Los casos del comisario Maigret Mickey en El caso de la multitud desaparecida + Mickey en El caso de las hojas parlantes * Mickey en El extrario caso del senor Hiver + Mickey en El caso del misterio mas real que la realidad * Mickey en El caso de la fuente Mickey en El caso del castillo a) biblioteca @B EL MUNDOPo GUSTIN UNO YU) biblioteca @B e_ MUNDO© Drsney ‘2008 Unidad Cavtoral, § A, para la presente edici¢n Todos ins derechos resarvados Inprasn en Espana por Altar Queboeor Cepsta leval 10-9478-2000 ISBN DE LACOLECCION s7e-a4sc677 5 0 ISBN IOLUMEN 26% $78-88-97540 21-1 Traduci6n: Yoana Graves Aotutacion y adaplaerbx Adoseques Disenoeatieta ZAC disor wafco Mickey en El caso de la multtud desaparacida Busdn: Augusto Macchetta llustaciones: Andiew Fenavis Mickey en El caso de Ins hojas parlantes: Guidi’ Agusio Maoehotts lWustrascnes: Marea Gervasio Mickey en El extratio caso del safior Hives Baidn: Auguste Macehoity lustraciores: Alessardho Pavina Mickey en B caso del misteria mas real que ls realidad Suan: Augaste Maceletto ‘lustraciones: Marco Mazrerallo Mickey en El caso de la fuente: Guidn- Augusto Mecchetto lustaciones Alessandin Pesina Mickey en El caso del castillo SGuicr: Augusio Maechetto Tcstracionas:lessandio Pevina Wystacién cubiests Ate: Davide Oessrello Tints. Marina Baggio olar:Yalera Tut lustracin lomes: ‘Ame: Davide Cosarelio Tinks Marna Baggic Cor: Neri Tura Gnas pbelargedi tl oat netelos Cama a2 shea, an Cano roceencs, Wo seé wei e eprcurion tl opto doula psi, “iy ietanvec lnorratec, ms ard ring forme 9 pr ash cr mi, sszlacien, mean, reap, toe ual: tne elses: ne 0 Fr wrt tna dh opyrah ies espera pare duo MINE Fi peseme ener debe amotclaa susie ivaerslee-t con eh, Cs ruin vertd me septs‘Disney CLASICOS DE LALITERATURA Los casos del comisario Maigret Mickey en El caso de la multitud desaparecida + Mickey en El caso de las hojas parlantes * Mickey en El extrafio caso del seflor Hiver + Mickey en El caso del misterio mas real que la realidad + Mickey en El caso de la fuente Mickey en El caso del castillo biblioteca Zs &L MUNDOLos casos del comisario Maigret de George Simenon....... +. 6 Mickey en El caso de la multitud desaparecida ............... i Mickey, junto con su fiel ayudante Goofot, se enfrentan aun dificil caso por resolver: en el hotel Arafia de ovo han desaparecido 20 per- sons lodas son mnillonarias y famosas, asi que el misterio est ser vida Salo alguien como Mickey puede resolver un caso asi, aunque Us métodos y sus excentricidades parezean demasiado extras Mickey en El caso de las hojas parlantes ..............060608 37 Mickey en El extrafio caso del sefior Hiver ..........0.00000e 61 Mickey en El caso del misterio més real que la realidad ..... 