Carlos Rojas Araya

APR
23-09-2022
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

TABLA DE CONTENIDOS

1. Introducción
2. Objetivo
3. Alcance
4. Definición de Elemento de protección Personal EPP
5. Responsabilidades
6. Principales Peligros Operación
7. Estudio de Elementos de Protección Personal EPP
8. Control de cambios
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

1. INTRODUCCION

El Libro Tercero “De la Higiene y Seguridad del Ambiente y de los Lugares de Trabajo”, del Código
Sanitario, sostiene en su artículo 82 que se deberán dictar reglamentos que contengan normas
respecto a las condicionesde higiene y seguridad que deben cumplir los Elementos de Protección
Personal y la obligación de su uso.

Los reglamentos que sugiere el Código Sanitario, y cuyas disposiciones están orientadas a la
protección de la salud de los trabajadores expuestos a los riesgos propios de su actividad laboral,
corresponden al Decreto Supremo Nº594, de 1999, y los Decretos Supremos Nº18 y Nº173, de 1982,
todos del Ministerio de Salud

El Decreto Supremo Nº173, de 1982, en numeral 1, señala que se entenderá por Elemento de
Protección Personal “Todo equipo, aparato o dispositivo especialmente proyectado y fabricado
para preservar el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos específicos de accidentes
del trabajo o enfermedades profesionales”.

Los artículo 53º y 54º del Decreto Supremo Nº594, establece que las obligaciones del empleador
son las siguientes: entregar en forma gratuita los Elementos de Protección, que tales equipos sean
adecuados al riesgo a cubrir, que se capaciten a los trabajadores en el uso correcto y en la
mantención de su funcionamiento, y en último término, que estos productos sean certificados, de
acuerdo con las normas y exigencias de calidad que rijan para tales artículos según su naturaleza,
de conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo Nº18. Al mismo tiempo, señala la obligación
del trabajador de usar los equipos mientras permanezca expuesto al riesgo.

Adicionalmente, el Decreto Supremo Nº132, del 07 de febrero de 2004, del Ministerio de Minería, en
su artículo 32, también hace exigible, en forma expresa, tal disposición para las faenas mineras.
Además, establece que las empresas mineras deben efectuar evaluaciones de riesgos para cada
puesto de trabajo y disponer de normas relativas a la adquisición, entrega, uso, mantención,
reposición y motivación de tales elementos. Por otro lado, las empresas deberán incorporar
programas de revisión periódica del estado de los EPP y verificar el uso por parte de los trabajadores,
quienes están obligados a cumplir con las exigencias establecidas en el reglamento interno de la
empresa, concerniente al uso de los Elementos de Protección Personal.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

2. OBJETIVOS
Efectuar estudios de las reales necesidades de elementos de protección personal para cada
ocupación y puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuestos los
trabajadores. De acuerdo a lo establecido en el Capítulo I, De las obligaciones de las empresas, Art.
32 del decreto 132 de Seguridad Minera.

Cumplir con los requerimientos legales establecidos en la legislación nacional, cuyo cumplimiento es
obligatorio para TANTEC Spa.

3. ALCANCE.
El siguiente estudio será aplicable a todo el personal que presta Funciones en el Contrato “Montaje
electromecánico filtros velas e IX, enfriamiento PRS y saldo FB7 y 8 120 KTPA”. SC
9500010059 que Empresa TANTEC Spa mantiene con SQM salar del Carmen, Chile.
Al ingresar visitas en las áreas de trabajos, sea por fiscalizaciones, Auditoria u otros de carácter
técnico, deben cumplir con lo establecido en el presente estudio.

4. DEFINICION ELEMENTO PROTECCION PERSONAL EPP

Elemento de Protección Personal (EPP), Son elementos de uso individual destinado a prevenir
lesiones o enfermedades profesionales, con el objetivo de proteger al trabajador, frente a eventuales
riesgos que puedan afectar su integridad física, durante el desarrollo de sus labores. Su utilización
debe ser la última barrera ante el peligro.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

Requisitos de un E.P.P.

