable para todos a bordo. sentar su versión con motorización híbri- gencia, detector de peatón y alerta de
da que, de acuerdo con las necesidades colisión, Asistente de Frenado en Rever-
Innovación tecnológica, seguridad y de marcha o demanda de potencia su sa, Monitor de Punto Ciego BLIS® con
performance paso de modo de combustión interna a alerta de tráfico Cruzado y cobertura de
eléctrica se produce de manera automá- tráiler, encendido automático de luces
Cabe indicar que Ford hace mucho énfa- tica e imperceptible, ofreciendo al con- Auto-high beams, Sistema de Manteni-
sis en la tecnología e innovación de sus ductor la combinación perfecta y más miento de Carril con asistencia y alerta
al conductor y Cámara 360° con senso-
res de retroceso.

“Además, los vehículos, para este sector

extractivo, requieren instalar y estar
provistos de un kit minero estándar, el
cual está compuesto por circulina, jaula
interna, pértiga, faros neblineros, faro
pirata, estribos, gancho de remolque, ex-
tinguidor de 6 kilos, entre otros”, añadió
el ejecutivo de Ford.

Los vehículos están diseñados para resistir las

condiciones y caminos más difíciles, así como
jornadas de trabajo exigentes.

340 . 341
 INFORME

un amplio portafolio de vehículos -que

destacan por su tecnología, seguridad,
conectividad y confort a bordo- sino
también por la capacidad de respuesta
para asistirlos.

Filial en Perú

Ford Perú, con más de ocho años como

filial de Ford Motor Company en el país,
es un aliado estratégico de las empresas
extractivas y de sus contratistas, ya que
ofrecen vehículos ideales que impulsan
el crecimiento, rentabilidad y competiti-
vidad de sus negocios. Además, cuentan
con el respaldo del fabricante número
uno de pick-ups a nivel mundial con más
de 100 años de historia.
Ford acaba de presentar la F-150 en su versión con motorización híbrida.
En cuanto a su participación en el mer-
Francisco Molina destacó que sus vehí- para realizar su trabajo-; y hasta 5,000 ki- cado peruano, Francisco Molina informó
culos están diseñados para resistir las lómetros para operaciones severas. “De que Ford Perú espera inmatricular alre-
condiciones y caminos más difíciles, así esta manera, aseguramos la durabilidad dedor de 2,000 pick ups durante todo el
como jornadas de trabajo exigentes. “En del vehículo y del sistema de control de 2022, y que en el segmento de pick-ups
ese aspecto, el desempeño de Ranger ha emisiones, adaptados al tipo de opera- medianas, Ranger se ubica en el Top 4 de
sido probado hasta los 4,500 metros so- ción del cliente”, aseveró. ventas en lo que va del año. Por su parte,
bre el nivel del mar y en un amplio rango la reconocida Serie F, a través de sus mo-
de temperaturas desde los -40°C hasta En tanto, explicó que, en condiciones delos F-150 y la versión de performance
los 50°C, demostrando su resistencia, particulares de operación, el área de Raptor, se mantiene como líder absoluto
respuesta, control y maniobrabilidad flotas y ventas corporativas brinda la del segmento de full-size pick-ups con
para afrontar todas las condiciones geo- asesoría necesaria para determinar la más del 70 % de market share al cierre
gráficas y climatológicas de nuestro mejor periodicidad de mantenimiento y de setiembre.
país, incluso en las alturas”. así mantener el óptimo desempeño del
vehículo. Finalmente, Francisco Molina Pico, anun-
Como si fuera poco, es capaz de trans- ció que en Ford han desarrollado la uni-
portar cargas de más de una tonelada El Gerente Comercial de Ford Perú des- dad de negocio Flotas y Ventas Corpora-
con una capacidad de remolque de más tacó que la buena aceptación de sus tivas, para satisfacer las necesidades de
de 3,500 kilogramos. Mientras que, F-150 productos por parte de los clientes pe- las industrias más exigentes y, también,
es lo suficientemente robusta para ha- ruanos se ha logrado gracias a que han para las que ofrecen el servicio de arren-
cer frente a todo tipo de situaciones y llevado a cabo una estrategia comercial damiento bajo la modalidad de leasing
caminos pues se ha enfrentado a exte- interesante que comprende no solo operativo.
nuantes pruebas en los centros de eva-
luaciones de Ford, en condiciones reales,
con temperaturas que oscilan entre los
-40°C y 49°C, remolcando cargas pesa-
das en pendientes empinadas ofrecien-
do como siempre, la confianza de poder
llegar más lejos.

Servicio postventa

En cuanto al servicio postventa, Molina

Pico destacó que Ford Perú cuenta con
una amplia Red de Concesionarios a ni-
vel nacional compuesta por 19 puntos
de venta y 18 de servicio, incluyendo las
regiones de mayor actividad minera del
país.

Como parte de su servicio han diseñado

planes de mantenimiento con intervalos
de 10,000 kilómetros para usos regula-
res -lo que representa menos viajes al
taller y más disponibilidad del vehículo En el segmento de pick-ups medianas, Ranger se ubica en el Top 4 de ventas en lo que va del año.

342 . 343
 INFORME

“La calidad de nuestros servicios, junto

RENTAMIN con el constante desarrollo técnico e
innovación, una logística eficiente y el
Cuando se habla de camionetas en el compromiso con nuestros clientes, ha-
sector industria como, por ejemplo, en cen de Rentamin S.A.C. la compañía líder
la minería, los clientes toman en cuenta en el servicio integral de renting en el
tres criterios básicos al momento de Perú”, señaló el Ing. Luiz Ramon Fabian.
escoger estas unidades. como: la seguri-
dad, eficiencia y que sean eco amigable, En cuanto a su experiencia actual, indicó
que, al día de hoy, realizan trabajos con
Es así que los vehículos que más de- importantes empresas mineras y con-
manda tienen en este sector son las ca- tratistas que tienen altos estándares
mionetas 4x4 Pick up, y camionetas con establecidos como Cia Minera Volcan,
equipamiento especial. Nexa Resources, Cia Minera Santa Luisa,
y Buenaventura.
A estas unidades se les ha agregado
sensores que permiten que los usuarios Aunque este último año el mercado ha
viajen más seguros. Para ello, se les dota tenido una desaceleración, según Ra-
de diversos dispositivos para el control món, debido a las contingencias socia-
de velocidades, cámaras en punto ciegos Ing. Luiz Miguel Ramon Fabian, Gerente de
les que están pasando en nuestro país,
de las unidades y sensores de seguridad Operaciones de Rentamin.
Rentamin ha logrado mantenerse dentro
para un manejo seguro. del sector, debido a que se adaptan a la
La empresa ofrece soluciones de trans- necesidad del cliente, lo cual es su valor
Según el Ing. Luiz Miguel Ramon Fabian, porte en el sector minero a través de su diferencial frente a otras empresas del
Gerente de Operaciones de Rentamin, flota de vehículos livianos, como camio- mismo rubro.
cada día las exigencias por parte del sec- netas 4x4, camionetas con equipamien-
tor minero son más rigurosas. “Por ello, tos especiales y adaptaciones según Finalmente, en cuanto a las medidas an-
las unidades deben cumplir la certifica- solicitud del cliente. ticovid que tiene Rentamin, el Gerente
ción Latín cap 5 estrellas por marca”. de Operaciones remarcó que cuentan
Para ello, Rentamin cuenta con un par- con un control de desinfección para to-
Consultado sobre el mantenimiento que que automotor de más de 150 camione- das sus unidades, así como asilamiento
deben recibir estas unidades de trans- tas operando a nivel nacional, así como de cabina de conductor con pasajeros,
porte para una mayor productividad, el sprinter, custer y camiones de 4 ton 4x4 de esta manera tratan de minimizar el
Gerente de Operaciones de Rentamin en las zonas centro, sur y norte del país. contacto de su personal con el usuario.
indicó que, estos trabajos deben ceñirse
según manual de fabricante, lo cual va de
la mano con la necesidad según el pro-
yecto a ejecutar.

Servicio eficiente

Con más de 10 años de experiencia en el

mercado, Rentamin S.A.C. brinda servi-
cios eficientes con altos estándares de
calidad para cualquier tipo de trabajo de
minería. “Somos responsables en la rela-
ción que mantenemos con la comunidad
y el medio ambiente”.

Rentamin cuenta con un parque

automotor variado entre
camionetas, sprinter, custer y
camiones de 4 ton 4x4.

344 . 345
 INFORME

90 % de disponibilidad mecánica en las

AMERICAN RENTA CAR diversas operaciones mineras.
Por su versatilidad en las vías agres- Asimismo, comentó que a fin de que es-
tes que hay en el interior mina o en tajo tén siempre operativas se recomienda
abierto, las camionetas 4x4 son las realizar el mantenimiento por partes, de-
que más demanda este sector. Estos pendiendo la distancia recorrida y condi-
vehículos van incorporando nuevas tec- ciones extremas que se presta.
nologías, como la telemetría, cámaras
antifatiga, alarma antirrobo, indicadores Así por ejemplo indicó que cada 3 mil
de tuerca, cámaras 360°, sensores de kilómetros debe ser revisado el filtro de
retroceso, jaulas antivuelco con certi- aceite del motor, en tanto, cada 15 mil ki-
ficación FOPS/ROPS, Kit antiderrame, lómetros los filtros de aire y aire acondi-
bocinas de retroceso, pértigas y sistema cionado deben ser inspeccionados.
de bloqueo de encendido, que las hacen
más resistentes, y seguras. “En tanto, los fluidos de la dirección, di-
ferenciales, de transferencia (4x4), de
En lo que respecta a transporte de transmisión manual, de transmisión au-
personal, las empresas mineras por lo tomática y de frenos/embragues, deben
general requieren buses de 45, 30 y 24 chequearse por lo menos cada 15 mil kiló- Rolando Cueva Delgadillo, Gerente General de
pasajeros. En ese sentido, debido a las American Renta Car S.A.C.
metros”, aconsejó.
exigencias que demanda este sector, Ro-
lando Cueva Delgadillo, Gerente General Cueva Delgadillo, resaltó el servicio de diversas áreas de trabajo para mantener
de American Renta Car S.A.C., indicó atención al cliente que brinda American una línea de trabajo eficiente”, señaló
que para bridarles el servicio de renting Renta Car SAC, a sus clientes, con quie- Cueva.
deben alinearse: al Reglamento de Segu- nes mantienen un contacto permanente
ridad y Salud Ocupacional en minería del para corroborar que haya un correcto Transporte de personal
Ministerio de Energía y Minas, así como funcionamiento de las unidades.
al Reglamento interno de tránsito, entre
En lo que respecta al servicio de trans-
otros. “Damos mantenimiento a nuestras ca-
porte de personal, refirió que las em-
mionetas y buses en el tiempo acordado
presas esperan una óptima movilización
Sobre la elección de camionetas, explicó, en la negociación, así como el otorga-
de sus colaboradores para no tener que
que se debe tomar en cuenta -además de miento de disponibilidad de choferes de-
hacer varios viajes de ida y vuelta. “Para
las características del vehículo- el servi- pendiendo del contrato. Además, solici-
ello, se recomienda contar con buses de
cio postventa, el cual debe brindar el tamos constantemente reportes de las
mayor capacidad (45 personas) en caso
se deba movilizar grupos grandes de
trabajadores. Si el número de personal a
trasladar es más reducido, existen otros
modelos de buses más compactos con al
menos 30 asientos”.

Cabe indicar que estas unidades brindan

cómodos asientos para disfrutar el tra-
yecto con la confianza en la capacidad
del conductor para llegar al destino de
manera rápida y segura.

En este último aspecto, dijo que estas

unidades deben contar con frenos ABS,
sistema de control de estabilidad y fre-
no de motor. “Por ejemplo, los buses
Volvo vienen equipados con el sistema
DSS (Driver Support System) que con-
tiene tres funciones especiales: avisa al
conductor cuando el bus está cambiando
de carril de manera inadvertida con una

American Renta Car busca ser el mejor socio

estratégico de las compañías mineras.

346 . 347
Servicio de alquiler de vehículos y administración de flota
Transporte de personal y materiales para interior mina
Transporte corporativo
 INFORME

luz; una alerta sonora; y luego la vibración

del asiento, ayudando a prevenir y evitar
accidentes en la carretera”, destacó el
Gerente General.

De otro lado ante la alerta sanitaria por

el Covid-19, el servicio de buses de la
empresa implemento diversas medidas
para mitigar la propagación dentro del
vehículo. “Por ejemplo, realizamos la
desinfección continua con el desinfecta-
dor ECO3, el cual es uno de los métodos
más eficaces para luchar proactivamen-
te contra las bacterias y los virus”.

También instalaron filtros de aire de

cabina antivirales de alta eficiencia, dis-
pensadores de líquidos desinfectantes,
caja desinfectante – generador de ozo- Las camionetas 4x4 son las más solicitadas en el sector por su versatilidad en las vías agrestes que hay en el
no, este último permite realizar la desin- interior mina o en tajo abierto.
fección completa del vehículo.
como una central de monitoreo que per- rican Renta Car SAC es estar preparado
American Renta Car mite controlar a las unidades a tiempo para situaciones adversas y ser capaz de
real. responder de manera eficiente.
American Renta Car SAC es una empresa
con más de 24 años de experiencia en el Rolando Cueva afirmó que la partici- Por ejemplo, cuando se realiza un con-
rubro minero. Cuenta con dos divisiones pación de la empresa dentro del rubro trato por flota de buses o camionetas, la
Pesados y Livianos con los que brinda los minero se concentra más en el sector empresa siempre contiene unos vehícu-
servicios de movimiento de tierras masi- transporte de mineral, mantenimiento los en “stand by” como contingencia ante
vas, movimiento de relave, transporte de de vías y arriendo de vehículos pesados, alguna situación adversa en el que un
mineral y desmonte, mantenimiento de tales como Línea amarilla y livianos. vehículo de la flota se dañe o sufra algún
vías interior y superficie, alquiler de ma- incidente”, añadió.
quinaria pesada, transporte de personal “Teniendo como referencia al menos
y alquileres de camionetas 4x4. “Con unas 20 empresas especializadas, noso- Actualmente, American Renta Car tiene
todos estos servicios buscamos ser el tros presentamos una participación del como clientes a empresa mineras como
mejor socio estratégico de las compa- 8 % aproximadamente”, remarcó. Nexa Resources del Peru SA, Volcan
ñías mineras”. Compañía Minera SA, Compañía Minera
En cuanto a su valor diferencial frente a Chungar SA, Compañía Minera Raura
Como parte de su servicio, la empresa ha otras empresas del mismo rubro, Cueva SAC, entre otras.
implementado controles de seguridad señaló que la principal ventaja de Ame-
Consultado, sobre las proyecciones de
American Renta Car, su Gerente General
indicó que espera ampliar su servicio a
más proyectos, lo que significaría una
alta cantidad de ingresos -de realizarse
todo sin complicaciones- y aumentar así
su participación en el mercado del sector
minero.

“Estamos al tanto de las fluctuaciones

del mercado e inflación ocasionada por
la crisis mundial que afecta nuestro insu-
mos y repuestos, sin embargo, debido a
los años que tenemos de experiencia, he-
mos demostrado que seguimos vigentes
ofreciendo calidad en nuestro servicio”,
concluyó Rolando Cueva Delgadillo.

La principal ventaja de American Renta Car es

estar preparado para situaciones adversas y ser
capaz de responder de manera eficiente.

348 . 349
Detecta conductas Somos una empresa peruana
ineficientes, minimiza con más de 19 años de
experiencia en seguridad.
riesgos de fraude interno,
reduce pérdidas financieras Operamos las 24 horas, los 365
y crea un ambiente laboral días del año, y contamos con
más seguro en tu empresa. presencia a nivel nacional.

Nuestros servicios: Soluciones de seguridad:

Prueba de polígrafo pre-empleo Vigilancia
Prueba de polígrafo rutina Vigilancia armada
Prueba de polígrafo investigación Rondas tácticas
Entrevistas de investigación Anfitrión de seguridad
Prueba oculomotor Prevencionista de pérdidas
Background check Vigilancia & safety
Verificación de empresa Custodia de mercadería en tránsito
Verificación domiciliaria
Verificación laboral

www.ccassperu.com www.essegurperu.com
Síguenos como @ccassperu Síguenos como @essegurvigilancia

[email protected] 963 718 844 / 986 999 112 / 940 314 059
 ARTÍCULO

José Luis Valdivia

Atanacio,
Asociado del Área
de Proyectos de
Recursos Naturales
e Infraestructura en
Miranda & Amado.

RUMBO AL
CATASTRO
UNIFICADO:
EL SUEÑO DE
TODO PROYECTO
U
no de los primeros problemas do entenderse como el ‘inventario’ de Sistema Catastral para Predios Rurales
que enfrenta todo inversionista derechos que las diferentes entidades (SICAR), sistemas que facilitan la ubica-
interesado en la estructuración estatales administran en sus diversos ción e identificación de los predios co-
y ejecución de un proyecto mi- ámbitos y especialidades. munales , además de graficar el catastro
nero, eléctrico o de hidrocarburos es de- rural generado por los Gobiernos Regio-
terminar la viabilidad del proyecto. Para PIONEROS EN EL nales. Ese mismo año, el Organismo de
ello, entre otras muchas cosas, requiere CATASTRO DIGITAL Formalización de la Propiedad Informal
de información documentaria y gráfica - Cofopri, presentó el sistema informá-
que le permita identificar qué derechos En el 2010, el Instituto Geológico, Minero tico catastral ‘Geo Llaqta’ que permite
existen sobre el predio en el cual se pre- y Metalúrgico – Ingemmet creó el siste- acceder a información sobre el catastro
vé el desarrollo de dicho proyecto. ma de información geológica y catastral urbano nacional formalizado y catastra-
minero de libre acceso (GEOCATMIN), el do por este.
Durante muchos años, el Perú careció cual permitió de manera rápida y sencilla
de una plataforma virtual que recopilara identificar la ubicación de las diferentes Posteriormente, en el año 2020, la Su-
los diferentes derechos que otorga el concesiones mineras vigentes, en trá- perintendencia Nacional de Bienes Es-
Estado (e.g. bienes de propiedad esta- mite y extintas; además de información tatales (SBN) implementó el Sistema de
tal, áreas naturales protegidas, zonas adicional como el tipo de concesión, el Información de Bienes Estatales (SINA-
arqueológicas, concesiones foresta- titular de la concesión, entre otros. BIP). Este permite la identificación de los
les, etc.), obligando a los interesados a predios de propiedad estatal y las áreas
solicitar a cada una de las entidades la Con esta información digital y el apoyo cedidas a favor de terceros. Finalmente,
emisión de planos físicos para que, pos- de sistemas de georreferenciación ta- en el 2021, la Superintendencia Nacional
teriormente, a través de sistemas de les como Google Earth (creado en el año de los Registro Públicos – Sunarp se unió
información geográfica, estos puedan 2005), era posible superponer la infor- a este desarrollo de la digitalización de
ser dibujados y georreferenciados. Sin mación obtenida de Geocatmin y con- la información gráfica a través de su pro-
embargo, con los avances de la tecno- trastarla con imágenes satelitales que cedimiento de compra de Base Gráfica
logía y en plena era de la digitalización, permitían una mejor visualización del Registral (BGR) de predios inscritos en
podemos señalar que el Perú, en el año área de interés, dejando prácticamente el registro de predios.
2022, mostró un avance significativo en obsoletos los planos físicos como for-
el desarrollo de esta ansiada plataforma mas de representación de información A pesar de que estas dos últimas entida-
y, actualmente, es una realidad acceder a gráfica. des presentan mayores restricciones en
esta gracias al impulso de un sistema de el manejo de la información, en compara-
datos abiertos. El Ministerio de Agricultura y Riego – ción con el Ingemmet resultan relevan-
Minagri (ahora Ministerio de Desarrollo tes pues colaboran en el acceso rápido y
Debemos hacer la precisión que el tér- Agrario y Riego – Midagri) creó, en el preliminar a información respecto de los
mino catastro será utilizado en este artí- 2018, el Sistema Catastral para Comu- terceros propietarios de derechos ubi-
culo en su acepción más amplia, debien- nidades Campesinas y Nativas (SIC) y el cados dentro del área de interés.

1. Las comunidades campesinas identificadas en este sistema son aquellas que concluyeron con el procedimiento de reconocimiento de su derecho de propiedad. Existen
otras varias comunidades que aún se encuentran en trámite y que requerirán de un análisis de los títulos de propiedad para la digitalización del área ocupada.

350 . 351
 ARTÍCULO

En el 2010, el Instituto Geológico, Minero y

Metalúrgico – Ingemmet creó el sistema de
información geológica y catastral minero de
libre acceso (Geocatmin), el cual permitió
sencilla identificar la ubicación de las diferentes
concesiones mineras vigentes.

interacción completa entre todas estas

bases de datos o también denominadas
‘capas’.

Entonces, si bien estas herramientas nos

permitirán tener un primer vistazo de
forma individualizada de la superposi-
ción de derechos, a los cuales se deberá
enfrentar el futuro proyecto, el análisis
debe ser acompañado por una investiga-
ción más exhaustiva para obtener infor-
mación de aquellos derechos en trámite,
y el posterior procesamiento de toda la
El GEOIDEP y el servicio de publicación trar en un solo lugar información gráfica data obtenida para armar el rompecabe-
de mapas (Web Map Service – WMS) general de los diferentes derechos que zas de todos los derechos identificados.
pueden afectar un área determinada.
En el 2007, se constituyó el Comité Coor- Esto permitirá tener un panorama más
dinador Permanente de la Infraestructu- Sin embargo, no estamos aún ante una claro de los riesgos que deberá superar
ra de Datos Espaciales del Perú (CCIDEP) panacea que resuelva todos los proble- el proyecto y ayudará en la elaboración
con el objeto de promover el desarrollo, mas que deben enfrentar las empresas de la estrategia legal que se implemen-
intercambio y uso de datos de informa- promotoras de proyectos, pues estos tará para lograrlo.
ción espacial entre todos los niveles de sistemas advierten al usuario que única-
Gobierno , pero recién en el año 2011 se mente es información referencial debido En nuestro país son muy pocos los abo-
creó el Portal de la Información de Datos a la constante actualización y, además, gados y consultores que cuentan con
Espaciales del Perú (GEOIDEP), como un porque la información no tiene sinergia los conocimientos para manejar estos
sistema interactivo de información a los entre sí. Es decir, a pesar de que se puede temas de manera integral, permitiendo
ciudadanos a través de internet, el cual acceder a las diferentes bases gráficas a los interesados una adecuada evalua-
proporciona un servicio de acceso unifi- en una misma página web, todavía no se ción que los lleve a una correcta toma de
cado de aplicaciones geoespaciales de crea un único sistema ‘oficial’ que logre la decisiones.
la información territorial que producen
y usan todas las entidades del sector pú-
blico y privado.

Este libre acceso a la información ca-

tastral digitalizada incentivó, entre los
años 2021 y 2022, a diferentes entidades
estatales a crear geoportales con la in-
tención de facilitar el acceso, permitien-
do que el administrado pueda navegar a
través de sus plataformas de forma ami-
gable e intuitiva.

Estos geoportales, en combinación con

el GEOIDEP, son una promesa de encon-

Durante el 2007, se constituyó el Comité

Coordinador Permanente de la Infraestructura
de Datos Espaciales del Perú (CCIDEP) con el
objeto de promover el desarrollo e intercambio
entre todos los niveles de Gobierno.

Palabras claves: Web Map Service (WMS), Servicio de Publicación de Mapas, 2 Resolución Ministerial N° 325-2007-PCM
Superposición de Derechos, Catastro Digital. 3 Decreto Supremo N° 069-2011-PCM

352 . 353
Soluciones en Filtración de Concentrados y Relaves Mineros

Av. E Mza. J1 Lote 5,

Urb. Los Huertos de San Hilarión - Chilca-Cañete
Lima-Perú
Telef.: (511) 719 5492, (511) 252-0301 www.cidelcominerals.com
 INFORME

Estructuras metálicas para minería

ELEMENTOS EFICIENTES QUE BRINDAN

PROTECCIÓN PARA LAS MINAS
L
as compañías mineras buscan resistente de la industria y, en específi-
Las estructuras metálicas se han implementar en sus unidades co, de la minería, a la que se suman otros
convertido en elementos muy las soluciones y tecnologías más sectores como los de la construcción,
modernas del mercado, con el energía e hidrocarburos, que continúan
solicitados para la construcción objetivo de superar las distintas dificul- requiriendo grandes volúmenes de es-
de la infraestructura minera, por tades que puedan presentarse. En esa tructuras para sus operaciones.
sus extraordinarias características línea, debido a su grado de acero de alta
resistencia, las estructuras metálicas
como su alta resistencia, resultan confiables a la hora de construir
Cabe destacar que, las estructuras me-
tálicas además de proporcionar rapidez
durabilidad y ductilidad, cualidades la infraestructura para las operaciones
en su montaje y eficiencia en la optimi-
que hacen de ellas la alternativa en mina.
zación de espacios, presentan propieda-
más efectiva para esta industria. Las estructuras metálicas están com-
des óptimas de conservación y adapta-
puestas generalmente de acero, un ma- bilidad a entornos desafiantes como las
terial que puede ser producido con bajo temperaturas extremas de calor y frío.
impacto ambiental, sin desperdicios,
es reciclable y más que cualquier otro PROCESO DE FABRICACIÓN
material, responde a los principios de
sostenibilidad y responsabilidad social, La fabricación de estos elementos es
representando así un pilar fundamental más compleja de lo que parece a simple
de una sociedad sostenible. vista y lleva un duro trabajo detrás. Hay
varias fases por las que debe pasar el
En tal sentido, estos elementos se han metal para convertirse en el tipo de es-
transformado en el aliado más seguro y tructura que se desea conseguir.

354 . 355
El primer paso es el plantillaje, el cual se
realiza a través de la elaboración de unas
plantillas, de tamaño real de los elemen-
tos que se fabricarán. Los diámetros de
agujeros y la identificación de cada ele-
mento deben estar situados en su ubica-
ción exacta para evitar cometer errores
de medida. Seguidamente, las piezas
se dibujarán indicando las medidas que
tendrán, y luego se enviarán los datos a
la máquina encargada de su fabricación.

Luego sigue la parte de la preparación,

enderezado y conformado, que se ejecu-
ta con la finalidad de eliminar cualquier
defecto que la pieza pueda tener antes
de comenzar con el marcado. El endere-
zado se suele efectuar en una prensa o
máquina de rodillos en frío, mientras que Las estructuras metálicas están compuestas generalmente de acero, un material que puede ser producido
el enderezado y conformado se dan en con bajo impacto ambiental.

caliente. Tras hacer estas últimas opera- tes o taladros en la pieza. Las labores de Otra de las partes del proceso de fabri-
ciones la pieza debe quedar perfecta, sin corte y perforado sirven para determi- cación es la soldadura. En este punto,
ningún tipo de grieta o abolladura. nar qué forma y dimensión tendrá el pro- las piezas primero se preparan con un
ducto final. Estas actividades se llevan a biselado en las zonas donde se van a jun-
Posteriormente viene el marcado, el cual cabo con distintas herramientas, como tar. Dependiendo de lo gruesa o delgada
debe ser muy exacto, ya que se debe sierras, discos, cizallas, plasma y máqui- que sea la pieza se utilizan determinadas
marcar donde se van a perpetrar los cor- nas de oxicorte. máquinas.
 INFORME

Uno de los pasos en el proceso

de fabricación de las estructuras
metálicas es la soldadura.

El siguiente paso es la perforación, que

es necesaria cuando las piezas van ator-
nilladas, para lo cual se utiliza un taladro.
En caso de ser necesario rectificar los
agujeros de una costura, se realiza con
escariador mecánico; sin embargo, si es
posible, es preferible taladrar las piezas
una única vez.

En la etapa del armado, se ensamblan las

piezas acabadas, adoptando la posición
que tendrán en el momento de realizar
las uniones decisivas. Esta operación se
realiza sin forzar, adoptando la posición la posición final en el conjunto de la obra. Tanto para estructuras metálicas me-
que tendrán al efectuar las uniones de- Cabe mencionar que, cuando los elemen- dianas y grandes se debe contar con un
finitivas. Este es el momento en que se tos del taller pasan a la obra se debe plan de detección prematura periódico,
arma el conjunto del elemento. respetar las extensiones y disposiciones de forma que se pueden encontrar fallos
que tienen las estructuras, si alguno de en un tiempo temprano, con lo que se ge-
Para garantizar la fijación de las piezas ellos no corresponde con las dimensio- neraría un ahorro económico sustancial.
a unir, se pueden efectuar algunos pun- nes de armado se rechazan o modifican.
tos de soldadura en número necesario y Al estar expuestas a entornos donde
suficiente para asegurar la inmovilidad. MANTENIMIENTO prevalece el aire, lluvia u oxígeno, el uso
En muchos casos, estos puntos pueden de pinturas que funcionen como revesti-
considerarse en etapa de soldadura defi- Una vez instaladas, las estructuras es- miento para la protección de estos ele-
nitiva, siempre que estén realizados con tarán expuestas a factores que podrían mentos es de las mejores técnicas para
idoneidad por un soldador homologado. provocar su corrosión, tales como la llu- preservar las estructuras metálicas,
via, viento o salinidad, que en consecuen- puesto que funcionan como un escudo
Cada pieza debe estar identificada con cia provocará una oxidación acelerada de para mantenerlas en óptimas condicio-
un marcado ya expresado en los planos estos elementos metálicos. Por ello, con nes.
de taller para el armado de los elemen- la finalidad de alargar y preservar su vida
tos. Estas marcas ayudan a determinar útil se requieren de ciertos cuidados. De igual manera, se recomienda evitar el
contacto directo con el agua, por ser un
ambiente perfecto para que se genere la
corrosión, evitar soldar o adherir objetos
que, en un principio, no estaban desti-
nados para la estructura, así como darle
una limpieza adecuada para prevenir que
las superficies acumulen polvo, suciedad
o residuos.

Con la finalidad de conocer mejor sus

propiedades, características, beneficios
y nuevas propiedades, RUMBO MINERO
AMERICA MINING ha entrevistado a las
más reconocidas empresas dedicadas a
la comercialización de estructuras metá-
licas para el sector minero peruano.

Al estar expuestas a entornos donde prevalece

el aire, lluvia u oxígeno, se recomienda el uso
de revestimientos para la protección de estos
elementos.

356 . 357
 INFORME

con equipamiento y mano de obra califi-

EMER cada para soldar en diversos procesos”,
resaltó.
Las estructuras metálicas son elemen-
tos muy solicitados por el sector mine- De otro lado, dijo que debido a que la ma-
ro, siendo requeridas mayormente las yoría de las unidades mineras se ubican
estructuras semi pesadas, pesadas y en zonas de climas secos, estos elemen-
extrapesadas para galpones de almace- tos deben contar con la aplicación de re-
naje, edificaciones de oficina o vivienda, cubrimientos epóxicos, a fin de proteger
shop trucks, plantas para procesamien- la superficie contra la humedad y otras
to de minerales, piques mineros, entre condiciones, y así evitar posibles oxida-
otros. mientos.
De acuerdo a Luis Huemura Yoshimoto, “Sin embargo, si están expuestas a am-
Gerente General de YOHERSA y Direc- bientes agresivos, se requerirá un diseño
tor de EMER, construir con estructuras especial del sistema de pintura. En casos
metálicas resulta muy ventajoso por su muy especiales se consideran proteccio-
versatilidad, resistencia y, especialmen- nes de alta durabilidad y bajo manteni-
te, por ser altamente configurables y miento que permitan un costo operativo
adaptables a cada proyecto en particu- Luis Huemura Yoshimoto, Gerente General de
bajo y así sean de alta duración”, detalló.
lar. YOHERSA y Director de EMER.

En esa línea, remarcó que, si los sistemas

“Para aplicaciones en minería, los ce- nico, con la finalidad de transferirles co- de pintura no se diseñan adecuadamente
rramientos y coberturas más utilizados nocimiento para una buena gestión. “En el mantenimiento puede ser costoso, lo
son aluzinc y las pre pintadas; mientras caso de no encontrar empresas locales cual ocasionaría que posiblemente este
que para la construcción en edificios son se toma mano de obra de la zona y se no se realice, generando corrosión pre-
los termo techos y termo muros, ya que envía personal calificado para ejecutar matura de la estructura. “Por ello, ahora
estos permiten un aislamiento térmico”, el trabajo”, agregó. se consideran acabados que requieren
comentó. bajo mantenimiento”, añadió.
Consultado por el proceso de fabri-
El Director de EMER también señaló que, cación y montaje de estos elementos, El también Gerente General en
tomando en cuenta que las unidades mi- explicó que para la conformación de las YOHERSA precisó que, una línea de
neras se encuentran alejadas y son de vigas y columnas de acero utilizan sus negocio altamente demandada por
difícil acceso, para realizar el trabajo en equipos para habilitado y perforación la industria minera -en la etapa de
las obras se busca incluir a las empresas CNC. “Para casos especiales, contamos construcción- es la relacionada al diseño
comunales de la población adyacente a con una conformadora de perfiles C, Z y edificación de estructuras metálicas
la mina, proveyéndoles de soporte téc- y U de hasta 3 mm en largos hasta 12 m, para oficinas y viviendas, una alternativa
de uso creciente por su resistencia,
eficiencia para el uso de espacios,
flexibilidad para su construcción y
ventaja de costos.

Empresa

EMER es una empresa especializada

en realizar fabricaciones en acero, tales
como estructuras, tanques, silos, tolvas
y perfiles de acero curvados como cim-
bras para sostenimiento de túneles. Des-
de hace 49 años proveen sus productos
al sector minero, pesquero, construcción
e industria en general.

EMER realiza fabricaciones en acero, tales como

estructuras, tanques, silos, tolvas y perfiles de
acero curvados como cimbras para sostenimiento
de túneles.

358 . 359
 “Cabe destacar que nuestra otra empre-
sa, YOHERSA, que inició operaciones
hace 62 años es también una reconocida
comercializadora de acero, como plan-
chas, tubos, platinas, ángulos y vigas H”,
resaltó.

Para el sector minero, EMER ofrece es-

tructuras empernadas y/o soldadas para
uso en plantas de procesamiento y pi-
ques mineros; así como estructuras para
el sostenimiento de túneles (cimbras).

Uno de los proyectos más emblemáti-

cos, al cual brindaron sus servicios, fue al
de una empresa extranjera en la que fue-
ron evaluados por ingenieros japoneses,
aprobando todas sus exigencias. “Otro
proyecto muy recordado es uno com-
puesto por estructuras para un sistema La empresa ofrece un servicio eficiente, lo que les permite ser costo-efectivos con sus clientes.
de carga de mineral a ser instalado en el
interior de una mina. Por la complejidad “Además, tenemos un servicio eficiente, nuarán el desarrollo en los sistemas de
se tuvo que hacer con precisión, siendo lo que nos permite ser costo-efectivos, gestión.
culminado satisfactoriamente”, resaltó. lo cual trasladamos a nuestros clientes”,
“También esperamos automatizar pau-
añadió. latinamente la planta, previendo una ex-
El especialista también destacó que, pansión en el mercado latinoamericano.
la relación YOHERSA - EMER brinda Al concluir la entrevista, señaló que, en Asimismo, continuaremos con la digitali-
agilidad en la logística del acero, lo cual los próximos meses estarán certificando zación de nuestros procesos para estar
es una ventaja frente a la competencia. en ISO 9001 su línea de cimbras y conti- acorde con los tiempos”, puntualizó.

Productos
• Cimbras. Servicios
• Estructuras industriales. • Ingeniería detallamiento.
• Almacenes. • Fabricaciones
• Puentes Grúa. metalmecánicas.
• Tanques para líquidos. • Montajes.
• Tanques a presión.
• Silos. • Proyectos EPC.
AGILIDAD, ATENCIÓN PERSONALIZADA, SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD ISO 9001

www.emerperu.com [email protected] Av. Cajamarquilla Nº 1372, Urb. Zarate +51 989 282 734 +511 458 0107
 INFORME

PENTATECH INGENIERÍA Y
CONSTRUCCIÓN S.A.C.

Debido a su alta resistencia, eficiencia,

seguridad, flexibilidad y menor costo, las
construcciones con estructuras metáli-
cas son las más solicitadas para diversos
ambientes en las unidades mineras.

Este sector demanda por lo general

diferentes tipos de estructuras, princi-
palmente de acero estructural en sus
variedades ASTM A36, ASTM A572 Gr.
50, ASTM A992, ASTM A53, ASTM A500,
etc.

Jack Zavaleta Ortiz, Gerente de Desarro- Planta de tratamiento de agua ácida en construcción.
llo de Negocios de Pentatech, señaló que chorro abrasivo y pintado. Antes de en- Presencia en el mercado
una de las principales ventajas de utilizar viarlo a la obra, en coordinación con el
las estructuras metálicas, como método cliente, se libera el producto entregando Pentatech inició operaciones en setiem-
constructivo, es el menor tiempo que se un dossier de calidad. bre del 2012, y actualmente atiende a los
emplea para la ejecución de un proyecto, sectores de minería, hidrocarburos e in-
si se compara con otros sistemas con- “En la obra se reciben los materiales y dustria en general. “Para el sector mine-
vencionales. se traslada a la zona de montaje. Ahí se ro suministramos estructuras metálicas
inicia con el pre armado a nivel del piso, para la construcción de naves, edificios,
Consultado sobre el tiempo de vida útil luego con el apoyo de una grúa se izan las galpones, pasarelas, grating, baran-
de este sistema, el especialista refirió estructuras. Posteriormente se nivela, das, escaleras, entre otros. Y también
que mínimo tienen una duración de 30 alinea y aprieta, para finalizar con el re- contamos con skids de dosificación de
años. “Todo dependerá del mantenimien- sane de pintura”, señaló Zavaleta. reactivos, columnas de vacío y skids de
to periódico que se realice, principal- bombas contra incendio”, detalló.
mente del repintado y la verificación de El experto comentó que para la fabrica-
su integridad en revisiones programa- ción de las piezas que se requieran en En el 2017, la empresa ejecutó la inge-
una estructura, se debe contar, en la zona niería de detalle, suministro y montaje
das”.
de habilitado y perforado, con una mesa de facilidades de la planta de chancado
de corte automática, punzonadores y y aglomeración de Shahuindo. Los tra-
Proceso de fabricación
taladros. bajos incluyeron el tanque de solución
barren; tanque de agua contra incendio;
Explicó que el proceso de fabricación se “Mientras que en la zona de armado y bombas de proceso y sumidero; skid
inicia con la elaboración de los planos del soldeo se cuenta con máquinas de soldar contra incendio en caseta con bombas
taller, mientras que en paralelo se realiza semiautomáticas, en el sector de acaba- eléctricas; combustión y jockey; spools
la procura. Luego, en la planta, se empie- do se usa la cabina de granallado y equi- de tuberías, válvulas e instrumentación;
za con el proceso de habilitado y perfora- pos de pintado. Para el caso de los traba- y el montaje de instalaciones eléctricas,
do, después continúa el armado y soldeo, jos de montaje se utilizan los equipos de detección de alarmas, comisionamiento
y se culmina con la limpieza mediante izaje como grúas y manlift”, puntualizó. y puesta en marcha.

“Al año siguiente se ejecutó la planta de

filtración de relave Los Zambos para mi-
nera Horizonte. Para Nexa Resources se
brindó los servicios de ingeniería, mon-
taje electromecánico y mantenimiento
para sus unidades mineras El Porvenir,
Atacocha, Cerro Lindo y Refinería Caja-
marquilla. Para Pucamarca de Minsur se
suministró la planta automatizada de
lechada de cal”, añadió.

Pentatech también participó del mon-

taje y suministro del Polideportivo del
Callao de los Juegos Panamericanos de
Lima 2019. En el 2020, la empresa realizó
en consorcio la ingeniería, fabricación y
montaje electromecánico de la planta de
filtración de relave de flotación de Cori
Estación de disipación de energía para transporte de relave. Puno.

360 . 361
 “En el 2021 hicimos el suministro y mon-
taje de estructuras metálicas de la plan-
ta de preconcentración de ore sorting
de Cori Puno, obra emblemática porque
se usó por primera vez la tecnología de
ore sorting para una mina de oro en Perú.
Asimismo, se desarrolló por primera vez
un proyecto de ingeniería de producción
de tierras raras en Chile”, refirió.

Cabe mencionar que, Pentatech desa-

rrolla, fabrica e instala varios de sus
diseños, para ello cuenta con una planta
metalmecánica de casi 12,000 m2 ubica-
da en Chilca y un staff de ingenieros de
las disciplinas de procesos, civil, estruc-
tural, mecánica, piping, electricidad e
instrumentación y control en Miraflores.

“Actualmente estamos ejecutando pro- Estructura espacial del Polideportivo del Callao, Juegos Panamericanos Lima 2019.
yectos en Quellaveco, Chinalco, Podero- obras tempranas de planta de sulfuros”, presencia en gran minería, y concretar
sa, Shahuindo y Newmont. En Chinalco comentó Zavaleta. los negocios de construcción que se pro-
estamos ejecutando varias paradas de yecta en el extranjero para el 2023.
planta a doble turno. En Poderosa reali- Además, la empresa sigue consolidán-
zaremos el montaje electromecánico de dose en el sector minero, desarrollando Finalmente, Zavaleta compartió que el
una planta de filtración de relave. En Sha- proyectos integrales de ingeniería y 26 de setiembre cumplieron 10 años de
huindo continuamos con la construcción construcción con tres objetivos fun- operaciones. “Este aniversario fue cele-
de la planta de agua ácida y en Newmont damentales: fidelizar a los clientes de brado por los más de 270 colaboradores
Yanacocha estamos participando de las mediana minería, fortalecer su reciente que conforman Pentatech”, resaltó.

COMPAÑIA PERUANA DE BATERÍAS S.A. BATERíAS INDUSTRIALES

Y AUTOMOTRICES
Energía a tiempo completo
Satisface todos los requerimientos de energía de sus clientes
a nivel nacional e internacional hace más de 70 años

Planta: Av. Santa Rosa 193 Ate - Lima Telfs.: 326-3069 / Cel.: 981 205 400
Correos: [email protected] ; [email protected] www.bateriasrose.com
Ventas: Av. República de Panamá 4140 Surquillo Telf.: 445-5739 / 994079538  
 INFORME

fundamental para alargar su vida útil y

ESTRUCTURAS MARFIL prevenir fallas o daños. “Sin embargo,
es importante mencionar que, estas
En el mercado existen dos tipos de co- resisten al medio ambiente sin ningún
berturas metálicas, las de membrana problema, por lo que su mantenimiento
PVC, caracterizadas por ser una lona es mínimo”, agregó.
gruesa de 850 gramos x m2, impermea-
bles, con protección contra los rayos UV “De igual manera, lo ideal es establecer
y retardante al fuego; y los cerramientos un programa de mantenimiento regular.
de tipo industrial como lo son el aluzinc La mejor forma de garantizar el mante-
y el sándwich panel (poliuretano inyec- nimiento y la durabilidad de las estructu-
tado). ras metálicas es a través de ensayos no
destructivos”, expresó.
Construir con estructura metálica ofre-
ce múltiples ventajas como una alta Consultado por el montaje de una es-
resistencia, uniformidad y durabilidad, tructura metálica para el techado del
además de aportar una rapidez en el almacén general de una unidad minera,
montaje y poseer una mayor resistencia Néstor Rodríguez señaló que debido a
a la fatiga en comparación con el concre- las condiciones climáticas del Perú es
to. Néstor Rodríguez, Gerente de Ventas Perú de
todo un reto, no obstante, destacó que
Estructuras Marfil.
actualmente los accesos han mejorado.
“El sector minero demanda naves mo- “Considero que para llevar con éxito el
dulares de gran envergadura, amigables pos de izaje y herramientas neumáticas montaje de estas naves es clave la cola-
con el medio ambiente, ya que buscan se realiza la operación. Es importante se- boración del cliente”.
resolver necesidades como albergues, ñalar que estas naves no requieren obras
hospitales, escuelas, comedores de fae- civiles ni cimentación para su ejecución. De otro lado, el Gerente de Ventas Perú
na, talleres, entre otras”, comentó Néstor Además, se pueden implementar sobre de Estructuras Marfil, precisó que de
Rodríguez, Gerente de Ventas Perú de cualquier tipo de superficie”, explicó. acuerdo con datos del Ministerio de la
Estructuras Marfil. Producción (Produce) la industria de es-
El especialista también dijo que estos tructuras metálicas tuvo un crecimiento
Asimismo, indicó que, una vez aprobado elementos reciben un tratamiento es- considerable en lo que va del año, en
el diseño de la estructura metálica por pecial, a fin de prevenir oxidaciones en comparación con similar periodo del
parte del cliente, se inicia el proceso de la superficie. “Pese a que las estructuras 2021. “Esto es debido al buen desempe-
fabricación, el cual es industrializado. metálicas ofrecen gran resistencia y fle- ño de la minería y el destrabe de proyec-
Primero se fabrican las piezas que son xibilidad, también son propensas a sufrir tos de inversión”, resaltó.
como un lego, ya que la solución ofrecida desgates debido a condiciones externas
por Estructuras Marfil no requiere sol- o usos y esfuerzos no debidos, algo que Empresa
dadura para su montaje. puede afectar a su durabilidad”.
Estructuras Marfil es una empresa es-
“El montaje se realiza in situ, todo se Llevar a cabo un correcto manteni- pecializada en soluciones estructurales
arma en el piso y luego con ayuda de equi- miento de una estructura metálica es ideal para desarrollar almacenes, hospi-
tales, albergues, comedores modulares,
talleres, orientados a la industria minera,
pesquera, agrícola, de construcción, en-
tre otros.

La empresa que inició operaciones en

Perú en el año 2019, ofrece al sector
minero estructuras modulares de gran
envergadura. Tienen presencia en Chile,
Perú y Colombia con más de 120.000
m2 en arriendos de largo plazo y más de
900.000 m2 de experiencia en montajes.

Construir con estructura metálica ofrece múltiples

ventajas como una alta resistencia, uniformidad y
durabilidad.

362 . 363
“Hemos participado en importantes pro-
yectos como Puerto Columbo y Puerto
Coronele, así como en minera Quebrada
Blanca, Komatsu, Bechtel, Cerro Domi-
nador, entre otros”, resaltó el Gerente de
Ventas Perú.

Estructuras Marfil destaca en el merca-

do por las diversas ventajas que ofrece
frente a la competencia. La empresa
brinda productos 100 % reutilizables, a
un bajo costo, con una velocidad de mon-
taje moderada, con una resistencia de
cargas de viento de más de 120 km por
hora, además de no requerir permisos
para la edificación.

“Cabe mencionar que, ofrecemos una

solución de duraluminio, con un montaje
muy rápido (1000 m2 en dos días), de bajo Llevar a cabo un correcto mantenimiento de una estructura metálica es fundamental para alargar su vida útil
y prevenir fallas o daños.
costo y, sobre todo, con una inversión
mínima en mantenimiento, que no se co- vieron obligadas a declararse en quiebra, Marfil, compañía que logró crecer un
rroe, es anti sísmica y resistente al calor”, hubo rubros que lograron un crecimiento 50 % en el área logística y bodegaje.
destacó. exponencial, pese a la pandemia por el Pese a que la pandemia aún no ha ter-
Covid-19. minado, tuvimos un gran año, donde lo-
Finalmente, el especialista señaló que, si gramos una escalada en nuestra línea de
bien el 2021 fue un año que golpeó muy “Uno de estos sectores fue el de las es- negocio”, concluyó.
fuerte a muchas empresas, las que se tructuras modulares, como Estructuras
 INFORME

EPP, todo en stock para tenerlos como

CEMPROTEC backup por si es necesario reponer algu-
no de ellos”, remarcó.
Construir con estructuras metálicas
ofrece diversas ventajas como el míni- Fabricación y montaje
mo tiempo de ejecución y su facilidad de
traslado a obra, así como de instalación. El proceso de fabricación de una estruc-
Para los procesos de producción minera, tura metálica inicia con su ingeniería,
estas resultan la mejor solución por la donde se define la calidad del acero, el
versatilidad en su diseño, lo que permite tipo de perfiles y las dimensiones que
tener diferentes soluciones para las dis- conforman estas estructuras, en base a
tintas situaciones en la que se requieran. las EETT que exige cada proyecto.
El sector minero usa estructuras para Posterior a ello, se procede con su fa-
tanques de almacenamiento o agitado- bricación en taller, la cual inicia con el
res, celdas de flotación, espesadores, habilitado de los perfiles y el armado de
conveyor, almacenes tipo truck shop, los elementos, utilizando los distintos
warehouse, estructuras modulares para procesos de soldadura, para finalizar
oficinas o campamentos para personal con el pintado de los elementos según
de mina. el sistema de pintura que se indica en las Luis Fernandez, Jefe de Ventas de Cemprotec.
especificaciones del proyecto.
De acuerdo a Luis Fernandez, Jefe de
Ventas de Cemprotec los cerramientos y “Cada etapa del proceso de fabricación, de niveles, así como los EPP necesarios
coberturas más demandadas en minería, exige y necesita una liberación por el para la protección del personal.
van desde las planchas LAF prepintadas área de calidad del fabricante y algunas
tipo TR4 hasta los termomuros acústi- oportunidades del cliente, con entidades Mantenimiento
cos o térmicos, según la necesidad del certificadas para esa labor, soportadas
proyecto. en normas internacionales para este Cada tipo de estructura metálica -de
tipo de construcción”, señaló el Jefe de acuerdo a su tratamiento superficial
Asimismo, indicó que, antes de iniciar los Ventas de Cemprotec. (pintado)- tiene un plan y proceso de
trabajos en obra (mina) se debe realizar mantenimiento, que se pueden realizar
una precisa logística y procura de los Para los trabajos de montaje, comen- con detergentes industriales, agua y
recursos necesarios a utilizar para los tó, se debe contar con el personal ex- paños de tela que no dañen o lastimen
trabajos de montaje. perimentado por ser trabajos de alta la superficie pintada. El personal a cargo
complejidad y seguridad. Es necesario para ejecutar estos trabajos debe ser
“Al ser zonas alejadas no podemos tener el uso de equipos de izaje, tipo hiab, tan calificado como el de montaje.
algún faltante durante el proceso. Debe- grúas, ManLife, equipos de maniobra y
mos verificar los equipos, herramientas, topográficos para la correcta alineación “Los perfiles metálicos antes de su pro-
ceso de fabricación tienen una liberación
tanto por el proveedor del acero como
por el fabricante, se revisan y validan los
certificados de calidad de acuerdo a las
coladas del acero y se procede con su
almacenaje. Además, se evita que estos
perfiles tengan contacto con el terreno
o cualquier agente que pudiera dañar al
perfil antes de tu tratamiento superfi-
cial”, detalló.

Experiencia

Cemprotec es una empresa peruana, con

amplia experiencia en la ejecución de
proyectos. Desarrollan ingeniería básica
y de detalle, fabricación de estructuras
metálicas y montajes electromecánicos.

Cemprotec destaca porque tienen una planta

industrial potente y bien equipada, donde
pueden fabricar 1000 toneladas al mes.

364 . 365
 Oretrans, más de 60 años liderando el
mercado de carga pesada y
sobredimensionada a nivel nacional
con 100% de capital peruano

Organización
Responsabilidad
Eficiencia

Servicios:
• Transporte pesado y sobredimensionado
• Ingeniería de transporte
• Estudios de Ruta y Puentes
• Estudios de Reforzamiento y obras civiles
• Maniobras Especiales, Jack & Slide y Gantry Izaje de carga

Av. Nestor Gambetta 480 , Callao, Perú

www.oretrans.com.pe
 INFORME

Cemprotec desarrolla la ingeniería básica

y de detalle, así como la fabricación
de estructurasmetálicas y montajes
electromecánicos.

“Contamos con más de 30 años de expe-

riencia brindando servicios a distintos
sectores como: minería, energía y cons-
trucción”, detalló el Jefe de Ventas de
Cemprotec, quien señaló que la empresa
brinda los servicios de EPC de tanques,
edificaciones y puentes metálicos.

Cemprotec también ofrece al sector

minero la fabricación y montaje de fajas,
montaje electromecánico y construc-
ción modular, a través de su línea de ne-
gocio especializada Auspic.

Este año han concluido un proyecto EPC “En este proyecto tenemos en la eta- De otro lado, resaltó que Cemprotec
en Marcobre para la Ampliación de la pa de ingeniería de taller un avance del destaca entre otras empresas, porque
Planta de Ácido Sulfúrico, donde dise- 40 %. Ya se han terminado los primeros tienen una planta industrial bastante
ñaron, fabricaron y montaron 02 tanques planos de fabricación y montaje para los potente y bien equipada, donde pueden
metálicos. Este es un proyecto multidis- anclajes ubicados en las columnas de fabricar 1000 toneladas al mes. Además,
ciplinario donde ejecutaron obras civiles, concreto. La fabricación de estos ancla- cuentan con el espacio requerido para el
mecánicas, eléctricas e instrumentación. jes se estará iniciando los primeros días premontaje de estructuras sin límite de
del mes de octubre”, refirió. altura, lo cual asegura el correcto emba-
Así también, en agosto fueron adjudica- laje en obra.
dos la ingeniería de taller, fabricación y El especialista también destacó que,
montaje de estructuras metálicas para en esta primera etapa de ingeniería han “Contamos con certificación AISC; como
la ampliación del terminal de pasajeros tenido un rendimiento positivo, logran- building construction y Advance Bridge
del Aeropuerto Jorge Chávez de Lima, el do reducir los tiempos del cronograma construction, lo que garantiza que nues-
cual es emblemático no solo para la em- inicial y ayudando de esta manera a su tros procesos cumplen con los están-
presa, sino para todo el país. cliente con las prioridades del proyecto. dares de calidad requeridos”, subrayó el
especialista.

Al culminar la entrevista dijo que, debido

a la pandemia ocasionada por el Covid-19
y la coyuntura actual del país, el sector
minero ha sufrido un retroceso en el de-
sarrollo de sus proyectos, tanto nuevos
como de ampliación.

“En ambos tipos de proyectos la necesi-

dad de estructuras metálicas es amplia
y diversa, pero su demanda se ha redu-
cido. Esto se mantendrá hasta que los
empresarios dueños de las mineras ten-
gan un mejor panorama político del país.
Aún así, se están ejecutando algunos de
ellos y las metalmecánicas estamos muy
atentas a estos reducidos proyectos”,
concluyó.

El proceso de fabricación de una estructura

metálica inicia con su ingeniería, donde se
define la calidad del acero.

366 . 367
 Somos una empresa transnacional que pertenece a “3G
Smart Group”, nos dedicamos a realizar diseño e
implementación de todas las especialidades de
ingenierías como “Eléctricas, Mecánicas, Sanitarias,
ACI, Data & Comunicaciones”.

