Compendio

de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba
OFICINA DE LA MUJER DE CÓRDOBA

Compendio digital de actualización permanente

con hipervínculos a la Base de Jurisprudencia con
perspectiva de género de la Oficina de la Mujer de la CSJN.
Para poder hacer uso de los hipervínculos internos
es necesario descargar el archivo en PDF.

Total de resoluciones: 154

Actualización N.° 5 del 06/12/2022
Índice interactivo
I. INTRODUCCIÓN

1. Presentación del Compendio

2. Guía de estándares internacionales sobre derechos de las mujeres
(OM CSJN)
3. Recomendaciones para búsquedas eficientes
 Video tutorial del compendio
 Palabras claves o Hashtags preestablecidas
4. Metodología de trabajo
 Herramientas para aplicar la perspectiva de género
5. Equipo de trabajo
 OM Córdoba
 Integrantes del equipo de jurisprudencia de género

II. COMPENDIO POR FUEROS

1. FUERO CIVIL Y COMERCIAL ............................................................ 1

Dependencias:
 Tribunal Superior de Justicia:
a. Sentencias
 Cámaras de apelación:
a. Sentencias
 Juzgados:
a. Sentencias ¡Nueva incorporación!

2. FUERO PENAL ................................................................................. 20

Dependencias:
 Tribunal Superior de Justicia:
a. Sentencias ¡Nueva incorporación!
b. Autos
 Cámaras Criminal y Correccional:
a. Sentencias ¡Nueva incorporación!
b. Autos
  Cámaras de Acusación:
a. Autos
 Juzgados de Control:
a. Sentencias
b. Autos
 Fiscalía de Cámara del Crimen:
a. Resoluciones fundadas
 Fiscalía de Instrucción:
a. Resoluciones fundadas

3. FUERO FAMILIA ............................................................................... 87

Dependencias:
 Tribunal Superior de Justicia:
a. Autos
 Cámaras de Familia:
a. Autos ¡Nueva incorporación!
 Juzgados de Familia:
a. Sentencias
b. Autos ¡Nuevas incorporaciones!

4. FUERO LABORAL .......................................................................... 109

Dependencias:
 Tribunal Superior de Justicia:
a. Autos
 Cámaras Laborales:
a. Sentencias
b. Autos
 Juzgados de Conciliación:
a. Sentencias ¡Nueva incorporación!

5. FUERO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO ................................. 127

Dependencias:
 Tribunal Superior de Justicia:
a. Sentencias ¡Nueva incorporación!
  Cámara Contencioso Administrativa:
a. Sentencias

6. FUERO NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO

Y PENAL JUVENIL .......................................................................... 130
Dependencias:
 Cámara de Familia:
a. Autos
 Juzgados de Niñez, Adolescencia, Violencia Familiar, Género
y Penal Juvenil:
a. Autos ¡Nuevas incorporaciones!
b. Decretos fundados

7. AMPAROS....................................................................................... 144
Dependencias:
 Tribunal Superior de Justicia:
a. Sentencias
b. Autos
 Juzgado Civil y Comercial:
a. Sentencias

8. ANÁLISIS DOCTRINARIOS DEL BOLETÍN JUDICIAL ................... 150

 Fuero Civil y Comercial
 Fuero Penal
 Fuero Familia
 Fuero Laboral
 Fuero Contencioso Administrativo
 Fuero Niñez, Adolescencia, Violencia Familiar, Género y
Penal Juvenil
 Amparos
Presentación del Compendio
El presente compendio digital de actualización permanente, constituye
un reservorio de decisiones judiciales con perspectiva de género del Poder
Judicial de la provincia de Córdoba. Este valioso compendio se pone a
disposición de la comunidad, con la firme intención de que constituya una
herramienta útil en la producción judicial y un avance en la visibilización de
buenas prácticas judiciales con perspectiva de género.
Las resoluciones que se publican en cada edición son las resoluciones
que están cargadas en la Base de jurisprudencia de la Oficina de la Mujer de la
Corte Suprema de Justicia de la Nación. La OM Córdoba toma conocimiento de
estas resoluciones a partir del envío que realiza el personal judicial vía correo
electrónico (omcordobajurisprudencia@[Link]), como así también, las
resoluciones que son publicadas vía “Novedades judiciales” de la Oficina de
Comunicación del TSJ (ver requisitos para su admisión).
Las resoluciones están clasificadas principalmente por: fueros,
dependencias y tipos de decisiones; se presentan en orden alfabético y son
sistematizadas teniendo en consideración la aplicación de los estándares
internacionales de los derechos humanos de las mujeres. Asimismo, las
resoluciones, en algunas oportunidades, se encuentran acompañadas con el
análisis doctrinal de sumarios efectuados por el Boletín Judicial.
Este trabajo es fruto de quienes conforman el “Equipo de Jurisprudencia
de Género” de la Oficina de la Mujer (OM) del Poder Judicial de Córdoba. Este
equipo está integrado por personas con un profundo compromiso en la difusión
de resoluciones con perspectiva de género. También resulta fundamental, la
colaboración constante de la magistratura y el funcionariado, mediante el envío
de material y las consultas periódicas. Agradecemos especialmente la
asistencia y articulación con el Boletín Judicial, la Biblioteca Dalmacio Vélez
Sársfield y la Oficina de Comunicación del Tribunal Superior de Justicia (TSJ).
Este documento refleja el trabajo colectivo del Poder Judicial de Córdoba
en su propósito de incluir la perspectiva de género en todas sus acciones y
decisiones. Agradecemos los aportes de la OM CSJN por gestar la Base
Nacional de Jurisprudencia que aquí se replica y a todas las personas que
hicieron posible esta producción.
Guía de estándares internacionales
sobre derechos de las mujeres
La OM de la CSJN elaboró una guía interactiva de estándares
internacionales sobre derechos de las mujeres. La guía es una herramienta
pensada para facilitar el acceso y conocimiento a las normas internacionales y
otros documentos elaborados por organismos del sistema regional y universal
de derechos humanos sobre los derechos de las mujeres. Contiene una
categorización amplia de los derechos de las mujeres, que luego conduce a
subcategorías más específicas donde figuran los diversos documentos
mencionados, permitiendo la búsqueda rápida de normas o estándares
internacionales sobre un tema concreto.
Los estándares escogidos se tomaron textualmente de sus fuentes.
Además, se indica la cita referencia, y se habilita un link donde se puede
acceder al documento completo.
La guía pretende ser una herramienta de promoción de los instrumentos
de derechos humanos vinculados a las mujeres, para lo que se prevé realizar
ajustes a partir de la colaboración en esta primera edición de diversas oficinas
de la mujer existentes en Argentina. Asimismo, se planea su actualización
mediante la articulación con los organismos internacionales respectivos1.
Acceda aquí a la Guía interactiva

Recomendaciones para búsquedas

eficientes
En primer lugar, para agilizar la búsqueda y poder hacer uso de los
hipervínculos y recursos interactivos del propio documento, es necesario
descargar el archivo.

1
Fuente: [Link]
Navegación a través del índice interactivo
Esta herramienta permite que, con sólo hacer un clic en el título de
interés, pueda acceder a la página que contiene el texto buscado.

Está dividido en dos partes. Por un lado, la “INTRODUCCIÓN”, donde se

encuentra todo el material aclaratorio y complementario. En segundo lugar, se
dispone el “COMPENDIO POR FUEROS”, que a su vez está dividido por
dependencias y tipo de resoluciones. Estas últimas se presentan por orden
alfabético.

Todas las resoluciones están anonimizadas e inicializadas, por eso no

se podrá acceder mediante los nombres o apellidos completos contenidos en la
carátula, ni por números de expedientes.

Para regresar al índice interactivo desde cualquier parte del documento,

sólo se debe hacer un clic en la flecha vertical de color verde en la parte inferior
derecha o en la casita en la parte inferior izquierda de las páginas, según el
caso.

Búsqueda por datos en el documento

Para la exploración dentro del documento se sugiere utilizar la
herramienta de búsqueda interna para PDF presionando las teclas “Ctrl + F”.

Con esta herramienta se puede realizar una búsqueda libre al colocar

la palabra o frase de interés, o una búsqueda específica a través del uso de
“palabras claves o hashtags” prestablecidas. El listado de “palabras claves o
hashtags” se encuentra a continuación en orden alfabético y con clasificación
por año.

Este novedoso método de búsqueda interno permite ubicar el contenido

deseado a través del uso de “etiquetas” que comienzan con el símbolo “#”. A
diferencia de los hashtags utilizados en las redes sociales, aquí se respetan los
espacios entre palabras cuando se trata de frases (Ej. #violencia física,
#compensación económica, #2021, #grooming, etc.).
Formulario de Google para sugerencias y/o presentación de inconvenientes al
momento del uso.

Video Tutorial para optimizar las funcionalidades de búsqueda del Compendio

y para el más fácil acceso a la información de interés.
Palabras claves o Hashtags preestablecidas
El presente listado de palabras claves preestablecidas mediante
hashtags2 (#) es dinámico y no exhaustivo.

El principal criterio de selección de estas palabras o frases está dirigido

a facilitar la búsqueda de información dentro del compendio mediante
hipervínculos internos más acotados.

A B C D
#abogado o abogada #binomio #capacitación en #daño moral
de niños, niñas y superior/inferior género #daños y perjuicios
adolescentes #caracterización de #deber de capacitar
#aborto la víctima #debida diligencia
#abuso sexual #caso sospechoso #derecho a la
#acceso a la justicia de género educación, cultura y
#acceso y no #círculo de violencia vida social
discriminación #compensación #derecho a la
#acoso callejero económica identidad
#acoso laboral #comunidad #derechos civiles y
#acoso sexual ganancial ¡Nueva! patrimoniales
#alimentos #consentimiento ¡Nueva!
¡Nueva! #derechos sexuales
#amplitud probatoria
#contexto de #derechos y
#asimetría de poder
violencia de género responsabilidades
#atención médica y
#cosificación de la durante el
salud
mujer matrimonio y su
#cuidado personal disolución
#desalojo
#desequilibrio
económico
#despido
discriminatorio
#discapacidad
#discriminación
#discriminación
indirecta
#división sexual del
trabajo

2
Se entiende por “Hashtags” al conjunto de caracteres precedidos por una almohadilla (#) que sirve para identificar o
etiquetar un mensaje en las webs de microblogs (Ej. "seguir el hashtag #elecciones en Twitter").
E F G H
#embarazo #fallo Góngora #gaslighting #homicidio
#emoción violenta #femicidio #homicidio
#estereotipos de #femicidio no íntimo preterintencional
género
#exclusión del hogar

I J L M
#identidad de género #juicio abreviado #legítima defensa #mala praxis
#igualdad de #jurados populares #legítima defensa #maltrato animal
derechos para #juzgar con #lenguaje claro #maternidad
firmar contratos y perspectiva de #ley Micaela #medidas
administrar bienes género autosatisfactivas
#libertad condicional
¡Nueva!
#libertad #medidas cautelares
#igualdad de
reproductiva #medidas coercitivas
derechos y
responsabilidades #liquidación de la #medidas
como progenitores sociedad conyugal conminatorias
#igualdad real #lucro cesante #medidas de acción
positiva
#igualdad y no
discriminación #medidas de
reparación
#incapacidad
#medidas de
#incapacidad laboral
restricción
#incumplimiento
#medidas innovativas
#indemnización
#micromachismos
#indemnización por
#mobbing
violencia
#mujeres en
#interseccionalidad
situación de
#inversión de la pobreza
carga probatoria
#mujeres en zonas
rurales
#mujeres privadas de
su libertad

N O P R
#niños, niñas y #obligaciones de los #pandemia de covid #recreación y
adolescentes estados #participación en la deportes
#no discriminación #obligaciones vida política #redes sociales
en la familia parentales #parto y post parto #reivindicación
#norma más benigna #oficina de la mujer #paternidad #relación de pareja
#normas #omisión del deber #patrocinio gratuito #resarcimiento
aparentemente de actuar #período de prueba pecuniario
neutras #orientación sexual #responsabilidad civil
#perspectiva de
#notificación género #responsabilidad
#prisión domiciliaria parental
#prisión preventiva #retractación de la
#privación de víctima
libertad #revictimización
#prueba #riesgo procesal
S T U V
#salud materna y #tareas de cuidado #unión convivencial #verosimilitud de la
cuidados #tareas domésticas denuncia
#seguridad social #tentativa #víctima en el
#sociedad de hecho #testimonio proceso
#suicidio #trabajadoras #vida cultural y social
#suspensión de sexuales
#vínculo entre la
juicio a prueba #trabajo doméstico salud materna y la
#trans violencia contra la
#transfemicidio mujer
#tutela judicial #violencia callejera
efectiva
#violencia de género
#tutela sindical
como no
discriminación

Por años Por sedes #violencia digital

#violencia doméstica
#2011 #Alta Gracia ¡Nueva!
#violencia
#2012 #Bell Ville
económica y
#2013 #Capital patrimonial
#2014 #Corral de Bustos #violencia familiar
#2015 #Cruz del Eje #violencia física
#2016 #Cura Brochero #violencia
#2017 #Deán Funes institucional

#2018 #Huinca Renancó ¡Nueva! #violencia laboral

#2019 #Jesús María #violencia mediática

#2020 #Morteros ¡Nueva! #violencia obstétrica

#2021 #Oliva ¡Nueva! #violencia

penitenciaria
#2022 #Río Cuarto
#violencia política
#Río Segundo
#violencia
#Río Tercero psicológica
#San Francisco #violencia sexual
#Villa Dolores #violencia sexual en
#Villa María el matrimonio o
relación de pareja
#violencia simbólica
#violencia vinculada
a patrones
culturales
#vulnerabilidades
Fuero Civil y Comercial
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

19 RESOLUCIONES CIVILES

 Tribunal Superior de Justicia: 2 sentencias

 Cámaras: 8 sentencias
 Juzgados: 9 sentencias
 Boletín Judicial: 4 análisis doctrinarios
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“A., M. B. C/ G., H. R. - ORDINARIO - OTROS -
RECURSO DE CASACIÓN” 19/11/2021

Reseña: RESOLUCIÓN:
El TSJ de Córdoba confirmó la sentencia de Cámara que
había declarado disuelta la sociedad de hecho existente 147
entre ex convivientes y el derecho de la actora a percibir el
SEDE:
50% del valor de los bienes y ganancias obtenidas
producto de la actividad comercial llevada a cabo durante
Ciudad de Córdoba
la unión convivencial. Consideró que si bien resultaba de
aplicación el Código Civil velezano por tratarse de una
DEPENDENCIA:
convivencia iniciada y concluida bajo la vigencia de aquél,
se debían tener en cuenta las disposiciones y la doctrina Tribunal Superior de Justicia en
desarrollada a la luz del CCCN con respecto a las uniones Sala Civil y Comercial
convivenciales; puesto que el análisis del caso debía
formularse con perspectiva de género, siendo un deber MAGISTRATURA
convencional y constitucional, a la luz de normas INTERVINIENTE:
convencionales (CEDAW, Convención Belem do Pará) y
disposiciones internas (ley nacional n.° 26.485). - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
- Luis Eugenio Angulo (vocal TSJ).
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia económica y
patrimonial FUNCIONARIADO
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA - Derechos y INTERVINIENTE:
responsabilidad durante el matrimonio y su disolución
- Gonzalo Antonio Justiniano
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género como (secretario letrado de Cámara)
no discriminación -Igualdad y no discriminación
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Acceso a Justicia y
debida diligencia - Obligaciones de los Estados ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: Firme

#violencia económica y patrimonial #tutela judicial efectiva #acceso a Acceda aquí a la Base de la OM de
la justicia #caso sospechoso de género #derechos y la CSJN
responsabilidades durante el matrimonio y su disolución #juzgar con
perspectiva de género #sociedad de hecho #liquidación de la
Acceda aquí a la Resolución
sociedad conyugal #estereotipos de género #violencia de género
como no discriminación #igualdad y no discriminación #obligaciones
de los estados #capacitación en género #oficina de la mujer
#desequilibrio económico #2021 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 48/2022.

2|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“Q., R. B. Y OTRO C/ PROVINCIA DE CÓRDOBA -
RECURSO DIRECTO (REHACE)” 09/06/2020

Reseña: El Tribunal rechazó el recurso directo interpuesto RESOLUCIÓN:

por el Estado contra la Sentencia de Cámara que lo
condenaba al resarcimiento pecuniario, en razón que sus Sentencia N.° 62
conductas omisivas. Concretamente, la omisión del deber
SEDE:
de actuar ante las denuncias realizadas por la víctima, la
desincronización del actuar de los organismos
Ciudad de Córdoba
administrativos y judiciales y la existencia de fallas
estructurales, que incidieron en el proceso causal de doble
DEPENDENCIA:
homicidio de una mujer y su hijo ocurrido en un contexto
de violencia familiar y de género. Consideró que juzgar Tribunal Superior de Justicia en
con perspectiva de género es el modo para que las Sala Civil
previsiones legislativas se concreten en respuestas
judiciales justas, para todas aquellas personas que han MAGISTRATURA
sufrido violencia de género. Objetivo que involucra a todas INTERVINIENTE:
las ramas del derecho y a todos los operadores jurídicos.
Todo ello conforme la Convención de Belem do Pará, la - María Marta Cáceres de Bollati
Ley 24.417 y Ley de Protección integral a las mujeres n.° (vocal TSJ)
26.485. - Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
- María de las Mercedes Blanc
Estándares y subestándares internacionales aplicables: Gerzicich de Arabel (vocal TSJ).

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio - ESTADO DE LA

Violencia institucional - Violencia doméstica - Violencia psicológica RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a
funcionarias/os públicas/os - Medidas cautelares - Acceso a Justicia y Firme
debida diligencia
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#tutela judicial efectiva #debida diligencia #violencia institucional
#resarcimiento pecuniario #obligaciones de los estados #omisión del Resolución vinculada: Acceda aquí
deber de actuar #acceso a la justicia #tareas del hogar #2020 #Capital

3|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“A.E.J. Y OTRO C. PROVINCIA DE CÓRDOBA Y OTRO
- DAÑOS Y PERJUCIOS ACCIDENTES DE TRÁNSITO” 24/07/2019

Reseña: La Cámara de Apelación revocó un fallo de RESOLUCIÓN:

primera instancia que había fijado en 60 años la edad tope
de la fórmula Marshall en cuanto a la indemnización por Sentencia N.° 79
lucro cesante, por considerar que los trabajos domésticos
SEDE:
de la damnificada decrecen con el paso del tiempo. Se
señaló, que el cálculo de la indemnización se había hecho
Ciudad de Córdoba
en primera instancia en base a un "criterio economicista" y
suponía un "trato discriminatorio respecto a la mujer que
DEPENDENCIA:
desempeña tareas del hogar". Finalmente, el tribunal
concluyó que el argumento invocado para bajar la edad a Cámara Civil y Comercial de 5ª
60 años incurría en "generalizaciones" e importaba "una Nominación
solución inequitativa y discriminatoria que no puede ser
mantenida, ya que ha sido tomada con una visión MAGISTRATURA
reductora del rol de la mujer, totalmente incompatible con INTERVINIENTE:
los tiempos actuales" en total quebrantamiento con la
Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de - Rafael Aranda (vocal de cámara)
Discriminación contra la Mujer. - Claudia Elizabeth Zalazar (vocal
de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Guillermo Pedro Bernardo Tinti
(vocal de cámara).
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia vinculada con patrones culturales
ESTADO DE LA
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como RESOLUCIÓN:
no discriminación
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No Firme
discriminación - Empleo doméstico o informal
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y Acceda aquí a la Base de la OM de
debida diligencia la CSJN

Palabras claves: Acceda aquí a la Resolución

#lucro cesante #tutela judicial efectiva #debida diligencia #violencia

económica y patrimonial #discriminación #trabajo doméstico #tareas
domésticas #estereotipos de género #indemnización #2019 #Capital

4|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C., R. L. C/ C., M. S. - ORDINARIO - COBRO DE
PESOS" 07/02/2019

Reseña: La Alzada revocó la sentencia de primera RESOLUCIÓN:

instancia que imponía a la demandada abonar una suma
de dinero como consecuencia de la aplicación de una Sentencia N.° 6
cláusula penal inserta en el contrato de comodato gratuito,
SEDE:
mediante el cual el actor cedió el uso de un inmueble.
Consideró que la pretensión del actor de intentar una
Ciudad de Córdoba
acción de cobro de pesos en contra de quien fuera su
pareja y con la cual compartía una actividad comercial,
DEPENDENCIA:
utilizando una cláusula contractual luego de la ruptura del
vínculo, implica el ejercicio de una forma solapada de Cámara Civil y Comercial de 8ª
violencia de género moral y económica, incompatible con Nominación
el sistema normativo vigente. Fundamenta su decisión en
la Convención Belém do Pará, las 100 Reglas de Brasilia MAGISTRATURA
sobre Acceso a la Justicia de las personas en condición INTERVINIENTE:
de Vulnerabilidad y la Ley N.º 26.845.
- José Manuel Diaz Reyna (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de cámara)
- Héctor Hugo Liendo (vocal de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
cámara)
patrimonial - Violencia psicológica

ESTADO DE LA
Palabras claves:
RESOLUCIÓN:
#violencia económica y patrimonial #violencia psicológica #2019
#Capital S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

5|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“D. B., A. R. Y OTRO C/ A., R. D. V. ABREVIADO
COBRO DE PESOS” 18/05/2020

Reseña: En un juicio por cobro de honorarios iniciado por RESOLUCIÓN:

los abogados en contra de quien fue su clienta, la Cámara
confirmó la resolución de primera instancia en cuanto Sentencia N.° 51
revolvió aplicar el instituto de la lesión subjetiva al pacto
SEDE:
de honorarios suscripto por las partes. La alzada sostuvo
que para evaluar si la demandada al firmar el convenio se
Ciudad de Córdoba
encontraba en estado de necesidad, debía prevalecer el
análisis con perspectiva de género y favorecer a la mujer
DEPENDENCIA:
por su condición más débil. Tuvo en cuenta los tratados
internacionales con raigambre constitucional (Convención Cámara Civil y Comercial de 6ª
sobre la Eliminación de todas las Formas de Nominación
Discriminación contra la Mujer, la Convención de Belem
Do Para, las 100 Reglas de Brasilia; entre otros) y la Ley MAGISTRATURA
26.485. Consideró la situación personal de la demandada INTERVINIENTE:
desde una perspectiva de género y tuvo por configurado el
aspecto subjetivo del estado de necesidad (332 del CCC). - Walter Adrián Simes (vocal de
cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: -Alberto Fabián Zarza (vocal de
cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial
ESTADO DE LA
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como RESOLUCIÓN:
no discriminación
S/D
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#violencia económica y patrimonial #vulnerabilidades #2020 #Capital
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

6|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"Q.R.B. Y OTRO C/ PROVINCIA DE CÓRDOBA-
ORDINARIO- DAÑOS Y PERJUICIOS- OTRAS FORMAS 23/07/2014
DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL-
RECURSO DE APELACIÓN" RESOLUCIÓN:

Reseña: Se hizo lugar al resarcimiento pecuniario Sentencia N.° 122

reclamado por familiares de una mujer que resultó
SEDE:
asesinada junto a su pequeño hijo, en un caso de
femicidio. Se valoró especialmente la conducta omisiva del
Ciudad de Córdoba
Estado Provincial en el marco de la responsabilidad, por
no haber tomado las medidas necesarias para evitar el
DEPENDENCIA:
lamentable desenlace pese a la denuncia y posteriores
exposiciones policiales que había realizado la victima días Cámara Civil y Comercial de 5ª
antes de su asesinato. El fallo resalta que, si bien al Nominación
tiempo del hecho no estaba vigente la ley de violencia
familiar, sí lo estaban diversos tratados internacionales MAGISTRATURA
que imponían el deber al Estado de adoptar todas las INTERVINIENTE:
medidas tendientes a la prevención, sanción y eliminación
de hechos de violencia máxime cuando la persona que - Claudia E. Zalazar (vocal de
denuncia pertenece al grupo de vulnerables. cámara)
- Rafael Aranda (vocal de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Joaquín F. Ferrer (vocal de
cámara).
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Femicidio - Violencia
institucional
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Deber de capacitar
a funcionarias/os públicas/os - La víctima en el proceso - Acceso a S/D
Justicia y debida diligencia
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#violencia institucional #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia
#debida diligencia #obligaciones de los estados #omisión del deber de Resolución vinculada: Acceda aquí
actuar #deber de capacitar #responsabilidad estatal #resarcimiento
pecuniario #2014 #Capital