87 Mickey en El caso de la fuente .......... Mickey en El caso del castillo... ss. sce eeeeeeeeeees memeLOS CASOS DEL COMISARIO MAIGRET DE Georee SIMENON eorge Simenon nace en 1903 en Lieja (Bél- Gs y muere en 1989 en Lausanne (Suiza), Esel novelista més protfico de su 6poau y pro- bablemente sea el autor mas publicado del siglo xx. Empezé6 a trabajar en un periddico local a los 16 aifios y a los 19 se fue a Paris decidide a triunfor. En- tre 1923 y 1933 escribe mas de 200 libros de fiecién bajo 16 pseudénimos diferentes cuyas ventas le ha- cen millonario, La primera obra que firma con su nombre fue Pietr ef tein, en lo que aparece por primera vez Ivles ROME pe Maigret. Escribiria 103 historias detectivescas con él EXCENTRICO. como protagonista, asi como 130 novelas psico- logicas y numerosos repartojes. | comisario Maigret E:: uno de los mas _/} famosos detectives de ficcién. Resuelve los crimenes utili- zando sobre todo. la intuicién, la paciencia e intentando meterse en las vidas de las personas y el entorno al suceso que investiga. Trata de solucionar sus casos comprendiendo la vida de los sospechosos, pensando, comiendo y viviendo como ellos. Maigret es policia en Paris. En su jubilacion se relira a una casa de campo, donde sigue resolviendo los casos que le parecen interesantes. EL DETECTIVE MICKEY TAMBIEN EMPLEA SU INTUICION PARA RESOLVER LOS CASOS QUE LE PLANTEAN.ei. AUR. AUK AUK, ENSEGUIOA VAMOR, roe inne de OC TRES "AUAY, OPBE Ce sen GRAVE JENTREN, POR FAVOR! YA HE TENIDO BASTANTE PUBLICIOAD NEGATIVA POR HOY.HOY ESTA UN Poco: NERVIOSO. \ / No SOY MICKEY, SOY KAVIER. BIEN. HABIA VEINTE CLIENTES ILUsTRES. EN EL HOTEL... "PEPE LASAL Y SU MUJER MIM MOUSSE, LOS FAMOSOS COciNeRos*,| IV 81. uno Hi | HA HUM... UN CASO DIFICIL. Lon YA YEO LOS TITULARES. mies Sis Z \UESPEDES NO ECIDO. ES 10, EL FAMOSO. 5 y HISTA Cask) Fi ‘ce tos pexisaicos. 8 Los DESAPARE IEN GAR ILusioy e HOS VIP De. IN UN HOTE, De, CARECEN NTROaN A | 2] ae teh 4 | ed 3 mam, rio I w@ ld hoa ‘ = a |DE LA INVESTIGACION "Y Mickey 7—————)_ ha recordade. SS > Al 1. 2a fe} ISECUESTRADOS! ot: 12 PERSONAS : h DESAPARECIDAS. . Py MICKEY ENCARGADO sea bbe get $ aio oA! ms Kee , |. TeAee 2g3< * he ts \\ Que ~: 1 ai) eam | sghIMUBVASE ESPACIO! Ve | DSTRA 5 LX See La ap AeNO PIEROA EL TIEMPO EN TONTERIAS. (| (PSST... JERE. HE HAN LLEGADO LOS PARIENTES ze ACABADG EL ' SEGUIMIENTOas vig yoy ip a+ % mH PRG Af a5 i ilNO ESTA MAL ESTA PASTA. UN POCO SECA... GLUB. SIEMPRE HAGO EL RIDICULO. ee dag s 83 ‘GRRR. HE PERDIDO A MIS 7 oo TRAS VARIAS MEJORES CLIENTES ¥ ey ae Mereouras pe |C> | HAY QUE REHACER Los eco ee ; PATA |S” PARTERRES. NO ms ; me PoDRAS TENER WAS \ cuioagoP ,an>—. op bE LAEL SAL 2 | | ee NO ES VERDAD, ESOS P Y YA QUE TE HAS ABURRIDOS NO YALEN NI PERDIDO EL OESFILE, LA MITAD QUE TO... HARE UNO SOLO PARA TlLARO, SOLO HAY QUE DARLE LA VUELTA. Si, He VENDIO BASTANTES. | mre eenite. | pEspuss. SS ae) (SF EA AK AMERICATAMBIEN DETUVE AL Y ‘Mi PRIMO ES cAMAFEHO. PSTREA SUBEN RN te. Quien Es EL CULPABLE? IPORGUE EL CULPABLE €S.Y Les DIRE Mis. NINGUNO DE LOS DEGAPARECIDOS SALIG