Dentro de nuestros servicios realizamos Diseño BIM.

Servicios Sectores
Instalaciones eléctricas, mecánicas y Industrial
sanitarias
Minería y Agricultura
Diseño de Ingenierías
Inmobiliario
Supervisión de Proyectos
Salud y Educación
Auditorias especializadas Av. Alberto del campo 409, Of. 503.
Retail y Hotelería San Isidro, Lima Perú
Energía Renovable Contacto: +51 989 654 558
Corporativo y Tecnológico
Gestión de Calidad instagram @euroelec
www.euroelecingenieros.com
Mantenimiento www.euroelecperu.com
 INFORME

las normas nacionales e internacionales

CIDELSA de seguridad, propiciando un ambiente
de trabajo seguro que garantiza el éxito
En los últimos años la construcción con de nuestros proyectos”.
estructuras metálicas ha ido en aumen-
to, pues el acero es uno de los materia- De otro lado, explicó que una de las ven-
les que desde su proceso de fabricación tajas de usar estructuras metálicas es
pasa por buenos controles de calidad, que los perfiles se fabrican para su mon-
garantizando así su elasticidad cuando taje y dimensionan de acuerdo al tipo de
es requerido -dentro de las tolerancias unidad que llevará los materiales, por
admisibles- y permitiendo reducir el lo que el suministro de los mismos está
tiempo de ejecución de una obra. asegurado en los proyectos donde se
desarrollan las unidades mineras. “Tene-
Es por ello que, el sector minero, de- mos el sistema Deltaspan que está con-
pendiendo del tipo de uso, demanda figurado por estructuras planas, que se
edificaciones con estructuras metálicas unen en obra con pernos, lo cual facilita
robustas y de grandes dimensiones, con su traslado y armado en obra”.
coberturas rígidas y flexibles como las
flexilonas. “Estas últimas ayudan a cul- Este sistema, precisó, se utiliza para
minar el proyecto en un menor tiempo, Johan Escudero, Jefe de Coberturas proyectos temporales o permanentes,
siendo altamente resistente al intem- Industriales de Cidelsa.
diseñados para traslados frecuentes y
perismo y a la corrosión, a través de se- montajes rápidos. Se caracterizan por
llados herméticos que evitan el paso de precisión en el patronaje y permiten op- ser desarmables, fácil de almacenar y
agua entre láminas”, dijo Johan Escudero, timizar el tiempo destinado al proceso transportar. Tienen cimentación provi-
Jefe de Coberturas Industriales, no sin de producción. “La fusión de las mem- sional o fijaciones hacia losas de con-
antes resaltar que el avance de obra por branas de PVC se realiza a través del creto armado, contrapesos o estacas de
día, es casi el doble si se compara con los Sellado por Alta frecuencia, la alternati- anclaje directas al suelo. Están provistas
sistemas tradicionales. va más viable que permite obtener una de cerramientos desmontables y reutili-
fusión irreversible entre las membranas, zables hechos de flexilona.
Asimismo, indicó que la empresa comer- actuando y entrelazando las moléculas
cializa estructuras metálicas reticulares, de las láminas de PVC. El tejido no se ve El especialista recomendó que una vez
planas y tridimensionales, para bases alterado y por consiguiente, no pierde su instalada la estructura debe hacerse
empotradas y bases articuladas, todas resistencia durante el proceso”. una verificación anual del estado de las
ellas, siempre con cobertura de flexilo- estructuras y coberturas para realizar un
nas por su fácil transporte, poco peso y En lo que respecta al montaje, Cidelsa mantenimiento preventivo.
menor impacto al medio ambiente. cuenta con un equipo de técnicos espe-
cializados que tienen experiencia en ma- Presencia activa
Para ello cuentan con equipos de trazo y niobras y tensado a gran altura. “Cabe in-
corte automatizados que garantizan la dicar que nosotros respetamos siempre Cidelsa es una empresa peruana con
presencia activa desde hace más 50
años atendiendo a los sectores de mine-
ría, petróleo, construcción, agricultura,
industrias diversas, y organismos guber-
namentales, cubriendo grandes proyec-
tos de infraestructura y arquitectónicos.
La empresa cuenta con una amplia lí-
nea de productos geosintéticos como

Cidelsa cuenta con el sistema

Deltaspan que está configurado
por estructuras planas que se
unen con pernos, lo cual facilita su
traslado y armado en obra.

368 . 369
geomembranas, geotextiles, geoma-
llas, paneles de rafia Rapid Cover, GCL,
geoceldas, geodrenes, geoestructuras,
gaviones, mantos de control de erosión
para vegetación, tuberías lisa y corruga-
da de polietileno, tuberías de PVC-O, y
tuberías estructuradas, esta última de
fabricación propia. “Además tenemos
una gran flexibilidad para desarrollar
productos especiales en nuestra plan-
ta como tanques flexibles, mangas de
ventilación, biodigestores, almacenes
industriales, coberturas tensionadas, y
módulos reusables para campamentos”.

Destacó -como proyecto emblemático-

el almacén de minerales Impala Termi-
nals, considerado como el más grande
del mundo. “Para esta obra se hizo el
diseño de una cubierta con el fin de pro-
teger al medio ambiente con el encapsu-
lado de 120,000 m² de superficie. “Como En lo que respecta al montaje, Cidelsa cuenta con un equipo de técnicos especializados que tienen experiencia en
maniobras y tensado a gran altura.
complemento al requerimiento nace la
necesidad de lograr un gran espacia- natural, para prescindir de energía eléc- lizar el izaje, maniobras y tensado de la
miento entre columnas (hasta 75 ml) con trica durante el día”. membrana en paralelo con las operacio-
el fin de mantener la operatividad ha- nes cotidianas de la empresa contratan-
bitual del almacén y generar un espacio Finalmente, acotó Johan Escudero, que te y respetar en todo el proceso, los al-
con suficiente ventilación e iluminación el reto para el equipo de montaje fue rea- tos estándares de seguridad de Impala.
 INFORME

ficio especiales para minería, así como

EFB PLATFORMS
las pinturas especiales que en combina-
ción aseguran una larga vida útil.
El acero es un material con grandes
ventajas que, sumadas a una ingeniería El mantenimiento de estructuras flo-
avanzada y el uso de nuevos materiales, tantes es tan frecuente como la agresi-
permite brindar casi cualquier tipo de vidad del ambiente sobre estas, por ello
solución, ya sean de alta complejidad un buen cuidado les permitirá una larga
como la de fabricar barcos para minería, vida útil. “Las barcazas para bombas EFB
o sencillas como montar piping y ductos. Platforms® cuentan con ánodos de pro-
tección catódica, que permiten hasta 20
Según Iván Robles Trinidad, Gerente años sin requerir repintado, pese a estar
de Diseño - Especialista en Tecnologías sumergidas en aguas dulces o ácidas”,
para la Minería de EFB Platforms®, son remarcó.
esenciales -tanto en naves flotantes
como en naves fijas a tierra- la tecno- Consultado por el proceso de fabrica-
logía estructural en la calderería y la in- ción y montaje de las estructuras metá-
geniería, así como la automatización de licas, dijo que estas se montan en la ori-
procesos, el conocimiento profundo de lla de las pozas de aguas ácidas, siendo
la soldadura y sus códigos, los controles llevadas después al agua con ayuda de Iván Robles Trinidad, Gerente de Diseño -
de calidad y su aseguramiento. una grúa, estabilizando los flotadores de
Especialista en Tecnologías para la Minería de
EFB Platforms®.
acuerdo al manual de fabricación y distri-
“La mayoría de veces las estructuras y bución de pesos.
barcazas para minería son ensambladas “Las naves sobre estructuras flotantes
por completo en un taller, y posterior- son las más interesantes, ya que tienen
mente se preparan manuales de ensam- La empresa es una complejidad mayor en minería, al
ble con completa precisión y se planifica reconocida por su flotar sobre aguas con niveles de acidez
todo detalle en el armado en obra, para calidad y especialización y en zonas de alta actividad de tormenta
tener todos los pasos y dificultades re- en el diseño de barcazas eléctrica. Estas son capaces de soportar
sueltos antes del montaje”, detalló. para minería, porque inclinaciones típicas de cuerpos flotan-

El especialista también explicó que las

cuenta con sistemas tes”, comentó.

estructuras flotantes para las naves y completos de bombeo Empresa

barcazas, cuentan con especial protec- para la captación de
ción contra ambientes corrosivos. Las pozas, represas y EFB Platforms® es una empresa funda-
más destacadas son los sistemas de relaves. da hace más de una década, especializa
protección catódica por ánodos de sacri- en el diseño y fabricación de barcazas,

Las naves sobre estructuras flotantes tienen una complejidad mayor en minería, al flotar sobre aguas con niveles de acidez.

370 . 371
 Las estructuras flotantes para
las naves y barcazas cuentan
con especial protección contra
ambientes corrosivos.

estructuras flotantes, sistemas de bom-

beo y proyectos llave en mano.

“Somos ganadores de 3 concursos nacio-

nales en diseño de barcazas para bom-
bas. La experiencia de nuestros diseña-
dores senior, ha permitido catalogar más
de 500 barcazas, convirtiéndonos en la
principal marca de barcazas para mine-
ría en Sudamérica”, resaltó.

Para el sector minero ofrecen estructu- ción, ingeniería, y calidad. Nuestra políti- Virtual, son el futuro de la ingeniería de
ras flotantes para pozas ácidas de minas ca llave en mano en la ingeniería, fabrica- diseño, en combinación con el Cloud
a tajo abierto, barcazas para bombas de ción y puesta en marcha de estructuras Computing para el análisis por elemen-
turbina vertical, piping, ductos diversos, cada vez más complejas tiene hoy una tos finitos. “Estas permiten optimizacio-
manifolds, fajas transportadoras, tan- demanda diferenciada”, destacó. nes en fluidos y estructuración que nos
ques y estructuras complejas. llevan a la cuarta generación industrial
Al finalizar la entrevista, remarcó que el a la vanguardia de la industria peruana”,
“En el sector minero, la marca EFB uso de tecnologías 4.0 como la Realidad concluyó.
Platforms® es la más reconocida por
su calidad y especialización en el diseño
de barcazas para minería, porque cuen-
ta con sistemas completos de bombeo
para la captación de pozas, represas y
relaves”, destacó.

Las barcazas para bomba de EFB Plat-

forms® operan en casi todas las minas
del Perú, sin embargo, destaca un pro-
yecto emblemático al cual brindaron Fabricación y
un sistema de barcazas de 23 metros comercialización
de largo, con servicio para 3 barcazas de elementos
acoplables. Este contaba con muelles para minería
flotantes, pararrayos, grúas flotantes y y obras
con sistemas de monitoreo remoto para civiles.
el mantenimiento predictivo.

“Las barcazas para minería EFB Platfor-

ms® son la única marca registrada es-
pecializada en Sudamérica en sistemas
flotantes para minería, diferenciándose
por su confiabilidad, especialización y
alto nivel de ingeniería”, resaltó.
¿POR QUÉ ELEGIRNOS?
Con relación a la demanda de estos ele-  Excelente equipo de profesionales a su servicio.
mentos en el sector minero, el especia-  Más de 20 años de trayectoria y experiencia.
 Comprometidos en satisfacer las necesidades de los clientes.
lista refirió que, si bien la reactivación
 Servicio post venta.
económica es una realidad, hay que te-  Implementamos las últimas tecnologías en todos nuestros productos.
ner en cuenta que las nuevas estrategias  Desarrollamos productos a la medida de sus necesidades.
competitivas son necesarias para seguir  Confiabilidad.
avanzando.  Honestidad e integridad.
Calle San Francisco Mz. G Lote 88 Urb. Leoncio Prado, Puente Piedra
“Las nuevas tecnologías 4.0 atraviesan Teléfono : (511) 5274146 / (51) 946 084 469 / Correo: [email protected]
transversalmente las líneas de produc- www.castem.com.pe
 INFORME

totalmente revolucionaria en el campo

METECNO de la construcción. Se encuentran en
más de 28 países de Europa, Asia, Centro
Hoy en día el uso de estructuras metá- y Sudamérica. Cuentan con plantas de
licas ha venido creciendo considerable- producción en Chile, México y Colombia,
mente en el diseño y elaboración de edi- y desde cada una de ellas cubren a los de-
ficaciones como truck shops, talleres, más países de Latinoamérica.
almacenes, hangares, centros comercia-
les, aeropuertos, entre otros. “Nuestros paneles garantizan excelen-
tes propiedades térmicas, acústicas y
Las estructuras metálicas soportan estructurales, en una amplia variedad de
equipos, edificios de varios pisos y productos constituidos por un núcleo de
puentes, y dependiendo de su diseño poliuretano de alta densidad o poliiso-
van forradas con diferentes elementos cianurato cubierto por dos láminas de
como paneles. El sector minero trabaja acero galvanizado prepintado y/o alumi-
con estructuras pesadas con distintos nio y/o aluzinc”, resaltó el Jefe Comercial
recubrimientos superficiales que le dan Internacional de Metecno.
durabilidad y a su vez, resistencia a agen-
tes externos. La empresa atiende a diversos sectores
Andres Mesa, Jefe Comercial Internacional de como salud, educación, minería, agricul-
“En las unidades mineras generalmen- Metecno. tura, construcción y en la cadena de frío,
te se utilizan paneles termoacústicos, Además, señaló que luego de ser solda- a los cuales ofrece la venta de paneles
láminas sencillas y traslúcidas para el tipo sándwich para muros, fachadas y
das, cortadas y perforadas a la medida
ingreso de luz natural”, comentó Andres cubiertas.
pasan a tener un tratamiento según sea
Mesa, Jefe Comercial Internacional de el requerimiento del cliente. “Depen-
Metecno, no sin antes destacar que las “Metecno ha realizado proyectos en di-
diendo la solicitud del cliente y sus nece-
estructuras metálicas se diferencian de ferentes sectores, sin embargo, los más
sidades, se pueden hacer con acabados
otros sistemas por ser desmontables y emblemáticos en los que hemos parti-
arquitectónicos, liso, micronervado,
reutilizables. cipado pertenecen al sector de salud.
tableateado o diamantado. Para el seg- Debido a la coyuntura que se atravesó
mento de minería se recomienda usar en el 2020, a raíz del Covid-19, pudimos
Consultado por el proceso de fabri- los Hipertec, que es un panel metálico
cación y montaje de estos elementos, participar y colaborar con módulos en di-
tipo sándwich aislado con lana de roca, ferentes partes del país como Módulos
explicó que primero se hace un levanta- densidad de 100 Kg/m3 y ambas caras en
miento topográfico del lugar donde se de hospitales en Ica y Módulos de hospi-
lámina de acero galvanizada prepinta- tales en Chota – Cajamarca”, detalló.
realizará la obra, después se procede da”, añadió. De otro lado, el especialista
con la cimentación, las zapatas y dados comentó que usualmente se realiza una
de concreto con anclajes, para luego Finalmente resaltó que, Metecno es una
limpieza preventiva con agua jabonosa empresa pionera en la fabricación de
avanzar con los planos de fabricación y orgánica una vez al año, a fin de evitar la
ubicación. paneles tipo sándwich lo que demues-
corrosión en la superficie. tra su amplia experiencia en el mercado
“Las estructuras metálicas se fabrican y la evolución de su fabricación en línea
Tecnología revolucionaria continua. “Por ello, tenemos proyectado
en un taller a medida y exigencia del
contar con una planta en Perú, para po-
cliente. Estas se trasladan a obra para Metecno es una empresa creada en el der ser más competitivos con el merca-
empezar a levantar según la ubicación año 1960 para implantar una tecnología do nacional”, concluyó.
que indique el plano. Primero se inicia
con las columnas y vigas, y posterior-
mente se colocan las correas en cerra-
mientos y cubiertas. Una vez que se ten-
ga la estructura armada, se procede con
la instalación de los paneles, los cuales
van fijados a la misma”, detalló.

Metecno es una empresa

pionera en la fabricación de
paneles tipo sándwich lo
que demuestra su amplia
experiencia en el mercado

372 . 373
 INFORME

Explosivos y Equipos de demolición

SOLUCIONES DE ALTO RENDIMIENTO PARA

LA FRAGMENTACIÓN DE ROCAS
L
as minas remueven y procesan detonación. La energía que transmiten a
La minería es una actividad a enormes cantidades de material la roca provoca la buscada fragmenta-
través de la cual se extraen del subsuelo, es decir, decenas ción del macizo rocoso que contiene los
de miles e incluso hasta centenas recursos mineros.
minerales de la tierra, que pueden de miles de toneladas al día, a través de
ser metálicos o no metálicos. diversos métodos de excavación con la Cabe mencionar que, los explosivos
Para ello, se emplean diversas finalidad de acceder a los metales. son sustancias químicas que por alguna
causa externa se transforma en gases,
técnicas de extracción como la Para ello, el mercado ofrece distintos liberando calor, presión o radiación en
excavación; sin embargo, cuando se equipos y sistemas para estos procesos un tiempo muy breve. Estos son usados
presentan dificultades para realizar como los explosivos para el servicio de con la finalidad de realizar voladura, un
voladura, técnica aplicable a la extrac- proceso que para las empresas mineras
esta función, se recurre a los ción de roca cuando no se pueden utili- es considerado una de las actividades
explosivos, equipos utilizados para zar métodos de excavación mecánica y más críticas.
la fragmentación de rocas. alcanzar los términos económicos y de
rendimiento planteados en la obra. Algunos de los explosivos más comunes
usados en este sector son los explosivos
Esta técnica consiste en la ejecución de pulverulentos, hidrogeles, ANFO, emul-
perforaciones en la roca, donde poste- siones, pólvora, así como los explosivos
riormente se colocan explosivos para su gelatinosos. La preparación de estos

374 . 375
 elementos es sumamente importante
para garantizar la eficacia de la voladura
y la seguridad de los trabajadores.

En ese sentido, se recomienda que las

actividades de preparación para los pro-
cesos de perforación y voladura de rocas
sean realizados de acuerdo a los están-
dares y medidas de seguridad según la
normativa vigente.

Para el proceso de perforación de rocas,

el cual desempeña un papel relevante, se
debe instalar el equipo de perforación en
el área de trabajo para perforar la roca.
Luego se retirará el equipo, herramien-
tas y accesorios de perforación a una
zona y ubicación segura.

En cuanto a la voladura de rocas, prime-

ro se deberá preparar el área de trabajo,
así como las herramientas y equipos de
El proceso de voladura es una de las actividades más críticas dentro de una mina.
voladura. Posteriormente, se cargarán
los explosivos y accesorios, para realizar Con la finalidad de conocer más acerca AMERICA MINING ha entrevistado a dos
el proceso de voladura, de acuerdo a los de las funciones, principales ventajas, importantes empresas especializadas
estándares de la empresa y normativa variedad y riesgos predominantes de en la comercialización de explosivos y
vigente. estos elementos, RUMBO MINERO equipos para demolición.

Supresión de Polvo Química para Optimizar la explosión

¿Tienes Polvo? Lo arreglamos!

Supresión de Polvo y Estabilización del Suelo
DDust Blast Boss
Devine Industrias SAC
www.ddust.pe Plataformas de gel de plasma patentadas y barreras de sellado
[email protected] de agua desarrolladas para intensificar y redirigir las fuerzas
+51 942 616 410 de onda expansiva explosiva y lograr una mejor fragmentación
Jiron Paramonga 311, Oficina 1001, SURCO 15023 de la roca utilizando significativamente menos explosivos.
 INFORME

Un ejemplo de ello es el uso de explosi-

FAMESA
vos para desatorar chimeneas, chutes,
echaderos en minería subterránea; así
La minería es una industria altamente
como para desatorar chutes en empre-
riesgosa en todos sus procesos. En este
sas industriales; para quebrar material
informe nos enfocaremos específica-
refractario en hornos de cementeras,
mente en la fragmentación de rocas con
etc.
el uso de explosivos. Este proceso es
llamado voladura y para las empresas
El mundo de los explosivos es altamente
mineras es considerada una de las activi-
especializado, por ello cada paso antes,
dades más críticas.
durante y después del carguío y detona-
ción (estallido) se encuentra minuciosa-
Las unidades mineras necesitan extraer
mente detallado en los procedimientos
millones de toneladas de roca, para lo
de trabajo. “El implementar herramien-
cual recurren a los explosivos, sustan-
tas de QA/QC en todo el proceso de vola-
cias químicas que en un tiempo muy
dura garantizará el éxito en los procesos
corto reaccionan de manera violenta,
posteriores”, detalló el especialista.
pasando a un estado gaseoso, liberando
energía.
Asimismo, refirió que, entre los prin-
Benjamín Huamán Ubillus, Gerente Técnico de cipales riesgos vinculados al uso de
El Gerente Técnico de Famesa, Benjamín Famesa.
explosivos en actividades mineras, es-
Huamán Ubillus, señaló que, en el merca-
tán las detonaciones espontáneas o no
do existen explosivos a granel y explosi- “Todo lo anterior debe soportarse en la
planificadas y la pérdida o robo de ex-
vos encartuchados o envasados. Los pri- seguridad del suministro, tanto en el su-
plosivos. “Para enfrentar estos riesgos
meros son más usados en operaciones a ministro interno: empresa de explosivos
se disponen de mecanismos de control
tajo abierto, mientras que los segundos a cliente minero; como en el externo: pro-
y seguimiento que hacen casi imposible
tienen un mayor consumo en operacio- veedores de materias primas a empresa
que esto ocurra”, detalló.
nes subterráneas. de explosivos”, comentó.
Empresa líder
“El terreno y sus condiciones determinan Normativa
el tipo de producto a usar. En terrenos
Famesa Explosivos S.A.C es una empre-
competentes que presentan una resis- De acuerdo al Decreto Supremo Nº 024
sa peruana líder en minería subterránea.
tencia a la compresión alta, es preferible – 2016, un espacio confinado es aquel lu-
Con 69 años de vida institucional, cuenta
utilizar explosivos de mayor densidad y gar de área reducida o espacio con aber-
con operaciones en Chile, Bolivia y Ecua-
con mayor energía”, recomendó. tura limitada de entrada y salida consti-
dor, y presenta unas ventas consolida-
tuido por maquinaria, tanque, tolvas o
das anuales de más de 200 MM US$.
En cuanto a los principales requerimien- labores subterráneas.
tos que solicita el sector minero en el
La empresa tiene 5 plantas de produc-
tema de explosivos, Huamán Ubillus dijo “Si bien esta normativa no especifica tra-
ción de explosivos a granel y encartucha-
que las empresas buscan básicamente bajos con explosivos en estos ambien-
dos, así como de accesorios. “Cuatro de
alinearse a las disposiciones legales en tes, sí existen experiencias, las cuales se
nuestras plantas están ubicadas en Perú
materia de explosivos y contar con un dieron bajo todas las medidas de segu-
y la otra está en Chile”, detalló el Gerente
portafolio completo de productos y ser- ridad y con el respectivo uso de PETAR”,
Técnico.
vicios especializados de voladura. refirió el experto.
Famesa cuenta con una amplia experien-
cia en servicios y suministro a empresas
mineras con operaciones de tajo abier-
to, siendo pionera en el desarrollo de
emulsiones gasificables en Perú. “En el
año 2021 ganamos un contrato con uno
de los grupos mineros más importantes
del país, el cual tiene 3 operaciones a tajo
abierto y 5 operaciones subterráneas”,
resaltó.

Famesa es la empresa pionera en el desarrollo

de emulsiones gasificables para tajo abierto.

376 . 377
 INFORME

El detonador electrónico Fametronic es uno de

sus últimos desarrollos de la empresa.

do de taludes y emulsiones con formula-

ción especial para trabajar en terrenos
calientes y reactivos.

Uno de sus últimos desarrollos han sido

las emulsiones bombeables en minería
subterránea para uso en taladros ho-
rizontales, negativos y positivos. En el
caso de los accesorios, desarrollaron el
detonador electrónico Fametronic; así
como detonadores no eléctricos para al-
tas temperaturas, booster o iniciadores
con sistemas de seguridad para reten-
ción de fulminantes, etc.

La empresa cuenta con un portafolio “El departamento técnico - comercial Famesa se encuentra presente en im-
completo de productos y servicios. En tiene comunicación constante con el de- portantes operaciones mineras, tales
el primero de ellos, su oferta está orien- partamento de I+D, una sinergia que nos como Buenaventura, Hochschild, Volcan,
tada a la minería metálica y no metálica, da el potencial de estar a la vanguardia Nexa – Atacocha, Colquisiri, Compañía
subterránea y en superficie, canteras y del desarrollo de productos. Además, Minera Condestable, Corihuarmi, Marsa,
construcción, así como para petróleo y contamos con laboratorios y campos Consorcio Minero Horizonte, Poderosa,
gas. Esta va desde accesorios, explosi- de pruebas con la más alta tecnología, lo Raura, San Rafael, entre otras más.
vos encartuchados y explosivos a granel. que nos permite ser ágiles para la toma
“Somos la única empresa latinoamerica- de decisiones”, destacó. Finalmente, el experto dijo que, la em-
na que fabrica su propio detonador elec- presa ofrece un servicio postventa per-
trónico”, resaltó. Cabe mencionar que, Famesa fue la em- sonalizado, buscando que las operacio-
presa pionera en el desarrollo de emul- nes mineras encuentren en Famesa al
En cuando a los servicios, para minería siones gasificables para tajo abierto socio estratégico adecuado para lograr
superficial ofrecen servicios integra- (2008), desde entonces no han parado sus objetivos.
les de voladura, servicios parciales de de investigar y desarrollar productos
voladura, servicios de voladura electró- que se adecúen a las necesidades de la “Consideramos que tenemos el servicio
nica y asistencia técnica. “Para minería minería nacional. postventa de mayor cobertura a nivel
subterránea contamos con servicios de nacional, con ingenieros y técnicos de
carguío mecanizado, de destrucción de Actualmente, la empresa cuenta con minas altamente calificados y equipa-
explosivos, de voladura electrónica y emulsiones altamente energéticas, dos con softwares e instrumentación de
también asistencia técnica”, detalló. emulsiones de baja densidad para cuida- última tecnología”, puntualizó.

Ventajas

Todas las empresas de explosivos basan

la fabricación de sus productos en fun-
ción de las propiedades intrínsecas de
estos. Sin embargo, los productos de Fa-
mesa poseen algo difícil de encontrar en
el mercado, y es que sus productos son
desarrollados a la medida de las necesi-
dades de sus clientes (Tailor Made).

Famesa es la única empresa latinoamericana

que fabrica su propio detonador electrónico.

378 . 379
 INFORME

sivos, tales como: emulsiones, dinamitas

CENITEG SOLUTIONS
y ANFO en sus diferentes variedades,
junto a tecnología de punta que permi-
Los explosivos son usados con la fina-
te seleccionar el explosivo de acuerdo a
lidad de realizar voladura en el macizo
las características físicas, mecánicas y
rocoso compacto y obtener una granulo-
tipos de falla del macizo rocoso para una
metría adecuada para su fácil transporte
excelente voladura controlada y buena
y óptimo uso de acuerdo a la utilidad que
granulometría.
se le dará.
Consultado por las consideraciones que
Actualmente, la pequeña, mediana y gran
se deben tomar en cuenta antes, durante
minería buscan reducir costos y obtener
y después de la colocación y estallido de
una máxima productividad. Para dicho
los explosivos; explicó que, antes del co-
propósito, la minería superficial utiliza el
locado se debe asegurar una excelente
ANFO, debido a su bajo costo y alto valor
condición subestándar y contar con las
energético; además, la homogeneidad y
herramientas necesarias para el carguío
dosificación permiten un excelente ba-
de los taladros.
lance de oxígeno.
“Toda acción ajena a estas operaciones
“En minería subterránea las emulsiones José Luis Ballón Ballón, Gerente General de
se paralizará durante el carguío, el cual
y dinamitas son una buena opción, por su Ceniteg Solutions S.A.C.
debe ser realizado de acuerdo a la nor-
resistencia al agua, excelente potencia y
mativa del uso y manejo de explosivos.
por emitir una buena calidad de gases”, de proyectos mineros en desarrollo y
En esa línea, se debe mantener una dis-
comentó José Luis Ballón Ballón, Geren- construcción de túneles a nivel mundial.
tancia mínima de 500 metros y después
te General de Ceniteg Solutions S.A.C.
de realizar la voladura, se deberá ana-
lizar y evaluar si se ejecutó un correcto “Otro factor importante fueron los con-
La explosión de este producto va a ori- flictos sociales entre los principales
disparo para evitar que existan tiros
ginar diferentes tipos de riesgos físicos, países productores del nitrato de amo-
cortados y posibles consecuencias de un
biológicos, químicos, mecánicos, ergo- nio, que como consecuencia elevó su
mal disparo”, señaló.
nómicos y ambientales. “Por ejemplo, la demanda y disminuyó su oferta, lo cual
emisión de gases tóxicos para la salud se reflejó en el alza del precio de dicho
De otro lado, manifestó que se ha pre-
humana; y si la voladura es a tajo abier- producto”, agregó.
sentado una fuerte demanda de explo-
to va a ocasionar peligro a la flora y a la
sivos debido a muchos factores, entre
fauna. Nosotros como mineros debemos Empresa especializada
los cuales figura la elevada venta de
realizar una minería responsable y sos-
dinamita y nitrato de amonio, haciendo
tenible”, resaltó. Ceniteg Solutions S.A.C. es una empre-
que estos productos sean solicitados
en abundancia en diferentes partes del sa especializada en brindar servicios al
De acuerdo a Ballón Ballón, en el merca- sector minero, construcción y ambiental,
mundo, todo ello gracias al incremento
do existe una amplia variedad de explo- donde promueven la innovación y una
cultura preventiva para el crecimiento
sostenible de estos sectores.

En el rubro minero y civil, han venido rea-

lizando servicios enfocados al área de
perforación y voladura donde la temá-
tica legal de adquisición de explosivos,
voladura controlada, voladuras especia-
lizadas y el control de calidad son uno de
sus puntos fuertes debido a que aplican
tecnología e innovación en las soluciones
que ofrecen a sus clientes.

Ceniteg Solutions brinda servicios

de voladura controlada con el
uso de explosivos en taladros de
pequeño diámetro.

380 . 381
 INFORME

El servicio de voladuras especializadas que ofrece la

empresa implica voladuras para escolleras, para la
obtención de rocas ornamentales, entre otros.

blecidos de acuerdo a poligonales que

delimitan cada una de las mallas de per-
foración y voladura.

“Estas mallas están diseñadas según las

propiedades físicas, mecánicas y estruc-
turales de la zona, con el fin de obtener
la granulometría adecuada que requiere
la planta de tratamiento del proyecto en
mención”, detalló Ballón Ballón.

Cabe mencionar que, dicho proyecto

cuenta con roca medianamente com-
petente en sus aspectos subterráneo y
Ceniteg Solutions brinda servicios de sido excluído de su alcance, por lo que superficial, por lo que la voladura contro-
voladura controlada el cual implica el uso en la actualidad, en la minería se tienen lada será un elemento esencial para cui-
de explosivos en taladros de pequeño maquinarias autónomas que permiten dar y reducir daños a los taludes y cajas
diámetro, con el objetivo de reducir al al trabajador no exponerse a peligros y de la mina.
máximo el daño ambiental y estructural riesgos en su trabajo.
provocado por voladura. Finalmente, el Gerente General de Ceni-
“En nuestro rubro, específicamente en teg Solutions S.A.C., destacó que, la co-
“El servicio de voladuras especializadas perforación y voladura, se han desarro- municación continua es uno de los pila-
que ofrecemos implica voladuras para llado tecnologías que permiten tener un res de la empresa, por lo que después de
escolleras, para la obtención de rocas or- mejor control de los parámetros de di- brindar sus servicios, están en constante
namentales y voladuras para la creación seño, predicciones más precisas en frag- comunicación con sus clientes para co-
de explanaciones, pozos y zanjas. Nues- mentación y softwares más sofisticados nocer la actualidad de sus operaciones
tro servicio de control de calidad, analiza gracias al desarrollo de la inteligencia y/o actividades.
cada una de las actividades implicadas artificial y la analítica avanzada”, resaltó.
en perforación y voladura de nuestros “Con esto buscamos identificar opor-
clientes, las evaluamos y las mejoramos, Actualmente, Ceniteg Solutions está tunidades de mejora y brindar solucio-
reduciendo y optimizando costos en sus realizando el planeamiento de minado nes innovadoras que le puedan ahorrar
negocios”, comentó. del proyecto minero superficial y sub- costos y tiempo. Adicionalmente, brin-
terráneo “Calorco” -ubicado en Cachica- damos un servicio técnico en línea ante
La empresa destaca frente a la compe- dán, La Libertad-, en el cual los planes cualquier duda o consulta de nuestros
tencia gracias al enfoque integrador de de producción superficiales están esta- servicios”, concluyó.
todo el servicio completo de voladura
que ofrecen, desde la parte legal hasta
la parte técnica. Todos sus clientes ten-
drán ese acompañamiento en cada uno
de sus servicios, los cuales incluyen ese
enfoque innovador y tecnológico que las
grandes empresas vienen requiriendo en
sus operaciones.

Tecnología

En los últimos años la tecnología se ha

venido desarrollando a pasos agigan-
tados y el sector minero no pudo haber

Ceniteg Solutions destaca gracias al

enfoque integrador de todo el servicio
completo de voladura que ofrecen.

382 . 383
 INFORME ACTUAL

El oro blanco del

siglo XXI

EL PERÚ Y
SU ROL EN
EL LITIO
A NIVEL
MUNDIAL
D
e acuerdo con los geólogos, la destacó que los precios del litio en China
obtención de litio se da a través alcanzaron un máximo histórico.
La tendencia mundial por la de dos fuentes. Una, proviene
electromovilidad ha intensificado de los depósitos de salmuera Esto ocurrió debido a que los fabrican-
de litio que se definen como acumulacio- tes de baterías siguen batallando por
la búsqueda del denominado “oro nes de aguas subterráneas salinas en- garantizar el suministro de litio en medio
blanco” con el único propósito de riquecidas en litio disuelto. Este tipo de de la creciente demanda del mercado de
fuente se ha observado, principalmente, automóviles eléctricos.
asegurarse el suministro necesario en América del Sur.
y requerido para producir baterías Según el investigador de la cadena de
La segunda fuente es el litio en “roca suministro de baterías y la agencia de
de litio. En esa nueva ola, el dura”, que comprende una parte de precios, el carbonato de litio de grado de
Perú aún no destaca de manera los minerales alojados en pegmatitas, batería chino aumentó un 1.7 % en la se-
unidades de roca formadas cuando el gunda semana de octubre para alcanzar
intensiva pese a tener este recurso magma rico en minerales se entromete un máximo histórico de US$ 74,475 por
en su territorio. En este informe, desde las cámaras de magma hacia la tonelada, más del doble en lo que va de
corteza terrestre. 2022.
RUMBO MINERO AMERICA MINING
presenta una pincelada de la Asimismo, se ha considerado que el litio Los precios del hidróxido de litio, que se
puede ubicarse en arcillas; sin embargo, utiliza en baterías con un alto contenido
relevancia para nuestro país de no existe una escala comercial de pro- de níquel, aumentaron casi 150 % este
ingresar a competir con uno de los ducción para este método de extracción. 2022 y se cotizaron a US$ 73,925 la tone-
lada la tercera semana de octubre, según
metales del futuro. En tanto, para el Servicio Geológico de la evaluación comparativa de precios de
los Estados Unidos (USGS, por sus si- litio.
glas en inglés) hay cuatro operaciones
minerales en Australia, una operación de Otro dato divulgado recientemente fue
salmuera en Argentina y otra en Chile; así que si bien del 2000 al 2010, el consumo
como dos operaciones de salmuera y una de litio en baterías aumentó 20 % por
operación mineral en China. año; en la década de 2011 al 2020, se re-
portó un incremento de 107 % anual para
“Estas operaciones representaron la las baterías, y el consumo general de litio
mayor parte de la producción mundial de creció 27 % anual en promedio.
litio en 2021”, reveló el USGS.
Para BloombergNEF, la demanda de litio
PRECIO Y CONSUMO casi se triplicará a mediados de la déca-
da con respecto al nivel del año pasado.
Por otro lado, el pasado miércoles 12 de Frente a ello, la seguridad del suministro
octubre, Benchmark Mineral Intelligence de litio se ha convertido en una prioridad

384 . 385
 INFORME ACTUAL

para las empresas tecnológicas de Asia, En tanto, para Jorge Guillén, profesor de
Europa y Estados Unidos. ESAN Graduate School of Business, el li-
tio es una energía no renovable alternati-
PERÚ Y SU LITIO va con el potencial para ser considerado
un sustituto de otros biocombustibles.
¿En ese fenómeno mundial por el litio
dónde está el Perú? Cabe recordar que También señaló que el litio es una fuente
de los 43 proyectos mineros que se tiene de energía clave, ya que puede sustituir
en cartera (que en conjunto representan al combustible y al gas natural. “La mine-
inversiones por US$ 53,168 millones) ría y el sector automotriz, por ejemplo,
solo uno de ellos es de litio. podrían reducir significativamente sus
costos a través de su implementación.
Se trata de Falchani perteneciente al Asimismo, al ser el litio una fuente de
portafolio de Macusani Yellowcake; ubi- energía importante, deberíamos empe-
cado en la región Puno y que demandaría zar a sentar sus bases para su consolida-
una inversión estimada en US$ 587 mi- ción”, subrayó.
llones.

Según la información del Ministerio de En la actualidad

el principal rol del
Rafael Lengua Peña, Socio del área Energía,
Energía y Minas (Minem), Falchani ten- Minería y Recursos Naturales en Philippi
dría una vida útil de 26 años y su pro-
ducción anual estimada sería de 33,842
Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría.
Gobierno debe ser
toneladas métricas de carbonato de litio dría llegar a serlo si se realizan mayores
promover nuevas y
(Li2CO3). (Ver la entrevista con el Geren- actividades de exploración y se consigue mayores inversiones
te General de la empresa al final de este que el proyecto en Puno y otros alcancen en exploración
informe) la operación comercial. “Para ambos, la y desarrollo de
Para Rafael Lengua Peña, Socio del área
promoción y colaboración del Estado es proyectos de litio en
crítica”, subrayó Rafael Lengua Peña.
Energía, Minería y Recursos Naturales el país.
en Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & También indicó que, a diferencia de otros
Uría, desde el 2017 no ha habido nuevos proyectos en la región, el litio en Falchani
descubrimientos de yacimiento de litio Ahora, en qué nivel se ubicaría el Perú si
está contenido en rocas, no en salmue-
en el país y el proyecto ubicado en Puno ya tuviésemos en producción comercial
ras. “Por lo que el proceso de extracción
avanza muy lentamente. a Falchani. Ambos expertos tienen posi-
se hace de manera convencional a tajo
ciones particulares.
abierto pudiendo extraerse con un me-
Por ello, consideró, que actualmente el nor costo unitario; y no debemos olvidar
litio no es un mineral relevante para la in- Para Jorge Guillén, el Perú se podría ubi-
que la demanda de litio está en aumento”,
dustria minera peruana; sin embargo, po- car en el segundo lugar frente a Argenti-
manifestó.
na, Bolivia y Chile considerados como el
“Triángulo del Litio”.

“Su liderazgo se debe a sus óptimas con-

diciones naturales y a que está ubicado
junto al salar más grande, y porque de-
bajo de este se encuentra el yacimiento
más grande del mundo”, estableció el
profesor de ESAN.

Para el Socio del área Energía, Minería y

Recursos Naturales en Philippi Prietoca-
rrizosa Ferrero DU & Uría, actualmente,
Argentina, Bolivia y Chile cuentan con el
58 % de las reservas mundiales de litio;
no obstante, su participación en térmi-
nos de producción alcanzó solo el 29.5 %
de la producción total de 2020.

Mientras que, en el Perú, por otro lado,

recién se descubrió el yacimiento de litio
Falchani en el año 2017 y la dueña del pro-
yecto ha estimado que Falchani será el
sexto depósito de litio de roca dura más
Los precios del hidróxido de litio, que se utiliza en baterías con un alto contenido de níquel, aumentaron casi
150 % este 2022. grande del mundo.

386 . 387
 INFORME ACTUAL

En la década de 2011 al 2020, se reportó un

incremento del consumo de 107 % anual para
las baterías, y el consumo general de litio
creció 27 % anual en promedio.

para la extracción de litio”, analizó el pro-

fesor de ESAN.

Para Rafael Lengua Peña, Socio del área

Energía, Minería y Recursos Naturales
en Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU &
Uría, desde que se anunció la noticia de
que en el Perú se había descubierto uno
de los depósitos de litio más grandes del
mundo, se originó una gran expectativa
por la creciente demanda del litio para la
Jorge Guillén, profesor de ESAN Graduate
fabricación de baterías. School of Business.

No obstante, sostuvo que esa intención

“El proyecto para la explotación de este no es exclusiva del Perú pues el deseo “Nuestro real potencial en este mineral
yacimiento aún está en etapa de pre- de los gobiernos de la región es dar valor está aún por ser descubierto y para ello
factibilidad y no existe una fecha cierta agregado al recurso extraído. se debe incentivar a la inversión en ex-
para que empiece producción comercial. ploración minera. Una vez que descubra-
Incluso si Falchani entra en operación, la Entonces, para Lengua Peña, si bien mos nuestro real potencial para la explo-
producción de litio en el Perú será sus- estas intenciones podrían representar tación de yacimientos de litio en el país,
tancialmente menor que Argentina, Bo- interesantes oportunidades para satis- podremos recién evaluar la viabilidad de
livia y Chile”, opinó. facer la demanda de estos componentes convertirnos en productores de baterías
requeridos para producir vehículos eléc- de litio y/o en una eventual cooperación
Tras todo ello, y considerando que a ni- tricos, considera que en la actualidad el multilateral entre los países sudame-
vel mundial hay iniciativas en crear valor principal rol del Gobierno debe ser pro- ricanos, la cual de antemano sabemos
agregado a la explotación del litio en el mover nuevas y mayores inversiones en que presentará varios retos difíciles de
“triángulo del litio”, esencialmente el de- exploración y desarrollo de proyectos de sobrellevar”, puntualizó Rafael Lengua
sarrollo de fabricación de baterías; ¿cuál litio en el país. Peña.
sería el rol del Perú en la medida que la
iniciativa debería ser emprendida multi-
lateralmente?

Para Jorge Guillén, el rol del Perú actual-

mente está en acelerar la ejecución de
los proyectos, evitar los bloqueos y con-
flictos a través de la gestión de grupos
de interés.

En ese sentido, el rol del Estado es fun-

damental, pues se requiere apoyo total
y hacer sinergias con el sector privado.
“Por todo ello, se podría realizar una aso-
ciación público-privada o una concesión

El litio es una fuente de energía clave,

ya que puede sustituir al combustible y
al gas natural.

388 . 389
 INFORME ACTUAL

Ulises Solis Llapa, Gerente General

de Macusani Yellowcake

“EL GRADO
DE PUREZA
DE NUESTRO
CARBONATO DE
LITIO HA LLEGADO
A 99.82 %”
¿Qué novedades hay sobre el proyecto Estos estudios tienen como finalidad
Macusani Yellowcake actualmente de litio Falchani? aumentar los recursos de litio en la zona,
Nos encontramos elaborando monitores pues nuestros geólogos consideran que
viene tramitando dos proyectos de ambientales para el inicio del Estudio de el yacimiento crece hacia el oeste.
Declaración de Impacto Ambiental Impacto Ambiental semidetallado (EIA-
sd), que nos lleven a cambiar los recursos ¿Qué impactos económicos, laborales
con la finalidad de ampliar los en reservas. y sociales tendrá el proyecto de litio
recursos de litio en la zona. Falchani cuando ya esté operando?
Asimismo, contamos con los permisos El impacto será fuerte, en principio, el
Una vez que el proyecto empiece legales para la ejecución de estos moni- proyecto de litio se encuentra en áreas
a producir tendrá un impacto muy toreos, emitidos por el Ministerio de la de extrema pobreza; así, el desarrollo a
Producción (Produce) Servicio Nacional estas comunidades, vía influencia direc-
fuerte en la comunidad, pues este Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor). ta e indirecta será de gran impacto, que
se encuentra en áreas de extrema Para ello, la empresa encargada es SRK permitirá mejorar su calidad de vida y
consultores. -sobre todo- contar con trabajo que es
pobreza. Sobre este y otros temas, escaso y nulo en la zona.
como el de la tramitología, el Igualmente, estamos ejecutando estu-
dios hidrogeológicos, vía perforación de Asimismo, el simple hecho de ingresar
ejecutivo nos comenta el camino diez pozos verticales, con el objetivo de en operación va a elevar la calidad de
que se han trazado. inventariar la existencia de aguas, tanto vida de los pobladores, mejorando, en
en superficie como en el subsuelo. principio, sus necesidades básicas (luz y
agua); la calidad educativa y de atención
¿En qué otras zonas vienen evaluando médica en las comunidades del distrito
la presencia de litio? ¿ya están desa- de Corani, ubicado en la región Puno.
rrollando estudios?
Estamos tramitando dos estudios de ¿Cuál es la visión de Macusani Yellow-
Declaración de Impacto Ambiental (DIA) cake y American Lithium sobre la mi-
para ampliar los recursos. nería del Perú?
El Perú es un país minero de grandes
A los proyectos los hemos denomina- oportunidades para los inversionistas;
do, según su ubicación, como “Proyecto por eso el arribo de grandes capitales de
DIA Quelcaya” y “Proyecto DIA Imagina”. inversión.
Ambos estudios se encuentran en plena
evaluación por parte de la Dirección Ge- La preocupación radica en el exceso de
neral de Asuntos Ambientales Mineros burocracia, la tramitología, la permiso-
(DGAAM) y la Autoridad Nacional del logía en nuestro país; además que todos
Agua (ANA). los trámites son largos y en especial los

390 . 391
 MEMBRESÍAS 2023
SÉ PARTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO

MÁS DINÁMICA Y CON MEJOR RELACIONAMIENTO EN

DIVERSOS SECTORES ECONÓMICOS DE NUESTRO PAÍS

CONFERENCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES OPORTUNIDADES DE NETWORKING

EXCLUSIVOS EVENTOS E IMPORTANTES FERIAS TALLERES TÉCNICOS

MISIONES MINERAS Y COMERCIALES PROGRAMAS EDUCATIVOS, ESPECIALIZACIONES Y SUMMER / WINTER CAMPS EN CANADÁ

CONTACTO: PATRICIA DEDIOS | [email protected] | WWW.CANADAPERU.ORG

 INFORME ACTUAL

ni estatizaría el litio; al contrario, nos

garantizó que la inversión sería aplau-
dida por el Estado. Confiamos en sus
palabras y es por ello que iniciamos y/o
retomamos nuestros trabajos en campo.

Tomando en cuenta las iniciativas en

crear valor agregado a la explotación
del litio en el “triángulo del litio”, esen-
cialmente el desarrollo de fabricación
de baterías; ¿Cual considera que sería
el rol del Perú en la medida que la ini-
ciativa debería ser emprendida multi-
lateralmente?
En principio, aclarar que, en el caso de
nuestro proyecto de litio, nosotros va-
mos a llegar a la producción de carbo-
nato de litio grado batería; ese ya es un
Estamos ejecutando estudios hidrogeológicos, vía perforación de diez pozos verticales, con el objetivo de valor agregado, pues contaremos con
inventariar la existencia de aguas, tanto en superficie como en el subsuelo. una refinería.
referidos a permisos legales para la ex- con las comunidades campesinas. No Según nuestros últimos reportes de la-
ploración y/o explotación de yacimien- hay la presencia del estado en todo este boratorio, en Ansto Australia, el grado de
tos mineros. trámite. pureza de nuestro carbonato de litio ha
llegado a 99.82 %.
Es increíble que un permiso legal, dure ¿Considera que en el Perú podrían dar-
muchas veces más que un permiso so- se iniciativas de nacionalización/esta- También, debemos ser claros, pues has-
cial. Les pongo un simple ejemplo: una tización del litio tal como ha ocurrido ta ese punto llega nuestro objetivo como
empresa minera que desea ejecutar 20 en México y Chile? ¿Por qué? empresa. Instalar fábricas de baterías,
plataformas de perforación diamantina Debemos ser sinceros; al principio de ya es un proceso de industrialización
en una de sus concesiones mineras, pri- este nuevo gobierno, julio 2021, todos y fabricar una batería no solo requiere
mero, debe solicitar el permiso social; estuvimos preocupados por este tema, de litio (carbonato de litio - Li2CO3) si
permiso que puede gestionarse en un peor aún, nosotros que contamos con el no también, de otros elementos que no
corto tiempo si las relaciones son bue- único yacimiento de litio del país. producimos en el país y deben ser impor-
nas; y, por lo general, este permiso es de tados.
un año, a cambio de una contrapresta- Luego de una serie de reuniones con el
ción y/o una obligación pecuniaria. presidente y las principales autoridades Sin embargo, como empresa y contan-
del país, vimos que esto era imposible do -dentro de nuestros accionistas- con
Entonces, obtenido este permiso, recién de ejecutar, pues se tenía que cambiar personas interesadas en esta industria,
se da inicio al trámite de un instrumento la Constitución; es más, el mismo presi- vamos a apoyar al Gobierno en lo que
ambiental, llámese Declaración de Im- dente nos aseguró que no nacionalizaría esté a nuestro alcance.
pacto Ambiental.

Entre los monitores, los talleres y la ela-

boración del estudio, a toda prisa, no lo
tienen en menos de tres a cuatro meses;
y una vez presentado, viene el proceso
de evaluación y cuando se apruebe ya
paso el año del permiso social y nueva-
mente debemos negociar con la comuni-
dad para renovar dicho permiso, hacien-
do muchas veces un doble gasto o una
doble inversión.

Las autoridades no reconocen todo el

esfuerzo que realizan las empresas, para
mantener una relación de armonía y paz

El ingresar en operación va a elevar la calidad de

vida de los pobladores, mejorando, en principio, sus
necesidades básicas (luz y agua).

392 . 393
 ¡NUEVA MULTIPLATAFORMA INTERNACIONAL!

Anuncia en nuestra Multiplataforma:

259.400 87.900 1’375,000 52,000 VISITAS
SEGUIDORES SEGUIDORES AUDIENCIA ANUAL REVISTA DIGITAL

700,000USUARIOS 300,000USUARIOS
N AC I O N A L E S W E B INTERNACIONALES WEB

¡Nuestra multiplataforma llega a más de 2’720,000

visitantes nacionales y extranjeros al año!

Perú México USA Canadá Chile Argentina Brasil Colombia

¡Amplía tu cartera de clientes, internacionalízate!

Rumbo Minero - America Mining beneficia a Visita nuestra web:

nuestros clientes con una mayor exposición
de su marca a nivel internacional. www.rumbominero.com
 INFORME

Montacargas y Apiladoras para almacenes mineros

EQUIPOS ESENCIALES EN EL
TRASLADO DE CARGA

D
efinidos como vehículos de un cabezal donde se sitúan los manos
Requeridos en varios sectores, transporte que pueden ser y unas ruedas de mayor tamaño.
utilizados para mover, remol-
los montacargas y apiladoras son car, empujar, subir o bajar dis- Cabe indicar que los montacargas
usados –en su mayoría- con el tintos objetos, los montacargas son pueden ser de combustión interna o
empleados en el sector minero por su eléctricos. En el primer caso tienen
propósito de movilizar ciertos tipos facilidad y practicidad al momento de un motor que funciona a base de com-
de cargas, a fin de trasladarlos, usar. bustible, ya sea diésel, GLP o gasoli-
de un punto a otro, de manera na, mientras que los segundos tienen
La carga que soporta, es balancea- un motor que funciona con baterías
rápida y eficaz, logrando así una da por un centro de gravedad, que se recargables de alta duración, por lo
producción sin contratiempos, mece en todas las direcciones y así que no emiten contaminantes como el
determina su estabilidad. CO2, y su consumo de energía es bajo,
sobre todo en la minería que además son poco ruidosos y recomen-
requiere de la mayor eficiencia En cuanto a las apiladoras, son máqui- dables para trabajar en interiores.
posible. nas fabricadas en metales ligeros y
plásticos, y son ideales para el trabajo MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
en espacios pequeños. Caracteriza-
das por la productividad, operatividad Los montacargas, si bien son fáciles
y seguridad que brindan, estos equi- de usar, pueden resultar peligrosos
pos están formados por dos brazos por su gran tamaño y pesadez. Debido
paralelos con ruedas en sus extremos a ello, pueden sufrir volcaduras, por
en forma de horquilla, que se unen a lo que se recomienda tener mucho

394 . 395
cuidado con la velocidad con la que se MALVEX de manipuleo, su fácil conducción, la gran
maneja, como también con los peato- variedad de modelos, capacidades y adi-
nes en sus alrededores, ya que en los La marca Maximal, reconocida por su rá- tamentos especiales, que cada uno de
campamentos mineros hay gran canti- pido crecimiento en el mercado mundial, ellos ofrece.
dad de colaboradores. con presencia en la mayoría de países de
Latinoamérica, ofrece soluciones inno- "Por ejemplo, tenemos los montacargas
Si bien es cierto que el mercado de vadoras para las múltiples industrias del con el sistema de giro en las uñas, con
montacargas, en nuestro país, se ha país ofreciendo equipos de manipuleo clamp para rollos o bobinas, con mani-
innovado con nuevas tecnologías -de- de carga, de alta calidad y tecnología puleo de cilindros y con pesaje. También
bido a las demandas del sector- se como montacargas, apiladores, retrácti- tenemos apiladores manuales, se-
deben mantener ciertos cuidados al les, así como transpaletas eléctricas. mi-eléctricos (para parihuelas abiertas
momento de operarlas, para evitar fu- y cerradas), eléctricos, retráctiles (hasta
turos accidentes, desde leves a graves. Malvex, su representante exclusivo en el 10 m de elevación de carga), entre otros”,
Perú, de la mano de su Gerente de Línea, resaltó el Gerente de la línea Maximal.
Y aunque es muy importante estar Wester Infante, explicó la importancia
equipados con la mejor tecnología, de los montacargas y apiladores para el Agregó que actualmente los monta-
también lo es contar con un personal sector minero. cargas a combustión Diesel o GLP
muy bien calificado para operar estos convencionales y tipo todoterreno
equipos. en versiones 4x2 y 4x4, serían muy
Malvex es, actualmente, bien aprovechados en los trabajos en
Estos operadores deben estar prepa- campo. “Estos equipos cuentan con
rados para usar la maquinaria de ma- representante de aditamentos especiales, los cuales
nera adecuada, siguiendo las reglas Maximal, marca incluyen la cabina, aire acondiciona-
de seguridad. especializada en el do o calefacción. Asimismo, los equi-
pos eléctricos como apiladores para
A parte de estos dos puntos impor-
diseño y fabricación de pallets abiertos y cerrados, así como
tantes, como lo son la tecnología y el equipos de manipulación también retráctiles, son apropiados
contar con un buen conductor, tam- de materiales, a escala para uso en almacenes mineros”, in-
bién se debe considerar el adecuado
mantenimiento de los equipos.
global. dicó.

