EXPEDIENTE: Nº

SECRETARIO:

CUADERNO: PRINCIPAL

ESCRITO:

SUMILLA: SEPARACIÓN
CONVENCIONAL DE CUERPOS Y
EXTINCIÓN DE LA SOCIEDAD DE
GANANCIALES

JUZGADO DE PAZ LETRADO DE PAUCARPATA, AREQUIPA

LUCIA PILAR ALVAREZ AGUIRRE, identificada con D.N.I. N° 79865431,

con domicilio real ubicado en el Pueblo Tradicional de Socabaya, Calle 10,
Urbanización La Rinconada, Pimentel, del distrito de Socabaya, Provincia y
Departamento de Arequipa, representada por la Dra. Dioseline Xiomara
Vargas Cayo con DNI N° 72933867 y casilla electrónica N° 1228 de la central
de notificaciones de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, siendo
domicilio procesal Calle Juliaca N° 121, oficina 3 del distrito de Socabaya,
Provincia y Departamento de Arequipa, teléfono 984-487-227 y correo
[email protected] ante Ud. me presento y digo:

I. IDENTIFICACIÓN DEL DEMANDADO:

JOSE OSCAR FLORES GUZMAN, casado, con dirección domiciliaria en el Pueblo

Tradicional de Socabaya, Las Peñas, calle Porvenir, N° 104, del distrito de Socabaya,
provincia y departamento de Arequipa, dirección electrónica [email protected]
en donde se les hará llegar las futuras notificaciones.

II. PETITORIO:

Interpongo demanda de SEPARACIÓN DE CUERPOS Y EXTINCIÓN DE LA SOCIEDAD

DE GANANCIALES, en contra del Sr. JOSE OSCAR FLORES GUZMAN con D.N.I. No.
75896458 con domicilio en Las Peñas, calle Porvenir, N° 104, Distrito de Socabaya,
Provincia y Departamento de Arequipa, habitando aún el domicilio conyugal.

Que, a través de una acumulación originaria objetiva de pretensiones solicitamos:

Como Pretensión Principal se declare la SEPARACIÓN CONVENCIONAL DE CUERPOS
para que se nos autorice la suspensión de los deberes relativos al lecho y habitación, por
las causales de conducta deshonrosa, injuria grave, adulterio, violencia física y psicológica,
que hace insoportable la vida en común.

Como Pretensión Accesoria se declare la EXTINCIÓN DE LA SOCIEDAD DE

GANANCIALES por las causales de abandono de familia, Separación de hecho de más de
un año y por abandono del hogar.

Como Segunda Pretensión Accesoria se solicita MEDIDAS DE PROTECCIÓN Y DE

ALEJAMIENTO, para contrarrestar o disminuir los efectos de la violencia ejercida por el
demandado; con el único fin de asegurar la integridad física, psicológica y sexual de la
demandante o la de su familia, para proteger y preservar sus bienes patrimoniales.

Como Tercera Pretensión Accesoria se solicita un pago de INDEMNIZACIÓN POR LOS

DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS (medicamentos, controles médicos, días sin poder
trabajar) por el daño causado en el domicilio de la demandante, por la violencia física y
psicológica causada por el demandado.

III. HECHOS EN QUE SE FUNDAMENTA EL PETITORIO:

No habiendo optado la sociedad conyugal por el régimen de Separación de Patrimonios de

conformidad con el Artículo 295 del Código Civil, el régimen patrimonial existente es el de
Sociedad de Gananciales.

1. La demandante expresa que con fecha 02 de mayo del 2010 Celebraron el contrato
matrimonial Civil, según consta de la Copia de la Partida de Matrimonio extendida
por la Municipalidad de Socabaya (ANEXO 1-A).

Como puede observarse, el matrimonio fue celebrado hace más de dos años.

Cabe señalar que producto del matrimonio, procrearon una hija llamada MARIA
JOSE FLORES ALVARES quien a la fecha cuenta con 11 años de edad, según
consta en la Partida de Nacimiento que debidamente certificada adjuntamos
(ANEXO 1-E).

