Desviación Correlación Clasificación Distribución Variables Magnitud Porciones Espacial Flujo

Enfatice las variaciones (+/-) desde 0RVWUDUODUHODFLµQHQWUHGRVRP£V Utilícelo cuando la posición de un Mostrar valores en un conjunto de Dar énfasis a las tendencias cambiantes. Mostrar comparaciones de tamaño. Muestra cómo una sola entidad puede Además de los mapas de localización, Mostrar al lector volúmenes o
un punto de referencia fijo. YDULDEOHV7HQJDHQFXHQWDTXHD elemento en una lista ordenada datos y con qué frecuencia ocurren. La Estos pueden ser movimientos cortos Estos pueden ser relativos (simplemente descomponerse en sus elementos solo se utilizan cuando las ubicaciones intensidad de movimiento entre dos
Normalmente, el punto de referencia PHQRVTXHOHVGLJDORFRQWUDULR sea más importante que su forma (o "sesgo") de una distribución (intradiarios) o series extensas que poder pequeño/grande) o absolutos componentes. Si el interés del lector precisas o los patrones geográficos en o más estados o condiciones. Estas
es cero, pero también puede ser un PXFKRVOHFWRUHVDVXPLU£QTXHODV valor absoluto o relativo. No puede ser una forma memorable de atraviesen décadas o siglos: elegir el (necesidad de ver diferencias finas). Por está únicamente en el tamaño de los los datos son más importantes para el pueden ser secuencias lógicas o
objetivo o un promedio a largo UHODFLRQHVTXHOHVPXHVWUDVRQ tengas miedo de resaltar los resaltar la falta de uniformidad o período de tiempo correcto es lo general, estos muestran un número componentes, considere un gráfico de lector que cualquier otra cosa. ubicaciones geográficas.
plazo. También se puede utilizar FDXVDOHVHVGHFLUXQDFDXVDODRWUD puntos de interés. igualdad en los datos. importante para proporcionar un 'contado' (por ejemplo, barriles, dólares tipo magnitud en su lugar.
para mostrar sentimientos.
(positivo/neutro/negativo). contexto adecuado para el lector. o personas) en lugar de una tasa o
Ejemplos de uso: Ejemplos de uso:
Ejemplos de uso: porcentaje calculado. Ejemplos de uso:
(MHPSORVGHXVR: Ejemplos de uso: Densidad de población, ubicaciones Movimiento de fondos,
Ejemplos de uso: Presupuestos fiscales, estructuras de recursos naturales, riesgo/impacto
,QIODFLµQ\GHVHPSOHRLQJUHVRV\ Riqueza, privaciones, tablas de comercio,migrantes, juicios,
Riqueza, privaciones, tablas de Movimientos del precio de las acciones, Ejemplos de uso: Producción empresariales, resultados de las
Ejemplos de uso: HVSHUDQ]DGHYLGD clasificación, resultados de elecciones de desastres naturales, áreas de
clasificación, resultados de series temporales económicas, cambios de materias primas, capitales, información; gráficos de relaciones
de distritos electorales. elecciones nacionales. captación, variación en los resultados
elecciones de distritos electorales sectoriales en un mercado volúmenes en general.
electorales.