Los criterios que deben tener en cuen-

Este viene adjunto por el fabricante Los montacargas y apiladores son equi- ta al momento de escoger un monta-
de cada marca, y debe ser revisado pos de mucha utilidad para el movimien- cargas o apilador, son: la capacidad
para que no haya ningún tipo de pro- to de carga, tanto para el apoyo de la lo- de carga nominal y residual requerida,
blema con la unidad antes de comen- gística de almacenamiento, como para la la altura del lugar de trabajo (metros
zar con las operaciones. distribución. La importancia de su uso ra- sobre el nivel del mar), el tipo de com-
dica en su practicidad como herramienta bustible, entre otros. "Los equipos
Los montacargas cuentan con dos
barras paralelas planas en su parte
frontal conocidas como ‘horquillas’,
las cuales se introducen debajo de la
carga, montadas sobre un soporte que
se desliza verticalmente por un mástil.
Con esto se consigue el movimiento de
elevación y descenso de la carga.

Su uso industrial los hace de utilidad,

no solo en el sector minero, sino que
también en almacenes, centros logís-
ticos, actividades de carga y descar-
ga, entre otros, convirtiéndolos así en
los mejores aliados de las empresas
que necesitan trasladar cargas de un
lugar a otro, con eficiencia, seguridad
y rapidez.

Las montacargas y apiladoras son

de utilidad para el movimiento de
carga, en el apoyo de la logística
de almacenamiento, y para la
distribución.
 Malvex abrió las puertas de
su sede ubicada en Lurín
(Megacentro) a sus clientes
de diversas empresas
del sector agroindustrial,
comercio y transporte.

con capacidades de carga de 3, 5 y 10 tantes del país como Perumin 35 (Are- Representante de Marca
toneladas, generalmente son los de quipa) y Expoalimentaria 2022 (Lima),
mayor demanda en el sector minero”, donde asisten los principales ejecutivos Malvex del Perú cumple 56 años de
precisó el representante de Malvex. de empresas usuarias de equipos de ma- trayectoria gracias a la confianza
nipuleo de materiales, entre otros. y solidez que brinda a su amplia
Por otro lado, Malvex brinda un servicio cartera de clientes a nivel nacional.
de mantenimiento adecuado (preventi- Por otro lado, en agosto de este año, “Actualmente, somos representantes
vo y correctivo) de campo, en el que se Malvex organizó un Open House de la de Maximal, marca especializada en
debe seguir las recomendaciones del marca Maximal, el cual resultó un éxi- el diseño y fabricación de equipos
fabricante. “Con la finalidad de evitar ac- to debido al cercano contacto con sus de manipulación de materiales, a
cidentes ante cualquier imprevisto, los principales clientes, además de que escala global, respaldada por el grupo
equipos Maximal cuentan con medidas contó con la presencia del Gerente Re- Hyster-Yale. Nuestro eficiente servicio
de seguridad para el operador, como: gional de Maximal para América Latina, postventa está garantizado tanto por
sensores de presencia de conductor, sis- Ricardo Coronado. Malvex como por la misma fábrica”,
temas de anti chispa de encendido, luz aseveró el especialista.
de advertencia, alarmas de retroceso, En el evento se exhibieron los nuevos
cinturones de seguridad, espejos retro- modelos de montacargas de la línea “Malvex cuenta con un Showroom en
visores, etc.” Maximal, siendo la novedad principal el Megacentro, Lurín, lugar donde tene-
lanzamiento del montacargas de Litio. mos nuestro taller de reparaciones, con
Innovaciones Asimismo, hubo sorteos de equipos, ingenieros y técnicos capacitados de
certificados de descuento por la compra manera permanente por instructores
El ejecutivo comentó que Maximal siem- de equipos nuevos, mantenimientos y re- de fábrica, siempre a su entera disposi-
pre está innovando e invirtiendo en in- puestos, y también miniaturas a escala. ción, a nivel nacional”, finalizó.
vestigación y desarrollo para la creación
de nuevas soluciones eficientes para la
amplia demanda del mercado mundial.

Actualmente, la mayor innovación está

en el estudio de implementación de los
sistemas de pesaje o balanza incorpora-
dos en equipos todoterreno, para asegu-
rar la estabilidad y operación eficiente.
Entre otras innovaciones importantes
de mencionar está el continuo desarrollo
de las cámaras de visibilidad para altura,
así como los sensores multipropósito
con presencia del operador, y también
de cargas con los que ya cuenta actual-
mente.

Presencia en el Mercado Peruano

Como parte de la presencia de marca

tanto corporativa (Malvex del Perú)
como la de su representada (Maximal),
este 2022, Malvex ha participado con
Stand propio en las Ferias más impor- En el Open House de la marca Maximal, se exhibieron los nuevos modelos de montacargas de la línea, siendo
la novedad principal el lanzamiento del montacargas de Litio.

396 . 397
 MONTACARGAS
APILADORAS
TRANSPALETAS

FD35 FBA35 PS16

MONTACARGAS MONTACARGAS APILADORA
TODOTERRENO DE LITIO AUTOPROPULSADA

MALVEX DEL PERÚ S.A.

LIMA Av. Javier Prado Este 1169, La Victoria

LURÍN Panamericana Sur km. 29.5 (Megacentro)
AREQUIPA Av. Aviación 321, Cerro Colorado
MALVEX DEL PERU S.A. www.malvex.pe | [email protected] | 965 394 698
 INFORME

UNIMAQ

En el sector minero, las montacargas y

apiladoras son equipos auxiliares que
permiten asegurar la continuidad de la
operación y facilitar el manipuleo de las
distintas cargas.

Por lo general, en los almacenes mine-

ros se usan montacargas de combus-
tión interna, petrolero, así como los que
funcionan con motor eléctrico, todos
ellos permiten manipular carga de me- Para elegir un montacarga y apiladora adecuado se debe tomar en cuenta, qué tipo de carga será utilizada.
diano y alto tonelaje, tanto para am-
bientes internos como externos
denciar la performance de los equipos, condiciones de trabajo por lo que se
“La tendencia dentro de este sector además ayudan a programar y prevenir necesita saber el terreno por donde se
nos dirige hacia la electrificación, con mantenimientos como parte del servi- desplazará el equipo, a fin de brindar
la finalidad de reducir los gases conta- cio postventa de Unimaq. una solución integral”.
minantes que impactan en el medio am-
biente. En ese sentido, contamos con “También están provistos de Sistemas Empresa especializada
un innovador portafolio para atender de seguridad que detectan la presencia
estas necesidades cada vez más laten- del operador, y en caso no esté, blo- Unimaq es una empresa Ferreycorp
tes en el sector", precisó la empresa quean el fluido hidráulico ocasionando, especializada en brindar un servicio in-
Unimaq. la detención del equipo. Para los equi- tegral en la venta y alquiler de equipos
pos eléctricos, las baterías de litio son ligeros, nuevos y usados, con un com-
Así detalló que en lo que se refiere a cada vez más requeridas”, destacó la pleto soporte postventa a nivel nacio-
equipos de combustión, cuentan con empresa. nal. Desde 1999, su objetivo es ofrecer
montacargas desde 1 hasta 65 tone- una solución integral a las necesidades
ladas. Y en equipos eléctricos tienen Asimismo, recomendó que para elegir de equipos ligeros de los clientes en
montacargas y apiladores desde 1 hasta un montacarga y apiladora adecuado todos los sectores productivos del país:
5.5 toneladas. Completan este portafo- se debe tomar en cuenta, qué tipo de construcción, minería e industria en ge-
lio los equipos eléctricos que van desde carga será utilizada, así como los pe- neral.
10 hasta 18 toneladas. sos y medidas de la misma. También se
debe considerar la altura máxima de La empresa provee al mercado mon-
Las nuevas tecnologías con las que elevación y los sistemas de seguridad tacargas y apiladoras a combustión
cuentan estos equipos incluyen siste- que requieren. “Toda esta data es com- (GLP/Gasolina y Diesel) y eléctricas de
mas de monitoreo que permiten evi- plementada con información sobre las Caterpillar, marca que tiene una mayor
injerencia en los flujos de abastecimien-
to de los principales suministros de la
mina, para procesos logísticos como
tal, y procesos productivos, extracción
y distribución del concentrado.

Con respecto a las montacargas y apila-

doras, Caterpillar suministra y sugiere
una cartilla de mantenimiento, donde se
detalla la frecuencia de intervenciones
más adecuada. “Sin embargo un pun-
to importante para evaluar el tipo de
mantenimiento que se le debe realizar a
cada equipo, es conocer las condiciones
de trabajo en la que van a operar”, acotó.

Cabe señalar que, para los equipos eléc-

tricos, Caterpillar cuenta con el interva-
lo más amplio de mantenimientos pre-
ventivos. En consecuencia, se reduce el
costo de mantenimiento del equipo.

Unimaq resaltó que los montacargas y

apiladores se pueden equipar con dis-
Los principales clientes de Unimaq están en los sectores de Minería y Gran minería.
positivos que permiten geolocalizarlos.

398 . 399
 En los almacenes mineros se
usan montacargas de combustión
interna, petrolero, así como los que
funcionan con motor eléctrico.

Así, se configura y señala la zona de tra-

bajo y la velocidad máxima de desplaza-
miento. “Por ejemplo, en una zona con
movimiento de peatones muy frecuen-
te se requiere de una velocidad máxima
mucho menor, a una zona de trabajo con
mínimo flujo de peatones”, aclaró.

También estos equipos están dotados

de sistemas contra incendios, de accio- embarque y navegación vienen a la baja, de venta, ubicados estratégicamente
namiento manual y automático; cáma- están seguros que obtendrán un 10 % en zonas mineras del país. “Brindamos
ras ubicadas en los contrapesos, másti- para el año 2023, en ambas líneas. soporte postventa desde cualquiera de
les y uñas; así como luces de seguridad nuestras sucursales, tanto para repues-
que definen en el piso los puntos ciegos La empresa precisó que, sus principales tos como servicios”.
del equipo y el acercamiento máximo de clientes están en los sectores de Mine-
los peatones. ría y Gran minería. Y esto se debe a que Finalmente, en cuanto a su servicio
trabajan con una marca mundialmente postventa, Unimaq crea planes de man-
Consultada la empresa sobre su partici- reconocida, asociada a equipos de mi- tenimiento, con distintas opciones de
pación en el mercado, Unimaq comentó nería por su alta confiabilidad y resis- MO; también opciones de intervalos de
que con ambas versiones (combustión y tencia, en este mercado tan exigente. tiempo, además de atención in house
eléctrica) tienen un 7.5 % de participa- para proyectos mineros, que facilitan
ción al cierre de setiembre. Sin embar- Cabe precisar que Unimaq tiene presen- la atención de las unidades de manera
go, considerando que los tiempos de cia a nivel nacional a través de 15 puntos oportuna y programada.
 INFORME

KOMATSU-MITSUI Cabe indicar que, los montacargas más

demandados en el mercado tienen una
En el sector minero los montacargas capacidad de carga de 3, 5 y 7 toneladas.
tienen las funciones principales de
mover, levantar, bajar cargas con poco Consultado sobre las nuevas tecnolo-
esfuerzo, principalmente en almacenes gías que se han añadido a estos equi-
o talleres. Su importancia radica en la pos, Salgado mencionó al sistema de
facilidad de trabajar con una amplia monitoreo, accesorios, tracción 4x4 y la
gama de materiales o cualquier tipo de auto nivelación de ejes, para un despla-
objeto, siendo útiles en cualquier pro- zamiento seguro con carga.
yecto u obra.
De otro lado, para un óptimo funciona-
Para que estos equipos tengan un ex- miento aconsejó el cumplimiento de
celente desenvolvimiento se debe to- los mantenimientos, principalmente en
mar en cuenta -al momento de su se- el reemplazo de repuestos originales,
lección - saber la capacidad de carga según lo especificado en las cartillas
máxima requerida para la aplicación; de mantenimiento de cada modelo.
tipo de carga y aplicación que se rea- “Otro punto importante es considerar
lizará; superficie por la cual se des- los puntos de engrase, específicamente
Diego Salgado, Director de la División
plazará el equipo, limitantes de altura, en el mástil del equipo para que puedan Construcción de Komatsu-Mitsui.
costos de mantenimiento, y respaldo realizar operaciones seguras”, añadió.
postventa.
para los sectores de minería, construc-
Soluciones integrales
ción (venta y servicio de maquinaria pe-
Diego Salgado, Director de la División
sada), automotriz, marino y otros (equi-
Construcción de Komatsu-Mitsui, se- Komatsu-Mitsui, con más de 2000 cola-
pos de generación y motores)”.
ñaló que ofrecen para los almacenes boradores, tiene 2 sedes principales ubi-
del sector minero, los montacargas de cadas en Callao y Pucusana, y una red in-
Precisó que estos equipos cuentan con
ruedas neumáticas, con tracciones 4x4 tegrada de 21 locales, así como presencia
diversos dispositivos de seguridad que
o 4x2, los cuales pueden ser equipados en las principales faenas mineras a nivel
permiten proteger al operador como a
con cabina cerrada o abiertas. “Estos nacional. KMMP representa en el país a
todo lo que está en su entorno, así por
equipos son ideales para ser utilizados las marcas Komatsu, Cummins, Hensley,
ejemplo tiene la auto nivelación de ejes,
en minería debido a que pueden adap- Bomag, Manitou, D´Avino, Powerscreen,
balanza y bloqueo hidráulico, cabina
tarse para el trabajo en mina de manera Topcon, Valvoline y Fleetguard, las cua-
cerrada, y accesorios para un adecuado
rápida. Nuestros equipos pueden tra- les cuentan con un amplio catálogo de
manejo de la carga.
bajar en cualquier tipo de terreno sea productos de alta calidad.
en exteriores o interiores, además la
“Nosotros comercializamos los monta-
cabina permite mejorar la seguridad y “Somos una empresa proveedora de so-
cargas de la marca Manitou, de origen
confort de los operadores”. luciones integrales y servicio postventa
francés. Estos equipos tienen como
principal diferencia la tracción 4x2 o
4x4, ideales para cualquier tipo de su-
perficie”. Los modelos comercializados
en el mercado peruano son: M-X 30.2
– 4x2 – 3 tn; M-X 30.4 – 4x4 – 3 tn; M-X
50.2 – 4x2 – 5 tn; M-X 50.4 – 4x4 – 5 tn;
y M-X 70.2 – 4x2 – 7 tn”, enfatizó Salga-
do, no sin antes anunciar que están tra-
bajando en los próximos lanzamientos
donde se verán mayores ventajas com-
petitivas en seguridad y desempeño.

Finalmente, en cuanto a su servicio

postventa, la empresa cuenta con
asesores comerciales de repuestos
y servicios (PSSR) entrenados
directamente por fábrica para
brindar soluciones eficientes ante los
requerimientos de sus clientes. “Todo
este soporte viene acompañado de
un amplio stock de repuestos, el cual
se encuentra en constante cambio y
movimiento, dependiendo de la ubicación
Las nuevas tecnologías de los montacargas -que comercializa Komatsu-Mitsui- incluyen sistema de monitoreo,
accesorios, tracción 4x4 y la auto nivelación de ejes. de los equipos”, informó Diego Salgado.

400 . 401
 INFORME

JUNGHEINRICH

En el sector minero los montacargas

son utilizados para el transporte y orga-
nización de materiales o mercancías, de
manera que sean almacenadas y con un
orden definido para poder gestionarlas
de manera óptima.

La importancia de estos equipos de

movimiento de materiales se debe a la
capacidad que tienen para hacer más
eficiente el almacenaje de los produc-
tos; su uso genera ahorro en tiempos de
traslado, así como en espacio de alma-
cenamiento, ya que tienen la capacidad Jungheinrich cuenta con más del 90 % de repuestos originales siempre en stock.
de elevar cargas para ser apiladas en
altura, aprovechando al máximo el es-
pacio vertical disponible. Es importante macenadas a ras del suelo. Para los api- equipos son reducidos, pudiendo ope-
también mencionar que la ergonomía ladores eléctricos retráctiles, la capa- rar hasta 3 turnos, utilizando cargas de
de nuestros equipos está diseñada para cidad de carga más demandada es de 2 oportunidad, es decir pueden ser car-
asegurar a los trabajadores su bienes- toneladas, ya que son utilizadas para el gados por cortos periodos de tiempo
tar y seguridad durante el transporte de apilamiento de las mercancías a mayor para mantener la batería con autonomía
productos. altura con el fin de optimizar el espacio constante, como un equipo celular.
de almacenaje disponible”, detalló.
En línea a ello, Juliana García Benítez, En términos de seguridad, Jungheinrich,
Gerente General de Jungheinrich Perú, Nuevas tecnologías filial directa de Jungheinrich AG de Ale-
indicó que el mercado demanda más los mania, tiene una política de Innovación
montacargas contrabalanceados eléc- Juliana García señaló que, los equipos constante para todos sus productos
tricos para las zonas de traslado, carga que comercializan en el mercado pe- por lo cual estos cumplen con los están-
y descarga de mercadería; así como, ruano son eléctricos, por lo que contri- dares más altos de la industria a nivel
apiladores retráctiles eléctricos para buyen al cuidado del medio ambiente, global, desarrollando sistemas de asis-
almacenar la carga hasta los 14 metros evitando el uso de combustibles fósiles tencia a la conducción que garantizan
de altura. y emanaciones de gases de efecto in- una operación segura y eficiente.
vernadero.
Para el primer caso, estos equipos tie- “Otro avance tecnológico es la capaci-
nen capacidades de carga que fluctúan Los montacargas Jungheinrich también dad de automatización de la operación
entre 1 y 5 toneladas. “Normalmente las cuentan con baterías de iones de litio de intralogística, a través de un sistema
mercancías de mayor tonelaje, son al- manera que los tiempos de carga de los inteligente de almacenaje, en el cual
los equipos pueden desplazarse por sí
mismos dentro de un almacén y cumplir
con el almacenamiento, apilado y salida
de las cargas indicadas por el operario
desde el sistema”, añadió.

En cuanto a los criterios que se de-

ben tomar en cuenta para escoger un
montacargas, la Gerente General de
Jungheinrich dijo que lo esencial es
identificar el tipo de operación en el que
será utilizado, es decir, tener en cuenta
las condiciones del terreno en el que se
movilizará el montacargas (losa, terre-
no asentado u otros). También es nece-
sario saber el peso de la carga a trans-
portar y si esta será apilada, (de serlo se
debe conocer a qué altura se elevará la
carga).

“En el caso de usar el montacargas den-

tro de un almacén se debe de saber cuá-
les serán las rutas que tomará, de ma-
El mercado demanda más los montacargas contrabalanceados eléctricos para las zonas de traslado, carga y
descarga de mercadería. nera de considerar el ancho de pasillo

402 . 403
 La empresa ofrece un servicio
de postventa que comprende
los mantenimientos
preventivos, así como los
correctivos.

de trabajo, la altura de túneles, puertas

y otros; para asegurar que el monta-
cargas y/o apilador pueda desplazarse
y realizar las tareas de almacenaje sin
problema alguno”.

Medidas de seguridad

En cuanto a las medidas de seguridad,

Jungheinirch, marca que se ubica en el
top 5 de empresas en el sector intralo-
gístico a nivel mundial, ha implementa-
do los sistemas de asistencia como el
Curve Control que reduce la velocidad Los habitáculos de los montacargas y metida con el medio ambiente, viene
al momento de dar un giro, así también apiladores Jungheinrich cuentan con migrando a montacargas y apiladores
los montacargas y apiladores cuentan tejadillo de protección ante la caída de eléctricos con el fin de mitigar el impac-
con sistema de asistencia en pendien- cualquier mercancía y cinturón de segu- to ambiental que puedan generar sus
tes evitando que el equipo pueda retro- ridad. Cabe recalcar que el habitáculo operaciones.
ceder y producir algún accidente. es construido desde el chasis y cuenta
con travesaños de seguridad. En la actualidad, Jungheinrich cuenta
con una participación del 15 % en el
En cuanto al mantenimiento, explicó mercado peruano. “Las proyecciones
Fabricados bajo los que este debe ser cada 500 o 1000 ho- para finales del 2022 es tener un creci-
más altos estándares ras, esto dependerá del tipo de equipo miento del 20 % respecto al 2021, ade-
europeos, Jungheinrich y de uso con el que se cuente; estos más buscamos que la participación de
mantenimientos son preventivos de equipos eléctricos trabajando en la in-
ofrece equipos manera que se eviten los correctivos. dustria peruana sea del 45 %”, informó
eléctricos que Asimismo, recomendó usar repuestos Juliana García.
contribuyen al cuidado originales para asegurar su operación
del medio ambiente. continua, siempre y cuando se les dé un
mantenimiento adecuado.
Jungheinrich ofrece soluciones integra-
les al comercializar transpaletas tanto
manuales como eléctricas, apiladores
En ese sentido, la empresa ofrece un retráctiles, montacargas contrabalan-
Al respecto, Juliana García Benítez co- servicio de postventa que comprende ceados, recogepedidos, remolcadores,
mentó que los equipos cuentan también los mantenimientos preventivos (don- todos eléctricos y con versiones para
con un Pin Code, que es un sistema de de cambian los fluidos y partes de alto automatización. También ofrecen ase-
acceso mediante clave numérica en el desgaste en los equipos), así como los soría técnica para el diseño de estante-
cual el equipo puede configurar perfiles correctivos donde solucionan cualquier rías industriales para optimizar el flujo
de acuerdo a la experiencia del operario problema que pudiera tener el equipo. de mercancías y la comercialización de
(cada uno con una clave de acceso dis- “Contamos con más del 90 % de re- distintos sistemas de estantería indus-
tinta), limitando la velocidad tanto de puestos originales siempre en stock, trial.
traslación como de elevación en caso un por lo que podemos dar soluciones
operario cuente con poca experiencia. inmediatas a todos nuestros clientes”, Los equipos son fabricados bajos los
agregó. más altos estándares europeos tanto
“También se puede incorporar en el en calidad como seguridad. “Nos encar-
montacargas un Floor Spot, que es una Proyecciones del mercado gamos de la fabricación de todos los
luz que se proyecta en el suelo para componentes de nuestros montacar-
hacer notar su traslación en una opera- El mercado minero se ha dinamizado en gas, desde un tornillo hasta un mástil de
ción; además se le puede equipar una el último año debido al incremento de elevación, por lo que tenemos mapeada
sirena para tener una alerta sonora en la operaciones post-pandemia; así tam- cada una de las piezas que los compo-
operación”, añadió. bién esta industria, al estar compro- nen”, finalizó la Gerente General.
 ARTÍCULO

Rodrigo La Fuente,
Gerente de Negocios
de Transelec.

INTERCONEXIÓN
ELÉCTRICA EN
LATINOAMÉRICA,
UNA TAREA
PENDIENTE
C
uando hablamos de una red de neficios que trae el hecho de contar viendo uno de los escenarios más com-
interconexión energética en con una red de interconexiones inter- plicados en materia de cambio climáti-
la región, nos referimos a una nacionales y acuerdos de exportación co, por lo que la tendencia de energía
importante estrategia de com- e importación energética. Uno de los sostenible debe ser complementada
plementariedad entre países que puede primeros puntos a destacar sobre este por una alternativa eléctrica que permi-
traer un desarrollo tecnológico y siste- sistema es el factor vinculado a la segu- ta compensar el déficit en un contexto
mático significativo para nuestro conti- ridad de suministro. Vivimos en un mun- de creciente demanda. Mientras poda-
nente. Sin embargo, lo cierto es que, en do con consumidores empoderados mos construir sistemas robustos y bien
la actualidad, Latinoamérica solo puede que se acuerdan que tienen luz eléctrica interconectados, es posible generar
hablar de planes y proyectos pendientes cuando esta falla, lo que genera un con- la estabilidad suficiente para hacerle
para lograr una verdadera integración texto de demanda particularmente exi- frente a variables como la intermitencia
energética internacional. gente que requiere un plan de respaldo, de las opciones renovables.
como el que ofrece un sistema de inter-
Si observamos el mapa de interconexio- conexión energética. Estos factores configuran el futuro del
nes eléctricas en Europa encontramos acceso a la energía eléctrica en nues-
un panorama lejano a nuestra realidad, tra región, pero también evidencian las
con interconexiones a todo nivel: a tra- Estamos viendo uno coordinaciones pendientes que tiene La-
tinoamérica para organizar una cadena
vés de cables submarinos y soterrados, de los escenarios más de suministro energético sostenible.
pasando por distintos climas y ecosiste-
mas. En Latinoamérica, contrariamente,
complicados en materia
solo tenemos como casos de éxito las de cambio climático, por Hasta la fecha, solo la Comunidad Andi-
na (CAN) y el Sistema de Interconexión
líneas de conexión entre Ecuador y Co- lo que la tendencia de Eléctrica Andina (SINEA) son las entida-
lombia, y otras en algunos países de Cen-
troamérica.
energía sostenible debe des que han definido la relevancia que
ser complementada por tiene el desarrollo de la interconexión
Aunque la geografía nos ha jugado en una alternativa eléctrica energética en la región y los acuerdos
que se deben dar para movernos en ese
contra, es innegable que el desarrollo de que permita compensar horizonte. Asimismo, el SINEA logró es-
un sistema de interconexiones en nues-
tra región es aún una tarea que cuesta el déficit en un contexto tablecer las bases para el proyecto de
consolidar, pero que tiene un importante de creciente demanda. interconexión entre Tacna y Arica.
potencial para el crecimiento de las na-
ciones. Por ello, es fundamental reconocer los
Esa complementariedad energética en- desafíos a superar, como la armonía de
En algún momento, hemos dejado de tre países logra hacerles frente a las de- intereses entre el sector público y priva-
ver con claridad los innumerables be- ficiencias existentes en las alternativas do. La experiencia con el proyecto de in-
de energías renovables. Hoy, estamos terconexión entre Brasil y Argentina, nos

404 . 405
enseñó que no siempre el impulso privado
es suficiente para consolidar un acuerdo
rentable. En esta oportunidad, las gene-
radoras eléctricas en Argentina eran las
que exportaban energía a Brasil, pero el
contrato se derrumbó por cambios diná-
micos de contexto. Hoy, esa estructura
es administrada por entidades públicas,
por ello, es fundamental tener el respaldo
de las autoridades e involucrarlas en los
acuerdos consolidados entre naciones.

Igualmente, la regulación reglamentaria

del uso de estas líneas de interconexión
energética debe estar alineada con los
niveles de legislación de cada país, por lo
que es indispensable acelerar coordina-
ciones y generar acuerdos coherentes.
En otros casos, es necesario concretar
las actualizaciones pertinentes en los
acuerdos, pero, por sobre todo, incre-
La implementación de redes de líneas energéticas es el futuro de distribución eléctrica para Latinoamérica y
mentar el nivel de coordinación regional una alternativa importante.
en temas vinculados al desarrollo de
energías sostenibles y estudios de fac- el futuro de distribución eléctrica para comunidades. En ese sentido, soñamos
tibilidad. Latinoamérica y una alternativa impor- que, en el corto plazo, la estrategia de
tante a considerar en un contexto que interconexión internacional deje de ser
Sabemos, entonces, que la implementa- demanda nuevas fuentes de energía, de uno de los tantos pendientes de nuestra
ción de redes de líneas energéticas es manera sostenible y responsable con las región.
 INFORME

Sistemas de ventilación y extracción para minería

AIRE ÓPTIMO PARA UN ENTORNO

SEGURO EN MINA

L
a ventilación de una mina con- optado por innovar en los equipos, al-
En minería subterránea es siste en el proceso de hacer canzando hoy altos estándares.
pasar un flujo de aire conside-
importante asegurar la óptima rable y necesario, para crear Así, por ejemplo, se tiene innovacio-
productividad de los trabajadores las condiciones óptimas, con el fin de nes en las mangas, hélice, motor, ven-
que los trabajadores se encuentren en tilador, válvulas, difusor, codos, entre
y equipos a través de un adecuado una atmósfera agradable, limpia y sin otros accesorios, que son utilizados
sistema de ventilación. Para ello gases. en los tres tipos de ventiladores que
se requiere de un minucioso existen en el mercado como el de héli-
En ese sentido, es fundamental darle ce, axial y centrífugo.
análisis del proyecto con el objetivo mayor énfasis a la ventilación, ya que, a
de determinar la potencia que diferencia del tajo abierto, en las minas Con relación al tipo de ventilación, es
subterráneas debido al propio confina- importante mencionar que figuran los
demandará esta solución, a fin de miento y al uso de diferentes equipos sistemas auxiliares, principales, se-
brindar permanentemente aire puro motorizados, se requiere la instalación cundarios, naturales y forzadas; cada
al interior de la mina. de sistemas especiales de ventilación una adaptándose a las necesidades
para reducir temperaturas, remover del entorno.
polvos y gases nocivos, y garantizar un
ambiente laboral seguro. Para conocer más sobre las principa-
les funciones y las últimas innovacio-
Asimismo, en el sector minero la ven- nes en este equipo, convocamos a em-
tilación es considerada un componen- presas proveedoras de este sistema,
te complejo, debido al comportamien- quienes comentaron sobre cómo se
to del oxígeno y otros gases, pues se encuentra el mercado actual y cómo
debe suministrar aire limpio en gran su equipo técnico se encarga de hacer
proporción. Por ello, las empresas los cálculos para brindar la solución
proveedoras de estos sistemas han adecuada.

406 . 407
 DSI UNDERGROUND
VENTILATION SYSTEMS Óptimo funcionamiento

Los sistemas de ventilación básicamen- Respecto a los cuidados que se tienen

te hacen viables las operaciones subte- que proporcionar a estos equipos, el
rráneas al inyectar aire fresco y extraer especialista señaló que en primer lugar
el calor, y los gases tóxicos, que se han deben ser lo suficientemente robustos
generado dentro de la mina. para operar de manera continua en una
mina subterránea, que implica condi-
En ese sentido, existen consideracio- ciones bastante adversas como polvo,
nes fundamentales a tomar en cuenta, altas temperaturas, agua, contacto con
como lograr entregar la cantidad de aire maquinaria.
requerido en el frente, y obtener una ve-
locidad de retorno satisfactoria. “Para lograr un óptimo funcionamiento
lo fundamental es ejercer las pautas
Para Ángel Herrera Romero, Gerente del diseño y de las mejores prácticas de
Técnico Regional de DSI Underground, instalación; seguidas por un programa
para alcanzar una correcta ventilación de mantenimiento preventivo y de audi-
se debe tener presente las condiciones torías”, recomendó.
Ángel Herrera Romero, Gerente Técnico Regional
particulares de la labor (distancia, sec- de DSI Underground.
ción transversal, temperatura y densi-
dad del aire).
"Toughvent es un “En el caso de la demanda, se proyecta
ventilador de última una tendencia a buscar optimizar los
“Además, otro factor es el costo de generación, diseñado y sistemas, apuntando a reducir el cos-
energía, que impacta directamente so-
bre el costo de operación, que es el más
fabricado en to de operación, aunque eso implique
usar materiales de mayor calidad y
importante. Por lo general, las solucio- Sudáfrica para operar en mayor costo inicial, incluyendo ductos
nes más efectivas son aquellas que lo- las minas más calientes y más robustos y con menos fricción”,
gran minimizar la fricción y las fugas en profundas del mundo". expresó.
los ductos, para así ventilar con menor
potencia y menor costo”, precisó. Agregó que otra tendencia importante
es que a medida que las minas se ha-
Por otro lado, Herrera dijo que los com- Sobre los tipos de métodos de ventila-
cen más profundas, es vital mejorar el
ponentes básicos son los ventiladores ción, Herrera indicó que para sistemas
desempeño de los sistemas auxiliares
y los ductos, ya sean flexibles o semi- de presión positiva o negativa se usan
para optimizar las distancias, evitar
rrígidos. Otros componentes son los típicamente ventiladores axiales y duc-
la recirculación y lograr mejores ve-
tableros de arranque y control de los tos semirrígidos, que pueden ser para
locidades de retorno para mitigar el
ventiladores, compuertas o correas de tramos horizontales o verticales; para
efecto de las altas temperaturas; favo-
regulación de flujo, cortinas y tapones presión negativa o positiva, se aplican
reciendo a la adopción de sistemas de
inflables, entre otros. flexibles redondo, ovalado o espiralado.
alta eficiencia.

“Vemos claramente que esa tendencia

se acentuará para el año que viene, no
solo para reducir costos, sino también
para alinear las decisiones en ventila-
ción con los criterios de ESG; favore-
ciendo la adopción de sistemas híbri-
dos combinando ductos semirrígidos y
flexibles, ventiladores de alta eficien-
cia, arrancadores electrónicos y todo
lo que permita operar los sistemas con
mayor confiabilidad y menor huella de
carbono”, mencionó.

La empresa fabrica y comercializa

ductos flexibles y semirrígidos,
ventiladores, tableros de arranque
y control, tapones inflables,
cortinas y otros accesorios.
 INFORME

Empresa

DSI Underground Ventilation Systems

es una empresa especializada en so-
luciones de ventilación para minas y
túneles, atendiendo a todo el mercado
latinoamericano con una planta produc-
tiva en Chile, y con stock y personal de
soporte técnico en el resto de la región
a través de las oficinas de DSI Under-
ground en México, Colombia, Perú, Bra-
sil y Argentina.

“Fabricamos y comercializamos ductos

flexibles y semirrígidos, ventiladores,
tableros de arranque y control, tapones
inflables, cortinas y otros accesorios.
Adicionalmente, brindamos servicios
de diseño, diagnósticos y auditorías
como parte del soporte pre y postventa
que damos a los clientes que usan nues-
tros productos”, destacó.
Los equipos deben ser lo suficientemente robustos para operar de manera continua en una mina
Cabe destacar que la empresa cuenta subterránea, que implica condiciones bastante adversas como polvo, altas temperaturas, agua, etc.
con un portafolio completo basado en
soluciones de calidad. Gracias a ello, y micos y resinas para inyección, cumplen En ductos semirrígidos, DSI Under-
al nivel de soporte pre y postventa que con todas las normas técnicas y cubre ground tiene a Hardline, que permite
brindan a sus clientes, se les ayuda a re- todas las aplicaciones”, puntualizó. reducir la fricción y lograr ahorros de
ducir costos de operación y lograr me- hasta 70 % en el costo de operación de
jores indicadores de productividad; lo- Con relación a las innovaciones, He- los sistemas auxiliares.
grando una mina más segura y eficiente. rrera dijo que en ventiladores cuentan
con Toughvent, un ventilador de última Asimismo, en ductos flexibles, cuentan
“Utilizados extensamente en proyectos generación, diseñado y fabricado en con las telas más robustas del mercado,
de minería en todo el mundo, nuestros Sudáfrica para operar en las minas más fabricadas por su socio ABC Ventilation
productos, incluyendo productos quí- calientes y profundas del mundo. en Canadá, con una altísima calidad de
confección gracias a los procesos alta-
mente estandarizados y automatizados
en su planta de Santiago de Chile.

“Estamos suministrando nuestros duc-

tos y ventiladores a minas en toda la re-
gión, y tenemos varios casos emblemá-
ticos desde minas en Perú y Nicaragua
que están usando nuestros ductos para
lograr mayores distancias y mejores ve-
locidades de retorno”, explicó.

De esta manera, se consigue mitigar los

problemas de temperatura y produc-
tividad, pasando por minas en Chile y
Colombia, que están adoptando Twin-
duct para lograr mayor altura libre, y
aplicando los ventiladores para operar
con mayor confiabilidad.

“A medida que las minas son más pro-

fundas, más remotas y técnicamente
más desafiantes, la capacidad de ob-
tener soluciones de un proveedor con-
fiable y rentable es lo más importante.
Trabajando junto a nuestros clientes
Utilizados extensamente en proyectos de minería en todo el mundo, los productos de DSI Underground ayudamos a impulsar sus operaciones
cumplen con todas las normas técnicas y cubre todas las aplicaciones.
de manera eficiente y rentable”, finalizó.

408 . 409
REGISTER AT pdac.ca/convention | #PDAC2023

Metro Toronto Convention Centre, Toronto, Canada

MARCH 5-8
Expand your network
with attendees from
120+ countries

1,100+ exhibitors
showcasing the
best in the industry

Hundreds of hours of
programming presented
by industry experts

Engage with private,

retail and institutional
investors and senior
executives
 INFORME

PRIMELINES "El mantenimiento, se debe realizar de

manera periódica, por una empresa es-
La finalidad de los sistemas de ventila- pecializada en la limpieza o cambio de
ción y extracción en una mina es lograr filtros, ajuste o cambio de fajas, verifi-
el ingreso de aire fresco, necesario para cación y reparación de las fugas en las
los trabajadores. Además, se busca re- magas, etc. De esta manera se garanti-
ducir la concentración por dilución de za el óptimo funcionamiento de estos
contaminantes (partículas y gases). equipos”, recomendó.

De acuerdo con Luigi Huerta, Gerente Con relación a los materiales que se uti-
de proyectos Industriales de PrimeLi- lizan en su elaboración, Huerta comentó
nes, la disminución de temperatura den- que se diseñan con inyectores/extractor
tro del ambiente, debido al calor disipa- y con colectores de polvo. En el primer
do por los equipos y el entorno, es otro caso, el cambio de filtros debe ser cons-
objetivo de los sistemas de ventilación. tante si el entorno es muy contaminado;
podría darse hasta 2 veces por mes.
“Existen algunas consideraciones que
se deben tomar en cuenta para el dise-
ño e instalación de un sistema de ven-
“Para el diseño e
tilación en una mina, como el correcto instalación de un Luigi Huerta, Gerente de proyectos
Industriales de PrimeLines.
cálculo del caudal de aire a insuflar, y el sistema de ventilación
cálculo de la caída de presión del siste-
ma, ya que las distancias desde el exte-
en una mina, se debe regulaciones medioambientales los
rior son superiores”, destacó. considerar el correcto proyectos se incrementen e impulsen el
cálculo del caudal de mercado”, precisó.
Agregó que otro punto importante es aire a insuflar, y el Empresa
considerar equipos con certificación
AMCA, ya que solo así se garantiza los
cálculo de la caída de
valores de diseño como el caudal, la caí- presión del sistema”. PrimeLines es una empresa joven, fun-
dada en el 2017 e integrada por profesio-
da de la presión, el ruido, entre otros.
nales de larga trayectoria en la industria
En el caso del segundo material, se cam- del HVAC. Se especializa en suministrar
Principales componentes bian los cartuchos una vez al año. Es soluciones integrales de ingeniería,
muy adecuado para entornos con gran representando a los más prestigiosos
Por otro lado, el experto dijo que los polución y para evitar la contaminación fabricantes de equipos de ventilación,
principales componentes que tienen en zonas aledañas. aire acondicionado y calefacción.
este tipo de sistemas son el inyector,
extractor y las mangas. Asimismo, se “Durante este año, el segmento se ha “La empresa está integrada por un equi-
considera al gabinete filtrado, los sen- ido desarrollando lentamente, ya que po de alto desempeño y experiencia. Su
sores para los filtros saturados, y el ta- los proyectos realizados han sido po- fundador cuenta con más de 33 años de
blero de fuerza y control. cos. Esperamos que con las próximas experiencia en HVAC y ha conformado
un grupo de ingenieros altamente califi-
cados, con una experiencia total acumu-
lada de más de 120 años”, resaltó.

De esta manera, PrimesLines se ha po-

sicionado rápidamente en el mercado.
Actualmente cuenta con una oficina
principal en Miami, Florida, y oficinas
locales en el Caribe, Colombia, Perú, Pa-
namá y Chile.

Minsur cuenta con el primer

chiller industrial en el Perú,
de la marca Mecalor (Brasil)
para enfriamiento de rueda
de moldeo.

410 . 411
 Quellaveco tiene el primer
proyecto de métodos de control
para evitar la propagación de
Covid-19, en el sistema HVAC para
los comedores.

Cabe destacar que PrimeLines está or-

gulloso en representar un número muy
limitado de fabricantes, que le permite
concentrar toda su energía y conoci-
miento en garantizar el éxito a sus clien-
tes y suplidores. USA, con certificaciones internaciones, de control para evitar la propagación de
fabricadas para trabajo pesado; garan- Covid-19, en el sistema HVAC para los
“Dentro de los servicios que brindamos tizando un uso confiable para aplicacio- comedores.
se encuentra el diseño e ingeniería de nes mineras.
la solución técnica; suministro de los “Asimismo, Minsur cuenta con el primer
equipos y asesoría para la instalación; “También contamos con profesiona- chiller industrial en el Perú, de la marca
suministro e instalación del sistema; les con más de 25 años de experiencia Mecalor (Brasil) para enfriamiento de
pruebas, arranque y puesta en marcha; y desarrollando soluciones para HVAC rueda de moldeo. Además, Impala tiene
servicio de mantenimiento del sistema y control de la polución (filtración de la primera solución EPC en el Perú, de
de ventilación”, mencionó. partículas y gases) para aplicaciones en secado de concentrado de mineral con
minería e industria”, manifestó. radiación infrarroja. Y Yanacocha tiene
No obstante, Huerta dijo que las carac- el primer colector de polvo de alta gama
terísticas y ventajas comparativas que El Gerente de proyectos Industriales en el Perú, de marca Imperial Sytems
tiene la empresa es que suministran de PrimeLines señaló que Quellaveco (USA) solución EPC de captura de dia-
extractores y colectores de polvo de tiene el primer proyecto de métodos tomita”, finalizó.

IIIIIIIIIIIIIIII
II
IIII
IIII

IIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
III

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
 INFORME

CIDELSA

La ventilación se define como aquella

técnica que permite sustituir el aire
interior de un local, considerado incon-
veniente por su falta de pureza, tempe-
ratura inadecuada o humedad excesiva,
por otro exterior de mejores caracterís-
ticas.

Por lo tanto, la finalidad de un sistema

de ventilación es inyectar aire fresco
hacia el final de la labor en mina y, con-
secuentemente, retirar el aire enrareci-
do o contaminado hacia el exterior.

Según detalló Alberto Suarez, Jefe de

División Industrial de Cidelsa, para apli-
car un sistema de ventilación se debe
recopilar una serie de datos como la al-
titud de la unidad operativa, la cantidad
de vehículos a combustión, la cantidad Las mangas reforzadas espiral (MRTE) son ideales para transportar grandes presiones de trabajo de aire a
lugares de difícil acceso.
de personas, cantidad de turnos de tra-
bajo, tamaño del túnel, entre otros.
para evitar fugas de aire, pérdida de portar grandes presiones de trabajo de
“Los principales componentes que tie- presión y/o caudal a lo largo del siste- aire a lugares de difícil acceso. Se apli-
ne un sistema de ventilación, dentro de ma. ca en galerías y túneles de penetración
una operación combinada, son los ven- para facilitar la conducción del aire en
tiladores, las mangas de insuflación y “En la ventilación hay tres tipos de mé- zonas de curvas o con desniveles.
mangas de extracción”, puntualizó. todos a emplear: el método de insufla-
ción, que es la inyección del aire; el mé- También cuentan con las mangas Del-
Estándares todo de extracción, que se realiza casi tavent DVS y DVI, la primera está fa-
siempre al final de la labor en el proceso bricada para la extracción de aire con
Respecto a los estándares que deben de voladura para extraer gases y pol- contenidos de polvo y gases nocivos
cumplir estos sistemas, el experto dijo vos que emanan las rocas; y el sistema producidos por labores propias de la
que en el mercado peruano las mangas combinado, donde se usan extracción e minería. Soportan presiones negativas
de Cidelsa son las más requeridas, ya insuflación”, explicó. y son muy resistentes a los desgarros.
que es importante que estén bien su-
jetadas al cable mensajero, y muy bien Suarez dijo que las mangas reforzadas “La segunda manga está fabricada es-
unidas en los traslapes entre mangas, espiral (MRTE), son ideales para trans- pecialmente para insuflar aire de tú-
neles y galerías en grandes volúmenes.
Soportan fuertes presiones efectivas
de trabajo, siendo su estructura y mate-
rial resistente al desgarro por laboreo y
manipulación”, señaló.

Por otro lado, el especialista informó que

Cidelsa estima llegar a su meta anual tra-
zada a fines del 2021, y se proyecta con
mayor fuerza para el 2023, incluyendo la
exportación de sus productos a nuevos
mercados latinoamericanos.

Cidelsa cuenta con profesionales

técnicos multidisciplinarios,
altamente calificados que asesoran a
los clientes en el correcto uso de los
productos.

412 . 413
 La planta de producción de
Cidelsa es una de la más grandes
existentes en Perú, con volúmenes
de fabricación que superan los
5000m lineales por día.

Empresa

Cidelsa es una empresa peruana con

presencia activa desde hace 50 años,
atendiendo a los sectores de minería,
petróleo, construcción, agricultura,
industrias diversas, y organismos gu-
bernamentales; cubriendo grandes
proyectos de infraestructura y arqui-
tectónicos.

“Tenemos una amplia línea de productos

geosintéticos como geomembranas,
geotextiles, geomallas, paneles de rafia
Rapid Cover, GCL, geoceldas, geodre-
nes, geoestructuras, gaviones, mantos “Nuestra ventaja es que contamos calificados que asesoran a nuestros
de control de erosión para vegetación, y con stocks permanentes de materia clientes en el correcto uso de nues-
tuberías estructuradas”, resaltó. prima, listas para ingresar al proceso tros productos. Asimismo, contamos
de fabricación; y nuestra planta de con personal técnico de indiscutible
Añadió que las tuberías estructuradas producción es una de la más grandes experiencia, certificados para la ins-
son de fabricación propia. Además, Ci- existentes en Perú, con volúmenes de talación y control de calidad de los
delsa tiene una gran flexibilidad para fabricación que superan los 5000m equipos”, precisó.
desarrollar productos especiales en lineales por día”, mencionó.
su planta de manufactura como tan- Con relación a las innovaciones, Suarez
ques flexibles, mangas de ventilación, Cidelsa produce, comercializa y exporta señaló que, en el transcurso de todo este
biodigestores, almacenes industriales, ductos de ventilación desde hace más tiempo, Cidelsa ha adquirido una serie
coberturas tensionadas, y módulos reu- de tres décadas. La excelente calidad de máquinas automatizadas, que hacen
sables para campamentos. de los materiales, así como la avanzada mucho más ligero el trabajo y con una
tecnología de producción que esta po- secuencia de labores ininterrumpidas
Cabe resaltar que Cidelsa cuenta con see han dado como resultado un éxito dentro de las 24 horas de fabricación.
una amplia gama de materiales de alta acreditado en importantes proyectos.
calidad y resistencia para los trabajos “A todo ello se le suma la constante
extremos a los cuales será sometido el “Contamos con profesionales técni- búsqueda de nuestro departamento
producto final. cos multidisciplinarios, altamente de Investigación & Desarrollo (I & D) en
nuevas opciones de materias primas, y
en estar en vanguardia con la ingeniería
aplicada en nuestros sistemas de fabri-
cación”, expresó.

Asimismo, el experto dijo que, gracias

al constante trabajo y arduo empeño,
Cidelsa celebra varios contratos de con-
signación con diferentes empresas mi-
neras, abasteciendo con un gran paquete
de productos que son usados dentro de
sus sistemas de ventilación principal y
auxiliar.

“Con Cidelsa buscamos continuar brin-

dando los suministros, como mangas
de ventilación y extracción, tapones
presostáticos y accesorios en general a
los mejores líderes del mercado. Como
agenda comercial para este y el próxi-
mo año queremos exportar nuestros
Cabe resaltar que Cidelsa cuenta con una amplia gama de materiales de alta calidad y resistencia para los productos a nuevos mercados latinoa-
trabajos extremos a los cuales será sometido el producto final. mericanos”, culminó.
 ARTÍCULO

Pablo Saravia
Magne,
Socio líder de
Minería de PwC Perú.

Energía limpia

LA INDUSTRIA MINERA SE
ESTÁ TRANSFORMANDO
PARA SATISFACER LA
CRECIENTE DEMANDA DE
MINERALES CRÍTICOS
L
a transición hacia energía limpia y tribuir y almacenar energía de baja emi- dero) están creando un aumento en la
hacia una movilidad más eficien- sión: litio, níquel, cobalto y grafito para demanda de minerales críticos, elevando
te es un tema del que se habla el almacenamiento de energía; cobre y sus precios, las ganancias y las capitali-
mucho, ¿Pueden las empresas aluminio para transmisión de energía; y zaciones de mercado de las empresas
automotrices aumentar la producción silicio, uranio y elementos de tierras ra- que se especializan en producirlos.
de vehículos eléctricos para satisfacer ras para la generación de energía solar,
la demanda? ¿Pueden los fabricantes de eólica y nuclear. La Agencia Internacional de Energía es-
paneles solares y turbinas eólicas pro- tima que la demanda anual de minerales
ducir suficientes productos para ayudar Como se describe en el informe Mine críticos a partir de tecnologías de ener-
a impulsar esta transición? 2022 de PwC, el mercado de minerales, gía limpia superará los US$ 400,000
históricamente dominado por el carbón, millones para 2050, lo que equivale a los
Un factor crucial que a menudo se pasa el cobre, el oro y el mineral de hierro, ingresos anuales del mercado actual del
por alto en la discusión de estas innova- se está reconfigurando de manera fun- carbón.
ciones es el suministro de los minerales damental. La transición energética y la
críticos. Los minerales críticos son los carrera por alcanzar el Net Zero (cero De hecho, es posible que necesitemos
productos necesarios para generar, dis- emisiones de gases de efecto inverna- menos carbón en el futuro para generar
electricidad. Pero la realidad es que se
requerirá más minería, no menos, para
lograr el cambio a Net Zero. La rápida
ampliación de los sistemas de energía de
bajas emisiones del futuro (energía solar
y eólica, vehículos eléctricos y baterías
a escala) requerirá una gran cantidad de
minerales.

Las empresas mineras deben

seguir generando confianza
en las comunidades en las que
operan y, al hacerlo, mantener
su licencia social para operar.

414 . 415
La producción de un campo solar, por
ejemplo, requiere 3 veces más recursos
minerales que la construcción de una
planta de carbón de tamaño similar. La
construcción de un parque eólico requie-
re 13 veces más que una planta compara-
ble a gas. Los automóviles, autobuses y
camiones necesitarán baterías más gran-
des y potentes que las que tienen hoy.

Existe una pregunta abierta: ¿El mun-

do puede esperar simplemente que el
mercado de commodities, como está
configurado actualmente, suministre
las cantidades necesarias de minerales?
La siguiente figura muestra la demanda
proyectada de minerales como el cobre y
el litio hasta 2030, si se van a cumplir los
objetivos actuales de Net Zero. Incluso
con nuevas capacidades en desarrollo,
existen brechas sustanciales entre la de-
manda proyectada y la oferta. En los últimos años, algunos mineros nistro constante de materiales. La cre-
se han asociado con fabricantes de ciente demanda de materiales críticos
La incapacidad de la industria para satis- equipos originales y usuarios finales, también significa que los mineros deben
facer esa demanda podría tener impli- evolucionando el modelo tradicional de duplicar e invertir más en esfuerzos de
caciones importantes para el costo y, en minería de empresa a empresa a uno sostenibilidad en todos los ámbitos.
última instancia, el ritmo de la adopción de empresa a consumidor. En abril del
e instalación global de tecnologías de 2022, la minera australiana Lake Re- Proveer recursos para la transición ener-
transición energética. Las materias pri- sources firmó un acuerdo de suministro gética no es simplemente un asunto de
mas son el componente de mayor costo de litio con Ford Motor Company para extraer más de los mismos minerales
de una batería para vehículos eléctricos. proporcionar 25,000 toneladas métri- de la forma en la que se venía haciendo
Por lo tanto, el suministro y el precio de cas de litio al año desde su proyecto hasta ahora. Más bien, las grandes can-
los minerales de la batería tendrán el ma- Kachi en Argentina. tidades de minerales críticos y materias
yor impacto si los vehículos eléctricos primas que impulsarán la economía glo-
alcanzaran la paridad de costos con los En marzo del 2022, Vale SA, empresa bal del futuro deberán extraerse de ma-
vehículos tradicionales de combustión brasileña, acordó suministrar níquel a nera sostenible. Mientras se esfuerzan
interna y los reemplazarán. Northvolt AB, el fabricante sueco de por satisfacer la demanda y aumentar
celdas de iones de litio. Para los mineros, las actividades, las empresas mineras
Esta dinámica está impulsando la trans- este cambio representa una oportuni- deben seguir generando confianza en
formación de las prácticas establecidas dad para establecer un punto de venta las comunidades en las que operan y, al
desde hace mucho tiempo en la industria confiable y, para los consumidores, signi- hacerlo, mantener su licencia social para
minera. fica la oportunidad de asegurar un sumi- operar.

La rápida ampliación de los sistemas de energía de bajas emisiones del futuro requerirá una gran cantidad de minerales.
 En Intersolar South America 2022

HUAWEI DIGITAL POWER

LATAM DESTACA
POTENCIAL DE ENERGÍA
SOLAR INTELIGENTE
COMBINADA CON
ALMACENAMIENTO
Del 23 al 25 de agosto se realizó la edición Latinoamérica del evento líder en el mundo para la industria solar, Intersolar
South America 2022. El evento, realizado en el Expo Center Norte, en São Paulo (SP), reunió a todos los actores de la
industria solar para mostrar sus últimas novedades y discutir el futuro del mercado. RUMBO MINERO AMERICA MINING
estuvo presente cubriendo este importante encuentro.

T
odos los grandes fabricantes dos de Huawei Brasil, estuvieron pre- con las tecnologías de almacenamien-
de módulos solares e inver- sentes en la feria con el objetivo de to para impulsar el proceso de reduc-
sores marcaron su presen- mostrar tendencias globales y tener ción de carbono. "Huawei se compro-
cia en el salón, así como los contacto directo con clientes del país mete a avanzar en la digitalización del
nuevos participantes en el mercado, y Latinoamérica. sector energético y colaborar con las
especialmente los distribuidores e in- industrias para lograr la neutralidad
tegradores. Según datos de los orga- Wang señaló que hay un gran potencial de carbono con el fin de construir un
nizadores, Solar Promotion, sitúan el en la energía inteligente combinada futuro mejor y más sostenible".
número de expositores en unos 400,
y el número de inscritos en 32.000,
superando el objetivo de 30.000 que
tenían inicialmente.