➢ Proporcionar máximo confort y su peso debe ser el mínimo compatible con la eficiencia en
la protección.
➢ No debe restringir los movimientos del trabajador.
➢ Debe ser durable y de ser posible el mantenimiento debe hacerse en la
empresa.
➢ Debe ser construido de acuerdo con las normas de
construcción.
➢ Debe tener una apariencia atractiva.

Clasificación de los E.P.P.

1. Protección a la Cabeza (cráneo).

2. Protección de Ojos y Cara.
3. Protección a los Oídos.
4. Protección de las Vías Respiratorias.
5. Protección de Manos y Brazos.
6. Protección de Pies y Piernas.
7. Cinturones de Seguridad para trabajo en Altura.
8. Ropa de Trabajo.
9. Ropa Protectora.

Ventajas y Limitaciones de los E.P.P.

Ventajas.
➢ Rapidez de su implementación.
➢ Gran disponibilidad de modelos en el mercado para diferentes usos.
➢ Fácil visualización de su uso.
➢ Costo bajo, comparado con otros sistemas de control.
➢ Fáciles de usar.

Desventajas.
➢ Crean una falsa sensación de seguridad: pueden ser sobrepasados por la energía del
contaminante o por el material para el cual fueron diseñados.
➢ Hay una falta de conocimiento técnico generalizada para su adquisición.
➢ Necesitan un mantenimiento riguroso y periódico.
➢ En el largo plazo, presentan un coso elevado debido a las necesidades, mantenciones y
reposiciones.
➢ Requieren un esfuerzo adicional de supervisión.

Consideraciones Generales.
➢ Para que los elementos de protección personal resulten eficaces se deberá considerar lo
siguiente:
➢ Entrega del protector a cada usuario.
➢ Le responsabilidad de la empresa es proporcionar los EPP adecuados; la del trabajador es
usarlos. El único EPP que sirve es aquel que ha sido seleccionado técnicamente y que el
trabajador usa durante toda la exposición al riesgo.
➢ Capacitación respecto al riesgo que se está protegiendo.
➢ Responsabilidad de la línea de supervisión en el uso correcto y permanente de los EPP.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

➢ Es fundamental la participación de los supervisores en el control del buen uso y

mantenimiento de los EPP. El supervisor debe dar el ejemplo utilizándolos cada vez que
este expuesto al riesgo.

5. RESPONSABILIDADES
Gerente proyecto
- Es su responsabilidad asegurar la entrega de los recursos financieros requeridos para el
correcto cumplimiento de este procedimiento en terreno.

Administrador de contrato
- Es su responsabilidad asegurar que los recursos dispuestos para el proyecto en materia de
higiene y seguridad sean utilizados correctamente
- Verificar que se lleva a cabo las inducciones y capacitaciones correspondientes para el
correcto uso de EPP.
- Verificar que los EPP, aíslan eficazmente al trabajador de los riesgos para los que fueron
propuestos. Que los trabajadores utilizan correctamente el EPP entregado
- Verificar que el Departamento de adquisiciones esté capacitado en el presente
Procedimiento, para que la compra sea según lo estipulado en este estudio

Jefe de terreno y/o supervisores (Incluye capataz)

- Es su responsabilidad asegurar que antes de iniciar un trabajo o tarea los trabajadores
cuenten con los EPP establecidos para la tarea.
- Que los EPP se encuentren en buen estado
- Verificar que la entrega en la hoja de cargo.
- Verificar que se realicen los cambios necesarios cuando corresponda de acuerdo a lo
establecido en procedimiento de gestión del cambio
- Realizar las capacitaciones correspondientes para un correcto uso EPP Realizar
inspecciones en terreno de acuerdo a lo establecido.