7|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
Autos: “R., L. A. C/ L., C. V. – DESALOJO”
11/05/2017
Reseña: El Tribunal de Alzada, revocó la sentencia del a
quo e hizo lugar a la acción de desalojo incoada por el RESOLUCIÓN:
actor. Sin embargo, consideró que frente al derecho civil
se oponía una cuestión de género y niñez, ya que; el actor Sentencia N.° 28
reclamaba los derechos civiles que emergían del contrato
SEDE:
en contra de la madre de sus hijos, quien explotaba una
ferretería en dicho inmueble con la cual generaba ingresos
Villa María
para sostener a los niños del demandante. Por este
motivo, fundó su derecho en los arts. 3° y 4º CDN, art 75
DEPENDENCIA:
inc. 23 C.N., art. 3 y art. 29 ley 26.061, art. 5 inc. 4 Ley
26.485 y art. 5 c) Decreto reglamentario N.º 1011/2010 y Cámara Civil, Comercial, Familia y
resolvió otorgar un plazo de sesenta días desde la Cont. Adm.
notificación de la sentencia a fin de que se articularan las
acciones para asegurar la subsistencia de los hijos de MAGISTRATURA
ambas partes del pleito. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Augusto Gabriel Cammisa (vocal

de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - L. Horacio Coppari (vocal de
cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: S/D

#desalojo #violencia económica y patrimonial #Igualdad de derechos y
Acceda aquí a la Base de la OM de
responsabilidades como progenitores #no discriminación en la familia
#2017 #Villa María la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

8|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“S., S.G. C/ T., L. E. Y OTRO – ORDINARIO”
11/11/2020
Reseña: La Cámara confirmó la sentencia de primera
instancia que había hecho lugar a la demanda de RESOLUCIÓN:
reivindicación interpuesta por la actora en contra de quien
había sido su pareja. La Alzada destacó el compromiso de Sentencia N.° 93
los operadores jurídicos en desarticular todo intento de
SEDE:
violencia hacia las mujeres. En este sentido, tuvo en
cuenta la violencia ejercida y los actos discriminatorios
Ciudad de Córdoba
practicados por el demandado en contra de la actora por
el hecho de ser mujer. Especialmente, consideró la
DEPENDENCIA:
violencia económica desplegada por el accionado hacia la
actora, el menosprecio hacia la mujer que reveló su Cámara Civil y Comercial de 7ª
posición y la utilización de la calidad de mujer de la Nominación
reinvindicante para degradar sus dichos y denigrar su
persona. Citó las 100 Reglas de Brasilia (N.° 18, 19 y 20). MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- María Rosa Molina (vocal de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia simbólica cámara)
- Rubén Atilio Remigio (vocal de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Derechos y cámara)
responsabilidad durante el matrimonio y su disolución
- Jorge Miguel Flores (vocal de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género como cámara).
no discriminación - Obligaciones de los Estados
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
En curso o pendientes de
#violencia económica y patrimonial #derechos y responsabilidades Apelación
durante el matrimonio y su disolución #obligaciones de los estados
#discriminación #reivindicación #estereotipos de género #2020
#Capital Acceda aquí a la Base de la OM
de la CSJN

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 42/2021. Acceda aquí a la Resolución

9|
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"V. C., O. E. y otro C/ St. A. SA y otros - Ordinario -
Daños y perj.- Mala Praxis" 31/05/2021

Reseña: En ocasión de revocar parcialmente la RESOLUCIÓN:

sentencia de grado en un juicio de daños y perjuicios por
mala praxis, se condenó a la institución sanatorial y a los S/D
médicos obstetras intervinientes por entender que su
SEDE:
obrar fue antijurídico. En tal inteligencia, el voto de la
Dra. Molina de Caminal señaló que la falta de trato digno
Ciudad de Córdoba
y de los controles necesarios sobre la gestante
configuran violencia obstétrica en los términos del
DEPENDENCIA:
Decreto 2035/2015 que reglamenta la Ley 25929.
Encuadró el actuar de los galenos y de la institución Cámara Civil y Comercial de 7ª
como violatorio de los derechos sexuales y Nominación
reproductivos de la mujer citando cuantiosa normativa
nacional (ley 26485), regional (Belem Do Para e MAGISTRATURA
informes de MESECVI) e internacional (CEDAW, RG N.° INTERVINIENTE:
19 y 35 CEDAW). Resaltó el rol del poder judicial para
desarticular todo intento de violencia contra las mujeres S/D
y juzgar con perspectiva de género.
ESTADO DE LA
Estándares y subestándares internacionales aplicables: RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia obstétrica Firme

DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD:
Atención médica y salud Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD:
Vínculo entre la salud materna y la violencia contra la mujer
Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#daños y perjuicios #violencia obstétrica #mala praxis #atención

médica y salud #salud materna y cuidados #vulnerabilidades
#embarazo #2021 #Capital

10 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“V., P. G. C/ F., W. E. ORDINARIO- OTROS”
26/12/2019
Reseña: Una mujer reclamó la división de los bienes
adquiridos junto con su pareja durante los años que duró RESOLUCIÓN:
la unión convivencial. En primera instancia la petición fue
rechazada bajo el fundamento de que los ingresos que Sentencia N.° 183
podría haber adquirido como ama de casa eran
SEDE:
insuficientes para obtener el patrimonio pretendido. La
Cámara acogió la apelación y mencionó que los hechos y
Ciudad de Córdoba
el análisis de la prueba debía hacerse bajo la perspectiva
de género, ya que se advertía que existía un proyecto de
DEPENDENCIA:
vida en común con división de roles en los que el hombre
ocupa el rol de proveedor y la mujer, el de ama de casa Cámara Civil y Comercial de 8ª
cuidadora. Se resaltó el valor económico de la tarea de Nominación
cuidado que realizan las mujeres y que esa actividad es la
que permite al varón desarrollar su actividad laboral. MAGISTRATURA
Invocó aplicación de CEDAW y Convención Do Belem Do INTERVINIENTE:
Pará.
- José Manuel Díaz Reyna (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de cámara)
- Gabriela Lorena Eslava (vocal de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
cámara)
patrimonial
- Héctor Hugo Liendo (vocal de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como cámara)
no discriminación - Normas aparentemente neutras
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Empleo ESTADO DE LA
doméstico o informal RESOLUCIÓN:

Palabras claves: Firme

#unión convivencial #violencia económica y patrimonial #normas Acceda aquí a la Base de la OM de

aparentemente neutras #discriminación #división sexual del trabajo la CSJN
#desequilibrio económico #trabajo doméstico #tareas domésticas
#tareas de cuidados #2019 #Capital
Acceda aquí a la Resolución

11 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“B., H. A. C/ F., S. E. y/o E. – DESALOJO”
31/05/2018
Reseña: El actor inició demanda de desalojo en contra de
su ex concubina, con la pretensión de que ésta última RESOLUCIÓN:
desocupe el hogar que fue asiento de la unión
convivencial. Aquél alegó ser propietario del inmueble por Sentencia N.° 42
haberlo adquirido mediante boleto de compraventa,
SEDE:
mientras que la demandada adujo ser legítima poseedora.
El juez rechazó la demanda por entender que la cuestión
Río Cuarto
debatida tuvo como génesis la exclusión del actor de la
vivienda familiar, por episodios de violencia de género.
DEPENDENCIA:
Citó jurisprudencia en la que se enaltecieron los
paradigmas que el nuevo ordenamiento positivo pregona, Juzgado Civil, Comercial y de
en torno a la violencia de género y su erradicación. Familia de 7ª Nominación
Asimismo, sostuvo que lo discutido excedía el ámbito de
conocimiento del proceso de desalojo. MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- Santiago Buitrago (juez de 1ª
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia doméstica instancia)

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:

#desalojo #unión convivencial #violencia económica y patrimonial S/D

#violencia doméstica #violencia familiar #exclusión del hogar #2018
#Río Cuarto Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 2/2021. Acceda aquí a la Resolución

12 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C.L.J. C/ T.C.E. ABREVIADO - COBRO DE PESOS"
20/02/2020
Reseña: El Juez rechazó la demanda interpuesta por el
actor en contra de su ex conviviente a fin de obtener el RESOLUCIÓN:
cobro de una suma de dinero como repetición de lo que
habría pagado en la compra de un automóvil de titularidad Sentencia N.° 14
de la demandada y que fue adquirido durante la
SEDE:
convivencia. El Magistrado consideró que la decisión que
se tome repercutirá en la situación económica de la mujer
Ciudad de Córdoba
y refirió que la controversia da cuenta de la posición
dominante/dominado que existió entre las partes. Indicó
DEPENDENCIA:
que resulta de aplicación no sólo la normativa civil sino
también las pautas con perspectiva de género. Tuvo en Cámara Civil y Comercial de 20ª
cuenta lo dispuesto por la CEDAW, la Convención Belém Nominación
do Pará, las Reglas de Brasilia y la Ley N.° 26.485.
Específicamente, señaló que el art. 5 de la ley citada, el MAGISTRATURA
cual describe a la violencia económica, tiene una INTERVINIENTE:
implicancia directa en el caso.
- Jorge Alfredo Arévalo (juez de 1ª
Estándares y subestándares internacionales aplicables: instancia)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y

patrimonial
ESTADO DE LA
DERECHO A LA EDUCACION, CULTURA Y VIDA SOCIAL RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
- Obligaciones de los Estados S/D
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves
Acceda aquí a la Resolución
#acceso a la justicia #debida diligencia #acceso a la justicia #tutela
judicial efectiva #violencia económica y patrimonial #obligaciones de
los estados #unión convivencial #2020 #Capital

13 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"D., M. M. c. R., J. A. – Ordinario"
24/06/2021
Reseña: En un caso de violencia doméstica, en la presente
instancia se admitió la demanda de daños incoada por la RESOLUCIÓN:
actora en contra de su ex conviviente, por los daños que le
ocasionó al intentar matarla a puñaladas tras haberse negado S/D
a mantener relaciones sexuales con él. El Tribunal analizó los
presupuestos de la responsabilidad civil a la luz de la SEDE:
perspectiva de género y concluyó que el acto de violencia
descripto, por el cual el demandado fue condenado en sede Villa María
penal, encuadra en la modalidad de violencia directa dirigida
contra la mujer por su condición de tal. Se destacó la DEPENDENCIA:
aplicación del principio de libertad, amplitud y flexibilidad
probatoria ante casos de violencia de género, y obligación de Juzgado Civil, Comercial y de
los Estados de brindar los mecanismos necesarios para que Familia de 3ª Nominación
la mujer objeto de violencia tenga acceso efectivo al
resarcimiento o reparación del daño (Belem do Pará). MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
S/D
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
sexual - Violencia doméstica - Violencia psicológica
ESTADO DE LA
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia RESOLUCIÓN:
y debida diligencia - Prueba
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Firme
Estados
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:

Acceda aquí a la Resolución

#violencia física #compensaciones económicas #violencia
doméstica #daños y perjuicios #obligaciones de los estados
#acceso a la justica #debida diligencia #amplitud probatoria
#medidas de reparación #tutela judicial efectiva #2021 #Villa María

14 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"F., G. J. C/ P., A. M. - ORDINARIO - DAÑOS Y
PERJUICIOS - ACCIDENTES DE TRÁNSITO" y su 13/09/2019
expediente acumulado: "Q., E. Y OTROS C/ P., A. M. -
ORDINARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS - ACCIDENTES RESOLUCIÓN:
DE TRÁNSITOS"
Sentencia N.° 227
Reseña: El Juzgado de 40ª Nominación en lo Civil y Comercial
de la ciudad de Córdoba aplicó los parámetros para juzgar con SEDE:
"Perspectiva de género" a los fines de cuantificar una
indemnización por daños y perjuicios en el rubro "Incapacidad Ciudad de Córdoba
sobreviniente" de una de las accionantes, quien realiza
quehaceres domésticos en el marco de su hogar, DEPENDENCIA:
argumentando que no se debería hacer ningún recorte ni
reducción a la indemnización en función de la actividad de "ama Juzgado Civil y Comercial de 40ª
de casa". Aplicó criterios de Tratados Internacionales con Nominación
jerarquía constitucional que eliminar cualquier discriminación en
razón del género y sostuvo que resolver con perspectiva de MAGISTRATURA
género no es una opción, sino una obligación para los INTERVINIENTE:
Tribunales.
- Alberto Julio Mayda (juez de 1ª
instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
RESOLUCIÓN:
patrimonial - Violencia vinculada con patrones culturales
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación S/D
- Obligaciones de los Estados
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#violencia económica y patrimonial #violencia vinculada con patrones

Acceda aquí a la Resolución
culturales #obligaciones de los estados #trabajo doméstico #tareas
domésticas #estereotipos de género #indemnización #incapacidad
#2019 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 23/2021.

15 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“G, AR C/ O, MV – DESALOJO”
18/05/2015
Reseña: El actor promovió demanda de desalojo en
contra de su ex concubina y madre de sus dos hijos, con RESOLUCIÓN:
fundamento en que el mismo es poseedor del inmueble
que fue adquirido por él en el año 2004 mediante boleto Sentencia N.° 48
de compraventa, y que la demandada sólo detenta la
SEDE:
simple tenencia. El juez rechazó la demanda, al considerar
que en el proceso se probó que con anterioridad, el actor
Corral de Bustos-Ifflinger
fue excluido de dicho hogar en virtud de la aplicación de
leyes de violencia familiar, por lo que la pretensión del
DEPENDENCIA:
mismo, bajo una acción de desalojo en contra de su
concubina, es pretender ¿al dejar a la mujer que le dio sus Juzgado Civil, Comercial,
hijos sin habitación- realizar una forma solapada de Conciliación, Familia, Control,
violencia de género, lo que a la luz de los tratados de Niñez, Juventud, Penal Juvenil y
derechos humanos resulta inadmisible. Faltas

Estándares y subestándares internacionales aplicables: MAGISTRATURA

INTERVINIENTE:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia doméstica
- Claudio Daniel Gómez (juez de 1ª
instancia)
Palabras claves:

#violencia económica y patrimonial #violencia doméstica #desalojo ESTADO DE LA

#exclusión del hogar #violencia familiar #2015 #Corral de Bustos RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

16 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“L. A. L. - Pequeño concurso preventivo”
24/02/2022
Reseña: En el marco de un pequeño concurso
preventivo, la ex cónyuge del concursado, solicitó la RESOLUCIÓN:
verificación de un crédito quirografario. Denunció como
causa de la obligación, las sumas adeudadas por el Sentencia N.° 7
concursado con motivo del convenio de liquidación de la
SEDE:
comunidad de ganancias pactado en dólares billete. El
tribunal interviniente declaró que la acreencia era
Río Cuarto
admisible y estimó adecuada la cotización del dólar
"MEP" (mercado electrónico de pagos) a fin de
DEPENDENCIA:
determinar la participación de esta acreedora en el
cómputo de las mayorías. Con base en la perspectiva de Juzgado de Primera Instancia Civil
género, consideró esta pauta como la cotización más y Comercial de 3ª Nominación
próxima a la realidad en el contexto económico del país,
en procura de prevenir la "violencia económica" (art. 5, MAGISTRATURA
ley 26.485) que implicaría disminuir su poder de INTERVINIENTE:
negociación, si se aceptara la cotización oficial del dólar
a quien, conforme la legislación concursal, carece de - Selene Carolina Ivana López
privilegio en el reconocimiento de su crédito. (jueza de 1ª instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA

RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia económica y
patrimonial
Firme
DERECHOS CIVILES Y PATRIMONIALES - Igualdad de derechos
para firmar contratos y administrar bienes Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Acceso a Justicia la CSJN
y debida diligencia
Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#violencia económica y patrimonial #perspectiva de género #juzgar

con perspectiva de género #derecho civiles y patrimoniales
#Igualdad de derechos para firmar contratos y administrar bienes
#tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia
#asimetría de poder #compensación económica #liquidación de la
sociedad conyugal #no discriminación en la familia #Rio Cuarto
#2022

17 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., S. Y OTRO - ACTOS DE JURISDICCIÓN
VOLUNTARIA" 12/06/2019

Reseña: El Tribunal hizo lugar a la demanda y estimó que RESOLUCIÓN:

existían justos motivos (art. 68 CCC) para la procedencia de
cambio de nombre de los accionantes, debido al perjuicio social Sentencia N.° 34
que producía a su identidad llevar el apellido paterno, por haber
sido su padre autor del homicidio de la madre de los mismos. SEDE:
Asimismo, consideró el impacto de la violencia de género en el
proceso, puesto que, más allá de que no fue ejercida en contra Villa María
de los peticionantes, tenía vinculación causal adecuada con el
cambio de apellido requerido por los actores. Finalmente en el DEPENDENCIA:
marco del art. 75 inc.23 CN dispuso adoptar medidas de acción
positiva tendientes a desmantelar los efectos negativos que Juzgado Civil, Comercial y de
provocaba la violencia en el entorno y en consecuencia, impuso Familia de 4ª Nominación
la condena de costas a cargo del progenitor.
MAGISTRATURA
Estándares y subestándares internacionales aplicables: INTERVINIENTE:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a
funcionarias/os públicas/os - Acceso a Justicia y debida diligencia - La S/D
víctima en el proceso
ESTADO DE LA
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA EDUCACION, CULTURA Y VIDA SOCIAL: Acceso y S/D

no discriminación
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#acceso a la justicia #debida diligencia #víctima en el proceso #niños,

Acceda aquí a la Resolución
niñas y adolescentes #vulnerabilidades #vida cultural y social
#medidas de acción positivas #medidas de reparación #derecho a la
identidad #2019 #Villa María

18 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"O., N. N. c/ S., J. C. - ORDINARIO - DAÑOS Y
PERJUICIOS" 22/04/2021

Reseña: El tribunal hizo lugar parcialmente a la acción de RESOLUCIÓN:

daños y perjuicios entablada por una mujer en contra de su
ex conviviente, como consecuencia de la venta por éste de la S/D
totalidad de los bienes que conformaban la sociedad de
hecho formada durante su extensa convivencia. Consideró SEDE:
que, conforme el CCC, la acción debía reencuadrarse como
participación societaria. Fundamentó su decisión en el Cura Brochero
contexto de violencia de género y en la violencia económica
de la que era víctima la accionante, reconociendo como DEPENDENCIA:
aporte a la sociedad el trabajo que realizó en beneficio de la
misma, así como el daño moral sufrido por el Juzgado Civil, Comercial,
desconocimiento y la indisponibilidad del dinero. Aplicó Conciliación, Familia, Control,
normativa internacional relativa a trato no discriminatorio Niñez, Juventud, Penal Juvenil,
(CEDAW) y acceso a la justicia (Convención de Belém do Violencia Familiar y de Género y
Pará). Faltas

Estándares y subestándares internacionales aplicables:

MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD - José María Estigarribia (juez de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y 1ª instancia)
patrimonial - Violencia física
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no ESTADO DE LA
discriminación RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia
y debida diligencia Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

Palabras claves:
la CSJN

#daños y perjuicios #violencia económica y patrimonial #daño moral Acceda aquí a la Resolución
#vulnerabilidades #acceso a la justicia #debida diligencia #sociedad
de hecho #2021 #Cura Brochero

19 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CIVIL Y COMERCIAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“P., N. B. Y OTRO C/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA
PROVINCIA DE CÓRDOBA ORDINARIO” 09/11/2020

Reseña: El Tribunal condenó al Estado provincial a abonar RESOLUCIÓN:

indemnizaciones por daños y perjuicios a favor de familiares de
una adolescente asesinada por su padre en un contexto de Sentencia N.° 60
violencia de género. Determinó que la falta de intervención
eficaz de la Fiscalía de Instrucción ante la prolongada escalada SEDE:
de hechos de violencia realizados por el homicida sumado al
pleno conocimiento del órgano judicial de los riesgos a los San Francisco
cuales estaban expuestas principalmente las mujeres del grupo
familiar, resulta demostrativo de un actuar omisivo que DEPENDENCIA:
jurídicamente se erige en la causa adecuada del homicidio de la
adolescente. Funda la resolución en la Convención Juzgado Civil, Comercial y de
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Familia de 3ª Nominación
Violencia contra la Mujer ("Convención de Belém do Pará", art.
7), ley 26.485 de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y MAGISTRATURA
Erradicar la Violencia con las Mujeres, ley 24.417 de Protección INTERVINIENTE:
contra la Violencia Familiar y ley provincial 9283/2006.
- Carlos Ignacio Viramonte (juez de
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
1ª instancia)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia institucional -
Violencia psicológica - Violencia física - Femicidio - Violencia ESTADO DE LA
doméstica RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Obligaciones de los Estados S/D
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
Acceda aquí a la Base de la OM de
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes
la CSJN
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia
Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#daños y perjuicios #indemnización #violencia institucional

#obligaciones de los estados #omisión del deber de actuar #violencia
familiar #violencia doméstica #violencia psicológica #vulnerabilidades
#niños, niñas y adolescentes #tutela judicial efectiva #acceso a la
justicia #debida diligencia #tutela judicial efectiva #femicidio #medidas
de reparación #2020 #San Francisco

20 |
Fuero Penal
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

69 RESOLUCIONES PENALES

 Tribunal Superior de Justicia: 33 sentencias y 1 auto interlocutorio

 Cámaras Criminal y Correccional: 18 sentencias 3 Autos interlocutorios
 Cámara de Acusación: 2 autos interlocutorios
 Juzgados: 3 sentencias y 7 autos interlocutorios
 Fiscalías: 2 resoluciones
 Boletín Judicial: 3 análisis doctrinarios
 Intervención de Jurados Populares: 10 sentencias
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“A., D. G. CUERPO DE EJECUCIÓN DE PENA
PRIVATIVA DE LIBERTAD -RECURSO DE CASACIÓN” 16/06/2020

Reseña: La Sala penal del TSJ, ponderando todos los RESOLUCIÓN:

derechos fundamentales en juego, no hizo lugar al recurso
de casación interpuesto por el penado mediante el cual Sentencia N.° 145
solicitaba su incorporación al instituto de la prisión
SEDE:
domiciliaria (art. 32 al 34 Ley 24.660) por integrar el grupo
de riesgo relacionado al COVID-19. El TSJ entendió que el
Ciudad de Córdoba
riesgo del imputado respecto del COVID-19 por el
momento estaba contenido, no así el riesgo de la víctima
DEPENDENCIA:
de seguir viendo afectado su derecho a una vida libre de
violencia, más teniendo en cuenta, el fracaso de Tribunal Superior de Justicia en
restricciones anteriores, que fueron desoídas Sala Penal
sistemáticamente por el imputado, todo ello en razón de la
obligación del Estado, establecida por la Convención de MAGISTRATURA
Belém do Pará (arts. 2 y 7), de prevenir, enjuiciar, juzgar y INTERVINIENTE:
si correspondiere castigar con debida diligencia la
violencia de género. - Sebastián Cruz López Peña
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
psicológica - Violencia doméstica
TSJ)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#pandemia de covid #prisión domiciliaria #víctima en el proceso (secretario general TSJ)
#acceso a la justicia #debida diligencia #obligaciones de los estados
#violencia física #violencia psicológica #violencia doméstica #2020
ESTADO DE LA
#Capital
RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda Aquí a la Resolución

22 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“B., J. D. P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO POR EL
VÍNCULO -RECURSO DE CASACIÓN” 08/05/2020

Reseña: La defensa del imputado recurrió la sentencia RESOLUCIÓN:

que lo condenó como autor del delito de homicidio
calificado por el vínculo, ocurrido en un contexto de Sentencia N.° 145
violencia de género. Sostuvo que la agravante se aplicó
SEDE:
de manera automática, no existiendo violencia de género,
al no encontrarse la víctima en una situación de
Ciudad de Córdoba
inferioridad. La Sala confirmó la condena considerando
que el marco de la normativa nacional e internacional
DEPENDENCIA:
establece un alcance general a todas las mujeres
independientemente de sus propiedades personales, Tribunal Superior de Justicia en
sociales o culturales. La existencia de este fenómeno se Sala Penal
asienta en prácticas sociales y estereotipos que no toman
como parámetro otra realidad que la de ser mujer. Es la MAGISTRATURA
violencia contra la mujer por el hecho de serlo. Lo INTERVINIENTE:
contrario, coloca a un colectivo de mujeres fuera del
alcance protectorio de las disposiciones legales, sin contar - Sebastián Cruz López Peña
con las dificultades de atribuir el carácter de vulnerable o (vocal TSJ)
no. - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
Violencia sexual
FUNCIONARIADO
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como INTERVINIENTE:
no discriminación
- Luis María Sosa Lanza Castelli
Palabras claves: (secretario general TSJ)

#violencia física #femicidio #homicidio #violencia sexual #violencia de

género como no discriminación #caracterización de la víctima #2020 ESTADO DE LA
#Capital RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

23 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"B., N. G. p.s.a HOMICIDIO SIMPLE - RECURSO DE
CASACIÓN" 09/06/2017