DEL HOTEL.HE GASTADO Mies oe “| LAS CAMAS ESTABAN FRANCOS EN HACER QUE EL ARARA DE ORO Sea eL HOTEL MAS SILENCIOSO 08 Paris.IN ge ie 7 Sas 5 ae Ly yy =f) k a 807 /) i, en waeass, 6 PARED ALA QUE HA ee on y a, Bt Dal te ne pL ee oS SeIMAGING QUE TIENEN AGUA ¥ COMIDA PARA & ESTAR MUCHO TIEMPO sf. ¥ AHORA OA WW eNCt : IGUAL, PUEDO }hd A vg.) JO-? y a 2 ft, ‘ R TM a . Wee 25 Cf 5 9) i y wit a aT as — —" 1TF Le H | y Ly | i 14 iIZ a I] 4 iby , re \] ABRIGUESE. HACESi. NO LA TRO, LA ARCHIVARE,sk IGAMOSLO ANTES. (Oe QUE SE META FACIL, EL OIGFRAZ 4 4 $ g g PERO DIME COMO LO HACES.Le {2) SANS ANS ERY ee \NO QUIERO Mizar. SE CAERA. LLAMA A LAS HOUAS PUEDEN ie OH, 205 COLEGAS, ZPUEDEN AYUDARME? ES UNA HOUA DE TILIA EUROPAEA, VAMOS, DE TILO.AGUANTA UN ME ABURRO. AQUI POCO. TAL ¥.NO LLUEVE. NADI. VEZ ESTEMOS CERCA De LA Sou TENGO SED. sua. cme — pascagias LA 4 ESPALDAPaAcas > AN ii, 7 aC oe Say “ ES H\ Lh 5s \) \ V| \88 ao a> zTENGO QUE DARE PRISA DENTRO DE poco serk IMPOSIBLE ENC: 2 LAS HOUAS VERDADERAS iHouAs ve PUBLICIDAD! MAS TRABAUO AUN.CRECE PARIS. PRONTO TeGarA Hasta Aaui Y SEGUIRA, ES UNA PENA. LoS PRIMEROS BOSQUES ESTAN DETRAS D2 ESA CASA Y ESTE BONITO... PASEO Rath in Vip? Ws, ioeLOS TILOS SeREN Los. PRINEROS EN DESAPARECER, POR QUE NO LO D1dO CLARAMENTE?El egtraio caso del segor Hiver FL INVIERNO ESTA te, erties ror eran i, VAMOS. AST LO VERA CON SUS PROPIOS ‘00s.CREE QUE SOY UN TIPO RARO CON IGEAS EXTRARIAS? cESO PIENSAP METER A PIERRE EN LA MI AYUDANTE, GOOFCT. | Nevena. HACE CALOR | Que HACES? Y PUEDE DERRETIRSE.ae ~ iP Case oat WW ) eee ree of, Keng), SS Gy 1} Ye ahaSi. HA QUEDADO EL BUZON OE CCRREOS. SS oS nt i. Sy ah N 70: 3 NY BIE “UN DIA APARECIERO! Los ANDAMIOS cuBleRTos fh. CON LONAS...” he fa! re Ih AeTY et CUeNTOS CeLANTE OF TA POR ENEWPLO, HABIA UNA A CHIMENEA ENCENDIDA. Vez UN MECANICO..GUEAN ERA UN NAO, SEROR HIVERP 2 ak 9 "PORQUE, EN POCAS SEMANAS, SUS _ BeICLETAS NO TENTAN ADA De ESPECIAL" > uy yeu a CUENTE LA Recocia. UANDO EL ate Y saeuios ec soa As acta a, |i PINTURA ESPECIAL...” =a"FACIL. UBAN ESPERABA UN PI DE VIENTO PARA INFLAR LAS RUEDAS DE "ASI, CON LAS RUECAS LLENAS DE SIROCO (© TRAMONTANA: LAS BICIS CORRIAN...”a ey ND INE AT DkGUNA CASA JESAPARECIDAP Si, RECUEROO BL CASO. GQUIERE BEBER ALGGP ADEMAS, LA CASA ESTABA EN UN (9 LEUANO ¥ EN MALAS CONDICIONES. PUOG DERRUMSARSE.UB, UB, HIVER Sai CIENTOS. A CUAL MAS BONITA. WG A aBUENOS IAS, J) DUPONT. Hon i TACONED, POCO, MARCEL. ee oe Seg ae La Bort DEST‘QUE EL ARO ANTERIOR ESTUVO ENMARIANA, FOR FAVOR. Lo SIeNTo, EL SALEN STA LENO. VENGANUM MONSIEUR HIVER! CUANTO TIEMPO.PERO TAMBIEN SOY RICO Oe IDEAS. YA DE NINO INVENTABA HISTORIAS. =AQUELLA £5 Mi CASA. ¥ ESA OTRA TAMBIEN. CASA CON RUEDAS, Zas! APARECE Y DESAPARECE? CUANDO DESAPAREZCO TODOS ME RECLERDAN Y PIENGAN EN MIS CUENTOS.POR QUE LLEGA b MIRE) LOS CUENTOS SON SIEMPRE EN INVIERNOP "EN LOS LUGARES DONDE Mis SE NECESITA...” TA CHIMENEA CALIENTA LOS PIES, LOS CUENTOS Y LOS CORAZONES...ENTIENDO. GRACIAS A Y: ANECES, GRACIAS A MIS HISTORIAS NACIERON USTED, MUCHAS PERSONAS UN OFICIO. ARTISTAS, GUARDABOGQUES... ENCONTRARON SU PASION. Y TAMBIGN ALGON Pez GORDO, 2, ue. , SECRETO, EQUE HACE EN VERANO? 