IV.
TAREAS DEL REGISTRADOR/A
4.1. ANTES DE LA ACTUALIZACIÓN Y REGISTRO DE VIVIENDAS Y ESTABLECIMIENTOS
El Registrador/a, antes de empezar el trabajo de campo, se constituirá en la ODEI/OZEI, para coordinar las
tareas siguientes:
4.1.1. RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS, MATERIALES Y EQUIPOS
El Coordinador Departamental, le hará entrega de su “credencial” que lo acredita como funcionario del
INEI, así como, los documentos, materiales y equipo con los que realizará la tarea actualización y
registro de viviendas, siendo los siguientes:
DOCUMENTOS Y MATERIALES DE TRABAJO
DOCUMENTACIÓN FÍSICA Y VIRTUAL
Doc. ENAMEL 03.25 “Manual del Registador/a”.
Doc. ENAMEL 03.05 “Croquis del Conglomerado Seleccionado en el Área Urbana”.
Doc. ENAMEL 03.06 “Croquis del Conglomerado Seleccionado en el Área Rural”.
Doc. ENAMEL 03.01 “Registro de Viviendas y Establecimientos”.
EQUIPAMIENTO
Tablet.
Cargador.
Usb.
Los documentos, material y equipos recepcionados serán de responsabilidad exclusiva del
Registrador/a.
4.1.2. REVISIÓN DE LOS DOCUMENTOS CARTOGRÁFICOS RESPECTO A LAS ÁREAS DE TRABAJO
ASIGNADAS SEGÚN LA PROGRAMACIÓN DE RUTAS DE LOS CONGLOMERADOS
Consiste en revisar toda la documentación cartográfica asignada por su Coordinador Departamental,
que le permita identificar los límites del conglomerado asignado, que corresponderá a su área de
trabajo.
En caso de encontrar inconsistencias en la documentación recibida, comunicar inmediatamente a su
Coordinador Departamental.
4.1.3. REVISIÓN DE LA PROGRAMACIÓN DE RUTAS
El trabajo de campo está programado por periodos. Con anterioridad al inicio de cada periodo de
trabajo, el Registrador/a, recibirá del Coordinador Departamental los documentos y materiales
necesarios.
El Registrador/a, revisará la documentación cartográfica y verificará la concordancia con la
programación de rutas establecida, de no tener concordancia, comunicará a su Coordinador
Departamental.
Manual de Actualización y Registro 23
4.2. DURANTE LA ACTUALIZACION Y REGISTRO DE VIVIENDAS Y ESTABLECIMIENTOS
El Registrador/a, se desplazará al conglomerado la capital del distrito o centro poblado a trabajar y ejecutará
las tareas siguientes:
4.2.1. PRESENTACIÓN Y COORDINACIÓN CON LAS AUTORIDADES DEL DISTRITO Y/O DEL
CENTRO POBLADO URBANO
El Registrador/a se presentará ante las autoridades del distrito o de los centros poblados urbanos
que le han sido asignados en su programación de rutas (Alcalde, Director Municipal, Gobernador,
Teniente Gobernador, Agente Municipal, personaje ilustre, etc.) mostrando su credencial que lo
identifica como tal, a fin de informar (de ser requerido) sobre sus actividades a desarrollar.
4.2.2. ACTUALIZACIÓN CARTOGRÁFICA DEL CONGLOMERADO URBANO Y/O RURAL ASIGNADO
Consiste en representar en el croquis impreso (físico) del conglomerado urbano a trabajar todos los
cambios ocurridos en las manzanas y/o en los nombres y tipo de las vías que las circundan, esto se
efectuará mediante el recorrido sistemático que realice por las manzanas en el terreno.
Los cambios pueden deberse a la aparición, desaparición, fraccionamiento, fusión o replanteo de
manzanas, como consecuencia del desarrollo urbano, tales como formación o desaparición de
pueblos jóvenes, asentamientos humanos, asociaciones de vivienda, urbanizaciones, etc., o como
consecuencia de fenómenos naturales (sismos, huaycos, etc.).
De igual manera, en el croquis impreso (físico) del conglomerado rural deberá verificar y/o corregir
el nombre y la ubicación geográfica de los centros poblados que conforman el conglomerado rural
asignado.
El objetivo de esta tarea es el contar con un croquis del conglomerado urbano y/o rural actualizado.
Las instrucciones específicas para la ejecución de la tarea de actualización cartográfica del croquis del
conglomerado urbano y/o rural, se describen en el Capítulo 6 “Instrucciones Específicas para la
Actualización Cartográfica del Conglomerado Urbano y/o Rural” del presente manual.
4.2.3. ELABORACION DEL CROQUIS DEL CONGLOMERADO URBANO Y/O RURAL EN LIMPIO
El/la Registrador/a, contará con dos copias del Croquis del Conglomerado Urbano y/o Rural
asignado en su programación de ruta de trabajo. Una de las copias será utilizada para su trabajo en
campo y la segunda para trascribir la información recopilada en campo a limpio, lo que realizará
antes de iniciar el registro de viviendas y establecimientos del conglomerado urbano y/o rural
asignado.
4.2.4. INGRESO DE LA ACTUALIZACION CARTOGRAFICA EN EL APLICATIVO DIVIES 2021
Con base en el croquis en limpio del conglomerado urbano o rural actualizado, el/la Registrador/a,
procederá a ingresar dicha actualización en la Tablet mediante el aplicativo DIVIES 2021.
4.2.5. REGISTRO DE VIVIENDAS Y ESTABLECIMIENTOS DEL CONGLOMERADO URBANO Y/O
RURAL ASIGNADO
Consiste en captar información de las viviendas y establecimientos del conglomerado urbano y/o
rural que le han sido asignados de acuerdo a su programación de ruta.
