MINISTERIO DE SALUD NO 04 � ·2021-DG·INMP/MINSA

INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL

<.R.,so{ució •n (J)i.rectoraí
Lima?�..de..·.�:.��......de 2021

VISTO:

�,;�tfl-'º• .s� HETD Nº 21-1977-1, que adjunta el Memorando N° 073-2021-0SG/INMP, de fecha 28 de enero de 2021,
l ÓFI NADE ·o� del Jefe de la Oficina de Servicios Generales, que remite el Informe Nº 025-EFGS-OSG-INMP, de fecha
I m · �JURiOlca � 21 de enero de 2021, Memorando Nº 221-2021-0EPE/INMP, de fecha 22 de febrero de 2021, del
1,., I Director Ejecutivo de la Oficina de Ejecutiva de Planeamiento Estratégico, que adjunta el Informe Nº 007-
1 2021-UFO-OEPE-INMP, de fecha 18 de febrero 2021, de su Unidad Funcional de Organización y el
'D�AL •
.,,,.."

• VEGA C. Informe Nº 023-2021-0AJ/INMP, de fecha 25 de febrero de 2021,de la Oficina de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con la Ley Nº 26842 Ley General de Salud, establece que es responsabilidad del
Estado promover las condiciones que garanticen una· adecuada cobertura de prestaciones de salud a la
población, en términos socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y calidad, con arreglo a
principios de equidad;
Que, de conformidad con el Artículo 9° del Reglamento de Establecimientos de Salud públicos y privados
aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-2006-SA, establece la obligación de garantizar la calidad y
seguridad de la atención que brindan a los pacientes, proporcionarles los mayores beneficios posibles en
· su salud, protegerles íntegramente contra riesgos innecesarios. satisfacer sus necesidades y expectativas .
en lo que corresponda a la prevención y recuperación de la salud; . ·..-....... . ,

I ! •.;•:

Que, el inciso b) del Artículo 37º del mencionado Reglamento, establece que el Director Médico del . · ,• .., ', , ...
Establecimiento de Salud, debe asegurar la calidad de los servicios prestados, a través de la
implementación y funcionamiento de sistemas para el mejoramiento continuo de la calidad de atención y
la estandarización de los procedimientos de la atención en salud;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 168-2015/MINSA, de fecha 16 de marzo de 2015, se aprobó el

Documento Técnico: "Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control de las Infecciones Asociadas
a la Atención de Salud", con la finalidad de contribuir a la disminución de las Infecciones Asociadas a la
Atención de Salud (IAAS), en los establecimientos de salud, a través del cumplimiento de directrices en
vigilancia, prevención y control de estos eventos, con el objetivo de establecer las directrices que orienten
el desarrollo de las intervenciones destinadas a prevenir y controlar las infecciones asociadas a la
atención de la salud, en los establecimientos de salud del país;

Que, el precitado Documento Técnico, establece que los establecimientos deben contar con profesional
calificado, destinado al cumplimiento de actividades de prevención, vigilancia y control de Infecciones
Asociadas a la Atención de Salud de manera permanente, así como las condiciones logísticas necesarias
para brindar atenciones de salud con calidad, debiendo conformar el Comité de Prevención y Control de
Infecciones Asociadas a la Atención de Salud;
 Que, con la Resolución Ministerial Nº 372-2011-MINSA, de fecha 16 de mayo de 2011, se aprobó la Guía
Técnica de Procedimientos de Limpieza y Desinfección de Ambientes en los Establecimientos de Salud y
Servicios Médicos de Apoyo, con la finalidad de disminuir los riesgos de salud de las personas en los
Establecimientos de Salud y los servicios médicos de apoyo que pueden originarse por las inadecuadas
prácticas de limpieza y desinfección de ambientes;

Que, con Resolución Ministerial Nº 850-2016/MINSA, de fecha 28 de octubre de 2016, se aprobó el

documento denominado "Normas para la Elaboración de Documentos Normativos del Ministerio de
Salud", el cual es de observancia obligatoria para las Direcciones Generales, Oficinas Generales,
Órganos Desconcentrados y Organismos Públicos del Ministerio de Salud;
Que, en cumplimiento del precitado dispositivo legal mediante el documento de vistos e Jefe de la oficina
de Servicios Generales, remite el proyecto del Manual de Normas y Procedimientos del procesos de
lavado y entrega de ropa hospitalaria, el mismo que ha sido revisado por la Oficina Ejecutiva de
Planeamiento Estratégico quien a través del Memorando Nº 201-2021-0EPE/INMP, de fecha 22 de
'#'<.s.t'-10 • .s� febrero de 2021, da su conformidad al referido documento de gestión y recomienda su aprobación, por lo
:,¡ OFr ltADE º� ue es pertinente emitir la presente resolución;
· 1 ASE ·u,�ioic, ¡
t�.. I Con la opinión favorable del Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico, Jefe
'°"•u•�,.....P. de la Oficina de Servicios Generales, visación del Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de
Administración, de la Jefe de la Oficina de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional Materno Perinatal, en
armonía con las facultades conferidas por la Resolución Ministerial Nº 504-2010/MINSA y Resolución
Viceministerial Nº 002-2021/SA/DMVPAS;

SE RESUELVE:

ARTÍCULO PRIMERO: APROBAR el "MANUAL DE NORMAS PROCEDIMIENTOS DEL PROCESO DE

LAVADO Y ENTREGA DE ROPA HOSPITALARIA" del Instituto Nacional Materno Perinatal el mismo
que consta de ocho (08) numerales que incluye cuatro (04) anexos, lo que hace un total de veintidós (22)
páginas y forma parte integrante de la presente resolucón.
ARTÍCULO SEGUNDO: Las Direcciones Ejecutiva, Oficinas Ejecutivas, Oficinas de Asesoría y Oficinas
de Apoyo realizaran las acciones administrativas que correspondan para el cumplimiento del referido
Manual.

'/.:-, _�
! \

ARTICULO TERCERO: Dejar sin efecto toda disposición que se oponga a la presente resolució�.

ARTICULO CUA�TO: El responsa�le �e Elaborar y Actualizar el Portal de Transparencia, publicará la ·

F ,a : : <\
f.* 8 0 " •

J. f 1•
�l
ERVICIOI
:\ GENEAAm
. .- presente Resoluc1on en el Portal lnsñíucona'. '. �
--= ::e-,-- .

Regfstrese y Comuníquese
,,., .. T.Jltt

EGRl!OOICI .:
(
j
e.e
• Dlroc,lén E¡ocu!Nas

../
• Ofián11Ejecutjvu
• Oft�NS di Aluorl1
! (OEPE, OOC, OAJ, OCCI YOESA)
• Oficinesde/'lf,t1/0 .
l ' • Oftcina de ESIO<llstica e irlonn#J,a (pr.b. P�. WobJ
• mhhlo.
í
 �- � ,l � . :
. :.
,,.,
• 1 �. •

. \\�:t ',• .: ••• ,.� 1 1 .it . . . : . ; ' l ·• ·"'

1
..

.•. ''.·,:41
�··,'. ,,·,, ... ;
' l � t
r��·-\1'..6.. 1!.-:\.!�•.:. ,}!�'
� �• .' ") .� · .: �:, ..... ••
1.
·��"< \

v , .: • ; 1 .• ·� . • 1 ••

,j �:; •.,'".):' i �.; \..... :..

, -.: :. : ., " t: . ! :'"
�·

. /?:::\; ?,\)//(.
·:', ..'.!f:'l;:·i:) í·:<�-h�_·. �f
....\ ' •. �. t ·: � . � ,, •· . :..•.

MANUAL DE NORMAS
·.,� ..... !
Y PROCEDIMIENTOS DEL PROCESO DE
• :. . . ·.: ; '; ' :. : : , . . := : .� •.
LAVADO Y ENTREGA DE ROPA HOSPITALARIA1
� . :,. ,.. : ;·:,,.

t· .i t.. .
• '·:; ¡'

!
;
J
' �
J ....... J .

} ..

'
'· . -,,�.

• 1 ..... f.·':... )�
·. ·•.' ·:_·�·l ·.: .: ·...

-: 1" \
� .1
'r . • � e- .�·;
·, •. , ·-· \•: � . .
i i ·.·.:_;• 4/� ,·_,
' '
. '•"./ ..
. ·'

··.,.
,, f'·
n1
-4
 . · "
'

·• ·

DI RECTl��\�9.��·�'§T��T:'.Y Nº -2020- OSG-OEA:.INiVIP-V.01

"'.'J.".'o:, : •
f
:.t� _.�,�i�?'�I t ·�. r·-f�··,{.. t
í :

. . . � , . , . _, . .
;t t (; ' :f . ,:. } . . ',
'

�!-". :,:t. . .
·" ¡,'
.���-.
•! . . .·; ' '
.·.:.� \ . >t; :):: i:.\, ir;���,t •,._. ',

� �
. ''..... � .. �•. · i , .. v ,
', � \··, ,.• 't, ... '!')�··, ........ �.., ";
" • :- .i. i J. ...
INDICE •

A. ' 3
I FINALIDAD. :tJ.. 1.·:_.'
�
� !
·:"'',,•' "¡ tr••.e··.\•�p,;Í,,�\,, 3
•' t•" ';,•. ''·•''
( f
.·
,, 1
�..',
'.... ·,·
II OBJETIVOS. ,··...: .
� ,.'.) �'1 :.�· r� �w A: .
2.1. OBJET.\'OS GENERALES. 3
. �•, .\t·,.
• I •: rl�,�. '°' ,· n ,,/!>)..
,".l,\.},,.' , . 1
2.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS.
. ' ·::.�.¡ r -fr, ,.;¡)'"'" ·· .. · . .-.•. 3
· ! \ { � t Í. 1., ... '; á I • •. u.l' • '
. ¡ ...\.,.
111 AMBITO DE APLICACIÓN . 4
'f:·�i:::�:; �-.:',,��;!'tf ¡�:; . :-
IV BASE LEGAL. · 4
..... .'
V DISPOSICIONES GENEAALES. .·.; . 4
5.1. GLOSARIÓ?l6ftÉRMINOS
5.2. INSTAlr�(j:lQN.ES/E;QlH�AMIENTO Y MAQmN_AS INDUSTRIALES
CON LAS QU,E,CUENTÁº·ELAREADE LAVAND.l!RÍJ(::·':." 6
:./"ll :�;(l r,r.· .. �"t - ��tr-r:•• t?·'· :i . .
5.3. PERSONAL QÚE LABORA EN ELAREA DE:'LÁVANDERIA Y AREA DE
r�

# ; • :� •

'·'.; 1\·r···¡
' . ··,:;
<

ROPERIA:,.i,. l ; ,,i:pc·,
• , . · .. ,�,
.,,,.,
�·: :· .1 �. ,.:. ·. 7
.

5.4. ROPA DÉ. Pl_lOTEccióN DEL PERSONAL . ti.l(LAVANDERIA Y

ROPERIA. . , .. 7
.;

5.5. CLASIFICACió'N DE ROPA HOSPITALARIA.PARA EL LAVADO: 8

.
5.6. TIPOS DE ROPA: 8
. : .·· .· : .. :: $· :·: • ' � ·...·�·.: ;. ''::.
5.7. MANEJO DE ROPA HOSPITALARIA: ¡' . 9
VI RESPONSABfU�AQE_S:. . '' .
"..
14
VII DISPOSICIONES FINALES . 14
VIII ANEXOS . . .
15
8.1. FLUJOGRAMA� 15

8.2. CUADE�NQ .Df: CQN.tROL DE ROPA SU�IA.,......··· 16

:··"·· .':.:.' ":.'."'... �
. ')· �
.'
.::; }1'·1.:·�:
.�· ... •;',

. ..·
8.3. �UAD�ftNO DE CONTROL DE ROPA LIM�I�--
. '
16 --.;.
... . . .... .,�\
_..
, . ,di .•
8.4. FORMATO DE REP,��TE DE PRODUCCI_Ó:N.\;: . :.1-6·-... 1., . J:
..... ·.· ,,:

. •' .
. .