Asesor en Prevención de Riesgos

- Asesorar a la línea de mando en materias relativas a su competencia Verificar que los EPP,
cumplan con las normas, leyes y decretos establecidos Verificar que los trabajadores han
sido instruidos en el correcto uso de EPP Verificar estado de EPP, además que su
almacenamiento es el apropiado Realizar inspecciones a estado y correcto uso de EPP
- Verificar que la disposición final de EPP, el lavado, se realiza de acuerdo a lo establecido en
las normas y leyes vigentes, coordinando con las empresas que corresponde y con la
empresa principal (SQM)
- Verificar que los EPP, cumplen con la protección del trabajador expuesto.
- Realizar los cambios necesarios cuando corresponda de acuerdo a lo establecido en
procedimiento de gestión del cambio

Trabajadores
- Utilizar correctamente los EPP.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

- No utilizar EPP, sino para lo que fue dispuesto Verificar continuamente el estado de EPP
Solicitar cambio del EPP cuando corresponda
- Asistir a las capacitaciones y actividades que sea citado

6. PRINCIPALES PELIGROS EN LA OPERACIÓN

El Análisis de Peligros debe ser concordante con lo estipulado en la Matriz IPER del Proyecto, el
presente estudio es un apoyo a la gestión de prevención de Riesgos. Se ha utilizado como guía lo
establecido
Peligros Transversales (Aplicables al presente estudio)

1.- Físicos
Ruido.
Vibración.
Radiación Ionizante y Radiación no Ionizante.
Frio / Calor.
Ventilación Deficiente.
Humedad.
Presión Atmosférica.

2.- Químicos
Sustancias Químicas (Pinturas, diluyentes) Vapores
Compuestos o Productos que reaccionan Polvo, material particulado.
Humos metálicos

3.- Biológicos
Agentes biológicos.
Animales, Insectos.
Agua Contaminada.
Alimentos en mal estado.

4.- Eléctrica
Energía Eléctrica.
Equipos, Herramientas eléctricas Líneas eléctricas Aéreas y Subterráneas.

5.- Ergonómico
Movimientos repetitivos.
Espacio inadecuado de trabajo.
Sobreesfuerzo.
Posturas Inadecuadas.

6.- Otros de Ambiente de trabajo

Vehículo motorizado.
Maquinaria o pieza en movimiento Atmosfera Peligrosa.
Superficies resbaladizas.
Terreno irregular obstáculos en los caminos Trabajos sobre 1,50 mts.
Superficies de trabajo elevadas Superficies punto cortantes.
Objetos almacenados en altura.
Carga en movimiento.
Manipulación de herramientas, objetos o equipos Fluido a presión, equipo presurizado.
Proyección de partículas Proyección de Rocas Fuego y explosión Material inflamable.
Otros (Iluminación, Etc.)
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7. ESTUDIO DE EPP

El presente estudio debe ser respetado para el abastecimiento del contrato, cualquier cambio debe
ser autorizado por el Departamento de Prevención de Riesgos.
El proveedor deberá entregar la certificación de los EPP, de acuerdo a la legislación nacional
Vigente, además indicar a que lote de muestra pertenece el producto.
No se permitirá el ingreso del producto sin su respectiva documentación.

7.1 PROTECCION DE CABEZA

Color Blanco para Personal Administrativo (Planificación y Costos, RR.HH, Oficina Tecnica,
Supervisores, Capataces, Personal de Bodega, Operadores) Asesores en prevención de Riesgos,
ADC, Jefe terreno.

Color Azul para Maestro segunda, Maestro primera y Maestro mayor en todas las especialidades
De acuerdo a DS Nº 72, será obligatorio el uso de casco de seguridad al ingresar a las faenas
mineras, o algunas de sus áreas operativas tales como: plantas, talleres, área mina y en aquellos
lugares donde la señal mandataria lo indique.

El casco deberá contar con un sistema de suspensión de material plástico que rodea la cabeza, cuya
principal función es absorber la energía provocada por un impacto, este debe ser del tipo trinquete
Fas – Trac (arnés para casco) y elemento que permita evitar la caída de este en forma accidental
mediante una tira elasticidad en ambos costados del casco y sujeto al mentón (barboquejo).

Rotulación: Los cascos de seguridad además deberán cumplir con las siguientes indicaciones
referentes a rotulación e identificación:

• Zona frontal: Deberá tener a lo menos una huincha adhesiva que indique nombre y cargo
del trabajador y Logo TANTEC Spa.

• Zona parietal: Logo indicando fonos y brigada de emergencia.