Reseña: La defensa del imputado declarado autor de RESOLUCIÓN:

homicidio, interpone recurso de casación fundado en el
estado de emoción violenta. Los precedentes niegan que Sentencia N.° 235
la decisión de la mujer de terminar con una relación
SEDE:
sentimental pueda funcionar como una ofensa inferida al
ánimo del varón autor de la agresión, esto implicaría
Ciudad de Córdoba
legitimar conductas que niegan el derecho humano de la
mujer al goce de una vida libre y sin violencias. Se
DEPENDENCIA:
entendió que la emoción que movió al imputado se
conformó en el desarrollo interno de sus sentimientos, Tribunal Superior de Justicia en
rasgo característico de su temperamento. La prohibición Sala Penal
de todo tipo de violencia contra la mujer tiene un amparo
especial a nivel supranacional en la "Convención MAGISTRATURA
Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la INTERVINIENTE:
violencia contra la mujer" Belém Do Pará, y a nivel
nacional en la Ley 26.485. Por todo ello, no puede darse - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
por conformada la atenuante en cuestión, confirmándose TSJ)
la condena. - Sebastián Cruz López Peña
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia física - Violencia
doméstica - Violencia psicológica
FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#emoción violenta #homicidio #violencia física #violencia psicológica (secretario general TSJ)
#violencia doméstica #2017 #Capital

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

24 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C.,A.L. p.s.a lesiones leves, etc. -Recurso de
Casación" 19/11/2020

Reseña: El Tribunal rechazó el recurso de casación RESOLUCIÓN:

impetrado por la defensa en contra del Auto que ordenó
la detención del imputado por no haber dado S/D
cumplimiento a las condiciones de libertad impuestas y
SEDE:
configurarse indicios de riesgo procesal. Argumentó la
decisión en que se está ante una causa de violencia de
Ciudad de Córdoba
género, lo que exige la observancia ineludible de los
compromisos internacionales asumidos por el Estado
DEPENDENCIA:
Argentino, entre ellos, el de asegurar el debate oral y de
evitar instancias que impidan u obstaculicen el proceso Tribunal Superior de Justicia en
penal y a establecer procedimientos legales, justos y Sala Penal
eficaces para la mujer que haya sido sometida a
violencia, estableciendo medidas de protección, un juicio MAGISTRATURA
oportuno y el acceso efectivo a tales procedimientos. INTERVINIENTE:
(art. 7 de la citada Convención de Belém Do Pará).
- Sebastián Cruz López Peña
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia TSJ)
y debida diligencia - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
Palabras claves:
FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
#tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia
#pandemia de covid #riesgo procesal #incumplimiento #2020
#Capital - Luis María Sosa Lanza Castelli
(secretario general TSJ)

ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

25 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C. C. D. Y OTROS S/ Amenazas, etc. – Recurso de
casación” 16/09/2020

Reseña: El Tribunal Superior de Justicia de la provincia RESOLUCIÓN:

de Córdoba, analizando el caso a la luz de las
310
obligaciones asumidas por nuestro país en dicha
materia de violencia de género, rechazó el recurso de
SEDE:
casación interpuesto por la defensa. Consideró
correctamente aplicada la figura de amenazas, así como
Ciudad de Córdoba
adecuadamente fundada la pena impuesta al acusado.
Para arribar a esta resolución tuvo en cuenta el contexto DEPENDENCIA:
de violencia familiar y de género en el que se
desarrollaron los acontecimientos, que justificó un Tribunal Superior de Justicia en
agravante trascendental de la pena. Contexto que Sala Penal
configuró la amenaza, al haber vertido el imputado sus
dichos en un marco de hostigamiento, trato despectivo, MAGISTRATURA
intimidación y golpes; vislumbrando así el verdadero INTERVINIENTE:
sentido intimidante de la frase proferida. Se destaca los
precedentes: "Lizarralde" y "Trucco"; así como: CEDAW - Sebastián Cruz López Peña
(arts. 2) y la Convención Interamericana para prevenir, (vocal TSJ)
sancionar y erradicar la violencia contra la mujer (art. 7). - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia física - Violencia
económica y patrimonial - Violencia doméstica - Violencia FUNCIONARIADO
psicológica INTERVINIENTE:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género
como no discriminación - Obligaciones de los Estados - Luis María Sosa Lanza Castelli
(secretario general TSJ)
Palabras claves:
ESTADO DE LA
#violencia física #violencia económica y patrimonial #violencia RESOLUCIÓN:
doméstica #violencia psicológica #obligaciones de los estados
#violencia de género como no discriminación #contexto de violencia
Firme
de género #estereotipos de género #violencia familiar #círculo de
violencia #2020 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

26 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C., C. J. p.s.a. AMENAZAS REITERADAS -RECURSO
DE CASACIÓN” 16/07/2020

Reseña: El TSJ resolvió que para la procedencia o no de RESOLUCIÓN:

la probation en causas de violencia familiar, se debe tener
en cuenta que la violencia familiar se presenta como un Sentencia N.° 183
caso sospechoso de violencia de género y debe ser
SEDE:
investigado en lo atinente al contexto para descartarla o
confirmarla, porque los estados que han suscripto la
Ciudad de Córdoba
Convención CEDAW y Belém do Pará están obligados a
proceder con la debida diligencia para prevenir, investigar,
DEPENDENCIA:
enjuiciar y castigar actos de violencia por motivos de
género. Entonces, si concluida la investigación se acredita Tribunal Superior de Justicia en
con probabilidad el contexto que permite la doble Sala Penal
subsunción (típica y convencional), no hay posibilidad de
otra alternativa que el debate oral en juicio, en tanto las MAGISTRATURA
referencias de la Convención de Belém do Pará relativas INTERVINIENTE:
al "procedimiento legal justo y eficaz para la mujer",
incluye "un juicio oportuno" (art. 7, inc. f), (CSJN, - Sebastián Cruz López Peña
"Góngora", cit. Consid. 7°). (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
(vocal TSJ)
psicológica - Violencia doméstica
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como FUNCIONARIADO
no discriminación - Igualdad y no discriminación - Obligaciones de los INTERVINIENTE:
Estados
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el - Luis María Sosa Lanza Castelli
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia (secretario general TSJ)

Palabras claves: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

#violencia física #violencia psicológica #violencia doméstica #violencia Firme

familiar #violencia de género como no discriminación #obligaciones de
los estados #víctima en el proceso #acceso a la justicia #debida Acceda aquí a la Base de la OM de
diligencia #tutela judicial efectiva #caso sospechoso de género
la CSJN
#contexto de violencia de género #Igualdad y no discriminación
#suspensión de juicio a prueba #2020 #Capital
Acceda aquí a la Resolución

27 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C., F. D. CAUSA CON IMPUTADOS”
28/07/2020
Reseña: El TSJ confirmó condena a un imputado de
múltiples abusos sexuales que fueron cometidos sin RESOLUCIÓN:
mediar tocamiento corporal con sus víctimas. El abusador
se valía de sus conocimientos en TIC y la utilización de Sentencia N.° 203
redes sociales. El actuar del imputado evidenció una clara
SEDE:
posición de dominio frente a sus víctimas mujeres, a partir
de una relación asimétrica que demostró una patente
Ciudad de Córdoba
situación de desigualdad. Las víctimas no fueron tratadas
como personas iguales, sino que fueron inferiorizadas
DEPENDENCIA:
mediante su instrumentalización como objetos sexuales,
lograda a través de la violencia que empleó valiéndose de Tribunal Superior de Justicia en
las facilidades que ofrecen las TIC. En todos los casos, Sala Penal
fue el imputado quien tenía el control irrestricto de las
acciones de las afectadas atento su finalidad de MAGISTRATURA
menoscabar la integridad sexual generando con ello INTERVINIENTE:
culpabilización, vergüenza, aislamiento, etc., supuso un
claro contexto de violencia de género. - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia
- Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
sexual - Violencia psicológica
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE FUNCIONARIADO
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes INTERVINIENTE:

Palabras claves: - Luis María Sosa Lanza Castelli

(secretario general TSJ)
#acoso sexual #violencia sexual #violencia psicológica
#vulnerabilidades #niños, niñas y adolescentes #redes sociales ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#grooming #violencia digital #2020 #Capital
Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

28 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C., H. A. P.S.A. AMENAZAS REITERADAS, ETC. -
RECURSO DE CASACIÓN” 13/03/2019

Reseña: La defensa del imputado cuestionó que los RESOLUCIÓN:

hechos atribuidos constituyan violencia doméstica y de
género y que no se haya abordado la retractación de la Sentencia N.° 66
víctima, como también el criterio empleado por el a quo
SEDE:
para valorar la prueba. El Tribunal Superior de Justicia
confirmó la sentencia cuestionada que condenó al
Ciudad de Córdoba
imputado por coacción, amenazas calificadas y abuso
sexual con acceso carnal contra su ex pareja y rechazó
DEPENDENCIA:
los planteos de la defensa, debido a que consideró que en
los casos de violencia doméstica o de género que se Tribunal Superior de Justicia en
suceden en un marco de vulnerabilidad e intimidad, rige la Sala Penal
amplitud probatoria y el sistema de la sana crítica racional,
cobrando especial relevancia el testimonio de la víctima y MAGISTRATURA
las pericias psicológicas practicadas. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Sebastián Cruz López Peña

(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
sexual - Violencia psicológica - Violencia doméstica - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y - María Marta Cáceres de Bollati
debida diligencia - Prueba
(vocal TSJ)

Palabras claves: FUNCIONARIADO

INTERVINIENTE:
#violencia física #violencia sexual #violencia psicológica #violencia
doméstica #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida - Luis María Sosa Lanza Castelli
diligencia #amplitud probatoria #retractación de la víctima #prueba
(secretario general TSJ)
#caracterización de la víctima #abuso sexual #2019 #Capital

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

29 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"F.H.M. p.s.a. LESIONES GRAVES CULPOSAS -
RECURSO DE CASACIÓN” 05/06/2018

Reseña: El TSJ de Córdoba rechaza Recurso de RESOLUCIÓN:

Casación interpuesto por la defensa ante la no admisión
del pedido de suspensión del juicio a prueba, solicitada Sentencia N.° 204
para su defendido imputado por Lesiones Graves
SEDE:
Culposas. El rechazo fue fundado por la existencia de
pruebas incorporadas con posterioridad a la elevación a
Ciudad de Córdoba
juicio, de las cuales surgía con claridad que la relación
entre imputado y víctima se desarrollaba en un contexto
DEPENDENCIA:
de violencia de género. Ante tal escenario, la "Convención
de Belém Do Pará" y Ley Nac. 26.485, obliga a los Tribunal Superior de Justicia en
estados firmantes a actuar con la debida diligencia para Sala Penal
prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la
mujeres (art. 7. b). Es una carga del acusador público, por MAGISTRATURA
el deber convencional, investigar ex officio las posibles INTERVINIENTE:
connotaciones discriminatorias por razón de género en un
acto de violencia contra una mujer (Corte CIDH Caso - Sebastián Cruz López Peña
Vélez Franco vs. Guatemala, 09/5/2014). (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física
(vocal TSJ)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#suspensión de juicio a prueba #violencia física #tutela judicial (secretario general TSJ)
efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia #prueba #contexto de
violencia de género #caso sospechoso de género #debida diligencia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#2018 #Capital
S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

30 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“F., H. R. p.s.a. HOMICIDIO DOBLEMENTE
CALIFICADO, ETC. -RECURSO DE CASACIÓN” 15/02/2018

Reseña: La defensa recurrió la sentencia que condenó al RESOLUCIÓN:

imputado por el delito de homicidio doblemente calificado
cometido en contra de su pareja conviviente y privación Sentencia N.° 5
ilegítima de la libertad en contra de sus hijas (arts. 80 incs. 1° y
11° y 141 del CP). Sostuvo que acometió en contra de la SEDE:
víctima en estado de emoción violenta al tomar conocimiento de
una infidelidad. El tribunal de alzada rechazó el recurso ya que Ciudad de Córdoba
el a quo argumentó razonablemente que el acusado no actuó
conmovido violentamente en su ánimo. Agregó que aun cuando DEPENDENCIA:
hubiera actuado emocionalmente conmovido, resulta irrelevante
que la víctima hubiera o no incurrido en la infidelidad y que en Tribunal Superior de Justicia en
el juicio de excusabilidad no pueden dejar de valorarse Sala Penal
circunstancias particulares indicadoras de una pretensión de
sometimiento de la víctima a la voluntad del imputado, que MAGISTRATURA
puede enmarcarse en la llamada "violencia de género". INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables:

- Sebastián Cruz López Peña
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Femicidio (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Palabras claves: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
#emoción violenta #femicidio #homicidio #violencia física #contexto de
violencia de género #2018 #Capital
FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:

- Luis María Sosa Lanza Castelli

(secretario general TSJ)

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

31 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“F., M. Á. P.S.A. ABUSO SEXUAL AGRAVADO
REITERADO -RECURSO DE CASACIÓN” 19/12/2018

Reseña: La Sala penal del TSJ rechazó el recurso de casación RESOLUCIÓN:

interpuesto por el defensor del imputado ante la denegatoria de
la suspensión del juicio a prueba por el delito de abuso sexual Sentencia N.° 534
agravado reiterado, en un contexto violencia de género, donde
resultó víctima una joven en condición de vulnerabilidad por su SEDE:
discapacidad (acorde el concepto dispuesto por "Las 100
Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las personas Ciudad de Córdoba
en condición de vulnerabilidad"). Entendió que por tratarse de
un caso de discriminación por género y diversidad funcional DEPENDENCIA:
debía ser esclarecido en juicio y ser analizado de manera
interseccional, es decir desde el enfoque de género y Tribunal Superior de Justicia en
discapacidad, reconociendo la transversalidad de los mismos. Sala Penal
Todo ello conforme la Convención de Belem do Pará, la
CEDAW y la Convención sobre los Derechos de las Personas MAGISTRATURA
con Discapacidad. Y citando jurisprudencia de la Corte IDH, INTERVINIENTE:
caso "Furlan y familiares vs. Argentina.
- Sebastián Cruz López Peña
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
(vocal TSJ)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
no discriminación TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Mujeres discapacitadas (vocal TSJ)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual FUNCIONARIADO

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el INTERVINIENTE:
proceso
- Luis María Sosa Lanza Castelli
Palabras claves: (secretario general TSJ)

#suspensión de juicio a prueba #contexto de violencia de género ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

#discapacidad #vulnerabilidades #violencia sexual #víctima en el
proceso #tutela judicial efectiva #violencia de género como no Firme
discriminación #abuso sexual #2018 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

32 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"G. F. E. p.s.a lesiones leves calificadas, privación
ilegítima de la libertad calificada por el vínculo, etc. - 05/11/2020
Recurso de Casación-"
RESOLUCIÓN:
Reseña: La Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia
de la Provincia de Córdoba, resolvió rechazar el recurso N.° 473
de casación interpuesto por la Asesora del imputado,
SEDE:
respetando la voluntad expresada in pauperis por su
asistido. Para arribar a tal decisorio destacó la
Ciudad de Córdoba
existencia, en la causa, del contexto de violencia de
género en que se encontraba la mujer y acentuó la
DEPENDENCIA:
obligación, en dicho escenario, de efectuar un examen
con perspectiva de género analizando los dichos de la Tribunal Superior de Justicia en
víctima y el cuadro convictivo existente de manera más Sala Penal
amplia y flexible, tal como fuera hecho por el tribunal de
juicio. En este marco se destaca: Convención de Belém MAGISTRATURA
do Para; ley nacional 26.485; ley provincial ley 9283. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Sebastián Cruz López Peña

(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia física - Violencia - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
doméstica TSJ)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Obligaciones de los - María Marta Cáceres de Bollati
Estados (vocal TSJ)

FUNCIONARADO
Palabras claves:
INTERVINIENTE:

#contexto de violencia de género #violencia física #violencia - Luis María Sosa Lanza Castelli
doméstica #obligaciones de los estados #prueba #amplitud
probatoria #víctima en el proceso #vulnerabilidades #embarazo (secretario general TSJ)
#2020 #Capital
ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

33 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“G.J.A. S/ LESIONES LEVES CALIFICADAS Y
COACCIÓN” 31/08/2011

Reseña: La Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia RESOLUCIÓN:

de Córdoba resolvió rechazar el recurso de casación
deducido por el imputado en torno a la resolución de la S/D
Cámara Criminal y Correccional que rechazó la solicitud
SEDE:
de suspensión de juicio a prueba por los delitos de
lesiones leves calificadas y coacción cometidos contra su
Ciudad de Córdoba
pareja. Ambas Cámaras entendieron que el hecho ocurrió
en un contexto de violencia intrafamiliar, y que hacer lugar
DEPENDENCIA:
en el presente caso a la suspensión del juicio a prueba,
implicaría afectar las obligaciones de prevenir, investigar y Tribunal Superior de Justicia en
sancionar hechos como los aquí considerados, Sala Penal
circunstancia que pondría en crisis el compromiso
asumido por el Estado al aprobarla. (Conf. Convención de MAGISTRATURA
Belém do Pará, CEDAW, CIDH, Ley 24417). INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Esther Cafure de Battistelli

(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y TSJ)
debida diligencia - María de las Mercedes Blanc G.
de Arabel (vocal TSJ).
Palabras claves:
FUNCIONARIADO
#suspensión de juicio a prueba #violencia familiar #tutela judicial INTERVINIENTE:
efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia #2011 #Capital
- Luis María Sosa Lanza Castelli
(secretario general TSJ)

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

34 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“Habeas corpus presentado por la interna S. M. L. M.
a su favor” 04/04/2022

Reseña: Una persona transexual presentó habeas corpus, RESOLUCIÓN:

entre otras cuestiones, por su alojamiento en el penal, ya
que recibe abusos y agresiones de parte de sus Sentencia N.° 38
compañeros y del personal penitenciario. El Juzgado de
Control rechazó la petición por cuestiones de alojamiento, SEDE:
pero recordó que la rectificación del nombre en el Registro
Civil de las Personas es una facultad de la persona que Ciudad de Córdoba
puede ejercer o no, y aunque no haya optado por ella,
tiene derecho a ser nombrada y tratada de acuerdo a su DEPENDENCIA:
identidad de género. Por tal motivo, consideró conveniente
que el Servicio Penitenciario analice esta problemática, Juzgado de Control Penal
tome medidas para concientizar a su personal, y adecúe Económico
sus normas y protocolos. Asimismo, lo exhortó a que
disponga de un lugar de alojamiento de los internos de MAGISTRATURA
acuerdo a su autopercepción. Fundamentó su resolución INTERVINIENTE:
en la Ley de Identidad de Género y en los Principios de
Yogyakarta. Agregó que las personas privadas de su S/D
libertad "...Teniendo su centro de atención en la libertad
física, al derecho constitucional a un trato digno en las FUNCIONARIADO
prisiones, por lo que la actividad del juzgador procurara, ya INTERVINIENTE:
sea en forma preventiva o reparadora, impedir tratos
indebidos a personas detenidas legal y regularmente." S/D

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia penitenciaria RESOLUCIÓN:

DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE EN CURSO O PENDIENTES DE

VULNERABILIDAD - Mujeres privadas de su libertad - Otras
vulnerabilidades APELACION

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA DERECHO A LA NO Acceda aquí a la Base de la OM de

DISCRIMINACION - Igualdad y no discriminación
la CSJN
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Obligaciones de los Acceda aquí a la Resolución
Estados
Palabras claves:
#violencia institucional #violencia penitenciaria #violencia física
#violencia sexual #violencia psicológica #derechos sexuales
#vulnerabilidades #mujeres privadas de su libertad #acceso a la
justicia #discriminación #igualdad y no discriminación #acoso sexual
#identidad de género #privación de libertad #atención médica y
salud #trans #obligaciones de los estados #violencia de género
como no discriminación #capacitación en género #Capital #2022

35 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“L., A. Q. Y OTRO [Link]. HOMICIDIO CALIFICADO
POR EL VÍNCULO -RECURSO DE CASACIÓN-“ 12/11/2020

Reseña: El TSJ resolvió anular la sentencia por la cual se RESOLUCIÓN:

declaró a. L. Q., autora mediata del delito de homicidio
calificado por el vínculo, y absolverla por haber obrado en Sentencia N.° 507
legítima defensa, aplicando el principio in dubio (arts. 34,
SEDE:
inc.6º CP y 18 CN, art. 8.2 de la C.A.D.H. y art. 14.2 del
P.I.D.C.P.). El fallo anulado no cumplía con los estándares
Ciudad de Córdoba
exigidos cuando una mujer alega haber sido víctima de
violencia de género. El organismo convencional
DEPENDENCIA:
recomienda que "se aplique la perspectiva de género y un
adecuado análisis contextual de la situación en la que Tribunal Superior de Justicia en
ocurrió el caso en concreto, para dar cumplimiento a las Sala Penal
obligaciones internacionales de los Estados en materia de
derechos humanos de las mujeres" y que se incorporen MAGISTRATURA
"estándares internacionales en la valoración de la prueba INTERVINIENTE:
en casos que involucren violencia contra las mujeres,
incluyendo en cuanto a los testimonios de las mujeres - Sebastián Cruz López Peña
víctimas". (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
(vocal TSJ)
patrimonial - Violencia psicológica - Violencia física - Violencia sexual -
Violencia doméstica
FUNCIONARIADO
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE INTERVINIENTE:
VULNERABILIDAD: Mujeres en situación de pobreza
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - Acceso a - Luis María Sosa Lanza Castelli
Justicia y debida diligencia - La víctima en el proceso (secretario general TSJ)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Obligaciones de los Estados ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: Firme

#legítima defensa #homicidio #violencia económica y patrimonial Acceda aquí a la Base de la OM de

#violencia física #violencia psicológica #violencia sexual #violencia la CSJN
doméstica #vulnerabilidades #mujeres en situación de pobreza
#prueba #amplitud probatoria #contexto de violencia de género Acceda aquí a la Resolución
#acceso a la justicia #debida diligencia #tutela judicial efectiva
#obligaciones de los estados #2020 #Capital

36 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“L., G. M. p.s.a. HOMICIDIO CALIFICADO Y HOMICIDIO
CALIFICADO EN GRADO DE TENTATIVA -RECURSO 09/03/2017
DE CASACIÓN”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La querella particular recurrió en casación la
sentencia que condenó al imputado por el delito de Sentencia N.° 56
homicidio calificado por alevosía en contra de la madre de
SEDE:
su hija y homicidio calificado por el vínculo y por alevosía,
en grado de tentativa en contra de su hija, por considerar
Ciudad de Córdoba
que ha sido indebidamente excluida la aplicación del
art.80 inciso 11 del Código Penal de la Nación. El TSJ hizo
DEPENDENCIA:
lugar al recurso. Se aclaró que para aplicar la agravante
establecida en el artículo 80 inciso 11 del Código Penal de Tribunal Superior de Justicia en
la Nación, no es necesario que se acredite entre víctima e Sala Penal
imputado una relación de pareja estable, formal o de
convivencia, considerando que se realizó una limitación MAGISTRATURA
indebida de la violencia de género requiriendo que se INTERVINIENTE:
objetive a través de amenazas o daños, ignorando otras
situaciones que importan ejercicio de poder y que la - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
conducta previa del agresor con la víctima pretendía su TSJ)
sometimiento. - Sebastián Cruz López Peña
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
económica y patrimonial - Femicidio - Violencia psicológica
FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#femicidio #homicidio #violencia económica y patrimonial #violencia
(secretario general TSJ)
psicológica #relación de pareja #contexto de violencia de género
#caso sospechoso de género #vulnerabilidades #paternidad
#embarazo #niños, niñas y adolescentes #asimetría de poder #2017 ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#Capital
Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

37 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“M.E.N. P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO POR EL
VÍNCULO EN GRADO DE TENTATIVA -RECURSO DE 14/03/2018
CASACIÓN”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La defensa interpuso recurso de casación contra
la sentencia que condenó a M.E.N. a 13 años de prisión Sentencia N.° 57
por considerarlo autor responsable de homicidio
SEDE:
doblemente calificado en grado de tentativa (art. 80 inc. 1,
e inc. 11 del CP), contra su pareja. El Tribunal Superior de
Ciudad de Córdoba
Justicia de Córdoba rechazó el recurso y confirmó la
calificación legal, entendiendo que se ha acreditado
DEPENDENCIA:
debidamente el contexto de maltrato psicológico y físico
previo, reiterado y dirigido a la víctima por su condición de Tribunal Superior de Justicia en
mujer, tendiente a subordinar su voluntad. Entre los Sala Penal
fundamentos, se destaca las obligaciones asumidas por el
Estado de proceder con la diligencia debida para prevenir, MAGISTRATURA
investigar, enjuiciar y castigar la violencia de género. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Sebastián Cruz López Peña

(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Femicidio
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
Palabras claves: (vocal TSJ)