2. La relación matrimonial se vio afectada prácticamente desde que Celebraron el

contrato matrimonial Civil, el comportamiento del demandado era totalmente
 inaceptable ya que ejercía maltrato psicológico y físico en contra de la Sra. Lucia
Pilar Álvarez Aguirre incluso en presencia de la menor.
3. La existencia de una relación de convivencia entre la demandante y el demandado,
demuestra de que ha habido actos violentos por parte del demandado hacia la
demandante. Para ello, presentamos pruebas como informes médicos, partes de
lesiones, fotografías de la afectación a nivel físico y psicológico que ha sufrido la
demandante, como puede ser estrés postraumático, depresión, ansiedad, trastornos
del sueño, miedo u otra secuela derivada de los actos de violencia. (ANEXO 1-F).
4. La existencia de violencia física por parte del Sr. JOSE OSCAR FLORES GUZMAN
habiendo ejercido violencia física en contra en de la Sra. LUCIA PILAR ALVAREZ
AGUIRRE en reiteradas ocasiones. Ejemplo de ello, en base de lo que muestra y
menciona la demandante, hubo una ocasión en las que el demandando estuvo bajo
los efectos del alcohol y le rompió un vaso de vidrio en la frente, la demandante
acudió a un centro médico dentro de su distrito para ser tratado, situación en la que
no interpuso una denuncia en la comisaria porque el demandado la amenazo con
quitarse la vida el mismo.
5. Durante 07 años la demandante soportó la conducta deshonrosa (irresponsable y
agresiva) hacia ella y su menor hija, sin contárselo a su familia. El hecho detonante
para que la demandante se decidiera retirarse del hogar conyugal (en esa fecha sito
en 03 de enero del 2018). Fue que un domingo de la primera semana del mes de
diciembre del 2017, se encontraban reunidos en casa de una pareja de amigos, de
pronto sin justificación alguna el demandado se alteró levantándole la mano sobre
el rostro, por lo que los invitados tuvieron que detenerlo a fin que no continuara
golpeándola.
6. A la mañana siguiente después de haber atentado contra la vida y salud de la
demandante, una vez más tuvieron una fuerte discusión por el motivo de que la
demandante había encontrado un mensaje de texto comprometedor de una mujer
hacia el demandado, expresando un cierto afecto de cariño fuera de lo normal en
una amistad, encontrando así más mensajes comprometedores y fotos mostrando
afección a otra persona que no es la pareja en matrimonio civil, también evidencia
de encuentros románticos en un hotel.
Iniciando así una discusión por el reclamo por parte de la demandante por la
conducta deshonrosa causado por el demandado, el cual reacciono agrediéndola
físicamente y verbalmente a la demandante en frente de su menor hija, causándole
 moretones en el cuerpo por los golpes. A los pocos minutos el demandado salió de
la casa a las 5:00 de la tarde del día domingo 09 de diciembre del 2017.
7. La demandante declara que habiendo pasado 03 días sin saber nada del
demandado, presento una denuncia por abandono de hogar, habiendo pasado más
de dos años de que se corroboro que si hubo abandono, pudo obtener la
CONSTANCIA DE ABANDONO DE HOGAR del domicilio ubicado en Las Peñas,
Calle Porvenir, N° 104, Distrito de Socabaya, Provincia y Departamento de Arequipa,
del demandante, en la Comisaria de Socabaya. (ANEXO 1-D).
8. La demandante junto a su mejor hija, decidieron cambiar de domicilio por el
bienestar de la menor, ya que le traía malos recuerdos de momentos de discusión y
agresión. Por lo que, la demandante solicitó la Constancia Policial emitida por la
Comisaría de Socabaya de fecha 04 de enero 2018, mediante la cual se constató
que la suscrita y su menor hija viven en el domicilio real ubicado en el Pueblo
Tradicional de Socabaya, Calle 10, Urbanización La Rinconada, Pimentel, del
distrito de Socabaya, Provincia y Departamento de Arequipa. (ANEXO 1-G)
9. Habiendo pasado 02 años y medio, el demandado regresó y habiendo ubicado el
nuevo domicilio de la demandante y de su menor hija, se aproximo al domicilio e
ingresó utilizando la fuerza, empujando a la demandante contra pared, y empezó a
lanzar las pertenencias de la demandada y de la menor hija fuera del departamento,
perturbando su paz y tranquilidad, provocando que la demandante con su menor
hija, huyan a la casa de sus padres en el distrito de José Luis Bustamante y Rivero.
10. Es por ello, que la demandante solicita la disolución de la sociedad de gananciales
que tiene con su cónyuge, esta sociedad se ha formado cuando Celebraron el
Contrato Matrimonial Civil y decidieron que los bienes adquiridos durante su
matrimonio sean propiedad de ambos. Identificando los bienes que forman parte de
la sociedad de gananciales, la forma en que se dividirán esos bienes y el régimen
de custodia y manutención de la menor de edad.
De tal modo, los bienes adquiridos dentro del matrimonio de la Sra. LUCIA PILAR
ALVAREZ AGUIRRE y el Sr. JOSE OSCAR FLORES GUZMAN constan en: Una
casa de dos pisos con dirección domiciliaria en el Pueblo Tradicional de Socabaya,
Las Peñas, Calle Porvenir, N° 104, del distrito de Socabaya, provincia y
departamento de Arequipa, en donde actualmente reside el Sr. JOSE OSCAR
FLORES GUZMAN, valorizada en S/ 246.000.00 (doscientos cuarenta y seis mil
soles) y una camioneta Toyota-HILUX 4X2 D/C 2GD, color negra del año 2016,
 ubicada en la casa conyugal con dirección domiciliaria en el Pueblo Tradicional de
Socabaya, Las Peñas, Calle Porvenir, N° 104, del distrito de Socabaya, provincia y
departamento de Arequipa valorizada en S/115,520.00 (ciento quince mil quinientos
veinte soles), pago realizado en dólares siendo $28,880 (veintiocho mil ochocientos
ochenta dólares).
11. Siendo así los hechos, queda demostrado fehacientemente que estamos separados
de hecho desde hace 02 años, prueba de ello es la Constancia Policial de Retiro
Voluntario del Hogar Conyugal de la demandante y su menor hija y el Abandono de
Hogar por parte del demandado.
12. Como usted comprenderá, señor Juez, esta situación de continuar unida por un
vínculo matrimonial con una persona que desde que se contrajo nupcias ejerció
contra la Sra. LUCIA PILAR ALVAREZ AGUIRRE, violencia psicológica y física,
además de abandono material al olvidarse de sus obligaciones como cónyuge y
padre, al haber cometido adulterio, es necesario poner esta situación en orden de
acuerdo a ley.
13. En tal sentido, es que recurro a su digno despacho a fin de solicitar inicialmente la
separación de hecho, para luego obtener el divorcio definitivo, toda vez que en este
caso el matrimonio nunca cumplió con preceptos de ley a excepción de fijar el hogar
conyugal; por lo tanto, espero que el Juzgado tome en cuenta los hechos
manifestados en la presente demanda, así como las pruebas ofrecidas, al momento
de resolver.