.· ......."!·

. , ..
', ... �! .. :", '
2
•. { c '•

- ...
.
·.
·;.l_,f,
• .,..,.. a..n,.,.a.
••r,,., ,, ,, , .,t

r;;,_; ::_1. . .-·:�tt4Ht,?}�{/�:.:

. :}i��:·: !' , r 11:·. ;.!;�·;,_.j .1, �� • �:.<l, -.·!1::

I FINALIDAD.. ·f�.ft ··;,! ;.\ ;,�¿ '.;//t)t?:{)·:

El presente documentótsé ha formulado 'con la fir,ialidad.· dé·: orientar al personal
responsable de la nia�h?�lación, recoleccíóh.' trar\"s�brte?-21�'sifieáción, lavado o
desinfección, secado, ;píanchado, doblado, �íiii·�·ce'náfifieiWo·ifai�M6ución de 1a ropa
hospitalaria del lnsfiWtg,:_?Nacional .Materr:ip;;\��ri.rya!�J;:�.:=p��r.a/provisionar ropa
hospitalaria bactericlóqicamente limpia en .i�ó.íl<?9t9..a.n�ci.�;'.�9Ü las medidas de
bioseguridad contrib,qy.��d<;> a minimizar lo�·¿_ti_��9.9fi§�iil{ir:1C?:S· y ocupacionales
evitando los impact�,r-1�g��}vos a la salud de:�IJ}·��l����\Y¡·�aJ_Jnedio ambiente.

II OBJETIVOS.
·,it:).Y,:i,.. · 't/:.\'.::�(�:_'/,:U:�: 1

2.1.0BJETIVOS GENE�� •A•

..:�:il.· �( . ·í.:\:,;.;:s..�.f, _;·.;iú.: �, ;(: ·�\:-:
, ; . r ��} ¡. , _. : : � 1/.
. ,, ,
l
•• ,\ ,;/ • . . f ') ,( · , 1: !# '1 ,

L ; c s.
,, 4 ! -
Brindar un lnstrumento��·c.nico normativo que bii��t�·.l��\iii.�i�ades que se realizan
en el proceso de manejq\para la recolección, l.avado;:�e�_infeC9ión, planchado, así
como el control de entr�·�.y dístríbucíón dela ror.>�thós'Ritafa'�a;'ég las diversas áreas
asistenciales de forma :eflbiente y segura a fin d��é�it¡¡f�tff.es��fñ'.iicrobiológico.
·., 'f E. t-1,)8l>l-'fA::"iSi-JN- · ·

2.2. OBJETIVOS ESPEC·i�icos.

,. . .... · ·
· .' :: t
•
i�\.;};ii,.>:ú�.-�::
1' r "'- , ' · • •. . • • r ·:
·. >,. , . , . ' • 1., •. ;(
I :, l Í''! ,¡ ·' . ''\·,

de
1 ,f .;

• Establecer las ré�pÓnsabilidades, funci�n�·s;. -��2ib.nes ,! .control para los

diferentes proce�J:.��jn el Manejo de Ro�.a ��.��it�i�'rJ�(/>�/t1\.:
• Establecer un si�t.éniia seguro en la teco!eicdór.ii.lit��-nspq��}j,a.!macenamiento,
distribuc ión , tratámi��to final y disposici6�.. d_éYi��iiafb��pit:�1.átia (limpia, sucia o
contamina• a).
d :f,4··.,� -...:,·� <: . .. t.JJ• .,,,,,1 •' · " ;¡i.·-·,t
·J.1/:-U:1 (i�¡a t:in-:iti ::::. '11!·� · d ,.11r.;
,�
• Proporcionar di���il(efes para la aproJf�.���¡ff¡f.���j-��9/.iprocesamiento y
'6 d •. l • •. · - 1 tit .Ó . . ¡ . ; ,�, A ., \_;·<.·• ··�·� '· ., ., ,J \. I '
1
preparac
1, ;i n � ro p a . . ns I uci n. ':� ·�. :· , • i.;;,·; . �T.·�· · � ¿ .:: 4 : . . � ·
u_ e a , J�: .,·\�l..
1
,;.:·�:·t·:"�:,_f'. ,.1)1;�,t>·'-�! �.lc,[f�)-....

• Servir como i11�trumé.nto de informaci6m.·:Y.;:otje�tac;,i�ri:npara el desarrollo de

actividades d.el)>fo!sótfal asistencial, opér�ri�s:'y ·a.�rn·á·�
·e�rsonas involucradas
. d ·· r ·· •· , ' ,• .... • v
en e 1 mane o
.. -
� . r.P p �. .·.. : · ., ! ·: .
r « _¡ .-. ... t / ii,;, i.' ";' .

• Recomendar .r:n��9
�9.�s. para mini�iza� )�,J\�t��ii����i�!�d ocupactonal del ,_
personal que 1n!�t¡y!�ne
1
en la manipulacióp :9�.:la rs��Jjg�p1talana. /'
• Evitar el riesgo cié�·iÍ,fecciones intrahospitalai:ialip�(;,la,·;ala manipulación 6e i . Jl l '.,

ropa contaminada.;;,,:¡ �·�;(1.;::c;(�jÍ,;1:[!:;_i.,. r·

. i=',J. 1
it,�J�t l���fi;tq/l�Ai
.•••
:;_.,
1 .•,o;>(.."·1:,
·'(J-)j'J'
':�it !�' ·J�L�l:.��'
• �f�;�.t,.��·r··
AMBITO DE APLICAGIÓN. r :j·�;>�Ttte;:;¡�1A·
• . • . t � ,..,. .• , ... ;..• t , (.. •• • :

La presente directiva parf1�e: manejo de ropa-hospitala�iéf��;·9e,,iplicaci6n para todo

el personal que particip;[en· 1as diferentes etapa.s�d.�_1,-p,r����p:para:el manejo de ropa
hospitalaria sea cual fue� lel vinculo laboral con, la.institu.ci_ó�i"�a_::;'s.ea en los servicios
de lavandería y rop�r(a{ como en todos �·loskó.r.gáni:>�·fy��lj.ii:tades orgánicas
asistenciales y administrativas del Instituto Na�ionaLMátemci':Pennatal.
.\:�i: .r1 · ·:�¡ ;·¿,\_.f:.,lli,J��-�l;��J-,1�::,w·�
:1r h';I; uf; ,.,;,;¡�.ií"i;j·fi,,\'(.i:"i�}/
}.1;,}� .'.;·::\.:;.-,�f:�J,��></·i:·�-t
3
 �::l''"'t\�· ti . . a 1 t -�. .
<1 )�JNJ::)t �� .
t-;' - •••�:� ,.·, ·_ ). •
1
. ff.r:iv .
DIRECTIVA �ADMiNISlRATiVA Nº -2020- OSG-OEA"l�INMP-V.01 \

.v, ...... ·.\.,.,.f. !.r:·.:.,:,�t ,:1¡

c�:·,.A"\'"º'f'\-,7 . •· ··: . » :
o '� \o r , :•

\ .�.
" f, ,' <•' OA • •· �·l r l i t t ;• • .. • ,-+J':',1"'!1,.,
r., '� ! :' ; ·: ,�-�. -" "' =' · \ . . � �
.. , ,: r ··. :::

=,r:·,i··�:�·,=- �· ,,,;· : .:trc� ;..tr.:;.r.

', .1:.: ; : ) � : :�
·J l" í 1 �"" .,. .....�.- ·
,,. .,1-:\• )fJi" .., 1'r l•:01"''°.Ji '• .of'
i· �if·���: �.'
" : i t ' l • "' 1; \ � , • . ..• • , (l

.1 i ; \ ,,J,!;;-X�,1;.,,. ·· .
IV BASE LEGAL �..;..,,,,,.,·. :-.<.:l."',·¡ .�··:. "'j". '�':-<··.:��·. �:�
...... ,...,. 1 "''·:.:·• ¡., ... .... r. • ,- ,, .•. " ./( ..
�., '* rt �'-·�·, l •' ,>
' � ·• Vi {,.. 1-· .' J:,, 1 •"'•i!:'
• Ley Nº 26842\;Ley. ;Géñ�r�li(fe:;
. :. ijY!"��·t:l t{'!-' Salud.
tt. ,, ... ,. \�, ·'l ',t ;
ú/ �::,;: ·..·
• ��.�L.,
• Ley Nº 27658�;[-é:y,-:Ma?cd·:d'e�Modernización de 1l�·estión del Estado.
v " ·, •. ,: ••• : •... �' • • • : :. . • .. 1 '·. '·� • J
•

• Ley Nº 2131,;1¡(5j¡i�Lé�td�!_acoñ/tol Interno de -las<Jñtidades del Estado y sus

modificatqrJá_��titr::1�t!i:ti'.,�f:: ··;::E ·. · ·�t.,.ü+ · ·
• Decreto t���{i�íiJgi ¡(jil.'.ff�/{
1
:;J�eba la Ley de b"���nización y Funciones del
Ministerio'de'Salud.:·�. ·, :�· · .. ·... :
• ..... • ,,, • "' ·,, 1 .• • ... -, .... • ' • • j

, e . ; . .. �.. � : : :, ... : . . • .' ... 1 ..

• Decreto SuptémoN�·-:008-2017:.SA, que aprueba el Reglamento de Organización

y Funcion��-��1'�.IJ'�;�.!.:Y:.\us rnodtñcetonas con Oecreto Supremo Nº 011-2017-
SA . , ,,"� ... �..-. ·-:. '";.�·.. I �··:':."f". J . ·' •. :
r•-;¡r,;", ,.. ·.;�-!:e)'.:,,�-."
• , ·11.
··1:'<\,\.... P./
· .
· .··· ''
• Decreto ,.,.é.·,�_:.,.-:,
Ley:Nº..277.So·-:-Ley·'Orgánica del Sistema· N�cional de Control.
·(�·C·�· .t,1·�f�;-:1_r; �:·."T. .
1 4
. . ;. '¡;:; .!'J.1 •
• Resolución ·.-..Minis.tetial.,N�.·epQ-2016/MINSA, que.apjueba las "Normas para la
elaboración de:&:¡�?�}r1'.. Si· ·�·:n.� ._:"t�·�-
b'ocÜmentos· ·r-ioimativos del Ministerío'.de Salud".
� · � :�:1;��·!..
• Resolución M!D��t���l.,Jrr·:�7¡:.2011/MINSA, qu� -�P.�1:1.�Pa la "Guía Técnica de
ProcedimientQ�-���.��,ip;ipi��.JJ)esinfección de ar:nbi�Q!�s-�n los establecimientos
de Salud y Servicios_ Médicos. deApcyo" .. t : .. _,, _
n'�/r,.-i:•?._t�n;¡·f·.\1·�ri� 1 ·,. >t:·�)ct��i�,
• Resolución Mini'steriálrN�;.255::20·16/MINSA que apr;uebaila ."Guía Técnica para la ''t !
··,
, .. 1 •• ,., .... , ........ \,.f\... • .... ,-..:;.-,. •• '·

lmplementación.;..del�Piróceso..iéfe Higiene de ManQs·{erj", los Establecimientos de

n . :" ,:, .t-:i.�·· s. �·\":'� . . ,;. ;'!. :·..·� /;·"�.¿ ,,�.;··.: � . �: . .-1. "-
SaIU d , • .:-·>· 1� ·r, . i ":� · i · t ·,¡,o.,� ....¡� ·. i ' ; ; :¡.,,,1,'.¡t;I<\!� ..
,.. '·t,'· \'t � r ·; 1 .. t '·• ' . 1? . . .• r :'.'t1'·l-;t�
l�P;�•

• Resolución ·,10'fe'cfár�fi�]N-�! {fiá�2019-DG-INMP/MINS'A, aprueba "Manual de

limpieza y d��'¡it1�6ci&�fh-ós:�¡f�}�nos 2019".
1
�(·� t,t
• Resolució�fMitÚ�t�Ví�r�·�:.�s·a�2:'620-MINSA, apru�l:5f¡�··Norma Técnica de Salud
Nº 161-MIÑSAf2020íOOA'i'�("NÓrma Técnica de s�í'u&'°\para el uso de los Equipos
de Protecéi�ñ"?p]fr(o'
(......,-:i.··,... -
rfa(p�r
. .•
1'9lfrabajadores
. .
de...·laá;:t�;Mi.....
tuciones Prestadoras de
Servicios de.. Salúd".1':·:·: �: .• -\. :-:: • ·.;:�·.:·r:.: i,:. ·�
r·
- "i, •• , - • • ,. • • -, • ••

1 :_:�·::.· L/ ;t(.:.(-;.:,,. i : . :. ; i · · · ..'.