- Cuidado: Los cuidados deberán ser de una Limpieza constante, dejarlo en lugares seguros, no
utilizar como recipiente. Está prohibido limpiar los cascos con solventes o compuestos químicos.
Sólo limpiar de acuerdo a lo establecido por el fabricante.
- Tipo de protección: El casco debe otorgar protección contra impactos, lluvia, llamas, salpicaduras
de sustancias ígneas. (Protección de cráneo)
- Cambio: El cambio de los cascos se efectuará en forma inmediata cuando éstos presenten
anomalías que deterioren su contextura original como perforaciones, rasgada, agrietada,
hundida, doblada, etc. Como medida de protección el casco se debe cambiar a lo menos cada
2 años, para lo cual se recomienda anotar en su parte interior la fecha de entrega al trabajador.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

FOTOGRAFICA

CASCODE Casco Tipo I (Alto impacto superior), Clase E (Alto voltaje

SEGURIDAD eléctrico). Compatible con elementos de protección
auditiva incorporables al casco. Además, incorpora un
V-GARD BLANCO – soporte para lámpara sin necesidad de perforar el casco.
AZUL CON PL Y PC
297442-1 Supervisor: blanco
Capataz: Gris
Piping: azul
EE&II : Amarillo
Estructura y mecánica : Verde
OOCC: Rojo
Chofer de servicio : Gris con 1 cinta reflectante
Operador : Gris 2 cintas reflectantes
Rigger: Verde con 2 cintas reflectantes
Bodegueros: Azul 2 cinta reflectantes
Expeditor: Gris con 1 cinta reflectante
Otec: blanco
BARBIQUEJO CON Especialmente diseñado para sujetar el casco, en labores
GANCHO que presenten riesgos que puedan producir la caída de
PLÁSTICOS este elemento, como en trabajos de altura o con fuerte
viento.
Su diseño elástico y de fácil inserción permite soltarse
ante una situación que lo requiera, evitando el
estrangulamiento, se adhiere perfectamente a la cabeza,
dando sujeción total al casco, evitando su caída.

CUBRENUCA Especialmente diseñado para cubrir la nuca y parte del

PROTECTOR UV 50+ rostro de rayos solares en faenas donde es necesario
ADOSABLE A usar casco. Dos huinchas elasticada permiten un ajuste
CASCO perfecto sobre el casco, maximizando el área a cubrir
de los dañinos rayos solares. Protección UV+50,
certificada tanto para rayos UVA como UVB.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7.2 PROTECCION AUDITIVA

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION
FOTOGRAFICA

PROTECTOR Masprot fabrica el protector auditivo MPA-101C, el quebrinda

ADOSABLES A protección a los trabajadores que laboran enlugares
CASCO (TIPOFONO) donde los niveles de ruido superan los 85 dB(A). Este
FONO SAMURAI protector auditivo es para ser usado con casco de seguridad.
MPA101 CP/CASCO El MPA-101C posee un excelente ajuste y comodidad gracias
a sus orejeras de multiposición. Los materiales utilizados en
su fabricación son del tipo hipo alergénico.

ENDOTAPÓN Los tapones protectores auditivos desechables 1100 son

(TAPÓN) fabricados con materiales hipo alergénicos, brindan
una efectiva e higiénica protección a los trabajadores
que se desempeñan en áreas donde los niveles de ruido
superan los 85 dB(A) por jornada de trabajo de 8 hrs. Su
forma cónica y su superficie perfectamente lisa han sido
específicamente diseñadas para adaptarse cómodamente a
la mayoría de los canales auditivos, el color naranja
del tapón 1100 permite una fácil visualización y
comprobación de uso en los lugares de trabajo.

7.3 PROTECCION VISTA Y ROSTRO

Tipo de Protección El lente debe otorgar una protección contra proyección de partículas líquidas y sólidas,
protección contra partículas en suspensión y/o contra la caída de cualquier elemento extraño a los ojos.
Además, se deberá tener preferencia por aquellos lentes que presten protección solar contra los rayos ultra
violetas UV.