7 vasa ovo |) (_ asir ME ALEGRO 05 aaroy. J HABERLE CONOCIGO. ? stsEeLOS PASTELES: RELLENOS. Mi LO £\ LT. j on MICKEY ES OF EN enemigo pe =} CAMISA 5 NATA. is UFF... GEL UEFE DE LA POLICIA(ons ee a ( ¢ LG i ni te a ; ane bee ‘ oe!L CUADRO GUE ESTABA COPIANDO HA S00 } SUSTITUIDO. ESTE ES FALSO. EN EL ORIGINAL NO GRACIAS POR LA CONFIANZA, CHICOS. PERO EL COMISARIO TIENE DERECHO A SOSPECHAR D2 MI.} que Hace UN} HIE ag vePero Seah Gm 2 Ged VER LAs nonicias gle trie 4 i é a UDO FILMAR % i & ESTA NO% | Gl ie) \ Si ‘ALGO. + | = Me pARECIA Pf wuw.. | ARO GUE FUEZA ser. UN CRIMINAL. PARECIA | ‘SINCERO. »! a fe = A ipSi. ¥ HE VISTO A ALGUIEN MUY NERVICSO.|||) / icomsarioy Hl vencan coci a CUADRO Y NADE Mz vio.Le queria PARA MI COLECCION. IGA, ¢NO QUERRA HACERSE PUBLICIOADP SALORIA EN TODAS LAS. PORTADAS. | / si. un azeesto ANTES De QUE SALGA SU NUEVA GLUE. DE ACUERDO, LO INTENTE. ¥ CONSIGUIO HACERNOS PERDER EL TIEMPO,Li uESCULTOR. (OH, BOR FIN UN ee ARTISTA, ‘St ES UN ASUNTO REALMENTE INCREIBLE. dor Que ESTABA INQUIETO EN LA f a eres? TAMBIEN ESTA Y x = { \y o S ‘MATHURINE* LE PERMITIA GASTAR SA a,A Mi No ME MIREIS. “UNO PARA EL Aine LiMo ||. Y OTRO PARA EL Vic!Ae JAABAAH! TEL ooee MATIERINEE: MONSTRUO! i807 YO! To = JNO Mé ESPERES PARA LA INMERSION.Gus. estoy UNA GRUTA NO M2 ATREVO NI A IMAGINARLO: VY nto mens, MATHURINE, PERO PRONTO ‘COMPRENDERAS.YA QUE EL GENIC NOS TRAUO HASTA AQUI, SPOR QUE NOP NO SE SI Desevos.. J /sTIGADO..."” it INVES: "an wa ye "Y LA MAQUINA PARA HACER SONRETR £8 MI MAYOR INVENTO”. PORQUE, MUCHAS TAGE) =] a he VEROAD. i Saal | S I0EoVi YA ERA HORA, EL MISTERIO ESTA RESUELTO... Y AHORA TENGO HAMERE YO TAMBIEN, ea COMISARIO.TIMULOS DE LA COLECCION 10. " 12. 13. 14. Los tres masqueteras Laisla del tesoro La historia de Marco Polo La vuelta al mundo en 80 dias Al teatro de Shakespeare Los caballeras de la Mesa Redanda Amores y leyendas 1a Odisea 20.000 leguas de viaje submarina Don Quiie Los viajos de Gulliver l Sawyer nturas ce Tom Guerre y paz LaTeuta magica 15, 16. 7. 18 191 20. 2) 22 23. 24 25. 26. 20 Orlando Furiaso Caballeros andantes El anillo del Nizelungo El conde de Montacr sto Ali Baba y los cuarenta ladrones Los miserables Cuento de Navidad Sardokén y la pera ce Labuan Los relatos de Edgar Allan Poa la posadera La importencia de llamarse Emesto Elavaro El matin dee la Bounty 28 29 30. 33, 35, 36 37. 38. 39, EI Cid Campeador Viaje al centro de fa Tea Ei mundo perdido El tesoro del Mayflower El tesoro de la Atlantida Historias del lejano Oeste El extrafio caso del Doctor Joke y Mr. Hyde Los casos del comisario Maigret El escuda de Thor Cleopatra Nefertiti La Copa de Terracota