.'
, -·. ,, . ' . . ... � .. ),..

V DISPOSICIONE
N. . E. R. . . ,. : . . - 'L
S :'G E S.:. . E.. . :
• •! ' ·' .

.
�
': .. �
5.1. G LOSARIÓ .DE:TÉ'r(MINOS
• (. (,·: '� , • . : ?" ,· •• ;"' ., •• • • .
.

a. Agente-'é'.ó���in�·nt�·/Toda aquella sustanci�. c�ya incorporación al agua�·.-••,�,

conlleve al:�det�rioro d.e calidad física, quí_mic·a·� biológica. ,�u.: ¡{ ' ,
b. Agentes F.ísjc_o�:!$9.{1,�q�ellos que medianté:�ife"rentes formas de ener�_ta.,��;.';:\.. � 1'
pueden es!��-.Rr��7��e_s.;n los entornos la�or�l�s y tengan capacidad�H-. 1M1., 1
r
generar altemi;iti�as sot>re :la salud de las per'sónas. · ·. ·. .... ./
1 ,: , r • • I ' · t.. ,...;_ .... •' �

c. Agente �".f!cc����:=.�l�J�r.�organismo (vir�s;\'.;:����r:ia, . hongo, rickettsia, ·-

proto�oario_._ ?· .��!Jt;1!n!?Lf.¡3paz de produ�ir,;r�-�cfr_n(ecc1ó� o enfermedad
rnfecc1osc!, H_ay_faqto.res qu� .. aumentan su capaciqad· para causar enfermedad
y varían: ��\r�:l��i:�t�_�.9rJ�-� d'e los agentes .. i��lyy�do: la especificidad del
hué�pe_�,:-1� ���2isf.�d .�� J�_producción o sobr�:vivencia fuera del huésped
y su virulenc1á ·(capac1dacj_i���causar enfermeda�/gq3v_e o muerte) .
.. ,� .... ,,. • .(·� • ,• • '.Ai• ,,, ., • ,,.

d. Asepsia: Técnfc�'s 'y'proce·di!Tlientos utilizados:·��r.él personal de salud para

prever;iir la transmi�iQn dé '.microorganismos los agentes infecciosos y/o de
situaciqnio.·esf�dq liWe -�e·friicroorganismos p�eden ocasionar -q��
procesos e
infeccio:s.9sf :--:,�{),;: ¡ ..., ,- �·
·
-�;}···,1c .. ··-.,�.��:::·:t.. !� ... i .. r.··.
� ...... ·. •. .. \·. ' . ":,

·.:·.·rt.:_·\�.,:. f¡·�·(>��-.:�.::.¡.....
. :: ·.'��/t{'/()�'·\) ·�:'. . .. �t ..
4
·
. ·.
I� .
. . � �:·1 .�-:·1:·.. �;·� !•' ..
'¡':; .A.> i··;"�-:_ ;\.. ,-:'" � '
 ··::.\?��--.. �'!. . ·��--�"--�··�� .":.�'f"'i.,.,..:•��
..
.,. , � t·�'-.�,,,.t.���·?.- "..��-.,
. �c.·.
-�?;:.� .:· .
- • .....
'.f1S:' ll-;.,\�i··.::�f..{�!.ir.Ifef.:,
_ri"!l>¡··�l'· ·¡:��!\,:'·;.;!.;�;··'

¡ .
L..

•.
, ,•O u�
-.��
.- ��••
""
·,:.;·<-�.¿' 'r:�
·.tr,•·j·,),�
;:,"·I',
_.,i"•"':f. ,
�.)":-:·�
,4'·,i•t't1\.·
•.f.-•,

,:1 � -.;;¡_·�"t 'r�:�r:;;, ·¡._i,,;.:f;t: ·�c•

1 , . 1: •• J.; •.• ; ·•• ·=t"":·".'.·��·:t�J,.

DIRECTIVA ADIVIINISTRATIVA Nº -2020.:.osG-OEA.:INMP-V.01
v'

.,::7:c,�;:'�7'�., '. i¡� ¡;, ����:..·¡ �'.!.���};.��t,:\:l)i.�

e. Blanqueadore�f(Procl�ctos que n�1mf��;��-i�SAás, sino que las
decoloran (quit�1i(�blor) por medio de _1á:9��p�i��;J�i.$.t�h diferentes tipos,
los más utiliza9:��r,9n· el_ peróxi_do de .h;idt�g��t{�&.R3i�;�-:�ua oxigenada). el
perborato de só,cl,1p1y el híooclortto de socio ..... (;,.:;/,. 1;�,)�:,:. ,•.-:

excepto las for��\��e resistencia, s���'rt��� 1 º

f. Desinfeccióñ':·'Ó�fación mediante la ctl�it=s�id��ttt1fé?il1bi?tnicroorganismos,
{��,v.1�i'(�}71
·1l,.�:/ . ; : ·i:�·:·,t. \•j:.:�!:-r.':'�T.���::.t!�t�·o\�·: .
g. Detergente: es��n� sustancia que se:ut1hz�",;"par,a�h.mP.!ªrJY.a'.que dispone de
propiedades ql:i�;ié:'permiten quitar la s6:cie8'a'c(slr.taf�c�(e1Jmaterial sometido
al proceso de lin:i'pi_éza; permite la remdéi.ó.6_..de;gr�'si��i�Íi�'¡_6a manchas a una
temperatura qu�:p�tmite proteger los �Q[�r�s.�·it,\lqsb: ��hafás temperaturas.
<, •..: ·.·.� ::�\i .. :.::'J . .,·trt/i�r,·1. tt,
·
h. Hipoclorito d.�?�o�io - (cuya disolucióri iéht.�g�é(�Ef�/cpr.,_a'cida como lejía) es
un compues�g_:q�.í(�.i9_0, fuertemente o�l�-�Ni',•de:.{6.r:ffui�NaCIO.
Debido a su'.:ó�i�6ie fuerte y econóhiT&tPl}i;fiéiti�diracterística se utiliza
como desinfé'�fa'flte; además destruye �uchcisé'�il_ófari\és· por lo que se utiliza
como blanqueador.,
...., (o,•.,. .
, ''.
\
:•.r,.1,f/·,�,i··
-··· ." " ·6!' -� f •
;:\
t 1: • '

i. Lavado: Ope;:ef�i��es combinadas de 1Jh;6j�Af�{�}J�o y lavado principal,

habitualmente .en�1..caliente, a través d�·-�_h;:tr�tar:ni�11to mecánico y en
pre�encia de ��J�rgentes,. _químicos que eliminan la
�>�trf�;sf�1�it§�
suciedad restan. (. e......y.. por aceren de la tem.pe. r. at.u.-,r.�a· ,s.,,e� ...1e·�·m., ..u·'l's·
1ficante las grasas �.·(
insaponificables_fr/, .. , '.:-''. ": · �-;·;_:;·:
·: 1 �_) ... �._. ,,.{lJ•..:;iin_,,

.. � � · � . ; ; • l r -,1 � �t�'·.....�::.(t! :;'.J;... ..,.._,;,�1--:.,. �.

,:- .� · , · \ \. , . 1 �... - ' _.. . •
j. Prelavado (pre/J.��onado): Se utiliza p�r�J·�!!,1!1,l,r¡l,�,r,';�!tn.1��1mo de suciedad,
n�ut�aliza la S�fJ:��-�� �cida, facilita la:: ;C?g��QifUJ��úl�'{l�do (jabonado) y
disminuye la concentración
... -.:.4.;..·�.:::,·
del producto • ut111fadcfen,el,lávado.
··� ,�·�,,..,,•:·�:�.....,"''"_, ... ,•. f
0

k. Proceso de P!'!»°�.!l�do: Operación ef�$!�ieª-�-tj�j�g,nf.�j:t(c�lo para darle su

forma y su asP#.�gtpor medio de calor'�Y)t�J.f1�.ajgp,4f�¡ff�r
l. Pro�eso �e S{É��é::
Eliminación ?é
ag_��i�.�[$.�§!!Xi;i��'.!:�f�do y por medio
de aire cahent�1�,Q �n tambor rotativo 8,�J�..%�t�'.í'!gf.�í�'�P.: ú·
;-.• •
4 ' •• • , ,, •• -;. ,. ... • ,¡,.1 ••

m. Proceso de Tr�rlsP..orte: Traslado dé�la�ropá�nóspij_�l�iaf,bajo condiciones

asépticas que g:�ra.�ticen su protecciórj'.iy�Aq!-�9!�-��?-'1t��:�tes del ambiente.
•• .. . . . . . •. • . � \ . t .
n. Ropa Hospita1a�ia! El vestuario utilizéi<::tó9'.ior?él1)ér:s�n'a1Jóperativo (personal
asistencial y�áifth'iliistrativo) en ejerclGfoJ1dé?;'ta�f:fu:ncioríes propias de la
asistencia ��?��l�swasí como la ropa '8#&s�(t.ij!��/;f..ªÉt��-tes y cualqu_ie� otro
elemento t��!!t\:JJ&!}�ad� en los establec1m1.�r1to<>s¡d_,f:¿��1.y,9.para el cumplimiento
de sus fines.. F . ..i.-... . ,.. ·_,_:¡••.�:;_· :.,· ;, ,,; .. ;·;
• � '."�i!" ?' . � �.. :q ; -�:�.;��-:.t'�-:-f�.
o. Ropa Contarri����a: Se considera ropa;9Qfü�ifi,1�i��iJ�alquier prenda que
contiene sangre.)íquidos
... J \ t�·
corporales, secreóiónés'o'matéria
•"i 11.,:..a.: ·.; · .•. ; �::.-!, r.J..\¡_, •\.-t \
orgánica producto
/
de la atención al.,paciente.
fV¡;�
· ·
t
·.¡....1J
' '
,.:i-1:·.·;tl'., ·.·:
{ , .:it :.'
.�).,.t�':t)!�J:t.\t'i��.,�f.t;:� .. . . "
'
p. Ropa sucia: es::�_ná fuente importante· de�q�r:itá�:1n.�.o�ói1fpentro del ti_osPi1�L:
Por esta razó�}-�)riiportante realizar s�iff·�-�9:�¡d·abt�ii.k·pP.r;te, trata�fe.t:,tQ '( .·,.
almacenamienfoJ��.h métodos adecuad®/c0.a�vtst:��¿a��Jiftl_inar la posibilidad
de infección. .· :,:,¡r¡.�..�i�:-::;)-t.ll',l,¡-
w� 1 <�t(r.{���-;?--Jf;,.,
.J•.';'i/•;·�'i)•'•.í.!1 · ...

Al ser, como yi:k��os dicho, una fu�n�Jt

1
f/J1iamos que tomarJ��1�t�f¡Í6�
una serie de nied.i��s encaminadas a 'e\iit'�:�}�r:í�l��o�iti.l.�1��e sea causa de
infecciones; pa'{¡.i��llo tendremos que·téh�i{�q!�uénta;y, a·rres�tactores:
L . :< . '.fi!¡�)i:,�c.�-.:"':�.q¡;,�; .. :fi;.;.:�
.•., .... ,j '., . ,.. t • ;i
. ·{;�., ';-_· -.
\I• •

::�.,�
• M arupu 1 act 6 n. e-> ..-�·�v¿:��·:�J-"=''''l'.--.;�·--l'l,\<.
• Recogid�ti! �it((Vf9W¿fÍÍ�i1i;; ·
• Almacer:ia_m1ento.
(\.,&.'•!�\... .,.;.�.::,, .•
•.,��1"\,'¡.r•-- ft",-.._,¡;,:a..l',h';\� >
 · ·�-, k1t? . ��l:iéYj¡.¡·;{"�t�i'.;���\·�;��·:f.
�l.,,.t�·•.-Y.• ••

r1-,•:.�"&--:.: h.,....�..j.��;�lt�Üi�'.�:t-·
: � •'• /•,.. _t::·y��·�: ",,•./.
. ;.¡¡..,.-,��.! f \¡' 1
·,�,i &.: ... '': ••
.ii��rfa 1
}$¡w..fjt�·:4��,.r1.�1.l�t".!,
�-�-�t��� �t��Jif:{!��.tg�f�.
...:l!l!'i::n::.: 1 0

�-'�:C�J�'�J����-;.;.�1t:"�,.�:1;.:·
:
5.2.