#femicidio #contexto de violencia de género #violencia física ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

#violencia psicológica #contexto de violencia de género #caso
sospechoso de género #tutela judicial efectiva #prueba #obligaciones Firme
de los estados #2018 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

38 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., H. I. p.s.a.. HOMICIDIO DOBLEMENTE
CALIFICADO EN GRADO DE TENTATIVA, ETC. - 30/07/2018
RECURSO DE CASACIÓN"
RESOLUCIÓN:
Reseña: El Tribunal Superior de la provincia de Córdoba
confirmó la condena en contra de un imputado por los Sentencia N.° 283
delitos de tenencia ilegal de arma de fuego de uso civil y
SEDE:
homicidio doblemente agravado -por el vínculo y por
violencia de género- en grado de tentativa. En el juicio se
Ciudad de Córdoba
comprobó que el imputado obró contra su esposa con
múltiples golpes de puño y puntapiés en una zona vital del
DEPENDENCIA:
cuerpo (desde el cuello hacia arriba). La mujer fue
identificada como víctima de violencia de género en sus Tribunal Superior de Justicia en
modalidades física y psicológica, pudiéndose constatar Sala Penal
que la relación estaba inmersa en un paulatino deterioro
del vínculo matrimonial en el que el acusado buscaba MAGISTRATURA
controlar y manipular, aunque no siempre con éxito, todas INTERVINIENTE:
las actividades, intereses y relaciones de aquélla.
- Sebastián Cruz López Peña
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
TSJ)
doméstica - Violencia psicológica
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y (vocal TSJ)
debida diligencia
FUNCIONARIADO
Palabras claves: INTERVINIENTE:

#violencia física #homicidio #violencia psicológica #violencia - Luis María Sosa Lanza Castelli
doméstica #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida
(secretario general TSJ)
diligencia #tentativa #2018 #Capital

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

39 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., J. A. p.s.a. HOMICIDIO CALIFICADO TENTATIVA,
ETC. -RECURSO DE CASACIÓN" 03/08/2018

Reseña: El abogado defensor interpuso un recurso de RESOLUCIÓN:

casación contra la sentencia que condenó a su asistido
por los delitos de femicidio en grado de tentativa Sentencia N.° 309
doblemente agravado en concurso ideal, coacción simple
SEDE:
y lesiones graves, en concurso real. El tribunal rechazó la
impugnación. Sostuvo que el a quo valoró la prueba
Ciudad de Córdoba
incorporada respetando la sana crítica racional y tuvo
especialmente en cuenta el contexto de violencia de
DEPENDENCIA:
género en que se sucedieron los hechos, conforme lo
estipulado por la "Convención de Belém Do Pará", Tribunal Superior de Justicia en
aprobada por Ley 24.632. Así, descartó los Sala Penal
cuestionamientos referidos al dolo homicida,
considerándolo probado por la modalidad del ataque MAGISTRATURA
(disparos a corta distancia dirigidos a zonas vitales de la INTERVINIENTE:
ex pareja del imputado, amenaza de muerte pese a las
súplicas de la misma), y a la configuración del delito de - Sebastián Cruz López Peña
coacción, sosteniendo la irrelevancia del sentimiento de (vocal TSJ)
temor por parte de la víctima para su perfeccionamiento. - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
Violencia vinculada con patrones culturales - Violencia psicológica
FUNCIONARIADO
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - Acceso a INTERVINIENTE:
Justicia y debida diligencia
- Luis María Sosa Lanza Castelli
Palabras claves: (secretario general TSJ)

#femicidio #homicidio #tentativa #violencia física #violencia vinculada ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

con patrones culturales #violencia psicológica #tutela judicial efectiva
#prueba #acceso a la justicia #debida diligencia #contexto de violencia
S/D
de género #prueba #2018 #Capital

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

40 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“M.N.S. Y OTRO [Link]. HOMICIDIO CALIFICADO
POR EL VÍNCULO -RECURSO DE CASACIÓN” 10/03/2017

Reseña: El Tribunal hizo lugar parcialmente al recurso RESOLUCIÓN:

interpuesto contra la sentencia que condenaba a prisión
perpetua a la imputada por su conducta ante el homicidio Sentencia N.° 69
causado por su pareja a su hijo. Consideró que, si la
SEDE:
acusada para eximir o atenuar responsabilidad, alega que
ha sido víctima de violencia de género, existe obligación
Ciudad de Córdoba
estatal de actuar con diligencia para prevenir, investigar y
sancionar violencia contra la mujer. La no investigación es
DEPENDENCIA:
una categoría sospechosa de discriminación (art.7, b
Convención de Belém do Pará). El tribunal entendió que Tribunal Superior de Justicia en
es al Ministerio Público al que le corresponde refutar con Sala Penal
pruebas la situación de violencia de género alegada por la
imputada. Debiendo finalmente analizarse el caso con MAGISTRATURA
perspectiva de género, teniendo en cuenta el principio de INTERVINIENTE:
amplitud probatoria que rige en situaciones de este tipo de
violencia conforme la Ley n.° 26.485 y a la Convención de - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Belém do Pará. TSJ)
- Sebastián Cruz López Peña
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
(vocal TSJ)
económica y patrimonial - Violencia psicológica
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como FUNCIONARIADO
no discriminación - Obligaciones de los Estados INTERVINIENTE:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Mujeres en situación de pobreza - Luis María Sosa Lanza Castelli
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y (secretario general TSJ)
debida diligencia
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
S/D
#violencia física #homicidio #violencia económica y patrimonial
#violencia psicológica #violencia familiar #contexto de violencia de Acceda aquí a la Base de la OM de
género #obligaciones de los estados #violencia de género como no la CSJN
discriminación #vulnerabilidades #mujeres en situación de pobreza
#tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia Acceda aquí a la Resolución
#prueba #amplitud probatoria #niños, niñas y adolescentes #2017
#Capital

41 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“N.L.A. p.s.a. COACCIÓN REITERADA, AMENAZAS
REITERADAS, LESIONES CALIFICADAS, AGRESIÓN Y 30/12/2019
DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD-RECURSO DE
CASACIÓN” RESOLUCIÓN:

Sentencia N.° 645

Reseña: La Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia
de Córdoba rechazó la casación de la sentencia
SEDE:
interpuesta por el imputado para solicitar la morigeración
de la pena impuesta por los delitos de "Lesiones leves
Ciudad de Córdoba
agravadas reiteradas", "Agresión", "Coacción reiterada" y
"Desobediencia a la autoridad reiterada" en un caso de DEPENDENCIA:
Violencia de género. El planteo recursivo estaba fundado
en la arbitrariedad de la pena cuya imposición es cercana Tribunal Superior de Justicia en
al mínimo legal expresando que debió enmarcarse en un Sala Penal
caso de "Violencia familiar" no configurándose "Violencia
de género". El máximo tribunal entendió que existen en el MAGISTRATURA
caso plurales circunstancias agravantes y siendo criterio INTERVINIENTE:
de esa Sala penal la posibilidad de imposición de una
pena cercana al máximo legal, la condena no resulta - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
arbitraria ni desproporcionada. TSJ)
- Sebastián Cruz López Peña
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia (vocal TSJ)
psicológica
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas cautelares - ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Acceso a Justicia y debida diligencia
Firme
Palabras claves:
Acceda Aquí a la Base de la OM
#violencia física #violencia psicológica #tutela judicial efectiva #acceso de la CSJN
a la justicia #debida diligencia #2019 #Capital
Acceda Aquí a la Resolución

42 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“O., F. S. p.s.a. ABUSO SEXUAL CON ACCESO
CARNAL” 15/11/2018

Reseña: El Tribunal denegó el recurso de casación, y RESOLUCIÓN:

recordó lo señalado por la Corte IDH acerca de que los
estereotipos de género afectan la objetividad de los Sentencia N.° 475
funcionarios encargados de investigar, influyen en su
SEDE:
percepción para determinar el hecho, en su evaluación de
la credibilidad de los testigos y de la víctima. Se
Ciudad de Córdoba
distorsionan las percepciones al basarse en creencias
preconcebidas, lo que a su vez puede dar lugar a
DEPENDENCIA:
denegación de justicia, incluida la revictimización de las
denunciantes. El uso de estereotipos en las Tribunal Superior de Justicia en
investigaciones de violencia contra la mujer afecta el Sala Penal
derecho a la vida libre de violencia, más en casos en que
los operadores jurídicos impiden el desarrollo de MAGISTRATURA
investigaciones apropiadas, denegándose el acceso a la INTERVINIENTE:
justicia de las mujeres. Cuando el Estado no desarrolla
acciones para erradicar los estereotipos, los refuerza e - Sebastián Cruz López Peña
institucionaliza, generando violencia contra la mujer (Corte (vocal TSJ)
IDH, "Gutiérrez Hernández y otros vs. Guatemala"). - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Obligaciones de los Estados
FUNCIONARIADO
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE INTERVINIENTE:
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual - Luis María Sosa Lanza Castelli
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el (secretario general TSJ)
proceso
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
Firme
#violencia sexual #tutela judicial efectiva #víctima en el proceso
#estereotipos de género #caracterización de la víctima #violencia de Acceda aquí a la Base de la OM de
género como no discriminación #vulnerabilidades #niños, niñas y la CSJN
adolescentes #obligaciones de los estados #tutela judicial efectiva
#2018 #Capital Acceda aquí a la Resolución

43 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"P., L. D. (O) R. J. S/EJECUCIÓN DE PENA PRIVATIVA
DE LIBERTAD -RECURSO DE CASACIÓN" 02/09/2013

Reseña: El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba hizo RESOLUCIÓN:

lugar al recurso interpuesto por la defensa de una
condenada y, en consecuencia, ordenó su traslado a un Sentencia N.° 255
establecimiento penitenciario para mujeres, es decir,
SEDE:
conforme a su identidad de género autopercibida.
Asimismo, dispuso que se modificara la carátula del legajo
Ciudad de Córdoba
de ejecución y del expediente principal, y estableció que
debía consignarse sólo el nombre de pila que surgía del
DEPENDENCIA:
Documento Nacional de Identidad, emitido conforme la
rectificación registral efectuada. Para ello, el Tribunal tuvo Tribunal Superior de Justicia en
en cuenta lo dispuesto por Ley 26743, que consagra el Sala Penal
derecho de toda persona al reconocimiento de su
identidad de género, al libre desarrollo de su persona MAGISTRATURA
conforme a ella, a ser tratada de acuerdo con esa INTERVINIENTE:
identidad y, en particular, a ser identificada de ese modo
en los instrumentos que acrediten su identidad respecto - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
del nombre de pila, imagen y sexo con los que allí es TSJ)
registrada. - María Esther Cafure de Battistelli
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María de las Mercedes Blanc G.
de Arabel (vocal TSJ).
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia penitenciaria -
Violencia institucional - Violencia vinculada con patrones culturales
FUNCIONARIADO
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE INTERVINIENTE:
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades - Mujeres privadas de su
libertad
- Luis María Sosa Lanza Castelli
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y (secretario general TSJ)
debida diligencia - Deber de capacitar a funcionarias/os públicas/os
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Derechos sexuales
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

Palabras claves:
la CSJN
#violencia institucional #violencia penitenciaria #violencia vinculada a
patrones culturales #vulnerabilidades #mujeres privadas de su libertad Acceda aquí a la Resolución
#identidad de género #derecho a la identidad #trans #acceso a la
justicia #debida diligencia #obligaciones de los estados #2013
#Capital

44 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“P.L.L P.S.A. COACCIÓN CALIFICADA - RECURSO DE
CASACIÓN” 06/12/2012

Reseña: El Superior Tribunal de Justicia rechazó el RESOLUCIÓN:

recurso de casación interpuesto contra la sentencia de
primera instancia que no hizo lugar a la solicitud de Sentencia N.° 336
suspensión de juicio a prueba por el delito de coacción
SEDE:
agravadas y lesiones leves calificadas en contexto de
violencia doméstica. Se fundamentó en los compromisos
Ciudad de Córdoba
internacionales asumidos por el Estado a través de la
Convención de Belém do Pará, CEDAW,
DEPENDENCIA:
recomendaciones de la CIDH, como también en normativa
nacional y local (Ley 26485, 24417 y 9283). Tribunal Superior de Justicia en
Sala Penal
Estándares y subestándares internacionales aplicables:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia MAGISTRATURA

doméstica INTERVINIENTE:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
- María Esther Cafure de Battistelli
Palabras claves:
(vocal TSJ)
- María de las Mercedes Blanc G.
#suspensión de juicio a prueba #violencia física #violencia doméstica
#contexto de violencia de género #obligaciones de los estados #tutela de Arabel (vocal TSJ).
judicial efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia #víctima en el
proceso #2012 #Capital FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:

- Luis María Sosa Lanza Castelli

(secretario general TSJ)

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

45 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"Q.L.A P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO POR EL
VÍNCULO - RECURSO DE CASACIÓN" 03/07/2018

Reseña: El Tribunal Superior de Justicia de Córdoba RESOLUCIÓN:

rechazó el recurso de Casación interpuesto por la defensa
del condenado a pena perpetua por homicidio calificado Sentencia N.° 264
por situación de convivencia. El recurrente consideró que
SEDE:
no se tuvieron en cuenta los atenuantes previstos como
emoción violenta y circunstancias extraordinarias de
Ciudad de Córdoba
atenuación. La Sala Penal consideró inaceptable que la
decisión de la mujer de terminar una relación funcione
DEPENDENCIA:
como ofensa al varón y que esto denote una menor
culpabilidad. A su vez, dentro de los fundamentos el Tribunal Superior de Justicia en
máximo Tribunal consideró la conducta previa y posterior Sala Penal
al hecho del imputado concluyendo que no se encontraba
en un estado emocional gravemente alterado. Asimismo, MAGISTRATURA
resaltó la importancia de ponderar los múltiples INTERVINIENTE:
hostigamientos, económicos, sexuales y psicológicos y la
violencia de género padecidos por la víctima, concluyendo - Sebastián Cruz López Peña
que una decisión en contrario implicaría desconocer los (vocal TSJ)
compromisos internacionales asumidos por el Estado - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
(CEDAW y Convención Belém Do Pará). TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia FUNCIONARIADO

económica y patrimonial - Violencia sexual - Violencia doméstica -
INTERVINIENTE:
Violencia psicológica
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y - Luis María Sosa Lanza Castelli
debida diligencia (secretario general TSJ)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
S/D
#homicidio #emoción violenta #violencia física #violencia económica y
patrimonial #violencia sexual #violencia doméstica #violencia Acceda aquí a la Base de la OM de
psicológica #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida la CSJN
diligencia #obligaciones de los estados #2018 #Capital
Acceda aquí a la Resolución

46 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"R., R. M. p.s.a. VIOLACIÓN DE DOMICILIO, ETC. -
RECURSO DE CASACIÓN-" 12/10/2018

Reseña: Se rechaza el recurso interpuesto por el RESOLUCIÓN:

imputado y su absolución por el delito de abuso sexual. El
marco legal referido a la violencia sexual contra la mujer Sentencia N.° 412
se conforma con la Convención sobre la Eliminación de
SEDE:
todas las formas de Discriminación contra la Mujer, la
Recomendación General n.°. 19 del Comité CEDAW, la
Ciudad de Córdoba
Convención Interamericana Belém Do Pará, a nivel
nacional la Ley 26.485 y provincial 10.352 y 10.400. Al
DEPENDENCIA:
decidir los vocales destacaron que el abuso sexual es una
manifestación de violencia contra la mujer y que son Tribunal Superior de Justicia en
punibles las conductas que se subsumen en lo previsto Sala Penal
por el Código Penal, aunque sean realizadas en el
matrimonio o relación de pareja. En la resolución se MAGISTRATURA
señala que la perspectiva de género veda que se INTERVINIENTE:
estereotipe el rol sexual de la mujer en pareja, negándole
discriminatoriamente la calidad de víctima de abuso - Sebastián Cruz López Peña
sexual. (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
(vocal TSJ)
sexual - Violencia doméstica
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a FUNCIONARIADO
funcionarias/os públicas/os - Prueba - La víctima en el proceso INTERVINIENTE:
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD:
Derechos sexuales - Luis María Sosa Lanza Castelli
(secretario general TSJ)
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#violencia física #violencia sexual #violencia doméstica #violencia
sexual en el matrimonio o relación de pareja #tutela judicial efectiva Firme
#prueba #víctima en el proceso #derechos sexuales #2018 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

47 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“S.L.N - CPO. DE EJECUCION DE PENA PRIVATIVA
DE LIBERTAD” 05/09/2022

Reseña: El Tribunal Superior de Córdoba hizo lugar el RESOLUCIÓN:

habeas corpus presentado a favor de una imputada
privada de su libertad en situación de puerperio con el Sentencia N.° 326
fin de garantizar el derecho a transitar un embarazo,
SEDE:
parto y puerperio libre de violencia estatal. Estimó que el
caso se incluía dentro de los actos lesivos y
Ciudad de Córdoba
amenazantes de legítimas formas o condiciones de
detención que dicha acción resguarda. En sintonía con
DEPENDENCIA:
ello, recomendó al tribunal de ejecución garantizar el
debido proceso legal y aplicar perspectiva de género Tribunal Superior de Justicia en
para resolver el fondo de la cuestión. Remarcó que, Sala Penal
donde la dogmática no ésta impregnada de esta
perspectiva por un criterio androcéntrico, es el juez MAGISTRATURA
quien debe incorporarla. Recordó la normativa INTERVINIENTE:
constitucional que protege casos como el de la
imputada, a saber: la Convención de Belén Do Pará, - Sebastián Cruz López Peña
Reglas Mínimas para el tratamiento de los reclusos de (vocal TSJ)
NU, Reglas de Bangkok y la CEDAW. - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia penitenciaria -
Violencia institucional - Violencia obstétrica
FUNCIONARIADO
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Prueba INTERVINIENTE:
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD -
Vínculo entre la salud materna y la violencia contra la mujer - - María Raquel Pueyrredón
Servicios apropiados para el embarazo, el parto y el período (secretaria TSJ)
posterior al parto - Atención médica y salud - Violencia obstétrica - Alfonsina Gabriela Muñiz
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE (asesora letrada penal de 29°
VULNERABILIDAD - Mujeres privadas de su libertad turno)

ESTADO DE LA
Palabras claves: RESOLUCIÓN:
#violencia penitenciaria #violencia obstétrica #violencia
institucional #violencia psicológica #violencia penitenciaria #tutela S/D
judicial efectiva #prueba #atención médica y salud #salud materna
y cuidados #vulnerabilidades #mujeres privadas de su libertad Acceda aquí a la Base de la OM de
#vínculo entre la salud materna y la violencia contra la mujer la CSJN
#acceso a la justicia #acceso y no discriminación
#interseccionalidad #perspectiva de género #obligaciones de los
estados #Capital #2022 Acceda aquí a la Resolución

48 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"S. M., G. A. p.s.a. LESIONES GRAVES -RECURSO DE
CASACIÓN" 13/04/2018

Reseña: En relación al Recurso de Casación interpuesto RESOLUCIÓN:

por los defensores del imputado, el TSJ confirmó en su
totalidad la sentencia en la que el a quo lo declaró autor Sentencia N.° 104
de lesiones graves calificadas por el vínculo y por mediar
SEDE:
violencia de género, basándose en el principio de libertad
probatorio que rige en la materia testimonio de la víctima y
Ciudad de Córdoba
de allegados-, el "contexto violento" en que ocurrió, y
destacando que la prohibición de todo tipo de violencia
DEPENDENCIA:
contra la mujer tiene un amparo especial a nivel
supranacional en la "Convención Interamericana para Tribunal Superior de Justicia en
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer" Sala Penal
(más conocida como la "Convención de Belém Do Pará",
aprobada por Ley 24.632) y que a nivel nacional se MAGISTRATURA
plasma en la Ley 26.485. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Sebastián Cruz López Peña

(vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
económica y patrimonial - Violencia institucional - Violencia - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
psicológica - Violencia doméstica TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - La víctima
(vocal TSJ)
en el proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia

FUNCIONARIADO
Palabras claves:
INTERVINIENTE:
#violencia física #violencia económica y patrimonial #violencia
psicológica #violencia doméstica #testimonio #víctima en el proceso - Luis María Sosa Lanza Castelli
#prueba #amplitud probatoria #contexto de violencia de género (secretario general TSJ)
#víctima en el proceso #acceso a la justicia #debida diligencia
#obligaciones de los estados #tutela judicial efectiva #2018 #Capital ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

49 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"S., W. M. p.s.a. AMENAZAS CALIFICADAS, ETC. -
RECURSO DE CASACIÓN-" 12/09/2018

Reseña: El Tribunal Superior de Justicia, rechazó el RESOLUCIÓN:

recurso interpuesto por la defensa, y confirmó la condena
impuesta, destacando que se trataba de hechos que Sentencia N.° 374
denuncian "violencia doméstica y de género" en que el
SEDE:
varón aparece ejerciendo todo su poder sobre una mujer
que convive con él, a la que intimida y trata con violencia,
Ciudad de Córdoba
en virtud de la relación vital en que se hallan inmersos
víctima y victimario. Este tipo de violencia ha merecido
DEPENDENCIA:
una prohibición especial, a nivel supranacional a través de
la "Convención de Belem Do Pará", a nivel nacional con la Tribunal Superior de Justicia en
Ley 26.485, y a nivel local con la Ley 9283 (Ley de Sala Penal
violencia familiar). Siendo uno de los deberes de los
Estados, condenar todas las formas de violencia contra la MAGISTRATURA
mujer, debiendo actuar con la debida diligencia para INTERVINIENTE:
prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer
(art. 7 inciso "b" Convención de Belem Do Pará). - Sebastián Cruz López Peña
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
- María Marta Cáceres de Bollati
doméstica
(vocal TSJ)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Obligaciones de los Estados FUNCIONARIADO
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - La víctima INTERVINIENTE:
en el proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia
- Luis María Sosa Lanza Castelli
Palabras claves: (secretario general TSJ)

#violencia física #violencia doméstica #obligaciones de los estados ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

#violencia de género como no discriminación #tutela judicial efectiva
#víctima en el proceso #acceso a justicia #debida diligencia #prueba S/D
#amplitud probatoria #2018 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

50 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"T.G.A S/ CPO. DE EJECUCIÓN DE PENA PRIVATIVA
DE LIBERTAD (CUERPO DE COPIAS) -RECURSO DE 17/04/2018
CASACIÓN"
RESOLUCIÓN:
Reseña: La defensa del imputado interpuso Recurso de
Casación en contra del Auto dictado por el Juzgado de Sentencia N.° 115
Ejecución Penal de Río Cuarto que resolvió no hacer lugar
SEDE:
al pedido de libertad condicional y ordenar el alojamiento
del imputado en un Establecimiento Penitenciario Local,
Ciudad de Córdoba
revocando la prisión domiciliaria anteriormente dispuesta.
Como fundamento se basó en el pronóstico criminológico
DEPENDENCIA:
desfavorable que surge de la pericia psicológica realizada
al imputado, en la naturaleza del delito por el que fue Tribunal Superior de Justicia en
condenado, y que el estado argentino ratifico la Sala Penal
Convención de Belem Do Pará. El TSJ rechazó el planteo
defensivo arguyendo que de la pericia surge que la MAGISTRATURA
personalidad del imputado evidencia un riesgo para INTERVINIENTE:
terceros, en caso de acceder a instancias de mayor
libertad. - Sebastián Cruz López Peña
(vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
- María Marta Cáceres de Bollati
doméstica
(vocal TSJ)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - La víctima
en el proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#violencia física #violencia doméstica #tutela judicial efectiva #víctima (secretario general TSJ)
en el proceso #acceso a la justicia #debida diligencia #libertad
condicional #acceso a la justicia #debida diligencia #prueba
#obligaciones de los estados #2018 #Capital ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda Aquí a la Base de la OM

de la CSJN

Acceda Aquí a la Resolución

51 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“T., J. R. p. s. a. ABUSO SEXUAL -RECURSO DE
CASACIÓN” 19/11/2019