IV. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA DEL PETITORIO:

1. CÓDIGO CIVIL

 ART. 288 CÓDIGO CIVIL: LOS DEBERES DE FIDELIDAD Y ASISTENCIA:

El matrimonio genera una serie de deberes como son: la fidelidad, cohabitación, asistencia,
participación y cooperación en el gobierno del hogar y respeto mutuo. Estos, cuando se ven
afectados, generan un debilitamiento o la ruptura del vínculo conyugal.

 EL ART. 289 DEL CÓDIGO CIVIL – “El abandono injustificado de la casa conyugal por
más de dos años continuos o cuando la duración sumada de los períodos de
abandono exceda a este plazo”:
Es deber de ambos cónyuges hacer vida en común en el domicilio conyugal, estableciendo
la ley que es causal de divorcio que cualquiera de ellos, negándose a cumplirlo, lo abandone
injustificadamente por un término mayor de dos años continuos o cuando la suma de
periodos de abandono supere el plazo.

 ART. 295 DEL CÓDIGO CIVIL SEÑALA LO SIGUIENTE:

Antes de la celebración del matrimonio, los futuros cónyuges pueden optar libremente por
el régimen de sociedad de gananciales o por el de separación de patrimonios, el cual
comenzará a regir al celebrarse el casamiento.