19.40
198.00
27.40
37.30

6
 . �n:·'-j.¡ ;;"<1. • ··:,-.)�-�,.IHM'�1�:.J.' :rI!;�..
- �··-''S-���r;,J:·i .�� ··�
·"· ·� � �,.· ,,.,¡:'¡!.�- :,., :.... :
.. • J

:"·ti �
�� (,� ..
. �tf:l�.. .
. ��:f;.�·
.... -
..·-.·�: f-
·· \:f_i . ·_::/:�t-r/�t.;··..-4,,,
h.'';ni -:..,·;;:i,�,
·\.'r":..";o ·
r..,4,-,
· �:;,,-·�·;.
1
1s��-" .•• ,..r�41�l:�trl,.i •:l":�l•1•�.

DIRECTIVA Ai>rv11N�srRAT1vA Nº -202o:;:osG=-dé�4Ñ·N1PfV;'o1

'· >·'} ¡ =--; ·; ., ·: &.::.•
. � � ��;7 ��� . ..�,.tJ.,·. .,,.. :,.,,..,
0

. •.,, .·' ;,jci;; t�.. . � -� � 't. ..

4!

... . . ' 1.
o 0 :·, , ... 1 •

s.2.2 Equip��l��to y máquinas· irid·u�tr1�1fs"ft����f .�esempeño de sus i

actividades cu�nt.a:�9.n los siguientes equjpp��y,;m,-�q�írj�s;¡·,;.;
',I . .. t } - ; - : i · . ,,l .-+ ;L . .r , • • . : ,.1 , ; ;_, : : / - � : � � :-. · · .
,� i ( r: . . : ( ·, ., . '"!,·: , , r ... - . � · r P .-, . . , .. .... .:· � ': - · · '>' " . .. · :
t.
.
• Un ascensor-montacargas de uso exclus1vo·.para:el.1ngreso y sahda de
11

la ropa·����� · :..�.-,:).'\_;·�;if·�¡��...1!��..:¿r{a:\•.:., .,
• Una ba'1·�·��i: mecánica de 100 Kcis/�i�úii�f��\i:f;L;(.
• Una Bal:�Ji�a Electrónica de 50Q;Kg;,mat:C�)p9�.�'.'�.�·.:
• Una lav.��-�ra de 100 kg marc�'.�J�.Q��S�:· ..'/-,. �:;_:.f\·:f
• Dos lava�é1of�s 1
con centrifuga d� .!:>.�tr�fa :�·ªpi��Í:i.ªi1 ti�:: 100 kg c/u marca
"CIME'._ C0" .·•r·.·...·.�" I' 1 • ' ,. · ..1 .:-
1 ¡,. •• ,,\ ...... »,

• Una lava"dota horizontal mecánicá.dé.100 "CIMELCO" . kg.irh�ri'a·

.... � • •. v,..... , s-, Jv.•"1·, . :..r•
• Dos c.é11tt1f�gás de 80 kg marc�:. $1.MEL:�.P?Jc!!:f"�·.:·
• Una se.sa�tir:ade 80 kg marca.1E.f.l;�Á,ÍN��Ji::{�
• Dos,s�.éªdoras ,de 50 kg marcai!'.91.MJ;,l;.C�t-i;ii-;,::A,,
• Tres :P[árctl?tdoras tipo prense m."r.ciifA§!�'\'.�.
• Dos pl��R_t)��oras tipo prensa:m�JF�/���SiJ;�<;>.LUX".
• Una cal��d�1a (planchadora de,ro:9:1.1!<.?}.f!l_".�9.�:rJ?¡PENSGEN".
• Una conjP,r'�s�ra de 350 psi marc�r·:a._E6!S.l;R.>'.:.:.
• Una compresora de 250 psi mar��(..Q�M.�E;.���-.:�EUSFED".
• Una compresora de 100 psi mar��";:PR�?.!:Jgl;f?:f:·
• 30 coch,r,\;�tF!r acer� inoxidable .P�{�Jf���<!.�-������-�as hospitalarias.
• 1 O me�?t.�:cfe trabajo de acero in�_x,,.�.��l:-;�t�i.:, ;.�:t.:\·.:i;
J ...r �.;._) . .. · . s:»: :� �,·., ..... �\
1>-'·�:. .::
."itl{Wi'. . ;,-:iÚif=.íf.-,:,·�1:fro.. -· 1;s
5.3. PERSONAL Q��:'.��ORA EN EL AREt}?,�\L�,X�..�. .R.��.1� Y AREA
DE
ROPERIA J.•-..:,· ,,· .•.,,t,._,.,·;· L('!""-,1·,,.
• ...,,'°:;:..:-; .••J .:� �-·'1,r<��·-!::.�'.-�¡··;�:..:· . 1· ......'.j.,'t;t: ..
. !-\.��lt•. � ;,l.. 1JX.��•:1?.1'/.'-" .���2.�� �!.'!��-
# -
El Área de Lavanderla a la fecha· ct:1el')ta·.tc_o1J{-cupt1;0,f(04) trabajadores
nombrados, dos;(Q?),°trabajadores contr:�t?i�9§'l�r;(�IJhfgipj�n\CAS y seis (06)
trabajadores co11i.(�\ij.dos por Te�ceros, �s:i,.,r)'.lÍ.�i.n.ó�:�l;;�f�@t.��.�Ropería c�enta a
la fecha con cu�Jc9; (04) trabajadoras: '.!JPP1.br,a"!d��_.,.y.Jr.E:.�.-·(03) trabajadoras
contratadas por.té}ceros. . a i�s1� .· :··�,· -1·a::;:-'1·,..,.,¡j:
•:!';
¿,�. •,¡,,<r; .. ':I...•"' u,•./;""f"., ,;• •,�·

La atención en eí;Áré�· de Lavandería y Á�e-;icf�:Ro'���¡f�táe

lunes a domingo
en el horario élÉ{QfQO A.M a 01.00 piry.,tW��'i'Ji��:fdl�.�Jteriados por la alta
demanda que,'fi�?íé'n�,'lbs servicios y realliªn··.i_ds��!icib'rf�s de acuerdo a una
·Ó c'!s·Hlr.1-..,-" · ·,s...1-·¡if.J•"' ,.,·,-r.�,, -s: �r
proqrarnaci n-fn�nsoal. .�·: ---:��::.';:_... ·
�Vi.;,;!·�" · t·�-,-,·,l
::·.µ_f!\l,{:;.:L·..�-:{·1::/,-::.·
Los descansof�¡�y�.tes corresponde po�.i��X:!�t:P,����,é!� �ue labora en estas
áreas es despu�.�i�� haber trabajad?_s_eis;ig�tf�,. t�'ef{��--día de descanso'. �I
cual es de acuer��r·?,.Una proqramacron e�.9,�J���-;p5t.�!,f�Sponsable del área .
. . ,:. •... ', ¡; ·.. --· �.. �"¡,·¡,··.,,�. .
·,r ··é ·.•-.:�:� ;�···v-�- t� ·, ·
.�··· .·· � ... :·· l:·�, .· •. �
5.4. ROPA DE PROT;.��?IÓN DEL PERSON�J�i�lt{�t1P:l·�IA Y ROPE�IA� . ..
La institución diSP.P.!1:'.� Ja obligatoriedad de:�-�ª't-;t:i}fü!�r,Jñl).>�.t� .el desempeño de
sus funciones: ;t?·, w1 -; 't·�-�-i.��L:···".ii/·:· :':·".:.
:f.lti.:_�-) . . . 'ij�J¿..�!�j}�-;.�i{,
{;·
.>;,,, , :·• :-: t , J.'.\i.si'H;.'"ir;(j·, ·.

7
-4.

5.5.
·..•

5.6.

,·
' I

. ·,. '
 ..
,;, ·.' ,\ ·�� ·. .. - . . ' ·;
,... \''

• • • 1
..
·, ••
:
1 ' ...
.
' ,
.
"
DIRECTIVA ADMINISTRATIVA Nº -2020- OSG-óEA-INMP-V.01

o Chaqueta color verde.

o Pantalón color verde. ··
O Mandil color verde. . :, , .'. ·.·· . .':.·· . .
O Campospequeños de quirótané,color..·'. :.·:·. 'i·'. ., ··.:¡
o Sabana de-camllla color. . ... :_ ·:. : : : , •.: : ..... .:
o Sabana de-tela color verde. ,._-: .: .: · ,.·> ·; ·..'-::.
O Ponchos de tela color verde. . : · ·. � ... · ·. · ·:. v.: •• : : ·
O Funda de Mesa de Mayo color vé'rae: •... ; , . �. '
O Fundadéalmohada color verde·.·.·:·� '.:t · r.;-.;.
O Funda d�· color verde de equipos' médicos.. ; ·. ,:
• � ·.., ·�·,�.·.. ;,, : , ¡� ' •• , ••••

d. Ropa para �.1 pep��mento de Diagn.o��i�p eJ��g�nes

. ..
. ',.

o Saba.na� .�e camillas color.

O Bata para paciente color.
O Paños color.

e. Ropa para la Terapia Física

-�·
. . ..
..
o Sabanas dE3 camillas color.
o Bata para. paciente color.
o Fundas.. de
vr,f
almohada color.

5.7. MANEJO DE RO.J:>A'.HOSPITALARIA:

:;(''..
5.7 MANEJO INIC.IAL DE ROPA SUCIA EN EL SERVICIO ASISTENCIAL.-
.. , .,, 1

Labor realii:ad� por el personaltécmco' d�.énfér�eria: .

1 'j· •• ·.� . . . . • • . • .• . : •

El personal. técnico de enfermeria realizara .la recolección de ropa .

o .. t � " ! . . • •. .
sucia utilizandc su Equipo de . protección personal obligatoria y las
medidas ·de.Bioseguridad que la no.rmatividad ..establece .
. \.·,:.·· ,,;f .·... ,tt;'?.'.. : .... ,
'•
o Al retir?�. laropa de cama de:: los·:·pa'cierife$; se. 'debe inspeccionar
cuida�q_�arn�nte a fin de detect�r¡)�--P.�'?.�,e.n�ia. de objetos personales
(den��d�tas! ·a�difonos, relo], ?t�J o. elementos c�rto punzantes (hoja
de B1�.t_!.J�1 :jtguJas, catéteres intrp�enp.so�).:: i·.¡ f; :-
o La rope.coruaminada con sangre o .fluidos corporales y la proveniente
de pacientes en aislamiento debéran "colocarse directamente en
bolsas de '. ·plástico de color rojo y con un · rótulo que indique
contaminación. Se debe usar·· _guantes, mascarilla y mandil
tmpermeable para la manipulación de la ropa: · ·
O La ropa, suela generada no debe ser .arraétrada ni depositado en el
piso, porlo.cual debe colocarse en contenedores de almacenamiento
tempora((cor,tenedores o tánicos), los cuales serán 'de fácil limpieza.
o La ropa. sucia generada a consecuencia de cambio de ropa de cama,
visita d¿( fémi!iares y otros procedimientos será registrada por el
Técnico de�·Enfermería en su bltácora.Conjreude Ropa Hospitalaria,
detallando 'las cantidades. t' .. :, -: •....
c.�"" . _,f., ..:... ·d(.. •.,?:;� 'ff)l�;·1"'·:. ·
o Las bolsas-de ropa no deben ser �bie���;)1i ��·-,debecontar la ropa en
áreas d� a(e�ción de pacientes:· ..' ���� .. - : ·�· '.::·.�
,. • (
, ,,,
.
. ,r,',\... ..,,.. •....,ti•..• ..,.,i.J.J1 ,.-...
.
_. ;i.,¡'
.

o La ropa .suéia generada en Ce��r:o Ciluiryr.g�có�se recolectará de

acuerc;i��a)� Guía de desconta�\i�.
." ._. ., ·, , 1
�.ci�n p��q4ífó.fano después de cada
• .• (._ .••.• , .c..... , r..u

,� .1;-;,..::. .. t·�.. "'�J·. ", ,"¡ r 1 � ;·!. , t:...ii, -:." ' � ..