Cambio: Los cambios de lentes de seguridad se efectuarán en forma inmediata cuando éstos presenten
anomalías que deteriore su contextura original como perforaciones, rasgado, rayado de la mica, quiebre del
sistema de sujeción (patas), agrietado, hundido, doblado, etc.

Cuidado: Limpiar con paño suave, deben ser previamente lavados con agua y jabón común, almacenar en
un lugar limpio y libre contaminación.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

FOTOGRAFICA Anteojo / Antiparras de seguridad de alta

(LENTE SEMI resistencia a TIPO impactos, con tratamiento
HERMÉTICO antirayaduras. Color claro y negro, puede ser
ANTIPARRA) usado como lente o Antiparras reemplazando
sus patillas por cintillo

Lente de seguridad en policarbonato, gran

LENTE BOLLE resistencia a impactos, Protección lateral de
FOTOCROMATICO policarbonato, filtro uv 99,9% de protección
Cubierta lateral para brinda protección frente al
viento, radiaciones solares nociva y
reverberaciones, uso en ambientes con polvo,
astillas, salpicaduras de líquidos corrosivos,
Cristales fotocromático con tiempo de
activación (claro a oscuro) de segundos y de 60
segundos recuperación (oscuro a claro).
Los lentes de seguridad “sobre el cristal “ OX
ANTIPARRA DE SEGURIDAD de 3M°, han sido diseñados para proveer el
3M OX™ 2000 nivel de protección ocular requerido contra
altos impactos, para aquellos usuarios que
además de lentes de seguridad, requieran el
uso de lentes de prescripción.

Fabricado en Policarbonato Oftalmico, material

ESCUDO liviano y resistente a impactos.
PROTECTOR FACIAL Este visor permite proteger el rostro de
PARA CASCO CON salpicaduras químicas y proyección de
VISOR 8 X 16 partículas.
Conformidad completa con la normativa ANSI

Extiende el borde del casco en toda su

PROTECTOR SOLAR circunferencia ofreciendo así una mejor
TIPO ALA PARA protección al usuario contra los rayos del sol y
CASCO - la radiación UV.Producido en poliuretano y
PROTECTOR SOLAR policarbonato.
TIPO ALA PARA Permite un 20% a 25% de traspaso de luz
CASCO brillante y
reflejos. PROTECCIÓN UV 99.9%
El Producto Taraknits Ma220R Balaclava 15 Es
BALACLAVA Un Equipo De Protección Personal Contra El
IGNIFUGA HW Calor Y La Llama, Con Propagación Limitada
TARASAFE De La Llama. Protección Contra El Riesgo De
Acumulación De Cargas Electrostáticas
Evitando El Riesgo De Inflamación Por Chispas
De Diferentes Sustancias. Protege Las Partes
Del Cuerpo Del Trabajador.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7.4 PROTECCION RESPIRATORIA

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

RESPIRADOR MEDIO La pieza fácil de la serie S900 (Drop Down)

ROSTRO AIR S900 con mantenimiento, medio rostro con filtros
reemplazables, posee tres diferentes tamaños
(S,M,L), lo que ayuda a lograr un buen ajuste
en distintas configuraciones faciales.

FILTROS MIXTOS P-100 Filtro de alta eficiencia aprobado para la

protección contra partículas. Incorpora alivio
de niveles molestos de vapores orgánicos,
compatible con las líneas de respiradores AIR
S900, S950 y FFS990.

FILTRO PARA PARTICULAS Filtro para partículas, diseñado para la

AIR F700CP3 EX793C protección contra todo tipo de partículas y
proteger contra niveles molestos de gases
ácidos y vapores orgánicos.

FILTROS MASPROT MHE 1A Filtro metálico P100, contra todo tipo de

(PARTICULADO 99,97%) particulados (sólidos, acuosos y aceitosos).
Reg. Isp Fabricado con una hojalata con un barniz
sanitario que previene la corrosión (oxidación)
y deterioro del filtro.

MASCARA ELIPSE P3 RD Máscara: TPE (elastómero termoplástico) azul,

CONTRA OLORES TALLA libre de látex y silicona, libre de olores,
M/L material hipoalergénico.
Cuerpo de la válvula: nylon
Diafragma de inhalación/exhalación: silicona
Banda elástica en cabeza y cuello.