Reseña: El defensor interpuso un recurso de casación RESOLUCIÓN:

contra la resolución que rechazó la solicitud de suspensión
de juicio a prueba a favor del acusado, discrepando con la Sentencia N.° 588
subsunción convencional realizada por el a quo respecto
SEDE:
al contexto de violencia de género atribuido al hecho
intimado. El tribunal denegó la impugnación. Previo a
Ciudad de Córdoba
afirmar que el dictamen favorable del fiscal no es
vinculante para el juez, sostuvo que la conducta endilgada
DEPENDENCIA:
al imputado se trataría de un caso de violencia de género
y maltrato infantil en el que se evidenciaría violencia Tribunal Superior de Justicia en
sexual, asimetría de poder en razón del género, la gran Sala Penal
diferencia de edad (interseccionalidad con otra condición
de vulnerabilidad), contextura física y abuso de confianza, MAGISTRATURA
lo cual hace inviable cualquier solución composicional. INTERVINIENTE:
Ello, en cumplimiento del deber de debida diligencia para
prevenir, investigar, enjuiciar y castigar actos de violencia - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
por motivos de género (CEDAW, Recomendación General TSJ)
n.° 19, Convención Belém do Pará, Ley 26.485, Ley - Sebastián Cruz López Peña
10.352). (vocal TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

sexual
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como Firme
no discriminación - Obligaciones de los Estados
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y Acceda aquí a la Base de la OM de
debida diligencia la CSJN
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#suspensión de juicio a prueba #acoso sexual #violencia sexual

#contexto de violencia de género #asimetría de poder
#interseccionalidad #vulnerabilidades #niños, niñas y adolescentes
#obligaciones de los estados #tutela judicial efectiva #acceso a la
justicia #debida diligencia #2018 #Capital

52 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"T., J. F. p.s.a HOMICIDIO CALIFICADO -RECURSO DE
CASACIÓN" 25/06/2018

Reseña: Se condenó al imputado por homicidio calificado, RESOLUCIÓN:

entendiendo que asfixió con sus manos a su ex pareja. La
defensa recurrió la sentencia, adujo que se trató de un Sentencia N.° 222
homicidio preterintencional, pues la víctima padecía una
SEDE:
enfermedad (desconocida por el victimario) que pudo ser
la causa de fallecimiento. El Tribunal de alzada entendió
Ciudad de Córdoba
que la defensa efectuó reproches aislados, que la causa
del fallecimiento fue una compresión externa del cuello,
DEPENDENCIA:
que las sentencias pueden fundarse en prueba indiciaria
siempre que estos sean unívocos y no anfibológicos y, Tribunal Superior de Justicia en
recordó, que el Estado debe cumplir con los deberes que Sala Penal
tiene en virtud de convenciones y tratados internacionales,
entre ellos, adoptar políticas orientadas a prevenir, MAGISTRATURA
sancionar y erradicar la violencia contra la mujer, estando INTERVINIENTE:
obligado a actuar con la debida diligencia en la materia
(art. 2 de la CEDAW y art. 7 de la Convención de "Belém - Sebastián Cruz López Peña
do Pará"). (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Femicidio
(vocal TSJ)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#femicidio #homicidio #violencia física #tutela judicial efectiva #acceso (secretario general TSJ)
a la justicia #debida diligencia #obligaciones de los estados
#homicidio preterintencional #2018 #Capital
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

53 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“V., J. M. P.S.A LESIONES LEVES, ETC. -RECURSO DE
CASACIÓN” 22/11/2016

Reseña: El Tribunal Superior rechazó el recurso de RESOLUCIÓN:

casación presentado por una persona imputada por tres
hechos de abuso sexual hacia su ex pareja. Sostuvo que Sentencia N.° 504
los hechos se encontraban insertos en un contexto de
SEDE:
violencia de género desplegado por un varón, en posición
de superioridad, hacia una mujer a la que intimida y trata
Ciudad de Córdoba
con violencia. Explicó que este tipo de violencia ha
merecido un trato especial, a nivel supranacional, en la
DEPENDENCIA:
Convención "Belém do Pará" la cual, también, establece la
obligación de actuar con debida diligencia para prevenir, Tribunal Superior de Justicia en
investigar y sancionar la violencia contra la mujer (art. 7 Sala Penal
inc. "b"). A su vez dijo que, en virtud del especial contexto
de violencia sexual y de género, este tipo de casos deben MAGISTRATURA
ser abordados bajo un atento criterio de amplitud INTERVINIENTE:
probatoria, partiendo de la credibilidad del testimonio de la
víctima, en atención a las circunstancias especiales en - Sebastián Cruz López Peña
que se desarrolla. (vocal TSJ)
- María Marta Cáceres de Bollati
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - Acceso a
TSJ)
Justicia y debida diligencia
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#violencia sexual #contexto de violencia de género #tutela judicial (secretario general TSJ)
efectiva #prueba #amplitud probatoria #acceso a la justicia #debida
diligencia #testimonio #víctima en el proceso #2016 #Capital
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

54 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"G. R. O. P.S.A. LESIONES LEVES REITERADAS,
AMENAZAS, ETC.-RECURSO DE CASACIÓN" 26/02/2018

Reseña: Contra la resolución de la Cámara que rechaza RESOLUCIÓN:

el pedido de sobreseimiento del imputado, la defensa
dedujo recurso de casación afirmando que el art. 59 del Auto N.° 47
CP no es una norma de naturaleza programática sino que
SEDE:
puede ser aplicada directamente por los órganos
jurisdiccionales, en virtud del art. 2 del CP que establece
Ciudad de Córdoba
que la ley vigente al tiempo de cometerse el delito es
distinta de la que existe al momento intermedio, debiendo
DEPENDENCIA:
aplicarse siempre la más benigna. El TSJ sostuvo que de
las constancias de autos se advierte que el planteo es Tribunal Superior de Justicia en
sustancialmente improcedente por inexistencia palmaría Sala Penal
de toda viabilidad, toda vez que la situación planteada,
constituye una de las que el art. 13 ter CPP expresamente MAGISTRATURA
excluye de la disponibilidad: "...6) Cuando se tratare de INTERVINIENTE:
hechos cometidos dentro de un contexto de violencia
doméstica, de género, motivados en razones - Sebastián Cruz López Peña
discriminatorias o de grave violencia física en las (vocal TSJ)
personas". - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia
FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- Luis María Sosa Lanza Castelli
#norma más benigna #contexto de violencia de género #tutela judicial
(secretario general TSJ)
efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia #2018 #Capital

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

55 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“B. D. N. s/ infracción ley 12331 profilaxis
enfermedades venéreas - lesiones gravísimas 28/10/2021
calificadas”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La Cámara del Crimen condenó al acusado por
los delitos de lesiones leves y lesiones gravísimas S/D
ambas doblemente calificadas por haber mediado
SEDE:
relación de pareja y violencia de género. Así, el primer
hecho consistió en un ahorcamiento, mientras que las
Ciudad de Córdoba
lesiones gravísimas en la transmisión del Virus de
Inmunodeficiencia Humana (VIH). El tribunal consideró
DEPENDENCIA:
que el imputado se aprovechó de la relación violenta,
desigual y de ascendencia frente a su pareja, y describió Cámara en lo Criminal y
el contexto como de violencia familiar y de género. Para Correccional de 6ª Nominación
realizar la subsunción, el tribunal tuvo en cuenta la
perspectiva de género en la valoración de la prueba MAGISTRATURA
(amplitud probatoria) y los tratados internacionales que INTERVINIENTE:
obligan a Argentina a juzgar con perspectiva de género
en contextos de violencia familiar, señaló que "...pese a - Enrique Rodolfo Buteler
que las relaciones sexuales entre ambos fueron (vocal de cámara)
consentidas, se trató de una víctima instrumentalizada
por su pareja. Ello ocurrió, tanto porque el acusado, que FUNCIONARIADO
no había buscado comprobar ni mucho menos atender INTERVINIENTE:
su afección, omitió darle esa información o protegerse
mediante el uso de profilácticos para evitar esos riesgos - Matías Alejandro Ferrer
de contagio". (secretario letrado de Cámara)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: MPF:

- Bettina Graciela Croppi
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Prueba (fiscala de cámara)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia doméstica

ESTADO DE LA
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD - RESOLUCIÓN:
Derechos sexuales
Firme
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
#violencia física #violencia doméstica #violencia familiar
#perspectiva de género #amplitud probatoria #debida diligencia
#tutela judicial efectiva #atención médica y salud #derechos Acceda aquí a la Resolución
sexuales #consentimiento #relación de pareja #obligaciones de los
estados #asimetría de poder #juzgar con perspectiva de género
#contexto de violencia de género #Capital #2021

56 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"B. L.D. p.s.a. DE HOMICIDIO CALIFICADO, ETC."
26/02/2018
Reseña: El tribunal condenó al imputado a prisión
perpetua por el delito de homicidio calificado por el vínculo RESOLUCIÓN:
y por mediar violencia de género. Se enmarcó al hecho
atribuido dentro del contexto de violencia familiar, atento la Sentencia N.° 67
relación de pareja existente entre la víctima y el imputado,
SEDE:
conforme los arts. 3 y 4 de Ley Provincial 9283. Sin
embargo, se advirtió que no se trataban de hechos
Ciudad de Córdoba
aislados, sino que la víctima se encontraba respecto a su
pareja, en un binomio superior/inferior, con violencia física
DEPENDENCIA:
y verbal, verificándose conductas de control y toma de
decisiones de manera unilateral. Colocándola así, en un Cámara Criminal y Correccional de
marco de violencia de género, conforme los estándares 4ª Nominación
fijados en la Convención Belem Do Para (art. 1 y 2) y la
Declaración de las Naciones Unidas sobre la Eliminación MAGISTRATURA
de la Violencia contra la Mujer, de fecha 20 de diciembre INTERVINIENTE:
de 1993.
- Enrique Berger (vocal de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Antonia De La Rúa (vocal
de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
- Luis Miguel Nassiz (vocal de
Violencia doméstica - Violencia psicológica
cámara)

Palabras claves:
MPF:
#femicidio #homicidio #violencia física #contexto de violencia de
género #violencia familiar #relación de pareja #violencia psicológica - Raúl Gualda (fiscal de cámara)
#violencia domestica #jurados populares #binomio superior/inferior
#2018 #Capital Con intervención de Jurados
Populares

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

En curso o pendientes de
apelación

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

57 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C., Á. DE J. Y OTRO [Link]. HOMICIDIO
CALIFICADO P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO” 28/08/2015

Reseña: El Tribunal condenó al imputado por el delito de RESOLUCIÓN:

homicidio calificado por el empleo de arma de fuego y por
mediar violencia de género. Sostuvo que, la agravante del Sentencia N.° 27
inc.11, del art. 80 del C.P. se ha visto configurada, por
SEDE:
acreditarse que el obrar del imputado se presenta como
un intento de ejercer una posición de dominio respecto a
Ciudad de Córdoba
la mujer, con la que venía manteniendo una relación de
pareja, no exclusiva y que por su condición de mujer,
DEPENDENCIA:
debía subordinarse a sus deseos de control, sujeción y al
no logarlo, la mata como una forma de recuperar su Cámara Criminal y Correccional de
superioridad y autoridad sobre ella. En ese sentido, cita la 2ª Nominación
Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la violencia contra la Mujer (Convención de MAGISTRATURA
Belém do Pará) artículos 1 y 6. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Eduardo Rodolfo Valdés (vocal

de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio
- Mónica Adriana Traballini (vocal
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como de cámara)
no discriminación - Mario Centeno (vocal de cámara)

Palabras claves: MPF:

#femicidio #homicidio #violencia física #relación de pareja #violencia - Laura Battistelli (Fiscal de
de género como no discriminación #obligaciones de los estados
Cámara)
#jurados populares #2015 #Capital

Con intervención de Jurados

Populares

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

58 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C. D. A. p. s. a. ABUSO SEXUAL CON ACCESO
CARNAL Y HOMICIDIO DOBLEMENTE AGRAVADO" 14/05/2020

Reseña: El tribunal condenó al imputado a prisión RESOLUCIÓN:

perpetua por el delito de abuso sexual con acceso carnal y
homicidio doblemente calificado, criminis causae y por Sentencia N.° 25
mediar violencia de género. Si bien entre la víctima y el
SEDE:
acusado no existía vínculo alguno, del modo de actuar del
imputado y sus manifestaciones posteriores, se
Ciudad de Córdoba
evidenciaron la visión de superioridad que tenía respecto
al género femenino. Redujo la víctima a un mero objeto de
DEPENDENCIA:
placer sexual para luego darle muerte, encuadrando ello
en lo que se denomina femicidio no íntimo. La colocó así, Cámara Criminal y Correccional de
en un marco de violencia de género, conforme los 9ª Nominación
estándares fijados en la Convención Belem Do Para (art. 1
y 2), la ley 26.485: de Protección Integral para Prevenir, MAGISTRATURA
Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (art. INTERVINIENTE:
4 y 5), Ley provincial 9.283 y por la Sala Penal del TSJ en
autos "Trucco", (S N.º, de fecha 15/04/2016). - Gustavo A. Rodríguez Fernández
(vocal de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Roberto Ignacio Cornejo (vocal
de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
- Fernando Martín Bertone (vocal
Violencia sexual
de cámara)
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD:
Derechos sexuales Con intervención de Jurados
Populares
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#femicidio #femicidio no íntimo #homicidio #violencia física #violencia
sexual #derechos sexuales #igualdad y no discriminación #contexto
S/D
de violencia de género #violencia simbólica #cosificación de la mujer
#violencia vinculada con patrones culturales #jurados populares
#2020 #Capital Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 23/2021. Acceda aquí a la Resolución

59 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C., F. A. P.S.A. HOMICIDIO AGRAVADO, DAÑO, ETC.”
11/09/2019
Reseña: El tribunal condenó a un imputado como autor
del delito de homicidio calificado por mediar violencia de RESOLUCIÓN:
género (art. 80 inc. 11 del CP). La subsunción legal se
fundamentó en que el acusado era hombre y la víctima era S/D
una persona que se autopercibía como mujer, al punto de
SEDE:
haber obtenido su identidad como tal, conforme la Ley
26743 de identidad de género. Es que, una interpretación
Ciudad de Córdoba
armónica del ordenamiento jurídico impone que el
elemento "mujer" previsto en el artículo 80 inc. 11° del CP
DEPENDENCIA:
debe explicarse a la luz de la Ley 26743, que establece el
derecho de toda persona a ser tratada e identificada Cámara Criminal y Correccional de
registralmente conforme al género autopercibido. 9ª Nominación
Asimismo, dicha interpretación se basa en la Convención
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la MAGISTRATURA
Violencia contra La Mujer (Belem do Pará) y en la Ley INTERVINIENTE:
26485 de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra las Mujeres. - Roberto Ignacio Cornejo (vocal
de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Gustavo Rodríguez Fernández
(vocal de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
- Fernando Martín Bertone (vocal
Violencia sexual
de cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Igualdad y no discriminación
Con intervención de Jurados
Palabras claves: Populares

#femicidio #homicidio #violencia física #violencia sexual #violencia de ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

género como no discriminación #igualdad y no discriminación
#identidad de género #derecho a la identidad #trans #transfemicidio
#jurados populares #maltrato animal #2019 #Capital S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

60 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C., S.A. P.S.A LESIONES GRAVES CALIFICADAS,
ABANDONO DE PERSONA CALIFICADO" 07/10/2020

Reseña: La cámara del crimen absolvió a una imputada RESOLUCIÓN:

por el delito de lesiones graves calificadas en perjuicio de
su hijo de 5 meses y la condenó por abandono de persona Sentencia N.° 39
calificado por grave daño y por el vínculo. La sentencia
SEDE:
aborda el caso con perspectiva de género en tanto
constituye una obligación convencional asumida por
Ciudad de Córdoba
Argentina. En la individualización de la pena destacó a
favor de la imputada su historia de vulnerabilidades, y
DEPENDENCIA:
estimó tuvo incidencia su condición de mujer atento que, si
bien las obligaciones que emergen de la responsabilidad Cámara Criminal y Correccional de
parental pesan de igual manera sobre ambos géneros, lo 2ª Nominación
cierto es que la realidad muestra que usualmente su
concreta distribución no es parificada por lo cual consideró MAGISTRATURA
necesario sopesar el quebrantamiento de los estereotipos INTERVINIENTE:
vinculados a la maternidad.
- Mónica Adriana Traballini (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de cámara)

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como

MPF:
no discriminación - Igualdad y no discriminación
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a - Laura Battistelli (fiscal de cámara)
funcionarias/os públicas/os
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE FUNCIONARIADO
VULNERABILIDAD: Mujeres en situación de pobreza - Otras INTERVINIENTE:
vulnerabilidades
- María Pía Mazzotta (secretaria
Palabras claves: letrada de cámara)

#violencia de género como no discriminación #igualdad y no ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

discriminación #tutela judicial efectiva #maternidad #vulnerabilidades
#estereotipos de género #mujeres en situación de pobreza #niños, Firme
niñas y adolescentes #2020 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

61 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"G, A. R P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO EN GRADO
DE TENTATIVA, ETC." 19/12/2014

Reseña: El Tribunal declaró al imputado autor de RESOLUCIÓN:

homicidio doblemente calificado por el vínculo y por
mediar violencia de género. El condenado, tras innúmeras Sentencia N.° 40
agresiones a la víctima y a su familia acuchilló a su
SEDE:
cónyuge determinando su posterior fallecimiento. La
Cámara entendió que los casos de violencia deben
Ciudad de Córdoba
ponderarse de manera diferente para su correcto
abordaje, es posible detectar rasgos paradigmáticos de la
DEPENDENCIA:
violencia contra la mujer que se repiten: mujeres obligadas
a tolerar años sometimientos sin denunciar, a los que Cámara Criminal y Correccional de
debe prestársele atención para justificar el esfuerzo 2ª Nominación
institucional desplegado en los estrados judiciales.
Asimismo, la identificación de un caso como un supuesto MAGISTRATURA
de violencia de género, activa la obligación de diligencia INTERVINIENTE:
impuesta al Poder Judicial (CEDAW). Por último, se
resalta la figura del femicidio como agravante del - Mónica Adriana Traballini (vocal
homicidio atendiendo a las circunstancias especiales en de cámara)
las que se produce la muerte de la mujer. (Convención de - Eduardo Rodolfo Valdés (vocal
Belém do Pará). de cámara)
- Italo Vitozzi (vocal de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
MPF:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
Violencia sexual - Violencia psicológica - Violencia doméstica
- Laura Battistelli (fiscal de cámara)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas cautelares -
Acceso a Justicia y debida diligencia Con intervención de Jurados
Populares
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#femicidio #homicidio #violencia física #violencia sexual #violencia
psicológica #violencia doméstica #tutela judicial efectiva #acceso a la S/D
justicia #debida diligencia #jurados populares #2014 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

62 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“G. P.E. Y OTRO [Link]. PRIVACIÓN ILEGAL DE LA
LIBERTAD, ETC.” 06/04/2021

Reseña: La Cámara condenó al imputado por los delitos RESOLUCIÓN:

de secuestro coactivo agravado -por haber logrado su
propósito y ser dos de las víctimas menores de dieciocho Sentencia N.° 9
años de edad-, coacción calificada y abuso sexual con
SEDE:
acceso carnal continuado, y a su colaborado como
partícipe necesario. En la valoración resaltó que se trató
Ciudad de Córdoba
de una situación atravesada por la violencia de género,
siendo notoria la asimetría entre el hombre y la mujer, que
DEPENDENCIA:
se puso de manifiesto a partir de la condición sexual de
cada uno y sobre todo por la diferencia de posición socio- Cámara Criminal y Correccional de
económica. También, destacó el sometimiento de la mujer 3ª Nominación
por el varón en todas sus manifestaciones: violencia
sexual, económica, psicológica y física. Fundó la MAGISTRATURA
resolución en normativa internacional: Convención de INTERVINIENTE:
Belem do Pará, (art. 1º y 2), y nacional: ley26.485 (art. 3
inc. c, 5 inc.1, inc.3). - Leandro Ariel Quijada (vocal de
cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Gustavo Benito Ispani (vocal de
cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual - Violencia
- María de los Ángeles Palacio de
económica y patrimonial - Violencia psicológica - Violencia física
Arato (vocal de cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Obligaciones de los Estados MPF:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes - Mujeres en situación de - Gabriela Rojas Moresi (fiscal de
pobreza cámara)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso - Prueba - Acceso a Justicia y debida diligencia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: En curso o pendientes apelación

#violencia sexual #violencia económica y patrimonial #violencia Acceda aquí a la Base de la OM de

psicológica #violencia física #violencia de género como no la CSJN
discriminación #obligaciones de los estados #vulnerabilidades #niños,
niñas y adolescentes #mujeres en situación de pobreza #víctima en el
Acceda aquí a la Resolución
proceso #acceso a la justicia #debida diligencia #asimetría de poder
#derechos sexuales #2021 #Capital

63 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"G., S. D. p.s.a. abuso sexual con acceso carnal
agravado reiterado, etc." 21/05/2021

Reseña: La Cámara del Crimen mediante juicio RESOLUCIÓN:

abreviado condenó al imputado al máximo de la pena
acordada por los delitos de abuso sexual con acceso S/D
carnal continuado calificado por el vínculo, la calidad de
SEDE:
guardador y aprovechamiento de convivencia
preexistente, en concurso ideal con promoción a la
Ciudad de Córdoba
corrupción de menores, doblemente calificado por ser
las víctimas menores de trece años y por ser el
DEPENDENCIA:
imputado ascendiente, encargado de la guarda y
persona conviviente; ello tras mensurar la comisión de Cámara Criminal y Correccional de
los hechos en un contexto de violencia de género contra 4ª Nominación
sus tres hijas mujeres en una relación de poder que se
extendió en el tiempo, el aumento de gravedad, y el MAGISTRATURA
daño psíquico en las víctimas, conforme la "Convención INTERVINIENTE:
de Belém do Pará" y la Ley 26.485. Acorde a las
"Reglas de Brasilia" el Vocal de Cámara se refirió a las - Enrique Berger (vocal de cámara)
niñas víctimas en lenguaje claro acorde a su capacidad
de comprensión. MPF:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Raúl Gualda (fiscal de cámara)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia FUNCIONARIADO

sexual - Violencia psicológica INTERVINIENTE:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes - Gabriela Eugenia Moreira
(secretaria Letrada de Cámara)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia
ESTADO DE LA
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: RESOLUCIÓN:
Derechos sexuales
Firme
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#violencia física #violencia sexual #violencia psicológica #contexto la CSJN
de violencia de género #asimetría de poder #vulnerabilidades
#niños, niñas y adolescentes #víctima en el proceso #acceso a la Acceda aquí a la Resolución
justicia #tutela judicial efectiva #debida diligencia #derechos
sexuales #juicio abreviado #2021 #Capital

64 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“I. W. M. p.s.a. abuso sexual con acceso carnal
calificado, etc.” 06/08/2021

Reseña: La Cámara del Crimen, integrada con jurados RESOLUCIÓN:

populares, condenó al imputado a prisión perpetua por
34
el delito de abuso sexual seguido de muerte, agravado
por el vínculo y el medio intimidatorio, en concurso ideal
SEDE:
con promoción a la corrupción de menores. El acusado
abusó de su hija desde los 8 años y, a raíz de las
Ciudad de Córdoba
secuelas emocionales y psíquicas de dichos abusos, la
adolescente se suicidó. La sentencia lo responsabilizó DEPENDENCIA:
penalmente de la muerte toda vez que fue ocasionada
por el daño psicológico generado por los reiterados Cámara Criminal y Correccional de
abusos. El tribunal resaltó la situación de vulnerabilidad 3ª Nominación
de la víctima por su condición de niña y mujer y remarcó
el deber de actuar con debida diligencia en casos de MAGISTRATURA
violencia familiar y de género. Asimismo, citó la INTERVINIENTE:
normativa internacional contenida en la CEDAW (art. 1),
Belém Do Pará (art. 7 inc. "b") y en las leyes locales que - María De Los Ángeles Palacios
receptaron dicha normativa. (vocal de cámara)
- Gustavo Benito Vicente Ispani
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal de cámara)

DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE FUNCIONARIADO

VULNERABILIDAD - Niñas y adolescentes INTERVINIENTE:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia sexual -
Violencia psicológica - Diego David Moyano (secretario
letrado de Cámara)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Acceso a Justicia
y debida diligencia.
MPF:

Palabras claves: - Marcelo J. Hidalgo (fiscal de

cámara)
#violencia sexual #violencia psicológica #tutela judicial efectiva
#acceso a la justicia #debida diligencia #violencia familiar #niños, Con intervención de Jurados
niñas y adolescentes #vulnerabilidades #jurados populares #abuso
Populares
sexual #interseccionalidad #suicidio #redes sociales #obligaciones
de los estados #2021 #Capital
ESTADO DE LA
VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 48/2022. RESOLUCIÓN:
Firme
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Acceda aquí a la Resolución