• • .,._ . l� , •� • t
-
.... . . ��· ·_, �":>·.;, ..¡,
9 '
1
� . -· ..
· · 1 , t; t
�: ·'" 1·) . ..
't �' :"'�, · ..;, ·.:.

:·�i ·;.: .
, :,

.: ·� �,�l .
· ¡:,!.
. . � 7t(.
. . ..1!,�., '/
'� -
1• !• l.':: .
. .,
 Segundo
recojo .,._..,
(ropa sucia) ; .

;;,,�... ,-'�·
/' .
��T:�f ����:f � f
07:00 ª'!:' <· � ·:; ·11 :OO am 12;00 am•1,1·.· · j ·

. _!: ,' ..:;! • \, (1Jf. I,·. ' ,,

..�.¡��_:;, !.,.,. ",". . .

07:00am:':."::, 11:00am
• .t(l4� ,. ...
:'- -¡- .... . .
12:00 a�=·: ..

12:00 am

12:00 am

12:00 am

12:00 am

10
 1 1-J. . ·��",Í\:���1r:::fi'('�f(·:-..<,.:lt:',º
-.
·A
. / : , ¡i"'-',.· -8 i1·,·,·
" ' <',o:t.\.v.. ; •
·' s:- ' ",:4' �+"
r ; ;1 � �

: )\
l . !,t :./!f "f ·. :d..; •

., .
·"' ·i. ,1
. ..' '·;· �;...
�t;�:�i{})/·...
�-!,..,..;\l-1, ...�. �,�·····�.:.·;,,¡
.. .. � -·�. . . ..
DIRECTIVA ADMINISTRATIVA Nº .
·-2020.:·osG::oEA!INMP-V.Ol
\�::::1:·. -·. ...... . ; r-\�1i:f ·:_'·�/t;
· < •

.·:>:;\./.-
,. ..��i)),1,�.,,

2. A las 01::90-·a� la mañana otra o��é,ra:r.i,a; pr,�_grªfr)d.{para recoger ropa

hospital_ar,ia":;eñ uso (ropa suciá); d�\l�/Sá!�():le:P.artos, Servicio "E" 0

(Servicip_,?�;hospitalización), laiW,i.S·IT)�;oP.ef�ri�fd.éb�tá hacer retornar

al servid!'.9i.�de� -origen la ropa l:f1'Ípis :�Y1�(JY9q:-:d_�Ja mañana, luego
nuevaménfé" .la misma operaria!lfealit�ráJ�l/iegúhcio recojo de ropa
usada '(r�pa 'sucia) de pacientei1á1.l�s'. 60.:déii'dfa:;"para ser retornado �t
límpioí-�)j�í�':�iguiente. "5:1 /\.l,;;;/�>.;/;}'��i�:'0

3. A las : af�· i fd� la mañana la terc.g_��':6·p��li}ja'l��-�;iamada para recoger

ropa;ti'os·pi�álaria en uso (ropa �ÚGÍa);gél·Néqlj�toiogía, UCIM-1, UCIM
0

·- 11, :1�ffiiis:ma operaria deberá f;re��r.�.��-:l_a'�9pk;:iimpia al servicio de

origen.: �:. .J,..4� · i 2.00 del día: A�!r.,}�i_���i��,�-�·/r:tisma operaria está
progra��,9-�: a las 1 o._oo
de I� _m�p�n,�.P1(��f�-�lj�ar el segundo recojo
de ropa �-ruc1a:de pacientes n1no�;:p,�r.�A.e.�c;rnt9�í1�da en el turno de la
.. ' . ·" .' ...
tarde. . � :;.� . :.. 4,: , ·· ',�'. ;· . .,:,,,>.
·. ·: .'.i ,!�
, ; .t,!t ··,:,..' t·:· ...J.; L·�;f.,·(:j:/!�:i /.. ; '.
4. A las 07 �QQ;��e.la mañana la c�a��l.PP��f.!�Htqg�amada para recoger
ropa ho��it,Jaria e� _uso (ropa SLJ_�i-�).A�;:J�-�-���·o/..i_�.i9s de E�ergencia:
Adolescencia servicio "A" y Serv1c10/.C'';:Ja·.m1sma operaria debera
-
retomar;l'(fopa
i" ,;'t · � , ·
limpia a los servi<::fo:s°:.'c:1e(ótígen.
..• -�· "*
::á."·las 11.00 de la
man ana : · . : · ·� ·: ,. · , ..·.-, , · '·
·; •
- •.,.,
• . �

, � , . ..- � · · ··
.: .f,.'.i,.ffr • . ..ú · {,i.%�l0.;:'íi�:.j;\JM11:-V.. i·
5. A las ff?,:QO:;de la manana la qu1r:,té!�9p�r�r1.�:.prograrnada para recoger
la ropa !:lpspitalaria en uso (ropa'.súciafd�' 19.s"s�kii�ios.de Ginecologla,
monitore'o��etal y servicio "D"}fá'1m1slnlV&pe'f:Íl'tia1deberá retornar la
ropa lini"�ia'a sus servicios de Ótig�rf á;la�1r·1�0:0�d�:1�rnañana .
.(J;i:�:�.: _ ,·,:��:.¡. · '.it�; -�!PPr.::�-- ;�:�J!;c,�·
6. A las 0?�9,0.'.\�� la manana la se��toP.�r�.r.1.�;Rí,Qi;J�r,.�da para recoger
la ropa �lfs�i�.alaria en �so (rop�-�1.J_9j�).¡g��l�ff�{yJ.c;;Jqs de Consultorios
Extern9,�?f,qrmulas Lacteas y J��e,r¿y,1,c1.9_i�'.��l��,L�1smas deberán ser
retorr:i����;�fpios a sus servici_�_�;�.e;:.9r.�g�,rjep<fr:Ja: misma operaria a
las 11-.QO;.deJa mañana. . ;,·:<¡·: .... ,:: .. ··
..._• ¡.....:rq 1.!t .
.(·•'..¡"J..... ;
,�:� ,l.. �, <,.:!,.. !,,·.�.h�,r
...,-��11�··... "••t-1 •.• , '.
•• \.·�. . •. . .; ;,¡ 1 • '·... . .'f �· .� .��-. •.....O.:
,-�rt1.�f-�1t-.y ) i4ci��;!.:.:�- fJ"t,�·�·:
5. 7.3 PROCES6:tfóÍ\· CONTEO, CLASIFteióJ�fÑ/(t;,.ÁV��OO, CENTRIFUGADO,
SECADo·v,.Pi.!ANCHADO DE ROPÁS)HóS'P.frAl:AR1�s.
1
El person�·��..Area de Lavanderia 1fü�l��1�ffi,�J�)odos los dia�,á "1a� \..
07.00 de la1��ñana, realizando 1a·(��ep��º�:=�rr�1�:9�ntro de acopio del ... t . ...
serv(cio d�_'jf:���nderfa las prenda;s,/��-!�l}-�l.�r¡(,�:.f�n uso (ropa\�u�i�L: 1··. · !
prevtamenté'realizando el conteo, -l�s:;m1sm��/�y�:���ron trasladadas de · •. /
los diferent�.�Js�rvicios asistenciale��P�,r,:�}4f.�tspijij.1,:a�J .Area de Roper:ía.,.�·;.'·'
los cuales���i:rf_é:tjstribuidos para realiz�r.:�1í,r,qée�p::��1�avado de acuerdo
a la clasifiéa'éió'n· de las prendas, :.por_-'los:Gblór��'.'.d.éj>.réndas, ropas con
abundante�sá8gre, pañales de recién.1iá6¡�BM-y:'p"rtiribas semi limpios,
distribuidc�::1J#togramadas de la ·�_i.�.�f��-(�f!§�ft���f;��
s.7.3.1 A':11�sfo7 .oo de la mañané;ui��l>ipiia.�i�Úi�i�*i'�a de lavandería
pi:'5gr�ada en el cehfrd'. ;·airf�t�fls�ífreifititi-previamente el
c�rtr��if y recepción de 1a�fgre·��-��t"s�ft�a1°?.W��:'tras1adadas por
� •'·"' . ' .; r.. .¡ • ,• • ,, • ,-:t""··' .• , �,,.,·,�··
·'r�·� ....... . : ri.1: ·:.. t·f�.-�'-·J-t...r.... :"'
:1
,!: :., '\.rt�;1<��úi-
.: .. �\':;.-'�.!·�
eli�t:sonal de ropería. :,.
5.7.3.2 Lueg�:í.'ee la recepción- .�s·Mfre'ali:taH;' .J��:seÍécción, pesaje y
distr:i�Üeión de ropa hosp1t-�lár.1á!�áfá��,��.c:iiferentes lavadoras
in_8��i1fa1es y se proce'de\t�)·r��liz�r:�el ¡.p(é_;.�eso de lavado de
prér:icla's;hospitalarias
t.¡,:' .!'t•" � .,,.,:
en tres ..lavadoras"
'•J: ',.... ,iridustriales
··: l �··¡-:, ��···�-:.;;·, �
operados por
tr��Jr.�b�jadores.
. 4-�... v, N. .(�,
:?/ � ('' .� �<J;·:. ::.:7r..
..,t ·.l"c·�.,.t k}._C�ff''I.
.
··· �f �.,.
-¡ , . � :l!'o�Jí�· - �;
. l.. . . . . '

. '- r i -\

s;�t,,r.
.-,t..;J··�·
¡;�';-:t,.ñ1'.,? .i.i;-..,, ...,. .
\

�
�f;�.. �:1 11
\!', ��..,. ',,"\ );.. ".f ..
,\4]#,d, 'ol-jf1;,,;���..-,
I• •.

::.,:. ��1,¡:_: ��!-Xi�}'Ji]

· 1·.......':,1:•,.....,1.w
)'�ú'�l,.1�i�.¡.-�A:�i{�.�
r·L·1.�1J 1�;. •,...
t:,1:tiiJ.;?,;�\\o:t�;,.' /¡.,•
. ,.4tp)1.;...;,f1_� �":.. . �
• ,Y.. •. ,.. .
-."l
im
� \)1

�l-
0H

-
�
-
 . ' .. ;,,'· ..
: .r\:/:. : ;t�·: �}ir:-:-;;:i}�¡. �):-;:·\.
DIRECTIVA ADMINISlRATIVA Nº -2020-:gs��oE�:l�MP�V.Ql
·;.��-:·;·:: 1-.·�.--'-�1�·-: ... :�; ·-:·--,. ·.�:
.. 1�.J.·¿,�·�-- '. -· .... •
:: g����J�f�d�\"i�Ínutos. { ":¡" \):? ;' �··
5.7.6 PROCEsc/oE··(AVADO DE ROF?'i,�.s�Mi··.��LÍ.�fi1A��;i� -:
• -�Z:. . '°. I ,'� ·�·.�'.'.-t .. .�, �·.-.r:: ·. • /:

Son pren.9as'�:el') mayor parte q�.2i·q�0 ··qe;�,Ra�íe.r;ites de consultorios

externos.:y:��·tosfos los servicios d�;�'q$pi,a_!i:z:�ció.�·.:estas prendas pasan
por 13 pa�<?�-��é· procesos de lavaé,iq·,: tju'é:·es,.e[,\�iJJ�iente:
1. Priniér·p�� lavado 03 minutos 'con a'g'Úa· litros. de) oc
2. Drenajé.01 mínuto. .· · .�;�_·:'=- :_.,,,;.,/\·:··�.-
3. Segllndo·pre lavado 03 mínutos-eon ,::igµá«i°e'-'100 litros.
4. Drenaj�. 01 minuto. '.':.. :�i ,. ·.-. ·:.7:'.�:t/.:. �··
s. t.avaccccn jabón a escamas· e:hiip6�1�rito�·.d�� sodio de 7.5 % 12
minutof·:c.qn agua de 90 .lítros:t.d�,i·;5p)gr�dqs centígrados de
temperatura. . :�- ·. ·-:.::· '1'.tf.�:./�\ :
6. Drenáje�Ot minuto. :: .: ·.,.,:.¡�é..�):"·;·.�· ...\;. , ..
1. Primeq�nj�a_gue 03 minutos co� a_güa:_dé.��'.�0.·.l!tro·s.
8. Drenaje�01' minuto. ···. · . · · · ·,'.:-'. ·. ,.: ·
9. Segundó e�juague 03 minutos co·n,.�gu�·
10. D rena
·"·,,01· . t ·· ,.;·.. ,; ,,··
j ütros.
· 'J óo
lm u o. . · . ' .. • . ·; . ·
Je .· m ·\ , .::.Yi ·,:.
11. Terce·r:1·E·.f,r.tjü_ague 03 mínutcs..c, o,• a.:.de...·..;��•O• llit. ..r.os!.,,
n .aga\
12. Drenajeüt.mmuto. · · ::, .. -: ·· · ·
13. Centrif �.fga,do 15 minutos. .. .·· : ; ·;_,.:_:; .'. · -:�\:.
·'f . 1h·,·
� ;., . : .,,
�. . .. : ,' ··.: .. .: ...
5.7.7 PROCESCt�� l:.AVADO DE PA�ALi�:••
... , ..._ ¡ . !<. ,.h.,�.L. l.Hli, . .f� •. :i��l. ;:.J;.
Son pre·n9�s ·usadas por los _.-r.�ci�.f'.I �:ñ)i'cido.s.:' '.en el servicio de
Neonatol��i(á', :estas prendas pasár\ip'9i:-�1·1.1, 'paiq�!t1�1procesos de lavado
1
• , > ,H ' ' ·1·1·��r-• ','!• ·,:.,.•1L"'"4JI
que
( •) ..es ·e l- 1� � te: · ,' ··1:·
? · ,,,_.• �:·+··"'.·"r;�·-�
'S1 �
, . ·l�tt.cr,�'i'� �\): :��!s:2�·,:: s.. ef ·'.&!í;'t:-;•.
1. Prir:nér. pre lavado 02 minutos con ·agua ·dé 90 litros.
2. Dre'fiiiJe'0'·1 minuto. f;"Oh -Jg-..;..• -�t' 1 Qti. :.
3. Segufidó/pr� iavado 02 minL!tOS:_�orf:agU_aiqe,:9q litros.
4. Drenaje:0:1 minuto. : i4r.:.:;1 -·�1�*1·�·,�1-. u-.
5. Lavado+6bn jabón a escamas e{Hi-�odófitó"'de' sodio de 7.5 %, 1 o
minutos�co� 90 litros de ag0á7!éll,:�·o·�fgr�dos centígrados de
temperi:lt6ra. · :·�!"';¡ .�¿. v-:r.:-r�:r.�=1�:-
6. Drenajé!(lf minuto. ··:· . ·.·.·: ,>:·��::\:\·';..-'._
7. Primetté'rifuague 02 minutos cor{109:íiúB�1,tjé·�gúa.
8. Drenaje':'Q:Frriinuto. -; ·�ir;;.i:\·:�).". ,}·;w:,1; .
9. Segun·�o"'é'.hjuague 02 minutos con agúa'.;de'. 1'0Cl' litros.
10. Drenajé:O··t•minuto.. >. ':;¡�¡ .. ;; :,.·.',;e-.: i,,: ·
11 CentrifUgá"cto 15 minutos .; ·;>':t·',)J �'..'.·J:: -.".',
·,..t;:,:<..-t,:,�;. •
•.
' } i '. l ' S
• • • •• • ...,. ·� ••• ,• , •• ,: r
1.!' •.·,:�!,\�-�?�íl¡.1�.r.-,; ·:.��·
;-t � , ( ' ; :· ,r'· »Ó: ••• :' :�':•, \,,- ' ,:<�·� .... ·.
5.7.8 PROCESó••.:..O,d,E,..;:: · LAVADO DE FRAZAOA···1. S. •t::."'· .....
:. _':. ( ; .. ::·: .. , .
�� �

Son prendasusadas en todos lc;>s.:·servicio·s,=;de: hospitalización, estas

prendas pa�afi
, , ·,., ·
por 11 pasos de pfocéi: rqs de'. lavado, ·que es el siguiente:
;•. �··\. • \,,-.,•Jtoh r,.•
1
1. Prini�t..pre· lavado 03 minutos''.é&H: agó°�. dJS1"0. ri:iitros.
�-:.;.,r··>''
2. '',\r·,,.·, >� minuto.
Drenáje'(:)'1: .'\->• ,,';;;,.:., • ··�:',-1'�\'·
.\!"'�': .1.1�::;�� / 1
\ �. ..,. ,,.,jo
3 Sfgq��ab"�p-re
.. � , ..• ,,
lavado
�
03 minútq{9o�n:· : .J •. ·
�g��- �a,; litros.
...
4. Dr.e.naJe�01 minuto.
. ._ r ..-,...,
.·. :·.e;·,. · •)i11.
. ' ·t'.
; )11�'�ó v.
... �, .. \
',�!l.t)Ó���'i ·�'..t•,r., ?.J.�· •.. • ; �••
4
:;4:�1·Jj ..t.,l'
· ....:,.?._....,....
... �.. .�,:���
'1,,\.,1.)1� -{�,'11 ...... ,\,_ -1-..,. t1

· r.�· 'J'.�� � ·:'"��}(-! ·-�Ji�t� :-�-..: --�- · 13

·:�i�:\j':, '.f�::;�"!'�:i,.'
! ,01,�,�·,-1,1.1 -,�•:'
l. JI � ... J
,.. :"l
n ·-�·�.;.
�... .
. . : , < ·. •...�..,I
.

-�v,l;i}r.
. ,!/-:;' ·� ,1 ,..::<�t.�,¡;,,·��,r
·!� �','1.:f!""-·,;if if)�� x�. 1
.. ;.,· • - r' --�,._.�

;�:··l
·.
··�·f�r,; �-.� ··,.�
i
1 ,,.. ' .I'

t r
·I)

VII

,·

14
 .� .., : : ... � .
·:·�t.;°'·"': .·. •·' •' . ...
•tl.)} .. r. . )} :�{::.-.;.�:·,i'L t/;··�·_; .i
�
DIRECTIVA ADMINISTRATIVA
. ,,;. .¡;,,\ .
Nº -2020- OSG:QEA:INMP-V.01
•...... ,, ... ;; . .
':· ·. '· . . 'f.b,)f.' _.,. \.
l

1
o Coordinación:ib'�·:servicios General�s �-L��detia:.Li°Enfermera Jefa de
Servicio o jeté- :del Departamento itsólidtárat,la..:ad_quisición de la Ropa
Hospitalariade.acúerdc a su requerlmierito; cpmoisq11: Sabanas Simples y
con elástico�;:�f��da de Mesa deif:fl.!t�:Y,<?/-9�iQP:9;.f.�nestrado, etc. Las
especificaciones .té:cnicas o términos :dé r.eferénciá:estarán a cargo del Area
de Lavande.r(áJn.' 6oordinaci6n el per�·óf,al;cjlit$�rvlci9 'solicitante.
!•"',�n· _.;. .· ,. . . .. . .
o En ambos··:tá�'�i;el personal del álei�#��(ava<ri:aería;· Ropería y Taller de
Costura será.�l:r�sr.onsable de marc�r1�o.n,c.uaor.o:.distintivo la ropa nueva
colocando el seryicio y la fecha en cadáropái' .,(�es:y:-�·�o)
. :· � t:·�_.j !' } .'_; .1.; {<). t :.•
• '*• ,, ••• ..' � • : .' --··

VIII ANEXOS
:�./�;:�·-.
: �::, ':i.:
8.1. FLUJOGRAMÁS: ..
· . :·· ..
,

SERVICIO ASISTENCIAL:--'._ :,
: ."··· . AREA DE LAVAN DERIA ÁREA DE
TECNICO DE ENFERMERÍÁ'-'!1 ,. . .. ·....
•,,
LAVANDERIA
: ;._· ..
..4� .. .,,.
��-:�H;i.s.\..t' ,._� -1�..·,;,.!;t.:�_sJ,:;·.·
�� ·1, .,rr ':¡
1
;';'1f•�rrt...::. ,:.
� · � 1-.:�,�:,á · '-{
:i:�r
,.r..�-�,-,-'-_-.-.---------.
r� •... : L �...
·:!,.�:;-':'{ : ·.• :, �l;,'RECEP.CIÓNDEROPASUCIA
·,..4-!"::-/ �, '."
�-....,..-� ·''"":, '�$,, \' '·\ . · jf: '.fc·f•c :�. m: Gt:·:::i: r.
.:.':l·t�f-t.1,:;· '. �.- .:.:::-,¡:, •· ·',:L·-,"-'..·.:-,-------�
;- ....·: . ., AJ�:fh;a .(. ,... :, , '...··tt.·:\
:,- ', . ' .. 7
RECOlECOÓN DE ROPAS,U....d.. . . Á, ', <:.·'.,j•.d' � ":;,;·�;.·..;\..._.;....�.·.;... .. �
('), r"'1;_. � �· ¿:, ,.tVt 'tC:,
..�'.-'! ..,;.:,r;:" UTILIZANDO EQUIPO DE;'
.
PROTKOÓNPERSONAL vsost¡, .·�' : , írr .i¡��'ffifuo
1 ¡�:
: . :� t ¡
i.--------
•. .\ - ,-. : .,. ;
: ,.. �., .: ,
MEDIDAS DE BIOSEGURIDAO,;; :r v.
DE lOS SERVICIOS · '· · RECOJODEROPA t:
HOSPITALAR1ADElOS:·;_',.1
�:'t�· ". �:,,;..,.,-"•"
·;_. ...
.:, .
�-�·�--�•,.,c'..,:..'--•.---.,.....----'
SERVICIOS ,· :' :·· .
.. .
. •. .
------''-----·->.1 .. .. . ..... .
ALMACENAR EN LOS , •, : !_
·,
CONTI:NEDORES DE ROPA . j :\�· .r , . .•

.. ( �- ...._
, :, . ..
.... ....... ¡ �.::··.�· .! :.' : ··; .

'··
.. · · PROCESO �E LAVADO,
· . °CEN1RIFUGAOO Y PLANCHADO
REALIZAR EL CONTI:0 · ,; .. ;,.- • · DELAROPA
CORRESPONDIENTE DE LA ' , .
.. ···""
ROPAHOSPITALARIASUCIA ', :� •.
...
.:· ·, )\, ··.; ·.·¡,
···...
·h'� ::.-• '( r;i� •tfC\j.t�·A t�P'S!t!l, ,
'----------- -
.
�1-, )!$·�.·,�
� . r ·:·�·�. �- •
,--------.".",�..�.. �l'• !.l,r1(\.,;f�·{.- -•4 1, ¡
:#<., .r .• ,.· • .:. •.•.,_...·.......,-·--··-·- •
RECOJO PARA REPARTO DE ';-..,..,..;.,.....,,....,,..,·.,.....,...._ ,
,\; . . , •. ...- , t�t1.t./; L>::. ;.
ROPA HOSPIT�lt, �f!I�· ., : . _ ,:::, .;,�SElECCJÓN.Y .ACOMODO DE
·t:(,· . _,_·..•. . .•...:.,_·......, ,;: · :. • r l_li!�A0'i>i.HosP1TALARIA
--------�.; ;�, ;. \��{r.�{�;;. ;:.- .··r'1.;.:..:�. -""."-" ·-·-:-- ,
RECEPCIÓN DE ROPA
HOSPITALARIALIMPIA ._. • . , _._= . .·,..:;·._: �.. . �-. :: .:.:r\i�:-�-:r��- ::
,. .;.=t : .... �-.;
....... :....•• t
. ;,.J\'i.i'..:.!, ii· ''f ;&",b·;,·.,:._:-'•.r.,r
ENTREGA DE ROPA!.· �: , ·· · �. ("·"-,.t .,t.1j. \,·,:
; ,-..:,··!.1')t l· :·. HOSPITALARIA LIMPIA·· ...-�;· .., • i·:1:;-.J, .t1I/·..; .

-------'·-;.!. ·}�_f
. . ¿·¿,': ;·,• :;-·,1:. : ·'. Ji.�. t::••r.':.·r• ¡:,·
¡
11"�';.\'"-f;:;-t'
�·
5:· \:/.:}. ?·�)j}tfi·
FIN DEl CICLO '11 ,:.,.•-,','·
!�-��·J.., ·;/s ... r .·.
. � �:-'
.. .-·
·. � ·.. !.., �
't,.'
.
,. '
I ··..•1"1
, 1 .!·u
·

·.:"'+.';'.;-• "'·�
• � .. ··� �1.·
.•
.
-� . � (''' .. , ;. l , . ' -' " " '· ···:
� . o;,. t,.'� . -� ·! "Jr \ t : . • •: ; ' 1 N ,
·:;·��t hl ;I • :r-rl�,;. \�•; • i

15
 .. -r

.,
.,,. �. :a

"·

• '. •• j

· :·

......,

·,·
\
�.
•.

