Laboratorio #2: Aislamiento a ruido aéreo.

Katherine Aldana Tabares

Omar Santiago Ruiz
I. Resumen.
En esta práctica de laboratorio se busca evaluar el aislamiento a ruido aéreo de una
pared del edificio Duns Scotto de la universidad San Buenaventura sede Bogotá. Para
este fin, se utilizó la normativa ISO 16283-1: Aislamiento a ruido aéreo; esta normativa
enuncia el uso de dos salones contiguos, uno receptor y uno emisor. Así mismo, para
realizar algunos cálculos con respecto a la normativa es necesario medir el tiempo de
reverberación de la sala receptora. Para esto, se utilizó la norma ISO 3382-2: Tiempo
de reverberación en recintos ordinarios. Los resultados obtenidos, en general, son el
tiempo de reverberación de la sala receptora, el índice de reducción aparente y la
diferencia de niveles.
II. Abstract.
The purpose of this laboratory practice is to evaluate the airborne sound insulation of a
wall of the Duns Scotto building at the San Buenaventura University, Bogotá campus.
For this purpose, the ISO 16283-1 normative: Airborne Sound Insulation was used; this
standard states the use of two adjoining rooms, one receiving and one emitting.
Likewise, in order to perform some calculations with respect to the standard, it is
necessary to measure the reverberation time of the receiving room. For this purpose,
ISO 3382-2: Reverberation time in ordinary rooms was used. The results obtained, in
general, are the reverberation time of the receiving room, the apparent reduction index
and the level difference.
III. Introducción.
Para poder realizar esta práctica es necesario tener en cuenta algunos conceptos
propios del fenómeno a estudiar, así como los utilizados por las normas a que fueron
empleadas durante la medición.
En primer lugar, al tener una fuente en una sala y al ser apagada de forma
instantánea, este sonido tarda un tiempo en ser absorbido por las superficies de la
habitación. El tiempo que tarda este sonido restante en llegar a su millonésima parte es
llamado tiempo de reverberación. De forma audible se entiende este como el tiempo
que el sonido se mantiene en un recinto hasta hacerse inaudible. [1] [2]
Así mismo, como el sonido rebota en las paredes dentro de una sala las ondas
sonoras atraviesan, en un porcentaje, las superficies en las que inciden. La relación
entre la energía que incide y la energía que atraviesa es llamada coeficiente de
transmisión. Este coeficiente de transmisión, de manera normal es decir con un ángulo
de incidencia cero, depende de la impedancia acústica de los medios y del material, del
área de la superficie donde incide y donde se transmite, de la frecuencia y del grosor de
la pared. Así mismo, es posible encontrar una relación logarítmica de este coeficiente
de transmisión que es llamado perdida por transmisión, este es expresado en decibles.
[3]
Z1 S t
4( )( )
Z3 S i
τ=

( ( )) ( )
2 2
Z1 2 Z1 Z2 2
1+ cos ( k 2 L ) + + sen ( k 2 L )
Z3 Z3 Z3

Ecuación 1. Coeficiente de transmisión (τ ).

Donde
Z1 Es la impedancia del medio 1

Z2 Es la impedancia de la pared

Z3 Es la impedancia del medio 2

St Es el área de la superficie en donde se transmitió la onda sonora

Si Es el área de la superficie en donde incide la onda sonora

k 2 Es la división de la frecuencia angular de la onda incidente entre la velocidad

del sonido
L es el espesor de la pared

1
TL=10 log 10 ( )
τ
Ecuación 2. Perdida por transmisión (TL).
Para el uso de la normativa, es necesario enunciar los conceptos utilizados. Para
comenzar, el nivel de ruido de fondo es el nivel de presión acústica medido en el salón
receptor con la fuente apagada. La diferencia de niveles se refiere a la diferencia de los
niveles de presión promediados energéticamente entre la sala emisora y la receptora.
[4]

Ecuación 3. Diferencia de niveles (D).