HUAWEI DIGITAL POWER LATAM

Huawei participó en Intersolar Sud-

américa para presentar nuevas tec-
nologías y soluciones para el sector
fotovoltaico. Durante los tres días,
expertos en energía solar, almacena-
miento y gestión se reunieron para
discutir los temas que guiarán las
tendencias en el sector de las ener-
gías renovables en Brasil y América
Latina.

El Presidente de Huawei Digital

Power América Latina, Hery Wang; el
Director de Cuentas Globales, Bruno
Guerra; los Gerentes de Soluciones,
Solución PV Inteligente FusionSolar 6.0+ y Cadena Inteligente ESS.
Nelson Stanisci, y Roberto Valer, to-

416 . 417
 Presidente de Huawei Digital Power
América Latina, Hery Wang señaló que la
empresa se compromete a avanzar en la
digitalización del sector energético para
lograr la neutralidad de carbono.

Asimismo, agregó que más del 98 %

de la generación distribuida es solar
y la tendencia es crecer cada vez más.
"La generación distribuida es la gran
'revolución' del sector eléctrico".

En el stand de Huawei - "Smart PV

and Storage - Anytime for Anyone" que ya ha superado 11GW a mediados tar e interrumpir arcos eléctricos, un
(PV Inteligente y el Almacenamiento – de 2022. fenómeno que puede provocar incen-
Cualquier tiempo para Cualquiera), se dios si no se interrumpe, debido a las
llevaron a cabo reuniones de alto nivel La compañía lanzó tres productos: el altas temperaturas alcanzadas.
sobre cooperaciones y proyectos. nuevo inversor 50KTL-M3, que estará
dirigido al mercado comercial e indus- Junto con el uso de optimizadores, los
Además, la compañía mostró las nue- trial, con una capacidad de 50KTL; el inversores también tienen una fun-
vas tecnologías y la potencia de la sistema de almacenamiento inteli- ción de apagado rápido, que reduce la
energía solar combinada con el alma- gente LUNA2000-200KWH-2H0 que tensión de la matriz fotovoltaica a 0
cenamiento inteligente, lo que per- se puede integrar en el PCs de 100kW; voltios y ofrece seguridad para llevar
mitirá avanzar en el despliegue de la y finalmente, para evitar problemas a cabo el mantenimiento en sistemas
energía solar como fuente primaria. causados por el sombreado en módu- o techos, e incluso para emergencias,
Esto hará posible que las industrias y los fotovoltaicos en instalaciones de permitiendo a los bomberos interve-
los hogares se beneficien de la elec- techo -una situación común también nir en el sistema fotovoltaico de for-
tricidad limpia. en instalaciones comerciales e indus- ma segura.
triales- Huawei lanza los optimizado-
ALMACENAMIENTO res MERC-1100W-P y MERC-1300W-P, Para el sector de servicios públicos,
INTELIGENTE PARA aportando la máxima eficiencia y pro- Huawei lanza el inversor SUN2000-
EL MERCADO FOTOVOLTAICO ducción de energía del sistema. 330KTL-H1, que cuenta con 6 MPPTs,
28 cadenas monitorizadas, compati-
Huawei presentó nuevas soluciones Los inversores están equipados con bilidad con módulos de alta corriente
para el mercado de la energía foto- AFCI (interruptor de circuito de falla y mayor seguridad con el Seccionador
voltaica considerando el creciente de arco), tecnología que se basa en la de Nivel de Cadena Inteligente.
aumento de la generación en Brasil, Inteligencia Artificial (AI) para detec-
Durante el evento, la empresa multi-
nacional también mostró la simula-
ción de cómo se porta un arco eléctri-
co con AFCI y sin AFCI, para promover
el recurso de esta empresa, además
de las siguientes soluciones: Solución
PV Inteligente FusionSolar 6.0+ y Ca-
dena Inteligente ESS.

Cabe indicar que Huawei es un pro-

veedor de infraestructura de Tecno-
logías de Información y Comunicacio-
nes (TIC) y dispositivos inteligentes.
Con soluciones integradas en cuatro
áreas clave –redes de telecomuni-
caciones, tecnología de información,
dispositivos inteligentes y servicios
de nube- comprometidos a llevar lo
digital a cada persona, hogar y orga-
nización para un mundo totalmente
conectado e inteligente. El portafolio
de productos, soluciones y servicios
Miguel Zavala, Gerente de Contenidos del Grupo Digamma estuvo presente en el Intersolar 2022 gracias a la es competitivo y seguro.
invitación de Huawei Digital Power Latam.
 ARTÍCULO

Ivan Goicochea,
CEO & Founder P&P
Cybersecurity
Solutions.
ivan.goicochea@
pyp-cybersolutions.
com

CIBERSEGURIDAD:
NOTICIAS Y
SEÑALES DE LO
QUE SE VIENE
E
n las últimas semanas se ha co- Esta organización cibercriminal logró (IMN), la Radiográfica Costarricense
nocido, a través de las noticias, acceder a 283 mil correos electrónicos S. A. (RACSA), la Caja Costarricense de
diversos ciberataques a entida- con 175 gigabytes que contienen docu- Seguro Social, el Ministerio de Trabajo
des gubernamentales de diver- mentos militares. y Seguridad Social (MTSS), el Fondo de
sos países como: Desarrollo Social y Asignaciones Fami-
COSTA RICA: En abril del presente año, liares (FODESAF) y la Junta Administra-
PERÚ: Hace unos días, el Ejército y el Costa Rica sufrió un severo ciberata- tiva del Servicio Eléctrico Municipal de
Comando Conjunto peruano sufrió el que el cual trajo como consecuencia la Cartago (JASEC).
mayor hackeo de su historia, donde fue- declaración de estado de emergencia,
ron revelados 283 mil correos y planes dicha situación se sostuvo alrededor de El grupo prorruso Conti Group se adju-
ante una guerra con Chile. seis semanas. dicó el ciberataque y solicitó un rescate
de 10 millones de dólares estadouni-
El grupo al cual se le atribuye este cibe- Alrededor de treinta instituciones pú- denses a cambio de no liberar la infor-
rataque se denomina Guacamaya, es un blicas de la República de Costa Rica, mación sustraída del Ministerio de Ha-
grupo de hackers que expone cómo los incluido su Ministerio de Hacienda, el cienda, la cual podría incluir información
gobiernos latinoamericanos hacen uso Ministerio de Ciencia, Innovación, Tec- sensible, como las declaraciones de im-
de recursos para reprimir y someter a la nología y Telecomunicaciones (MICITT), puestos de los ciudadanos y empresas
población, según sus palabras. el Instituto Meteorológico Nacional que operan en Costa Rica.

CHILE: A finales de septiembre del pre-

sente año, este país fue víctima de un
ciberataque, con el cual se obtuvieron
más de 400 mil mensajes de correos
electrónicos del Estado Mayor Conjun-
to que fueron expuestos. Estos incluyen
documentos rotulados como 'reserva-
do', 'secreto' y 'ultra secreto', de áreas
sensibles de defensa, como la estra-
tegia de ciberseguridad, el sistema de
monitoreo de comunicaciones satelita-
les en las fronteras y programas para al-
macenar bases de datos de inteligencia.

En abril del presente año Costa

Rica sufrió un severo ciberataque
el cual trajo como consecuencia
la declaración de estado de
emergencia.

418 . 419
 ¿CÓMO NOS IMPACTA?

En el caso de Costa Rica, el país se vio

afectado ya que el aparato guberna-
mental deja de operar en cuanto a los
procesos digitales del día a día para las
instituciones afectadas. Por poner solo
un ejemplo: si el Ministerio de Hacienda
no cuenta con información de recauda-
ción, ¿cómo ejecuta esta labor?, si se
paraliza la recaudación entonces el país
se quedará sin recursos para trabajar.

En el caso del ciberataque a Perú, se

pone en riesgo la soberanía nacional y
cuidado se pueden alterar las relacio-
nes con el país vecino.

La razón por la cual se han citado los ca- El Gobierno debe ocuparse en acelerar la madurez en ciberseguridad de todas las entidades del sector público.
sos de Costa Rica y Chile es que debie-
ron ser tomados como aviso, son seña-
les evidentes de lo que esta pasando en Vamos a clasificar en 2 los roles del Go- Rol hacia terceros
el mundo y no hemos sabido reaccionar bierno en materia de ciberseguridad
a ellas. Es recién cuando se da el cibera- Los gobiernos también deben incenti-
taque al Ejército y el Comando Conjunto Rol “interno” var o exigir la protección de las activida-
cuando se nota cierta reacción para for- des económicas críticas y de todas las
talecer la ciberseguridad, esperamos Se debería ocupar de acelerar la madu- demás, sin embargo, hay que priorizar
no sea un esfuerzo menor, sino que de rez en ciberseguridad de todas las en- para poder avanzar.
pie a una gestión sostenida que nos tidades del sector público. Esto suena
haga conscientes de la dimensión del a una labor titánica y un largo camino, Tomando a la actividad minera como
riesgo y nos pongamos a trabajar en sin embargo, debemos empezar. Los ejemplo, no existe ningún reglamento
ello. reglamentos y la fiscalización asociada que nos ayude a fortalecer la ciberse-
a los mismos deben ser herramientas guridad en dicho sector, más allá de la
¿CUÁL DEBERÍA SER EL ROL fundamentales para tener éxito en un voluntad y políticas que cada empresa
DEL GOBIERNO? plazo razonable. decida implementar.

Si bien las noticias compartidas en este Quizás el punto de partida para todo Dejo dos datos relevantes del sector:
artículo son graves, estas representan esto sea la voluntad política de abordar
una de múltiples casuísticas que se el tema, basta ver las noticias diarias 1. 17 % de los ciberataques van dirigidos
pudiesen dar en la realidad y con dife- sobre lo que pasa en el mundo en mate- al sector minero.
rentes afectaciones a los países y sus ria de ciberseguridad y estado para que
ciudadanos. el tema tome la relevancia del caso. 2. 2 mil millones de dólares es el prome-
dio de lo requerido por rescate en caso
de ciberataques al sector.

Mas allá del impacto económico, exis-

ten también distintos impactos ope-
rativos que pueden traer daños sig-
nificativos. Siendo la automatización
una tendencia global en la operación
minera, la alteración de la misma podría
traer graves consecuencias naturales y
de vida de personas.

Siendo la automatización una

tendencia global en la operación
minera, la alteración de la misma
podría traer graves consecuencias
naturales y de vida de personas.
 ANIVERSARIO

Yacimiento importante

ANTAMINA:
21 AÑOS
PRODUCIENDO
CONCENTRADOS
DE COBRE
En el mes de su vigésimo primer aniversario, desde la salida de su primer embarque de cobre al mundo, Antamina
nuevamente es reconocida como la empresa minera con mejor reputación del país, así lo dio a conocer el Monitor
Empresarial de Reputación Corporativa (Merco), dentro del ranking Merco Empresas y Líderes 2022.

C
abe indicar que Compañía Mine- con la excelencia y altos estándares en En lo que respecta a inversiones mineras,
ra Antamina S.A se consolida por su operación, así como su compromiso también, en mes de agosto, la empresa
11 años consecutivos como líder social, manifestado en los ejes de salud, invirtió US$ 258 millones y conservó su
del sector, desde la primera edi- educación, infraestructura y proyectos ubicación, manteniéndose en segundo
ción del ranking en 2012, el cual reconoce productivos, que desarrolla en las puesto, después de Anglo American
a las 100 empresas y líderes empresaria- comunidades de su área de influencia Quellaveco.
les con la mejor reputación corporativa operativa. Acciones que le han permitido
del Perú. mantener una saludable percepción en la De otro lado, en la última edición de
opinión pública. PERUMIN en la Cumbre del Agua, Cambio
A su vez, en el ránking de líderes del 2022, Climático y Minería, la Gerente de
Víctor Gobitz, Presidente y Gerente LIDERAZGO Planificación Ambiental, Erika Calmell del
General de Antamina, fue galardonado Solar, reveló que el objetivo de la empresa
nuevamente en el top 3 de líderes del Considerada una de las diez minas es recircular el 100 % del agua usada en
sector minero en el Perú, manteniendo más grandes del mundo, en términos sus procesos productivos a partir del año
dicha posición por segundo año de volumen de producción, Antamina 2030.
consecutivo, resultado del liderazgo tiene como propósito crear valor y
trazado para Antamina en excelencia y beneficios responsablemente para los También remarcó que la empresa mantiene
compromiso con el Perú. trabajadores, accionistas, comunidades un proceso de mejora continua apuntando
y el Perú. a la sostenibilidad de sus operaciones. Por
La posición de Antamina en el ránking ello, busca extender la vida de la mina por
Merco Empresas y Líderes 2022 es el En cuanto a producción, según el Boletín ocho años más, conservando siempre el
resultado de la excelencia operativa y de Estadístico Minero del Ministerio de manejo eficiente de los recursos hídricos.
su compromiso con el cierre de brechas Energía y Minas (Minem), Compañía
sociales de las comunidades de su área Minera Antamina S.A continuó como De esta manera, se espera que las
de influencia operativa, que la convierten la principal productora de cobre con estrategias de uso responsable de agua
en referente del sector minero. una participación de 21.0 % en el mes conlleven a que la empresa polimetálica
de agosto, mientras que en producción logre sus objetivos de descarbonización
Estos reconocimientos, en el ranking nacional de zinc se posicionó en primer al año 2030, con el 100 % de reducción de
empresarial nacional y de su líder, llevan lugar con el 37.1 %. al igual que en la alcance 2; y al 2050, con el carbono neutral
a Antamina a reiterar su compromiso producción de plata con el 17.5 % del total. de alcance 1 y 2.

420 . 421
 SALUDAMOS A LA COMPAÑÍA

MINERA
ANTAMINA

Av. Javier Prado Este 1169 Av. Los Ingenieros 807, La Molina
Urb. Santa Catalina - La Victoria Av. República de Panamá 5364 - Surquillo Teléfono: (511) 348 -1978
965 394 698 Teléfono: (51 1) 213-6700 www.absisa.com
www.malvex.pe www.efc.com.pe

Parque Industrial Sector 62, Km. 62

Jr. Gonzales Prada 420, Surquillo Av. Santo Toribio 173, Vía Central 125, Torre Real Panamericana Sur, Chilca - Lima
Celular: 960 389 983 Piso 8 Of. 1401, 1402. San Isidro Celular: 989 266 153
www.lasirena.com.pe Teléfono: (511) 611-1000 www.globalplastperu.com
www.toyotaperu.com.pe
 ANIVERSARIO

Único productor de estaño a

nivel nacional

MINSUR:
45 AÑOS
CONTRIBUYENDO
A GENERAR
BIENESTAR PARA
TODOS
Por cuarto año consecutivo, Minsur está en el top 10 de las empresas con la mejor performance en seguridad, por sus resultados
de cero fatalidades y un índice de frecuencia de 1.50, colocándolos en la quinta posición del ranking de las compañías con los
más altos estándares de sostenibilidad a nivel mundial, según Concejo Internacional de Minería y Metales (ICMM).

E
ste resultado es destacable cual permitió que la producción pasara EBITDA fueron mayores en 23 % y 10 %
para la minería peruana y un de 17 962 TMF a 18 480 TMF. respectivamente.
gran logro para la empresa
por ser fruto de la cultura de En lo que respecta a inversión en El aumento de ventas es explicado por
seguridad que practica cada uno de infraestructura, la empresa ocupó el el mayor volumen vendido (+26 %) y
sus trabajadores y socios estratégicos segundo lugar, representando el 15.7 % precio del estaño (+19 %), parcialmente
desde hace 45 años, cuando la empresa de inversión nivel nacional, con un monto compensado por un menor volumen
inició operaciones produciendo estaño, de US$ 17,907,892. vendido de oro (-12 %). La utilidad neta
en el cual destacan como el segundo del segundo trimestre del presente
mayor proveedor a nivel mundial, y el De otro lado, en el segundo reporte año fue de US$ 100.8 miles de millones
primero a nivel occidental, a través de trimestral de Minsur, se reveló que la versus US$ 58.1 miles de millones del
su unidad minera de San Rafael, en la producción de estaño refinado estuvo segundo trimestre del año pasado.
región de Puno. por encima del mismo periodo del año Esta estuvo favorecida, principalmente,
anterior (+24 %) por una mayor cantidad por los mejores resultados de las
Además de producir este mineral, de días de operación en Pisco, la parada operaciones de Minsur, así como su
Minsur tiene bajo su mando la mina de de mantenimiento este año fue realizada inversión subsidiaria Marcobre, ya que
oro Pucamarca, en Tacna, considerada en marzo mientras que en el 2021 fue en durante el mismo periodo del año pasado
una de las más eficientes del mundo por el mes de abril. aún no iniciaba operaciones comerciales.
su gestión de los recursos, y la Planta de
Fundición y Refinería en Pisco. En cuanto al oro, el cual es producido en Finalmente, en el mes de septiembre
la unida minera Pucamarca, en la región se conoció que Moody’s Investors
Según el Boletín Estadístico Minero Tacna, su producción fue menor (-11 %) Service (Moody’s) elevó la calificación
(BEM) del Ministerio de Energía y Minas, por menores leyes de oro puestas en el de Minsur de Ba2 a Ba1; y determinó
en el mes de agosto la producción de PAD; sin embargo, de manera acumulada, que la perspectiva se mantiene estable.
estaño, por parte de la empresa, tuvo la producción de oro fue de -1 % menor al De acuerdo con el análisis, Minsur se
una reducción de 17.6 % al producir 1920 primer semestre del 2021. posiciona mejor en la categoría de
TMF a comparación de similar mes del calificación Ba1 por sus activos de cobre
año anterior (2329 TMF). En el reporte trimestral de Minsur, se y estaño de alta calidad que operan en
informó que los resultados financieros el primer y segundo cuartil de las curvas
Sin embargo, en el comparativo durante el segundo trimestre del de costos. Así como por un historial de
interanual acumulado, se reportó un 2022 fueron superiores al del segundo buena liquidez y políticas financieras
incremento en la producción de 2.9 %, lo trimestre del 2021, ya que las ventas y el conservadoras.

422 . 423
 Saludamos a MINSUR por sus
años de aporte y vigencia en
la minería peruana

Av. Los Ingenieros 807, La Molina

Av. Javier Prado Este 1169 Teléfono: (511) 348 -1978
Urb. Santa Catalina - La Victoria www.absisa.com
965 394 698
www.malvex.pe

Parque Industrial Sector 62, Km. 62

Jr. Gonzales Prada 420, Surquillo Av. Santo Toribio 173, Vía Central 125, Torre Real Panamericana Sur, Chilca - Lima
Celular: 960 389 983 Piso 8 Of. 1401, 1402. San Isidro Celular: 989 266 153
www.lasirena.com.pe Teléfono: (511) 611-1000 www.globalplastperu.com
www.toyotaperu.com.pe
 ANIVERSARIO

Compañía cuprífera en Cusco

ANTAPACCAY:
LÍDER EN
SEGURIDAD CON
EXCELENCIA
OPERACIONAL
En Antapaccay, la excelencia operacional es uno de los principales objetivos estratégicos. Esta engloba mejores prácticas,
procesos y procedimientos orientados a optimizar los resultados de la empresa, de forma constante, gracias a la gestión en
innovación, tecnología y analítica de data.

C
elebrando en el mes de noviem- 2200 pobladores de Espinar trabajan en
bre un año más de operación, la la empresa, y solo en el 2021 invirtieron ANTAPACCAY EN PERUMIN
minera resaltó el incremento de 188 millones de soles en la contratación
su tonelaje. Así, indicaron que de empresas de la localidad. En PERUMIN 35 Antapaccay recibió 2
en 2021 alcanzaron un tonelaje de 3.985 menciones honrosas por sus trabajos
tph, y este año buscan lograr un tonelaje Asimismo, tienen proyectado invertir técnicos presentados en las categorías
de 3.973 tph por las condiciones de ope- para este 2022 y 2023, S/ 195 millones "Procesamiento de Minerales y
ración. en el proyecto de Agua y Desagüe para la Metalurgia Extractiva", y "Gestión
ciudad de Espinar. Esta obra beneficiará Social".
Cabe indicar que son casi 400 km la a 60 mil personas de la localidad, además
distancia que recorre el cobre extraído invertirán S/ 20 millones en mejorar la En la primera de las categorías fue por
de esta unidad minera -ubicada en la infraestructura de la provincia. el trabajo técnico (TT-504): Gestión de
provincia cusqueña de Espinar- hasta Stock Pile y mejoras en molienda para
el puerto de Matarani, situado en la La empresa promueve la igualdad de control de P80 en un circuito SABC-A,
costa de Arequipa. Antapaccay, que fue género, por lo que actualmente cuentan mientras que en Gestión Social fue
concebida en noviembre del 2012, dio con 124 trabajadoras y cada año la gracias al trabajo técnico (TT-513):
continuidad a la operación minera en participación femenina se incrementa Incorporación del enfoque territorial
la zona, dado que la mina Tintaya había con profesionales que demuestran en el Programa de Desarrollo de
iniciado un proceso de cierre desde ese talento y eficiencia en sus labores. Proveedores de Antapaccay.
mismo año.
En lo que respecta a Gestión de Agua, la Finalmente, por segundo año conse-
Desde entonces Antapaccay desarrolla empresa la recircula hasta lograr el 99 cutivo, la Compañía Minera Antapac-
una producción segura, social y % de reúso desde sus propios drenajes. cay obtuvo el “Premio Excelencia a
ambientalmente responsable, a través Cuentan con una moderna planta para la Mejor Gestión Integral de Riesgos
del talento y liderazgo de su equipo, tratar el agua hasta la calidad apropiada Laborales 2021”, en reconocimiento a
aportando valor para sus stakeholders y para el riego y consumo animal. su destacada labor en cuanto a la pre-
crecimiento para el país. vención, salud ocupacional, control de
Con todos estos aportes la empresa riesgos laborales y altos estándares
Según cifras de la minera, publicadas en contribuye al desarrollo sostenible de su en el sistema de seguridad y salud en
su revista interna del mes de setiembre, área de influencia. el trabajo.

424 . 425
 THOMAS BUYS
- Et malesuada fames ac turpis
- Egestas sed tempus urna et

Saludamos a Compañía
Minera Antapaccay
por su labor y desarrollo
comprometido con el paìs

Av. Javier Prado Este 1169 Av. Los Ingenieros 807, La Molina
Urb. Santa Catalina - La Victoria Teléfono: (511) 348 -1978
Av. República de Panamá 5364 - Surquillo
965 394 698 www.absisa.com
Teléfono: (51 1) 213-6700
www.malvex.pe
www.efc.com.pe

Parque Industrial Sector 62, Km. 62

Av. Santo Toribio 173, Vía Central 125, Torre Real Panamericana Sur, Chilca - Lima
Piso 8 Of. 1401, 1402. San Isidro Celular: 989 266 153
Teléfono: (511) 611-1000 www.globalplastperu.com
www.toyotaperu.com.pe
 ARTÍCULO

Rodrigo Higinio, Vitorio Gotuzzo,

Consultor de la División Executive Manager
Minera en Michael Page. Michael Page.

BANDAS SALARIALES
Y TALENTO
EN EL SECTOR
MINERO
L
os próximos años serán suma- nidad para muchas familias peruanas, Asimismo, los perfiles más demandados
mente emocionantes y trans- ya que, la recuperación de la actividad serán aquellos capaces de liderar nue-
formadores para la industria minera fue determinante para el país. vos proyectos en operaciones cada vez
minera, donde habrá mucho foco Viéndose de esta manera, para noviem- más tecnológicas. La búsqueda por este
en un futuro bajo en carbono, desechos bre del 2021 una cifra de empleo directo tipo de perfiles, sumado al desarrollo de
y con nuevos propósitos. en el sector de más del 23 % respecto habilidades blandas, así como la partici-
al 2020. pación de personal femenino en todos los
Si bien es cierto, el objetivo principal niveles, agregará mucho valor a la organi-
de la minería permanecerá sin cambios Uno de los aspectos más desafiantes zación.
(proporcionar metales a los distintos que enfrentan las empresas mineras
sectores) en los siguientes años. Sin es la atracción y retención de líderes Con respecto al esquema remunerativo,
embargo, las empresas del sector más ejecutivos. Para el último trimestre del y según un sondeo realizado a 14 empre-
exitosas serán las que se adapten, in- 2022 y el próximo año, la batalla por sas mineras, para el 2023, el 72 % planea
noven, realicen transición energética y el mejor talento en cargos de super- incrementar las bandas salariales de las
generen un impacto social positivo. intendencias y gerencias, continuará. posiciones core del negocio. De igual
Buscando en ellos incorporación de cri- manera, en 11 de esas empresas, hubo un
El 2020 fue un año decisivo para nues- terios en factores ambientales, socia- cambio en cuanto a estructura salarial
tro país, donde la pandemia del Covid-19 les y de gobernanza, aporte de nuevos tomando en consideración bonos, y co-
provocó solo en Lima una pérdida ma- patrones para el relacionamiento con misiones. Además, debido a los distintos
yor a 1 millón de puestos de trabajo y las comunidades, excelencia operacio- cambios por los que ha atravesado el sec-
una caída de más del 20 % del empleo nal y sobre todo que pueda posicionar tor, hubo incremento salarial del 12 % en
en relación al 2019, según el IPE. a la organización en un mercado laboral posiciones estratégicas – operacionales.
cada vez más competitivo a niveles de
Enfocándonos en el sector minero, se inclusión, equidad y diversidad. Desde PageGroup, vemos un 2023 con
suspendieron distintas operaciones optimismo donde la inversión minera su-
mineras y solo se mantuvieron las acti- Un aspecto importante a considerar perará los US$ 5,000 millones creando de
vidades enfocadas en mantenimiento son las áreas que presentaron mayor esta manera distintos puestos de trabajo
haciendo que la producción de distintos demanda este 2022. Entre ellos se en- donde el capital humano será el recurso
metales caiga en más del 25 %. cuentran las áreas de Seguridad, Ope- más valioso. De esta manera, se debe no
raciones, Geomecánica y Laboratorio solo reclutar, sino atraer al mejor talento
No obstante, pese a todo lo menciona- Químico. De igual manera, para el 2023, y trabajar la marca empleadora aprove-
do en líneas anteriores, fue el mismo se suman las áreas de Exploración, Re- chando al máximo la experiencia del pro-
sector que se convirtió en una oportu- laciones Comunitarias y Planta. ceso de reclutamiento.

426 . 1
427
 EMPRESAS

Más vale prevenir que curar

LA IMPORTANCIA
DE LA PROTECCIÓN
ANTICORROSIVA
Los efectos de la corrosión en cualquier tipo de planta industrial
suponen grandes pérdidas económicas. Se ha demostrado que la
corrosión puede generar millones de dólares en pérdidas anua-
les, implicando una parte importante del Producto Bruto Interno Desde que ingresó al mercado peruano, hace 10 años, ha ejecu-
(PBI) del país. tado más de 130 proyectos, consiguiendo así más de 2 millones
de m² pintados.
Un problema originado por corrosión puede requerir una inhabi-
litación parcial o total de una planta. En ese sentido, si tenemos Julio Crespo Perú asesora, ejecuta y pone en marcha procesos
conocimiento de todo lo mencionado, ¿por qué sigue existiendo pioneros en el tratamiento de anticorrosión. Sus más de 60 años
una falta de compromiso e interés en controlar la corrosión? de experiencia internacional como grupo y las innumerables
obras de ingeniería de protección anticorrosiva realizadas en
Existe el dicho “más vale prevenir que curar”, y es que tomar el los 5 continentes, avalan la trayectoria de la empresa que cuenta
riesgo de dejarlo para después, puede repercutir en consecuen- con un gran equipo de profesionales altamente capacitado.
cias de alto impacto. En ese sentido, Julio Crespo Perú, conoce
y aplica toda las tecnologías, nuevas técnicas y desarrollo avan- Calidad, seguridad, producción, servicio y garantía son y serán
zados para responder satisfactoriamente a las expectativas de los 5 pilares que los define como una empresa especializada en
los clientes. protección anticorrosiva.

Con el fin de posicionar a la empresa en el país

NOMBRAN A RICARDO
PACUSSICH COMO NUEVO
GERENTE COMERCIAL DE
MILICIC PERÚ
Como parte del proceso de expansión de Milicic y el desarrollo
el ingreso al mercado peruano que ha iniciado Milicic”, destacó
Gustavo Mas, Gerente Comercial del grupo Milicic.
de las operaciones en América del Sur, la empresa de construc-
ciones argentina ha nombrado a Ricardo Pacussich como Ge- Ricardo es ingeniero civil por la Universidad Ricardo Palma y
rente Comercial en Perú. se ha especializado en Gerencia de Proyectos PMI en la Univer-
sidad Peruana de Ciencias Aplicadas, en Gestión de Empresas
Ricardo tendrá la responsabilidad de detectar oportunidades Mineras en la Universidad del Pacífico y en Logística Minera en
de negocio, desarrollar los nuevos servicios de acuerdo con las la Universidad de Ingeniería y Tecnología.
necesidades del mercado peruano y contribuir a posicionar a
Milicic como un socio estratégico para los sectores de minería, Cuenta con una amplia trayectoria en posiciones comerciales
energía e infraestructura. de empresas constructoras, de ingeniería y consultoría perua-
nas e internacionales como Abengoa, Skanska e ICK. Durante
“La experiencia de Ricardo en diferentes proyectos de cons- más de 15 años ha tenido la oportunidad de desarrollar proyec-
trucción, orientación al cliente y visión estratégica del merca- tos de construcción para clientes líderes en los sectores de
do, serán claves para el desarrollo de nuevos negocios, estable- minería, energía, hidrocarburos, electricidad, infraestructura y
cer relaciones comerciales y generar alianzas que consoliden medio ambiente.
 ARTÍCULO TÉCNICO

“LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL

(TD) EN LA METALURGIA”
(PERSONAS – PROCESOS – TECNOLOGÍA)
EL FUTURO DEL PASADO ES EL FUTURO DEL FUTURO
MACHINE LEARNING
Autor: Ing. Pedro Castellares Torres
Massachusetts Institute Technology – Transformación Digital University of California Berkeley - Certificación
Internacional DACA CERTJOIN - Especialización R Data Science SDC - Data Mining Universidad de Ciencias
Aplicadas - Gestión por Procesos Universidad del Pacifico - Triple Certificación Black, Green, and Yellow
Belt Lean SixSigma Universidad del Pacifico - Colegiado, Titulado y Graduado de la Universidad Nacional de
Ingeniería de la Facultad de Metalurgia CIP 138400
www.linkedin.com/in/pedro-castellares-data-science-y-analytics-metalurgista-senior-18255250
https://www.facebook.com/groups/machinelearningmetalurgia
https://machinelearningmetalurgia.blogspot.com/

Ahora bien, se pueden estar preguntando ¿Qué es la Transfor- Se debe tener en cuenta que la tecnología digital impacta e
mación Digital (TD)?, para ello recordemos la frase de Char- impactará en el éxito y la desaparición de las empresas, anti-
les Darwin: “No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni guas y nuevas, en todos los sectores. Esta afirmación es del
las más inteligente, sino la que responde mejor al cambio”. La libro Revolución.pe de Alexander Chiu Werner & David Reyes
Trasformación Digital (TD) tiene que ver con usar los datos Zamora.
para obtener oportunidades para rediseñar los procesos, lo
cual va a generar un cambio en el ADN de una empresa, al re- Por ejemplo, Quellaveco es la primera mina 100 % digital del
definir la misión y el valor que brinda al mercado. Perú desde su concepción y representa una nueva forma de
hacer minería; el CEO Adolfo Heeren -en una entrevista a
Los ejes principales (Figura N°01) de una Trasformación Digi- Global Business Reports- afirmó lo siguiente: “Somos la pri-
tal (TD) son: mera mina 100 % digital en el Perú, y estamos fuertemente
comprometidos con las energías renovables y el desarrollo
1. El cambio de 'mindset' de las personas (principal reto). de Moquegua”, mientras que en digitalización se cuenta con el
2. Lograr una cultura Data Driven de sus procesos (decisiones Centro Integrado de Operaciones, que unifica todos los pro-
en datos). cesos de la mina en un sitio único y que es el cerebro de toda
3. Alcanzar tecnología que permita cumplir sus objetivos la operación.
(trasformación).
Otra gran minera que ha optado por tomar este camino de TD
desde su ADN es Las Bambas que la convierte en la minera
más innovadora del Perú. Recordemos que la TD es el compo-
nente estratégico que el World Economic Forum ha llamado
la 4ta Revolución Industrial, a la que reconoce como «la más
grande revolución de la historia humana». Mediante este pro-
grama — TD 4.0, la empresa minera Las Bambas ha desarro-
llado una ambiciosa estrategia tecnológica para transformar-
se en una «mina inteligente» al 2025. Se trata de un proceso
de cambio en todas las áreas de la empresa y que es lidera-
do desde la Alta Gerencia. En la Figura N°02 se observa que
Las Bambas viene incorporando IoT, Machine Learning, Data
Figura N°01: El Trinomio Tecnológico - Transformación Digital.
(Fuente Blog Mott Social)
Science, y más, a pesar de los constantes bloqueos.

428 . 429
 Figura N°02: Las Bambas se transformará en una “mina inteligente” al 2025.

amenaza de nuevas empresas con gran potencialidad como

En el año 2013, Scott Brinker, VP de Ecosistema y Platafor-
los startups. Por ello, una de las consideraciones impor-
ma de Hubspot, propuso la siguiente frase a la que llamo Ley
tantes para las empresas es que la estrategia de Transfor-
de Martec (Marketing Technology) “La tecnología cambia de mación Digital (TD) de la empresa, tenga como uno de sus
forma exponencial y las organizaciones cambian de manera alimentadores la adopción de la tecnología en su línea de
logarítmica”. producción.

Figura N°03: Estudio de Human Capital Trends 2017 de Deloitte.

En todo este contexto de gran cambio, se debe concientizar

en que la agilidad de cambio es una necesidad a la supervi-
vencia empresarial, pues el impacto de la tecnología sobre
los negocios es avasallador. En la figura N°03 se puede ver
que existe una brecha fuerte entre los cambios que expe-
rimenta la tecnología y los cambios que experimentan las
empresas.

El desarrollo tecnológico hace que las empresas que no

aprovechan estas nuevas soluciones como el uso de he-
rramientas de Machine Learning -la cual se encuentra por
delante de la estadística tradicional (Figura N°04)- no sean
Figura N°04: Data Science es un dominio más amplio y la estadística es un
competitivas frente a sus actuales competidores, o ante la componente esencial.
 ARTÍCULO TÉCNICO

BIG DATA EN EL PROCESAMIENTO CULTURA DATA DRIVEN

DE MINERALES
Una empresa minera Data Driven es aquella que ha adaptado su
En minería se tiene una gran cantidad de datos en todas las eta- cultura de datos a un entorno digitalizado y que utiliza los datos
pas del proceso e incluso el mineral tiene asociado sus propios para mejorar su funcionamiento. Es necesario un cambio de pa-
datos, los cuales deben ser agrupados o clasificados para po- radigma y de cultura que se adopte de forma holística en toda la
der entender su comportamiento. El análisis de esta gran canti- organización, y a la vez, prácticas continuas que muestren los be-
dad de datos es un desafío importante en el procesamiento de neficios efectivos que aportan los datos a toda la organización.
minerales. La heterogeneidad del mineral tratado, que a su vez
es de naturaleza multivariable, hacen que la transformación de ANÁLISIS DE DATOS
los datos sea una tarea compleja que ocupa el 80% del tiempo
total de la evaluación. Muchas empresas mineras ya recolectan datos, el desafío
primordial está en analizarlos y utilizarlos para generar mayor
Si bien todas las empresas mineras deben asumir el desafío valor. (Figura N°06)
de la TD y la de incorporar tecnología para uso del Big data, se
debe tener claro que no basta con la recopilación de los datos
mismos, sino en la obtención de los Insights, que un especialis-
ta en Data Science tiene la capacidad de descubrirlo. (Figura
N°05)

Por lo tanto, es fundamental contar con personal con conoci-

miento en estas metodologías y poder generar Insight a par-
tir de estos grandes volúmenes de datos. El Procesamiento
de Minerales está enfrentado estos retos, sin embargo, cada
planta posee sus propias particularidades, de manera en que el
Big data y sus tecnologías asociadas que se apliquen, debe ser Figura N°06: Análisis Predictivo, Descriptivo y Prescriptivo.
acorde a las características propias de cada planta.
Si bien, los datos que se generan a partir de la medición de ins-
trumentos en línea y muestreos pueden acumular una gran can-
tidad de información, los procesos minero-metalúrgicos están
lejos de contar con un Data Science que permita la obtención
de Insights. Actualmente en la minería peruana sería un lujo
contar con un Data Science.

A modo de ejemplo se utilizará el trabajo anteriormente publi-

cado sobre Algoritmos Machine Learning para determinar los
límites de interferentes (%Mg, %Tox, %Carbonatos y %Arci-
llas) y su impacto en la recuperación de cobre, con la finalidad
de brindar una guía para los futuros Data Science Metalurgis-
tas en Minería, el cual se basa en la filosofía del modelo predic-
tivo: “El futuro del pasado es el futuro del futuro".

ANÁLISIS DESCRIPTIVO

El análisis descriptivo, incluidas las visualizaciones, ayuda a co-

municar una historia acerca del estado actual del proceso meta-
lúrgico en un sentido retrospectivo; es decir, lo que ya ocurrió. El
procesamiento de un mineral de cobre (en la etapa de flotación),
por su naturaleza de formación geológica, presenta diferentes
interferentes que causan una alta variabilidad en el proceso de
recuperación. Frente a ello, la oportunidad se presenta en deter-
minar cuáles son los límites de estos interferentes que permitan
reducir esta variabilidad y por ende tener un producto (concen-
trado de cobre) de mejor calidad. Durante este análisis se em-
Figura N°05: Big Data – Insights – Data Science. plean solo métodos estadísticos para la clasificación y medición
de los datos analizados, así como la obtención de métricas cuan-
La implementación de las herramientas de análisis de Big Data titativas y/o cualitativas. (Media, Moda, normalidad, desviación
en el Procesamiento de Minerales está permitiendo descifrar estándar, mínimos, máximos, etc.)
los datos para predecir nuevos comportamientos, prevenir
problemas y mejorar la productividad. “Un manejo eficiente de En la Figura N°07 los interferentes (% Mg, % Tox, % Carbona-
los datos significa mayor claridad y conocimientos incremen- tos y % Arcillas) contenidos en un mineral impactan negativa-
tales para las empresas mineras.” – Fidel Sánchez Alayo. mente en el %Recup Cu.

430 . 431
 Figura 07: Algoritmo PCA (Reducción Dimensional de 5 a 2 para la visualización de datos)

ANÁLISIS PREDICTIVO Para el ejemplo, el rango y tendencia de predicción del

Algoritmo del Árbol de Decisión por Regresión Machine
El análisis predictivo nos ayuda a comprender lo que ocurrirá. Learning entre la Recuperación Real Vs la Recuperación
Coloquialmente, una predicción es un pronóstico o una afirma- Pronosticada se muestra gráficamente en la Figura N°08
ción sobre un evento futuro basado en el pasado. y Figura N°09:

Figura N°08: Recup Real Vs Recup Pronosticada de Cobre para % Tox y % Mg.
 ARTÍCULO TÉCNICO

Figura N°09: Recup Real Vs Recup Pronosticada de Cobre para % Arcillas y % Carbonatos.

ANÁLISIS PRESCRIPTIVO

A diferencia del modelo predictivo, en el prescriptivo las variables

de salida también son caracterizadas como el objetivo. Si decimos
que el análisis prescriptivo es para identificar la mejor estrategia,
la variable de salida u objetiva es cómo medimos, lo que significa
ser el mejor. Para el ejemplo, se determinó que las mejores va-
riables para establecer una estrategia operacional fueron los %
Carbonatos, % Mg y el % Tox, lo cual permitió generar en línea un
Algoritmo de Árbol de Decisión por regresión en el PICoresight
(Figura N°10) a partir de los valores límites de los interferentes y
relacionar 4 estrategias operativas para cada tipo mineral:
Figura N°11: Reducción de la variabilidad e incremento
de la %Recuperación de Cobre.
• Sulfuro (% Carbonatos < 9.79 % % Mg < 1.56 % % Tox < 9.11 %)
• Mixto (% Carbonatos < 9.79 % % Mg < 1.56 % % Tox > 9.11 %)
BIBLIOGRAFÍA
• Marsul (% Carbonatos > 9.79 % % Mg > 1.56 % % Tox < 9.11 %)
• Marsul + Mixto (% Carbonatos > 9.79 % % Mg > 1.56 % %Tox > 9.11 %)
1. Transformación Digital Universidad De California Berkeley.
2. Massachusetts Institute Technology Curso de Machine
Actualmente la aplicación está implementada desde junio 2021 y
Learning.
ha permitido reducir la variabilidad en la recuperación de cobre
3. Web: https://mott.social/3-pasos-clave-para-una-
(Ver Figura 11).
transformacion-digital-en-empresas/
4. Web: https://peru.angloamerican.com/es-es/quellaveco/
el-proyecto/quellaveco-asi-planteamos-la-primera-mina-100-
porciento-digital-del-peru
5. Libro Revolución.pe, de Alexander Chiu Werner & David Reyes
Zamora.
6. Web: https://energiminas.com/las-bambas-y-su-ambicioso-
programa-de-transformacion-digital-la-convierten-en-la-minera-
mas-innovadora-del-peru/
7. Web: https://gadgerss.com/2019/06/09/preparando-una-
estrategia-de-transformacion-digital-para-las-empresas/
8. Web: https://ingenieria.uchile.cl/noticias/168523/estudio-de-
beauchef-mineria-aborda-big-data-en-el-negocio-minero
9. Web: https://www.hackaboss.com/blog/cual-es-la-diferencia-
entre-data-science-y-data-analytics
Figura N°10: Despliegue en PICoresight del Algoritmo
10. Big Data en Operaciones mineras Luis Felipe Orellana – Nelson
de Árbol de Decisión por regresión. Morales - Alejandro Ehrenfeld Universidad de Chile.

432 . 433
 RSE

En la zona baja del Valle Fortaleza

ENTREGAN
TERRENO PARA
PROYECTO DE
ABASTECIMIENTO
DE AGUA POTABLE
Con la entrega del terreno se construirá el sistema que abastecerá de agua potable a 174 familias de la zona baja del
Valle Fortaleza, ubicadas en las localidades de Huaricanga, Monte Grande y Sauce Grande del distrito de Paramonga en
la provincia de Barranca, Lima.

A
utoridades locales y funcio- Grande, La Hoya, Sauce Grande y el complacencia con que este tipo de
narios de Antamina se hicie- Frente de Defensa del Valle Fortaleza. proyectos -que benefician a un sector
ron presentes en la ceremo- Ellos tendrán el rol de coordinar los importante del Valle Fortaleza- cuenten
nia de entrega de terreno y avances del proyecto, fiscalizar e con el apoyo de Antamina. “De esta forma
colocación de la primera piedra del informar a sus comunidades sobre las se debe trabajar, mancomunadamente”,
proyecto denominado “Mejoramien- actividades que se ejecutarán durante el comentó.
to del sistema de abastecimiento de proyecto.
agua potable en las localidades de También estuvieron presentes po-
Huaricanga, Monte Grande y Sauce Durante la ceremonia de entrega del bladores y beneficiarios de los ane-
Grande, distrito de Paramonga, pro- terreno, Valeriano Solís, Presidente de la xos de Sauce Grande, Monte Grande,
vincia de Barranca, Lima”. JASS Huaricanga y demás autoridades Huaricanga, La Hoya, funcionarios
locales, manifestaron su agradecimiento de Antamina, representantes de la
La obra considera el mejoramiento de a Antamina, que con su aporte permite empresa contratista Diamond y el
la captación tipo galerías filtrantes, hacer realidad esta obra de saneamiento supervisor de la obra AENOR.
y comprende 17.3 Km de línea de básico, que esperó varios años hasta la
conducción, aducción y distribución, obtención de las autorizaciones.
mejoramiento del reservorio existente
en Huaricanga de 80 m³ y construcción En representación de Antamina, Flor
de reservorio en Monte Grande Lora, expresó su satisfacción por el
y Sauce Grande de 10 m³ y 05 m³ inicio de la obra de agua potable, que
respectivamente; el sistema incluye contribuirá en el cierre de brechas
válvulas de aire, de control y purga. sociales, donde, de manera excepcional,
Antamina estará a cargo de la ejecución,
Cabe indicar que dicha actividad se beneficiando a un importante número de
realizó en el centro poblado Huaricanga familias. Invocó también la participación
del distrito de Paramonga, provincia de de todas las autoridades locales y
Barranca. representantes de las organizaciones
involucradas para su exitosa ejecución y
Asimismo, se conformó el Comité de buen funcionamiento posterior.
Acompañamiento Social (CAS) que
está integrado por los representantes Cabe mencionar que participó como
de los sectores beneficiados, entre invitado el alcalde electo del distrito de
los cuales figuran: el Presidente de la Paramonga, Luis Eduardo Arréstegui,
JASS Huaricanga y autoridades locales, acompañado por parte de su equipo Las autoridades locales manifestaron su
agradecimiento a Antamina, que gracias a su aporte
representantes de los sectores Monte de regidores, quien manifestó su harán realidad esta obra de saneamiento básico.
 Para una minería sostenible, segura e inteligente

HITACHI: INTEROPERABILIDAD
INFORME

Y AUTONOMÍA Juan-Javier Abanto Benavides

L
a ruta del desarrollo está definida por la innovación. En abierta e interoperable, que puede interactuar con las tecnolo-
ese contexto dinámico, las industrias están cada día gías, procesos y personas de una operación minera.
más conectadas, los sistemas de control e información
comparten datos, también conocimientos. De eso se La interoperabilidad permite una conectividad simplificada
trata la interoperabilidad, de la real capacidad de un sistema entre sistemas, lo cual incrementa la disponibilidad de infor-
o producto de funcionar en colaboración con otros, de manera mación durante los procesos completos de minado. Esto pro-
automática o espontánea. porciona a los clientes una mayor flexibilidad y control para
integrar nuevas soluciones de autonomía en las operaciones
De cara a sus próximos lanzamientos, HITACHI Construction existentes, reduciendo riesgos y costos. Asimismo, permite
Machinery viene desarrollando una plataforma autónoma, una comprensión cabal de cada operación y el acceso a una po-
derosa base de datos para el análisis. De esta forma, gestiona-
mos y decidimos mejor.

CAMIONES AUTÓNOMOS AHS

El sistema de acarreo autónomo [AHS] de Hitachi combina la

avanzada tecnología de sus Camiones de Propulsión Eléctrica
con el sistema de control de flota de [FMS] de Wenco. Su apli-
cación permite una operación no tripulada en minas de superfi-
cie, optimizándose en simultáneo la eficiencia y la seguridad en
cada escenario de producción.

Convergen en este producto otras tecnologías como el LiDAR

[Light Detection and Ranging] para detectar por láser la forma
y distancia de los objetos en ruta, el GNNS [Global Navigation
Satellite System ] y el Radar Milimétrico, entre otros.

La Serie AC-3 de los Camiones Hitachi, entre 180 y 320 tn de

capacidad, tienen implementada tecnología inteligente, lo que
facilita su conversión al sistema AHS a futuro, con impactos
mínimos en su configuración o down time. La electrificación del
sector añadirá beneficios a la autonomía

434 . 435
Las ventajas de la tecnología Hitachi AHS son: • Sistema de gestión de flota [FMS].
• Sistema de acarreo autónomo.
• Navegación automática y optimización de rutas. • Monitoreo de salud del equipo.
• Gestión y negociación según las condiciones de tráfico. • Monitoreo y control de fatiga para operarios.
• Auto-corrección para obstáculos no planeados. • Guiado de máquinas, detección de proximidad.
• Optimización de la aceleración y el frenado.
• Prevención de colisiones. Estas soluciones se traducen en los siguientes beneficios:
• Menor exposición de los colaboradores a accidentes.
• Optimización de la producción.
Los Camiones Autónomos de Hitachi están siendo probados • Reducción de los costos de operación.
con éxito en operaciones mineras Open-pit de Australia. Se es- • Extensión de la vida útil del equipo.
pera su pronto lanzamiento. • Mejora en la seguridad dentro de mina.
• Obtención de información en forma integrada.
AUTONOMÍA EN PALAS Y
EXCAVADORAS HIDRÁULICAS SOPORTE Y GARANTÍA

Hitachi está desarrollando una nueva generación de palas y Como Distribuidor Autorizado de HITACHI para el territorio na-
excavadoras inteligentes que podrán conectarse con otros cional, ZAMine Perú cuenta con profesionales experimentados
equipos o dispositivos de la mina para crear una experiencia y comprometidos, y una infraestructura de servicio adecuada
operacional integrada. El objetivo final es lógico: mayor pro- para desarrollar soporte de mantenimiento en modalidad
ductividad a menores costos. On-site o en talleres, según corresponda el nivel de compleji-
dad y servicio.
Un beneficio adicional de la plataforma será la obtención de
un benchmark industrial en términos de seguridad, calidad y El Taller Central de ZAP cuenta con la Certificación Trinorma de
confiabilidad, especialmente para operaciones autónomas o Calidad, Seguridad y Medio Ambiente.
remotas. Con base en la colaboración con otras tecnologías se
construye un ecosistema. La data colectada se combina y ana-
liza para reducir impactos asociados.

Esta nueva generación de palas y excavadoras permitirá a los

clientes una operación semi-autónoma [UES - Unmanned Ex-
cavator System]; auto diagnosis cuando se requiera manteni-
miento o reparación; monitoreo de los niveles de fatiga del ope-
rador; y reportes detallados de productividad, confiabilidad y
eficiencia.

EL APORTE DE WENCO

Como compañía conformante del Grupo HITACHI, Wenco aña-

de valor a la industria minera a través de plataformas de gestión
de flota, inteligencia de datos, colaboración entre sistemas,
tecnologías autónomas e internet de las cosas [IoT]. Comparte
con Hitachi la misma filosofía de interoperabilidad, de hecho,
empodera a los clientes a interactuar con las soluciones que
ellos prefieran, atendiendo sus necesidades específicas.
Mayor información:
Las soluciones que actualmente provee Wenco son: [email protected]
www.zamineperu.com
 EMPRESAS

Calidra pone a disposición

IMPORTACIÓN DE CALES DE ALTA

ESPECIFICACIÓN

L
a cal tanto en la industria como en la minería sigue Siderurgia. – La cal dolomítica se vuelve una opción
siendo un reactivo estratégico para los procesos frente a otros reactivos acondicionadores (importados
productivos y medioambientales. Sin embargo, de- también), en la actualidad no existe producción nacional
bido a su tamaño o complejidad algunos de ellos re- de alto volumen de este tipo de cal. Su función principal es
quieren cales de muy alta especificación e incluso tipos de aportar calcio, para aumentar la basicidad de la escoria, y
cal que no se producen en el Perú. el magnesio para la protección y durabilidad del horno.

Por ello, los proveedores industriales de cal han ido Para la validación de estos productos, Calidra cuenta con la
integrando nuevas tecnologías y buenas prácticas con el opción de suministrar muestras para análisis y pruebas de
propósito de mejorar la calidad del producto, pero se ven laboratorio que puedan demostrar las potenciales mejoras.
limitados por la pureza de los yacimientos disponibles en Para el suministro regular se cuenta con la logística integral
nuestro territorio por lo que no existe oferta de dichos desde la importación hasta la entrega en las instalaciones
reactivos. del cliente.

Calidra pone a disposición la importación de productos

de alta especificación, como cal viva (CaO), cal apagada La cal es el ayer, es el hoy y en Calidra
(Ca(OH)2) y cal dolomítica (Ca.MgO), estos productos queremos que sea el mañana
superan por mucho la calidad de los productos disponibles
en el mercado nacional y contribuyen en gran cantidad a la
eficiencia de los procesos industriales y mineros. Algunas
de las ventajas que podemos mencionar son:

Minería e industria. – Donde se usa cal viva, puede

disminuir hasta un 50 % el consumo por su alta pureza
(CaO >90 %) y alta reactividad (∆T > 45°C), esta última,
también ayuda a generar más temperatura en los sistemas
de preparación de lechada en comparación con el producto
disponible actual.

Medio ambiente. – Donde se requiera cal apagada para

tratamiento de aguas y tratamiento de gases, tiene el
potencial de mejorar la eficiencia del proceso (Ca(OH)2
disponible hasta 97 %), adicionalmente el contenido de
impurezas o materiales no deseados son muy bajos e
incluso nulos en algunos casos.

436 . 1
437
 EMPRESAS

BOSCH REXROTH
POSICIONA INNOVADORA
TECNOLOGÍA
HÄGGLUNDS EN
PERUMIN 2022
U
na vez más, liderando el sector industrial, Bosch Es importante destacar que Rexroth cuenta con una fuerza de
Rexroth participó en Perumin 2022 con su catálogo de ventas técnicamente capacitada y ofrece atención en el Norte,
soluciones integrales para la minería. En esta edición, Centro y Sur de Perú.
posicionó sus innovadores sistemas Hägglunds y de
electrificación móvil eLion. Cuentan con talleres de servicios totalmente equipados en
Callao y Arequipa (2 bancos de pruebas de 480 HP y 250 HP,
Presentes desde 2017 en el Perú como filial directa de Alema- soportando presiones hasta 450 Bar y caudales hasta 570 I/
nia, Bosch Rexroth es una de las empresas líderes en el sector min, así como un banco de pruebas de válvulas proporcionales),
industrial gracias a su reconocida trayectoria, tecnología de además un equipo de técnicos con una amplia experiencia en
punta y alta calidad de sus componentes hidráulicos, sistemas Hidráulica y Automatización.
de automatización y soluciones para la industria minera.
Dentro de su área de proyectos, cuentan con un servicio espe-
HÄGGLUNDS-ACCIONAMIENTOS cializado de fabricación de unidades hidráulicas, instalación de
HIDRÁULICOS DE GRAN ENVERGADURA piping y servicios de flushing y dializado de aceite.

En el marco del evento, Bosch Rexroth mostró una diversa Didáctica Rexroth: Hidráulica y Automatización
gama de productos que garantizan un mejor desempeño en Rexroth también demuestra su compromiso con sus profesio-
la industria minera. Entre ellos, uno de los más importantes a nales, a través de la enseñanza técnica.
destacar son los sistemas Hägglunds, que ofrecen soluciones
únicas para aplicaciones que requieren un alto torque (hasta • Cursos XITE online y presenciales.
mayores a 2 millones Nm) a baja velocidad de rotación. • Face-to-face training
• Online training
Los sistemas de accionamiento hidráulico Hägglunds son • eLearning
una solución como ninguna otra y los especialistas de Bosch • Blended learninG
Rexroth ofrecen un servicio de calidad, orientado a maximizar • Systemas XITE
su producción, a través de servicio de campo y reparaciones de • Hidráulica
alta calidad con repuestos originales y garantía extendida. • Automatización industrial
• Módulos de programación “Open core”
SOLUCIONES eLion PARA LA • Automax 100 (Primeros pasos a la digitalización)
ELECTRIFICACIÓN MÓVIL

Durante Perumin 2022, Bosch Rexroth también resaltó su solu-

ción eLion para la electrificación móvil: un sistema global alta-
mente eficiente, que funciona con cero emisiones locales y una
importante reducción del ruido.