\
\
\·,

_./--:�;·,,
.• '···---<�:{
•;;oil);I:) -,7,\
: �o;\,vx ¡,• : · '.

'
• 11 ¡1.iriH-H;; ·:.'
.' ,.1:;: .
":==�� �

16

. � ...
 . � ... ..
!':.! ?,!. J. -r>. :.:'\rJ\� � .
;_·1. J·.. ·.:1 :·· '. .... �:r: ... .. t';:·
DIRECTIVA ADIV11NISTRATIVA Nº -2020� OSG-OEA�INMP:V.01
· ...

.
INSTITUTO NACIONAL MATERNO PERINATAL
SERVICIOS GENERALES . . �.-.
SERVICIO DE LAVANDERIA Y ROPERIA �. � :.
::.:i·.. ,�.,·. ;
FORMAT02 ,.. · �:":···:. 't�· .r� ;.".. ,!:·L,: ...:
PROouccioN POR CENTROS cosros DE LAVANÓ.ERiÁ1.'.RoPeRiÁ· ', :· ·
(KG.DEROPALA\'�DA)"·' .¡, ,,¡:1:;.1 · ::. '.•>: .'
FECHA: - - . ' ..:..r.:.. ;
; .. :· .
MES: 1 ... ..-. -: ·::•::-' ,. -;;_ ....t ·..
. � . .. .. ·,
' , .. .
KGCEROPA ·
LAVADA
COD SERVICIOS ADMINISTRATIVOS : .. ..: ., .. ·•. . . . .·.. �"
0601 Dirección General ...... ',• ,. .
060102 Unidad Funcional de Secretarla General •• • • • • ...
' ·• • . ', ·
• - • - -...,>
t::'. · · .! • ·.. . ·r
060103 Unidad Funcional de TrámñeDocumentarío
060104 Unidad Funcional de Segúros.
:!
J. : . -�r ·.:: .. ·..
060105 Unidad Funcional de lngenierfa Biomédica
060106 Unidad Funcional de Gestión de Riesgos y Desastres
, .. ,., ·· . .. ,
.. . .
060107 Unidad Funcional de següridad_-y salud en el trabajo
060108 Dirección Adjunta
=::":: .... -.. .••
0602 Organo de Control lnstitúcional
0603 Oficina Ejecutiva de Planeaniie·nto Estratégico .....
060302 Unidad Funcional de Costos. • •
060303 Unidad Funcional de Organización
060304 .... . , .. -·· ....
Unidad Funcional de Planeamiento
060305 Unidad Funcional da P�s.upuesto
060306 Unidad Funcional de P;-oyectos de lnwrsion
0604 Oficina de Epidemtologla y·salud Ambiental _, .. ··-· ·" • • • ·• ... • ·'
· Unidad de Vigilancia Epiden:iiológica · ..,.-:;'. ..;, :. ." ·t:. ·,. �.-:
060402
060403 Unidad de lnwstigacion Epidémiológica y Análisis situacional'tlé·salúd amb,ér'ltál
Unidad de Salud Ambiental · • · .. ·. � · ·
060404
Oficina de Asesorfa Jurfdica,.-·
0605
060502 Unidad Juridico Administrativa .;.; .... ;.:.. '·

060503 Unidad de Gestión y Contratacione_s_d_e E_s= d_o . .•

--l

0606 Oficina de Cooperación ·ciéntlfica lntemacional

0607 Oficina de Gestión de la Calidad
061205 Departamento de Serviciós Complementarios. • : �· .Ó: ···.·::-;-y: ..- ..;.. _;:_:·.:·.,·.
060109 Departamento de Enfennerfa ... - 4., :,,•.• ,· •.
0608 Oficina Ejecutiva de Adr:ninistraciOn
06080201 Jefatura de la Oficina de Economla .. ·,i
06080202 Equipo Funcional de Contal?i.l.idad : :. :: : ··,�-;;i;;::·:��:-i-i-:-, ....;.:;.:
. 06080203 Equipo Funcional de Tesé>iérta: . '..!. s.: :. �.:..,- .·wo.:.:.,..·. ., .:,._.!.�·
06080204 Equipo Funcional de Ejecución Presupuesta! -ri • '�;,;p��·,J.1.":.,¡,¡-.,.�>:;_::·_.�;!'.
06080205 Equipo Funcional de Conti:ól'�relAo �- ..1 . : .;.·.·; ,·•• �:..:,.;: .,;;.;.:_;: �1-.:
060803 Oficina de Loglstica 'o''.•·· ... .-,·�, .• ,:.'! ·-:-·: :<:•.:..a:.:h•,.;.-..
06080302 Equipo Funcional de Progra,ri"ación ,..¡.-,.",;...,.�,.::
Equipo Funcional de Adquisici'ones ,·,�·.. ,· •... -·.'·•·-:•: -,,. :, ..
06080303 Equipo Funclonal del hlniáéén.': •. , .- �-. . �··=--'l.'•_...;-:...:�·,.
06080304 Equipo Funcional de Conlról.P-atrimonial .• -·- .• -- ··-·. -· ,_ .-.. ·-
06080305 .. Oficina de Recursos HuJTlahO$,. - ....- ..·. ·. �- - . ,:: ..: ;,"f:�-
·�n· ·
060804 Equipo Funcional de Ben·eficios:y Pensiones , ·--:: ·- . • .• -�·-·. -
06080402 �· Equipo Funcional de'Biei\ijstar·social de Personal .:-a-u..:..r. v; .. \:,-.·,•. �:,.-
06080403 ·. ,.1._.. Cuna Jardín , �.••• -· .. - -- ... n. ·. ·-··. -
-·-
0608040302 Equipo Funcional de,Cap"acltación y Evaluación • .,,-··· ..._ ·, ··.7�• ·•• c'-'-<7
06080404 Equipo Funcional dé.-Cohttol:de Asistencia , • ·-··· . - ... -� ·.-· -,
06080405 .. Equipo Funcional de Pres�pµestC' . . . . .•. -···
06080406 ,.
06080407 Equipo Funcional de Regiktro:. Escalafón y Legajos d.,:...... : -:·:11'l:;.:.1 .,. .
Equipo Funcional de Remuneraciones .. -·. · ... ,. , .... -: , •.
06080408 I Oficina de Estadistica e Informática : .. ,�·.· · ... ;_.:_:.·� .;,·.1,,J::.; •.
0609 I· Equipo Funciona! de Admisión, Archiw y Constancias. · :·:: -:-;_. ::� .;.:" -,:::;: :��.:.. .
060902 l.
060903 Equipo Funcional de Estadistica -- . ·-· .•. -
060904 Equipo Funcional de lnfonnática -...... -
0610 Oficina de Comunicaciones.·:··.. .. ..·-: •...:.. _ \..
061002 Unidad Funcional de Prensa; :P.ifuslón e lnfonnes ·- .. - ,·.. . ,
0611 Oficina Ejecutiva de Apoyo '.a.la ln11eStigación y Docencia Especializada·.,·.,,. .; .., ··�, :.:.
061102 Unidad Funcional de lnwstigaclón • . .' �·_:····· ·:; .. i: :.·,. ·. : -.: 0
061103 •

Unidad Funcional de DocehCiá . . ., · :: . r-......,._ • »,

_.;.

. . � .. -:. .: .. ·�:... ,:;. . �---.: .

.
·,

.- ._ - . ·-:
.
. {.: /, :.- .,::: .-.:·: )t�::�'.:J:i·�.-;_.:_
r-r -·� < ..� ;/
·- - • •r · . . ·- -

�-··--'it --··-·--·
:' :: :·:rJ:�/
- •...

-� ..
. :"' !\ !�- :::·.. ü .,_: :.. t ;·.:..::;tr4· -�.:
..•.. . . �-.: :: :.1::-:.{.·.,.:_. ·._.: :·. 17
.....·-,.. .... ·•,-.:. · .
�r/1-{��..�.::;-;.;;:�.·,:-�";;.
:_.:j\������f
�-:�:..:-:.:
 ;.C·:=1i··1t!i{ti�::y· "it��ii:(;;y,��� ·
-. .. ·-...····.�. ---- · . .�. ·····--. ..···
:���p;r:':�f!�_:,,.:_y·1:;d1 �·��: ,• -·....
_:;_;�:,;··.i // ii>":!�!}:(·��:.
-
DIRECTIVA ADMINISTRATIVA Nº
-· /i;�_¡r:1
.�·t��:)/(:;: ;j��2t\;; �
'Ó, • : : • •• • • • � ·• �

KG DE ROPA LAVADA

. -···-# - -· ·'·:-�"- �-· ..

·..
··:,��;,�.,.r··sÉRVICIOs.·
t• • • •.....

SERVICIOS GENE�A��$.·.·····..... :· ! '. . .

.· :.r. .
..\.(' ,.• ;,:1!·;,,;.,.. .• . . . . ',
060805 Oñclnade. Servicios.Generales.
: . . · .
06080502 Equipoi.ú'��i�ri�l..de:l�ge.nierfa Hospitalaria
.. " . ... .
e; \• f":Ll\ :�,' ;fC:: ·'/' f�
0608050202 Área de-Sala.de-Méqumas
i..t .: •' ;�,i
1-11
>:....º 1 ! .:

.
. . . - . . . . . . -� .
'. .

0608050203
',
" .....
•.•

·:..�v·...
••

0608050204 Area de
,IVII ·
Electromecáni�.:. ·.
, . - -
. ...•.. ,,:;·. -::·
IJ¡,

0608050205 Área d� R�f�ig�faci�n y ·Aire Acondicionado

• - • p

' .l:�-.·· :-... :.

06080503
0608050302 Área deJ3 á s .· ij teríá\F A 1ba. �Üerra � ; .. �·-·
.. . . - . .
0608050303 Área de C,,árpÍnterra y. Vi�riérf a 1.
' -·.1· i·,

0608050305 Área de P..intura , .. , ·. · .. ., · r

-,

'

06080504
0608050402 Área de Transp_9!1e ·. : \ ·. . . ··:.
.. ., .
...
..
...... .
.
.
.. . .
.
: ..

0608050403 Área de_yi�ilanf\ª.....:.;

.. :· \
:..:·'. ·.- .. :.. _-.
0608050404 Área de Umpi.eza. ·.: :· ·.. : :.: '. · .
0608050405 Área de · bstu ra _ '.. . . -:·: : . . :·.. '
. .... � .· . .
. -:.... :·
-.;

0608050406 Area de Lavanderfa y Roperfa

J ••• •••• • • .. , • .,

.. , .
\.
. .
. ·.· ·,·
06010902 Servido 'éle Gentrai
!, : ·:,·,1·.

dé..Esteriiizacl6n
. . :'.•
. .-i�.' .;
.

Nutrición -_. · - ..
. ,. ..
06120503 Servicio deNutrlción . · : .
.. ,;,
.•
.·
, ..
·�. ·"':

0612050302 Producció�.(raci��,�sf:..: .: ..'. ": .......�:.

- •••• , • • .. • •1 •

......: -· 'l . '�>... : :

'·� . .
.
·: . .. -
.' ..·.
..···•
}

... !

.. ;

• 1

..·.
. . .
. . .. . .'·�·. ... . . . ... . ¡._:¡· .: ..,..-'' '. :·-.::
·,

l ••• ·•. ·,

...,,.