La diferencia de niveles estandarizada refiere a la diferencia de niveles que se
normaliza a un valor de referencia del tiempo de reverberación en el recinto receptor. [4]
 Ecuación 4. Diferencia de niveles estandarizada ( D nt ).
Donde
T Tiempo de reverberación en el recinto receptor.
T 0 Tiempo de reverberación de referencia.

El índice de reducción acústica aparente es expresado en decibelios y es una

relación logarítmica entre la potencia acústica incidente sobre un elemento de ensayo,
la potencia acústica radiada por el elemento de ensayo y la potencia acústica radiada
por elementos de flanco o por otros componentes. Este índice se calcula teniendo en
cuenta el área de la separación común y el área de absorción equivalente del recinto
receptor ambos en metros cuadrados. [4]

Ecuación 5. Índice de reducción acústica aparente (R’).

Donde
S Área de separación común, en metros cuadrados.
A Área de absorción equivalente.
Por último, el área de absorción aparente se calcula utilizando la fórmula de Sabine.
[4]

Ecuación 6. Área de absorción equivalente (A).

Ahora bien, según la norma 3382-2 es necesario tener en cuenta dos ecuaciones. La
primera refiere a la distancia mínima que debe haber entre cada posición de micrófono
y la fuente. La segunda es el T20 para poder hacer la desviación típica del resultado de
medición. [2]
 Ecuación 7. Distancia mínima entre fuente y micrófono para 3382-2.
Donde
V Volumen de la sala.
c Velocidad del sonido.

T^ Tiempo de reverberación estimado.

Ecuación 8. Desviación del T20

Donde
B Ancho de banda en Hercios.
n Numero de decrecimientos medidos en cada posición.
N Es el numero de posiciones de mediciones independientes.
T 20 Tiempo de reverberación en función de 20 dB

IV. Metodología.

Equipos
- Fuente Omni12 - 01dB
 La fuente Omni12 de 01dB cuenta con 12 altavoces, estos poseen la capacidad de
emitir sonido a 360°. Esta fuente posee generador de ruido rosa o blanco, así como
conexiones para dispositivos externos.
- Micrófono Behringer ECM 8000.

Los micrófonos de medición ECM 8000 son micrófonos omnidireccionales ultraplanos

de condensador. Poseen una sensibilidad de 15mV/Pa y posee un rango de frecuencias
de 20 Hz a 20K Hz.
- Interfaz Presonus studio 24C y Software EarSera

La interfaz Presonus 24c permite convertir la señal eléctrica proveniente de los

micrófonos en señal digital. Así mismo, la interfaz permite agregar el phantom power a
los micrófonos de condensador. El software EarSera permite analizar los audios
grabados y procesarlos para obtener así el tiempo de reverberación.
- Sonómetros Svantek 977 c y Svantek 943 a
 El sonómetro permite procesar la señal y entregar valores según la configuración
utilizada. Es posible obtener del sonómetro ponderaciones, respuestas temporales y
diferentes bandas en frecuencia ya sea 1/3 de octava u octava. Por último, es posible
configurar el tiempo de integración y de medición.
Adicional a esto, se utilizaron cables xlr, ts, cinta métrica, y cinta de enmascarar para
marcar los puntos de medición.
Procedimiento
Par poder aplicar las normativas es necesario caracterizar los dos salones. Los
salones se encuentran ubicados en el quinto piso del edificio Duns Scotto de la
Universidad San Buenaventura sede Bogotá. Estos salones son el 516 y 514, el
volumen del 514 es de 85.5 metros cuadrados y el salón 516 es de 86.7 metros
cuadrados.
 Imagen 1. Plano de los salones
Teniendo en cuenta las dimensiones de las dos salas y la normativa, la sala
receptora, que debe ser la de menor volumen, es la sala 514. En esta sala se debe
medir tiempo de reverberación, para esto se debe utilizar la 3382-2.
La norma 3382-2 indica varios métodos de medición, control, precisión e ingeniería.
En esta práctica se utilizó método de ingeniería, es decir 6 combinaciones entre
posiciones de fuente y micrófono. Se utilizaron en total 2 posiciones de fuente y 3 de
micrófono. La distancia mínima que debe haber entre la fuente y las distintas posiciones
de micrófono esta dada por una formula, en esta práctica la distancia mínima utilizada
fue de 1.19 metros. Así mismo, la normativa exige al menos mínimo un metro entre
cualquier posición de micrófono y las superficies reflejantes, y dos metros entre las
posiciones de micrófonos.