La misión de Bosch Rexroth es contribuir con éxito a la soste-

nibilidad del planeta. Para lograr este objetivo, equipan vehícu-
los de fuera de carretera, como excavadoras, tractores y todo
tipo de cargadoras de materiales, con la cartera de soluciones
eLion, manteniendo la eficiencia, la productividad y la fiabilidad
al mismo nivel o mejor.

EL FUTURO DE LA MINERÍA

El objetivo de Bosch Rexroth es continuar impulsando el creci-

miento del sector minero en Perú, a través de tecnología inno- Para más información pueden visitar su web:
vadora que contribuya a la seguridad y eficiencia en el sector. www.boschrexroth.com/es/pe/

436 . 437
 EMPRESAS

Presentó proyectos y obras en minería

PENTATECH:
PARTICIPÓ
CON ÉXITO EN
PERUMIN y
CELEBRÓ SU 10°
ANIVERSARIO
P
entatech Ingeniería y Construcción tuvo una destacada de contacto de sólidos de alta tasa que combina floculación
participación en Perumin 2022, realizado en Arequi- optimizada, recirculación interna y externa de lodos y sedimen-
pa del 26 al 30 de setiembre. En la reunión minera, la tación de placas en dos recipientes unidos; y la segunda es un
compañía celebró su 10° aniversario, cumplido el 26 de decantador centrifugo de la empresa alemana Flottweg para la
setiembre, y fue auspiciador de un cocktail organizado por la etapa final de deshidratación de lodos, que contiene los meta-
Cámara Perú Chile donde se dio un brindis por su aniversario. les pesados provenientes del Densadeg.

Ambos constituyeron momentos importantes para la empresa El decantador centrífugo es de operación continua y tiene la
que actualmente tiene contratos en Quellaveco, Chinalco, Po- ventaja de tener un bajo footprint, al igual que el Densadeg.
derosa, Shahuindo y Newmont, proyectos alcanzados gracias Con la introducción de estas dos tecnologías, se reemplaza el
al esfuerzo de los más de 270 colaboradores que la conforman. clarificador de rastras de gran diámetro y el filtro prensa de

PROYECTOS

Cabe anotar que, en Chinalco, Pentatech participa de varias

mejoras y, en particular, de paradas de planta, labor muy exigen-
te por la alta calificación del personal que se requiere; en Po-
derosa empezará la construcción de la planta de filtración de
relave; y, en Newmont, continúa con la construcción de la planta
de cal, parte de las obras tempranas de la planta de sulfuros.

Igualmente, en Shahuindo viene construyendo la planta de

agua ácida, la cual comprende el sistema de impulsión en bar-
caza con bombas de alta cabeza, línea de alimentación de po-
lietileno de alta densidad -por donde fluirá el agua ácida hacia
la planta de tratamiento- y línea eléctrica de media tensión.

Como parte del proceso de tratamiento, en esta obra introdu-

cirá dos tecnologías innovadoras: la primera es un clarificador/
Perumin 2022. Visita de delegación de proveedores chilenos promovido por la
espesador Densadeg de Suez, consistente en un clarificador cámara Perú Chile.

438 . 439
Planta de tratamiento de agua ácida en construcción.

operación batch. Aún en construcción, esta planta de trata- naves, edificios, galpones, pasarelas, grating, barandas, esca-
miento de agua ácida de mina tendrá, además, un alto nivel de leras, skids de dosificación de reactivos, columnas de vacío y
automatización. skids de bombas contra incendio. De la misma forma, fabrica
silos, espesadores, plantas de pre-concentración ore sorting,
Por otro lado, en el 2017, la empresa ejecutó la ingeniería de de- fajas transportadoras, torre de vacío Crowe, estaciones de di-
talle, suministro y montaje de facilidades de la planta de chan- sipación de energía para transporte de relave, así como contin-
cado y aglomeración de Shahuindo. Los trabajos incluyeron gencias para transporte de relave.
el tanque de solución barren; tanque de agua contra incendio;
bombas de proceso y sumidero; skid contra incendio en caseta Asimismo, Pentatech construye instalaciones completas o
con bombas eléctricas; combustión y jockey; spools de tube- parciales, según los requerimientos del cliente. En su labor, la
rías, válvulas e instrumentación; y el montaje de instalaciones empresa integra todas las disciplinas de ingeniería para dise-
eléctricas, detección de alarmas, comisionamiento y puesta en ñar y desarrollar soluciones llave en mano.
marcha.
Entre sus principales clientes se encuentran Quellaveco,
“Al año siguiente, se ejecutó la planta de filtración de relave Chinalco, Minera Poderosa, Shahuindo, Newmont , Minsur,
Los Zambos, para la empresa minera Horizonte. Para Nexa Nexa Resources, Bechtel, Suez, La Arena, Consorcio minero
Resources, se brindó los servicios de ingeniería, montaje elec- Horizonte, Antapaccay, El Brocal, Alicorp y Biolantanidos Chile.
tromecánico y mantenimiento para sus unidades mineras El
Porvenir, Atacocha, Cerro Lindo y Refinería Cajamarquilla. Para
Pucamarca de Minsur se suministró la planta automatizada de
lechada de cal”, detalló Jack Zavaleta, gerente comercial de la
empresa.

Además, Pentatech participó del montaje y suministro del po-

lideportivo del Callao de los Juegos Panamericanos de Lima
2019; y en el 2020 realizó, en consorcio, la ingeniería, fabrica-
ción y montaje electromecánico de la planta de filtración de
relave de flotación de Cori Puno.

“Luego, en el 2021, hicimos el suministro y montaje de estructu-

ras metálicas de la planta de preconcentración de ore sorting
de Cori Puno, obra emblemática porque se usó por primera vez
la tecnología de ore sorting para una mina de oro en Perú. Asi-
mismo, se desarrolló por primera vez un proyecto de ingeniería
de producción de tierras raras en Chile”, añadió Zavaleta.

PENTATECH

Pentatech es una empresa de ingeniería y construcción que se

especializa en el desarrollo de proyectos de ingeniería, fabrica-
ción metalmecánica, obras civiles, montaje electromecánico,
puesta en marcha, comisionamiento y paradas de planta de
instalaciones mineras; en particular, plantas de filtración de re-
lave, recuperación de oro y plata, tratamiento de agua de ácida
y detoxificación de cianuro.

La firma cuenta con una planta metalmecánica de 12,000 m2,

donde fabrica estructuras metálicas para la construcción de Reconocimiento de minera Chinalco por cero incidentes.
 EMPRESAS

Viaje totalmente garantizado

LINEA PRESENTA LAS TECNOLOGÍAS

DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS DE
TRANSPORTE DE PERSONAL

L
a tecnología de seguridad de vehículos hace referencia Linea cuenta con diversos dispositivos para asegurar que el re-
a un conjunto de sistemas de asistencia al conductor corrido de sus unidades sea totalmente seguro. Así, por ejem-
que buscan garantizar la protección del vehículo y de plo, contamos con:
sus pasajeros a través de dispositivos que mantienen
al piloto atento a la vía, y además envían información relevan- GPS: Dispositivo de telemetría instalado en el vehículo que
te al centro de monitoreo para el control de la unidad, como la permite conocer, a través de una plataforma de monitoreo, la
ubicación, velocidad, consumo de combustible, recorridos del ubicación, velocidad, recorrido, paradas, aceleraciones y frena-
vehículo, así también el nivel de la atención y hábitos de manejo das del vehículo. Este dispositivo al integrarse con el compu-
del conductor. tador de la unidad permite obtener otros datos como estado
del motor (encendido o apagado), su temperatura, consumo de
combustible, estado de la batería, tiempos de ralentí, apertura
de puertas, entre otros más que son relevantes para gestionar
la operatividad de la flota.

Cámara de detección de distracción, fatiga y somnolencia: Es

una pequeña cámara certificada colocada frente al conductor
que va monitoreando en todo momento su estado de atención
a la vía. Su objetivo es detectar eventos de distracción, fatiga o
somnolencia del conductor.

Cuando el sistema detecta que su nivel de atención es decre-

ciente, lo alerta con señales sonoras en la cabina y con peque-
ñas vibraciones en el asiento. Además, envía una notificación
inmediata al centro de monitoreo para las acciones correctivas
de acuerdo con nuestro protocolo de seguridad.

Sensor de colisión frontal o salida de carril: Sensor colocado

en el frente del vehículo, el cual detecta de manera anticipada
una posible colisión con el vehículo o con un peatón que está
delante de la unidad. En ese caso, le advierte al conductor con
señales audibles en cabina, si no hay reacción el vehículo aplica
el frenado de emergencia automáticamente (*).

440 . 441
El sistema también detecta si el conductor cambia de carril sin
ninguna indicación, en ese momento se activa la alerta sonora
para que el conductor reaccione, de lo contrario el vehículo co-
rrige el curso automáticamente (*).

*Los sistemas de frenado automático y corrección de carril

vienen de fábrica y solo están disponible en algunos modelos.
Copiloto virtual: El sistema opera con un monitor de 7” insta-
lado en la cabina del vehículo que le muestra al piloto un mapa
con la ruta seleccionada. Durante el recorrido, el monitor le avi-
sa el límite de velocidad al aproximarse a cada geocerca confi-
gurada; si lo excede, sonará una señal audible en cabina hasta
que disminuya la velocidad.

Una geocerca es un espacio geográfico virtual delimitado en un

mapa digital. Puede ser de cualquier tamaño o forma. Dentro Control de embarque de pasajeros: Linea ha desarrollado una
de su perímetro, se pueden configurar límites de velocidad que aplicación que le permite al conductor controlar el embarque
de pasajeros en el mismo vehículo, así se tendrá la seguridad
permiten establecer alertas cuando el vehículo las excede.
de que solo abordan la unidad las personas autorizadas a viajar.
Sistema de videovigilancia vehicular: Para ello la empresa ha La aplicación utiliza un dispositivo móvil con lector de código
instalado cámaras en el bus a fin de monitorear la ruta, la cabina de barras para leer el fotocheck del pasajero, lo identifica y lo
del piloto y el salón de pasajeros. Esta información se guarda registra en el manifiesto de viaje, el cual es accesible desde su
en el DVR Movil del Bus y se puede acceder remotamente en Plataforma de Clientes.
tiempo real para descargar segundos de la grabación o esperar
a que termine el viaje para descargar todo el video. Monitoreo del sueño: Adicionalmente a los dispositivos insta-
lados en los vehículos, también se monitorea el sueño de los pi-
Perfil de conducción del piloto: Utiliza un sensor instalado en lotos para asegurarnos que hayan dormido lo suficiente antes
el bus que al hacer contacto con una llave electromagnética de conducir las unidades. Este control se hace por medio de una
que se le entrega al piloto, se puede saber quién está condu- pulsera que usa cuando duerme. Al despertar, sincroniza con la
ciendo la unidad. Esta información viaja a una plataforma de plataforma de control de sueño, la cual indica si está apto o no
información que, asociado con la telemetría obtenida del bus, para conducir.
permite obtener un perfil de conducción de cada piloto.
Plataforma de Tráfico y Monitoreo: Finalmente, contamos
con una plataforma digital desde la cual se monitorea la flota
de cada operación. Nuestro personal está atento a responder
a cada alarma generada por los dispositivos instalados en las
unidades vehiculares.

Desde esta plataforma se programa el viaje de cada vehículo

de acuerdo con las necesidades del cliente, registramos todos
los datos relevantes del viaje en la Hoja de Control de Transpor-
te, como la hora real de salida y llegada, paradas, incidentes en
ruta, entre otros datos para que el cliente pueda visualizarlos
desde nuestra Plataforma de Clientes.

En Transportes Linea, estamos comprometidos con la seguri-

dad de nuestros pasajeros, por eso implementamos en nuestra
flota tecnología de punta que asiste al piloto en la conducción y
que además envía información relevante al Centro de Monito-
reo para controlar lo que ocurre durante el viaje, y de ser nece-
sario, interactuar con el piloto para prevenir accidentes.
 FERREYROS Y FERREYCORP
CONMEMORAN 100 AÑOS EN PERUMIN
La entrega del 100% de la primera flota de camiones mineros La puesta en marcha de los primeros camiones autónomos en
autónomos del Perú y la consolidación exitosa del portafolio la minería peruana, a cargo de Ferreyros y Caterpillar, resaltó
ampliado de camiones gigantes Cat, de 400 toneladas, marca- en Perumin como un hecho de máxima trascendencia para el
ron la presentación en Perumin 35 de la corporación Ferreycorp sector. Ferreyros compartió con el público, en espacios interac-
y su empresa bandera Ferreyros, que cumplen un siglo en el tivos y conferencias, la tecnología que hace posible la pionera
país y reafirman su compromiso y liderazgo en la minería. Ocho operación de 28 camiones autónomos Cat 794 AC, con capaci-
empresas de la corporación estuvieron presentes en el evento dad de 320 toneladas, en la mina Quellaveco, en un circuito de
minero. acarreo totalmente autónomo, clave en las Américas.

“En el año de nuestro centenario, entregamos el 100% de la

primera flota de camiones autónomos del país a Quellaveco,
una operación de clase mundial, abriendo una nueva forma de
hacer minería. La fuerza del talento peruano, junto al de nuestra
representada Caterpillar, hace realidad esta innovación pione-
ra, que impulsa la productividad, seguridad y utilización de las
flotas”, destacó en Perumin Gonzalo Díaz Pró, gerente general
de Ferreyros.

“Hace una década, Ferreyros marcó un hito con los primeros

camiones gigantes del Perú; hoy introducimos los primeros
camiones autónomos en nuestra minería. Nuestros camiones
en Quellaveco se suman a una flota de 540 camiones autóno-
mos que operan con tecnología Caterpillar a nivel mundial. Una
flota global que ya ha movido más de 4,700 millones de tone-

442 . 443
 EMPRESAS

ladas autónomamente, en 177 millones de kilómetros, en tres

continentes, y sin daños con tiempo perdido”, detalló Fernando
Armas Tamayo, vicepresidente de Gran Minería de Ferreyros,
en Perumin.

Asimismo, como parte de un portafolio extendido de camiones

Cat de 400 toneladas, destacó la consolidación del Cat 798AC,
de tracción eléctrica y máxima potencia (4,150 HP), que opera
con éxito en Perú desde hace más de dos años. Está presente
en Antamina, Toquepala, Cuajone, Cerro Verde y Toromocho,
sumándose al reconocido camión mecánico Cat 797F, pionero
en el gigantismo desde hace una década.

Los camiones gigantes forman parte de más de 700 camiones

Caterpillar entregados a la minería, en diversas capacidades de
carga.

TECNOLOGÍA Y SOSTENIBILIDAD

El uso de la plataforma MineStar de Caterpillar, tecnología cla-

ve en la innovación y digitalización de la minería; la realidad vir-
tual y simuladores de maquinaria; y las interacciones con Fer, la
personificación del asistente virtual de Ferreyros, entre otras mación de su portafolio Caterpillar, SEM, Carmix, Sullair, Shac-
atracciones, también llamaron la atención de miles de visitan- man, entre otras marcas, y exhibió más de diez equipos en su
tes de Perumin. sede en Arequipa.

La sostenibilidad es un aspecto fundamental. Se apreció, así, la Trex, empresa especialista en grúas y soluciones de izaje, exhi-
reconstrucción de importantes equipos de producción, como el bió un polipasto de 10 toneladas Demag y compartió informa-
cargador de bajo perfil Cat R1600, para la minería subterránea, ción de su portafolio de productos, como las grúas móviles Ta-
que permite dar una nueva vida a los equipos y componentes dano y Terex, así como las grúas articuladas PM, montacargas
y contribuir a la economía circular de la maquinaria. Cabe re- y equipos portuarios Konecranes, telehandlers Magni y grúas
saltar que Ferreyros reconstruye incluso los equipos Cat más industriales Donati.
grandes en el país, las palas Cat 7495, de 1,300 toneladas de
peso, y repara cada año miles de componentes y piezas. Soltrak, especialista en soluciones en seguridad industrial, lu-
bricantes y neumáticos, presentó su oferta de productos Che-
EL PORTAFOLIO MÁS COMPLETO PARA LA MINERÍA vron para la minería, así como casos de éxito en lubricación con
resultados de ahorro comprobados; artículos de seguridad 3M,
Junto a Ferreyros, destacaron otras empresas de la corpora- Tecseg, Ansell, MSA, Kimberly Clark, además de su portafolio
ción Ferreycorp que sirven a la minería peruana. Fue el caso de neumáticos, filtros y otros servicios especializados.
de Unimaq, experto en equipos ligeros, que compartió infor-
Fargo mostró sus soluciones en almacenes, transporte y dis-
tribución B2B y servicios de logística en comercio exterior, con
una presencia fortalecida en el sur a través de proyectos mine-
ros y capacidades de almacenamiento en Arequipa. A su vez,
Forbis Logistics, con oficinas en Perú, Chile y Estados Unidos
y cobertura en más de 40 países, compartió sus servicios de
carga internacional, vía aérea, marítima y terrestre, y procesos
de servicios logísticos integrales en importación y exportación
de carga.

Sitech Perú dio a conocer soluciones tecnológicas de alto im-

pacto en la minería, como los sistemas de anticolisión/proximi-
dad (CAS/PDS), predictibilidad y detección de fatiga. También
presentó la integración de tecnologías que impactan positi-
vamente en la seguridad y productividad, a través de un video
360° de realidad virtual. Por su parte, Ferrenergy, experta en
el montaje y operación de plantas de energía, expuso su oferta
para la minería, como las plantas solares fotovoltaicas.

Este 2022, Ferreycorp y su empresa bandera Ferreyros cum-

plen cien años de operaciones en el Perú, alineadas a su pro-
pósito: “Juntos creamos desarrollo”, con el compromiso perma-
nente de contribuir al progreso del país.

442 . 443
 EMPRESAS

Richar Balboa Gerente General MS4M

“C4M UG PERMITE
UN MAYOR CONTROL
DE PROCESOS
OPERATIVOS
SUBTERRÁNEOS EN
TIEMPO REAL”
¿La presencia de MS4M crece entre las operaciones Existen muchas similitudes antes que diferencias, pero las
mineras de la región y ahora innovando con mayor fuerza necesidades de gestión de la flota de producción son comunes
en operaciones mineras subterráneas, ¿cuál cree ha sido el en ambos tipos de minado. Quizás la diferencia más relevante
motivo? radica en la facilidad de otorgar conectividad en las labores en
Son muchos los motivos, los principales no se diferencian superficie que difiere de las subterráneas, y los conceptos de
de la necesidad de contar con datos que expliquen los optimización de ciclos productivos son más relevantes en la
resultados de los procesos de producción para una mejor superficie y más fáciles de obtener, sin embargo, en labores
toma de decisiones, principalmente motivados a un escenario subterráneas la necesidad de control es mayor. C4M UG
expectante de los precios de los metales que permite permite a los supervisores de las operaciones subterráneas
apalancar procesos de mejora apoyados con la tecnología. un control en tiempo real, de la utilización, ubicación y estado
Entre otras, MS4M ha propuesto democratizar y colocar al de sus equipos, trabajadores, el avance de las labores mineras,
alcance de las operaciones mineras subterráneas la tecnología el aseguramiento de orígenes y destinos correctos, y evitar
que les permite geolocalizar equipos y personas, gestionar accidentes por colisiones, atropellos o por signos de fatiga.
su desempeño, advertir colisiones y sobre todo, gestionar
los envíos de mineral a la planta con la menor dilución, en una ¿Cómo ha cambiado la visión de las mineras que se dedican
primera versión. a operaciones underground en relación con lo que MS4M
ofrece como monitoreo de flotas actualmente?
Control 4Miners en Open Pit es el core de MS4M y ahora Está cambiando gradualmente. Los usuarios son conscientes
se ha expandido a este nuevo sistema Control 4Miners de la relevancia de la información que van obteniendo
Underground (C4M UG) enfocado a operaciones conforme se va terminando el despliegue de soluciones. La
subterráneas, ¿cuáles son las diferencias principales en introducción de conectividad a través de fibra óptica y cables
estas dos plataformas tecnológicas de gestión de radiantes para la comunicación radial les permite conectar
equipos para abordar estos escenarios no solo personas y equipos, si no también infraestructura de
de extracción de minerales? servicios auxiliares como la ventilación y el drenaje de interior,
esto les ha permitido ver el potencial de información que
podrían obtener conectando los equipos y administrándolos
mediante un sistema.

Control 4Miners Underground ahora forma parte de la

plataforma principal de la Mining Suite MS4M ¿cómo ha
sido su evolución en todos estos años y qué beneficios ha
traído en operaciones subterráneas?
Efectivamente, es parte de una evolución de C4M para minería
superficial. En operaciones subterráneas ha sido muy grato y
satisfactorio ver la acogida que ha tenido principalmente en
operaciones donde se terceriza la producción. De esta forma la
utilización real se pone en evidencia, así como la producción y

444 . 445
volúmenes extraídos, esto conlleva a un mejor entendimiento
del dimensionamiento actual de la flota y una mejor gestión
de la ley de ingreso a la planta. Ha sido muy grato saber que
nuestros clientes han usado tanto en superficies como en
subterránea nuestro sistema y han obtenido conclusiones
valiosas para un mejor control y sinceramiento de sus costos

¿Qué ventajas posee Control 4Miners Underground

en comparación a otros sistemas de gestión de flota
subterránea del mercado?
Son muchas, pero las principales son que estamos enfocados
no solo en la seguridad que de por sí es fundamental, si no
también en el control operacional de una forma integral,
con total independencia de redes wifi o LTE en interior o en
superficie. Esto le permite a la supervisión una trazabilidad
completa desde el origen hasta el lugar de recuperación
económica del mineral extraído.

Report 4Miners (R4M), es el sistema que acompaña a Actualmente MS4M ha implementado el Sistema C4M
Underground en dos empresas mineras para gestionar su
Control 4Miners Underground (C4M UG) en la Mining
flota subterránea ¿actualmente cuál es su plan operacional
Suite de MS4M, coméntenos ¿cómo se llegó a esta
y qué otros proyectos a futuro tienen como empresa de
integración de productos en un contexto tan adverso como
innovación tecnológica?
la telemetría en operaciones subterráneas?. Es muy grato saber que formamos parte de un camino de
R4M tiene capacidad de trabajar con información en tiempo ruta tecnológico en el que nuestros clientes integren sus
real o histórica, en dispositivos de escritorio o móviles, con operaciones de producción directa y auxiliares en Control
PowerBI o Tableu. Esta versatilidad le permite no depender de la 4Miners UG, y seamos parte de ese cambio y proceso
telemetría de los equipos para construir los ciclos productivos, cultural. La introducción de un sistema de gestión de flota es
siendo conscientes de que los equipos son mayormente para ellos el inicio de una serie de transformaciones digitales
tercerizados en Perú para las labores subterráneas. Existen a emprenderse cada una con diferentes objetivos pero con el
otras formas, MS4M es una empresa que investiga y entrega mismo empuje. Estamos siendo desafiados por ellos, y esto
nuevas formas de sobreponerse a barreras tradicionales para no es algo nuevo para nosotros, desde nuestros inicios hemos
obtener y brindar información confiable de la operación. estado a la altura convirtiendo sus necesidades en nuestros
desafíos y hemos agregado valor siempre. Es indudable que
Report 4Miners (R4M) recoge KPIs de la operación dentro de poco entraremos con ellos a la tele operación y a
minera y los resume en datos precisos y en tiempo real, la autonomía, después de integrar todas las actividades en
¿cómo ayuda este software en la toma de decisiones por una sola sala de control y comando. Confían en nosotros y
parte del área de supervisión de las operaciones mineras estaremos a la altura, como siempre lo hemos hecho.
subterráneas?
Es buena la pregunta, por que
cada vez más las empresas
mineras en minería subterránea
son conscientes del valor
del dato, como un activo, y
emprenden cada una a su ritmo,
el camino a convertirse en
empresas basadas en datos. La
introducción de tecnología es
solo una pequeña parte de ese
camino, de ese cambio cultural,
de tener información confiable
en tiempo real y tomar
decisiones de carácter táctico
para gobernar con mejor
eficiencia la operación. Este
cambio cultural es iniciado por
sus directores, hacia niveles
estratégicos, de soporte y
de producción, en ese orden.
MS4M se siente orgulloso de
ser parte de ese cambio.
 Para aplicaciones diversas
en minería y construcción

PERI: SISTEMAS
INTEGRALES
Los andamios de trabajo y protección permiten crear lugares
DE ANDAMIOS
• Plataformas planas sin huecos: Cada módulo de andamio se
de trabajo altos en una obra, en un edificio o bien en plantas cubre completamente con plataformas estándar, sin huecos
industriales. Protegen al personal de la obra contra caídas o in- que puedan producir tropiezos.
clemencias climáticas. Las plataformas y andamios de protec-
ción, en cambio, protegen a las personas que se encuentran de- • Gran capacidad de carga: Según la configuración hasta cate-
bajo o al tránsito vehicular de la caída de elementos u objetos. goría de carga 6.

En tanto, los andamios de bastidores están diseñados para PLATAFORMAS DE TRABAJO PERI UP FLEX
lograr una elevada velocidad en el montaje de andamios para
superficies; y los andamios modulares con nudos ofrecen una Con PERI UP Flex pueden montarse plataformas de trabajo
mayor flexibilidad para adaptaciones geométricas y para seguras a las más diversas alturas. Con la modulación métrica
conectar largueros, consolas y otros componentes Las exi- en todo el sistema y la posibilidad de cambiar la orientación de
gencias específicas de cada proyecto pueden realizarse por las plataformas, el andamio modular se adapta prácticamente
medio de soluciones de diseño individual. a cualquier situación. Con la conexión autobloqueante del lar-
guero a la roseta y el seguro incorporado a las plataformas,
ANDAMIOS PARA FACHADA PERI UP FLEX para evitar que estas se levanten, el PERI UP Flex se monta
muy rápido.
El andamio modular PERI UP Flex puede usarse para montar
andamios para fachadas con gran capacidad de carga. Las Ventajas
plataformas se colocan directamente sobre los largueros, los
largos de módulos del andamio se adaptan cada 25 cm. Otros Las ventajas que ofrecen estas plataformas son las siguientes:
componentes del sistema pueden conectarse a las rosetas de
las verticales cada 50 cm. El seguro integrado a las plataformas • Gran seguridad de trabajo: Gracias a una protección lateral
y el gravity lock para los largueros aceleran el montaje. También completa y a plataformas antideslizantes.
pueden montarse los largueros desde una posición segura en el
nivel inferior.

• Andamio modular como andamio para fachadas - configura-

ción estándar de 75 cm o 100 cm de ancho estándar
•Modulación métrica de ancho y largo (25 cm y 50 cm), común
para todos los componentes del sistema
•Largos de módulo de andamio: 50 cm, 75 cm, 100 cm, 125 cm,
150 cm, 200 cm, 250 cm, 300 cm
•Montaje fácil y seguro gracias al “gravity lock”: al colocar el ca-
bezal en la roseta, la cuña cae por su propio peso en el hueco, y
queda fija
• Plataformas antideslizantes y planas, con seguro integrado
para evitar que se levanten (locking deck)

Ventajas

Entre las ventajas de estos andamios, destacan las siguientes:

• Muy adaptable: Las adaptaciones se realizan según la mo-

dulación estándar cada 25 cm, lo que permite gran flexibilidad
para fachadas más complejas.

446 . 447
 EMPRESAS

Ventajas

Los beneficios que ofrece este sistema son:

• Especialmente apto para saneamientos: por sus medidas

compactas y peso reducido puede usarse incluso en espacios
estrechos.

• Montaje simple y rápido: con bulón y grupilla de seguridad,

incluso para las rigidizaciones con diagonales: totalmente sin
tubos y grapas.

• Extraordinariamente rentable: Por el uso combinado con

verticales y plataformas PERI UP Flex

ESCALERA 75 PERI UP FLEX

• Superficies de trabajo planas y cerradas: Por la modulación Las zancas de escalera de 75 cm de ancho están soldadas, son
en todo el sistema cada 25 cm; casi sin juntas, ni saltos de altura de aluminio, por ende ligeras y pueden colocarse rápidamente
de las plataformas. sobre los largueros UH del andamio modular PERI UP. Permiten
montar torres de escalera de 4 apoyos, con zancas paralelas o
• Montaje rápido: Gracias a la cuña autobloqueante “gravity alternadas, de hasta 100 m de altura. La escalera PERI UP Flex
lock”, la plataforma locking deck y componentes ligeros. 75 está dimensionada para una carga de 2,00 kN/m² y sirve de
acceso a lugares de trabajo o a obras.
• Combinable rentablemente con componentes de acero
PERI Variokit: Por la modulación común de 25 o 12,5 cm y com- Ventajas
ponentes estándar alquilables.
Los beneficios que ofrece esta escalera son:
ANDAMIOS COLGANTES PERI UP FLEX
• Montaje flexible: Gracias a la modulación cada 25 cm se pue-
El carro móvil, con verticales conectados, se puede colgar de den cerrar por completo todos los módulos, incluso en espa-
perfiles de acero en forma de I y carga hasta 19,7 kN. Esto per- cios reducidos.
mite desplazar plataformas enteras, p.ej. en la cara inferior de
plataformas petroleras o puentes. Para soluciones especia- • Ajuste fácil: Para permitir el acceso por medio de consolas y
les para proyectos, a menudo se usan componentes de acero zancas a las aberturas y vanos de edificios, independientemen-
alquilables del sistema modular para obras de ingeniería VA- te de las alturas de los pisos.
RIOKIT u otros sistemas de encofrado PERI para la estructura
portante. • Montaje rápido: Con pocos largueros UH y anclajes.
Ventajas

Los beneficios que ofrecen los andamios colgantes son:

• Estructura con modulación estándar: Gracias a la regulación

variable del enganche vertical, independiente del ancho del ala
del perfil.

• Desplazamiento fácil: Con poco esfuerzo, gracias a las rue-

das de plástico de giro ligero.

• Apto para diversos perfiles de acero: Gracias al diseño prác-

tico, adaptable a vigas de 20 cm hasta 32 cm de ancho y hasta
40 mm de espesor de ala.

PUENTEO PERI UP FLEX

Con la viga de celosía PERI UP Flex ULS pueden montarse

puenteos de hasta 10,00 m de largo de modo rentable. La viga
se compone de 5 piezas individuales, fáciles de manejar, de
máximo 1,50 m de largo y 15,4 kg de peso cada una. El largo de
la viga se adapta, modulado cada 25 cm. Las plataformas PERI
UP se pueden colocar directamente sobre los cordones supe-
riores de la viga.
www.peri.com.pe

446 . 447
 EMPRESAS

En Sudamérica

DIECOM
ORTORGARÁ
CERTIFICACIONES
DE STRUERS
L
a empresa Diecom, quien ya es representante de bién la fabricación de los equipos, su mantenimiento y saber de
Struers en Perú y Bolivia, obtuvo la acreditación en ma- las actualizaciones que la empresa danesa tiene proyectadas.
nejo de equipos y preparación de películas delgadas, Igualmente, pudo conocer a profundidad el nuevo “Xmatic”,
lo que le permitirá capacitar y certificar a nombre de equipo que promete revolucionar la industria con su proceso
Struers en Sudamérica. de automatizado total.

Diecom trabaja de la mano con Struers, empresa líder a nivel Para Jesús Bustamante, fundador y CEO de Diecom, lo que mo-
mundial en la fabricación de equipos para la preparación e ins- tivó el objetivo de obtener la acreditación fueron las exigencias
pección de metalografías, desde hace más de siete años. En de los clientes y el posicionamiento de la empresa, con lo que
ese sentido, la transformación de Diecom en distribuidor de la ahora el reto de la empresa es expandirse.
empresa danesa es el resultado de los vínculos que se estable-
cieron y se fueron fortaleciendo entre ambas empresas duran-
te ese tiempo.

Con la acreditación conseguida, además, se convirtió en la

única empresa sudamericana en poder otorgar certificados a
nombre de Struers en manejo de equipos y preparación de pe-
lículas delgadas.

Cabe anotar que el paso previo a este logro fue la certificación

de un equipo de Diecom, que cursó una semana de constante
instrucción en Copenhague. El equipo fue integrado por Luis
Ponce, Pedro Velarde, Milagros López, Isabela Bustamante y
Luoana Bustamante, quienes fueron los únicos representantes
sudamericanos y compartieron el proceso con delegaciones de
Qatar, Sudáfrica, México, Grecia y Arabia Saudita.

“Fue una experiencia muy gratificante, ya que tuvimos la oportu-

nidad de intercambiar conocimientos y experiencias con colegas
de otras partes del mundo, además de aprender nuevas técnicas
en la propia fábrica de Struers. Ahora, nuestra meta es poder
compartir nuestros conocimientos con las empresas que lo ne-
cesiten para agilizar sus procesos en la preparación de muestras
minerales, metalográficas o de cualquier otro material”, señaló el
ingeniero Pedro Velarde Leal, gerente de Ventas de Diecom.

El entrenamiento se realizó en los propios laboratorios de

Struers, en donde la delegación peruana pudo observar tam-

448 . 449
 “En Diecom aspiramos a crecer con nuestros clientes, con un
plan de capacitación continua junto a ellos. Nosotros no solo
vendemos, ofrecemos un servicio completo y de calidad, pen-
sado en base a las exigencias de cada uno de nuestros clientes”,
resaltó Tito Viera, coordinador de marketing de Diecom.

De acuerdo con Haissam El-Safadi, director de ventas inter-

nacionales y desarrollador de negocios de Struers, los lazos
comerciales entre Perú y Dinamarca se han fortalecido con la
alianza Diecom-Struers y pronto estarán llegando más noveda-
des a Sudamérica por parte de la empresa danesa.

“Diecom tiene una familia en Dinamarca llamada Struers; y

ellos también tienen una familia en Perú”, añadió Isabela Bus-
tamante.

Como se mencionó anteriormente, las exigencias del mercado

motivan a que la empresa mejore en su servicio. Ahora, Diecom
tiene como nuevas metas no solo reforzar lazos comerciales
con más empresas de las que son distribuidores y representan-
tes, sino consolidarse como líder en la distribución de equipos
para la investigación en el sector minero.

NOVEDADES DE DIECOM Y SPECTRAL EVOLUTION

Como parte de su compromiso para ofrecer el mejor servicio,

equipos y un plan de capacitación continua, Diecom está bus-
cando reforzar su alianza con Spectral Evolution, empresa
estadounidense dedicada al diseño y fabricación de espectró-
“Somos los únicos en Sudamérica que pueden certificar a nom- metros y espectrorradiómetros portátiles UV-VIS-NIR de alta
bre de Struers. Obtener esta acreditación es parte de nuestro resolución y sensibilidad.
plan de expansión y consolidación, porque siempre hemos bus-
cado ofrecer lo mejor; y no solo en productos, sino también en Actualmente, la empresa ya es representante oficial de Spec-
servicio. Por ahora solo estamos en Perú y Bolivia, pero pronto tral Evolution en Perú y Bolivia, por lo que sus colaboradores
tendremos presencia en más países”, declaró. Pedro Velarde y Milagros López se encuentran en los Estados
Unidos capacitándose en el manejo de equipos Spectral con
El hecho de tener una compañía que pueda certificar a nombre la finalidad de actualizar conocimientos y ofrecer un mejor
de Struers en Sudamérica y sobre todo en el Perú, significa servicio para el mantenimiento y manejo de los equipos de la
oportunidades de desarrollo y crecimiento para las corporacio- marca.
nes del sector minero, ya que desde este momento las empre-
sas podrán capacitar y certificar a su personal con la finalidad
de agilizar el proceso de preparación de muestras para análisis
de minerales y/o metales.

“Anteriormente, Diecom ofrecía el servicio de mantenimiento y

capacitación en el manejo de equipos como un plus a la hora de
concretar la venta. Ahora, en cambio, podemos añadir la certifi-
cación, lo que nos ayuda a fortalecer los lazos comerciales con
nuestros clientes”, comentó Milagros López, quien fue parte de
la delegación que viajó hasta Copenhague.

“Además, no solo capacitaríamos a empresas del sector mine-

ro; también nos permite formar lazos con centros de estudios
para que los estudiantes puedan formarse y certificarse inclu-
so antes de iniciar su etapa laboral”, añadió Luis Ponce.

Es necesario acotar que, en el mundo empresarial y sobre todo

en el sector minero, el público objetivo exige que la empresa
donde adquieren sus productos y servicios, cuenten con el más
alto estándar de calidad con el fin de ser más confiable y com-
petitiva. Es por ello que Diecom se puso como meta obtener la
acreditación, objetivo que ha conseguido. www.diecomsrl.com
 EMPRESAS

Mauricio Gómez, Director de Negocios Digitales Siemens Large Drives Perú- Chile

“LA DIGITALIZACIÓN ES CRUCIAL PARA

AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD Y LA
EXCELENCIA OPERATIVA”
¿Cuáles son los principales desafíos productividad, eficiencia energética, en- ción sólo ha comenzado recientemente.
en materia de Digitalización Industrial tre otros grandes desafíos del sector. En Afortunadamente, el mercado minero ha
que enfrenta hoy la minería? ¿Qué este espacio surge, por ejemplo, el apo- comprendido que la digitalización será
tendencias pueden apreciarse que yo de expertos en el mundo que pueden el principal motor para aumentar sus
impactarán la calidad de vida de las dar ese valor, a través de plataformas principales KPI, como la productividad,
personas? digitales que se conectan con estas ba- la seguridad y la fiabilidad. El principal
La gran minería es un conjunto de silos, ses de datos, pudiendo el experto operar obstáculo para la adopción es la cultura,
de subgrupos, por lo que la pregunta es desde cualquier lugar y a cualquier hora. no sólo en el mercado minero sino en to-
como integramos esos silos de una ma- dos los sectores, por lo que la gestión del
nera virtuosa ¿Cómo lo hacemos? Con ¿En qué medida ha evolucionado la cambio es extremadamente importante.
digitalización. Existe una gran cantidad digitalización de las operaciones mi-
de información, como siempre ha sido, neras en los últimos dos años y cuáles ¿Qué tecnologías están ganando te-
pero la diferencia es que hoy la podemos son las principales barreras a la hora rreno a medida que la mina digital se
tomar de manera eficiente y almacenar- de adoptar la digitalización en las mi- hace realidad?
la en Base de Datos. La propuesta enton- nas? Hemos visto desarrollos más avanzados
ces es darle valor a esa data y uno de los En mercados como el automotriz o el de de monitorización de condiciones y ac-
mecanismos es la Inteligencia Artificial, la industria química, la digitalización es tividades remotas. La disponibilidad de
permitiendo la excelencia operacional, ya una realidad y la vemos en todas las las máquinas y plantas es un requisito
bajo altos estándares de sustentabilidad aplicaciones, activos y operaciones. La básico para la productividad y para mi-
y seguridad. Y es en este contexto en el industria minera ha sido conocida por nimizar el tiempo de inactividad no plani-
que encontramos desarrollos asociados ser más conservadora y la adopción ge- ficado, por lo que es necesario detectar
a mantención predictiva, incremento en neralizada de tecnologías de digitaliza- los errores en una fase temprana. Los

450 . 451
sistemas de IA y CMS Condition Monito- y accionamientos eléctricos. Existen
ring pueden supervisar continuamente sistemas de accionamiento y motores
el estado de los componentes mecáni- eficientes junto con una estrategia digi-
cos y eléctricos de las máquinas para lo- tal, lo que permite ahorrar energía y que
grar una mayor disponibilidad, un mante- el sector alcance objetivos climáticos
nimiento y una reparación predecibles y, ambiciosos y reduzca sus costos de ex-
en última instancia, un ahorro de costes. plotación.

Otro tema candente en el mercado mi- ¿Cuál es la importancia de la digitali-

nero es el gemelo digital. Un gemelo di- zación en la minería?
gital es una representación virtual de un Las tecnologías de digitalización no son
producto o proceso físico, que se utiliza un lujo, sino un gran valor añadido para
para comprender y predecir las carac- las operaciones. Las tecnologías pueden
terísticas de rendimiento del homólogo aumentar la eficiencia, mejorar la fiabili-
físico. Esta tecnología se utiliza a lo largo dad, reducir los costes, mejorar la segu-
del ciclo de vida del producto para simu- ridad y ayudar a las empresas a trabajar
lar, predecir y optimizar el producto y el hacia sus objetivos de sostenibilidad.
sistema de producción antes de invertir
en prototipos y activos físicos. Además, ¿Qué proyectos realiza Siemens en
la realidad virtual (RV) también ha cobra- esta línea?
do relevancia en el sector minero en los Siemens se encuentra trabajando en
últimos dos años y los usuarios pueden cuatro dimensiones:
sumergirse en una simulación generada 1. Gemelos Digitales: Virtualizar proce- tización, modelamiento 3D, modelación
por ordenador de un entorno real para sos de la minería y celulosa, con el obje- asociada a los diagramas de procesos,
experimentarlo de primera mano. tivo de evaluar distintos escenarios, de entre otros. Y para esto disponemos de
manera de permitirnos determinar, por múltiples plataformas tecnológicas y ex-
La analítica se ha convertido en algo muy ejemplo, causa raíz de fallas, visualizar pertos que dan valor hacia la industria en
importante para optimizar los procesos problemáticas futuras, distintas condi- estas temáticas.
de producción y mejorar la eficacia ge- ciones de operación, etc. 4. Mantenimiento Predictivo: Uno de
neral de los equipos. El principal reto de 2. Gerenciamiento de Activos Críticos: los grandes valores de Siemens, y parti-
la analítica son los datos disponibles. La En los procesos más significativos de la cularmente en grandes accionamientos,
recopilación de datos en diferentes con- minería se encuentran los motores, mo- es el desarrollo que hemos generado en
diciones y aplicaciones permite entrenar linos y variadores de frecuencia. Es por términos de I+D, patentes, productos,
a los algoritmos de IA para que evalúen esto que estamos digitalizando estos etc., en los últimos 80 años. Junto con
hábilmente los procesos. La IA puede activos para extraer la data que poseen y la digitalización y en ella la Inteligencia
ofrecer una visión del futuro al permitir trabajarla en distintas formas, por ejem- Artificial, ponemos a disposición de la in-
la supervisión de los procesos de pro- plo, líneas de tendencia, condiciones de dustria expertos capaces de trabajar de
ducción y los activos en toda una opera- falla, mantención predictiva, salud de los manera colaborativa con los clientes en
ción y al acoplar la inteligencia operativa activos, etc. tecnologías de grandes accionamientos,
con esta IA. 3. Ingeniería Integrada: Trabajar desde con el objetivo de garantizar un gran ciclo
la formulación del proceso hasta su si- de vida de los procesos y minimizar las
¿Cómo puede la digitalización ayudar mulación virtual, pasando por la automa- paradas no programadas de la industria.
a las empresas mineras a operar de
manera más sostenible?
Para seguir siendo competitivas, las
empresas necesitan ser más ágiles, más
fuertes y más innovadoras y, por lo tanto,
la digitalización juega un papel crucial al
ofrecer un nuevo potencial para aumen-
tar la productividad y la excelencia ope-
rativa. Mediante la implementación de
tecnologías de digitalización, se pueden
enfrentar los retos de sostenibilidad.
Por ejemplo, utilizando las tecnologías
de puesta en marcha digital, podemos
poner en marcha virtualmente un pro-
yecto minero en una zona antes de la
construcción real para reducir el riesgo y
evaluar el rendimiento.

En la minería, el 40% del consumo eléc-

trico está relacionado con los motores
 En líneas de alta tecnología y calidad

GLOBALPLAST INAUGURA NUEVA

PLANTA DE FABRICACIÓN DE
GEOMEMBRANA

E
l pasado mes de agosto, Globalplast inauguró su nue- Certificación ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, ISO 45001:2018,
va planta de fabricación de geomembranas, logro que así como con otras certificaciones.
la convierte en uno de los principales proveedores de
esta línea de negocio en el mercado peruano y con lo GLOBALPLAST
que completa su portafolio de productos para ofrecer una ‘so-
lución completa’. Fundada en el año 2007, Globalplast es una empresa peruana
comprometida con la calidad y servicio, así como con el cuidado
Y es que, con la implementación de esta línea, la cartera de pro- del medio ambiente y la sociedad.
ductos de Globalplast estará compuesta por tuberías HPDE,
accesorios y geomembranas, hecho que es un gran beneficio Con sus colaboradores y accionistas, abastece al mercado
para sus clientes y los que vayan a llegar ya que, en términos local e internacional con la fabricación y comercialización de
de presupuesto, contar con el paquete completo implicará para tuberías lisas -desde 16 mm hasta 1000 mm y ½” hasta 36”- en
ellos, importantes ahorros económicos. distintas presentaciones, al igual que accesorios inyectados y
segmentados; un amplio portafolio a la que se suma su nueva
La nueva y moderna planta de la empresa está ubicada al sur de línea de negocio de geomembranas.
Lima y está operativa las 24 horas del día. Además, cuenta con
La empresa atiende la demanda de estos productos en los ru-
bros de minería, agro, agua y saneamiento, industria, telecomu-
nicaciones, requerimientos especiales de sus clientes.

Para el desarrollo de sus equipos, la firma posee un moderno

laboratorio y maquinaria importada de última generación -ava-
lada y calibrada por empresas certificadoras de primer nivel-,
además de personal técnico que trabaja las 24 horas del día
para asegurar la calidad de sus productos.

Cabe destacar que Globalplast comenzó a exportar en el año

2015 y hoy está presente en Ecuador, Panamá y Bolivia.

NUEVA LÍNEA DE NEGOCIO: GEOMEMBRANAS

¿Cuál es su uso?
Las geomembranas permiten crear barreras para contener
sustancias o materiales evitando que se presenten filtracio-
nes, particularmente líquidos y vapores, que representen un
riesgo medioambiental. Se utilizan para mejorar las propieda-
des ingenieriles de los suelos.

452 . 453
 EMPRESAS

¿Cuáles son sus principales aplicaciones?

Según rubros de actividad, entre las diversas aplicaciones y
usos de las geomenbranas destacan los siguientes:
• Manejo de desechos urbanos
-Rellenos sanitarios, en bases y cubiertas.
-Áreas de almacenamiento para suelos contaminados.
-Áreas de tratamiento de residuos sólidos.

• Industria petrolera y gasífera

-Depósitos de contención secundaria. Protección de diques.
-Impermeabilización de depósitos de lodos.
-Impermeabilización de tanques, reservorios y diques.

• Operaciones mineras
-Pilas de lixiviación.
-Diques de residuos mineros.
-Depósitos de salmueras.

• Arquitectura paisajística y recreativa

-Piscinas para proyectos paisajísticos.
-Estanques y lagos artificiales.

• Construcción Civil
-Canales o cunetas.
-Impermeabilización de Túneles.
-Muros de Contención y áreas sujetas a infiltración.

• Sector agrícola y piscicultura

-Depósitos de contención y recuperación de agua.
-Fosas de oxidación impermeabilización de la base y ¿Cómo se fabrican?
cubiertas flotantes. Las geomembranas son fabricadas con una resina de polieti-
-Depósitos de agua potable. leno virgen, lo que la hace bastante flexible. Además de polie-
-Canales y cunetas de irrigación de agua. tileno, contiene negro de humo, estabilizadores de calor y an-
-Reservorios de agua para la agricultura y captación tioxidantes, compuestos que le brindan una óptima resistencia
de agua de lluvia. química, excelente impermeabilidad y una gran resistencia al
agrietamiento y a los rayos UV, alcanzando mayor durabilidad.

¿En qué espesores las fabrican?

Globalplast fabrica geomembranas de 0.75mm a 3.00mm de
7mt, 7.5mt y 8mt de ancho bajo norma Gm13, Gm17 y nominal.

¿En qué colores las fabrican?

Se fabrican en color negro, que es el más comercial, pero puede
producirse en cualquier otro color por solicitud del cliente.

¿Con qué tipo de resina emplean para su fabricación?

Por sus estándares de calidad, Globalplast fabrica con materia
prima certificada de alta densidad.

CONTACTO

Para la fabricación, venta y distribución de los productos de su

nueva línea de negocio, la reconocida empresa del sector cons-
trucción cuenta con un gran equipo humano que día a día está
trabajando para seguir ofreciéndoles a sus clientes los más
altos estándares de calidad y el mejor servicio.

Si está interesado en tener información o adquirir las solucio-

nes que ofrece la empresa, tiene a disposición los siguientes
canales de comunicación y contacto.

Correo electrónico: [email protected]

Web: www.globalplastperu.com

452 . 453
 EMPRESAS

Rock Drill

22 AÑOS OFRECIENDO SOLUCIONES

DE PERFORACIÓN PARA LA MINERÍA

L
uego de tres años de larga espera, en el mes de setiem- fraternidad, reunión y alineamiento que les permitió reafirmar
bre se llevó a cabo la más grande convención minera a su compromiso como aliado estratégico para el cumplimiento
nivel nacional e internacional: Perumin 35, espacio que de objetivos.
permitió a clientes y socios estratégicos reencontrarse
de manera presencial. Asimismo, el Gerente General Adjunto de Rock Drill, Marcio
Vilcapoma, formó parte del foro de Tecnología, Innovación y
Del 26 al 30 de setiembre Rock Drill estuvo presente en el Sostenibilidad del Perumin, en la mesa redonda “Experiencia
Stand E-32, compartiendo con sus clientes un espacio de con- de fabricantes locales: Modelo Australiano”. Allí, el foco de su
presentación fue compartir la historia de éxito del Grupo VIL-
BRA desde sus inicios, como fabricante de maquinarias.

Desde el año 2000, el Grupo VILBRA viene desarrollando di-

versas empresas en el sector. La primera empresa es Rock
Drill, la cual se creó para brindar servicios de perforación de
exploración y producción tanto en minería subterránea como
superficie.

En el 2007 -como respuesta al desabastecimiento de insumos

y partes para maquinaria- se formó Codrise para fabricar de
manera local estos productos y mejorar la cadena de abaste-
cimiento del grupo.

En su búsqueda de seguir creciendo, ampliaron las operaciones

de Rock Drill y Codrise en México en los años 2010 y 2015, res-
pectivamente.

454 . 455
 foraciones en superficie y subterráneas. “Nuestros proyectos
emplean tecnología y herramientas de última generación, ga-
rantizando un corte correcto y una extracción de testigos su-
perior”, dijo Vilcapoma.

• Perforación Geotécnica: Este tipo de perforación permite

analizar las condiciones del suelo perforado; así como evaluar
las propiedades del terreno que pueden impactar en el proyec-
to. “Nuestros trabajos de muestreo del suelo perforado son
fundamentales para el reconocimiento y posterior explotación
del terreno. Permiten una mejora estructural del subsuelo para
futuras construcciones u obras de ingeniería”, precisó.

• Perforación de Producción: Con este tipo de perforación se

obtienen resultados superiores a los métodos tradicionales,
generando menos impacto y siendo amigables con el medio
ambiente. Rock Drill cuenta con dos especialidades de perfo-
ración para producción: Perforación WDTH y Perforación Dia-
mantina Chimenea VCR / SLOT.

PERFORACIÓN DE PRODUCCIÓN PARA MINERÍA

SUBTERRÁNEA
Primera máquina de exploración fabricada por Rock Drill

Desde el 2020, Rock Drill viene trabajando con un fabricante

El primer acercamiento con la fabricación de maquinaria de sueco para poder implementar un novedoso sistema de perfo-
Rock Drill se dio desde sus inicios, en donde tuvieron que solu- ración para minería subterránea y superficie.
cionar la capacidad de perforación de una máquina neumática,
que por la altura de la cordillera perdía mucha potencia. Las grandes ventajas de este sistema es solucionar el problema
de desviación que se presenta en los taladros de producción,
La máquina se tuvo que modificar para que funcione con po- reduciéndolo a 1 grado cada 50 metros, cuando actualmente a
tencia hidráulica, solucionando sustancialmente el problema, los 15 metros se puede tener desviaciones hasta de 5 grados
lo cual los llevó a fabricar la primera máquina de perforación con avances hasta de 1 metro por minuto de perforación.
de exploración denominada RL30, convirtiéndose a su vez en
la primera fabricada en el mercado peruano. La máquina se Asimismo, cabe mencionar que es el sistema de perforación
adaptó muy bien en secciones angostas como secciones más más amigable con el medio ambiente, porque no genera polvo
grandes de los diferentes proyectos que Rock Drill atendió por ni ruido durante la perforación y consume menos potencia que
muchos años. los sistemas tradicionales.

En los siguientes años, Rock Drill logró posicionarse en el mer- En las primeras pruebas realizadas de este sistema se ha logra-
cado peruano por ofrecer servicios de perforación con maqui- do hasta un 30% de ahorro en el proceso productivo.
naria de exploración hecho a la medida de cada cliente con el
que trabajaba; de esta manera no tenían que adaptar sus ope- Actualmente, Rock Drill cuenta con dos plantas de fabricación
raciones a las máquinas, sino todo lo contrario. y ensamble, la primera en Perú, y la segunda en nuestras opera-
ciones de México, con más de 1,500 colaboradores.
Rock Drill fabricó por muchos años maquinaria portátil modu-
lar para interior mina, así como maquinaria especializada para
perforar en superficie en tajos complejos.

Hoy en día Rock Drill cuenta con equipos autotransportables y

totalmente integrados con lo cual no necesita del apoyo de la
mina para poder desplazarse entre los puntos de perforación y
tampoco necesitan cámaras de perforación gracias a su tama-
ño reducido e integrado.

SOLUCIONES PARA TODO TIPO DE PROYECTO

Actualmente, Rock Drill brinda servicios de perforación de

exploración y producción tanto en minería subterránea como
superficie, con más de 75 máquinas operando.