65 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“L. D. A. S/ Homicidio Criminis Causae, etc.”
02/12/2019
Reseña: El imputado fue condenado a prisión perpetua
por haber sido considerado penalmente responsable de RESOLUCIÓN:
los delitos de abuso sexual con acceso carnal y
77
homicidio criminis causae en perjuicio de una niña, con
quien mantenía relación de confianza y familiaridad. El
SEDE:
tribunal afirmó que las "...dos conductas perpetradas por
L. han infringido la más básica y elemental protección de
Ciudad de Córdoba
quienes transitan la infancia, colectivo éste al cual por su
particular vulnerabilidad se le ha dispensado cuidado y DEPENDENCIA:
asistencia especiales a través de diversos instrumentos
normativos..."; y que "...[a]dvertir entonces también la Cámara Criminal y Correccional de
incidencia de la condición de mujer de la pequeña 2ª Nominación
víctima adquiere trascendencia a partir de la obligación
asumida por el Estado Argentino, suscriptor de la MAGISTRATURA
Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y INTERVINIENTE:
Erradicar la Violencia contra La Mujer -usualmente
aludida como "Convención de Belém do Pará" (ley - Graciela Inés Lucero (vocal de
24632)- de actuar con la debida diligencia para prevenir, cámara)
investigar y sancionar la violencia contra la mujer (art. 7, - Gustavo Atilio Rodríguez
b). A tales fines, se ha indicado que los órganos Fernández (vocal de cámara)
judiciales deben construir el análisis de los casos desde - Mónica Adriana Traballini (vocal
una adecuada perspectiva de género para así reconocer de cámara)
fielmente los derechos de las victimas mujeres y
evitarles una nueva victimización en la esfera FUNCIONARIADO
institucional...". INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Pía Mazzotta (secretario/a

letrada de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia física -
Femicidio - Violencia sexual MPF:

DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE - Laura N. Battistelli (fiscal de

VULNERABILIDAD - Niñas y adolescentes
cámara)

Palabras claves: Con intervención de Jurados

Populares
#violencia física #violencia sexual #femicidio #vulnerabilidades
#niños, niñas y adolescentes #interseccionalidad #abuso sexual ESTADO DE LA
#contexto de violencia de género #asimetría de poder #obligaciones RESOLUCIÓN:
de los estados #perspectiva de género #jurados populares #2019
Firme
#Capital

Acceda aquí a la Base de la OM de la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

66 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“L. E. I. P. S. A. HOMICIDIO SIMPLE EN TENTATIVA,
ETC.” 14/05/2018

Reseña: La Cámara del Crimen condenó al imputado por RESOLUCIÓN:

homicidio doblemente calificado por el vínculo y por
mediar violencia de género. Ello en razón de que el S/D
imputado utilizó golpes, amenazas, hostigamientos,
SEDE:
inspección del celular, como medios por los cuales buscó
someter a la víctima a su voluntad, lo que tuvo su punto
Ciudad de Córdoba
culminante en el momento del homicidio. Todo ello
teniendo en cuenta los compromisos internacionales
DEPENDENCIA:
asumidos por el Estado, aplicando la "Convención sobre la
Eliminación de todas las formas de discriminación contra Cámara Criminal y Correccional de
la Mujer" (CEDAW) y la "Convención Internacional para 7ª Nominación
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la
Mujer" (Convención de Belém Do Pará). MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- Víctor Vélez (vocal de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio-
Violencia doméstica - Violencia psicológica - José Daniel Cesano (vocal de
cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como - Eugenio Perez Moreno (vocal de
no discriminación
cámara)

Palabras claves: FUNCIONARIADO

INTERVINIENTE:
#femicidio #homicidio #tentativa #violencia física #violencia
psicológica #violencia doméstica #violencia de género como no
discriminación #obligaciones de los estados #jurados populares #2018 - Sergio Ruiz Moreno (fiscal de
#Capital cámara)

Con intervención de Jurados

Populares

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

67 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“L.J.E. P.S.A. GROOMING, ABUSO SEXUAL
GRAVEMENTE ULTRAJANTE CONTINUADO, 05/05/2021
COACCIÓN AGRAVADA, ETC.”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La Cámara del Crimen mediante juicio abreviado
condenó al imputado por catorce hechos cometidos- N.° 30
excepto uno de ellos- en contra de niñas, niños y
SEDE:
adolescentes, por los delitos grooming, producción de
material de pornografía infantil, abuso sexual con acceso
Ciudad de Córdoba
carnal y abuso sexual gravemente ultrajante, promoción a
la corrupción de menores de edad calificada, coacción
DEPENDENCIA:
agravada, facilitación de representaciones sexuales de
menores de edad y tenencia de pornografía infantil. Ello Cámara Criminal y Correccional de
en tanto el imputado a través de engaños, se relacionó por 2ª Nominación
un medio informático con las victimas con el propósito de
atentar contra su integridad sexual, lo cual logró mediante MAGISTRATURA
la propia conducta de las victimas instrumentalizándolas. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Graciela Inés Lucero (vocal de

cámara)
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes
MPF:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia
sexual - Violencia psicológica
- Laura Battistelli (fiscal de cámara)
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: Firme

#violencia sexual #violencia psicológica #acoso sexual #violencia Acceda aquí a la Base de la OM de
digital #vulnerabilidades #niños, niñas y adolescentes #grooming la CSJN
#redes sociales #tutela judicial efectiva #víctima en el proceso
#acceso a la justicia #debida diligencia #derechos sexuales #juicio
abreviado #2021 #Capital Acceda aquí a la Resolución

68 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., M. E. P.S.A HOMICIDIO CALIFICADO POR EL
VÍNCULO Y POR VIOLENCIA DE GÉNERO" 11/10/2019

Reseña: El Tribunal condenó al imputado por el delito de RESOLUCIÓN:

homicidio agravado, por la relación de pareja con la
víctima, mediando violencia de género. Sostuvo que es un S/D
caso de femicidio en los términos del inc. 11 del art. 80
SEDE:
del, ya que el hecho ocurrió en el marco de una relación
asimétrica de pareja, con situaciones de ofensa y violencia
Ciudad de Córdoba
física. El maltrato del imputado hacia la víctima incluía
conductas de hostigamiento, control y su presencia
DEPENDENCIA:
permanente en el domicilio de la mujer, con insultos y
descalificaciones. El acusado no toleraba la autonomía de Cámara Criminal y Correccional de
la mujer en la toma de decisiones. En este orden de 4ª Nominación
consideraciones y conforme a la Recomendación n.° 28
del Comité CEDAW, el Estado Argentino, está obligado a MAGISTRATURA
proceder con la diligencia debida para prevenir, investigar, INTERVINIENTE:
enjuiciar y castigar actos de violencia por motivos de
género. - María Antonia De La Rúa (vocal
de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Luis Miguel Nassiz (vocal de
cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Femicidio -
- Luis Enrique Berguer (vocal de
Violencia psicológica
cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación MPF:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia - Raúl Gualda (Fiscal de Cámara)

Palabras claves: Con intervención de Jurados

Populares
#femicidio #violencia física #violencia psicológica #relación de pareja
#asimetría de poder #violencia de género como no discriminación ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia
#obligaciones de los estados #jurados populares #2019 #Capital
Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

69 |
 COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“O., V. N. P.S.A. HOMICIDIO CALIFICADO POR EL
VÍNCULO MEDIANDO CIRCUNSTANCIAS 27/10/2020
EXTRAORDINARIAS DE ATENUACIÓN, EN LOS
TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 45 Y 80 INC. 1 RESOLUCIÓN:
ÚLTIMO PÁRRAFO DEL CÓDIGO PENAL”
Sentencia N.° 245
Reseña: La Sra. V.N.O. es acusada por el homicidio de su
SEDE:
pareja mediando circunstancias extraordinarias de
atenuación. El análisis de los hechos reflejó que la Sra.
Río Cuarto
V.O sufrió violencia doméstica y de género, por lo que el
fiscal entendió que había actuado en legítima defensa. El
DEPENDENCIA:
tribunal junto con el jurado popular, por su parte,
comprendió que el caso debía ser analizado con Cámara Criminal y Correccional de
perspectiva de género de acuerdo a CEDAW, Convención 1ª Nominación
de Belém Do Pará, y ley 26485, lo que implicaba enfrentar
que en la sociedad existe una desjerarquización cultural MAGISTRATURA
de la mujer, considerar de qué manera influye en la INTERVINIENTE:
situación del juicio y resolver, teniendo en cuenta los
efectos de esa desigualdad en el caso concreto, evitando - María Virginia Emma (vocal de
así la revictimización institucional. Así, el tribunal resuelve cámara)
reconocer que la Sra. V.N.O. es víctima de violencia de - Natacha Irina García (vocal de
género y absolverla. cámara)
- José Antonio Varela Geuna
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal de cámara)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia MPF:

sexual - Violencia doméstica
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados - Julio Marcelo Rivero (fiscal de
cámara)
Palabras claves:
Con intervención de Jurados
#legítima defensa #homicidio #violencia física #violencia sexual Populares
#violencia doméstica #violencia de género como no discriminación
#obligaciones de los estados #juzgar con perspectiva de género ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#jurados populares #2020 #Río Cuarto
S/D

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

70 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“QUERELLA PRESENTADA POR S., R. M. C/ P. R., S.
POR CALUMNIAS E INJURIAS” 25/04/2019

Reseña: La Cámara en lo Criminal y Correccional de 8° RESOLUCIÓN:

Nom. de la ciudad de Córdoba dispuso la absolución de
una querellada por los delitos de calumnias e injurias (arts. Sentencia N.° 23
109 y 110 del CP) y, a pesar de haberse acreditado la
SEDE:
existencia del hecho y la autoría de la querellada en el
mismo, se entendió que las conductas que se le
Ciudad de Córdoba
endilgaban eran atípicas. Para ello, se tuvo en cuenta que
existió violencia de género y, por ende, el caso revestía la
DEPENDENCIA:
categoría de "asunto de interés público", lo cual está
específicamente contemplado por dichos tipos penales Cámara Criminal y Correccional de
como causal de atipicidad. Asimismo, la Cámara 8ª Nominación
consideró que se debía juzgar con perspectiva de género,
lo cual constituye un mandato constitucional, debido a que MAGISTRATURA
la CEDAW (Convención sobre la eliminación de todas las INTERVINIENTE:
formas de discriminación contra la mujer) se encuentra
incorporada a la Constitución Nacional en el art. 75 inc. - Marcelo Nicolás Jaime (vocal de
22°. cámara)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: MPF:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia

- Daniela Tulián (prosecretaria)
vinculada con patrones culturales - Violencia sexual
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
no discriminación
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Acoso S/D
sexual
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#acoso sexual #violencia sexual #violencia vinculada a patrones Acceda aquí a la Resolución
culturales #violencia de género como no discriminación #juzgar con
perspectiva de género #2019 #Capital

71 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“R.K.E. y otro p.s.a. abuso sexual con acceso carnal
en grado de tentativa, etc” 28/06/2021

Reseña: La cámara resolvió no hacer lugar al planteo de RESOLUCIÓN:

inconstitucionalidad del art. 119, 3P del CP y cese de
prisión preventiva, y declaró a los imputados coautores de S/D
privación ilegítima de libertad agravada por el uso de
SEDE:
violencia y de arma de fuego, en concurso ideal; y a uno,
autor de tentativa de abuso sexual con acceso carnal; todo
Ciudad de Córdoba
en concurso real. Valoraron que los ilícitos transcurrieron
en un contexto de violencia de género, ya que ambos se
DEPENDENCIA:
posicionaron en un binomio superior- inferior respecto a la
víctima desplegando violencia física, psicológica, sexual y Cámara en lo criminal y
económica. Destacaron la relevancia del relato de la correccional 2° Nominación –
mujer, parte del colectivo de trabajadoras sexuales, y la Secretaría N° 4
necesidad de una mirada interseccional para comprender
el alcance de las obligaciones de los Estados (Art. 5 Ley MAGISTRATURA
26.485, arts. 1 y 7, b Convención de Belém do Pará y INTERVINIENTE:
Recomendación General n º 28 de la CEDAW)
- Graciela Inés Lucero (vocal de
Estándares y subestándares internacionales aplicables: cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia física - Violencia
sexual FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD - Otras vulnerabilidades
- María Pía Mazzotta (secretaria de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Prueba cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Obligaciones de los
Estados MPF:

Palabras claves: - Laura Nilda Battistelli (fiscal de

cámara)
#violencia física #violencia sexual #violencia psicológica #violencia
económica #tutela judicial efectiva #prueba #contexto de violencia de ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
género #binomio superior/inferior #prisión preventiva #privación de
libertad #tentativa #interseccionalidad #trabajadoras sexuales S/D
#vulnerabilidades #testimonio #acceso a la justicia #víctima en el
proceso #2021 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

72 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"S., K. L. p.s.a. HOMICIDIO AGRAVADO POR EL ART.
41 BIS" 10/05/2017

Reseña: El Tribunal absolvió a la acusada de homicidio RESOLUCIÓN:

agravado por empleo de arma de fuego contra su pareja
por proceder en legítima defensa. Ante la sospecha de Sentencia N.° 20
que pueda tratarse de violencia de género, es deber del
SEDE:
Estado obrar con debida diligencia (art. 7, b de la
Convención de Belém do Pará). También es un deber, de
Cruz del Eje
acreditarse tal violencia, interpretar los institutos jurídicos
sin obviar esa particularidad. La interpretación de la
DEPENDENCIA:
legítima defensa debe implicar una aplicación igualitaria
para mujeres y hombres donde tal tipo de violencia sea Cámara Criminal y Correccional
contemplada. No puede ser soslayada bajo riesgo de
discriminación y violación al principio de igualdad, pues MAGISTRATURA
ante un cuadro grave de violencia de género preexistente INTERVINIENTE:
y prolongado, la acusada se defendió ante la agresión y
afectó el mismo bien jurídico que defendía respecto suyo, - Ángel Francisco Andreu (vocal de
y no luce razonable pensar que hubiese tenido otra cámara)
alternativa menos gravosa sin que su vida corriera peligro. - Rogelio Omar Archilla y Nancy
Ruth Menehem (ambos en calidad
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de juez y jueza subrogante)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia

MPF:
sexual - Violencia doméstica - Violencia psicológica
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y - Haydee Gersicich (fiscal de
debida diligencia cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Normas aparentemente - Reymundo Daniel Barrera (fiscal
neutras - Violencia de género como no discriminación de instrucción)

Palabras claves: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

#legítima defensa #homicidio #violencia física #violencia sexual S/D

#violencia doméstica #violencia psicológica #tutela judicial efectiva
#acceso a la justicia #debida diligencia #normas aparentemente Acceda aquí a la Base de la OM de
neutras #violencia de género como no discriminación #obligaciones de
la CSJN
los estados #2017 #Cruz del Eje

Acceda aquí a la Resolución

73 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"A., B. I. P.S.A. Amenazas"
22/06/2021
Reseña: El Tribunal resolvió no hacer lugar al pedido de
suspensión de juicio a prueba solicitado por el imputado, RESOLUCIÓN:
a quien se le atribuyó la comisión del delito de
"amenazas" dirigidas contra su ex pareja. Tanto la Auto N.° 78
defensa como el Fiscal de Cámara, entendieron que el
SEDE:
hecho no se identificó con una situación de violencia de
género. Por el contrario, el Tribunal sostuvo que la
Ciudad de Córdoba
imputación formulada al acusado se insertó en un
contexto de violencia familiar que resulta interpretable
DEPENDENCIA:
como sospechoso de violencia de género, y tras analizar
el contexto (exploración de la relación autor/víctima) que Cámara en lo Criminal y
rodea al hecho típico, confirmó aquella sospecha. Correccional de 7ª Nominación
Expresó que la normativa convencional con jerarquía
constitucional, impide otorgar ese beneficio, debiendo MAGISTRATURA
garantizarse un procedimiento legal, justo y eficaz para INTERVINIENTE:
la mujer, que un incluye un juicio oportuno, (Convención
de Belem do Para, art. 7, inc. f). - José Daniel Cesano (vocal de
cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
MPF:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Prueba - Acceso
a Justicia y debida diligencia - Sergio Ruíz Moreno (fiscal de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia doméstica - cámara)
Violencia psicológica
ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
Firme
#suspensión de juicio a prueba #contexto de violencia de género
#violencia familiar #caso sospechoso de género #violencia
Acceda aquí a la Base de la OM de
doméstica #violencia psicológica #tutela judicial efectiva #debida
diligencia #acceso a la justicia #prueba #2021 #Capital la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

74 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C. C. A. p.s.a ABUSO SEXUAL SIMPLE”
27/09/2012
Reseña: En una causa por abuso sexual simple, el
procesado solicitó la suspensión de juicio a prueba. Se RESOLUCIÓN:
resolvió no hacer lugar al pedido, en atención a las
obligaciones asumidas por el Estado, conforme lo Auto N.° 86
establecido en la Convención de Belém Do Pará.
SEDE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Cruz del Eje
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL: Acceso a Justicia y debida
diligencia DEPENDENCIA:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA
Cámara Criminal y Correccional

Palabras claves:
MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
#suspensión de juicio a prueba #obligaciones de los estados #tutela
judicial efectiva #debida diligencia #acceso a la justicia #violencia
sexual #derechos sexuales #2012 #Cruz del Eje - Ángel Francisco Andreu (vocal de
cámara)

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

75 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“Q. M. R. P. S. A. DE PROMOCIÓN A LA CORRUPCIÓN
DE MENORES AGRAVADO, ETC.” 04/09/2020

Reseña: La fiscalía de instrucción elevó una causa a juicio RESOLUCIÓN:

sin notificarle dicha requisitoria a la víctima. Así, pese que
la misma había sido informada de los derechos que le Auto N.° 56
asisten, entre ellos, los de instar su participación como
SEDE:
querellante y actora civil, la omisión de notificar la citación
a juicio la privó del efectivo ejercicio de dichas facultades.
Deán Funes
Por ello, la Cámara devolvió las actuaciones a la
instrucción, con la recomendación que, en lo sucesivo,
DEPENDENCIA:
sean notificadas por cualquier medio fehaciente de
cualquier acto que implique una modificación o avance en Cámara Criminal, Correccional,
la situación procesal del imputado, en particular cuando se Civil, Comercial, Familia y Trabajo
trate de personas integrantes de colectivos vulnerables
(Arts. 8.1 y 25.1 de la Convención Americana sobre MAGISTRATURA
Derechos Humanos; 7 Incs. g) y h) de la Convención de INTERVINIENTE:
"Belém do Pará"; 5 de la ley Nacional 27.372 y 92, 96 y
100 del CPP). - María Natalia Salomón (vocal de
cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
FUNCIONARIADO
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
INTERVINIENTE:
proceso

- Mariano Leonardo Moyano

Palabras claves: (prosecretario/a letrado)
#víctima en el proceso #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia
#notificación #2020 #Deán Funes ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

76 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARAS DE ACUSACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"B., E. J. Y R., F. J. [Link] LESIONES CALIFICADAS"
30/11/2018
Reseña: La Fiscalía y la Querella Particular se oponen a
la sentencia de sobreseimiento, agraviándose en su RESOLUCIÓN:
arbitrariedad, dado que el a quo hizo una valoración
parcial de las probanzas, omitiendo valorar prueba Auto N.° 724
dirimente para superar el estado de duda ante la
SEDE:
concurrencia de elementos de cargo como de descargo.
La Cámara consideró que se omitió analizar el caso desde
Ciudad de Córdoba
la perspectiva de género, subsumiendo el comportamiento
de los imputados en un caso sospechoso de violencia
DEPENDENCIA:
hacia la mujer en el ámbito laboral, relación en la cual se
da el binomio superior/inferior, de acuerdo al material Cámara de Acusación
probatorio. La alzada se funda en el marco convencional
de la CEDAW (Convención sobre la Eliminación de todas MAGISTRATURA
las Formas de Discriminación contra la mujer) y su INTERVINIENTE:
Recomendación General n.° 19, la Convención de Belém
do Pará y en la Ley Nacional 26.485. - Patricia Alejandra Farías (vocal
de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Maximiliano Octavio Davies
(vocal de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
- Carlos Alberto Salazar (vocal de
patrimonial - Violencia simbólica - Violencia psicológica - Violencia
laboral cámara)

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No

FUNCIONARIADO
discriminación - Acoso sexual
INTERVINIENTE:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - Acceso a
Justicia y debida diligencia - Deber de capacitar a funcionarias/os - Horacio A. Vázquez (fiscal de
públicas/os - La víctima en el proceso
instrucción)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Igualdad y no discriminación - Obligaciones de los ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estados
S/D
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#violencia económica y patrimonial #violencia simbólica #violencia la CSJN
psicológica #violencia laboral #acoso laboral #prueba #acceso a la
justicia #debida diligencia #víctima en el proceso #igualdad y no
discriminación #obligaciones de los estados #binomio superior/inferior Acceda aquí a la Resolución
#perspectiva de género #2018 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 2/2021.

77 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
CÁMARAS DE ACUSACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C., L. G. P.S.A INFRACCIÓN LEY 13994”
05/12/2019
Reseña: El imputado por el delito de incumplimiento de
los deberes de asistencia familiar continuado en perjuicio RESOLUCIÓN:
de su hija menor de 18 años de edad, apeló el auto
dictado por el Juez de Instrucción, donde dispuso la Auto N.° 424
elevación de la causa a juicio. La Cámara de Acusación
SEDE:
confirmó la resolución recurrida por verificar la falta de
pago del imputado, su capacidad económica y la
Ciudad de Córdoba
existencia del elemento subjetivo del tipo penal. Expresó
que este tipo de delitos deben investigarse y juzgarse con
DEPENDENCIA:
el prisma que proporciona la Convención de Belem do
Para, la CDN y la CEDAW, además de otros corpus Cámara de Acusación
protectorios al derecho de la mujer a una vida libre de
violencia. El incumplimiento del derecho alimentario, MAGISTRATURA
además de la violación a un derecho elemental de la niña, INTERVINIENTE:
es un caso de violencia de género hacia la madre
denunciante, específicamente violencia económica, que - Patricia Alejandra Farías (vocal
refleja una desigualdad en la responsabilidad de ambos de cámara)
progenitores. - Maximiliano Octavio Davies
(vocal de cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Carlos Alberto Salazar (vocal de
cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Igualdad y no discriminación S/D
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#violencia económica y patrimonial #igualdad y no discriminación
#alimentos #incumplimiento #responsabilidad parental #Igualdad de
derechos y responsabilidades como progenitores #niños, niñas y
adolescentes #2019 #Capital

78 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL Y FALTAS
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C., M. O. Y [Link]. LESIONES GRAVES,
ETC.” 22/10/2020

Reseña: Se resolvió el sobreseimiento de la imputada por RESOLUCIÓN:

sus conductas omisivas ante las lesiones ocasionadas por
su pareja a su pequeña hija. El tribunal analizó el accionar S/D
de la progenitora desde una perspectiva de género, lo que
SEDE:
permitió advertir que se trataba de una persona en grave
estado de vulnerabilidad y que no había desarrollado
Ciudad de Córdoba
capacidades que le permitieran asumir el cuidado y
protección de su hija. La jueza destacó que en el caso no
DEPENDENCIA:
es dable exigir todo aquello que se demanda de una
madre, desde el imaginario social que el sistema patriarcal Juzgado de Control y Faltas N.° 6
establece, dadas las particulares condiciones de
vulnerabilidad de la imputada. Dicho estado de MAGISTRATURA
vulnerabilidad fue gestado desde su infancia como INTERVINIENTE:
consecuencia de sucesivas situaciones traumáticas de
malos tratos y la ausencia de figuras parentales de - Cristina Edith Giordano (jueza de
contención. 1ª instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: FUNCIONARIADO

INTERVINIENTE:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
psicológica
- Gonzalo Patricio Frias (secretario
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como juzgado 1ª instancia)
no discriminación
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades
En curso o pendientes de
Palabras claves: apelación

#violencia física #violencia psicológica #vulnerabilidades #maternidad Acceda aquí a la Base de la OM de

#violencia de género como no discriminación #juzgar con perspectiva la CSJN
de género #estereotipos de género #acceso a la justicia #2020
#Capital
Acceda aquí a la Resolución

79 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL Y FALTAS
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., J. L. P. S. A DAÑO, ETC."
18/06/2019
Reseña: El Fiscal requirió la citación a juicio del imputado
como autor del delito de daño y otros ilícitos penales, en RESOLUCIÓN:
perjuicio de su ex concubina. La defensa se opuso a dicha
resolución, alegando, principalmente, la procedencia de la S/D
excusa absolutoria del art. 185 del CPP. El Juzgado de
SEDE:
Control confirmó la requisitoria fiscal. Sostuvo que dicha
excusa absolutoria no incluye a concubinos, y que cuando
Ciudad de Córdoba
el daño integra hechos de violencia que por sus
modalidades quedan atrapados por las obligaciones
DEPENDENCIA:
asumidas en la Convención de Belém Do Pará y en la
CEDAW, una interpretación integral de la normativa la Juzgado de Control y Faltas N.° 6
excluye para estos casos. Y es que el acto de dañar la
materialidad de una puerta de ingreso de la morada de la MAGISTRATURA
víctima, exterioriza el desprecio e indiferencia respecto de INTERVINIENTE:
la propiedad de aquella, evidenciándose la violencia
económica. Además, advirtió la inexistencia de la S/D
"reciprocidad" requerida por dicha norma penal.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
S/D
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia vinculada con patrones culturales
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y la CSJN
debida diligencia
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados Acceda aquí a la Resolución
- Violencia de género como no discriminación