: . . _.-,.· ..... .. • • � '

.-
' • I

' · u.;_:_;< �'·::'.':-z·_1: ·)r...>;

·., /
 : {r - -- . :
�

·,.. _ i:{·-.
¡. ' ' 'I .... '4,_ '

L • • "' 1), ::. � •• ,,.. '

·•
DIRECTIVA ADMINiSTRATIVA Nº
.,,,
. ': ', .;'
'
'•' , , r •

SERVICIOS KG DE ROPA LAVADA

SERVICIOS INTERMEDIOS
Diagnóstico Por lmtlger.es - ,,,

06120202 Servicio de Diacinóstico eor mácenes . • ...

0612020202 Radiologla - .. -
0612020203 Ecografia .. ..
. . "
� •. ; ¿,.., ••. ', ...
r ' � ..

Patoloi:ifa Clínica .•

061203 ·1·:
Departamento de Patología .
.
•,
.. . ,; .1

. . . ·... � �. .
....... ·1:
06120302 Servicio de Patologla Cllni�
....
•,
,.· .. , ... : . .. . ,
0612030202 Area de lnmunologla .
.....
, ....
... •

0612030203 Area de Microbiología: .. '· ' ..

. .. ..
',
• '' • •• • • -; • f �·

0612030204 Area de Bioaulmica.- .�..··'. ..

0612030205 Area de Hernaíoloqla
0612030206 Area de Laboratorio de Emergencia
0612030207 Area de Toma de Muestra .. .
' '•

Anatomfa Patológica . ' . ,·,,· . . ... . ..

06120303 Servicio de Anatomla Patolóaica ... .
0612030302 Area de Patologla Quirúrgica y Necropsia . . . ..
0612030303 Area de Citoloola '.: . .

0612030304 Area de tsboratorio'de HistoloQla/HistopatoloQia .::. ·· \•. . ... . ..

• t • ' �

-
< ••• " . ..

.. . ... -
"'t','.t

Banco de Sangre
.. . - -. l ' •• ; .•.·,

06120304 Banco de Sangre y Hemoterapia ' ,·

..
0612030402 Area de Eval:.iación de Donantes
0612030403 Area de Fraccionamiento de hemoderivados
0612030404- Area de Almaceilam.iento y control de calidad
.......... -·
0612030405 Area de Compatibilidad y 2rupo sangulneo
.. .. - ,-
0612030406 Area de Extracción de.comocnen tes ·o:.
": -:
t - .
0612030407 Area de Tamizaje Barico de sanore
.•
Genética ' . . !· ... ,,
06120305 Servicio de Genética ., 1 ... ··'.·

0612030502 Consulta de Genética .. . .... : -· ;"··'

•

0612030503 Area de Citogenética_; · .'. . .. . ': =>: := .....

.
0612030504 Area de Errores Innatos.de Metabolismo y Tamizaje Neonatal: r- ! .; ......::.·. ·.

0612030505 Area Molecular y·A oN . . ·' . . . .. ... .. .. .

.. ..
--
. .
Anestesioloi:iía ....·4\··.:.'' �
. ·\ .;

061204 Departamento de Anestesia, Analgesia Y Reanimación. .. '.

Centro Quirúrgico ... 1 .. ..
.. ... .. . .
06120402 Servicio de Centro Quirúrnico
06120403 Servicio de Círuqla menor (AMEU, legrados}
06120404 Servicio de Recupé'ració.n Post Anestésica • :r"',
'·-· . �
.• ...
06120405 Unidad de Analcie'sia de Partos
06120406 .. ,. .
.
Servicio de Teraoia del Dolor
Farmacia . . ..
r
.... - . ... . ..
; �. : .. � .
\"

06120502 Servicio de Farmacia ! ·. :' �- •·!.:',r,,"·

.. ....
0612050202 Area de Almacén Especlaizado
0612050203 Farmacia Central."· , : · .... . . .....
.. .
Trabajo Sociar ·:
.. .
06120506 Servicio de Trabé,lio·Social
Procedimientos M�diéina·Fetal -� .. . . . ..
..
06130308 Servicio de Medicinafetal .
0613030802 Procedimientos y Cóñ_s.ultas de Medicina Fetal .. .,
.
0613030803 Ecografías de Medicina.Fetal .. .. •,•,

'-"::""'--· Centro Obstétrico.,· · ·. ... . . ...

• .:i
... .
i��
:

f"(t613040i Servicio.de Centro' Obstétrico

.. . .-_ -, 1
il • b�6�403C 2
-
. ." .. � . . . .. .
� Pattos . -· .. �
I ji�"" í;I
'

.
. . ..•.,,
lj ,¡,_, ' , .. �� 1�·.�, j; .'
. . ... .. .
t •••••

Ir'�
� ..... � .... •.
)

' �: -.. .,;_'t .

� GEN AllS
19
f
"•�• • .
+
--.... �� �
\'·
\� � · ·:51 CI
V�
., .. .
- .. �. .."' ,. ...
e, . i - : ,, . .. ... .
C. �R;:% ..
• --� ,· 1 •

..
. .- .
 .· .· ! . ·• �

.
-2020-0SG-OEA-INMP-V.01
. ... ..
c ,

0613040303 I Sala de Reéübetación ... � � . 1 1

0613040304 Unidad de Tocólisis ·." .."•!:. 1 ··-.
., • � 1

...-.- .......... ...... ""

1
SERVICIOS KG DE ROPA
LAVADA
SERVICIOS FINALES
..
EspeciaUdades Médicas: . -
Dirección Ej��iva de;���Y.Q de Especialidades Médicas y Servicios
06 Complementarios • • . · . . · ,-'
061202 Departamento de Especialidades Médicas
Consulta Externa· ·
06120203 Consultorio de Espeélal,idades Médicas
I

0612020302 Endocrinología· ·: .1 .. ..
•
0612020303 Medicina lniema
0612020304 Oftalmologla_ - .·
. ..
0612020305 Cardiologla
0612020306 Psiquiatrla ·: .
. .. . . ... ' ' ..
0612020307 lnfectologiá · -:. ..
. . ·.· .. . ,'

.
06120504 Servicio de Odontoestomatologia '•

06120505 Servicio de Psicologfa ..

Medicina Física y Rehabilitaéión

06120204 Servicio de Me�icina Física y Rehabilitación
,,
Gineco Obstetricia "

Dirección Ejécutiv.a_·de Investigación, Docencia y Atención en ·Obstetricia y

·-
06 Ginecología.... ' . . . ·: ·. ·' · . . .
06130302 Serviéio de· óori'sulta' Externa de Gineco Obstetricia
Obstetricia•
061302 Depadam'ento de' Obstetrites .
06130202 Servicio edu'cativo en Salud Reprod•Jctiva Adultas
._.- 06130203
r-,061303
Servicio de Pláñíficációh 'Familiar
Departarnénto
Hos Obstetricia' y Pe;inatologia.
pitallz�cior:i'de'de'Obstetricia
..

1-..
.. ,> os 30303 Servicio de Obstetricia A (adolescencia)
....

•,: SOE f .(J;J �0304 Servicio de Obstetñcia B

_
r
SQ�'YJ0305 Servicio de Obstetricia C
� �130306 Servicio de Obstetricia D ..
06130307 Servicio de Obstetricia E (Puérpetas)
Emergencia ..
061304 Departamento de Cuidados Críticos ..
..
06130402 Servicio de Emergencia ..
.�"-'H.S.al • 0613040202 AMEU
�i.�.
l
0613040203 Procedimientos de Emergencia
:itf�- 0613040204 Urgencias

-
Unidad de Cuidados Intensivos Materno
,
�.
r\.'r.-L •

F. ?fl ;:% 06130404 Servicio de Cuidados Intensivos Materno

Hospitalización de Glnecologla
061305 Departamento de Ginecologla ;

06130502 Servicio de Ginecología Patológica

0613050202 Ginecologla Patológica ..
Ginecología
06130505 Servicio de Climaterio y Menopausia
06130504 Servicio de Ginecología Oncol6gica y Mamaria .. .
0613050203 Consulta de Ginecologla

\ 20
 ·::rJ.r;��J
. '\: � :.

·: l"¡:. . :· •"
..
• ' •
.
•r ·' ,, • •,· 'I

. r·*;.. �,.
·t1.\. l

DIRECTIVA"A[)MINISTRATIVA Nº
. ·: ··· ·.. ',-
. .:,� .\,.
.
'
Reproducción Híff!la.ría .. .. .
.
'•·

06130503 .
Servicio de Medidiia'Reproductiva .. . ..'.
0613050302 Consulta de Mediciñ� Reproductiva .. . ". . ·,; {1.� ... r :.:.; /.•
:
... . . . . ·- .... ..
0613050303 Ecografías de Medipiha Reproductiva
' ...
0613050304 Procedimientos de�Médicina Reproductiva
. . . .. . r . »
'.
• •••• • }•• � •••
t;

.. . . .. ,, .. •.
,· . 1
Neonatologla
.. 1

'. ': : ';

0614 Dirección Ejecutiva de Investigación, Docencia y Aténci6ri e·n-.N�oñatología

. · ..• ,· .. ...
061402 Departamento de]'{�bh�toiogla . .
Hospitalización N'e9riatologla
.
. ·... , ·�#o. •\

··!� <..· �. -, •• '"':· ....... ;··· ':':

..
• ........ •1.1
••••• � •

...
06140202
. ;f"' •.,· ....
Servicio de Atención íñiiiediata y Emergencia
• -- 4� .......

..
06140203 Servicio de Consulta Extérna de Pediatría
06140204 Servicio de Ciruglá.Pediátrica I• • ::,_; _: ·.:\ �
....
06140205 Servicio de Unidao dé"éuidados Intensivos Neonatal . ··.. ' ,,
.. .
-, ,

. .
06140206
'

Servicio de Puencúiiura Neonatal .

. .•. 't, \
.. '

Cuidados lntennédi_o.� Neonatales

,•
:

06140207 Servicio de Cuidados intermedios Neonatales .

.... .·. .
0614020702 Servicios Intermedios Neonatal A ..
0614020703
06140208
Servicios lntermed1o·s Neonatal B
Servicio de Ban'céi de !'.:�che
. '.,..- ....-, ,,�-��.. tv= .... .....
2!;- lrfü'j(I..
0614020802 F 6rmulas lácteas)!"'·; :"..:tS
'
(;'.j(:,{){i-,:•.
'

·t . -- - ..
. :· ... , --···;
:.. h. - - : �:
-�· ! :·t�,- � '. '•,i:r·· :�;...�f.>-· ,.:�·,
.
- . -- · J
.. . . . - . .. - .. .
., •
... ·- . - -: ·-,1-,· - . ...
. �--
--�- -- -. ', .... .'.'""7'" -:··-.·;· ·-
:>. , < �-,�..: :��. .-�-·�)· .·.. �.�
. .
����:
·:· ·t..r ._�:._.;:-: ,). �� \:r:·.:y�-��-!
•,

-r +
. ..:¡;:! �_;:!� '
...... ;., . --· .:. .. - '"'····--·--
� �
,1..: ..,.. -,�: :i..· . .. .
.• .
-· · .
. Í ,��· ::;,. .,•,l . .
.
-�.:-/ . � . . .. " .. /::·¡:�.: -·-�-� -�....
. =��·í\j:·. . .... ,. .. :.··� .··,""'.
r:�� ..·f.
··:· =:":
·!,·· :, ..
: .:'. .:1. . ... ; "'.. . ..;.. ":' .

... . . -�

.. : .. ,.. :

''l': · ..
L,•6 •, •

....... , ..
...... , . . . . ��:.·;� ·"'. ;· =�- .
·; .. ··.; ." ·.. ...
_ •

_;,., . . ,. . ...
- .� :. , .- .
. � - . . . . ... . -
-� .) .. ·: · ·' · .··.:,._f. r.·(,�r1·.•�!':;��· .;,
_:·_11\h .· ...·\ :/� �(.. ��+ �f -:- ·
......... 4- ....

�,::��:�:,;
.
(
� �
.. -:.,···, t•

' ·�t� -/: :.. 21

. ..
• :.-, ( �! ,; s
: � ": \ ...
• r "." :, \ l.•
f .· ' ..� :. .. .
- -. ......
'

, ·� - '·
.; ']: ,..'.i'
- .. , ·

.
-.. ·�'';...
t. .
,-.-,. . ª't.-.
:.: ,. '"•; A•;•:<�•:,,.,·•;.,·
 .. ;."' ,,,,_

·lt
·!·

'(

••

DESMANGH�:!(g
� . ..
.(!;1!.��§:�QJ�l. !.9.JP.E SOQIO)
,:;(,;·... ,:�/:'1,�... -,.·�-!;.J;':°..".i';..t;r.:� .
-·:..

JABONEN
OTROS

..

·i.i·
·.:.�
·.

22

. _.,. ..