• Perforación de Exploración: El diamante es el material con

mayor dureza y conductividad térmica sobre el planeta, lo cual
lo convierte en la herramienta de corte más efectivo para per- www.rockdrillgroup.com
 EMPRESAS

Bosch Rexroth Perú

HÄGGLUNDS: COMPONENTES DE GRAN

ENVERGADURA CON ALTO TORQUE
Prolongamos la vida útil de sus sistemas de accionamiento Hägglunds

E
l sistema de accionamiento hidráulico Hägglunds para
nosotros es un compromiso con enfoque 360, desde la SIMPLICIDAD POTENTE
primera instalación en adelante. Nuestra prioridad es
encontrar la solución que necesitan nuestros clientes, El sistema de accionamiento hidráulico Hägglunds está com-
ofreciendo una potencia implacable, directa al eje rotatorio. puesto por un motor hidráulico y una unidad de accionamiento
de posición flexible, supervisados por un sistema de control.
Estamos respaldados por un servicio de clase mundial y con- Esta sencilla configuración soporta los desafíos de práctica-
tamos con un equipo altamente calificado que lleva las aplica- mente cualquier aplicación o entorno.
ciones industriales, marítimas y móviles a nuevos niveles de
eficiencia. Montado directamente en el eje de accionamiento, el motor
compacto ofrece una potencia fiable. La fuerza y dirección de
la rotación del motor está determinada por las rápidas bombas
hidráulicas de la unidad de accionamiento, mientras que el sis-
tema de control proporciona información y funciones avanza-
das.

El accionamiento que recibirá ha sido fabricado con alta cali-

dad, entregado con confianza y apoyado por nuestra dedica-
ción.

Características de los sistemas de accionamiento

Hägglunds

Controles de torque: Accionamientos directos con baja veloci-

dad y un alto par de torsión que le ofrecerán el mayor control.
Pueden pasar a su mayor torque sin restricciones de tiempo.

456 . 457
Velocidad variable: Es el flujo variable de aceite desde la bom-
ba lo que determina la velocidad y dirección del accionamiento.
Como resultado, el control de velocidad y dirección no se ve
comprometido por los límites del motor eléctrico

Arranque, parada, marcha atrás: El bajo momento de inercia

ofrece una conducción suave insuperable, con una alta fiabi-
lidad. No importa cuántas veces tenga que arrancar, parar o ir
marcha atrás; el sistema de accionamiento sigue funcionando.
Resistencia a la carga de impacto: Nuestras soluciones de ac-
cionamiento directo ofrecen protección de serie frente a las
cargas de impacto, lo cual protegerá la funcionalidad de su má-
quina y maximizará su tiempo de actividad.

Protección contra sobrecarga: Con su protección contra sobre-

carga de serie, nuestros accionamientos protegen su máquina
y garantizan el mayor tiempo de actividad posible.
Talleres de servicio de Hägglunds: Nuestros talleres espe-
Somos socios en tu rendimiento cializados están bien equipados y cuentan con equipos de
manipulación y prueba necesarios para realizar reparaciones
Hay muchas formas en las que usted puede beneficiarse de las de calidad. Además de usar repuestos originales Hägglunds y
opciones de nuestra cartera de servicios de Hägglunds. A con- los mismos procedimientos que usamos en nuestras plantas,
tinuación, presentamos algunos ejemplos. nuestros expertos en talleres prueban y validan cada repara-
ción. Para que pueda contar con resultados impecables.
Servicio de campo: Esté donde esté, puede confiar en nues-
tros expertos Hägglunds entrenados y certificados. Nuestro Garantía extendida: Obtenga lo mejor de su sistema de trans-
equipo puede solucionar problemas por teléfono o en línea, misión Hägglunds utilizando nuestro servicio extendido Nues-
pero nuestros especialistas pueden hacer aún más en su sitio, tro conocimiento puede ayudar a prevenir problemas y optimi-
durante visitas esporádicas o regulares. Además de solucionar zar el rendimiento de las unidades, especialmente cuando se
problemas y evaluar la salud de sus unidades, pueden instalar y instalan sistemas de monitoreo continuo.
poner en marcha nuevos sistemas.
Entrenamiento Hägglunds: Lleve nuestro conocimiento a su
Piezas de repuesto: Confía en los repuestos originales de Hä- negocio con formación de profesionales de Hägglunds, en el
gglunds para obtener el rendimiento y vida útil que necesita aula o en terreno. Podemos personalizar un programa de for-
de su sistema accionamiento. Fabricados con los materiales mación para su equipo, cubriendo todo, desde habilidades de
adecuados, diseño correcto y tolerancias exactas, nuestros re- oleohidráulica básica hasta ajustes y resolución de problemas.
puestos han sido probados para ofrecer la calidad Hägglunds.
eLion: ELECTRIFICACIÓN MÓVIL REXROTH
Reparaciones: Recupere la productividad con motores Häg- DE MÁQUINAS MÓVILES
glunds, bombas y accesorios reconstruidos según sus especi-
ficaciones originales. Nuestros especialistas en reparación de En Bosch Rexroth ofrecemos nuestras soluciones eLion para la
Hägglunds han adquirido conocimientos actualizados del pro- electromovilidad. Contamos con un sistema global altamente
ducto y una profunda formación con apoyo directo desde la fá- eficiente, que funciona con cero emisiones locales y una impor-
brica, así como acceso directo a los últimos adelantos de I + D. tante reducción del ruido.

Motores, generadores e inversores: La nueva cartera

de Rexroth eLion de 700 V le ofrece motogeneradores e
inversores con una amplia gama de prestaciones: desde 8 kW
hasta 200 kW de potencia nominal.

Reductores y bombas: La cartera de productos eléctricos de

eLion de alta velocidad está perfectamente armonizada con
la línea de unidades de sistema planetario ROTATRAC eGFT®
que permiten soluciones de transmisión compactas, directas y
potentes

Software de aplicación y seguridad: La cartera de electrifica-

ción de eLion abarca el software modular para el control de la
tracción y las implementaciones. Basado en el enfoque “Safety
on Board” de Rexroth, usted se beneficia de la seguridad fun-
cional integrada según la norma ISO13849.

Ingeniería de aplicaciones: Gracias a su larga experiencia en

el mercado móvil y en la electrificación, Bosch Rexroth puede
apoyar en el diseño de su vehículo, en la búsqueda de la solución
adecuada y en su realización.
 Kaeser Compresores

SOLUCIONES INTELIGENTES EN AIRE

COMPRIMIDO PARA LA INDUSTRIA
MINERA DEL PERÚ
Kaeser Compresores está presente en todo el mundo como asesoría personalizada en las instalaciones más exigentes
uno de los fabricantes de compresores más importantes. y desafiantes, pero sobre todo, atención directa de fábrica;
La red global de ventas y asistencia técnica, con personal en donde nuestros equipos les permite a nuestros clientes
altamente calificado, garantiza la disponibilidad de todos sus ahorrar hasta un 15% en costos energéticos”, destacó Marco
productos. Vásquez, Gerente General de Kaeser Compresores.

SOLUCIONES COMPLETAS PARA LA GRAN MINERÍA Kaeser Compresores, agregó, cuenta con varios clientes en
minería, que han puesto su confianza en la empresa, por lo
La industria minera enfrenta grandes desafíos por ser una de que continúan fortaleciendo las relaciones comerciales en
los sectores que consume más aire comprimido, por lo tanto, proyectos mineros alrededor de todo el país.
deben ser muy eficientes en la generación de aire, debido a
que el gasto de energía es exponencial. KAESER CONTAIN-AIR: PLUG & PLAY

En este sector se utiliza aire comprimido desde la exploración, Los equipos Kaeser Contain-Air son estaciones de aire
perforación, procesos de aireación, en filtros prensas, comprimido instalados en contenedores. Son transportables,
laboratorios, hasta transporte neumático, trituración y con poca necesidad de espacio y silenciosos, suministran -en
cribado, entre otros. cualquier lugar- aire comprimido que asegura la calidad del
aire de modo eficiente y fiable, según ISO 8573-1(2010).
“Para que nuestros compresores de tornillo rotativo
operen de la forma más eficiente, en Kaeser Compresores Estos equipos compactos pueden suministrar a las minas
brindamos soluciones inteligentes en aire comprimido, el aire comprimido que necesitan de manera constante o
servicios de ingeniería a la medida, soporte técnico 24/7, temporal. Las medidas estándar del contenedor garantizan

458 . 459
 EMPRESAS

Compactos, robustos, móviles y fiables para la producción de aire comprimido: los nuevos equipos Kaeser Contain-Air son una solución rápida y segura.

un transporte sin complicaciones. Dicho contenedor

contiene compresores más el tratamiento completo en aire
comprimido. Están diseñados para brindar una confiabilidad
excepcional, mantenimiento sencillo y eficiencia energética
superior, sin importar cuáles sean las limitaciones de la
instalación.

La combinación está pensada para ahorrar espacio, además,

ofrece otras ventajas técnicas importantes al:

1. Desaparecer las restricciones de espacio, clima y

accesibilidad, ahorro en los costos de construcción de una
casa compresora, instalación y operación reducida.

2. Instalar contenedores completamente cableados y

entubados, que incluye conductos, enfriadores, calefacción,
aislamiento acústico y todas las provisiones de seguridad.

3. Dar soporte técnico 24/7: comodidad y confiabilidad.

“Kaeser cuenta con centros de asistencia técnica en todo

el país garantizando la disponibilidad de repuestos de
emergencia las 24 horas, así nuestros clientes disponen del
mejor servicio de postventa de la industria”, destacó Marco
Vásquez.
EL FUTURO EN DISEÑO Y SOLUCIONES DE INGENIERÍA
PRESENCIA EN PERUMIN 35
Actualmente la compañía conversa con sus clientes para
Durante su participación en la reciente edición de Perumin introducir el Kaeser Contain Air, acorde a la ISO 9001, ISO
35, en Arequipa, Kaeser Compresores recibió en su stand a 14001 y OHSAS 18001 que asegura el cumplimiento de los
sus clientes y visitantes. Allí exhibición el compresor portátil requisitos más exigentes de la minería en todos los sentidos:
M70 que entrega 250 cfm a una presión de trabajo de 100 protección de recursos y seguridad de producción, así como
psig. En el mismo marco de la convención minera, la compañía mantenimiento durable de la calidad.
participó del Día Alemán -en conjunto con los socios de la
CTA (Canasta Tecnológica Alemana), la Cámara de Comercio “Los sistemas de aire comprimido de ingeniería a la medida
e Industria Peruano-Alemana y la Embajada de Alemania- de Kaeser, vuelven a demostrar nuestro espíritu innovador
dedicado a sus clientes y equipo comercial con motivo de y nuestro compromiso constante con nuestros clientes”,
celebrar el regreso a la feria más importante del sector finalizó el Gerente General.
minero en formato presencial, luego de las restricciones de la
pandemia, y compartir un momento de camaradería. www.kaeser.com

458 . 459
 EMPRESAS

InterNexa te explica

¿QUÉ BENEFICIOS
OFRECEN
LAS NUBES
HÍBRIDAS?
E
l uso de nubes híbridas en Perú va en ascenso con Una mayor ciberseguridad y menores costos son solo
una proyección de mercado de USD$ 65 millones en algunos de los aportes desde Thunder hacia un modelo de
2022 y un crecimiento del 60 % para el 2025, según nube híbrido, permitiendo albergar las aplicaciones y los
afirma GlobalData. Y es que podemos asegurar que datos con menores latencias y con políticas de protección
el mercado de TI se mueve alrededor de una convergencia locales.
necesaria entre las infraestructuras en premisas de las
organizaciones (nubes privadas), las nubes Públicas y las “Combinar lo físico con lo virtual es una de las mejores
Nubes Locales o “Landing Zone” como Thunder, la nube formas de desarrollar la empresa en estos tiempos
peruana de InterNexa, según afirmó Jorge Gómez, Product inestables y de mucha adaptación. Una nube híbrida
Manager Cloud y Datacenter de InterNexa. contribuye a gestionar mejor el trabajo y consolidar los
recursos de TI”, aseguró Gómez.
El ejecutivo explicó que se percibe un aumento cada
vez mayor en el uso de esta convergencia de servicios InterNexa, empresa colombiana de telecomunicaciones y
denominada nube híbrida, donde las empresas buscan tecnologías de la información habilitó sus servicios cloud
integrar todos sus recursos tecnológicos en múltiples y data center en Perú como parte de un plan de inversiones
ambientes, explotando de cada uno de ellos algunos superior a los USD 20 millones. Su nube Thunder ofrece
servicios especializados, el rendimiento, confiabilidad, un ecosistema de conectividad regional, que cuenta con
eficiencia y la protección necesaria para su información. Thunder en data centers ubicados en Bogotá, Medellín
y Lima. Esta diversidad le permite ofrecer una opción de
Agregó que la plataforma de nube Thunder de InterNexa, Disaster Recovery multi-geográfica, es decir, si sucede una
es un habilitador tecnológico para las organizaciones que emergencia en Perú, la empresa garantiza la continuidad
estratégicamente buscan migrar sus servicios hacía una del negocio, pues la información se puede recuperar en los
nube local, cercana y segura, con un aliado como InterNexa otros servidores de la región.
para guiar de forma consultiva, el proceso de interacción
con servicios de otras nubes e incorporar otros servicios
conexos como la Conectividad, ciberseguridad, Analítica,
Recuperación de Desastres y Servicios Administrados.

“La ciberseguridad seguirá siendo una preocupación

para las empresas. Por eso, implementar estrategias
de protección de datos es una prioridad para evitar la
vulnerabilidad de los servicios cloud, donde las nubes
híbridas ofrecen una ventaja competitiva al destinar la
información a la ubicación óptima”, afirmó Gómez.

A la vez añadió “Los negocios en una era Digital como la que

vivimos, requieren de una concentración de esfuerzos en
las aplicaciones y transacciones que hacen parte del core
de negocio. Algunas compañías conservan esos desarrollos
a la medida, que las obligan a realizar grandes inversiones
en infraestructura, manteniendo altos costos ocultos en la
operación, soporte y obsolescencia e inhibiéndolos de dar
el paso a los modelos de Cloud”. Jorge Gómez, Product Manager Cloud y Datacenter de InterNexa.

460 . 1
461
 Importancia de su
implementación en empresas

LEY DE
PROTECCIÓN
DE DATOS EN
LATINOAMÉRICA
Y
a es evidente en la actualidad la importancia de Por su parte, Carlos Fernando Garcés, Gerente General
los datos, tanto así que se asegura que estamos de Hormiga Consulting, añadió que al empezar la
en la era de la información y la protección de da- implementación de estas regulaciones es importante “no
tos se convierte en un asunto fundamental para copiar la implementación de esta ley de una empresa, amiga,
evitar vulnerar la confidencialidad de las personas. cercana, muy parecida, porque si bien los elementos para el
cumplimiento de la ley son los mismos, las características
“Hoy en día, han surgido múltiples temores sobre quiénes de la organización son diferentes, empezando con los
tienen acceso a la información personal, qué uso le están riesgos, porque hay clientes, empleados y productos
dando y con qué propósitos. Muchas empresas tienen el diferentes”.
derecho de preservar la privacidad sobre la base de datos
que recolectan, rigiéndose a la Ley Nº 29733 que preserva
la confidencialidad de las personas”, explicó Juan Camilo
Ruíz, Product Manager de Servicios Administrados de
InterNexa, en el marco del webinar “Ley de protección de
datos personales y las implicaciones para las áreas de
tecnología”, organizado por InterNexa.

Es por esto que, independientemente del tipo de industria

o el tamaño de esta, en gran parte de Latinoamérica se han
promulgado leyes sobre protección de datos personales
en las cuales casi todas las empresas están obligadas
a cumplirlas, salvo algunas excepciones que están
relacionadas con usos personales o domésticos, como
redes sociales, bases de datos que protejan la seguridad
nacional, que contengan información de inteligencia
y contrainteligencia, o que contengan información
periodística, explicó Ruíz.
Juan Camilo Ruíz, Product Manager de Servicios Administrados de InterNexa.
Sin lugar a duda, las empresas con una política de manejo
de datos actualizada y basada en la reglamentación es más El uso correcto y la buena disposición de los datos se ha
competitiva, porque además de evitar sanciones, protegen convertido en un factor de credibilidad y confiabilidad que
el derecho a la privacidad de los ciudadanos. las empresas peruanas deben optar. InterNexa, empresa
de tecnologías de la información y telecomunicaciones, se
Juan Bernardo Arenas, Gerente de Tecnología de Intervial, especializa en acompañar los procesos de transformación
mencionó que “el proceso para la implementación de digital de sus clientes, con productos y servicios de
estas regulaciones empieza por hacer una evaluación conectividad, servicios administrados, cloud y datacenter,
del estado del arte de la empresa frente a los marcos seguridad y analítica, asegurando en sus procesos y sistemas
existentes, buscando hacer un diagnóstico que comprenda la protección de la información personal y uso correcto de los
lo organizacional y lo tecnológico”. datos empresariales, para una mejor toma de decisiones.
www.internexa.com
 EMPRESAS

Usando su cargador WX07

KOMATSU AYUDA A PROVEEDOR

PERUANO A GANAR NUEVOS
CONTRATOS
Esemin, un contratista minero que opera en el Perú, necesitaba Específicamente, el contratista minero necesitaba un 4- car-
ofrecer a AuPlata Mining Group, el operador de la mina El San- gador de patio con una capacidad de carga útil de 7 toneladas
to, capacidades confiables de carga, acarreo y descarga (LHD). métricas de un proveedor de confianza con entrega rápida en
Entonces, comenzó su búsqueda un LHD fiable en un corto el equipo de stock. La velocidad era importante, en cuanto los
período de tiempo, pero su actual fabricante LHD carecía de la operadores de la mina tenían problemas continuos de tiempo
financiación viable, opciones, soporte técnico y confiabilidad de inactividad por mantenimiento con sus LHD actuales.
de la máquina que requería su mediana empresa. La solución la
encontró en el cargador WX07, de Komatsu.

LA SITUACIÓN

Esemin tuvo una excelente oportunidad para iniciar operacio-

nes en el sitio de la Mina El Santo, una mina subterránea ubi-
cada a 225 km al noroeste de Arequipa, Perú. AMG AuPlata
explota vetas polimetálicas (plomo, plata, Zn y Au) en Mina El
Santo. El momento era ideal: AMG Auplata estaba establecien-
do operaciones mientras ESEMIN buscaba expandirse.

Además, AMG Auplata se encontraba en un punto de decisión

clave al seleccionar un contratista confiable para el suministro
de equipos que funcionarían bien en su mina.

462 . 463
Esemin colaboró con Komatsu para atender las necesidades aceites) necesarios. Con este caballo de batalla confiable, aho-
de carga de mineral de El Santo. Después de evaluar las prio- ra forma parte de su flota.
ridades clave para la operación de El Santo y la configuración
requerida de los componentes principales, motor, transmisión, Esemin ahora está posicionada para continuar atendiendo las
convertidor y ejes, se identificó el WX07 LHD como la solución necesidades de las minas locales, como El Santo, con apoyo
ideal. financiero y técnico que satisfaga sus necesidades específicas

LA SOLUCIÓN Al respecto, Jaime Rivera Vicent, gerente general de Esemin,

afirmó: “Fue fácil hacer negocios con Komatsu ya que su per-
Al comprender las principales preocupaciones y prioridades sonal comercial siempre estuvo ahí tratando de identificar la
del cliente, el equipo de Komatsu tenía el objetivo general de oportunidad, solicitando información para comprender el con-
brindar una solución completa para ESEMIN y su cliente, la texto comercial y siendo creativos para ofrecer la solución que
mina El Santo. Además de demostrar el historial probado del necesitábamos. Además, los especialistas técnicos también
WX07 y brindar especificaciones técnicas, el equipo se dedicó estuvieron allí para resolver todas las preguntas técnicas para
a construir un modelo de financiamiento para la venta de equi- crear la confianza que necesitábamos en el WX07”.
pos nuevos basado en las necesidades y requisitos únicos de
ESEMIN.
En poco tiempo, el WX07 alcanzó
Mientras tanto, hubo varias rondas de evaluaciones e investi-
gaciones. Los especialistas técnicos de Komatsu abordaron
las 3000 horas de motor en la mina
todas las preguntas técnicas de manera rápida y completa,
El Santo con solo mantenimiento
generando confianza en la empresa y en las personas que res- preventivo.
paldan esta máquina.

EL RESULTADO

Luego de un proceso colaborativo de analizar todas las varia-

bles clave y las necesidades únicas de la operación minera, el
equipo de Esemin optó por el WX07 y posteriormente ganó un
contrato con la mina El Santo.

Durante la puesta en marcha inicial, la mina experimentó al-

gunos problemas de diseño con el WX07, pero un equipo de
soporte técnico local los resolvió rápidamente. La velocidad
y el apoyo para resolver estos problemas iniciales durante
la puesta en marcha fueron un factor decisivo para continuar
avanzando

Con la ayuda de Esemin, la mina El Santo ahora está cosechan-

do los beneficios del WX07 y sus componentes confiables.
La operación también ha visto ganancias en la productividad
debido a más horas realizadas por turno, citando la cabina ce-
rrada y la mayor comodidad como un factor para aumentar la
producción

En poco tiempo, el WX07 alcanzó las 3000 horas de motor en

la mina El Santo con solo mantenimiento preventivo (filtros y
 EMPRESAS

Overprime es su representante exclusivo

EMS: LIMPIEZA QUE PROTEGE LA SALUD

Y EL MEDIO AMBIENTE.

E
n el área de Negocios de Representaciones, Overprime por lo que posee la clasificación triple cero en el rombo de se-
cuenta con los productos EMS (Enviromental Manu- guridad.
facturing Solutions), productos fabricados en USA y
únicos en el mercado nacional con tecnología de punta Por medio de Overgreen, su agente de ventas al cliente, Over-
de reconocida eficiencia mundial. prime provee al mercado peruano los siguientes productos:

EMS ofrece más de 250 fórmulas ambientalmente seguras y, al Barracuda 10K. Producto que remueve más concreto que el
mismo tiempo, poderosas para reemplazar los ácidos, solventes, ácido clorhídrico por aplicación. Aun así, toda esa potencia vie-
cáusticos y blanqueadores agresivos y peligrosos, frecuentes en ne con un puntaje HMIS triple cero en el rombo de seguridad, lo
el mundo de los productos limpiadores químicos industriales. que hace que este desincrustante de concreto sea seguro para
Registrados por FDA, Kosher y certificados por NSF, los produc- la piel, seguro para su equipo y seguro para almacenar en cual-
tos EMS están regulados por FDA-GRAS, Non-DOT y TDG. quier lugar que desee.

Los productos EMS se distribuyen a través de una red inter- Por ello, Barracuda 10K viene revolucionando el mercado de-
nacional de distribuidores autorizados en 61 países de todo el bido a su potencia y facilidad de uso en todas las superficies,
mundo. Además, las formulaciones de EMS continúan revolu- sin preocupación por los daños que podrían causarle. Además,
cionando industrias como las de minería, construcción, aero- este producto está homologado y aprobado por importantes
náutica, transporte terrestre, marítima, preparación de alimen- empresas para su uso en la limpieza de radiadores y equipos
tos, limpieza, tratamiento de aguas residuales, petróleo y gas, de sus marcas en general, ya que disminuye fallas de recalenta-
agricultura, césped (canchas de golf, parques), entre otras. miento de motor, limpieza de faros, vidrios y otros componen-
tes importantes.
Cabe destacar que todos ellos cuentan con tecnología Syntech
patentada, que no genera efectos nocivos para el personal, Fusion. Revolucionario producto químico antiadherente, dise-
equipo o el medio ambiente. Esta tecnología, de base sintéti- ñado específicamente para el mercado de premezcla con el fin
ca patentada, es el primer y único reemplazo del mundo para de ayudar a eliminar la necesidad del costoso y peligroso pica-
el hidróxido de sodio, el hidróxido de potasio y otros cáusticos, do de tambores.

464 . 465
Antes Después Antes Después

Y es que, tras un proceso de aplicación de 15 minutos, Fusion se sus productos EMS en USA que son comercializados Over-
adhiere al tambor de metal o policompuesto para crear una su- Green, su fuerza de ventas de productos ecológicos. La se fue
perficie impenetrable al agua por hasta 3 meses de operaciones conferida por sus prácticas de eficiencia energética, conser-
regulares. El resultado es una superficie a la que el concreto no vación de agua, eliminación de desechos y emisiones, recicla-
se puede adherir; esto permite procesar hasta 2,000 yardas de je interno de desechos y procesos de ciclo cerrado y ecología
concreto, momento en el cual solo se necesita detener el equipo industrial.
por 12 horas para otra aplicación del producto. Por ello, Fusion no
solo incrementa el tiempo de producción de su equipo, sino que Actualmente, las principales empresas peruanas de minería
evita la generación de peso muerto, lo que generará ahorros en subterránea y de superficie, así como sus proveedores espe-
combustible, desgaste llantas y componentes. cializados, empresas de transportes, construcción, procesos
de alimentos, cervecerias, colegios, hoteles, navieras, manteni-
SynClean HD. Este limpiador/desengrasante patentado es el miento, restaurantes y edificios corporativos, utilizan los pro-
reemplazo de alto pH para cáusticos y solventes. El producto ductos ecológicos de Overprime con excelentes resultados.
es suficientemente fuerte para reemplazar más del 60% de
soluciones de hidróxido de sodio para limpieza, tratamiento Por medio de su fuerza de ventas de productos OverGreen, los
de agua, limpieza de desagües, desengrasado y eliminación de especialistas de Overprime atienden prestamente las solicitu-
carbón; así como lo suficientemente seguro como para usarse des de sus clientes, realizan las demostraciones y capacitacio-
como limpiador multiusos en industria de alimentos, lavado nes para el adecuado uso de los productos.
de aviones comerciales e incluso limpieza en agroindustrias.
Completamente libre de solventes y butilos, elimina instantá- Proteja a las personas de su empresa, el medio ambiente y su
neamente las grasas animales, vegetales y a base de petróleo, maquinaria usando productos EMS. Solicite una demostración
al igual que las manchas causadas en cualquier superficie. Syn- a través de: [email protected]
Clean HD es uno de los productos de Overprime más versátiles,
en cuanto puede usarse tanto en la limpieza de vidrios, pisos
o paredes, hasta en la de motores y campanas extractoras en
restaurantes.

Purgo. Este producto es el reemplazo eficaz de los produc-

tos de limpieza multisuperficie antimicrobianos a base de
lejía y cuaternario. Purgo es un limpiador de superficies anti-
microbiano diseñado para ser utilizado en hospitales, colegios,
transportes, tratamientos de agua y más. Puede rociarse o
nebulizarse de manera segura en casi cualquier superficie, sin
necesidad de despejar el area durante horas. Purgo no irrita la
piel, no es corrosivo y no mancha.

Purgo AF. Es un desinfectante de manos sin alcohol registrado

por la FDA. Producto natural y no tóxico, Purgo AF contiene sua-
vizantes naturales para la piel y aceites esenciales que desinfec-
tan las manos de inmediato y cuenta con ligero olor a eucalipto.

Cabe destacar que desde el 2016 Overprime cuenta con la cer-

tificación GreenCircle para las instalaciones utilizadas fabricar
 Empresa del Grupo Circutor baso
su éxito en su servicio y producto

CIRCONTROL PROVEE
CARGADORES PARA LA MAYOR
FLOTA ELÉCTRICA DE REPARTO
DE AMÉRICA LATINA
L
a electromovilidad tiene una oportunidad de oro en Este el caso de Chile que, obviando el caso de China, puede
América Latina. La evolución de los vehículos, las ba- presumir de tener la capital con más autobuses eléctricos del
terías y los dispositivos de recarga ha conseguido que mundo. Curiosamente, ha sido en el país andino donde, a finales
cada vez más conductores de todo el mundo opten por del 2021 y principios del 2022, se puso en marcha la que hasta
pasarse al vehículo eléctrico. Y aunque la implementación de la el momento es la mayor flota de reparto eléctrica de América
movilidad sostenible y eléctrica es aún incipiente en muchos de Latina.
los países del continente, algunos ya han empezado a apostar
fuertemente por dejar atrás el combustible fósil para pasarse Y es que, en una época en que las ventas e-commerce se han
al eléctrico. disparado, la electrificación de las flotas de vehículos y los ne-
gocios de reparto son ámbitos en los que cada vez queda más
claro que el vehículo eléctrico no sólo es una alternativa viable
y sostenible, sino que también sale a cuenta.

Precisamente, rebajar el coste por kilómetro fue una de las mo-

tivaciones que llevaron a una importante empresa de reparto
de Santiago de Chile a dar el salto a la movilidad eléctrica. Para
conseguirlo, incorporaron 60 camionetas eléctricas Maxus
EV30 a su flota de reparto de última milla, un gran reto que su-
ponía cambios hasta en la forma de conducir de sus empleados,
puesto que las camionetas no pueden ir a una gran velocidad y
para cargar deben llegar a una hora determinada.

Sin embargo, luego de unos meses de estar usando la movili-

dad eléctrica, la compañía ya está pensando en duplicar el nú-
mero de cargadores y en ampliar las instalaciones y la potencia
eléctrica.

Ese hecho demuestra claramente que, pese a la necesaria in-

versión inicial y todos los inconvenientes que han podido apa-
recer por el camino, el cambio al eléctrico no sólo es posible,
sino también rentable. Y es que, al día de hoy, la empresa sos-
tiene que el coste por kilómetro se ha reducido en dos terceras
partes, por lo que estima que recuperará la inversión en menos
de cinco años.

466 . 467
 EMPRESAS

SOLUCIÓN SENCILLA E INTEGRADORA

Para electrificar una de las flotas de reparto más grande de

América Latina se instalaron 35 cargadores de pared eNext
Park dobles, con lo que la compañía tenía a disposición 70 pun-
tos de carga AC monofásicos de 7,4 kW.

Además, con estos equipos, convenientemente programados

para cargar en horario valle y de forma secuencial en grupos de
10 camionetas -minimizando así el coste económico de la recar-
ga y gestionando la potencia mediante la distribución horaria-,
logran que cada mañana la flotilla esté lista para recorrer has-
ta 250 km al día y aseguran un delivery sostenible en la Región
Metropolitana chilena. La principal complejidad del proyecto
estaba en la gestión de la carga y la integración del sistema de
back-end con una empresa externa, algo que se consiguió gra-
cias a la coordinación de todas las partes.

LOS HÁNDICAPS DEL PROYECTO

Una de las principales incidencias de la instalación de esta

‘electroterminal’ resultó ser el ruido eléctrico, que puede afec-
tar al proceso de recarga de los vehículos o incluso paralizar
su operación. De hecho, las perturbaciones de la instalación y la integración con los vehículos eléctricos tampoco. Es ne-
reiniciaban frecuentemente los equipos, una incidencia técnica cesario que todo el mundo participe aportando conocimiento,
que necesitó una actuación personalizada y un especial segui- soluciones y buena voluntad”, afirmó al respecto Gustavo Risi,
miento por parte del partner local y del equipo de posventa de responsable de ventas de Circontrol en América Latina y res-
Circontrol. ponsable comercial del proyecto.

Ante esto, la solución por la que se optó fue por reforzar la ali- El caso de éxito de esta empresa de reparto chilena augura un
mentación de los cargadores, una actuación ad hoc exitosa que largo recorrido para la movilidad eléctrica en el ámbito de las
supuso una estrecha colaboración con los distintos actores flotas, y muy especialmente en el reparto en la última milla.
implicados. Con rutas previsibles y de cercanía, no hay entorno más segu-
ro y controlado para dar el salto al eléctrico. Pueden aparecer
“La movilidad eléctrica requiere de un conocimiento profundo obstáculos en el camino, pero con determinación y sumando
de los procesos de recarga y de la gestión de redes eléctricas, sinergias, experiencia y conocimiento, el balance económico y
ya que no todas las instalaciones o cargadores funcionan igual, medioambiental es enormemente positivo.

466 . 467
 EMPRESAS

Para consolidar su presencia

en el sector minero

LININGS
PARTICIPÓ EN
PERUMIN Y
De izquierda a derecha. Erika Márquez Directora Comercial de Linings y Manuel
Sánchez, KAM.
EXPOSIBRAM
Linings participó en setiembre en dos actividades de gran im- • Planchas antidesgaste cerámicas. Tienen un diseño único que
portancia para su consolidación en los frentes de exhibición evita el desprendimiento. Estas poseen un 95% de alúmina,
de productos y de negocios. En el primero, mediante su parti- siendo estos de una calidad superior al promedio ofrecido en
cipación en la edición 35 de Perumin, realizada en la ciudad de el mercado, y aceptan el flujo en cualquier sentido, consiguien-
Arequipa, con un stand donde exhibió los productos manufac- do que en algunos casos hasta se triplique su vida útil. Pueden
turados por la empresa. En el segundo, mediante su presencia ser empernados o imantados. También están patentadas por la
en una rueda de negocios organizada por Promperú. empresa.

En Perumin, la feria minera más importante de Latinoamérica, • Consultoría Metalúrgica. Enfocada a la optimización de pro-
Linings mostró sus múltiples productos, como Liners híbridos cesos unitarios de sistema de chancado, trasporte de mineral
para molinos y planchas anti-desgaste, además de dar a cono- en fajas, molienda, clasificación, flotación, transporte de pulpa,
cer detalles de su línea de consultoría metalúrgica. espesamiento y filtrado. Esta se ha exportado, ofreciendo co-
nocimiento metalúrgico a otras latitudes.
Al respecto, Erika Márquez, directora comercial afirmó que
“gracias a las innovaciones que ofrecemos en nuestras solu-
ciones, competimos con empresas trasnacionales y ofrecemos
mejores condiciones”.

Este es el caso de sus revestimientos híbridos que, además de

sus ya conocidos beneficios, pueden incrementar su vida útil
hasta en un 50%, disminuir la energía hasta un 7%, aumentar
el tonelaje hasta 10%, disminuir el tiempo de las paradas hasta
en un 50%.

“En resumen, ellos pueden disminuir el costo por tonelada pro-

cesada, tienen el mejor tiempo de respuesta de fabricación en
el mercado y la mejor ecuación de costo/calidad”, dijo Márquez.

En el cónclave minero, destacaron las soluciones para molienda

y acarreo de minerales, como:

• Revestimientos para molino híbridos. Aunque también po-

drían ser únicamente de caucho, estos son fabricados para
cumplir con los retos de las operaciones mineras y bajar sus
costos de operación, tanto para molinos de bolas como para
Manuel Sánchez KAM, Manuel Márquez; Gerente General, Erika Márquez;
molinos SAG. Además, cuentan con patentes propias. Directora Comercial y José Navarro; Gerente de Planta.

468 . 469
 La experiencia en la fabricación
de revestimientos híbridos para
molinos Polywear, más de 35,000
liners híbridos fabricados, ofreció
una confianza importante a los
clientes en ambas ferias.

Acerca de la participación de la empresa en esta feria, José Na-

varro, gerente de planta de Linings, indicó que “la aceptación de
nuestros productos nos sorprendió”.

“La ventaja de trabajar con nosotros es la gran experiencia con

la que contamos en la fabricación de revestimientos híbridos,
Funcionarias de Linings y PROMPERU con la delegación Peruana. personalizados según el objetivo o desafío del cliente. Pocas
empresas pueden afirmar que han fabricado de más de 35,000
liners híbridos. Por otro lado, tener nuestra planta en Lima nos
Las innovaciones en los convierte en un hub importante para el abastecimiento rápido,
revestimientos Polywear, que se tanto para clientes de Perú como de la región”, agregó.

traducen en la reducción del costo

de tonelada procesada, son una Linings y Polywear son marcas registradas que pertenecen a
Linings S.A. protegidas bajo las leyes Peruanas de protección
ventaja diferencial muy atractiva de marcas y patentes así como en diferentes lugares del mun-
para las operaciones mineras que do. Estas no pueden ser utilizadas sin su autorización.
asistentieron a Exposibram y Perumin. Para saber más de Linings o tener mayor información sobre sus
productos, comuníquese a [email protected].
• Estructuras metálicas (revestidas o no) de acuerdo a las di-
mensiones y condiciones que el cliente necesite: Trunnions
liners, trommel liners, spout feeders, chuteria, spools, deflec-
tores, cajones de distribución, tolvas para camiones poleas,
polines y celdas de flotación.

• Soluciones de otros productos en caucho, como mallas para

trommel liners, mallas para zaranda, rollos de caucho liso, guar-
deras y juntas de caucho.

Por otro lado, en la Rueda de Negocios organizada por Prompe-

rú, Linings sostuvo 12 importantes reuniones de negocios con
representantes de operaciones mineras de la región, así como
con posibles representantes latinoamericanos.

Según la empresa, tales contactos se traducirán en el inicio de

relaciones comerciales, ampliación del ecosistema de cada
país y el incremento de sus exportaciones. Linings exporta a
Norte América, Sudamérica, Europa, Asia y África, siendo el
principal exportador peruano de revestimientos híbridos para
molinos.

Además de esas dos actividades, Linings fue una de las cuatro

empresas seleccionadas para presentar su oferta exportable
minera en Exposibram, una de las ferias más importantes de
Brasil y la región. La presentación de la empresa en la cita, que
se realizó la primera quincena de setiembre, tuvo una excelente
receptividad debido a que el mercado está en búsqueda de pro- Erika Marquez Directora Comercial con Micaela San Martin encargada de
veedores cercanos y de calidad probada. Marketing en Exposibram.
 EMPRESAS

Está disponible en 8 versiones

FORD RANGER: LA PICK-UP

IDEAL PARA MINERÍA
P
otencia, torque, capacidad de carga, robustez y manio- Como si fuera poco, para incrementar el performance y mini-
brabilidad son algunos de los atributos que caracteri- mizar el consumo de combustible, el indicador de marchas en
zan a las pick-ups idóneas para complementar y satis- el tablero muestra el régimen óptimo para pasar de cambio
facer el trabajo duro. Si busca una pick-up para tareas considerando la carga y la condición de manejo, lo que permite
de la actividad minera o transportar materiales, Ford ofrece un conducir de la forma más eficiente en cada situación.
portafolio de Raza Fuerte con vehículos que se adaptan a cada
necesidad; combinando lo mejor de su performance, tecnología El desempeño de Ranger ha sido probado hasta los 4,500 me-
y equipamiento de seguridad superior. tros sobre el nivel del mar y en un amplio rango de temperatu-
ras desde los -40 °C hasta los 50 °C-, demostrando su resisten-
Ford Ranger es una de las favoritas dentro de su categoría gra-
cias a su alto nivel de satisfacción al volante y dinamismo en el
performance. La pick-up destaca por sus dos opciones de mo-
torización:

• Motor Puma 2.2L: una opción perfecta que brinda mayor

potencia y el mejor rendimiento en la herramienta de trabajo,
disponible para las versiones de entrada XL 4x2 y 4x4, otorga
160CV y un torque de 385Nm. entre las 1,600 y 2,500 rpm. Esta
motorización se encuentra disponible con una transmisión ma-
nual de 6 velocidades.

• Motor Ford Puma 3.2L: sus cinco cilindros en línea ofrecen

todo lo necesario para enfrentar los trabajos más desafiantes,
entregando una potencia de 200CV y 470Nm de torque. Esta
motorización de encuentra disponible con una transmisión au-
tomática secuencial y manual de 6 velocidades.

470 . 471
cia, respuesta, control y maniobrabilidad para afrontar todas La poderosa pick-up de Ford resalta también por sus carac-
las condiciones geográficas y climatológicas de nuestro país, terísticas tecnológicas, regularmente presentes en vehículos
incluso en las alturas. de alta gama, y que la destacan dentro del segmento, como:
Arranque de Motor Power Ford y encendido sin llave, Cámara
Asimismo, su tracción 4x4 permite sortear obstáculos y circu- de estacionamiento con sensores delanteros y traseros, EPAS
lar por cualquier terreno, mientras que el Control de Tracción (Dirección Asistida Eléctrica) y Sensores de lluvia. De igual for-
monitorea la velocidad de cada rueda para evitar resbalamien- ma, posee el Sistema SYNC®3 con más de 10,000 comandos
tos, y el bloqueo del diferencial trasero al 100% (LRD) es la so- de voz que permite sincronizar un smartphone usando Apple
lución para los máximos desafíos que se pueden enfrentar en el CarPlay y Android Auto, un panel de instrumentos con dos pan-
trabajo y la conducción off-road. tallas LCD de 4.2” y volante multifunción.

Gracias a la robustez, potencia, sistemas eléctricos de control

y capacidad volumétrica de su caja, Ranger transporta cargas
de hasta más de una tonelada con una capacidad de arrastre de
más de 8,000 kilogramos. Además, el Control de Carga Adap-
tativo (LAC) detecta la cantidad y distribución sobre cada eje
para ajustar automáticamente el Control Electrónico de Esta-
bilidad y optimizar el comportamiento del vehículo mientras
trasladan materiales o insumos.

Con este modelo, los conductores y pasajeros vivirán una ex-

periencia confortable durante sus trayectos debido a la ergo-
nomía de los asientos y viajarán totalmente protegidos gracias
a su equipamiento con hasta 7 airbags en las versiones XLT y
Limited, (frontal conductor y pasajero, rodilla de conductor,
laterales de tórax y cortina). Además, de contar con Control
Electrónico de Estabilidad (ESP) y Control Antivuelco (ROM),
Detector de Fatiga y Control Automático de Luces Altas.
Ranger está disponible en 8 versiones: XL 4x2 2L, XL 4x4 2L, XL
Comprometidos con la seguridad de sus usuarios, Ford redise- 4x4 3.2L, XLS 4X4 3.2L, FX4, XLT 4x4 MT, Limited 4X4 AT y Ran-
ñó por completo la suspensión de Ranger en toda su gama, re- ger Raptor 4x4; con garantía de 5 años o 150,000 kilómetros de
forzando la barra estabilizadora y ajustando la altura de la sus- recorrido.
pensión según el peso de carga, optimizando de esta manera
el sistema de amortiguación. Así, los usuarios podrán percibir Para los usuarios empresariales, Ford ha desarrollado la uni-
un mejor control de movimiento de la carrocería, lo cual per- dad de negocio Flotas y Ventas Corporativas, aliado estraté-
fecciona el manejo y brinda mayor comodidad sobre asfalto y gico ideal en términos de movilidad al brindarles productos
también sobre terrenos más agrestes. globales -como las pick-ups de Raza Fuerte, que satisfacen
las necesidades de las industrias más exigentes- y que tam-
Pero la columna vertebral de la robustez y de la enorme capa- bién frece el servicio de arrendamiento bajo la modalidad de
cidad de Ranger se encuentra en el chasis, reforzado de perfil leasing operativo.
cerrado de acero de mayor espesor, altamente resistente y
flexible a la vez. Para conocer más, visite Ford.pe.
 EMPRESAS

Presentó sistema digital de control

preventivo en Perumin

LOGIFIT:
TECNOLOGÍA
PARA PROTEGER
LA VIDA DE SUS
COLABORADORES
Estamos profundamente agradecidos y nos llena de gran or- ción recopilada. Trabajamos con la Smart Band de Xiaomi, la
gullo el haber participado en el evento minero más importante cual garantiza la durabilidad y resistencia para trabajos de alto
a nivel de Latinoamérica, en el cual hemos difundido la marca rendimiento.
Logifit como una empresa del rubro de la salud digital preven-
tiva con procesos tecnológicos innovadores y de esta manera Logifit cuenta con un equipo de profesionales que lo acompa-
promover la importancia de la Transformación Digital en las ñará desde el inicio de la implementación. Adicionalmente, ten-
organizaciones. drá apoyo del equipo de soporte, el cual lo atenderá de manera
virtual o presencial, garantizando el buen funcionamiento de
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el bienestar Logifit.
completo se logra con una dieta equilibrada, haciendo ejercicio
físico y, sobre todo, disfrutando de un sueño reparador. La falta Asimismo, se podrá acceder a dashboards gerenciales con los
de un buen descanso y en una cantidad adecuada repercute di- indicadores más relevantes obtenidos durante el día, con infor-
rectamente sobre el bienestar de la persona. mación centralizada y actualizada para una correcta toma de
decisiones en tiempo real.
Usualmente, tendemos a minimizar la importancia de descan-
sar lo suficiente, sin embargo, existe una fuerte relación entre Finalmente, cabe comentar, con mucha satisfacción, que con la
la cantidad, la calidad de sueño y el estado de salud, es por eso implementación de nuestro sistema digital Logifit en nuestros
que recomendamos tener un continuo control sobre nuestro clientes, se ha logrado reducir la tasa de accidentes laborales
descanso. en proyectos mineros y de construcción en un 70%, salvaguar-
dando de esta manera la vida de los trabajadores e incremen-
En ese sentido, presentamos Logifit, como un sistema de con- tando la productividad y eficiencia en el proyecto.
trol preventivo digital que gestiona el descanso, fatiga y som-
nolencia de las personas y como consecuencia la salud de los Y ustedes, ¿están listos para iniciar a gestionar de manera pre-
colaboradores, brindando servicios de monitoreo preventivo ventiva la fatiga y somnolencia de sus colaboradores?
como apoyo a la mejora de la salud y prevención de accidentes
con la finalidad de salvaguardar la vida de los trabajadores y
logren alcanzar el máximo de su productividad en el proyecto.
Logifit tiene múltiples beneficios que lo hacen el sistema más
completo, confiable e innovador en el monitoreo preventivo di-
gital de fatiga y somnolencia:

• Registro digital preventivo del sueño, la somnolencia y activi-

dad cardiaca previo al inicio operativo.

• Monitoreo continuo de la calidad del sueño en Dashboards y

herramientas digitales en tiempo real.

• Personalización de notificaciones y alertas para prevenir y

alertar el manejo y uso de unidades vehiculares.

Además, con el sistema digital de Logifit se cuenta con la ga-

rantía de la confiabilidad, integridad y seguridad de la informa- www.logifit.pe

472 . 473
 EMPRESAS

Presentó soluciones para

digitalización en Perumin

BIZFLOW
ACELERA EL
CRECIMIENTO DE
SU EMPRESA
Estamos profundamente agradecidos y nos llena de gran orgu- Adicionalmente, contarás con nuestra automatización AI (in-
llo el haber participado en el evento minero más grande e im- teligencia artificial) para lo que son notificaciones y alertas
portante a nivel de Latinoamérica, en el cual hemos difundido en diferentes canales según condiciones y necesidades del
la marca Bizflow a las empresas que participaron y promover cliente.
la importancia de implementar lo que es la Transformación Di-
gital. Nuestro diferencial como empresa se basa en 3 puntos:

Somos un holding de empresas enfocado en la Transformación • Lo hacemos por ti: Donde contamos con un equipo de pro-
Digital, entre ellas Bizflow; fundada por el CEO Roberto Calvo, fesionales en transformación digital que hará el diseño y la
empresa innovadora que provee servicios tecnológicos a tra- implementación de aplicativos por ti.
vés de una plataforma propia con el objetivo de automatizar
los procesos claves de su negocio y dar visibilidad general de • Entrenamos a tus usuarios: Preparamos a tus usuarios cla-
la empresa con indicadores relevantes para la toma de decisio- ves para que puedan capacitar a su equipo de trabajo, nos in-
nes estratégicas. volucramos desde el inicio para que el proyecto tenga el éxito
asegurado.
Con Bizflow, te olvidarás de usar viejos formularios o reportes
realizados en papel; ahora todo lo tendrás digitalizado y en la • Desarrollo e implementación de apps: Garantizamos los
palma de tu mano. Además, contarás con nuestra plataforma más altos estándares, políticas de seguridad y prevención de
100% personalizada con plantillas listas para implementar de ciberataques para que tus aplicativos y proyectos estén 100%
manera rápida y fácil tus reportes, con más de 100 funcionali- seguros.
dades, adaptable para todos los procesos de cualquier área y
rubro y en modo offline. En pocas palabras, funciona sin cone- No existen límites para digitalizar, podemos integrar nuestra
xión a internet. herramienta dentro del rubro minero, construcción, agricultu-
ra, farmacéutica, tecnológica y otras.
Las posibilidades son infinitas y los resultados son de fácil
comprensión ya que todo informe contendrá datos en Excel, Nuestros clientes lo suelen utilizar en Recursos Humanos,
PDF, cuadros de resumen, dashboards con indicadores rele- Control de Productividad, Producción, Calidad, entre otras
vantes que le permitirá tomar decisiones, entre otras formas áreas.
automatizar los reportes de manera ágil y eficaz.
Uno de los mayores beneficios que obtendrás con bizflow es
la reducción de horas de trabajo, donde simplificamos el tra-
bajo del colaborador y reducimos los costos operativos un
40% en el 1er año.

La integración de Bizflow debe representar una ruptura tecno-

lógica y un reto comercial que permitan a nuestros clientes dar
un salto importante en su posición en el mercado. En el ámbito
tecnológico, esta herramienta favorece la cooperación tecno-
lógica interna, lo que permite a las empresas mejorar el flujo
de trabajo y agilizar todos los procesos.

Y ustedes, ¿están listos para digitalizar y automatizar sus pro-

cesos y reportes para ahorrar horas hombres y costos opera-
tivos?

www.bizflow.pe

472 . 473
 EMPRESAS

Presentó tecnologías para

automatización y procesos

VALMET:
EXITOSA
PRIMERA
PARTICIPACIÓN
Valmet, líder mundial en suministro y desarrollo de tecnologías,
EN PERUMIN
soluciones para el control de flujos, como lo son las válvulas.
automatización y servicios para diversas industrias de proce- Nuestro objetivo es darnos a conocer fuertemente en la indus-
sos, se trasladó hasta Arequipa para participar en una nueva tria y, en esa línea, Perú es un mercado sumamente importante;
versión de Perumin, convención minera que reunió a expertos y por lo tanto, la compañía ha destinado importantes recursos
principales proveedores industriales de este rubro. para atender los requerimientos que tienen los clientes locales
en materia de control de flujos y filtraje”, destacó Gonzalo Silva,
En la cita, la comitiva de la empresa, compuesta por expertos Gerente Regional de Válvulas de Valmet.
de diversas áreas, presentó sus propuestas para la industria
minera, en la que destacó su oferta única de tejidos de alta La exitosa participación de la multinacional finlandesa en la
calidad para todas las aplicaciones de filtrado en procesos convención minera, logró generar un positivo acercamiento
mineros y químicos, y su recién estrenada oferta de control de y vínculo con clientes. Este resultado consolida el constante
flujos, la cual cuenta con múltiples soluciones tecnológicas y trabajo colaborativo y coordinado de las distintas áreas que
servicios de automatización de válvulas. forman parte de Valmet, las cuales le permite a la empresa
proveer soluciones con elevados estándares y de primer nivel
El cónclave minero, que se realizó en el Centro de Convencio- a una industria altamente exigente y desafiante.
nes Cerro Juli, reunió a 800 empresas e instituciones y fue visi-
tado por más de 100 mil asistentes, quienes participaron en el
encuentro organizado por el Instituto de Ingenieros de Minas
del Perú (IIMP).

Al respecto, Carl Mikael Stål, Gerente Técnico y de Operacio-

nes de Valmet, comentó que la presencia de la compañía en la
feria es parte de su estrategia de crecimiento en el área minera.
“Nuestro objetivo es que, a través del networking con clientes
del sector, podamos acercarnos a sus necesidades, proporcio-
nar soluciones a su medida y generar nuevas oportunidades de
negocio; en otras palabras, desarrollar relaciones que poda-
mos mantener en el tiempo y que entreguen un valor agregado
a nuestros clientes”, dijo.

Potenciar el trabajo que Valmet realiza en la región Andes –Chi-

le, Perú y Bolivia- es uno de los principales objetivos de la mul-
tinacional finlandesa que este año, y con ese propósito como
premisa, inauguró un segundo centro de servicios en Chile, esta
vez en Antofagasta, el cual está dedicado íntegramente a ges-
tiones de la industria minera.

“Tenemos un gran portafolio de productos y servicios para la

minería. Esto abarca desde elementos de telas filtrantes hasta

474 . 1
475
 EMPRESAS

Especialista en
Abastecimiento Industrial

EFC
lo necesitas,
lo hacemos.
E
n el abastecimiento de suministros industriales para comprometiéndose en la solución precisa del problema que el
el mantenimiento, reparación y operaciones (MRO), cliente necesite resolver.
existe una alternativa potente para generar ahorros en
tiempo y dinero. Esta consiste en consolidar requeri- Cuenta con un maestro de artículos de más de 150,000 códigos
mientos de suministros industriales, a través de proveedores que les permite tener una visión macro del mercado y facilida-
con experiencia en la consolidación de compras, capaces de des para desarrollar alianzas estratégicas con marcas locales y
brindar soluciones integrales de abastecimiento. Las empre- extranjeras de primer nivel. “Dichos códigos están distribuidos
sas mineras que apuestan por la consolidación de requeri- en 8 líneas: seguridad industrial; herramientas industriales; ma-
mientos reducen el número de transacciones no estratégicas, terial eléctrico e iluminación; ferretería industrial; materiales
teniendo mayor tiempo para enfocarse en temas estratégicos, de construcción y acabados; mantenimiento y limpieza; equi-
generando ahorros. pamiento de campamentos; y abastecimiento integral.
Un acuerdo comercial es un tratado entre cliente y proveedor EFC realiza múltiples servicios como: asesorías técnicas du-
con el fin de incrementar el intercambio de bienes y servicios
rante el proceso de compra, capacitaciones pre y postventa
entre ellos. La principal ventaja de un acuerdo comercial es que
en campo, catalogación de materiales, importaciones puerta
se reduce la carga operativa de compras frecuentes a través de
acuerdos de precios, consignación de materiales, tercerización a puerta, distribución de reconocidas marcas internacionales,
de compras y gestión de almacenes. acuerdos comerciales, gestión de almacenes y tercerización de
compras.
Por tal motivo, las áreas de compras de las principales empre-
sas mineras deben delegar a proveedores eficientes, flexibles EFC cuenta también con una tienda virtual www.efc.com.pe en
y confiables el suministro de los cargos directos y atención de la que, de manera amigable y eficiente, abastece equipos de
acuerdos comerciales. seguridad y herramientas a todo el Perú.

Con más de 50 años de experiencia, EFC tiene clara la consigna En base a su eficiencia, flexibilidad y confianza, EFC es el socio
con sus clientes: “lo necesitas, lo hacemos”. Este compromiso estratégico de las principales empresas y proyectos del Perú.
es real gracias al desarrollo de soluciones de abastecimiento Si busca especialistas en abastecimiento y reducir su costo to-
para situaciones especiales o para compras extraordinarias, tal de abastecimiento, cuenta con EFC.

474 . 475
 Cargo Transport promueve
el desarrollo sostenible
de sus stakeholders
con renovado propósito
empresarial enfocado
en altos estándares
de gestión, seguridad y
calidad
así como, a sus esfuerzos por conocer el propósito personal de
Iniciativa busca fortalecer el compromiso que tiene sus trabajadores. Lo que ha dado como resultado consolidar un
equipo de trabajo identificado con la empresa, capaz de crear
Cargo Transport con generar un impacto positivo en valor para sí mismo, para la organización y para los distintos
la calidad de vida de sus stakeholders. grupos de interés de su entorno.