d min =2
√ 85.5
343∗0.7
=1.19 m
 Imagen 2. Puntos de medición para la norma 3382-2.

Según la normativa se deben garantizar al menos 35 decibles entre el ruido de

fondo y la señal generada. El software EarSera se configuró a tres segundos con señal
encendida con tres repeticiones, con una señal de tipo sine-sweep con un rango
frecuencial que va de 63 Hz a 6,3 kHz. Esto se repitió para cada posición de fuente.
Para la medición de aislamiento, es necesario colocar la fuente en el salón emisor,
es decir el 516. Según la normativa, es necesario tener al menos cinco puntos de
medición en cada sala y al menos dos posiciones para la fuente. La distancia mínima
entre cada limite de la sala y cada posición de fuente debe ser de al menos 0,5 metros.
Y la distancia entre los micrófonos y la fuente debe ser de al menos 0.7 metros. Así
mismo, las posiciones no deben tener ningún tipo de simetría. Siguiendo la normativa
los planos de medición para la siguiente normativa son los siguientes.
 Imagen 3. Posiciones de fuente y micrófono para aislamiento.
En cada posición de micrófono para la sala emisora se colocó una posición en la sala
receptora, estas dos posiciones se midieron en simultaneo. La configuración de los
sonómetros se realizó con 20 segundos de medición, con ponderación lineal y filtro
temporal slow. La fuente se configuró desde el generador de señal incorporado en esta,
con un ruido rosa que se iba interrumpiendo entre cada medición simultánea. Según la
normativa al no garantizar una relación señal-ruido de al menos 10 dB en todas las
bandas de 1/3 de octava fue necesario aplicar la corrección que indica la normativa
para 13 bandas.

V. Resultados y análisis
Nivel en la sala emisora
POSICIÓN FUENTE 1 POSICIÓN FUENTE 2
Frec P1 P2 P3 P4 P5 SPLe P1 P2 P3 P4 P5 SPLe
uenc 1 2
ia
100 60,96 66,46 61,73 64,15 68,25 72,16 60,18 67,00 63,23 65,19 66,12 71,92
125 75,07 74,72 74,53 72,37 69,52 80,66 77,68 77,85 73,85 73,56 68,96 82,42
160 69,64 68,73 71,61 70,09 70,95 77,31 71,73 73,19 71,71 70,67 73,85 79,37
200 70,61 71,62 70,25 74,22 74,39 79,57 74,20 70,26 69,56 73,66 73,49 79,61
250 66,27 67,65 67,93 68,99 70,30 75,43 68,45 70,64 69,76 68,90 70,64 76,76
315 65,00 63,62 65,54 64,90 64,60 71,77 66,26 66,69 65,90 66,11 64,83 72,99
400 66,15 67,23 67,16 66,45 65,14 73,48 65,73 66,54 66,20 67,29 65,07 73,22
500 62,80 63,63 62,86 63,45 62,98 70,15 63,23 63,34 63,78 63,80 64,63 70,77
630 58,64 59,34 60,15 60,26 60,51 66,83 61,47 61,01 61,69 61,31 60,87 68,27
800 55,35 57,92 57,34 57,76 57,41 64,24 60,04 59,70 57,41 58,43 59,03 66,01
 1000 54,06 55,96 55,87 56,04 56,50 62,75 57,08 56,73 57,04 56,82 57,60 64,06
1250 55,29 56,72 57,89 57,14 56,25 63,73 57,31 58,18 58,93 58,13 57,64 65,06
1600 56,95 56,14 56,71 56,32 56,67 63,56 58,47 57,85 58,22 57,55 57,71 64,96
2000 56,45 55,98 56,23 56,17 55,04 62,99 56,97 57,03 57,71 56,64 56,47 63,98
2500 53,69 54,47 54,05 54,97 53,85 61,22 56,18 56,08 56,88 55,50 55,50 63,05
3150 51,44 51,96 51,65 52,36 51,64 58,81 53,20 53,98 54,58 53,87 53,77 60,89
4000 50,63 51,68 51,59 51,60 50,29 58,19 52,99 53,14 53,85 53,31 53,27 60,31
5000 42,44 42,72 43,00 43,33 42,50 49,80 44,60 44,72 45,61 44,99 45,41 52,07