Barra apilada 'LVSHUVLµQ Barra ordenada Histograma Columna Columna/barra apilada Índice /porción Sankey
Línea
Un gráfico de barras /DIRUPDHVW£GDUGH Gráficos de barras La forma estándar de La forma estándar de La forma estándar de Una forma sencilla de El enfoque estándar Muestra los cambios en
estándar simple que PRVWUDUODUHODFLµQ estándar muestran mostrar una estadística mostrar una serie comparar el tamaño mostrar las relaciones para poner datos en los flujos de una
puede manejar tanto HQWUHGRVFRQWLQXRV los valores distribución. Mantener temporal cambiante. Si de las cosas. Debe entre las partes y el un mapa, siempre condición a,por lo
valores negativos YDULDEOHVFDGDXQDGH ordenados más los espacios entre los datos son siempre comienza en
fácilmente. total, pero puede ser deben ser tasas en menos , otra; bueno
como negativos. ODVFXDOHVWLHQHVX columnas pequeño para irregulares, considerar 0 en el eje. difícil de leer con lugar de totales y para rastrear el
Magnitud positiva en SURSLRHMH resaltar la 'forma' de los marcadores para muchos componentes utilizar una base eventual resultado de
valores. datos. representar puntos de componentes. geográfica sensible. un proceso complejo.
datos.
Barra apilada divergente /¯QHDGHWLHPSRGHFROXPQDO¯QHD Columna ordenada Gráfica de puntos Columna Barra Marimekko Símbolo proporcional (recuento/magnitud) Cascada
Las columnas Una buena manera de Diseñado para mostrar
Perfecto para 8QDEXHQDPDQHUDGH Ver anterior. Una forma sencilla de Úselo para totales en
funcionan bien para Véase más arriba. mostrar el tamaño y la la secuenciación de
presentar resultados PRVWUDUOD UHODFLµQ mostrando el cambio o el lugar detasas; tenga
de encuestas que HQWUH XQDFDQWLGDG mostrar el cambio Bueno cuando proporción de los datos. A través de un
rango (mín./máx.) de cuidado porque las
implican sentimientos FROXPQDV\XQDWDVD tiempo, pero por lo los datos no son datos al mismo flujo proceso, típico
datos a través de pequeñas diferencias
(por ejemplo,en O¯QHD general es mejor con series temporales tiempo, siempre que para presupuestos
múltiples categorías. en los datos serán
desacuerdo/neutral/ una sola serie y las etiquetas tienen los datos no sean Puede incluir
de datos a la vez. difíciles de ver.
aceptar). nombres de categoría demasiado componentes +/-.
largos. complicados.
Columna 'LDJUDPDGHGLVSHUVLµQFRQHFWDGR Símbolo proporcional ordenado Diagrama de tira de puntos Línea de tiempo de columna + línea Columna emparejada Tarta Mapa de flujo Cuerdas
Divide un solo valor en 6HXVDSDUDPRVWUDU Usar cuando las Bueno para mostrar Una buena manera Una forma común de Para mostrar Un complejo pero
dos contrastantes FµPRODUHODFLµQ variaciones entre valores individuales en demostrando la Columna estándar mostrar la parte del movimiento poderoso diagrama
componentes (por HQWUHYDULDEOHVKD valores y/o las una distribución, puede relación en el tiempo pero permite
total, pero tenga en inequívoco a través que puede ilustrar
ejemplo calor/frio finas diferencias ser un problema cuando múltiples series. de un mapa. Flujos bidireccionales (y
FDPELDGR entre una cantidad cuenta que es difícil
entre los datos no es hay demasiados puntos Puede volverse difícil
WLHPSR tan importante. (columnas) y una tasa comparar con ganador neto) en una
con el mismo valor. (línea). de leer con series de matriz.
precisión el tamaño de
más de dos valores.
los segmentos.

/¯QHDGHVXSHU£YLWG«ILFLW %XUEXMD Diagrama de tira de puntos Gráfico de código de barras Pendiente Barra emparejada Rosquilla Mapa de contorno Red
Similar a un gráfico Para mostrar áreas de Se utiliza para mostrar
(O£UHDVRPEUHDGDGH &RPRXQGLDJUDPDGH Los puntos ordenados Al igual que los Bueno para mostrar
HVWRVJU£ILFRVSHUPLWH GLVSHUVLµQSHURDJUHJD cambios en los datos circular, pero el centro igual valor en un la fuerza y
en filas son un diagramas de tiras
PRVWUDUXQVDOGR\D GHWDOOHVDGLFLRQDOHV método eficiente de puntos, son buenos siempre que los datos puede ser una buena mapa. Puede usar la interconexión
de diseño de rangos a Ver anterior. manera de hacer variación de paleta de de relaciones de
VHDFRQWUDXQ O¯QHDGH GLPHQVLRQDQGRORV para mostrar todos los se puedan simplificar
EDVHRHQWUHGRV F¯UFXORV GHDFXHUGRFRQ través de múltiples datos en una tabla, en 2 o 3 puntos sin espacio para incluir color para mostrar tipos variados.
VHULHV XQDWHUFHUDYDULDEOH categorías. perder una parte más información sobre valores +/-
funcionan mejor cuando
se resaltan valores clave de la historia. el datos (por ejemplo,
individuales. total).
0DSDGHFDORU;< Pendiente Diagrama de caja Gráfico de área Marimekko Mapa de árbol Cartograma ecualizado
Resumir múltiples Una buena manera de
8QDEXHQDPDQHUDGH Utilícelos con mostrar el tamaño y Usar para jerarquizar Convertir cada unidad en
Perfecto para mostrar distribuciones
PRVWUDUORVSDWURQHV como los rangos cuidado: son buenos la proporción de los porciones un mapa en una forma
mostrando la mediana para mostrar cambios
HQWUHFDWHJRU¯DVGH cambian con el tiempo datos al mismo relacionadas, puede regular y de igual tamaño:
(centro) y rango de los en el total, pero ver
GDWRVPHQRVHILFD]SDUD o varían entre tiempo, siempre que ser difícil de leer bueno para representar
datos. cambios en los
PRVWUDUGLIHUHQFLDVILQDV categorías. los datos no sean cuando hay segmentos regiones electorales con
HQODVFDQWLGDGHV componentes pueden demasiado muchos pequeños. valor igual.
ser muy dificil. complicados.