Manual de Actualización y Registro 24
Las instrucciones específicas para la ejecución de esta tarea se describen en el Capítulo 8
“Instrucciones para el Registro de Viviendas y Establecimientos en el Conglomerado Urbano/Rural”,
del presente manual.
4.3. DESPUES DE LA ACTUALIZACION Y REGISTRO DE VIVIENDAS Y ESTABLECIMIENTOS
El/la Registrador/a, concluida sus labores de actualización y registro de viviendas ejecutará las tareas
siguientes:
4.3.1. CROQUIS DE LOS CONGLOMERADOS URBANOS Y/O RURALES ACTUALIZADOS.
Concluida la actualización y registro de viviendas en el conglomerado urbano/rural seleccionado,
el/la Registrador/a. hará entrega de los croquis del conglomerado urbano/rural (borrador y limpio) al
Coordinador Departamental.
4.3.2. DEVOLUCIÓN DE EQUIPOS Y MATERIALES
El/la Registrador/a devolverá los equipos asignados (tablet y accesorios) y la documentación
correspondiente a su legajo en forma independiente.
Es decir, al finalizar la actualización y registro de viviendas y establecimientos en el conglomerado
asignado, deberá entregar la documentación cartográfica actualizada respectiva (en borrador y en
limpio) y los documentos auxiliares utilizados al/a la Coordinador/a Departamental, de la manera
siguiente:
Bolsa 1: Croquis de los conglomerados urbanos/rurales en limpio, trabajados por el Registrador/a.
Bolsa 2: Croquis de los conglomerados urbanos/rurales en borrador y documentos auxiliares
(Doc.ENAMEL.03.116 “Programación de rutas de trabajo del/de la Registrador/a”,
Doc.ENAMEL.03.126 “Informe de avance del Registrador/a por Periodo”), así como otros
documentos cartográficos obtenidos en las coordinaciones con las autoridades locales o vecinales.
Ambas bolsas deben estar inmersas en una tercera bolsa, la misma que debe estar debidamente
rotulada e identificando departamento, provincia, distrito y número de conglomerado que
corresponde.
De otro lado, al finalizar la actualización y registro de viviendas y establecimientos en el
departamento, devolverá la Tablet con sus accesorios entregados (cargador o enchufe, cable usb,
batería adicional, adaptador de USB de ser el caso) y la memoria externa debidamente identificados y
embalados, en una caja o bolsa, serán entregados al/a la Coordinador/a Departamental, para tal efecto
debe hacer la devolución con el cargo respectivo.
Manual de Actualización y Registro 25
V. ACTUALIZACIÓN DEL CROQUIS DEL CONGLOMERADO
URBANO
5.1. INSTRUCCIONES GENERALES
Utilizar el croquis del conglomerado seleccionado en el área urbana correspondiente a la carga de trabajo
dentro del periodo asignado.
En el conglomerado, efectuar el trabajo mediante el recorrido sistemático de cada manzana, comenzando
por el frente 1, con la mano derecha pegada a la pared (en el sentido de las agujas del reloj). Empezará por
la de menor numeración, continuando en orden correlativo hasta culminar el conglomerado urbano.
Durante el recorrido, identificar todas las modificaciones y/o cambios ocurridos en las manzanas (fusión,
fraccionamiento, replanteo, manzanas nuevas y/o desaparecidas), así mismo, actualizará los nombres y
categorías de las vías circundantes a cada manzana, los nombres y categorías de los núcleos urbanos y
edificios públicos que pudieran ubicarse en la manzana. Todas las modificaciones deberán ser graficadas
en el croquis del conglomerado urbano con lapicero de tinta azul (croquis en borrador).
Elaborar el croquis del conglomerado seleccionado en el área urbana en limpio, en base a lo representado
en el croquis del conglomerado urbano utilizado como borrador.
El croquis con las modificaciones en limpio, deberá ser entregado Coordinador Departamental. Deberá tener
especial cuidado de no extraviar estos documentos, ya que servirán como base para la siguiente etapa de
registro de viviendas.
5.2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS
Para la actualización cartográfica del conglomerado urbano seleccionado en el área urbana, deberá realizar
las acciones siguientes:
a. Verificación de la orientación del croquis del conglomerado seleccionado en el área urbana en campo.
b. Actualización de los polígonos de la(s) manzana(s) así como la categoría y nombre del núcleo urbano que
corresponden al croquis del conglomerado seleccionado en el área urbana asignado como carga de trabajo.
c. Actualización del nombre de vías circundantes a la(s) manzana(s) que corresponden al croquis del
conglomerado seleccionado en el área urbana.
d. Actualización de simbologías de edificios públicos.
e. Elaboración del croquis del conglomerado seleccionado en el área urbana en limpio.
f. Actualización de la existencia, frentes y nombres de vías en el Aplicativo DIVIES 2021.
5.3. VERIFICACIÓN DE LA ORIENTACIÓN DEL CROQUIS DEL CONGLOMERADO URBANO EN CAMPO
Proceda de acuerdo a lo siguiente:
Orientar el croquis de tal manera que pueda localizar puntos conocidos (esquinas) y que estos tengan
correspondencia con el terreno.
Localizar en el croquis un punto fácilmente reconocible en el terreno (ejemplo: intersección de dos vías.
Girar (orientar) el croquis del conglomerado urbano y que los puntos elegidos (esquinas) en el croquis y
en el terreno tenga la misma dirección u orientación.
Manual de Actualización y Registro 26