En este caso, a falta de escritura pública se presume que los interesados han optado por el
régimen de sociedad de gananciales.

 ART. 313 DEL CÓDIGO CIVIL: Respecto a la administración de los bienes sociales:

Corresponde a ambos cónyuges la administración del patrimonio social. Sin embargo,

cualquiera de ellos puede facultar al otro para que asuma exclusivamente dicha
administración respecto de todos o de algunos de los bienes. En este caso, el cónyuge
administrador indemnizará al otro por los daños y perjuicios que sufra a consecuencia de
actos dolosos o culposos.

ASIMISMO, FUNDAMENTAMOS NUESTRA PRETENSIÓN DE FENECIMIENTO DEL RÉGIMEN

DE SOCIEDAD DE GANANCIALES EN LOS ARTÍCULOS 318 Y 332 DEL CÓDIGO CIVIL:

 ARTÍCULO 318.- FIN DE LA SOCIEDAD DE GANANCIALES:

1. Por invalidación del matrimonio.

2. Por separación de cuerpos.

3. Por divorcio.

4. Por declaración de ausencia.

5. Por muerte de uno de los cónyuges.

6. Por cambio de régimen patrimonial.

En este caso se presenta por las siguientes causales: POR SEPARACION DE CUERPO Y POR
DECLARACION DE AUSENCIA DE MAS DE DOS AÑOS.
  ART. 332 DEL CÓDIGO CIVIL:

La separación de cuerpos suspende los deberes relativos al lecho y habitación y pone fin
al régimen patrimonial de sociedad de gananciales, dejando subsistente el vínculo
matrimonial. A nuestro entender, la separación de cuerpos, tiene tres efectos, en este caso
se presenta los puntos I y II.

I. Suspende los deberes relativos al lecho y habitación: Los cónyuges no deben seguir
viviendo ni durmiendo juntos.
II. Pone fin al régimen patrimonial de sociedad de gananciales: En caso de existir una
sociedad de gananciales se sustituye dicho régimen por el de separación de
patrimonios.
III. Dejando subsistente el vínculo matrimonial: Les brinda a los cónyuges un espacio
de reflexión para una posible reconciliación

En ese sentido, en virtud de lo dispuesto por el Artículo 332 del Código Civil solicitamos
la suspensión de los deberes relativos al lecho y cohabitación y la consiguiente extinción
de la sociedad de gananciales.

 ARTÍCULO 333° DEL CÓDIGO CIVIL: SON CAUSAS DE SEPARACIÓN DE CUERPOS:

Amparo la solicitud de separación en el inciso 11 del artículo 333 del Código Civil, al
haber transcurrido más de 2 años de la celebración de nuestro matrimonio civil.

1. El adulterio.
2. La violencia física o psicológica, que el juez apreciará según las circunstancias.
3. El atentado contra la vida del cónyuge.
4. La injuria grave, que haga insoportable la vida en común.
5. El abandono injustificado de la casa conyugal por más de dos años continuos.
6. La conducta deshonrosa que haga insoportable la vida en común.
7. La separación de hecho de los cónyuges durante un período ininterrumpido de dos
años. Dicho plazo será de cuatro años si los cónyuges tuviesen hijos menores de
edad. En estos casos no será de aplicación lo dispuesto en el artículo 335.

 ARTÍCULO 339° DEL CÓDIGO CIVIL RESPECTO AL PLAZO DE CADUCIDAD DEL

PROCESO DE DIVORCIO POR CAUSAL DE VIOLENCIA PSICOLÓGICA Y FÍSICA:

El inicio del plazo de seis meses previstos en el artículo 339° del Código Civil para
interponer la demanda de divorcio por causal de violencia física y psicológica es desde el
momento que se ha superado las barreras de género y no desde que ocurrió el acto de
violencia misma, en la medida que es casi imposible que la víctima, que se encuentra en
un marco de violencia física o psicológico, interponga demanda de manera inmediata de
ocurrido el hecho, en la medida que se encuentra dentro del ciclo de violencia.