Lollipop Trama de violín Candelero Símbolo proporcional Voronoi Cartograma a escala (valor)
Las piruletas destacan Por lo general, se Usar cuando hay Una forma de convertir Estiramiento y reducir un
mas el valor de los Similar a un diagrama de
centra en actividad grandes variaciones puntos en áreas: mapa para que cada área
datos que el estándar caja pero más efectivo
barra/columna. del día a día, estos entre valores y/o ver cualquier punto dentro tenga el tamaño de
con distribuciones
También muestran el gráficos muestran finas diferencias de cada área está más acuerdo con un valor
complejas (datos que no
rango y el apertura/cierre y entre los datos no es cerca del punto central particular.
se pueden resumir con
valor de manera puntos altos/bajos de tan importante. que cualquier otro
simples promedio).
efectiva. cada día. centroide.

Bulto Pirámide de población Carta de abanico (proyecciones) Isotipo (pictograma) Arco Densidad de puntos
Efectivo para mostrar Excelente solución Un hemiciclo, a Se utiliza para mostrar la
Una forma estándar de Utilice para mostrar la
clasificaciones ubicación de personas
cambiantesa lo largo mostrar el desglose por incertidumbre en en algunos casos: menudo utilizado para
de varias fechas. edad y sexo de un proyecciones del use solo con todo visualizar eventos/lugares –
Para grandes distribución de la futuro. Generalmente números (no corte parlamentario asegúrese de anotar
conjuntos de datos, población; cuando más adelante un brazo para composición por cualquier patrón que el
considere agrupar efectivamente, se proyecta. representar un número de asientos. lector debe ver.
líneas usando color. histogramas decimal).
consecutivos.
Curva acumulativa Diagrama de dispersión conectado Lollipop Diagrama de cuadrícula Mapa de calor
Una buena manera de Da más atención al Bueno para mostrar % Valores de datos basados
Una buena forma de
mostrar datos valor de los datos que de información, en cuadrículas mapeado
mostrar cuán desigual es

Vocabulario
la distribución: el eje y cambiantes para dos barra/columna funcionan mejor cuando con una escala de colores
variables siempre que estándar. No tiene que se usa en números de intensidad.
siempre es acumulativo comenzar en cero (pero
frecuencia, el eje x es hay un patrón enteros y funciona bien Como el primer mapa,
es preferible. pero no ajustado a una
siempre una medida. relativamente claro de en forma de diseño
progresión. múltiple pequeño. unidad administrativa/
política.
Polígonos de frecuencia Mapa de calor del calendario Radar Venn
Para mostrar múltiples Una gran manera de Una manera eficiente Generalmente solo se
en el espacio de usa para esquemas de

Visual
distribuciones de datos. mostrar patrones
mostrar el valor de
Como un gráfico de temporales; (diario múltiples variables,
representación.
líneas normal, es mejor semanal mensual). A pero asegúrese de que
limitarlo a un máximo expensas de mostrar estén organizadas de
de 3 o 4 conjuntos de precisión en cantidad. una manera que tenga
datos. sentido para el lector.

Enjambre de abejas Cronología de Priestley Coordenadas paralelas Cascada

Usar para enfatizar Una alternativa a los
Puede ser útil para
Genial cuando la fecha y
puntos individuales en la duración son clave gráficos de radar: de mostrar parte a todo
una distribución. Los elementos de la historia nuevo, la disposición relaciones donde
puntos se pueden en los datos. de los variables es algunos de los
dimensionar a una importante. ES componentes son
variable adicional. conveniente el negativos.
Mejor con tamaños resaltando valores.
medios de conjuntos.
Línea de tiempo de círculos Bullet
Bueno para mostrar Bueno para mostrar
valores discretos de una medida contra
tamaño variable a lo el contexto de un
largo múltiples objetivo o rango de

Diagramaciones
categorías (por ejemplo, rendimiento.
terremotos por
continente).

Línea de tiempo vertical Símbolo agrupado

Presenta el tiempo en el Una alternativa a
eje Y. Especialmente gráficos de barras/
bueno para mostrar de columnas cuando
Agregue nuevos ejemplos e ideas a su trabajo, tome decisiones forma detallada series ser capaz de contar
datos o resaltar
profesionales más informadas y siéntase con más seguridad al móviles.
elementos individuales
emplear diagramas que relacionan forma y función. es útil.

Sismograma
Otra alternativa a
la línea de tiempo del
círculo para mostrar
series donde hay

https://artediez.es/
grandes variaciones en
los datos.
Adaptación al castelllano de Marta Martínez Rocha del documento
elaborado por Financial Times 2016-2019
Gráfico de FT: Alan Smith; Chris Campbell; Ian Bott; Liz Faunce; Parroquia
Flujograma
de Graham; Billy Ehrenberg-Shannon; Pablo McCallum; Martin Stabe.
Un tipo de gráfico de
Que a su vez está inspirado en el Continuum Gráfico de Jon Schwabish y Este trabajo tiene una licencia internacional Creative
área; útil para cuando
Severino Ribecca Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
los cambios en
proporciones en el paso
del tiempo es más
importante que valores
individuales.