Palabras claves:

#violencia económica y patrimonial #violencia vinculada a patrones

culturales #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #debida
diligencia #derecho a la no discriminación #obligaciones de los
estados #estereotipos de género #2019 #Capital

80 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL Y FALTAS
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“S., J. A. p.s.a. HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL
CALIFICADO POR EL VÍNCULO” 06/08/2020

Reseña: El juzgado de control interviniente resolvió el RESOLUCIÓN:

sobreseimiento total de la imputada por homicidio
preterintencional agravado por el vínculo, tras considerar S/D
que la encartada había sido previa y reiteradamente
SEDE:
víctima de violencia de género, en modalidades física,
psicológica, sexual y económica. Asimismo, determinó que
Ciudad de Córdoba
padecía violencia doméstica ya que el agresor era su
pareja y padre de sus hijas. Con fundamento en CEDAW,
DEPENDENCIA:
Convención Belém do Pará y Ley 26485, interpretó que el
caso debía encuadrarse en la figura de legítima defensa Juzgado de Control y Faltas N.° 6
(art.34 inc.6 del CP) y ser analizado desde una
perspectiva de género, conforme los preceptos MAGISTRATURA
internacionales y nacionales mencionados. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Cristina Edith Giordano (jueza de

1ª instancia)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
económica y patrimonial - Violencia sexual - Violencia doméstica -
Violencia psicológica FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Mujeres en situación de pobreza
- Gonzalo Patricio Frias (secretario
juzgado 1ª instancia)
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#legítima defensa #violencia física #violencia sexual #violencia
económica y patrimonial #violencia psicológica #violencia doméstica
#homicidio preterintencional #contexto de violencia de género #juzgar Firme
con perspectiva de género #vulnerabilidades #mujeres en situación de
pobreza #2020 #Capital Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

81 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL Y FALTAS
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C., F. N. P.S.A. DE ABUSO SEXUAL CON ACCESO
CARNAL” 17/12/2019

Reseña: El tribunal confirmó la elevación a juicio por los RESOLUCIÓN:

delitos de abuso sexual con acceso carnal reiterado y
gravemente ultrajante en perjuicio de una pareja Auto N.° 342
ocasional. El fallo se fundamentó en las directrices
SEDE:
marcadas por la CEDAW, Convención de Belém do Pará,
y leyes consecuentes (LN 26485 y LP 10401). En el
Villa María
decisorio se destacó la ratificación del TSJ sobre el
cumplimiento de la obligación surgida de los compromisos
DEPENDENCIA:
internacionales asumidos por el Estado Argentino en
materia de violencia de género acerca de asegurar el Juzgado de Control y Faltas
debate oral y evitar instancias que lo impidan. Subrayó
que el art. 7 de Belém Do Pará, establece deberes para MAGISTRATURA
los Estados Partes, puntualmente su inciso "f", que INTERVINIENTE:
dispone que los estados se obligan a establecer
procedimientos legales, justos y eficaces para la mujer - M. Soledad Dottori (jueza de 1ª
que haya sido sometida a violencia, e incluye medidas de instancia)
protección, un juicio oportuno y el acceso efectivo a tales
procedimientos. FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- Mauricio Ricardo Barberis
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia (prosecretario letrado)
sexual
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - La víctima ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
en el proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: En curso o pendientes de
Derechos sexuales apelación
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados
- Violencia de género como no discriminación Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#violencia sexual #violencia física #víctima en el proceso #tutela
judicial efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia #prueba
#derechos sexuales #violencia de género como no discriminación
#obligaciones de los estados #2019 #Villa María

82 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL Y FALTAS
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C. G. J. P.S.A. LESIONES LEVES DOBLEMENTE
CALIFICADAS, PRIVACIÓN ILEGÍTIMA DE LA 11/03/2019
LIBERTAD CALIFICADA, ETC.”
RESOLUCIÓN:
Reseña: El Tribunal no prestó conformidad al
procedimiento de juicio abreviado solicitado por la Fiscal S/D
interviniente. Para ello consideró que por tratarse de un
SEDE:
hecho calificado como violencia de género, debe
efectuarse un control de convencionalidad sobre el
Villa Dolores
instituto legal. Por ello, y en base a las obligaciones
derivadas de la CEDAW y Convención de Belém do Pará,
DEPENDENCIA:
precedentes del máximo Tribunal de la Nación y de la
Provincia, entendió que el instituto del juicio abreviado al Juzgado de Control y Faltas
evitar el debate oral, aislaba a la víctima de la instancia en
la que puede hacer valer su derecho y aportar prueba MAGISTRATURA
fundamental sobre los hechos complejos que involucran la INTERVINIENTE:
violencia de género. Concluyó que prestar la conformidad
requerida no solo desoía las obligaciones internacionales S/D
asumidas en especial la debida diligencia-, sino que
implicaba institucionalizar el aislamiento de la víctima, ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
cuestión que numerosas convenciones desaconsejan.
S/D
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el la CSJN
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#la víctima en el proceso #acceso a la justicia #debida diligencia

#contexto de violencia de género #testimonio #prueba #juicio
abreviado #obligaciones de los estados #2019 #Villa Dolores

83 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL Y FALTAS
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“CONTROL JURISDICCIONAL – PEDIDO”
23/10/2020
Reseña: Juez rechaza pedido de control jurisdiccional y
cese de prisión preventiva presentado por la defensa, que RESOLUCIÓN:
argumentaba la inexistencia de un contexto de violencia
de género. El magistrado concluyó que, si bien el indicio Auto N.° 66
relativo a la gravedad del delito es insuficiente para
SEDE:
acreditar el riesgo, este debe ir acompañado de otros
indicios de peligrosidad procesal. Así, confirmó el contexto
Villa Dolores
de violencia de género, el temor de la víctima y el probable
hostigamiento y manipulación que podrían sufrir víctima y
DEPENDENCIA:
testigos en caso de otorgarse su libertad. Destaca la
importancia del relato de la víctima durante la Juzgado de Control y Faltas
investigación y en el plenario. Invoca la ley 26485, la
Convención de Belem do Para y el fallo Góngora (CSJN). MAGISTRATURA
Asimismo, se recomendó a la defensa evitar utilizar INTERVINIENTE:
manifestaciones descalificantes hacia la víctima, debiendo
ceñirse a la normativa que rige la materia (CEDAW; - Sergio Ariel Ponce (juez de 1ª
Tratado de Belém do Pará, Ley 26485 y Ley 9283). instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia

S/D
psicológica - Violencia doméstica
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y Acceda aquí a la Base de la OM de
debida diligencia la CSJN

Palabras claves: Acceda aquí a la Resolución

#violencia física #violencia psicológica #violencia doméstica #prisión

preventiva #contexto de violencia de género #riesgo procesal #víctima
en el proceso #fallo Góngora #caracterización de la víctima
#estereotipos de género #tutela judicial efectiva #debida diligencia
#acceso a la justicia #2020 #Villa Dolores

84 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"D. S., J. P. P.S.A ABUSO SEXUAL CON ACCESO
CARNAL REITERADO" 20/12/2019

Reseña: El Tribunal rechaza la oposición de la defensa a RESOLUCIÓN:

la elevación a juicio mediante la cual puso en duda
discurso y comportamiento posterior al hecho de la S/D
víctima. Argumentó el rechazo, en la obligación a los
SEDE:
estados partes, de eliminar la discriminación y la violencia
hacia la mujer en todas sus manifestaciones, y juzgar con
Río Segundo
perspectiva de género impuesta por la Convención de
"Belem do Pará" y la Convención sobre la Eliminación de
DEPENDENCIA:
todas las Formas de Discriminación contra la mujer que
imponen. Marco convencional que completa con el deber Juzgado de Control y Faltas
de no discriminación impuesto por la C.A.D.H., el que no
se satisface con la mera abstención de actos de MAGISTRATURA
discriminación, sino que implica actuar en todos los INTERVINIENTE:
ámbitos estatales, con la debida diligencia a fin identificar
y evitar la incidencia de estereotipos de género que - María Licia del Valle Tulian (jueza
posibiliten tolerar, ocultar y perpetuar la discriminación y de 1ª instancia)
violencia contra las mujeres.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
S/D
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia psicológica -
Violencia física - Violencia vinculada con patrones culturales -
Violencia sexual Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes
Acceda aquí a la Resolución
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso - Prueba
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados
- Violencia de género como no discriminación

Palabras claves:

#violencia psicológica #violencia física #violencia vinculada con

patrones culturales #vulnerabilidades #niños, niñas y adolescentes
#víctima en el proceso #tutela judicial efectiva #prueba #obligaciones
de los estados #juzgar con perspectiva de género #caracterización de
la víctima #revictimización #testimonio #consentimiento #estereotipos
de género #2019 #Río Segundo

85 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“H., M. A. P.S.A. PRIVACIÓN ILEGÍTIMA DE LA
LIBERTAD PERSONAL, ETC.” 20/03/2019

Reseña: El Juzgado de Control confirmó la elevación a RESOLUCIÓN:

juicio, por entender que una valoración conjunta del
material probatorio permite acreditar con probabilidad los Auto N.° 31
extremos fácticos de la imputación, circunstancia que
SEDE:
habilita la realización del juicio. Destaca que por las
particularidades del caso podríamos encontrarnos ante un
Ciudad de Córdoba
hecho que resulta sospechoso de violencia hacia la mujer,
bajo la modalidad de acoso callejero. Por ello, resulta
DEPENDENCIA:
obligatorio para el Tribunal abordarlo y analizarlo,
conforme los compromisos internacionales asumidos por Juzgado de Control y Faltas N.° 2
el Estado Argentino al ratificar la CEDAW y la Convención
de Belém Do Pará, como las leyes que en su MAGISTRATURA
consecuencia fueron dictadas (26.485 y 10.352); que INTERVINIENTE:
establecen la obligación de los órganos judiciales de
proceder con la debida diligencia para, entre otras, - Marcela Barale L. (jueza de 1ª
investigar actos de violencia por motivos de género. instancia)
(Recomendación n.° 28 del Comité CEDAW y en igual
sentido el art. 7, b de la Convención de Belém do Pará). FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- Ivana Carolina Argentina Hamity
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia (secretaria juzgado 1ª instancia)
simbólica - Violencia psicológica
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
no discriminación
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - Acceso a S/D
Justicia y debida diligencia
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados Acceda aquí a la Base de la OM de
- Igualdad y no discriminación la CSJN

Palabras claves: Acceda aquí a la Resolución

#violencia simbólica #violencia psicológica #caso sospechoso de

género #acoso callejero #acoso sexual #violencia callejera #violencia
de género como no discriminación #tutela judicial efectiva #prueba
#acceso a la justicia #debida diligencia #obligaciones de los estados
#2019 #Capital

86 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"INCIDENTE SUSTANCIADO CON MOTIVO DE LA
OPOSICIÓN DE LA DRA. R.I. A LA DENEGATORIA DE 30/10/2019
PRISIÓN DOMICILIARIA DEL IMPUTADO B.,E."
RESOLUCIÓN:
Reseña: La defensa del imputado impugnó la decisión
adoptada por la Fiscal de Instrucción y fundamentó su Auto N.° 280
posición en que la resolución se basa en la literalidad del
SEDE:
art. 32, inc. "f" de la ley 24.660 (mujer con hijos menores
de 5 años a su cargo), sin analizar la situación particular
Ciudad de Córdoba
del imputado (padre a cargo de tres hijos con madre
fallecida). La jueza otorgó el beneficio de la prisión
DEPENDENCIA:
domiciliaria al considerar que el presupuesto "madre" que
contiene la norma entra en contradicción con preceptos de Juzgado de Control y Faltas N.° 2
rango constitucional como son la perspectiva de género y
el principio del interés superior del NNA, lo que conduce a MAGISTRATURA
la necesidad de una aplicación extensiva de la regla. INTERVINIENTE:
Entendió que la normativa actual evidencia una laguna
producto de la aplicación de estereotipos de género, que S/D
pareciera considerar que solo las mujeres (madres)
ejercen roles de cuidado, constituyendo un supuesto de ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
discriminación indirecta.
S/D
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de la CSJN
Derechos y responsabilidades como progenitores
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Normas aparentemente Acceda aquí a la Resolución
neutras - Obligaciones de los Estados

Palabras claves:

#igualdad de derechos y responsabilidades como progenitores

#normas aparentemente neutras #obligaciones de los estados
#prisión domiciliaria #paternidad #estereotipos de género #juzgar con
perspectiva de género #niño, niñas y adolescentes #tareas de cuidado
#discriminación indirecta #división sexual del trabajo #2019 #Capital

87 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE CONTROL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“R., M. L. P.S.A AMENAZAS OPOSICIÓN A LA PRISIÓN
PREVENTIVA” 14/05/2020

Reseña: Se ordena la prisión preventiva del imputado, y RESOLUCIÓN:

sus defensores solicitan se revoque esta medida por no
haberse acreditado la participación punible del imputado y Auto N.° 7
por la falta de indicios de peligrosidad procesal. El tribunal
SEDE:
confirma la prisión preventiva, ya que entiende que la
víctima se encuentra en un contexto de violencia familiar
Río Segundo
que se presenta como un caso sospechoso de violencia
de género que la Fiscalía deberá indagar en virtud del art.
DEPENDENCIA:
7 de la Convención de Belém Do Pará, y que en casos
enmarcados dentro de un contexto de violencia doméstica Juzgado de Control, Niñez y
y de género, quien padece la situación y tiene que actuar Juventud, Penal Juvenil y Faltas
como principal testigo en la causa penal, es víctima
especialmente vulnerable, por lo cual deben extremarse MAGISTRATURA
los recaudos para su protección para preservar su INTERVINIENTE:
testimonio, tal como lo exige la Convención de Belém Do
Pará (art. 7 inc. f). S/D

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia doméstica

S/D
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el
proceso Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#violencia doméstica #contexto de violencia de género #caso
sospechoso de género #víctima en el proceso #testimonio
#vulnerabilidades #tutela judicial efectiva #prisión preventiva #riesgo
procesal #2020 #Río Segundo

88 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
FISCALÍA DE CÁMARA DEL CRIMEN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Resoluciones fundadas

AUTOS: FECHA:
“A. C. A. VIOLACION DE DOMICILIO ETC.”
10/03/2021
Reseña: Radicada la causa en la Cámara del Crimen a fin
de la realización del debate, la víctima presentó escrito RESOLUCIÓN:
reclamando justicia y protección y solicitando patrocinio
gratuito. El Fiscal de Cámara entendió que ello significaba S/D
la manifestación de su voluntad de ser querellante, por lo
SEDE:
que requirió que fuera citada para ratificar el pedido y, en
su caso, dar intervención al asesor de víctimas.
Ciudad de Córdoba
Argumentó que el juicio es la fase más importante del
proceso y teniendo en cuenta los tratados internacionales
DEPENDENCIA:
en materia de violencia de género, no existe inconveniente
en aceptarla como querellante en los actos previos al Fiscalía de Cámara del Crimen
debate, sin necesidad de declarar la inconstitucionalidad
del art. 92 del CPP. Refirió que sólo un exceso formal MPF:
impediría que aquella sea querellante en el plenario, y que
las situaciones de violencia y la falta de medios - Marcelo Altamirano (fiscal de
económicos propiciaron la demora de su decisión de cámara)
constituirse como acusadora privada.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
S/D
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Mujeres en situación de pobreza
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el la CSJN
proceso - Acceso a Justicia y debida diligencia
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#vulnerabilidades #mujeres en situación de pobreza #tutela judicial

efectiva #víctima en el proceso #acceso a la justicia #debida diligencia
#patrocinio gratuito #2021 #Capital

89 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO PENAL

DEPENDENCIA:
FISCALÍA DE INSTRUCCIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Resoluciones fundadas

AUTOS: FECHA:
“M. S., A. - P.S.A. S/ ABUSO SEXUAL CON ACCESO
CARNAL REITERADO” 30/07/2020

Reseña: El fiscal de instrucción dispuso la prisión RESOLUCIÓN:

preventiva del imputado por el delito de abuso sexual con
acceso carnal y otros ilícitos penales, cometidos en S/D
perjuicio de su esposa. Se promovió de oficio la acción
SEDE:
respectiva, ante la reiteración de los hechos de violencia,
la escalada en gravedad de éstos y las reiteradas
Río Cuarto
denuncias efectuadas por la víctima. El fiscal aplicó la
perspectiva de género en su investigación y advirtió la
DEPENDENCIA:
existencia una relación disfuncional aceitada en clave de
un binomio de superioridad/inferioridad, en el que no Fiscalía de Instrucción
existe posibilidad para el imputado -basado en un
preconcepto de supremacía del género masculino- de MPF:
reconocerle a su pareja autonomía. Entendió que no
procede la excusa absolutoria del art. 185 del CPP, debido - Pablo José Javega (fiscal de
a la subsunción convencional efectuada de los hechos instrucción)
dentro del marco de violencia de género. Se invoca la
Convención Belém Do Pará, la CEDAW, CIDH, y la Ley FUNCIONARIADO
n.º 26485. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María Eugenia Aramburu

(prosecretaria letrada)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
económica y patrimonial - Violencia sexual - Violencia doméstica
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a
funcionarias/os públicas/os – Prueba - La víctima en el proceso S/D

Palabras claves: Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN
#violencia física #violencia económica y patrimonial #violencia sexual
#violencia doméstica #prisión preventiva #binomio superior/inferior Acceda aquí a la Resolución
#tutela judicial efectiva #prueba #víctima en el proceso #2020 #Río
Cuarto

90 |
Fuero de Familia
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

25 RESOLUCIONES DE FAMILIA

 Tribunal Supeior de Justicia: 1 auto interlocutorio

 Cámaras: 4 autos interlocutorios
 Juzgados: 5 sentencias y 15 autos interlocutorios
 Boletín Judicial: 3 análisis doctrinarios
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“R. R., P. O.- D., M. A.- DIVORCIO VINCULAR- NO
CONTENCIOSO- RECURSO DIRECTO” 22/09/2020

Reseña: Se planteó recurso directo en contra de una RESOLUCIÓN:

resolución de Cámara que había fijado una compensación
económica a favor de la ex cónyuge. Ante el argumento Auto N.° 164
del recurrente referido a que lo resuelto resultaba
SEDE:
incongruente al no haberse referido las partes a la
perspectiva de género, el Tribunal Superior de Justicia de
Ciudad de Córdoba
la provincia denegó parcialmente el recurso de queja y
destacó que juzgar con perspectiva de género lejos de
DEPENDENCIA:
configurar una extralimitación por parte del Tribunal,
importa la cabal observancia de un deber constitucional y Tribunal Superior de Justicia en
convencional. Implica reconocer una situación de Sala Civil
desigualdad producto de una construcción social y
procurar remediarla en cada caso concreto. Al resolver se MAGISTRATURA
mencionaron tratados y leyes vigentes que imponen la INTERVINIENTE:
aplicación de la perspectiva de género (CEDAW;
Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y - María Marta Cáceres de Bollati
Erradicar la Violencia contra la Mujer -"Convención de (vocal TSJ)
Belém do Pará"-; Ley n.° 26485). - Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
- Luis Eugenio Angulo Martin
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

patrimonial
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Derechos y Firme
responsabilidad durante el matrimonio y su disolución
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves
Acceda aquí a la Resolución
#violencia económica y patrimonial #derechos y responsabilidades
durante el matrimonio y su disolución #obligaciones de los estados
#juzgar con perspectiva de género #compensación económica #no
discriminación en la familia #acceso a la justicia #2020 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 25/2021.

92 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“B., A. O. C/ C., E. Y OTROS – ALIMENTOS”
11/06/2021
Reseña: La cámara de apelaciones desestimó el recurso
interpuesto por el progenitor en contra de la resolución que RESOLUCIÓN:
estableció una cuota alimentaria a favor de su hijo menor
de edad. La alzada consideró que, en los alimentos de los Auto N.° 102
hijos se impone el juzgamiento con perspectiva de género
y que las tareas de cuidado cotidiano de la madre tienen SEDE:
valor económico y representan un aporte a la manutención
del niño (art. 650 CCC). De tal modo, el incumplimiento de Río Cuarto
la obligación alimentaria por parte del progenitor no
conviviente constituyó un caso de violencia económica y DEPENDENCIA:
patrimonial (art. 4 inc. c) Ley 26845). Sumado a ello, atento
ser considerada la progenitora como persona vulnerable Cámara en lo Civil, Comercial,
por ser víctima de violencia económica la resolución tuvo Contencioso Administrativo de 1ª
fundamento en el art. 706 inc. a) CCC y en la Regla 3 de Nominación
las Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de
personas en condición de vulnerabilidad. Destacó que MAGISTRATURA
"...Resulta necesario visibilizar que las víctimas de estas INTERVINIENTE:
maniobras son dos: los hijos, necesitados de alimentos
que no reciben y la progenitora obligada a sustituirlos; y S/D
que esa violencia se agrava cuando en los procedimientos
judiciales no se alcanza a detectar hasta qué punto estos ESTADO DE LA
comportamientos constituyen una forma de violencia de RESOLUCIÓN:
género...".
Firme
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia económica y la CSJN
patrimonial
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE Acceda aquí a la Resolución
VULNERABILIDAD - Otras vulnerabilidades
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA - Igualdad
de Derechos y responsabilidades como progenitores

Palabras claves:

#violencia económica y patrimonial #vulnerabilidades #igualdad de

derechos y responsabilidades como progenitores #tareas de
cuidado #trabajo doméstico #obligaciones parentales
#responsabilidad parental #juzgar con perspectiva de género
#alimentos #incumplimiento #no discriminación en la familia
#acceso a la justicia #perspectiva de género #desequilibrio
económico #Río Cuarto #2021

93 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“R. E. A c/ Sucesores del Sr. M. A. - Uniones
convivenciales” 01/06/2021

Reseña: La actora solicitó, en concepto de RESOLUCIÓN:

compensación económica, la adjudicación del dinero
depositado en un plazo fijo a nombre de su conviviente Auto N.° 172
fallecido. La jueza reconoció el derecho de la actora
SEDE:
sobre el 50% de la suma reclamada por haber formado
una sociedad de hecho con el causante; y fijó una
Alta Gracia
compensación económica a su favor, equivalente al
restante 50% del dinero del plazo fijo. Fundamentó su
DEPENDENCIA:
resolución en el reconocimiento del aporte de la mujer
en el proyecto de vida en común, la actividad laboral Juzgado Civil, Comercial,
realizada en conjunto, el desequilibrio económico frente Conciliación y Familia de 1ª
al cese de la unión y la situación actual de vulnerabilidad Nominación
de la actora. Desde una perspectiva de género, se
reconoció especialmente la actividad de la mujer dentro MAGISTRATURA
de la pareja, a fin de equiparar la igualdad entre las INTERVINIENTE:
partes. Tuvo presente la CEDAW, la Recomendación
General n.° 19 y la Convención Belem do Pará. - Graciela María Vigilanti (jueza de
1ª instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:

DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE ESTADO DE LA

VULNERABILIDAD - Adultas mayores - Otras vulnerabilidades
RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA -
Derechos y responsabilidad durante el matrimonio y su disolución Firme
DERECHOS CIVILES Y PATRIMONIALES - Igualdad de derechos
para firmar contratos y administrar bienes Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#vulnerabilidades #adultas mayores #no discriminación en la familia
#derechos y responsabilidades durante el matrimonio y su
disolución #igualdad de derechos para firmar contratos y
administrar bienes #derecho civiles y patrimoniales #compensación
económica #desequilibrio económico #unión convivencial
#perspectiva de género #igualdad y no discriminación

94 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“R.S. C/ R. J. y Otros - Alimentos”
10/08/2021
Reseña: La cámara admitió el recurso incoado por la
progenitora, contra la resolución que había impuesto las RESOLUCIÓN:
costas por su orden, tras un acuerdo sobre alimentos. El
147
tribunal analizó el caso con perspectiva de género, el
valor económico de las tareas de cuidado cotidiano que
SEDE:
desarrolla el conviviente (art. 660 CCC) y los derechos
fundamentales de la progenitora. Se señaló que el
Río Cuarto
incumplimiento de la cuota alimentaria constituye un
caso de violencia económica y patrimonial (ley 26.845), DEPENDENCIA:
lo cual se agrava cuando en los procedimientos
judiciales no se detecta hasta qué punto estos Cámara Civil, Comercial,
comportamientos constituyen una forma de violencia de Contencioso Administrativo de 1ª
género. Ello propicia un ambiente de impunidad que Nominación
facilita su repetición al enviar un mensaje de tolerancia y
aceptación que configura, un supuesto de violencia MAGISTRATURA
institucional. Se propicia una solución que facilite el INTERVINIENTE:
acceso a la justicia de personas vulnerables tales como
la mujer que reclama alimentos impagos (Reglas de - María Marta Cáceres de Bollati
Brasilia). (vocal TSJ)
- Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Luis Eugenio Angulo (vocal TSJ).