AIR FFS990 FULL FACE Alta durabilidad, con visor de policarbonato

con tratamiento entiempando y anti rayas.
Seguro integra válvula de exhalación MAX
FLOW que reduce eficientemente la
temperatura, humedad y contenido de CO2 en
el interior del respirador.
Arnés de 4 puntos, para un ajuste seguro,
rápido y sencillo
MASCARILLA KN 95 Mascarilla con elástico soldado al respirador,
que elimina el uso de ganchos metálicos. Filtro
con tratamiento electrostático, que aumenta la
eficiencia de filtrado de las partículas. Mascara
plegable, fácil transporte y menor deformación,
con ajuste nasal.
Standard Homologable con FFP2.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7.5 ROPA DE TRABAJO

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

BUZO PILOTO / OVEROL Overol de poplín con protección UV50+, para

rayos UVA/UVB. Composición 100% poliéster.
Cintas reflectantes en pecho y en la espalda,
para mayor visibilidad. 2 bolsillos traseros y 1
bolsillo en pierna derecha, para organizar
documentos, credenciales y pequeñas
herramientas. 2 bolsillos falsos cubiertos con
velcro encostado de caderas. Cierre central en
dos direcciones. Puños con velcro para
mejorar ajuste. Uso de cierre en costado
inferior de las piernas para mayor ajuste y
comodidad.
Recomendado para trabajo liviano y en
exterior.
BUZO IGNÍFUGO NARANJO Características: Buzo ignifugo con simbología
FR.
Costuras reforzadas para mayor resistencia y
durabilidad. Confeccionada con hilo aramida.
Incluye cinta reflectante gris FR 3M en
delantero y espalda.
Etiqueta técnica ubicada en el interior.
Composición: Gabardina ignifuga C320 100%
algodón, CAT. 2, ATPV 14 CAL/CM2, 320 Grs.
CHALECO GEÓLOGO Confeccionado de color naranja, bordado en el
parte frontal izquierdo, debe tener huinchas
reflectantes superiores que permitan alta
visibilidad en 360°

CHALECO GEÓLOGO Confeccionado de color verde, bordado en el

REFLECTANTE parte frontal izquierdo, debe tener huinchas
reflectantes superiores que permitan alta
visibilidad en 360°

PARKA TERMICA Fabricada en poliester Oxford 200 D relleno

BLACKBULL AZUL 160 G, forro chiporro 180G, revestimiento de
poliester 190T, gorro en bolsillo interior oculto
en el cuello elasticada en la cintura.
Cinta reflectante en pecho y espalda de 1”.
Doble cinta reflectante en mangas cierre
principal y cremallera con velcro color azul
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7.6 PROTECCION DE LAS MANOS

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

GUANTE CABRITILLA Recomendado para trabajos livianos, para

LARGO soldadores o ayudantes para trabajos en
zonas de altas temperatura

GUANTE FORCE MASTER- Ideal para trabajos mecánicos y conducción de

PLUS ANTIVIBRACION maquinaria, trabajos con herramientas
L9160 manuales y eléctricas, manipulación de cajas y
mantención de equipos.

GUANTE HYFLEX 11-600 Guante de poliuretano al agua, con forro de

nylon y recubrimiento en las puntas de los
dedos. Máxima sensibilidad táctil en el área de
los dedos para una sensación excepcional.
Excelente ajuste.
Proporciona una alta destreza

GUANTES DE NITRILO Usos y limitaciones

Hule natural: Es el material más elástico que
GUANTES DE PVC se encuentra en más de 200 plantas en forma
liquida que se llama látex.
Uso: Provee protección excelente contra la
abrasión, cortaduras y rasgaduras. Es tan
flexible y antideslizante que se le ayuda
agarrar bien objetos lisos.
Quedará flexible y aguantará temperaturas de
0 grados hasta 300 grados F.
Generalmente puede usar guantes de hule
natural para líquidos que mezclan con agua,
tales como acetonas y alcoholes.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7.7 PROTECCION A LOS PIES

Descripción: Se debe usar zapato de seguridad en todas las instalaciones operativas del contrato,
debe ser de caña alta con un mínimo de 12,5 cm de altura que proteja pie y tobillo, puntera de
acero, con adecuación respecto a la actividad de cada trabajador.