Nivel sala receptora

POSICION FUENTE 1 POSICION FUENTE 2
Frec P1 P2 P3 P4 P5 SPLr P1 P2 P3 P4 P5 SPLr2
uenc 1
ia
100 43,6 38,7 36,5 38,45 38,80 46,95 50,18 37,90 39,12 41,95 60,47 60,96
125 42,46 38,59 38,55 40,62 40,34 47,35 43,05 39,13 38,15 41,37 54,29 55,01
160 43,43 41,42 38,61 38,14 37,93 47,47 40,20 38,72 37,71 40,20 48,61 50,29
200 43,89 47,77 40,11 40,91 40,40 50,71 43,05 40,00 40,10 42,52 60,87 61,07
250 45,25 46,82 40,70 41,28 40,46 50,72 42,26 40,72 40,66 42,59 58,12 58,49
315 41,22 42,41 38,39 40,68 38,17 47,47 38,64 38,34 37,72 39,61 59,13 59,28
400 44,19 47,17 37,05 46,84 37,96 51,40 38,64 38,07 36,71 41,23 51,64 52,50
500 57,63 46,73 47,16 48,99 47,24 59,09 47,35 47,27 47,14 47,74 51,42 55,54
630 91,19 46,86 80,90 80,90 80,90 92,27 80,90 80,90 80,90 80,90 80,90 87,89
800 72,42 49,67 62,24 62,22 62,12 73,52 62,11 62,12 62,11 62,14 62,17 69,12
1000 57,63 75,56 74,86 68,71 47,23 78,73 46,82 47,21 46,89 47,39 47,75 54,22

1250 57,77 109,7 109,0 102,8 46,95 112,8 46,76 47,41 46,93 47,13 48,23 54,31

1600 86,74 90,95 90,35 84,69 76,17 94,96 76,10 76,10 76,10 76,10 76,10 83,09
2000 104,0 74,92 93,45 93,41 94,14 105,1 93,44 93,40 93,40 93,40 93,40 100,4
3 0 0
2500 69,66 77,00 74,27 66,30 120,2 120,2 107,7 58,53 58,54 58,54 58,61 107,7
7 7 5 5
3150 75,75 85,08 72,85 71,88 101,4 101,5 88,93 66,43 66,35 66,31 66,33 89,02
6 8
4000 60,64 102,3 88,92 87,71 85,42 102,7 72,93 79,09 74,28 63,06 52,50 81,13
4 6
5000 62,49 67,79 59,92 56,72 77,97 78,57 73,57 113,2 108,4 96,95 55,32 114,5
6 3 7

Se hace la resta del nivel de la sala receptora y el ruido de fondo, en cada posición
de fuente, para averiguar si se necesita hacer una corrección de ruido de fondo
En la frecuencia de 100 Hz se realiza una corrección ya que el valor es menor a 6dB
SPLrc 1=SPLr 1−1,3 dB
 SPLrc 1=46,95−1,3 dB
SPLrc 1=45,65 dB
En la frecuencia de 250 Hz se realiza una corrección ya que el valor esta entre 6-
10dB