C
Al respecto Javier Alvarez, CFO de Cargo Transport, comparte
on motivo de sus 23 años en el sector transporte de
que “el nuevo propósito es transversal a absolutamente todos
materiales peligrosos, Cargo Transport se reencuentra
los proyectos actuales y futuros, no se asocia a alguno en par-
con su inicial razón de ser: convertirse en un ejemplo
ticular. Nuestra meta es elevar nuestros estándares internos
de empresa que promueva la innovación, el respeto al
para brindar una mejor calidad de vida a todos nuestros stake-
individuo y al medio ambiente. En ese sentido, su nueva decla-
holders y ello afiance la sostenibilidad de largo plazo de la em-
ración de propósito: “Impulsamos altos estándares para una
presa y su entorno”.
mejor calidad de vida”, refleja uno de los valores de trabajo que
se ha instaurado en el ADN de la organización: “hacer lo correc-
De esta manera Cargo Transport presenta un propósito flexi-
to”. Entendiendo que ello implica considerar, en cada decisión,
ble, coherente y lo suficientemente sólido para ser la base de
el impacto que tienen sus operaciones sobre sus stakeholders;
los cambios e innovaciones que la empresa realice en la organi-
procurando en todo momento poner primero al ser humano y al
zación o en sus servicios en el corto, mediano o largo plazo; así
medio ambiente, antes que el beneficio económico.
como mantenga invariable su razón de ser.
En su búsqueda por cumplir con su renovado propósito, la em-
presa ha desarrollado un sólido sistema de gestión, sostenido
en las directrices del Buen Gobierno Corporativo que alinea
todas sus actividades y planes futuros a los más exigentes
estándares de gestión, calidad y seguridad nacionales e inter-
nacionales.

Las certificaciones adquiridas respaldan el trabajo que vie-

nen realizando, como son la ISO/PAS 45005:2020; ISO 9001,
ISO 14001, ISO 45001 e ISO 39001 y la certificación de Huella
de Carbono Corporativa. Cabe resaltar que en este año 2022,
Cargo Transport se convirtió en la primera empresa del sector
logístico en el Perú en implementar las cinco esferas del MIG
Score de la Organización Internacional del Trabajo, en todas
sus áreas. Siendo este logro, el resultado de las acciones de la
empresa para promover la igualdad de género.

Adicionalmente, esta nueva declaración de propósito respon-

de a la comprensión que tienen los líderes de Cargo Transport
respecto a las necesidades y exigencias de sus stakeholders;

476 . 1
477
 EMPRESAS

Absisa: líder en servicios

integrales para válvulas
Desde 1987, las tres empresas del Grupo Absisa proveen solu-
ciones a los sectores minero, petrolero e industrial.

A través de Absisa, Abastecedores y Servicios Industriales

(Sistemas de Control y Automatización), brinda soluciones en
válvulas y pipping. Con la empresa Sistemas Termodinámicos
e Instrumentación Industrial Corp. S.R.L., ofrece soluciones en
trampas de vapor, válvulas de seguridad, automatización de
válvulas, inspección de trampas de vapor, servicio de manteni-
miento y calibración de válvulas de seguridad. Finalmente, me-
diante Instrumentación Valve & Fitting S.A., brinda soluciones
en válvulas, fitting y tubings.

Sistemas Termodinámicos e Instrumentación Industrial Corp.

S.R.L. cuenta en la actualidad con los siguientes programas de
optimización energética y de mantenimiento en válvulas:

• Inspección y mantenimiento de trampas de vapor.

• Auditorías Energéticas de Sistemas de Vapor.
• Mantenimiento y Calibración de Válvulas de Seguridad y Ali-
vio – Taller Acreditado.
• Mantenimiento y Calibración On-Line de Válvulas de Seguri-
dad y Alivio.
• Mantenimiento y Calibración de Válvulas de Presión-Vacío,
Arrestallamas y Ventilas de Emergencia. • Mantenimiento de Válvulas de Compuerta, Globo, Bola, Cu-
chilla, Pistón, Macho, Check, Mariposa, High Performance y
Pinch.
• Automatización y Mantenimiento de Válvulas de Control.
• Automatización de Válvulas, Pruebas Hidrostáticas.
• Charlas Técnicas, Selección, Dimensionamiento.
• Cursos de Certificación.

El Grupo Absisa se exige día a día con la finalidad de brindar una

mejor atención a sus clientes, por lo que han obtenido la certifi-
cación por su sistema integrado de gestión bajo las normas ISO
9001:2015, ISO 14001:2015 e ISO 45001:2018.

www.absisa.com

476 . 477
 EMPRESAS

Tecnología de 3M proveída por Secure Perú

NUEVAS HERRAMIENTAS
PARA COMUNICARSE
USANDO PROTECCIÓN
RESPIRATORIA Y
AUDITIVA
Fernando Agüero, Technical Manager Area LATAM Vertical Market
AE – Mining (Personal Safety Division), 3M Perú S.A.

S
in duda, entre los grandes desafíos de ingeniería, contra el rostro, el respirador ofrece la alternativa de Verifica-
medioambientales, sociales y económicos implicados ción de Sellado con solo un botón, antes del ingreso a la zona de
en la actividad minera, el más importante es la protec- trabajo y durante su permanencia en ella.
ción de las personas que hacen posible que se concre-
ten los proyectos de gran envergadura del sector. Un reto cuya Por lo demás, para los lugares donde existe intenso ruido y la
complejidad se eleva cuando, además del aspecto tecnológico, necesidad de comunicarse, 3M cuenta con un amplio portafolio
intervienen aspectos como hábitos del personal y la compati- de orejeras de comunicación. Es el caso de las WS ProTac XPI,
bilidad de las soluciones elegidas tanto con las personas como que se conectan al sistema de radio utilizado en la empresa y
con las tareas a realizar. que, además de atenuar efectivamente los decibeles, cuentan
con la posibilidad de que el usuario escuche los sonidos -hasta
Por lo anterior, la prevención de enfermedades laborales no 82dB- a su alrededor, así como las comunicaciones verbales
cesará en la búsqueda de alternativas que soporten los planes que se necesiten, con micrófono que incluye cancelación de rui-
de disminución de la silicosis, por ejemplo, o de la hipoacusia, do y activación por voz.
consideradas entre las enfermedades ocupacionales de ma-
yor incidencia en minería. Y es que esas alternativas deben ser De esta manera, la tecnología logra equipos de personas tra-
aceptadas por el personal, facilitarles aspectos de su trabajo bajando de manera interactiva (comunicadas claramente); dis-
y adecuarse a nuevos desafíos -como el distanciamiento para minuye los errores de ensamble de los equipos de protección
prevención de enfermedades como Covid-19, lo que hace más respiratoria; incrementa el correcto uso de los respiradores y
retadora la comunicación. el nivel de comodidad del personal y facilita el cumplimiento de
los protocolos de distanciamiento por prevención ante presen-
En varias etapas del proceso minero encontramos intensa pre- cia de partículas biológicas en el aire, además de los elementos
sencia de material particulado, así como elevados niveles de químicos propios de cada tarea.
ruido (Ej: Chancado/trituración, molienda), y personal que debe
estar en comunicación para dar/recibir instrucciones, así como
estar alerta ante los peligros y riesgos asociados a su labor.

Ante esas situaciones y a partir de la retroalimentación de las

empresas, 3M ha desarrollado durante décadas soluciones en
Equipos de Protección Personal que, además de ayudar a pre-
venir enfermedades ocupacionales y accidentes, funcionan de
manera integrada y optimizan el desempeño, comodidad y pro-
ductividad en los ambientes de trabajo.

Para este caso específico, 3M ha desarrollado una nueva e inno-

vadora solución: el respirador Secure Click HF-800, que facilita
la comunicación con un diafragma que hace más entendible el
mensaje entre los usuarios (inteligibilidad). El respirador, ade-
más, facilita el ensamble y retiro de filtros y cartuchos con un
sencillo sistema para la la colocación y retiro mediante la pre-
sión de un botón, de manera similar a un cinturón de seguridad.
Además, conociendo la importancia de un adecuado ajuste www.sekur.com.pe

478 . 1
479
 EMPRESAS

En Perumin, especializados para minería y construcción

ARENAS PRESENTÓ SUS NUEVOS

PRODUCTOS PARA METALWORKING

E
l avance de la tecnología en equipos y maquinarias hace • Tuberías con costura: Para este rubro posee refrigerantes
que los productos consumibles también deban cumplir sintéticos, minerales y semisintéticos, fluidos protectivos (pu-
con altos estándares para que trabajen eficazmente ros, base solvente + DW, base agua, protección bajo techo o a la
dentro de los distintos procesos. intemperie), fluidos para PH, fluidos para roscado, fluidos para
coupling y fluidos para ranurado.
Es por eso que Arenas, líder nacional en la provisión de produc-
tos especializados para minería e industria, brinda desde hace • Tuberías sin costura: Su cartera para esta aplicación está
años una completa y diversificada línea de productos para compuesta por aceites para laminación, aceites para recalibra-
Metalworking. La línea está enfocada en brindar soluciones do (rodillos) y aceites para recalcado.
innovadoras y competitivas para los sectores de minería, cons-
trucción, metalmecánica, siderúrgicas e industria en general, Arenas mantiene siempre su compromiso constante de aten-
garantizando siempre el equilibrio productivo-ambiental. der los requerimientos más demandantes de sus clientes, por
lo que desarrolla acciones de capacitación continua y especia-
Por ello, como parte de su estrategia de posicionamiento, la lizada no solo para su equipo técnico, sino también para sus
empresa estuvo presente en Perumin 35, la convención minera clientes finales.
más importante de la región. En la cita, Arenas mostró su am-
plia gama de productos para Metalworking focalizados en la De esta forma, asegura el mejor uso de las soluciones que ofre-
minería e industria, lo que generará oportunidades de futuros ce y promueve la implementación de mejoras permanentes
proyectos con importantes clientes del sector. para establecer una óptima relación de trabajo, lo que convier-
te a Arenas en el mejor aliado para sus clientes.
Por las distintas aplicaciones posibles, su gama de productos
se clasifica en:

• Laminación de metales. Comprende un completo catálogo

de aceites de laminación, aceites hidráulicos compatibles, lim-
piadores compatibles, aceites protectivos, inhibidores de áci-
dos, grasas para cajas de engranajes, ayudantes de enjuague en
decapado, fluidos para temple laminado en frío y galvanizado.

• Siderúrgicas y forjas. Esta gama de productos incluye des-

moldantes, fluidos ignífugos, grasas especiales, aceites hidráu-
licos, aceites de engranaje, aceites de laminación, detergentes,
limpiadores electrolíticos, inhibidores para ácidos, aceites
para trefilación, protectivos contra la corrosión, tratamiento
de agua y fluidos para temple laminado en frío y galvanizado. www.arenassrl.com.pe

478 . 479
 EMPRESAS

Logra hito energético en Piura

PROMIGAS Y
QUAVII INAUGURAN
SISTEMA
DE DISTRIBUCIÓN
DE GAS NATURAL
T
ras completar con un año de anticipación la construc- cerrar el año con más de 10,000 hogares conectados al servi-
ción del gasoducto de 240 kilómetros y las cinco esta- cio público de gas natural en la región. Con la infraestructura
ciones programadas, Promigas y Quavii inauguraron el implementada, Piura cuenta con la tarifa media de gas natural
sistema de distribución de gas natural para Piura, Pai- más baja del Perú.
ta, Sullana, Talara y Sechura.
Primeros beneficiados en una comunidad campesina
La obra, concluida en tiempo récord y antes de los plazos
programados, permitirá brindar gas natural a más de 8,000 En la inauguración se conectó al servicio público de gas natural
hogares de la región y 20 industrias locales. Además, la em- la primera vivienda de una comunidad campesina, la cual tendrá
presa continúa ampliando la infraestructura para beneficiar a ahorros del 50% frente al uso de los balones de GLP.
300,000 ciudadanos. en los próximos años.
Se trata del hogar de la señora Viviana Elías, quien vive en la
“Hoy, nuestra filial Quavii logra materializar el principal comunidad campesina San Francisco de la Buena Esperanza
hito energético del Perú en los últimos años con la inaugu- (Paita) desde hace 10 años, junto a su esposo y dos hijos.
ración del sistema de distribución de gas natural en Piura.
Un paso trascendental para llevar progresivamente los be- Inversión y proyectos sociales
neficios de un suministro confiable, económico y seguro a
más hogares piuranos y consolidar el proceso de masifica- Además, como parte del compromiso con el desarrollo de las
ción en el norte del país”, afirmó Juan Manuel Rojas, presi- comunidades, Quavii ejecuta 21 proyectos de infraestructura
dente de Promigas. social por más de S/ 11 millones para beneficiar a 80,000 ciu-
dadanos.
Los avances en las conexiones se han hecho realidad gracias a
la construcción de 220 kilómetros de redes de polietileno (Piu- En este ámbito, la empresa anunció que llevará a la región de
ra 145 km, Paita 30 km, Sullana 20 km, Talara 15 km, Sechura 15 Piura su modelo inclusivo de financiación no bancaria Brilla,
km). que actualmente beneficia a las familias de cuatro regiones
del norte peruano que pueden acceder a un crédito que les
En las obras Promigas invirtió más de S/ 500 millones, de los permite adquirir bienes y servicio para mejorar su calidad de
S/ 900 millones comprometidos por la empresa para la conce- vida.
sión. “En Piura, hemos superado ampliamente los compromisos
asumidos y el objetivo es cumplir más allá de lo indicado en el A la par de estas acciones, Quavii ejecuta el Proyecto de Pro-
contrato de concesión”, manifestó Rojas. moción de Nuevas Redes de la Concesión Piura, que compren-
de la construcción de redes de distribución de gas natural en
La distribución de gas natural en Piura, obtenida por Quavii en tres localidades adicionales de la región: en el centro poblado
el año 2019, apunta a beneficiar, en sus primeros ocho años de La Tortuga y en los distritos de La Brea–Negritos y El Alto
operación comercial, a 64,000 familias, 640 negocios de em- (Talara), que inicialmente no estaban incluidas en el plan de
prendedores, 10 estaciones de servicio de GNV y 45 clientes conexiones.
industriales, entre los que se destacan la Nueva Refinería de
Talara y la minera Miski Mayo, que cuentan con el suministro Este proyecto es desarrollado en su totalidad con recursos
garantizado de este recurso. del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE). Los trabajos
demandarán una inversión de S/ 35.9 millones y comprende-
Asimismo, solo en la segunda mitad del año 2022, la conce- rán la construcción de 120 kilómetros de redes para benefi-
sionaria planea invertir cerca de S/ 60 millones adicionales y ciar a 6,561 hogares adicionales.

480 . 1
481
 EMPRESAS

De su marca Pemo, especiales para

aplicaciones difíciles

PERISSINOTTO
PRESENTÓ
SUS BOMBAS
ITALIANAS EN
PERUMIN
P
erissinotto, empresa fundada en 1947 en Vimodrone, clarificación en sus diversas fases, así como para transportar
Italia, y reconocida mundialmente por sus bombas un fluido desde un nivel hasta otro superior.
centrífugas, culminó con gran satisfacción su partici-
pación en Perumin 35. Actualmente, existen bombas para aplicaciones, bajo molinos,
para alimentación de ciclones y filtros prensa, limpieza de po-
En el cónclave minero, la firma se hizo presente con ofertas in- sas de sedimentación y transferencia de relaves a largas dis-
novadoras y tecnologías que aportan al desarrollo de la minería tancias, tareas que las bombas Pemo pueden ejecutar con efi-
peruana; así como para detallar ante los visitantes de su stand cacia y rendimiento hidráulico superior gracias a sus modelos
las características de sus bombas Pemo, especiales para apli- con doble y triple carcasa, con cargas superiores a los 20 bar.
caciones difíciles anti abrasivas y/o corrosivas.
Las bombas verticales serie AUS/VE sin sellos, más convenien-
En términos generales, el comportamiento de la producción de tes que las bombas horizontales, pueden operar en seco con
bombas mineras se encuentra bajo condiciones adversas debi- menor consumo de energía.
do a la escasez de insumos; sin embargo, el índice de crecimien-
to de la producción aumentó notablemente. Los impulsores de las bombas Pemo son todos abiertos y fa-
bricados con una geometría y materiales ultra resistentes y
La demanda de bombas mineras ha cambiado con el tiempo. patentados, como su aleación Hardalloy Pemo a 800 HB de du-
Así, hace algunos años, el empleo de bombas dependía del reza, lo que las convierte en “las bombas más duras del mundo”.
tamaño de la producción minera; es decir, las tecnologías de
producción minero metalúrgica requerían de equipamiento Y es que las condiciones hidráulicas y el tiempo de vida útil, son
pequeño o mediano. Por otra parte, la gran minería ha desarro- la columna vertebral de su filosofía constructiva.
llado con el tiempo tecnologías de producción de gran volumen.

Igualmente, eso ha separado la producción de bombas en dos

segmentos -las de capacidades menores a 1500 m3/h y mayo-
res a 1500 m3/h-, siendo hoy dos especialidades. Las bombas
Pemo siguen la línea tradicional con innovación y expectativas
de mayor desarrollo con nuevas tecnologías.

En ese contexto, las bombas centrífugas horizontales son las

de mayor uso dentro de esos procesos, siendo la impulsión de
pulpas su principal aplicación y un verdadero reto para los fa-
bricantes, debido a las condiciones y la frecuencia del mante-
nimiento, haciendo fundamental la correcta selección. También
son empleadas las bombas centrífugas verticales para drenaje
y las bombas sumergibles. Las bombas Pemo cuentan con más
de 20 modelos y 3,000 configuraciones personalizadas y espe-
ciales para cada caso.

La historia de la minería ha demostrado la íntima relación entre

el mineral y el agua durante la extracción, el tratamiento y la
www.pemopumps.com

480 . 481
 EMPRESAS

Universidad Le Cordon Bleu

GASES DE
EFECTO
INVERNADERO
Y CAMBIO
CLIMÁTICO
A
lrededor del 40% de los ecosistemas terrestres y la te, el 30% del total, los cuales, contribuyen al calentamien-
mayoría de los océanos del mundo se han modificado to y cambio climático. Ese número seguirá aumentando
para servir a los humanos, pero a expensas de la su- por consecuencia del incremento en la demanda, la pobla-
pervivencia de otras especies y pérdidas masivas de ción mundial es cada vez mayor, además del aumento de la
ecosistemas. (Power, 2010; Cardinale et al., 2012). demanda derivado de animales, como, por ejemplo, lácteos
y carnes.
Alimentarnos es una necesidad básica del ser vivo, y la agricul-
tura ha sido desde siempre el principal sustento de una pobla- No obstante, la agricultura se vuelve victima también del cam-
ción creciente. Así es como el uso del suelo por parte de la agri- bio climático, los especialistas creen que impactara con tanta
cultura ocupa aproximadamente el 38% de toda la superficie fuerza a esta actividad que los sistemas alimentarios del pla-
terrestre, debido a esto se le considera la actividad con el uso neta se verán en peligro.
del suelo más extendido.
Este informe es planteado con el objetivo de ofrecerle al lector
Nuestro país se caracteriza por tener una actividad ancestral información verídica sobre el cambio climático, así como tam-
de la agricultura, es la principal actividad rural y su ejecución bién, explicar sus causas y consecuencias, entender, identificar,
influye en la condición de vida de toda la población. Esta ac- reflexionar y hallar posibles soluciones enfocadas en la dismi-
tividad es fundamental para nuestro país, generan ingreso y nución de los gases de efecto invernadero provenientes de la
empleos. agricultura.

La gran diversidad de alimentos que se tiene en el Perú para Podemos observar la variación del cambio climático duran-
distintos usos, climas y lugares produce que se convierta en te décadas por medio de distintas manifestaciones como:
uno de los principales centros de biodiversidad, esto causa que El aumento promedio
sea atractivo a otros países ofreciendo importantes productos mundial del nivel del mar,
tales como distintos tipos de papa, maíces y cereales. En 2018, fuertes olas de calor man-
el Banco Mundial reconoció la importancia del sector agrope- tenidos durante el tiem-
cuario en el Perú. po, la desertificación,
variaciones en la compo-
Así, según Alberto Rodríguez, ex director del Banco Mundial sición atmosférica, Los
para Bolivia, Chile, Ecuador Perú y Venezuela, “en definitiva el cambios en los patrones
crecimiento del sector agrícola ayuda a diversificar la econo- de precipitación y la fre-
mía y reducir la dependencia en las industrias extractivas no cuencia e intensidad de
renovables, y puede ser un gran impulsor de la reducción de la los fenómenos meteoro-
pobreza en el Perú”. lógicos extremos, como
tormentas, huracanes, El
Sin embargo, ¿Nos imaginamos a nuestro país o al mundo sin Niño y La Niña, pueden te-
la agricultura? ner diversos impactos en
actividades como la agri-
La agricultura es la responsable de una gran cantidad de cultura, los ecosistemas y Pedro Pizarro,
emisión de gases de efecto invernadero, aproximadamen- la salud humana. Jefe del Área de Gestión Ambiental

482 . 1
483
 EMPRESAS

Brinda excelente precisión y confiabilidad

garantizada

HORIBA LÍDER EN
MONITOREO DE
CALIDAD DE AIRE
E IDENTIFICACIÓN
DE FUENTES DE
CONTAMINACIÓN
Ante la actual coyuntura de la problemática medio ambiental (PM 2.5, PM 10, TSP) y su análisis elemental, monitoreo auto-
por la que se viene atravesando en los últimos años, el monito- matizado para la medición continua y simultánea de material
reo de la calidad del aire juega un rol de vital importancia para la particulado (PM1, PM2.5, PM4, PM10, PTS), monitores de gases
salud humana y del medio ambiente en general. (SO2, NOx, O3, THC, CO, CO2), analizadores portátiles para ve-
rificación de fuentes estacionarias fijas y sistemas continuo de
El monitoreo de la calidad del aire se refiere a la medición con- emisiones (CEMS).
tinua de contaminantes específicos del aire como material
particulado con metales pesados respirables y gases conta- JS Industrial tiene el orgullo de haber implementado en Perú, el
minantes como por ejemplo SO2, NOx, O3, THC, CO, CO2, entre primer Analizador totalmente automatizado de metales pesa-
otros, que podrían perjudicar la salud humana o deteriorar los dos respirables en el aire ambiental en toda la región latinoa-
ecosistemas de nuestro planeta. mericana.

Los datos de contaminación del aire ambiental junto con el mo- El equipo PX-375 permite el análisis automático y continuo de
nitoreo de fuentes de emisiones estacionarias permiten iden- la concentración másica del material particulado (PM2.5, PM10,
tificar a qué tipo de contaminación del aire están expuestas TSP), conjuntamente con su análisis elemental, a tiempo real y
la población y ecosistemas. Por tanto, los datos de monitoreo en un solo equipo.
de la contaminación del aire son esenciales para la evaluación,
toma de decisiones y las políticas de regulación ambiental por JS Industrial sigue su compromiso de brindar alternativas y
parte de las autoridades locales y nacionales; así como de las soluciones de la manera más transparente y sólida como los
empresas públicas y privadas junto con organizaciones nacio- caracteriza. Si requiere información, solicitud o proyecto por
nales. favor contactarse con la especialista ing. Flor de María Flores,
mediante el correo: [email protected]
El monitoreo continuo de emisiones permite regular la canti-
dad de contaminantes emitidos por las industrias en sus proce-
sos de transformación, y fomenta la reducción de emisiones de
estos contaminantes a la atmósfera a través de la optimización
eficiente de los recursos.

Es así que con más de 50 años de experiencia en monitoreo de

calidad ambiental, HORIBA ofrece soluciones de sistemas per-
sonalizados y a la vanguardia en los avances tecnológicos de
última generación que junto con su socio estratégico en la pre-
servación del medio ambiente JS Industrial brindan soluciones
integrales en el monitoreo de la calidad del aire que va desde el
monitoreo de la calidad del aire ambiental, monitoreo de la con-
taminación de material particulado y monitoreo de emisiones
fijas de gases de chimenea.

La gama de soluciones medioambientales de HORIBA es am-

plia, tales como monitoreo continuo de material particulado

482 . 483
 EMPRESAS

Presentó completo catálogo de sus EPP

SEGURINDUSTRIA
TUVO
VALIOSA
PARTICIPACIÓN
EN PERUMIN 35
D
urante la última semana de septiembre, Segurin- a quienes les detallaron las características de sus productos
dustria estuvo presente en la edición 35 de Perumin, especializados en el rubro de minería, reafirmando su compro-
realizada en la ciudad Arequipa, donde volvió a en- miso de dotar de excelente calidad a cada uno de ellos.
contrarse con sus clientes, colegas y socios estraté-
gicos. A la vez, Segurindustria reafirmó su compromiso de constante
innovación y desarrollo de sus equipos de protección personal
En el cónclave minero, los equipos comerciales de todas las para seguir llevando la mejor calidad a sus clientes, así como el
sedes, junto con su gerente general, Roger Gabuteau Espinosa, de estar presentes en la próxima edición de feria minera y de
estuvieron asesorando a todos los visitantes en el stand de la seguir trabajando guiada por su lema institucional: “Segurin-
firma, lo que les permitió a sus clientes ampliar sus conocimien- dustria: Tu seguridad...nuestra prioridad”.
tos acerca de los productos, y a sus técnicos recalcar ante ellos
la gran importancia del uso correcto de los Equipos de Protec- Para información y contactos, visite su web:
ción Personal (EPPs). www.segurindustria.pe/

Los EPPs están diseñados y fabricados para interponer una úl-

tima barrera de control entre los factores de riesgo laborales
y el trabajador, mediante implementos activos. Además, cum-
plen una importante función en la reducción, mitigación o mi-
nimización del riesgo en términos de lesiones o enfermedades
ocupacionales. Sin embargo, debe tener en cuenta siempre que
la selección y uso de tales implementos requiere del entrena-
miento, cuidado e instrucciones correctas para un nivel óptimo
de protección.

En ese contexto, Segurindustria, como expertos en EPPs, se

asegura de que cada etapa de sus procesos de fabricación y
venta de sus productos cumplan con estándares de alta cali-
dad, confort y nivel de protección.

Tras su participación en el cónclave minero, la empresa expre-

só su agradecimiento a todos los asistentes que se visitaron
su stand para conocer más de Segurindustria y sus equipos de
protección personal.

Igualmente, manifestó sentirse muy orgullosa de su haber asis-

tido a la nueva edición con el mejor equipo comercial dedicado
a dar la mejor protección a todo nuestro país, familia, clientes;

484 . 1
485
 EMPRESAS

Productos y servicios certificados

para minería

MEGA SOLUCIONES:
LÍDERES EN
SEGURIDAD DE
IZAJE
Mega Soluciones es una empresa peruana líder en la fabricación
y comercialización de soluciones para izaje y sujeción de carga
de alto tonelaje. Con más de 20 años de experiencia, atiende los
requerimientos en ese rubro para proyectos de la gran minería, y trincaje, Accesorios; así como 3 líneas de servicios:
petróleo, construcción, transporte y más. Capacitaciones, Inspecciones y Diseño de Estructuras.
La firma nació impulsada por la visión de dos emprendedores Sus eslingas, Mega Sling, son utilizadas en operaciones de
que conocen de cerca las necesidades de la gran minería en izaje y traslado de objetos de alto tonelaje, asegurando una
el Perú y la región. Su principal motivación es ‘Cuidar las vidas maniobra con bajo riesgo. En su planta de Lima fabrica eslingas
detrás de cada maniobra’, propósito que tiene como marca. Y tubulares, planas, de cadena y de cable de acero para todo tipo
coherentes con ese objetivo, no solo provee soluciones, sino de requerimiento. Como miembros de la WSTDA (Web Sling &
brinda seguridad. Tie Down Association), cumple con las exigencias de la entidad
técnica internacional sin fines de lucro más grande dedicada a la
Por ello, el 100% de sus productos son certificados y cumplen operación segura de eslingas sintéticas y elementos de sujeción.
con las más altas exigencias de normas internacionales, como
ASME, WSTDA o EN. Además, está certifica con ISO 9001 e Y como para dar el mejor servicio se necesita al mejor equipo,
ISO 45001, lo que garantizan su compromiso con los más altos tiene personal altamente capacitado y especializado para
estándares de gestión, procesos, calidad y seguridad para sus brindar diversos servicios y dar soporte permanente a sus
colaboradores y clientes. clientes. Por lo demás, ofrece capacitaciones y asesoramiento
técnico, así como inspecciones rigurosas a los productos en
Mega Soluciones cuenta con cinco líneas de productos: operación, a fin de garantizar su correcto funcionamiento.
Eslingas, Estructuras para Izaje, Elementos de sujeción
Por otra parte, su línea Mega Lift cuenta con un área propia
de ingeniería y desarrollo, responsable de diseñar y elaborar
estructuras para izaje acorde al requerimiento de la maniobra.
De esta manera, sus clientes acceden a elementos seguros,
elaborados a medida en cumplimiento con estándares
internacionales, reduciendo tiempo y costos.

Ser una empresa segura, con capacidad de respuesta, confiable

y transparente, con sucursales en Lima (fábrica), Ilo, Moquegua,
Arequipa y Trujillo, le ha permitido ser parte de megaproyectos,
como Mina Quellaveco o Mina Justa. De igual manera, trabajar
junto a referentes en la industria minera en la región, como
Southern Perú Copper Corporation, Minera Yanacocha, Cía.
Minera Antamina, Marcobre y más.

En ese contexto, su participación en Perumin 35 sirvió para

reforzar su compromiso y objetivo de ser socios estratégicos
de las grandes empresas y proyectos que desarrollan al país y
la región.

Para conocer más sobre la empresa, visite:

www.megasolucionessac.com

484 . 485
 EMPRESAS

Hartmetall presentó Metco 8224

RESISTENCIA A
LA ABRASIÓN
Y AL IMPACTO
EN UN SOLO
PRODUCTO
Oerlikon Metco, empresa líder a nivel mundial en metalizado respetando los parámetros de soldadura; lograr un espesor
y recubrimientos anti desgaste, representada por la empresa de 3mm-8mm; y proteger con una manta térmica hasta llegar a
Hartmetall en el Perú, presentó una solución de recubrimiento temperatura ambiente. Luego, puede ser maquinado o pintado.
antidesgaste resistente al impacto y la abrasion. ¿Dónde se puede usar?

Se trata de Metco 8224, un alambre para soldadura desarrolla- El Metco 8224 se puede usar en los rubros de minería, agricul-
do por Oerlikon Metco a partir de los nuevos y revolucionarios tura, cementeras, petroleras y gas, entre otras industrias. Sus
materiales creados por la empresa con la única finalidad de au- aplicaciones específicas incluyen bloqueadores de tolva, fun-
mentar la vida útil de los componentes mineros, requerimiento das de molino, tubos para lodos, trituradoras, puntas, chutes,
fundamental en el este sector para obtener una mayor produc- plancha bimetálica, rodillos y chancadoras.
ción.
También en cuchillas (agricultura), bagaceras (caña de azúcar),
Y es que Metco 8224 es una soldadura especial, pero de fácil labios, decantadores, buckets, cola de pato (tolva), liners, cuchi-
aplicación con una máquina de soldar GMAW (MIG). llas de niveladora y otras herramientas que penetran la tierra.
En todas esas aplicaciones, en las cuales pueden ser usados
El alambre contiene boruros de molibdeno y carburo de vana- los recubrimientos anti desgaste, Oerlikon Metco promete au-
dio altamente duros más no cromo, eliminando así el peligro de mentar la vida útil de los componentes de 2 a 3 veces más que
los vapores que se generan al soldar -como el cromo hexava- los actuales productos que se encuentran en el mercado.
lente, por ejemplo- que son altamente cancerígenos. Además,
proporciona el mejor rendimiento en ambientes agresivos en Oerlikon Metco cuenta con una variedad de alambres en los
los que el desgaste abrasivo y los impactos son fuentes deter- cuales va a encontrar una solución.
minantes del fallo de los materiales.

Cabe anotar que, actualmente, existen en el mercado varios ti-

pos de recubrimientos, siendo los más conocidos el carburo de
cromo y carburo de tungsteno. Cada uno de estos materiales
tiene sus propiedades; no obstante, ninguno de ellos tiene una
buena resistencia al impacto y al desgaste al mismo tiempo, lo
que convierte al Metco 8224 en el aliado perfecto para lograrlo.
La alta densidad de carburo en todo el cordón de soldadura
está determinada por la homogeneidad, lo que hace que la ma-
triz principal esté protegida y tenga una excelente respuesta
en diferentes puntos. Esta característica lo diferencia de otros
alambres, que cuentan con aglomeración de carburo, pero des-
cuidando partes a lo largo del cordón. Además, con el Metco
8224 se logra un aporte de 99% del alambre a utilizar; es decir,
poca pérdida de material y una mayor velocidad de aporte.

Por otra parte, su aplicación es simple. Solo se debe tener lim-

pia de polvo, grasa, pintura o suciedad la pieza a recubrir; rea-
lizar un precalentamiento recomendado por Oerlikon Metco, www.hartmetallgroup.com

486 . 1
487
Realizó campaña de recolección de residuos en Perumin

MOBIL: UN LÍDER EN MINERÍA QUE CUIDA

EL MEDIO AMBIENTE
D
urante la reciente Convención Minera Perumin 35, Cabe destacar que Mobil no solo innova en el desarrollo de pro-
Mobil, la marca líder de lubricantes en el mundo -re- ductos y servicios que respondan a los intereses de sus clien-
presentada en el Perú por Terpel-, lanzó su nueva línea tes, sino que también enfoca esfuerzos en el cuidado del medio
de aceites de motor Mobil Delvac Modern. Se trata ambiente.
de una nueva tecnología de lubricantes de alto desempeño,
diseñada especialmente para la minería subterránea y de tajo Con ese objetivo, su equipo de expertos busca adelantarse a
abierto que ofrece eficiencias operativas y contribuye al cuida- las necesidades del mercado para desarrollar soluciones que
do del medio ambiente. transformen las experiencias con la marca y abrir nuevos hori-
zontes, tanto para la industria como para el país.
El lanzamiento forma parte de la filosofía Eco Smart de la com-
pañía, que se refleja en su compromiso de innovación continua
e implementación de prácticas sostenibles para la reducción
de huella de carbono en su planta de producción, empaques y
productos, así como en las operaciones de sus clientes.

La nueva fórmula de lubricantes Mobil permite ahorrar en el

consumo de energía e insumos, generar menos residuos, dismi-
nuir los riesgos en la salud y la seguridad, lo que logra a través
de reducir el contacto con los equipos y maximizar la producti-
vidad, aumentando la disponibilidad y vida útil de la maquinaria

Como parte de sus acciones Eco Smart, el stand de Mobil en

Perumin 2022 contó con un módulo de recolección de botellas
plásticas durante todo el evento, el cual logró acumular más de
300 kilos de material reciclable gracias a la participación activa
de todos sus visitantes.

El material fue entregado a la ONG sin fines de lucro “Reciayu-

da Arequipa”, donación que hará posible reducir residuos da-
ñinos al planeta, así como generar ingresos que servirán para
adquirir artículos de primera necesidad para albergues y come-
dores populares de la zona.
 EMPRESAS

En Perumin 2022

ID AUTOMATION
PRESENTÓ
ÚLTIMAS
NOVEDADES EN
AUTOMATIZACIÓN
ID Automation es un distribuidor autorizado de las principa- Daniel Dioses Vilcarimac, gerente general, explicó que el nue-
les marcas en automatización industrial a nivel mundial, como vo enfoque de la empresa desde el 2020 es posicionarse como
Festo, Anderson Negele, Murrelektronik, GSR, Bindicator, Dy- un socio estratégico a nivel nacional de las empresas mineras,
napar, Gems Sensors & Control, Hengstler, Joslyn Clark, Kistler ofreciendo soluciones innovadoras y rentables a los problemas
Morse, Veeder Root y West Control Solutions. más recurrentes del sector minero.

Con más de 13 años de experiencia, la empresa peruana se es- Jorge Robles, gerente comercial; Juan López, jefe de minería;
pecializa en la provisión de servicios y ejecución de proyectos Renán Hermoza, asesor comercial de la sede de Arequipa; y
de automatización para distintos sectores industriales. Cuen- Cynthia Chávez, asistente de gerencia, fueron parte del staff
ta con sedes en Lima y Arequipa y un equipo altamente capa- de ID que estuvo presente en la feria.
citado para brindar asesoría personalizada a cada uno de sus
clientes. La firma peruana agradeció a Festo Perú por hacerla parte de
Perumin.
Por invitación de Festo, uno de sus socios estratégicos, ID
estuvo presente en la reciente edición de la segunda feria
minera más importante del mundo, Perumin 35, presentando
sus últimas novedades tecnológicas para el sector minero e
industrial.

Para la cita, el stand fue equipado con módulos interactivos de

las últimas novedades de Festo en automatización industrial,
neumática y control. Asimismo, sus principales clientes pu-
dieron interactuar y conocer más a detalle las soluciones de
la compañía alemana en servoneumática, descentralización,
conexión en la nube, posicionamiento, eficiencia energética y
valvulería de procesos.

Una de las últimas novedades de sus principales marcas, Festo,

es el módulo de eficiencia energética MSE6, con el que busca
brindar soluciones enfocadas al ahorro de energético, control
de consumo, minimización de los tiempos de parada, seguridad
de maquinaria y conexión en la nube.

En los últimos años, ID Automation se ha consolidado como uno

de los socios estratégicos más importantes de las principales
empresas del sector industrial, a las que brinda asesoría per-
manente y personalizada para la mejora de sus procesos, hecho
que pretende conseguir también en el sector minero.

488 . 1
489
 EMPRESAS

Óptica Vision One presentó los

Honeywell UVEX Avatar RX

LENTES DE
SEGURIDAD PARA
MARCAR LA
DIFERENCIA
L
as gafas de seguridad modelo Avatar RX están hechas particulares, como el marco de ceja suave y una zona de amor-
principalmente de Nylon, un material de primera calidad tiguación que aumenta la comodidad en general. Además, cuen-
muy resistente al frio y al calor, lo que los hace ideales tan con detalles en las patillas, fieles al estilo de la marca.
para actividades del sector minero o para cualquier tipo
de labor industrial. Al servicio de sus ojos

Cuentan con patillas con núcleo de alambre aislado y plaquetas Óptica Vision One ofrece el servicio de refracción visual com-
blandas que brindan un agarre y comodidad únicos, con gran pleta con equipos digitales de última tecnología para una ma-
capacidad de ajuste y adaptación a los cascos. yor precisión, el cual que se realiza en su propio establecimien-
to o In House, según el requerimiento de sus clientes.
Sus materiales compuestos de última generación reducen el
peso total de la montura y, además, tienen un sistema de venti- La firma cuenta, además, con una amplia gama de monturas de
lación que reduce significativamente el empañamiento. seguridad y lentes certificados en diversos tipos, como mono-
focales y multifocales digitales según la necesidad visual de
Modelos de la marca UVEX cada colaborador.

Óptica Vision One cuenta con una gran variedad de modelos en

la marca UVEX, como los SW06, SW07, SW10, SW12, Avatar RX,
entre otros. Este último es el más reciente lanzamiento en la
línea líder de gafas protectoras, y se encuentra disponible en
tres colores: negro, rojo y azul.

Lentes de seguridad certificados

Todos los Lentes de seguridad con medida de alto impacto ofre-

cidos por óptica Vision One cuentan con certificación ANSI/
ISEA Z87.1-2020 con materiales como el policarbonato - Airwear,
que cuentan con la tecnología fotosensible Transitions Signatu-
re GEN8, TD2 (protector Antiraya bicapa industrial), Optifog (tra-
tamiento 100% Antiempañante) y corte Step Bevel Industrial, el
cual brinda seguridad al 100%. Los lentes son fabricados y desa-
rrollados bajo el Programa Safety Prescription Eyewear en USA.

Características de los AVATAR RX

El diseño de las gafas UVEX Avatar RX se basa en el ajuste, la

comodidad y el estilo. Su marco ofrece personalización y co-
modidad para adaptarse a cada perfil del trabajador, además
de garantizar un amplio campo de visión y una cobertura de
protección máxima.

Todas las gafas UVEX cuentan con un diseño ergonómico y

moderno, pero los Avatar RX destacan por sus características www.visionone.pe

488 . 489
 EMPRESAS

Crece y celebra 25 años de

operaciones en el país

WÜRTH PERÚ
INAUGURA
TERCER CENTRO
LOGÍSTICO
A
raíz del crecimiento sostenido en el Perú y como parte dad instalada para recibir 2,100 Euro-Pallet, lo que significa un
de las celebraciones por su 25 aniversario, Würth Perú crecimiento del 280% en capacidad de bodega con relación
inauguró el pasado mes de julio su nuevo Centro Logís- a su último almacén, y una zona de expansión futura que le
tico. permitirá ampliarla en 756 Euro-Pallet más para completar su
visión al año 2025.
Ubicado en Huachipa, el nuevo almacén es el tercero de Würth
Perú luego del primero (de 110 m2), inaugurado en 1997; y el segun- La ubicación estratégica del local permite un acceso rápido a
do (de 1,450 m2), en el 2006. Con 2,720 m2, la nueva infraestructu- la Vía de Evitamiento, lo que facilitará la distribución y entre-
ra confirma el desarrollo sostenido de la empresa y, sobre todo, la ga de pedidos a sus clientes dentro de las 24 horas en Lima
confianza de los clientes en la marca Würth a lo largo del tiempo. metropolitana y de entre 36 y 48 horas a nivel nacional.

Con el nuevo centro logístico, la empresa busca mejorar la cali- Para el desarrollo del layout del almacén cuenta con la ase-
dad y atención para sus clientes, centralizando las unidades de soría de Würth Logistics AG que, desde Alemania, siguieron
bodega, picking y despacho en un solo local, así como brindar el avance del proyecto de principio a fin, poniendo mucho én-
instalaciones más cómodas, modernas y seguras a su personal fasis en la seguridad de los racks: ancho de vigas de acuerdo
de Logística. al peso, dobles parantes de refuerzo hasta los 3.5 metros de
altura, distancia entre cuerpo y cuerpo para evitar choques de
El nuevo centro de distribución comprende más de 2,500 m2 pallets, instalación de protectores de mástiles para evitar ac-
para zona de almacén y 180 m2 para oficinas. Cuenta con capaci- cidentes con apiladores y montacargas, entre otros aspectos.

Igualmente, el nuevo almacén posee cuatro bahías de descar-

ga para mercadería con rampas niveladoras para facilitar la
descarga de los contenedores, balanza de piso, apiladores de
tres cuerpos para la correcta colocación de la mercadería en
los racks y transpaletas eléctricas para el traslado de la mer-
cadería con mayor comodidad y ergonomía. Además, tiene a
disposición un amplio patio de maniobras que permite que las
unidades de despacho realicen su operación de carga sin pro-
blemas a primeras horas de la mañana.

La ampliación de capacidad de bodega viene acompañada por

un ambicioso plan de desarrollo comercial e incorporación de
nuevas líneas de productos para las diferentes unidades de
negocio con las que cuenta la empresa (Auto, Cargo, Metal,
Mantenimiento, Trade), las que se sumarán a los más de 2,000
SKUs de su portafolio actual. Y es que desde sus inicios, en
1945, el grupo Würth se ha caracterizado por la constante
búsqueda de nuevos productos mediante la inversión de gran
parte de sus ganancias en I+D para mejorar la calidad de vida
de sus clientes.

490 . 1
491
 EMPRESAS

Innovación en sistemas
de cribado para minería

YAHLE:
HEURÍSTICA DEL
DISEÑO DE MALLAS
PARA TROMMELS DE
MOLINOS SAG Y BOLAS
Las mallas para Trommel se utilizan ampliamente en los pro- mentan el área de la superficie darán lugar a una eficiencia de
cesos mineros por su eficiencia en la separación del tamaño cribado y tasa de producción mucho más altas. El uso de barras
del material. El sistema de cribado, se rige por la velocidad de de elevación para aumentar la propagación de partículas, per-
rotación, el caudal de masa de las partículas de alimentación, miten incrementar la eficiencia de selección.
el tamaño del trommel y la inclinación de las mallas del mismo.
ANGULO DE INCLINACIÓN DE LAS MALLAS.
COMPORTAMIENTO DE VELOCIDAD DE
ROTACIÓN DE PARTÍCULAS Yahle cuenta con diversos diseños de mallas modulares y cir-
culares que permiten modificar los ángulos de inclinación, la
Con diferentes velocidades de rotación, el efecto de la eficien- disminución del ángulo de inclinación dará lugar a un tiempo de
cia de cribado y la tasa de producción varía según los diferentes residencia mucho más largo de partículas dentro del sistema
tipos de mecanismos de movimiento. Estos mecanismos son el de trommel que aumenta la eficiencia de cribado.
slumping, cataracting, centrifuging.

El segundo mecanismo, que es la formación de cataracting (ca-

taratas), se presenta a medida que aumenta la velocidad de ro-
tación, la caída pasa al movimiento de catarata donde las par-
tículas se separan cerca de la parte superior del trommel y los
gránulos más grandes ascienden a la superficie de la mezcla,
mientras que los gránulos más pequeños permanecen cerca
de la superficie de la malla, lo que permite el paso de partículas
más pequeñas. Este movimiento genera un flujo turbulento de
partículas, lo que resulta en una mayor eficiencia de cribado en
comparación con los otros dos mecanismos (slumping y centri-
fuging).

CAUDAL DE ALIMENTACIÓN

El aumento del caudal de alimentación de las partículas resulta

en una disminución en la eficiencia de cribado. En Yahle, con el
uso de retenedores y direccionando la trayectoria del mineral,
generan mayor tiempo de residencia del material a seleccionar
en el trommel.

TAMAÑO DEL TROMMEL

El aumento del área de material expuesto al cribado permite

filtrar más partículas. Por lo tanto, las características que au-

490 . 491
 EMPRESAS

Integrales y enfocadas en
operaciones mineras

HEXAGON:
SOLUCIONES
DIGITALES PARA
SEGURIDAD
L
os mineros se enfrentan diariamente a peligros diver- la plataforma garantiza una capa de protección contra fatiga
sos y variados, por lo cual es complicado abordarlos con y distracción, dos de las principales causas de accidentes en
soluciones puntuales. Y es que la mala visibilidad, fatiga, minas.
y distracción, solo pueden mitigarse con una respuesta
de seguridad integral que incluya tecnología y un compromiso GESTIÓN DE SEGURIDAD DE VEHÍCULOS ESCALABLES
a cero daños.
Hexagon continúa ampliando las capacidades de su sistema de
Para cumplir con ese objetivo, sin embargo, las minas necesitan prevención de colisiones, utilizada en más de 40,000 vehículos
una solución empresarial que transforme los datos de seguri- y equipos de minería a nivel mundial.
dad en inteligencia procesable y que esté respaldada por una
metodología comprobada de gestión de cambios para garanti- El sistema permite recibir una visualización de equipos en
zar que prevalezca una cultura de seguridad. tiempo real con alertas oportunas sobre áreas peligrosas para
personas y maquinaria, integración que provee una mejor eva-
Hexagon, líder mundial en soluciones de realidad digital, abor- luación de riesgos y es una forma más de garantizar que todos
da este desafío con una solución holística que conecta senso- lleguen a casa de manera segura.
res y software, aplicaciones internas y software en la nube, al
que ha denominado “El Poder de Ser Uno’. La adición de radares y cámaras proporciona gestión de ries-
gos de vehículos, personas y objetos, y la gestión de riesgos
Este ecosistema único comprende una computadora inteli- de vehículo a persona se contabiliza mediante la adición de un
gente, antena y pantalla, ofreciendo a las minas una respuesta dispositivo que agrega etiquetas de personal.
integrada necesaria para evitar colisiones, alerta del operador,
protección de peatones e intervención de vehículos, así como Por lo demás, el premiado sistema independiente e interope-
análisis empresarial que amplía la visibilidad en seguridad de rable HxGN MineProtect Vehicle Intervention System, propor-
la gestión del tráfico. ciona tecnología de frenos y conducción por cable, tomando
automáticamente el control del sistema de propulsión del
Para los clientes, esta solución significa contar con un solo camión en situaciones necesarias, por lo que proporciona una
socio tecnológico que ofrece una plataforma que integra la ruta escalable para la automatización de la seguridad.
gestión de seguridad de fatiga del vehículo y sistemas de se-
guridad autónomos. Para más información sobre la cartera de seguridad, visite:
hexagon.com/mining
GESTIÓN DE SEGURIDAD DE FATIGA

Hexagon se asoció con Fatigue Science, líder en análisis predic-

tivo de fatiga y rendimiento, ayudando a sus clientes a proteger
y optimizar aún más a su personal y equipo con la plataforma de
gestión de seguridad contra la fatiga (FSMP).

FSMP genera predicciones y evaluaciones de fatiga en tiempo

real basadas en modelos biomatemáticos validados científica-
mente, lo que hace que la fatiga sea cuantificable y, por lo tanto,
manejable.

Los paneles predictivos permiten a los supervisores planificar,

intervenir y registrar intervenciones críticas. Además, en com-
binación con la gestión del cambio, educación y capacitación,

492 . 1
493
 EMPRESAS

Presentó equipos digitales para una

minería sostenible

INTECH:
SOLUCIONES
INTEGRALES PARA
EL MANEJO DE
FLUIDOS
Intech, la transnacional en soluciones integrales para el manejo mantenimiento de la temperatura de proceso, la calefacción
de fluidos, presentó en Perumin 35, la convención minera más de líneas tubulares largas, la calefacción de cimientos, la pro-
importante de la región, tecnologías que impulsan el desarrollo tección contra la congelación de tuberías, tanques, válvulas e
sostenible de la minería. instrumentos y la calefacción del personal que labora tanto en
minería subterránea como de superficie en zonas de altura.
“La mayor parte de los procesos mineros, desde la molienda
hasta la recuperación de relaves, necesitan del transporte de Sobre INTECH
fluidos, siendo las bombas parte imprescindible en este obje-
tivo. Es así que nuestra propuesta de valor se enmarca en la Con más de 25 años de experiencia en el mercado minero e
diversificación de soluciones - sea en superficie o bajo tierra industrial, Intech es una empresa peruana proveedora de solu-
– que garanticen la sostenibilidad para encaminar el mercado ciones integrales de manejo de fluidos. La empresa trabaja en
hacia una minería más verde”, sostuvo Ernesto Sánchez, geren- estrecha colaboración con los fabricantes, retroalimentando a
te comercial de Intech. las compañías de cómo está cambiando el mercado para que
puedan realizar mejoras los equipos. La finalidad de Intech es
Devolución óptima del agua mejorar la confiabilidad y eficiencia energética.

El tratamiento de agua en la minería es importante para la Además, apuesta por la diversificación de sus soluciones en
adecuada gestión del recurso hídrico. En esa línea, Intech pro- tratamiento de aguas y fluidos para sostener su liderazgo en el
mueve las bombas centrífugas para la limpieza de las pozas, sector minero, y cuenta con operaciones en Perú, Chile, Bolivia
sumergibles, verticales tipo turbina y bombas horizontales de y Ecuador, consolidándose como la empresa peruana de mayor
carcaza partidas que ayudan a las industrias mineras a reducir proyección en el sector.
significativamente el desperdicio innecesario del recurso.

“Con nuestros equipos innovadores en traslado de fluidos o

bombeo, se podría reducir el consumo de agua en los diferen-
tes procesos mineros, haciendo que la mina se convierta en
autosostenible. El líquido elemento debe retornar al medio am-
biente, en condiciones óptimas, ya que es un recurso primordial
para todos”, indicó

Soluciones Innovadoras

Una de las novedades que presenta la empresa y que está suje-

ta al monitoreo continuo del estado de los equipos es el i-Alert
2, un sensor colocado en el equipo (bombeo) que recopila infor-
mación continuamente -cada cinco minutos- para medir la tem-
peratura y el nivel de vibración del equipo, y que, incluso, puede
predecir que requiere mantenimiento o alguna posible falla.

Otra de las novedades es el portafolio de productos para la

gestión de la temperatura en la minería, la cual permite el www.intech-sa.com

492 . 493
 EMPRESAS

Transformador de distribución
regulador de voltaje - VRDT
Tradicionalmente, los transformadores de distribución han con la expertise de la renombrada empresa alemana MR en la
contado con cambiadores de tomas con accionamiento des- fabricación de cambiadores de tomas bajo carga dando como
energizado los cuales permiten ajustar el voltaje de salida resultado un transformador – VRDT compacto, económico y
del transformador ante variaciones en la alimentación y en la confiable.
carga. Sin embargo, para su utilización es necesario desener-
gizar el transformador lo cual genera costos adicionales. Esta El transformador – VRDT modifica automáticamente su rela-
situación ha empezado a cambiar con los recientes avances ción de transformación y, con ello, el voltaje de salida, permi-
tecnológicos en la regulación de voltaje y con la reciente ten- tiendo contar con un voltaje constante al responder rápida-
dencia en las redes eléctricas de integrar las energías reno- mente ante los cambios en la alimentación y en la carga. Entre
vables. los principales beneficios del uso de esta tecnología se en-
cuentran: una mejor eficiencia en la operación de redes eléc-
En CEA S.A.C. hemos desa- tricas, una reducción en los costos de energía, la integración
rrollado el transformador de de energías renovables, etc. Sin duda, los transformadores -
distribución con cambiador VRDT tendrán un
de tomas bajo carga también papel relevante
conocido como transforma- en la transición
dor de distribución regulador energética y en
de voltaje VRDT. Esto ha sido el logro de un sis-
posible combinando nuestra tema confiable,
amplia experiencia en la fa- automático e in-
bricación de transformadores teligente.

Mining tech Antara

inicia operaciones
en el Perú
La scaleup chilena Antara, que contribuye con soluciones de
software para lograr procesos mineros eficientes, responsa-
bles y trazables, anunció un plan de expansión internacional
considerando a Perú como su próximo destino.

En sus 10 años, la startup ha logrado captar el interés de gran- cios en nuestro país”, afirmó la respecto Patricio Rojas, CEO y
des compañías mineras entre las que se encuentran nombres co-fundador de Antara.
destacados como BHP, Codelco, Capstone Copper, Teck, Co-
llahuasi, entre otras, teniendo como objetivo impulsar la pro- En línea con el compromiso de nutrir y ser parte del ecosistema
ductividad de la gran minería latinoamericana. minero peruano, Rojas detalló que “Antara, junto con la Cámara
de Comercio Peruano-Chilena, realizará un evento en Lima el 16
La mining tech Antara -que dispone de cuatro soluciones: Anta- de noviembre en el hotel Hyatt Centric, a las 19.00 horas, titu-
ra MP, Antara TL, Antara DGS y Sherpath-, aterrizó en Perú este lado ‘Soluciones de trazabilidad de activos mineros”, instancia
año. “Nuestro objetivo es poder entregar valor a la minería pe- en la que se busca reflexionar, compartir y estrechar lazos con
ruana basándonos en la experiencia con nuestros clientes. Así las instituciones y ejecutivos más destacados del sector. Por
también, apoyar al ecosistema local, generando y participando eso, extendemos la invitación a formar parte de esta iniciativa
de instancias que nos permitan compartir nuestro conocimien- en la que hablaremos de la industria, casos de éxitos y desafíos
to de la industria minera, tendencias y la forma de hacer nego- mineros”.