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

BOTIN DE SEGURIDAD Bota de material de cuero plena flor café, con

TRECK NOBUCK forro descarne gamuzado, sin ojetillos,
fabricado con entreforro aislante térmico
posee entreplanta de poliuretano/goma acrilo
nitrilo para una mayor absorción de impacto al
momento de caminar y punta de acero.
Todos los modelos A.Shoes cuentan con sello
de calidad, que acredita el cumplimiento de la
Norma Chilena Oficial.
BOTIN DE SEGURIDAD Calzados de uso general y alto rendimiento.
DIELECTRICO PROFLEX Su excelente eléctricos combinación de diseño
y confor brindan un amplio rango de uso en
actividades tales como Industria, Minería,
Construcción y afines.

BOTIN DE SEGURIDAD Construcción: Cementado Aparado: Cuero

floater
SHERPAS SH408CDK
Forro: Cuero gamuzado y napa acolchada de
alto confort
Suplente: Cuero avalanche graso y napa
acolchada Planta: Caucho acrilo nitrilo/eva,
aislante eléctrico
BOTA SOLDADOR TEXXAS Bota de seguridad fabricado en cuero graso.
MAXWORK Diseñada para trabajos de soldadura y
metalmecánica en donde se exige una mayor
protección y durabilidad, costuras en hilo
Kevlar cumple con norma NCH 772/1.

BOTAS DE GOMA Bota minera con punta y plantilla de acero,

fabricada por calzados. Este modelo de bota
minera esta confeccionado 100% de material
de goma (caucho) con su punta y plantilla
reforzada con acero templado inoxidable que
permite una mayor resistencia frente a
perforaciones 1100N, presenta reforzamiento
en las zonas metatarsal, talones, punta y
tobillos. Su diseño es flexible, cómodo y
antideslizante.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

CALZADO DE SEGURIDAD Zapato liviano, respirable, blando e

CLASE I, ANTIDESLIZANTE impermeable condición que se consigue con
Y PLANTILLA INTERIOR DE su membrana Smart-Dry y Malla Waterproof,
GEL, QUE ENTREGA otorgando impermeabilidad y respirabilidad.
COMODIDAD Y CONFORT Posee una protección de goma en la punta y
en el talón
Costuras con hilo de nylon de alta resistencia,
plantilla interior anatómica antibacterial y se
complementa con una suela con gran agarre y
frenado, con entre suela de Eva.
Calzado Antiácido.
Perfecto en caminatas, tanto en climas fríos y
lluviosos, como en la ciudad.
Diseño Outdoor Caña baja, mide 11 cm.
Sobrepuntera y laterales de goma.
Reflectante en la zona del talón.

7.8 Cinturones de Seguridad para trabajo en Altura

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

ARNES CUERPO Fabricado en dos colores, con cinta plana

COMPLETO , 4 ARGOLLAS bicolor 45 mm poliéster Amarillo/Negro y
Rojo/Negro, para facilitar su postura. Cuenta
con cierre y regulación en pecho. Las argollas
se ubica en: espalda (una argolla D grande),
pecho (una argolla D chica) y ambos costados
en la cintura (dos argollas D chicas).

AMORTIGUADOR TIPO Y Amortiguador tipo gancho y escala 1,80m.