( )
SPLr 1 RF
10
SPLrc 1=10 log 10 −10 10

SPLrc 1=10 log (10 )

50,72 43,99
10 10
−10
SPLrc 1=49,68 dB

Posición fuente 1
Frecuencia RF SPLr1 SPLr1-RF SPLrc1
100 44,67 46,95 2,28 45,65
125 50,36 47,35 -3,01 46,05
160 51,18 47,47 -3,70 46,17
200 46,30 50,71 4,41 49,41
250 43,99 50,72 6,73 49,68
315 50,05 47,47 -2,59 46,17
400 49,55 51,40 1,85 50,10
500 48,04 59,09 11,04 59,09
630 40,12 92,27 52,15 92,27
800 37,85 73,52 35,68 73,52
1000 39,32 78,73 39,41 78,73
1250 32,68 112,87 80,19 112,87
1600 33,38 94,96 61,59 94,96
2000 35,67 105,10 69,43 105,10
2500 32,60 120,27 87,68 120,27
3150 29,56 101,58 72,02 101,58
4000 28,99 102,76 73,76 102,76
5000 29,31 78,57 49,26 78,57

Posición fuente 2
Frecuencia RF SPLr2 SPLr2-RF SPLrc2
100 44,67 60,96 16,29 60,96
125 50,36 55,01 4,65 53,71
160 51,18 50,29 -0,89 48,99
200 46,30 61,07 14,77 61,07
250 43,99 58,49 14,50 58,49
315 50,05 59,28 9,23 58,73
 400 49,55 52,50 2,94 51,20
500 48,04 55,54 7,49 54,68
630 40,12 87,89 47,77 87,89
800 37,85 69,12 31,27 69,12
1000 39,32 54,22 14,90 54,22
1250 32,68 54,31 21,63 54,31
1600 33,38 83,09 49,71 83,09
2000 35,67 100,40 64,73 100,40
2500 32,60 107,75 75,16 107,75
3150 29,56 89,02 59,46 89,02
4000 28,99 81,13 52,14 81,13
5000 29,31 114,57 85,26 114,57

Para calcular la diferencia de niveles se hace la siguiente operación

D=SPLe−SPLr
D 1=SPLe1−SPLrc 1
D 1=72,16−45,65
D 1=26,51
Frecuencia D1 D2
100 26,51 14,09
125 34,61 30,93
160 31,14 32,48
 200 30,15 21,53
250 25,75 20,66
315 25,60 16,70
400 23,38 25,17
500 11,06 18,80
630 -25,44 -17,27
800 -9,29 -0,90
1000 -15,97 12,24
1250 -49,14 13,14
1600 -31,41 -15,76
2000 -42,11 -33,88
2500 -59,06 -42,51
3150 -42,77 -26,04
4000 -44,57 -18,74
5000 -28,77 -60,48

Para hacer el cálculo de la diferencia estandarizada

DnT =D+ 10 log ( T¿ )

DnT 1=D 1+ 10 log ( T¿ )
DnT 1=26,51+10 log ( 0,30
0,5 )
DnT 1=24,29
Frecuenci DnT1 DnT2
a
100 24,29 11,87
125 31,79 28,11
160 28,70 30,04
200 26,10 17,48
250 23,28 18,20
315 23,19 14,28
400 22,07 23,86
500 9,64 17,37
630 -27,14 -18,97
800 -10,98 -2,59
1000 -17,87 10,35
1250 -50,92 11,36
1600 -33,06 -17,42
2000 -43,72 -35,49
 2500 -60,97 -44,43
3150 -44,42 -27,69
4000 -46,06 -20,23
5000 -30,18 -61,89

Para hacer el cálculo del índice de reducción acústica aparente

R' =D+ log ( AS )