2. CONSTITUCION POLITICA DEL PERÚ

 El Art. 1 de la Constitución peruana establece que “la persona es el fin supremo

de la sociedad y el Estado”. En su art. 2º prescribe: “El concebido es sujeto de
derecho en todo cuanto le favorece”

V. MONTO DEL PETITORIO:

Dada la naturaleza de la demanda el monto del petitorio no puede calcularse.

VI. VÍA PROCEDIMENTAL QUE CORRESPONDE A LA DEMANDA:

Conforme al Artículo 546 inciso 2 del Código Procesal Civil, la presente demanda se tramita
en la vía de PROCESO SUMARÍSIMO.

VII. MEDIOS PROBATORIOS:

Ofrecemos como medios probatorios:

1.- La copia certificada de la Partida de Matrimonio extendida por la Municipalidad de

Socabaya.

2.- Copia certificada de la Constancia Policial emitida por la Comisaría de Socabaya de

fecha 04 de enero del 2018, mediante la cual se constató que la suscrita y nuestra menor
hija viven en el domicilio real ubicado en el Pueblo Tradicional de Socabaya, Calle 10,
Urbanización La Rinconada, Pimentel, del distrito de Socabaya, Provincia y Departamento
de Arequipa,

4.- El mérito del certificado policial expedido por la comisaría de Socabaya del año 2018
que acredita mi RETIRO VOLUNTARIO DEL HOGAR CONYUGAL el día 04 de enero.

5.- Copia del Contrato de compra de la vivienda conyugal, con dirección domiciliaria en el
Pueblo Tradicional de Socabaya, Las Peñas, Calle Porvenir, N° 104, del distrito de
Socabaya, provincia y departamento de Arequipa.
6.- Copia del Contrato de compra de la camioneta Toyota-HILUX 4X2 D/C 2GD, color negro
del año 2016, (bien conyugal).

7.- Fotografías y conversaciones que evidencian el adulterio del demandado.

8.- Fotografías de los golpes provocados por la agresión por parte del demandado.

VIII. REQUISITO ESPECIAL DE LA DEMANDA-

Que, en cumplimiento del requisito especial de la demanda contenido en el Artículo 575 del
Código Procesal Civil, anexamos a la presente demanda la propuesta del convenio
debidamente firmada por los solicitantes.

VIII. ANEXOS DE LA DEMANDA:

ANEXO 1-A: Copia certificada de la Partida de Matrimonio extendida por la Municipalidad

de Socabaya

ANEXO 1-B: Copia del DNI de la demandante, Lucia Pilar Álvarez Aguirre

ANEXO 1-C: Copia del DNI del demandado, José Oscar Flores Guzmán.

ANEXO 1-D: Copia del DNI de la menor, María José Flores Álvarez.

ANEXO 1-E: Partida de Nacimiento de la menor, María José Flores Álvarez

ANEXO 1-F: Examen Médico y psicológico de la Sra. Lucia Pilar Álvarez Aguirre

ANEXO 1-G: Constancia de Abandono de Hogar por parte del demandado.

ANEXO 1-H: Copia simples y legibles de las Libretas Electorales de los solicitantes.

ANEXO 1-I: Arancel Judicial por ofrecimiento de pruebas.

PRIMER OTROSI DIGO: Conforme a lo dispuesto en el artículo 80 del Código Procesal
Civil, otorgo las facultades generales de representación que señala el artículo 74 del
acotado, a los Letrados que autorizan el presente escrito a la abogada DIOSELINE
XIOMARA VARGAS CAYO con colegiatura Nro. 0385, con casilla electrónica N°.1228,
declarando estar instruida de tal representación y de sus alcances, señalando para tal
efecto como mi domicilio el indicado en la presente demanda.

POR TANTO:
A Usted Señor Juez pedimos declare fundada la demanda, declarándose la separación de
cuerpos y la correspondiente extinción de la sociedad de gananciales.

Arequipa, 25 de abril de 2022

LUCIA PILAR ÁLVAREZ AGUIRRE DIOSELINE XIOMARA VARGAS CAYO

D.N.I. N° 79865431 C.A.A 1228