GANCHO ESCALA Fabricada con cinta poliéster de 30mm 22.2km
a la ruptura

ARNES IGNIFUGO NOVA Unidad para ser usada como componente de

FARSAF 4D FIRE CON 4 un sistema personal para detención de caídas.
ARGOLLAS Hebilla dos piezas sin deformación 2100 kgf.
Argolla metálica sin deformación 2680 kgf.
Cinta plana bicolor 45mm (poliester) con
tratamiento ignifugo, recibe control de
laboratorio interno con especificaciones que
excende los requerimientos de normas; ANSI
A10.32-2012, ANSI z359.1-2007 (U.S.A)
ARNES DIELECTRICO Los arneses ignífugos SEGMA son fabricados
SEGMA CON 4 ARGOLLAS con cinta de poliester de 44mm de alta
resistencia (29kn), datada de características
de anti fuego.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

7.9 EPP ESPECIFICOS

NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

CHAQUETA SOLDADOR Chaqueta soldador de cuero como protección para

CUERO FULL KEVLAR trabajos de soldadura y altas temperaturas.
Posee ajuste con velcro en muñecas y broches en el
cierre delantero, sus costuras full hilo Kevlar.
Color Natural

PANTALÓN SOLDADOR Pantalón Soldador de cuero y color natural, elemento de

CUERO FULL KEVLAR protección para realizar trabajos de soldaduras y
exposiciones a altas temperaturas. Sus costuras Full
reforzadas con hilo Kevlar, velcro y broches en cierre
delantero. Pasador cinturón para mayor ajuste al
trabajar. Certificado Caltex

COLETO SOLDADOR Coleto fabricado en cuero curtido al cromo natural, Ofrece

CUERO FULLKEVLAR una mayor flexibilidad y movilidad al trabajar. Dimensión
60x90 cm. Protege e impide la penetración de chispas
provenientes de soldaduras o materiales calientes.
Certificado Caltex.

POLAINA SOLDADOR Polainas Soldador Cuero nacional certificado, curtido al

CUEROF/KEVLAR cromo, espesor 1.2 a 1.4, cierre velcro 5 cm, reforzadas.
REF/PUNTERA Fabricada en cuero flor con cierre de velcro y zuncho
interior para facilitar la postura doble cuero en parte
superior del calzado lo que asegura mayordurabilidad logo
estampado al fuego en parte lateral Polainas Soldador
Descarne.

GUANTE SOLDADOR Recomendado para realizar trabajos a altas

DESCARNE AZUL temperaturas o con soldadura.
ESTANDAR

MASCARA SOLDAR Las Máscaras de soldar de JACKSON con protección

JACKSON MODELOW10 ocular y la cara del trabajador contra quemaduras por
radiación, chispas, salpicaduras y pedazos de metal
caliente presentes en las actividades de soldadura.
Posee un visor altamente resistente de plástico
transparente, pero se recomienda usar protección con
anteojos de seguridad, ya que el visor no es
indestructible.
 CLIENTE SQM SALAR DEL CARMEN
TITULO PROCEDIMIENTO ESTUDIO EPP
CODIGO PRO-GP-EPP-002
ESPECIALIDAD PREVENCION DE RIESGOS

RODILLERA Almohadillas profesionales para la rodilla. Rodilleras

ACOLCHADA suaves y flexibles ofrecen un ajuste anatómico en la
pierna

BUZO COVERALL OTVEK Buzo desechable 100% polipropileno respirable.

BLANCO Uniones con doble costura, Capucha, puños y tobillos
elasticados, con cierre en tobillos para un mejor ajuste.
Posee cierre frontal con cubierta para mayor protección
y durabilidad. Recomendado para trabajos que
involucran polvo en suspensión. Cuando se requiera
realizar trabajos en Hidróxido, es necesario solo utilizar
la marca TVEK.

7.10 PROTECCION UV
NOMBRE EPP REPRESENTACION DESCRIPCION

UVB FPS 50+ Tiene un factor de protección solar (FPS) 50+, lo que
implica que la piel protegida resiste estar al sol (sin
presentar eritema) 50 veces más que la piel sin proteger.

PROTECTOR LABIAL Protector solar FPS 50+ labial, foto estable aún en altas
SUNWORK LIPS FPS50 dosis de radiación ultravioleta hipo alergénico sin
perfume, no graso para protección UV-B

8. CONTROL DE CAMBIOS

N° versión Razón del cambio Fecha

0 Creación de Documento Enero 2020
1 Actualización de documento Septiembre 2020
2 Actualización de documento Agosto 2021
3 Actualización de documento Diciembre 2021
4 Actualización de documento Septiembre 2022