Se haya primero la superficie
S=4 ( ab +bc+ ac )

S=4 ( ( 2,72 ⋅5,32 ) + ( 5,32⋅ 0,24 ) + ( 2,72⋅ 0,24 ) )

S=65,6
Luego para la absorción se usa la ecuación de Sabine
0,16 V
A=
T
0,16 ⋅172
A=
0,30
A=91,84
Frecuencia A
100 91,84
125 105,29
160 96,67
200 140,09
250 97,24
315 96,11
400 74,46
500 76,53
630 81,43
800 81,43
1000 85,21
1250 83,07
1600 80,64
2000 79,86
2500 85,65
3150 80,64
4000 77,61
5000 76,18
Con esto ya se puede calcular el índice de reducción acústica aparente

R' 1=26,51+log ( 91,84

65,6
)
'
R 1=25,05

Frecuenci R'1 R'2

a
100 25,05 12,63
125 32,55 28,87
160 29,45 30,80
200 26,86 18,23
250 24,04 18,96
315 23,94 15,04
400 22,83 24,62
500 10,39 18,13
630 -26,38 -18,21
800 -10,23 -1,84
1000 -17,11 11,11
1250 -50,16 12,12
1600 -32,30 -16,66
2000 -42,96 -34,73
2500 -60,21 -43,67
3150 -43,67 -26,93
4000 -45,30 -19,47
5000 -29,42 -61,13
 Para el cálculo de la perdida por transmisión se usa la longitud de la partición que es
Kg m
de 0,24 m, la densidad del aire que es de 1,2 3 y con una velocidad de 343 , y la de
m s
Kg m
la partición se usa la densidad del ladrillo 1800 3 y con una velocidad de 4270 , se
m s
calcula primero la frecuencia en la cual se valida la ley de masas de la siguiente forma
0,4 C 2
f=
2 πL
 0,4 ⋅4270
f=
2 π 0,24
f =1132,65 Hz
Luego se haya la masa superficial
ms=P2 ⋅ L
ms=1800⋅ 0,24
Kg
ms=432
m2
πfms
Se comprueba que 1 ≪<
P 1C 1
π ⋅1132,65⋅ 432
1 ≪<
1,28 ⋅343
1 ≫3501,28 , entonces si se cumple
Se usa la siguiente ecuación de perdida por trasmisión o ley de masas

TL=20 log ( Pπfms

1C 1 )

TL=20 log ( π1,28⋅343

⋅100 ⋅432
)
TL=49,80 dB
Frecuencia TL
100 49,80
125 51,74
160 53,88
200 55,82
250 57,76
315 59,77
400 61,84
500 63,78
630 65,79
800 67,86
1000 69,80

VI. Conclusiones.
 Según muestran las gráficas de aislamiento en las dos posiciones de fuente,
donde se analiza el comportamiento del aislamiento desde la sala receptora,
 teniendo en cuenta la diferencia estandarizada y el índice de reducción acústica
aparente muestra que la partición aísla mejor las frecuencias altas mientras que
las frecuencias bajas pasan a de la sala emisora a la sala receptora.
 De la misma forma, es evidente como el tipo de material, y la perdida por
transmisión calculada, se relacionan con el índice de reducción aparente. Ya que
la perdida por transmisión es mas alta entre mas aumente la frecuencia.
 Por último, es posible evaluar la calidad del aislamiento de esta superficie. Para
esto es necesario aplicar la norma ISO 717-1. Para esto son necesarios los
resultados de esta práctica.

VII. Referencias.
[1] H. Arau, ABC de la acústica arquitectónica, Grupo Planeta, 1999.

[2] ISO 3382 Parte 2: Tiempo de reverberaciÛn en recintos ordinarios, 2008.

[3] R. F. Barron, Industrial Noise Control, New York: Marcel Dekker,Inc, 2001.

[4] ISO 16283 Parte 1: Aislamiento a ruido aéreo, 2014.