494 . 1
495
 EMPRESAS

Especialistas en alimentación y facilities

MEDITERRÁNEA DE
CATERING INICIÓ
SERVICIOS PARA
MINERÍA
Mediterránea de Catering Perú inició recientemente sus servi- “Los servicios que brindamos para en el rubro de alimentación
cios para la minería peruana. Para la compañía, este fue un mo- son muy amplios. Entre ellos podemos considerar, por ejemplo,
mento muy esperado, ya que la expansión a este sector estaba la atención de comedores, comida transportada en mono y
proyectada desde 2020; año en que, por motivos de la pande- multi multiporciones, atención de corners, cafeterías, kitche-
mia, tuvo que poner en stand by sus planes de crecimiento a nettes, kioscos, entre otros; asimismo, facility services, como
otros segmentos, entre ellos el de ‘Sitios remotos’. hotelería; limpieza; mantenimiento menor (carpintería, metal-
mecánica, electricidad, gasfitería, cerrajería, entre otros); jardi-
Mediterránea de Catering Perú, sucursal de la empresa espa- nería y paisajismo; gestión de residuos; sanitización; y servicios
ñola Mediterránea de Catering, viene operando en el país des- de recreación y bienestar para el personal”, detalló el ejecutivo.
de el 2015. En ese periodo de operaciones ha logrado formar un
equipo especializado en brindar servicios de calidad; y afian- “En suma, brindamos servicios integrales para que la estadía
zarse en el país en los segmentos en los cuales ha incursionado del personal, alejada de casa, sea lo más grata posible, generan-
con una muy buena aceptación, lo que le viene permitiendo con- do experiencias positivas y, sobre todo, asegurando la inocui-
solidarse como líder en ellos. dad y cuidado de las personas para que la operación nunca se
detenga, garantizando así la continuidad de negocio de nues-
Mediterránea ingresa al segmento de Sitios Remotos ponien- tros clientes”, concluyó Menendez.
do a disposición de la minería, construcción, energía e hidrocar-
buros, servicios especializados de alta calidad.

“Definitivamente, el reciente inicio de operaciones nos encon-

tró ya preparados. Estábamos a la espera de tener la oportuni-
dad, con un equipo consolidado y un modelo de negocio sólido
y adaptado a la realidad del país”, comentó Hugo Menendez,
Country Manager de la Empresa en el Perú.

Uno de los principales pilares de Mediterránea es escuchar al

cliente desde un inicio, comprender qué es importante para
ellos, entender sus necesidades y alinear las expectativas de
manera clara y abierta, a fin de poder entregar un servicio con-
fiable y con la calidad esperada.

“El servicio que brindamos en Mediterránea es personalizado.

Nos adecuamos a las necesidades del cliente y diseñamos ser-
vicios que se ajusten a ello, con muy altos estándares de cali-
dad y estándares de desinfección de ámbito sanitario, que es
el nivel más técnico dentro del desarrollo operacional de ser-
vicios, lo cual asegura la inocuidad en todos nuestros procesos
productivos y de servicio”, indicó Menendez.

Un tema que resaltar de las operaciones en Perú de Mediterrá-

nea es que todas cuentan con un Sistema Integrado de Calidad
ISO, que es garantía para sus clientes y usuarios.

Mediterránea ha desarrollado una parrilla de servicios enfoca-

da al segmento de Sitios Remotos, que abarca desde alimenta-
ción hasta una amplia gama de facilities. www.mediterranea-group.pe

494 . 495
 EMPRESAS

Enfocados en la industria minera

ROATSA
PRESENTÓ
PRODUCTOS Y
SERVICIOS EN
PERUMIN 35
Tras 20 años de asistencia ininterrumpida, Roatsa, empresa Sel. Uno de los fabricantes de mangueras hidráulicas más im-
importadora y comercializadora de productos para minería portantes de Europa. Forma parte del Grupo Eaton – Aeroquip,
que posee una trayectoria lograda en sus más de 35 años de ex- fundado en 1911. Posee una planta de 110,000 metros cuadra-
periencia, se presentó en la edición 35 de Perumin, el cónclave dos y 2,000 trabajadores.
minero más importante de Latinoamérica, para dar a conocer
sus marcas insignia.

Creada con la idea de suministrar productos de calidad y ofre-

cer un servicio integral, brinda soluciones que impulsan mejo-
ras sustanciales para sus clientes. Su gran capacidad logística y
amplio stock, le permite atender en la actualidad a más de cien
grandes empresas mineras del mercado peruano.

La empresa cuenta, además, con un servicio integral in situ

que ofrece asistencia y abastecimiento de productos en la lí-
nea hidráulica, así como técnicos de gran experiencia y óptimo
manejo de stock, quienes soportan este servicio mediante la
debida selección, instalación y mantenimiento de mangueras y
conexiones hidráulicas.

En el cónclave minero, Roatsa presentó las carteras de produc-

tos de sus principales marcas, como:

Gates. Principal fabricante de productos para sistemas hidráu-

licos en Estados Unidos desde 1911. La fabricación de sus man-
gueras excede los requerimientos de la norma SAE, bridando
una máxima durabilidad. Asimismo, sus nuevas tecnologías
permiten fabricar la manguera más flexible del mercado.

Optibelt. El Grupo Optibelt se encuentra entre los principales

fabricantes de correas de transmisión del mundo. Esta empre-
sa alemana cuenta con 2,300 empleados distribuidos por todo
el mundo. Controla ocho plantas de producción en seis países.
Todas ellas se caracterizan por estándares rigurosos de fabri-
cación y alta innovación priorizando la calidad.

496 . 1
497
 EMPRESAS

Es líder en consumibles
y equipos de soldadura

LINCOLN ELECTRIC:
EXPERIENCIA,
CONFIANZA Y
PRODUCTIVIDAD
L
incoln Electric expreso su agradecimiento y satisfac- Además, la empresa mostro en la feria su proceso patentado
ción por su participación en la reciente edición de la HYPERFILL, lo que demuestra a los usuarios constantes de
feria minera Perumin, la cual hizo posible el reencuentro equipos de soldadura que, pese al paso de los años, los proce-
de todos los proveedores mineros después de un largo sos ya conocidos en el mercado son capaces de evolucionar
tiempo. La cita, además, permitió no solo el estrechamiento de manteniendo los mismos principios, pero mejorando ratios o
lazos laborales, sino la creación de vínculos entre la industria y tasas de depósito.
la sociedad peruana, mostrando al mundo la capacidad del país
y la calidad de sus profesionales. “Agradecemos a todos aquellas personas que miran a la solda-
dura como un modo de vida y que día a día aportan su conoci-
Con más de 125 años en la fabricación de consumibles y equi- miento y experiencia para hacer que los trabajos, realizados
pos de soldadura, Lincoln Electric es sinónimo de experiencia, por profesionales peruanos, crucen las fronteras de nuestro
confianza y productividad en todas las soluciones en equipos país y cumplan con estándares de calidad internacionales. Ellos
y consumibles de soldadura que provee al mercado peruano; son la motivación de nuestros compromisos como fabricantes
soluciones que, durante años, han ayudado a la industria en y es gracias a ellos que nuestras marcas Lincoln Electric y Oerli-
general a reparar y fabricar componentes o estructuras con su kon se mantienen vigentes a través de los años”, dijo al respecto
oferta de valor. Daniel Luque, ejecutivo de Lincoln Electric.

Y es que, en cuanto a productividad, Lincoln Electric demuestra Por ello, agradeció a los visitantes del stand de la empresa en la
que su trabajo es diferente ya que se enfoca no solo en la cali- feria, así como a quienes tienen confianza en sus marcas, a sus
dad de sus soldaduras sino en ir más allá, ayudando al usuario a distribuidores, a Perumin, por ser el medio de integración de la
identificar puntos de mejora para elevar su productividad con industria minera con la sociedad, y sobre todo a los soldadores
el fin de que se mantengan vigentes en un mercado tan compe- peruanos. Además, señaló que la empresa estará en la próxima
titivo como lo es la industria peruana. edición con más tecnología y soluciones innovadoras.

Por tal motivo, la participación de la empresa en Perumin 35 es-

tuvo enfocada en establecer dos compromisos principales con
el mercado peruano.

El primero, con la industria minera y metalmecánica con el fin

mantener la confianza de sus clientes con consumibles de sol-
dadura de calidad comprobada; compromiso que ha fortaleci-
do con la integración a su cartera de la marca Oerlikon, con lo
que mantiene un portafolio de consumibles de soldadura que
cumplen con los estándares más altos.

En esa misma línea, el segundo compromiso asumido por Lin-

coln Electric es aumentar la productividad reduciendo costos
en los trabajos de fabricación o reparación por soldadura me-
diante la innovación y el desarrollo de tecnologías de control de
onda, ofreciendo a la industria soluciones integrales en equipos
alta gama. Este es al caso de Power Wave, que permite la comu-
nicación con el equipo y control de parámetros para poder iden-
tificar los puntos de mejora de nuestras líneas de producción.

496 . 497
 EMPRESAS

Como parte de su plan de expansión

TOMOCORP INAUGURÓ PLANTA

DE PRODUCCIÓN EN MÉXICO

T
ras 20 años de desarrollo y apuesta por la indus- resolver los problemas de sus clientes, además de óptimos
tria en el Perú, Tomocorp, fabricante de equipos de tiempos de entrega y la calidad de alto nivel en todos sus
bombeo y ventilación, inauguró su nueva planta en productos.
México. La empresa concretó así el primer paso de
su incursión en el mercado de ese país, tras el cual tiene pro- Ofrece también una amplia cobertura de soporte técnico
yectado, a mediano plazo, expandir sus operaciones hacia para arranque y puesta en marcha de los equipos vendidos,
Canadá y los Estados Unidos. así como una garantía al 100 % sobre su producción con
un alto nivel de servicio post- venta lo que le permitirá ir
La planta inaugurada tiene una capacidad que le permitirá ganando mercado y convertirse en socios estratégicos de
a la firma producir equipos de bombeo para los sectores las más importantes empresas.
agroindustriales, saneamiento y minero de hasta 4
toneladas de peso y equipos de ventilación con 800 KW de Asimismo, Tomocorp promueve la innovación tecnológica
potencia axiales y centrífugos industriales. bajo la filosofía de mejora continua y apuesta por la
innovación tecnológica a través del ahorro energético y
Con un área de 17 000 m2, tiene su proceso productivo mejoras de la eficiencia en sus nuevos diseños.
integrado como fundición en fundición gris, acero al
cromo, níquel, manganeso, inoxidables en sus diversas Complementariamente, conscientes de que el capital
clases, 304,316, dúplex, super dúplex ademas de aluminio. humano es lo más importante, Tomocorp desarrolla
Igualmente, cuenta con mecanizado CNC con equipos de programas de capacitación constantes para su personal
cuarto eje, laboratorios de prueba de bombeo y ventilación, técnico y de ingeniería, guiada por su filosofía y cultura
ingeniería y desarrollo, entre otros, los que operarán con la organizacional de promover el desarrollo humano.
filosofía de brindar equipos de calidad.
Entendiendo los nuevos cambios que se vienen produciendo
Para atender mercados de alta competencia, en los que en el mundo a nivel tecnológico, la empresa está
las certificaciones son un requisito fundamental una desarrollando también líneas de automatización y control en
de las metas para el proximo año es la obtención de la la fabricación con joint venture de empresas de tecnología y
certificación UL. no solo para la su propia producción sino para ofrecerlos a
los mercados peruano, mexicano y latinoamericano.
Como fabricantes de equipos de bombeo y ventilación,
la empresa cuenta con soluciones personalizadas para www.tomocorp.com

498 . 1
499
En el marco del Perumin 35

CEMPROTEC PRESENTÓ SU RENOVADA

IMAGEN Y PRODUCTOS
C
emprotec, empresa con más de 30 años de experiencia Otra línea de negocio en la que participa Cemprotec es la de
en la fabricación y montaje de estructuras metálicas y construcción modular. Lo hace a través de Auspic, empresa con
electromecánicas, presentó en Perumin su nueva ima- más de 10 años de experiencia en el diseño, fabricación y cons-
gen bajo el lema corporativo de “Sumando esfuerzos, trucción de módulos prefabricados y campamentos integrales.
brindamos soluciones”, mediante la cual se une a otras empre-
sas del grupo para sumar soluciones integrales a sus clientes.
“En Auspic, reafirmamos nuestro compromiso de construir mó-
Con esta nueva imagen “reafirmamos nuestro compromiso de dulos habitables prefabricados con calidez y confort, sumando
ejecutar proyectos de manera eficiente, sumando experiencia tecnología y sostenibilidad, cuidando el medio ambiente y el
e innovación, que es lo que nos exigen los nuevos tiempos y entorno del proyecto” manifestó Montalvan.
retos del mercado”, afirmó Tula Montalván, gerente general de
Cemprotec. En este rubro, la empresa se especializa en la construcción de
campamentos mineros integrales de la mano con empresas mi-
Precisamente, para reafirmar sus compromisos, la empresa neras pertenecientes a su grupo económico, lo que le permite
acaba de recertificar sus procesos en las normas ISO 9001 conocer las necesidades y requerimientos del sector.
Gestión de Calidad, ISO 45001 Gestión de Seguridad y Salud
Ocupacional, ISO 14001 Gestión de Cuidado del Medio Ambien- La cartera de productos de Cemprotec está compuesta por:
te e ISO 37001 Gestión Antisoborno. • EPC de tanques y fabricación y montaje de equipos de
procesos.
Al respecto, cabe destacar que, hace tres años, Cempotec fue • EPC de edificaciones metálicas.
la primera metalmecánica peruana en obtener la certificación
• EPC de puentes metálicos.
AISC de ‘Bridge Fabricator – Advanced’ y ‘Building Fabricator’,
lo que acredita que los procesos de la empresa cumplen con • Fabricación y montaje de fajas transportadoras.
estándares internacionales exigidos durante el desarrollo de • Equipamiento hidromecánico
los proyectos, así como con las exigencias de calidad y tiempo • EPC de construcción modular: Auspic.
de entrega para los clientes.
Lo detalles acerca de su nueva imagen y sus compromisos en el
Cemprotec posee una moderna planta en Lurín, de 60,000 desarrollo proyectos eficientes fueron expuestos por Cempro-
mts2, con capacidad para producir 1000 toneladas al mes y tec, Auspic y otras empresas del grupo, durante un coctel que
plenamente equipada, infraestructura que garantiza tiempos organizaron para sus clientes durante la reciente realización de
reducidos de atención para los proyectos. Perumin 35, cónclave minero en el que participaron con éxito.
 EMPRESAS

Productos de acero de alta calidad

NLMK: EL MEJOR ACERO DESDE HACE

MÁS DE 200 AÑOS

NLMK es una empresa global de origen belga con más de empeño de sus colaboradores y la mejora continua, a fin de
200 años de experiencia en la fabricación de planchas de contribuir con el crecimiento y desarrollo de las empresas
acero templadas y revenidas con la tecnología de tratamien- del sector.
to térmico más avanzada del mundo. La empresa garantiza
soluciones integrales y responsables en acero de alta cali-
dad para la minería, construcción, pesquería e industrias de
fabricación.

Como parte de la estrategia de expansión de NLMK en mer-

cados de la región, la firma tiene presencia en Chile, Colom-
bia, Panamá y Perú, desde el año 2016. Debido a las caracte-
rísticas de resistencia y durabilidad de sus productos Quard
y Quend, viene obteniendo la confianza de las principales
empresas del rubro minero en eses países.

Aun así, NLMK realiza esfuerzos constantes en la mejora de

la eficiencia en la producción del acero con el fin de reducir la
emisión de gases y contribuir al cuidado del medioambiente.
Gracias a este esfuerzo, ha logrado posicionarse entre las
tres mejores empresas en la Calificación de Transparencia
Ambiental de WWF, pasando, en la Calificación FTSE4Good,
de 3.4 a 4.3 sobre 5 en la calificación ESG.

NLMK renueva su compromiso de hacer de la excelencia un

valor que se refleje en todos sus productos, servicios, des- Para a conocer más de NLMK, visite su web: www.nlmkperu.com

500 . 1
501
 EMPRESAS

Fue proveedor de Perumin

ENERGÍA PERUANA:
ESPECIALISTAS
EN SOLUCIONES
INTEGRALES DE
ENERGÍA
L
a participación de Energía Peruana siempre está basada electrógenos de gran capacidad o de capacidades más
en la visión que tiene como negocio: ser líderes en solu- pequeñas.
ciones confiables de energía temporal y aire comprimi-
do, basados en el servicio y con alto nivel de seguridad. En paralelo, con el fin de poder llegar a todos sus clientes, la
empresa ha reforzado su flota de camiones grúa y camionetas
Guiada por esa visión, Energía Peruana participó como provee- mineras, esfuerzo que ha complementado con la capacitación
dor oficial de energía en las últimas dos versiones de Perumin; constante de su personal y que le permite atender a los prin-
y este logro se repitió en la más reciente versión, Perumin 35, al cipales clientes mineros del país que vienen trabajando por el
haber sido elegida para proveer las soluciones de energía tem- desarrollo del Perú.
poral del cónclave minero gracias a los servicios que brinda y a
la seguridad que proporciona. Finalmente, cabe destacar que Energía Peruana brindó el servi-
cio de energía temporal para Perumin 35 sin ninguna falla, logro
La cita minera sirvió como marco para el lanzamiento de las con el que ha reafirmado su visión de negocio.
torres de iluminación Pramac, que hoy es un socio estratégico.
Cabe detallar que una de las grandes ventajas de estas torres
es que tienen focos Led de 320 watts capaces de iluminar su-
perficies de más de 4500 m2, además de que brindan un ahorro
aproximado del 70% de combustible gracias a su última tecno-
logía.

Igualmente, la empresa presentó en la feria la nueva flota de

grupos electrógenos de 1500 a 2000 kw, con lo que duplicó la
flota inicial. Asimismo, con ella fortaleció su técnica y tecno-
logía para poder hacer sincronismos entre grupos y con la red
comercial, lo que le permite que, a la solicitud del cliente, princi-
palmente al sector minería, pueda proveer energía por encima
de los 2 megavatios.

Actualmente, a la solicitud de los clientes de Energía, por más

de 16 megas, se ha brindado soluciones de sincronismo entre
grupos electrógenos para llegar a estas capacidades. Adicio-
nalmente se realizó sincronismo con la red comercial, permi-
tiendo que ante la pérdida de energía de la red comercial, se
encienden los grupos para suplirla, brindando de esta manera Con más de 22 años de experiencia en el rubro del alquiler y
seguridad a los clientes, principalmente en la gran minería, agro venta de grupos electrógenos, compresoras de aire y torres
exportación y pesca. de iluminación, la empresa brinda servicios y equipos para las
empresas líderes del mercado en las más exigentes realidades
La firma también presentó en Perumin 35 la nueva flota y en los principales proyectos de desarrollo del Perú.
de camiones tractos , ideales para poder hacer el servicio
de manera autogestionaria cuando se requieren grupos www.energiaperuana.com

500 . 501
 EMPRESAS

Enfocadas en la sustentabilidad

ANDRITZ PRESENTÓ SUS PRINCIPALES

INNOVACIONES EN PERUMIN

ANDRITZ Separation, proveedora de tecnologías, servicios y dios ambientalmente compatible, operar con el 100% de la dis-
soluciones de automatización para la separación de sólido y posición en seco y reaprovechar un gran volumen de agua para
líquido, participó en Perumin 35, realizada recientemente en su proceso”, explicó Maurício Heinzle, director de ventas de la
Arequipa, en la que presentó algunas de sus principales inno- firma.
vaciones tecnológicas.
Además de los filtros prensa y de Metris, ANDRITZ cuenta con
Cabe anotar que el evento tuve como foco la búsqueda de un amplio portafolio de soluciones mecánicas y térmicas para
acuerdos y consensos respecto a la minería para el desarrollo la separación de sólido y líquido en las diversas aplicaciones
del país y beneficio de la población. de la industria de la minería, lo que incluye espesadores de alta
capacidad y de pasta, filtros de disco a vacuo, filtros banda,
El cónclave comprendió tres grandes foros de trabajo: Mining centrífugas decantadoras, filtros hiperbáricos y una variedad
Summit, el Foro de Tecnología, Innovación y Sostenibilidad de secadoras.
(Foro TIS) y Extemin, feria de exposición de tecnología para y
equipos para minería. Las soluciones personalizadas e innovadoras de la empresa
se concentran en minimizar el uso de recursos y lograr la más
ANDRITZ Separation mostró en la feria algunas de sus princi- alta eficiencia del proceso, contribuyendo de forma sustancial
pales soluciones para optimizar los procesos de minería, como para la protección ambiental sostenible. Además, el área de ne-
tecnologías que posibilitan una minería más sostenible. En ese gocios ofrece una amplia gama de servicios, desde repuestos
segmento, la empresa trabaja con los filtros prensa, que permi- OEM hasta soporte remoto.
ten la remoción de más del 80% de la humedad de los relaves,
lo que posibilita el descarte de residuos en seco.

Otra solución de ANDRITZ para la industria de la minería es

Metris, marca que cuenta con soluciones que incluyen desde la
automación clásica hasta soluciones avanzadas, como la opti-
mización de los procesos, digital twin y gestión de activos, que
se combinan y se adaptan de modo individual para atender a las
exigencias de cada cliente; incluso explorando las capacidades
de los sistemas ya instalados y mejorando el desempeño de la
planta.

Los filtros prensa especiales de ANDRITZ, equipados con un

sistema de control Metris addIQ, permitieron que Itaminas se
convirtiera en un caso de éxito en Brasil y una de las primeras
empresas de minería a implementar una estrategia singular de
almacenamiento de residuos en seco.

“Con los filtros prensa ANDRITZ, se remueve más del 80% de

la humedad de los relaves, lo que permite desecharla por me-

502 . 1
503
 EMPRESAS

Lanzó el Triten de Volteo Lateral

FAMECA
PRESENTÓ
INNOVACIONES
EN PERUMIN 35
F
ameca, la empresa metalmecánica especializada en la binación vehicular compuesta por tres semirremolques volque-
fabricación de remolques, semirremolques y carroce- tes de volteo lateral y dos dolly traccionados por el remolcador,
rías para el transporte terrestre de carga, expresó su equipo que en conjunto tiene un peso bruto de 215 tm. y que
satisfacción por el éxito logrado en su segunda partici- puede transportar 165 tm. de carga útil.
pación en Perumin.

El estand de la firma en la feria minera recibió la visita de repre- Su diseño estuvo basado en equipos de éxito comprobado, los
sentantes de empresas mineras, estudiantes y directivos de que fueron adecuados a las necesidades particulares del pro-
comunidades, a quienes agradeció su reconocimiento e interés yecto. Como resultado, Fameca logró un modelo con mayor
por conocer detalles de la empresa y sus productos. simplicidad y practicidad operativa, mejor rendimiento, mayor
seguridad, menor peso, más resistencia, menor costo de man-
Ligada estrechamente al sector, Fameca inició sus actividades tenimiento y mayor disponibilidad.
de desarrollo de productos de su línea minera a fines de los
años 80, en que comenzó a proveer equipos para Yanacocha. En su diseño, además, la firma recurrió a proveedores de pres-
tigio mundial para asegurar la calidad de la estructura, suspen-
Actualmente, en esta línea, los productos más demandados de
la firma metalmecánica son las tolvas para trabajos de movi- sión, sistema hidráulico y componentes de acoplamiento.
mientos de tierra, sus cisternas para riego de vías y surtidores
de combustible, sus semirremolques cama baja para transpor- Otras bondades técnicas del innovador modelo es que puede
te de maquinarias y sus volquetes metaleros para el transporte realizar el 30% de la descarga con tan solo abrir la compuerta
de concentrado de mineral. (sin activar el sistema hidráulico de volteo) y ejecutar toda la
secuencia de la descarga solo presionando un botón; por lo que
50 AÑOS CRECIENDO JUNTOS la empresa considera al Triten de Volteo Lateral como su mayor
aporte de innovación y tecnología de este año.
Con 50 años cumplidos de continuo crecimiento en el mercado
nacional, la empresa tiene dos plantas de fabricación -en Lima
y Trujillo-, las que cuentan con todas las facilidades tecnológi-
cas y logísticas. Además, liderado por el Ing. Rodrigo Carranza,
gerente de Fameca, en la empresa trabaja un grupo humano de
gran experiencia, capacidad y compromiso.

Estas cualidades han hecho posible que la empresa no solo

logre productos de alta calidad que le han permitido obtener
la confianza y preferencia de sus clientes; sino, también, la ca-
pacidad de desarrollar vehículos especiales en coordinación
estrecha con sus clientes.

Actualmente los estándares que exige la minería son bastante

altos, por lo que responder con productos que atiendan con éxi-
to estas exigencias solo se puede lograr con responsabilidad,
capacidad y profesionalismo.

TRITEN DE VOLTEO LATERAL:

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

Durante su participación en Perumin, unos de sus equipos que

concitó la mayor atracción fue el Triten de Volteo Lateral, com- www.fameca.compe

502 . 503
 EMPRESAS

Empresa tiene presencia en más de 45 países

LAYHER PERÚ Y
SUS SISTEMAS DE
ANDAMIOS RECIBIERON
RECONOCIMIENTO EN
PERUMIN 35
Layher, empresa con más de 70 años y reconocida fabricante
SISTEMAS DE CUBRICIÓN
de andamios a nivel mundial, recibió un reconocimiento por
tener el mejor stand en Zona Exteriores de la Exhibición
Por su parte, los sistemas de cubrición ofrecen una gran
Tecnológica Minera (Extemin), espacio de exhibición
protección contra el clima y el entorno. En el gran evento
tecnológico e industrial que formó parte de la edición 35 de la
minero que se llevó a cabo a fines de septiembre, Layher
convención Minera Perumin.
presentó el sistema Protect y el Techo Keder.
El gerente general del Instituto de Ingeniero de Minas del
El andamio Protect está conformado por paneles fabricados
Perú y miembro del Comité Ejecutivo de Perumin, Carlos Diez
con marcos de aluminio, planchas de acero o plástico
Canseco, fue el encargado de otorgar el premio y resaltó el
traslucido que tiene, como función principal, servir de escudo
trabajo realizado por la empresa en el evento.
de protección contra fenómenos meteorológicos. Además,
tiene como principal ventaja una lámina aislante adicional en
SOLUCIONES
los paneles que puede alcanzar una atenuación de ruido de
26Db, lo que significa que reduce el ruido hasta un 75 %.
Actualmente, Layher está presente en más de 45 países a
nivel mundial y cuenta con diversas soluciones de andamios
En cambio, el techo Keder es un sistema de cubrición ligero y
para cada industria; en especial para el rubro minero, que
sencillo de montar, pues en estas cubiertas se unen la ligereza
suele utilizar estos productos en las plantas concentradoras
del aluminio con la sencilla colocación de lonas de PVC. Se
que albergan una gran cantidad de estructuras elevadas.
caracteriza por ser un andamio económico, rentable y que
Por ello, en Perumin 35 Layher presente para mostrar sus
no requiere grúa para su montaje, además de brindar una
propuestas de andamios Allround, de torre móvil de aluminio,
apariencia estética por su imagen y acabado impecable.
sistemas de cubrición, entre otras.
Gracias a la calidad de sus productos, Layher ha logrado
Las torres móviles de aluminio son andamios que se componen
asentarse como la empresa líder en fabricación y servicios de
por piezas sencillas y manejables para realizar montajes con
andamios en los más de 45 países donde desarrolla su expertiz.
facilidad y rapidez. Entre sus principales ventajas destacan su
fácil maniobralidad, comodidad de almacenaje y transporte,
así como también la variedad de modelos disponibles para
cualquier necesidad. Asimismo, cada uno de estos andamios
incorpora piezas que pueden emplearse para realizar otras
variedades de andamios, amortizando al máximo el material.

Layher Perú provee, además, un sistema de andamio

multidireccional llamado Allround, que brinda gran utilidad en
proyectos como plantas mineras, refinerías, infraestructura,
plantas hidroeléctricas, entre otras. Esta solución destaca
por su versatilidad, compatibilidad, rentabilidad, sencillez y
está certificada por las más estrictas normas europeas.

En relación a los andamios de aluminio VigaFlex, estos se

distinguen por su gran utilidad para trabajos en puentes
y similares, ya que entre sus principales ventajas destaca
su rápido montaje gracias a la suspensión directa de las
plataformas y a un cierre de seguridad fácil de instalar. www.layher.pe

504 . 1
505
 EMPRESAS

EMER lidera American Institute Of Steel Construction

producción de perfiles
curvados de AL
Con 49 años en el mercado metalmecánico y 15 años de expe-
riencia en el curvado de materiales de acero, EMER lidera la pro-
ducción de elementos curvos en perfiles de acero en América del
sur. Sus productos son suministrados, principalmente, al sector Edificio de Seguridad Pública en Salt Lake City USA
minero; aunque también para los sectores de la construcción e
industria. fabricación de elementos tubulares que efectúan transferencias
de calor.
La empresa, que acaba de implementar un CRM para mejorar la
interrelación con sus clientes, posee una capacidad de produc- Asimismo, se usan para dar realce y una naturaleza singular a al-
ción de 500 toneladas mensuales y un equipamiento moderno gunas obras arquitectónicas, de poco uso en nuestro país, pero
para curvar planchas y perfiles, como ángulos, canales, tubos y con alta capacidad para incrementar el valor de infraestructuras,
vigas H, las cuales se destinan al sostenimiento de túneles en dada su naturaleza de únicas.
minería.
Además, con su experiencia en el curvado, asesora a sus clientes
El uso de perfiles curvados permite dar soluciones técnicas a en el uso de los mismos para que sean costo-eficientes, de modo
problemas de ingeniería relacionados a esfuerzos altos, aplica- que la infraestructura no solo tenga una inversión inicial óptima,
ciones para atenuación de esfuerzos producidos por el viento, sino también que también lo sean el costo operativo y el de dar de
elementos acústicos en ambientes amplios, al igual que para la baja, logrando que el costo completo del activo sea optimizado.

Lubtec: soluciones de
clase mundial para
lubricación
Conformada por profesionales con más de 20 años de expe-
riencia, Lubtec es distribuidor de lubricantes Mobil para la in-
dustria cuya misión es convertirse en un aliado confiable de sus
clientes en la provisión de soluciones que permitan alcanzar
prácticas de lubricación de clase mundial y con un alto impacto
en la rentabilidad de los activos.
Diésel Ultralimpio a través de un sistema de filtración de alta
Parte del valor agregado del servicio posventa de Lubtec es eficiencia.
involucrarse con la actividad productiva del usuario para imple-
mentar, en conjunto, proyectos de mejora. Además, ha implementado lubricadores automáticos Simalube
en el área de celdas de flotación de la planta concentradora y
La empresa ha ejecutado proyectos en centros mineros ubica- en los motores de los ventiladores en el área de interior mina; y
dos en Ancash, donde se identificó la necesidad de mejorar el un sistema de monitoreo de vibraciones en línea con tecnología
control de contaminación de los lubricantes mediante la imple- SKF en el área de chancado.
mentación de sistemas de suministro y la mejora de las capaci-
dades del personal de mina. Lubtec cuenta, asimismo, con múltiples proyectos desarrolla-
dos en diversas industrias, los que la han convertido en la mejor
Asó, en Condestable, la firma ejecutó un proyecto de filtración opción para la implementación de soluciones integrales de lu-
de combustible con FMS International, el cual permite obtener bricación, monitoreo y filtración.

504 . 505
 EMPRESAS

En Perumin 35

VISTONY PRESENTÓ PORTAFOLIO INTEGRAL

DE LUBRICANTES PARA LA MINERÍA
La empresa transnacional Vistony, que fabrica, comercializa y “Con Nanolithium WS2 se ha logrado reducir la fricción en un
distribuye lubricantes para el segmento automotriz e indus- 60% en pines y bocinas, lo que ha permitido multiplicar hasta
trial, participó en la edición 35 de Perumin, la convención minera por 10 veces los ciclos de lubricación”, detalló.
más importante de Latinoamérica y una de las más relevantes
del mundo, en la que dio a conocer su propuesta integral, tanto Si bien Vistony solo cuenta con una grasa elaborada con
en productos y servicios, para el sector minero. nanotecnología, Lastres adelantó que la compañía se en-
cuentra desarrollando nuevos productos con este tipo de
La compañía resaltó la implementación de nanotecnología en tecnología, los cuales estarán dirigidos al sector minero
su línea de productos industriales, como NanoLithium WS2, la principalmente.
primera grasa que se desarrolla con esta tecnología y la cual
tiene un performance muy superior a las grasas que son fabri-
cadas de forma tradicional.

Augusto Lastres, gerente de industrias de Vistony, resaltó que

uno de los principales beneficios de esta grasa es que reduce
en un 60% la fricción en los componentes de los equipos móvi-
les de extracción y acarreo, convirtiendo la fricción deslizante
en una fricción por rodadura.

Además, NanolithiumWS2 ayuda a reducir costos de manteni-

miento e incrementa la productividad.

Al respecto, Lastres afirmó que entre los sectores que más se

beneficiarían con esta tecnología se encuentran el minero y de
construcción. Ello, debido a que tales industrias cuentan con
costosos equipos que trabajan en condiciones muy críticas, por
lo que requieren lubricantes de alto rendimiento que soporte
altas carga de choque.

506 . 507
 En ese contexto, Augusto Lastres indicó que Perumin 2022 fue
una vitrina para lograr la visibilidad que necesita la empresa.
“Hemos logrado nuestros objetivos. El mercado nos está mi-
rando de una forma diferente ahora”, resaltó.

De esta manera Vistony ofrece los servicios de post venta es-

pecializados para diferentes industrias, mejorando el uso de
lubricantes para todos los equipos y maquinarias.

VistoLube 2.0 es un software desarrollado para administrar

la data de los análisis de aceites en uso extraídos del equipo.
Así, permite el monitoreo de los lubricantes en servicio, ayuda
a detectar fallas tempranas, genera ahorros significativos en
costos de mantenimiento y aumenta la productividad de los
equipos.

Networking en Perumin
Oportunidades en el sector minería
En Perumin, Vistony dio a conocer las instalaciones de su plan-
Por otro lado, el gerente de industrias de Vistony aseguró que ta principal de producción en Ancón, a través de un recorrido
en el sector minería se ven con muchas posibilidades de creci- virtual en 3D.
miento. “El contar con una planta de producción en el Perú nos
brinda grandes oportunidades, ya que podemos satisfacer la Al respecto, el gerente de industrias de Vistony destacó la gran
demanda del sector minero, asegurando stocks y entregas acogida por parte de los asistentes.
oportunas de nuestros productos”, agregó.
Por otro lado, anotó que en dicho evento se dieron reuniones
Cabe señalar que Vistony cuenta con una moderna planta de con compañías mineras y contratistas, donde no solo se pre-
producción en Ancón de 33 000 m2, con una capacidad de al- sentó a Vistony como marca a nivel internacional, sino como
macenaje de más de 3 millones de galones y, además, tiene un una compañía que posee tecnología avanzada para el control
moderno laboratorio con la más alta tecnología, que garantiza de la calidad de los productos y servicios post venta. “Hemos
la calidad de sus productos. generado networking con alrededor de 120 empresas relacio-
nadas con la minería nacionales e internacionales”, destacó
Servicio posventa
Lastres.

Uno de los propósitos de la transnacional peruana es que los Cabe señalar que Vistony ofrece un amplio catálogo de
clientes mineros conozcan que la empresa no solo ofrece pro- productos para todo tipo de equipos y aplicaciones al igual
ductos, sino que también brindan un sólido servicio de soporte que un staff de especialistas capacitados para realizar el
de post venta en las operaciones mineras. asesoramiento técnico necesario en cada una de las ope-
raciones.

www.vistony.com
 EMPRESAS

Presentó innovaciones tecnológicas

ITT GOULDS PUMPS ESTUVO

PRESENTE EN PERUMIN
IIT Goulds Pumps estuvo presente en la reciente edición de
Perumin. En el cónclave minero, representantes de la empresa
tuvieron la oportunidad, al igual que el resto de muchos exposi-
tores, de tener un contacto cercano con clientes y amigos, con
quienes conversaron acerca de lo que los apasiona: la minería
peruana.

Fue una estadía grata y muy esperada. Y es que, además de

mostrar sus innovaciones a los participantes de la industria
minera peruana y de otros países, compartieron con ellos his-
torias, vivencias y experiencias; lo que fue una la mejor recom-
pensa a todo el esfuerzo que se hace durante el año por estar
presentes en la cita.

Por ello, la empresa agradeció a la ciudad de Arequipa por la ca-

lidez de siempre con que recibió a los participantes de Perumin.

PRODUCTOS RECONOCIDOS

Como siempre, la feria sirvió para confirmar el reconocimiento

que IIT Goulds Pumps ha tenido por sus innovaciones tecnoló-
gicas en bombas centrífugas en el mercado minero y la indus-
tria en general. Un logro que ha conseguido por las permanen-
tes mejoras en confiabilidad de sus equipos; por el desarrollo Este es el caso de su último desarrollo: el modelo XHD, que es
de nuevos modelos y tamaños que han expandido su cobertura una bomba diseñada para manejar lodos mineros en los servi-
hidráulica; y, últimamente, por el lanzamiento de sus productos cios más exigentes.
para monitoreo y control.
Diseñada compilando experiencias de campo y las mejores tec-
nologías en diseño hidráulico, el desarrollo de esta nueva bom-
ba ha estado enfocado en la confiabilidad, fácil mantenimiento
y duración de sus partes.

Cabe destacar que esta característica está presente en todas

las bombas de la empresa y, particularmente, en las de proce-
sos que manejan líquidos limpios, en las que su fabricación está
centrada en mejoras continuas y en la elevación de la confiabi-
lidad de las partes mecánicas mediante mejoras en la lubrica-
ción, enfriamiento, sellado y robustez del equipo.

Para la empresa, la cobertura hidráulica va siempre de la mano

de las necesidades hidráulicas de los usuarios, muchas de las
cuales son nuevas, por lo que sus modelos se desarrollan para
cumplir con tales requerimientos nuevos o algún servicio espe-
cial.

En esa línea, ningún requerimiento que esté fuera de la co-

bertura hidráulica o de sus modelos existentes es una barre-
ra para ITT Goulds Pumps, ya que puede cubrir rápidamente
esa necesidad mediante un desarrollo hidráulico de su grupo
de investigación y desarrollo, y manteniendo la misma con-
fiabilidad.

508 . 509
 EQUIPOS PARA MINERÍA zar la operación de la bomba con variación de velocidad y, a la
vez, mantener una operación segura con sus algoritmos paten-
En el portafolio de equipos de la empresa, uno de tados de protección y control.
los más usados en la industria minera peruana y
de Latinoamérica son sus bombas verticales, VALOR AGREGADO
por lo que empresa cuenta con la más completa
cobertura, desde las de pequeños caudales hasta Para ITT Goulds Pumps, el mayor valor agregado que se le pue-
las de grandes caudales, y prácticamente sin res- de dar a una instalación es una operación continua y confiable
tricción. sin paradas imprevistas. Y es que, como cualquier usuario mi-
nero sabe, una parada imprevista representa un muy alto cos-
ITT, sin embargo, no solo desarrolla sus pro- to, por lo que aprecia el gran valor que sus productos aportan.
pios modelos, sino que, estratégicamente,
mediante adquisiciones, ha sumado a su car- Además, consciente de que el servicio posventa es muy im-
tera de productos de fabricación propia los portante para ese objetivo, la empresa ha implementado un
productos de marcas líderes en el rubro. taller para brindar un servicio diferenciado -no solo para sus
bombas sino para las de cualquier otra marca-, el cual reúne
Tal es el caso de Bornemann, ahora parte de la fami- todo lo necesario para atender servicios de reparación, mon-
lia ITT, uno de los fabricantes alemanes más grandes tajes, paquetizaciones, upgrades y reconstrucción de compo-
de bombas de tornillo y que cuenta con productos nentes.
únicos en la industria para diversas aplicaciones,
desde las más sencillas hasta lo más exigente para Para esta tarea, la empresa cuenta con personal especializado
el bombeo de líquidos de alta viscosidad y multifá- que realiza sus trabajos manteniendo las medidas y tolerancias
sicos. de fábrica, y cumpliendo con los más altos estándares de segu-
ridad y calidad.
Igualmente, Rheinhütte, fabricante alemán de bom-
bas centrifugas horizontales, verticales y axiales Asimismo, provee servicios de asesoría mediante su grupo de
especiales para procesos muy corrosivos, abrasi- ingeniería especializado (GAEC), el cual puede hacer mejoras
vos y de alta temperatura, las cual ha añadido a en equipos existentes de otras marcas; así como servicios de
los modelos existentes, bombas de aleaciones asistencia en campo para puestas en marcha, análisis de causa
especiales, de materiales no metálicos y sellado raíz de fallas, evaluaciones de base instalada, análisis energéti-
magnéticos. co, entre otros.

Ambas marcas ya tienen bombas instaladas en el La marca ITT Goulds Pumps está presente en el Perú hace casi
Perú, las que están siendo atendidas por el equipo 100 años. Inició sus operaciones en la industria petrolera, y se
de ventas y servicios de la firma. expandió luego a la papelera y minera.

MONITOREO Y CONTROL Establecida en Perú directamente desde 1,985 apostó por el

Perú en los momentos difíciles y desde entonces ha servido
Además, ITT Goulds Pumps no solo está en el mercado de bom- con eficiencia a la industria minera peruana.
bas centrífugas, sino que ha dado un paso adicional en un campo
que es vital para los equipos de bombeo: el monitoreo y control.

Para ello, su grupo de Monitoring and Control tiene dos produc-

tos que buscan aumentar aún más la confiabilidad de las insta-
laciones equipadas con bombas Goulds.

El primero es el i-Alert 3, dispositivo para monitorear constan-

temente vía señal de bluetooth el estado del equipo a través
de señales de vibración, temperatura, tiempo de operación,
tendencias, espectros entre otros a un dispositivo móvil.

De fácil instalación, puede ser instalado en bombas existentes

y en cualquier equipo rotativo mediante kits de instalación o
también puede ser ordenado junto con la bomba y venir insta-
lado.

En este rubro, igualmente, la empresa brinda el servicio de

análisis de vibración continuo a través de nuestra plataforma
digital.

El segundo producto es el Pumpsmart, un variador de veloci-

dad inteligente para bajo y medio voltaje que permite optimi- www.gouldspumps.com
 EMPRESAS

Cumple 30 años al servicio de la minería

TECNIFLOW®: LOS ESPECIALISTAS EN

CONTROL DE FLUIDOS
E
ste mes, Tecniflow® cumple 3 décadas de operación
ininterrumpida, al servicio integral del control de flui-
dos en la Minería, Industria General, Saneamiento, Pe-
tróleo, Gas y Energía en nuestro país.

De la mano del Plan Anual de Mejora Continua de su Sistema In-

tegrado de Gestión, Tecniflow® renueva su compromiso con el
desarrollo de nuestra nación y se establece sólidamente como
Los Especialistas en el Control de Fluidos®. Certificada con
los estándares internacionales ISO 9001, 14001, 37001 y 45001,
Tecniflow® es una empresa debidamente inscrita en DUN &
BRADSTREET como garantía de su solidez, y homologada por
BUREAU VERITAS, SGS e ICONTEC.

Productos y servicios de calidad mundial

para la Minería

Con el respaldo de marcas líderes internacionales, Tecniflow®

se encuentra capacitado para representar y distribuir los si-
guientes suministros y servicios de calidad, en soluciones de
bombeo:

PRODUCTOS: Bomba Neumática de Doble Diafragma, Serie Stallion – WILDEN (EE.UU.)

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS CON

1.EQUIPOS DE BOMBEO:
GARANTÍA DE FÁBRICA:
a. Bombas de Pistón Diafragma – FELUWA (ALEMANIA)
b. Bombas Verticales Turbina – NEPTUNO PUMPS (CHILE) 1.OPERACIÓN
c. Bombas Sumergibles – BJM & STANCOR, DE a. Monitoreo
INDUSTRIAL FLOW SOLUTIONS (EE.UU.). b. Instalación
d. Bombas Centrífugas de proceso Metálicas y forradas c. Comisionamiento
para manejo de pulpa mineral – CORNELL (EE.UU.). d. Puesta en marcha
e. Bombas Centrífugas Metálicas y Sistema e. Capacitación in-situ
Flutante – IMBIL (BRASIL) f. Servicio post-venta
f. Bombas Neumáticas de Doble Diafragma – WILDEN
2. MANTENIMIENTO
(EE.UU.) a. Montaje
g. Bombas de Desplazamiento Positivo – PCM (FRANCIA) b. Reparación
h. Bombas de Acople Magnético para fluidos corrosivos –
MUNSCH (ALEMANIA) PROYECTOS DE MANTENIMIENTO
i. Bombas Centrífugas y de Acople Magnético – SUNDYNE
(EE.UU. & ESPAÑA) El Departamento de Proyectos de Tecniflow® cuenta con
amplia experiencia en la ejecución de Servicios in situ de Ope-
2. EQUIPOS DE INSTRUMENTACIÓN: ración y Mantenimiento de Sistemas de bombeo; así como
a. Medidores de Flujo y Nivel – GREYLINE & PULSAR Control y Evaluación de: Flujos, Nivel, Sedimentos en Cuen-
(EE.UU.) cas Hidrológicas. Empresas como Southern Perú, Compañía
Minera Antapaccay, Compañía Minera Antamina, Minera Las
3. VÁLVULAS Bambas, Compañía de Minas Buenaventura, Grupo Volcan, Mi-
nera Barrick y Alpayana son firmas que nos prestigian con su
a. Válvulas Termoplásticas – PLAST O MATIC (EE.UU.)
confianza para la realización de servicios integrales de mante-
b. Válvulas para Procesos – AVCO (EE.UU.) nimiento a la medida.
4. ACCESORIOS: IMPORTANCIA DE LAS BOMBAS PARA LA MINERÍA
a. Tuberías – ULTRATECH (EE.UU.)
b. Mangueras – ANGUS (REINO UNIDO) Tecniflow® entiende que la relevancia de las bombas hoy en día
c. Equipos para Transmisión de Potencia - MARTIN es tal que, en todas las empresas mineras, se requieren bom-
SPROCKET (MÉXICO) bas para transportar el fluido y, sin ellas, no podrían realizar los

510 . 511
procesos productivos. El objetivo de la compañía en aniversa-
rio, es dar solución a los diversos problemas que se presentan
en los sistemas de bombeo, ya que las bombas tienen diferen-
tes diseños y aplicación según los procesos de producción del
mineral a tratar. Por ejemplo, entre los principales requerimien-
tos de bombas, se encuentran:

• Bombas para uso dewatering (extracción de agua y lodos).

• Bombas para transportar relaves.
• Bombas para reactivos.
• Bombas para uso proceso de producción de oro, cobre, etc.
• Bombas para uso de combustible.

En este sentido, el portafolio integral de Tecniflow® líneas

arriba mencionado, se encuentra altamente calificado para
atender las aplicaciones más difíciles que demanda el sector
Minero.

INNOVACIONES RECIENTES EN EQUIPOS DE BOMBEO

Las diferentes fábricas de bombas de Tecniflow®, están cons-

tantemente innovando la tecnología de éstas, con el objetivo
de ser más eficientes, reducir el consumo de energía, menor
lista de componentes en su diseño y mejorar sus especifica-
ciones técnicas, para optimizar los procesos de sus clientes. A
continuación, algunas de las que cuentan con más presencia en VALOR AGREGADO DE TECNIFLOW®
mineras peruanas:
En esta coyuntura, es importante contar con un socio estraté-
•Sistema Integral Flutante® – IMBIL: En muchas operaciones, gico que acompañe al cliente durante todo el proceso de selec-
es necesario aprovechar el fluido de pozas o diques, para lo ción de un equipo de bombeo. Es así que Tecniflow® se viene
cual se usan Bombas Sumergibles, cuyo componente crítico es especializando y se caracteriza por brindar el mejor servicio
el sello mecánico que al fallar, ingresa agua al motor eléctrico, de asesoría antes, durante y post-venta. La empresa cuenta
pierde aislamiento y debe ser retirado del servicio. Tecniflow® con un equipo de profesionales calificados con amplia expe-
ofrece el Sistema Flutante Imbil, bombas centrífugas unidas al riencia y capacidad para brindar las mejores soluciones a sus
motor eléctrico, que no son sumergidos en el fluido, lo que evi- clientes. Asimismo, su Departamento de Servicios cuenta con
ta el ingreso de este al motor. Se ensambla dentro del flotador garantía de fábrica y el respaldo de marcas de calidad mundial,
reforzado para mantener el equipo flotando. y se encuentra altamente equipado para otorgar apoyo a la
• Sistema Pro-Flo Shift – WILDEN: Sistema de distribución medida, preventivo y oportuno según necesidad. La empresa
de aire optimizado, que brinda un ahorro hasta del 60% en el se encuentra dispuesta, también, a asignar a los mejores pro-
consumo de aire frente a las bombas neumáticas de la compe- fesionales a brindar capacitaciones personalizadas remotas o
tencia. in-situ. Finalmente, sus almacenes en el distrito de ATE - LIMA
• Diafragma de Doble Manguera – FELUWA: Diafragma tipo con amplio stock de equipos y repuestos, permiten atender a
manguera doble, cuyo diseño garantiza la doble separación en- sus clientes ante cualquier emergencia.
tre el fluido transportado y la cámara hidráulica por medio de 2
diafragmas tubulares. Si una de estas falla, la operación puede
continuar con la segunda, evitando altos costos de manteni-
miento.

Servicio de Mantenimiento en Unidad Minera ubicada en la Sierra Sur del país.

Si piensas en soluciones de bombeo en Minería, Relaves, Pro-

cesos y Dewatering, Tecniflow® representa las marcas líderes
en el mercado y brinda el mejor servicio integral en control de
fluidos.

Tecniflow es auspiciador plata del Congreso Relaves 2022.

Bombas de pistón diafragma de doble manguera – FELUWA (ALEMANIA) Para más información, visite: www.tecniflow.com
 EMPRESAS

Armadura
Industrializada
con VDC
Autor: Luis Felipe Quiroz Mory
Director TSC Innovation – Corporación Aceros Arequipa.

Aceros Arequipa presenta Acedim®, servicio de armadura indus- Reducción de las horas hombre en terreno en labores de armadura
trializada con metodología VDC, esta solución innovadora indus- en un 50%.
trializa el suministro de armaduras para estructuras de concreto
armado tradicionalmente preparadas de forma artesanal en cam- La implementación de Acedim® ayuda a nuestros clientes a cum-
po; la integración del proveedor en etapas tempranas del proyecto plir los objetivos, gracias al seguimiento semanal de las métricas
permiten la definición de soluciones y productos constructivos que de nuestros especialistas en construcción virtual que verifican el
optimizan no solo las labores de armadura si no la partida estructu- cumplimiento de los procesos de producción (PPM) , aplicación de
ral por completo. tecnología (BIM+) y la colaboración (ICE).

ACEDIM® CONCLUSIONES
Productos, según la estrategia definida Acedim® se complementa • La industrialización de la construcción puede pasar directamen-
con el servicio de Corte y Doblado con Conectores Mecánicos, Ma- te a usar tecnología 4.0 con la integración temprana del diseñador
llas Electrosoldadas, Rollmat, Prearmados y Previgas (En alianza constructor y proveedor en la definición del producto a ejecutar,
con Unicon) e instalación de armaduras en obra. quienes deben contar con el tiempo necesario para ofrecer las solu-
ciones industriales más sofisticadas e innovadoras.
Metodología VDC, escuchamos a nuestros clientes para conocer
sus necesidades, definimos objetivos, aplicamos estrategias, ba- • Con productos industrializados tenemos que encajar estos tiem-
sadas colaboración, optimización de procesos y uso de tecnología, pos de diseño y entrega con la labor de montaje en obra, para ello
para asegurar su cumplimiento,. es clave el compromiso de colaboración de las personas para esta
coordinación.
Durante el diseño, utilizamos tecnologías avanzadas que conectan
la gestión de obra con los talleres industriales, diseñamos y cons- • Corporación Aceros Arequipa, líder y pionero en el mercado de
truimos virtualmente modelos y planos, brindando soporte a todos armadura industrializada, nuestras prácticas desarrolladas para su
los actores de la construcción. suministro de armaduras que son referentes para la competencia
directa y empresas de armadura extranjeras, convirtiéndose en un
Durante la construcción, la tecnología BIM permite visualizar la estándar requerido por las principales constructoras del país.
prefabricación y brinda información para la fabricación digital au-
tomatizada, nuestras plantas cuentan con equipos automatizados
que optimizan los costos de producción, el cliente puede planificar
con información en tiempo real del estado del material y data cap-
turada en campo.

Estrategia

Aceros Arequipa y TSC Innovation creamos estrategias para con-

trolar la fuente principal de la variabilidad, el diseño estructural,
pasando de un diseño basado en componentes artesanales a indus-
trializados, gracias a la colaboración temprana de los proveedores,
constructores y diseñadores, logrando por ejemplo objetivos como:

La reducción del costo en la partida acero en 15%.

Cumplimiento del cronograma de entrega de ingeniería de detalle en

100%. www.acerosarequipa.com

512 . 513
 Organiza:

2023 Sede:

27 y 28 de Junio

¡PARTICIPA EN LA RUEDA DE NEGOCIOS MÁS EFECTIVA

Y EXITOSA DEL SECTOR MINERO!
FERIA – RUEDA DE NEGOCIOS – CONFERENCIA INTERNACIONAL
¡No te quedes fuera! ¡Esta es tu oportunidad de ampliar y generar nuevas ventas!

ING. ROQUE
BENAVIDES
Presidente
MINPRO 2023

FERIA

CONFEMIN
V CONFERENCIA INTERNACIONAL DE MINERIA
RUEDA DE MINEROS Y PROVEEDORES
FERIA INTERNACIONAL DE MINERÍA

Empresas mineras invitadas:

Buenaventura, Chinalco, Hudbay, Minsur, Volcan, Cerro Verde, Antamina, Las Bambas, Anglo American,
Antapaccay, Marcobre, Sociedad Minera El Brocal, Yanacocha, Nexa Resoures, Gold Fields, La Arena, Minera
Ares, Consorcio Minero Horizonte, Compañía Minera Poderosa, Pan American Silver, Southern Peru, Shougang
Hierro Perú, entre otras.

www.minproperu.com
514 . 514