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia económica y FUNCIONARIADO

patrimonial INTERVINIENTE:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA -
Derechos y responsabilidad durante el matrimonio y su disolución - Gonzalo Antonio Justiniano
(secretario letrado de Cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género
como no discriminación -Igualdad y no discriminación
ESTADO DE LA
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Acceso a RESOLUCIÓN:
Justicia y debida diligencia - Obligaciones de los Estados
Firme
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#violencia económica y patrimonial #tutela judicial efectiva #acceso la CSJN
a la justicia #caso sospechoso de género #derechos y
responsabilidades durante el matrimonio y su disolución #juzgar con Acceda aquí a la Resolución
perspectiva de género #sociedad de hecho #liquidación de la
sociedad conyugal #estereotipos de género #violencia de género
como no discriminación #igualdad y no discriminación #obligaciones
de los estados #capacitación en género #oficina de la mujer
#desequilibrio económico #2021 #Río Cuarto

95 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE APELACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“S., M. L. C/ D., M. C. JUICIO DE ALIMENTOS.
CONTENCIOSO” 04/07/2018

Reseña: La cámara de apelaciones desestimó el recurso RESOLUCIÓN:

interpuesto por el progenitor, en contra de la resolución
que rechazó la solicitud de reducción de la cuota Auto N.° 110
alimentaria provisoria fijada a favor de su hija menor de
SEDE:
edad. La alzada consideró que en el cuidado personal y
alimentos de los hijos se impone el juzgamiento con
Villa María
perspectiva de género. Cuando la madre tiene a cargo el
cuidado personal de su hija se debe reconocer el valor
DEPENDENCIA:
económico de las tareas personales que realiza a los fines
de la fijación de cuotas alimentarias (art. 660 del CCC). De Cámara Civil, Comercial y Familia
tal modo, las mejores condiciones en que se encuentra la
madre, redundan en un beneficio para la hija común, mas MAGISTRATURA
no son un argumento atendible para que el deudor INTERVINIENTE:
alimentario se mantenga en una posición renuente a
asumir los deberes legales que le competen, - Alberto Ramiro Domenech (vocal
especialmente cuando la madre ha asumido el cuidado de cámara)
personal. - Luis Horacio Coppari (vocal de
cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Augusto Gabriel Cammisa (vocal
de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores Firme

Palabras claves: Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN
#alimentos #tareas de cuidados #violencia económica y patrimonial
#Igualdad de derechos y responsabilidades como progenitores
Acceda aquí a la Resolución
#responsabilidad parental #no discriminación en la familia #2018
#Villa María

96 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"D., E. M. L. C/ L., L. A. ORDINARIO LIQUIDACIÓN
SOCIEDAD DE HECHO" 29/05/2017

Reseña: El juzgado resolvió hacer lugar a una liquidación RESOLUCIÓN:

de sociedad de hecho, resultante de una relación de
concubinato o unión convivencial; en razón de haberse Sentencia N.° 62
probado la existencia de la relación de pareja y que si bien
SEDE:
los bienes adquiridos durante el concubinato, fueron
registrados a nombre del accionado se obtuvieron gracias
Villa María
al aporte dinerario de ambas partes. Terminada la relación
de pareja, se probó que la actora sufrió un
DEPENDENCIA:
empobrecimiento patrimonial, evidenciándose su
condición de persona vulnerable al caso y entendiendo el Juzgado Civil, Comercial y de
juez que ello se dio en un contexto de violencia de género, Familia de 4ª Nominación
protegido por las Reglas de Brasilia sobre acceso a la
justicia de las personas en condición de vulnerabilidad. MAGISTRATURA
Sumado a ello, atento la violencia económica y INTERVINIENTE:
relativización de la relación efectuada por el demandado,
la resolución tuvo fundamento en la Convención de Belem - Alberto Ramiro Domenech (juez
do Pará, en función de la Ley 26.485 y en la CEDAW. 1ª instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y

S/D
patrimonial
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE Acceda aquí a la Base de la OM de
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades la CSJN
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
- Violencia de género como no discriminación Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#unión convivencial #sociedad de hecho #relación de pareja

#violencia económica y patrimonial #vulnerabilidades #Igualdad y no
discriminación #contexto de violencia de género #medidas de acción
positiva #igualdad real #2017 #Villa María

97 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., V. S. C/ M., L. M. TENENCIA"
05/09/2019
Reseña: Se resuelve atribuir el cuidado personal del niño
a su madre, pese a que éste manifestó su opinión en RESOLUCIÓN:
contrario. Para decidir se valora el interés superior del hijo,
quien se encuentra bajo la influencia y manipulación de su Sentencia N.° 50
progenitor. No se plantearon situaciones que aconsejen
SEDE:
excluir a la progenitora del cuidado personal del niño. Por
el contrario, desde una perspectiva de género ella ha sido
Río Tercero
privada del ejercicio de dicho cuidado y del derecho a la
comunicación, a causa del accionar paterno que denigra la
DEPENDENCIA:
figura femenina. Ello implica el ejercicio de violencia
basada en una situación de desigualdad, en el marco de Juzgado Civil, Comercial y de
un sistema de relaciones de dominación de los hombres Familia de 1ª Nominación
sobre las mujeres, que tiene como consecuencia un grave
daño al derecho del ejercicio de la maternidad (art. 16 de MAGISTRATURA
la Convención Sobre la Eliminación de todas las Formas INTERVINIENTE:
de Discriminación contra la Mujer).
S/D
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia psicológica -
Violencia vinculada con patrones culturales
S/D
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Igualdad y no discriminación
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de la CSJN
Derechos y responsabilidades como progenitores
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#violencia simbólica #violencia psicológica #violencia vinculada con

patrones culturales #igualdad y no discriminación #Igualdad de
derechos y responsabilidades como progenitores #cuidado personal
#tareas de cuidado #2019 #Río Tercero

98 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"M., E. V. C/ A., H. – ACCIONES DE FILIACIÓN
CONTENCIOSO" 09/03/2020

Reseña: Se admitió la indemnización por daño moral a RESOLUCIÓN:

favor de la actora, quien había iniciado acción de
reclamación de filiación extramatrimonial y por daños en Sentencia N.° 50
contra de su progenitor. Si bien durante el proceso
SEDE:
reconoció a su hija, pudo observarse un constante
destrato, desinterés e incumplimiento de sus obligaciones.
Jesús María
Dicha conducta del progenitor configura actos de
violencia, al priorizar ciertas tradiciones inadecuadas que
DEPENDENCIA:
colocan a la mujer en un plano de total vulnerabilidad. El
demandado no percibe que tiene naturalizadas ciertas Juzgado Civil, Comercial,
creencias y que, al pretender proteger a su núcleo familiar, Conciliación y de Familia de 2ª
desatendió la existencia de una hija mujer que tuvo que Nominación
llegar a un juicio de filiación para ser reconocida. Ello
atenta contra el derecho a la identidad y refleja situaciones MAGISTRATURA
de violencia y discriminación (CEDAW). Sobre el riesgo INTERVINIENTE:
que corren las mujeres rurales a ser víctimas de violencia
se cita la Recomendación General 19 del Comité de S/D
CEDAW.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
S/D
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia psicológica
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE la CSJN
VULNERABILIDAD: Mujeres de zonas rurales - Mujeres en situación
de pobreza
Acceda aquí a la Resolución
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación

Palabras claves:

#daño moral #indemnización #violencia económica y patrimonial

#violencia psicológica #vulnerabilidades #mujeres en zonas rurales
#mujeres en situación de pobreza #derecho a la identidad #Igualdad y
no discriminación #paternidad #incumplimiento #lenguaje claro #2020
#Jesús María

99 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"P., O. G., M. A. DIVORCIO VINCULAR NO
CONTENCIOSO" y su acumulado "G., M. A. C/ P., O. 01/02/2017
LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL -
CONTENCIOSO" RESOLUCIÓN:

Reseña: La actora interpuso demanda de cumplimiento de Sentencia N.° 2

convenio de liquidación de sociedad conyugal en contra
SEDE:
de su ex esposo. El juez de 1º instancia hizo lugar a la
demanda, y resolvió que si bien uno de los reclamos
Villa María
procedía parcialmente, correspondía imponer las costas
íntegramente al demandado. Ya que la suma
DEPENDENCIA:
improcedente era de mínima importancia económica con
relación a la totalidad del reclamo; y que además de la Juzgado Civil, Comercial y de
violencia física que existió en su momento, ahora la Familia de 4ª Nominación
oposición al reclamo del demandado y el incumplimiento
del pacto para liquidar la sociedad conyugal, se convirtió MAGISTRATURA
en violencia económica, que tiene como víctima a la INTERVINIENTE:
demandante. Por lo que el Estado debe tomar medidas
que garanticen el pleno ejercicio y el goce de los derechos - Alberto Ramiro Domenech (juez
humanos de la mujer en condiciones de vulnerabilidad 1ª instancia)
(CEDAW y Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia
de las Personas en Condición de Vulnerabilidad). ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: S/D

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y Acceda aquí a la Base de la OM de

patrimonial
la CSJN

Palabras claves: Acceda aquí a la Resolución

#liquidación de la sociedad conyugal #violencia económica y

patrimonial #contexto de violencia de género #vulnerabilidades
#incumplimiento #2017 #Villa María

100 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“S.M.Y. Y OTRO - HOMOLOGACIÓN ACUERDO”
16/05/2018
Reseña: El Tribunal autorizó a la actora a mudar el
domicilio de sus hijas menores de edad desde la Capital a RESOLUCIÓN:
una ciudad del interior provincial, pese a la oposición del
progenitor de las niñas. Para ello ponderó el desequilibrio S/D
estructural históricamente convalidado entre las partes
SEDE:
derivado de la distribución de roles estereotipados, por el
cual el cuidado personal de las hijas recayó sobre la
Ciudad de Córdoba
madre; agravado en función de especiales condiciones de
vulnerabilidad de la mujer con motivo de enfermedad y
DEPENDENCIA:
desempleo. Fundó la resolución en la Convención de
Belem do Pará (art. 6 b), las Reglas de Brasilia sobre S/D
Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de
Vulnerabilidad (Sección 2ª, Puntos 1 y 8), la Convención MAGISTRATURA
de los Derechos del Niño, la Ley 26.061 de Protección INTERVINIENTE:
Integral de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes
(art. 3 inc. f), y arts. 640, 642, 645 del CCyC. S/D

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE

S/D
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia vinculada con Acceda aquí a la Base de la OM de
patrones culturales
la CSJN
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
- Violencia de género como no discriminación - Normas Acceda aquí a la Resolución
aparentemente neutras
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores

Palabras claves:

#cuidado personal #tareas de cuidado #estereotipos de género

#vulnerabilidades #violencia vinculada con patrones culturales
#normas aparentemente neutras #Igualdad de derechos y
responsabilidades como progenitores #Igualdad y no discriminación
#responsabilidad parental #2018 #Capital

101 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“A.M. A. y Otro - Solicita homologación”
07/07/2021
Reseña: El Tribunal confirmó la medida que ordenaba al
progenitor afrontar económicamente los gastos de RESOLUCIÓN:
transporte de la progenitora para asistir a la terapia de
revinculación con sus hijos. Conforme las 100 Reglas de Auto N.° 402
Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en
SEDE:
condición de Vulnerabilidad, explicó que el caso debía
abordarse desde esta normativa en tanto la progenitora,
Ciudad de Córdoba
al padecer problemas de salud mental y económicos,
debía ser considerada como persona vulnerable.
DEPENDENCIA:
Destacó que "...cuando hay barreras que limitan la tutela
de los derechos y que afectan a aquellas personas que Juzgado de Familia de 2ª
se encuentran más desfavorecidas por su condición Nominación
social, económica, etc. se requiere una actuación
intensa del sistema judicial para reducir las MAGISTRATURA
desigualdades". Al resolver se resaltó la existencia de INTERVINIENTE:
una dinámica asimétrica, en la que el progenitor es el
exclusivo regente del orden y control del grupo familiar, S/D
ante lo cual, la progenitora no se encuentra en pie de
igualdad. ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE Firme
VULNERABILIDAD - Otras vulnerabilidades
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Igualdad y no
discriminación la CSJN

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - La víctima en el Acceda aquí a la Resolución

proceso
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Acceso a Justicia
y debida diligencia
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA - Igualdad
de Derechos y responsabilidades como progenitores

Palabras claves:
#vulnerabilidades #igualdad y no discriminación #obligaciones
parentales #acceso a la justicia #acceso y no discriminación
#asimetría de poder #tutela judicial efectiva #responsabilidad
parental #víctima en el proceso #debida diligencia #igualdad de
derechos y responsabilidades como progenitores #atención médica
y salud #debida diligencia #violencia de género como no
discriminación #no discriminación en la familia #responsabilidad
parental #Capital #2021

102 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“A.R.V. Y OTRO - SOLICITA HOMOLOGACIÓN”
15/04/2021
Reseña: El demandado interpuso recurso de reposición
en contra de la resolución que ordenó la suspensión de su RESOLUCIÓN:
licencia de conducir, como consecuencia de reiterados
incumplimientos en el pago de la cuota alimentaria a favor Auto N.° 98
de su hijo. La jueza rechazó la impugnación realizando un
SEDE:
análisis desde la perspectiva de la infancia y de género.
Destacó que el incumplimiento en el pago de la mesada
Río Tercero
afecta de manera directa a los derechos de la madre, en
tanto acarrea el peso de ser el único sostén económico de
DEPENDENCIA:
su hijo. Ello configura violencia económica (Ley n.º
26485), al menoscabar el patrimonio de la mujer y Juzgado Civil, Comercial y de
colocarla en una situación desventajosa con relación al Familia - Secretaría 1°
progenitor por el solo hecho de ser madre. Lo señalado no
resulta desvirtuado por cumplimientos parciales y MAGISTRATURA
extemporáneos que pueda haber efectuado el obligado al INTERVINIENTE:
pago.
- Romina Soledad Sanchez
Estándares y subestándares internacionales aplicables: Torassa (jueza de 1ª instancia)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
patrimonial
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y Firme
debida diligencia
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de Acceda aquí a la Base de la OM de
Derechos y responsabilidades como progenitores la CSJN

Palabras claves: Acceda aquí a la Resolución

#violencia económica y patrimonial #acceso a la justicia #debida

diligencia #igualdad de derechos y responsabilidades como
progenitores #alimentos #incumplimiento #2021 #Río Tercero

103 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“B., P. B. C/ G., D.A. – RÉGIMEN DE
VISITA/ALIMENTOS – CONTENCIOSO” 26/12/2018

Reseña: La actora solicita que se apliquen medidas RESOLUCIÓN:

coercitivas (art. 553 del CCyC) en contra del progenitor de
su hija, por reiterados incumplimientos injustificados en el S/D
pago de la cuota alimentaria pautada. El juzgado hace
SEDE:
lugar al pedido prohibiendo al demandado la asistencia a
todo espectáculo deportivo en el que participe su equipo
Ciudad de Córdoba
de fútbol y a espectáculos bailables. El incumplimiento de
la obligación alimentaria, además de conculcar los
DEPENDENCIA:
derechos fundamentales de la niña, afecta a la madre a
cargo del cuidado restándole tiempo para su crecimiento Juzgado de Familia de 2ª
personal y laboral. La CEDAW obliga al Estado a tomar Nominación
medidas para modificar los patrones socioculturales de
conducta y garantizar el reconocimiento de la MAGISTRATURA
responsabilidad común de hombres y mujeres en cuanto a INTERVINIENTE:
la educación y al desarrollo de sus hijos (art. 5 inc. b,
CEDAW). S/D

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y

En curso o pendientes de
patrimonial
apelación
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#medidas coercitivas #paternidad #incumplimiento #alimentos
#cuidado personal #división sexual del trabajo #violencia económica y
patrimonial #tareas de cuidado #igualdad de derechos y
responsabilidades como progenitores #responsabilidad parental
#2018 #Capital

104 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C., C. A. C/ CH., C. F.- ACCIONES DE FILIACIÓN - LEY
10.305” 03/03/2021

Reseña: Al resolver sobre los gastos causídicos en una RESOLUCIÓN:

acción de filiación, la Magistrada señaló que el lenguaje
utilizado por el demandado no era neutro. Precisó que Auto N.° 51
endilgar a la progenitora la responsabilidad exclusiva de
SEDE:
dilucidar la verdad biológica de la niña para eximirse de
las costas, robustecía estereotipos de género: el las
Ciudad de Córdoba
mujeres como predestinadas a la maternidad y a cargar
principalmente con el cuidado de la infancia; y el de los
DEPENDENCIA:
varones como sujetos pasivos de conductas
manipuladoras. Consideró que la discriminación hacia las Juzgado de Familia de 7ª
mujeres demanda de una vigilancia permanente para Nominación
detectar y desterrar del sentido común y jurídico los
prejuicios y estereotipos de género. Entendió que la MAGISTRATURA
instancia judicial es central en la desarticulación de INTERVINIENTE:
patrones de discriminación estructurales en pos de lograr
la igualdad real, siendo ello un imperativo ético y una - Cecilia María Ferrero (jueza de 1ª
obligación estatal conforme CEDAW, RG N.° 28 del instancia)
Comité de CEDAW y Ley 26.485.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Firme
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia vinculada con la CSJN
patrones culturales
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación Acceda aquí a la Resolución
- Obligaciones de los Estados
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores

Palabras claves:

#vulnerabilidades #niños, niñas y adolescentes #violencia vinculada

con patrones culturales #obligaciones de los estados #igualdad de
derechos y responsabilidades como progenitores #estereotipos de
género #tareas de cuidado #división sexual del trabajo #igualdad y no
discriminación #2021 #Capital

105 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“F. M. G. - T. R. A. s/ Divorcio vincular”
08/02/2022
Reseña: El tribunal dispuso la homologación del
acuerdo de liquidación de bienes de la comunidad RESOLUCIÓN:
ganancial en lo referente a las partes del divorcio,
desestimando el pedido del ex cónyuge que invocó Auto N.° 102
lesión. Expuso que una decisión en contrario implicaría
SEDE:
convalidar las desigualdades que acontecieron en el
seno de las relaciones familiares legitimando prácticas
Oliva
discriminatorias basadas en prejuicios de género que
consolidan el papel del varón como proveedor material y
DEPENDENCIA:
exclusivo administrador de los bienes que integran la
comunidad de ganancias en el matrimonio. "Esa Juzgado Civil, Comercial,
alternativa resultaría contraria a los principios Conciliación, Familia, Control,
consagrados por el CCCN (art.2), CPCCN (art.402), la Niñez, Adolescencia, Penal
CEDAW (arts. 1, 2, 5 inc. A, 15 y 16), el punto 5 de la Juvenil, Violencia Fliar. y de
Recomendación General Nº 28 del Comité CEDAW y la Género y Faltas
Convención Belem do Pará (art. 6 inc. a y b) y, en
particular, los de no discriminación e igualdad real entre MAGISTRATURA
los géneros". INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Claudio Javier García Tomás

DERECHOS CIVILES Y PATRIMONIALES - Capacidad jurídica (juez de 1ª instancia)

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA -

ESTADO DE LA
Derechos y responsabilidad durante el matrimonio y su disolución
RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género
como no discriminación
Firme
DERECHOS CIVILES Y PATRIMONIALES - Igualdad de derechos
para firmar contratos y administrar bienes Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia vinculada con la CSJN
patrones culturales
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Igualdad y no Acceda aquí a la Resolución
discriminación - Obligaciones de los Estados

Palabras claves:
#desequilibrio económico #perspectiva de género #violencia
vinculada a patrones culturales #estereotipos de género #asimetría
de poder #comunidad ganancial #derechos y responsabilidades
durante el matrimonio y su disolución #no discriminación en la
familia #violencia de género como no discriminación #igualdad y no
discriminación #obligaciones de los estados #igualdad real #Oliva
#2022

106 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“F. M. S. Y OTRO s/ HOMOLOGACION”
01/02/2013
Reseña: El Tribunal hizo lugar al pedido de modificación
del régimen de comunicación solicitado por la progenitora. RESOLUCIÓN:
Se pronunció en el sentido de que las obligaciones
laborales, ponen al progenitor y progenitora en igualdad S/D
de condiciones para el ejercicio del rol parental, donde
SEDE:
prima el principio de igualdad de padre y madre respecto
de las responsabilidades en la crianza, formación y
Ciudad de Córdoba
desarrollo de los hijos. En este sentido se hizo referencia a
la existencia del ejercicio compartido de la responsabilidad
DEPENDENCIA:
parental con independencia de quien ejerza el rol, los
principios de igualdad en las tareas de cuidado y el rol Juzgado de Familia de 4ª
social de la madre. Nominación

Estándares y subestándares internacionales aplicables:

MAGISTRATURA
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de INTERVINIENTE:
Derechos y responsabilidades como progenitores
S/D
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#igualdad de derechos y responsabilidades como progenitores
#igualdad y no discriminación #responsabilidad parental #tareas de S/D
cuidado #2013 #Capital
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

107 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"G., N. P. C/ P., M. E.- REGIMEN DE
VISITA/ALIMENTOS- CONTENCIOSO-" 11/06/2020

Reseña: Se ordena la prohibición del ejercicio de la RESOLUCIÓN:

profesión de árbitro de fútbol al progenitor ante el
incumplimiento alimentario. La Juzgadora valora que las Auto N.° 180
maniobras tendientes a eludir la responsabilidad parental
SEDE:
configuran violencia de género de tipo económica en
contra de la progenitora (art. 5° de la ley n.° 26.485) quien
Ciudad de Córdoba
ejerce de manera exclusiva las tareas de cuidado de los
menores de edad de significativa trascendencia en
DEPENDENCIA:
contexto de aislamiento. Entiende que ello se agrava en el
caso por la necesidad permanente de reclamar Juzgado de Familia de 7ª
judicialmente el aporte paterno lo que tiene consecuencias Nominación
sobre oportunidades laborales y de desarrollo personal,
por el tiempo y dedicación que ello insume. Concluye que MAGISTRATURA
tolerar aquello refuerza roles tradicionales de género y INTERVINIENTE:
contraría las obligaciones estatales asumidas conforme art
5° inc. a y b de CEDAW, Convención de "Belém do Pará" - Cecilia María Ferrero (jueza de 1ª
y las 100 Reglas de Brasilia para el acceso a la Justicia. instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y

S/D
patrimonial
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de Acceda aquí a la Base de la OM de
Derechos y responsabilidades como progenitores la CSJN
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y
debida diligencia Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#alimentos #incumplimiento #paternidad #responsabilidad parental

#violencia económica y patrimonial #igualdad de derechos y
responsabilidades como progenitores #acceso a la justicia #debida
diligencia #tareas de cuidado #cuidado personal #pandemia de covid
#medidas conminatorias #2020 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 23/2021.

108 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“INCIDENTE DE ALIMENTOS INICIADO POR [Link]
AUTOS: A.M.G.C/A.N.G.” 17/03/2021

Reseña: En el marco de un reclamo alimentario, la RESOLUCIÓN:

juzgadora considera que las defensas opuestas por el
progenitor alimentante, en su contestación, enmarcan en Auto N.° 53
un caso sospechoso de género por basarse en roles
SEDE:
estereotipados de género en relación a la dinámica
familiar, constituyendo el mismo violencia de tipo
Río Tercero
simbólica. Entiende que el lenguaje empleado por el
progenitor y su letrado promueve la discriminación de la
DEPENDENCIA:
mujer dentro de las relaciones familiares y resalta la
responsabilidad del Estado de tomar medidas diligentes Juzgado Civil, Comercial y de
para modificar patrones estereotipados de género. Familia de 1ª Nominación
Asimismo, destaca la importancia del rol del letrado y le
ordena realizar capacitaciones en género para internalizar MAGISTRATURA
las normas y principios en la materia. Cita CEDAW, INTERVINIENTE:
BELEM DO PARÁ y Ley 24685.
- Romina Soledad Sanchez
Estándares y subestándares internacionales aplicables: Torassa (jueza de 1ª instancia)

DERECHO A LA EDUCACIÓN, CULTURA Y VIDA SOCIAL

FUNCIONARIADO
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia simbólica - INTERVINIENTE:
Violencia vinculada con patrones culturales
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación - María Gabriela Cuasolo
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de (secretaria juzgado 1ª instancia)
Derechos y responsabilidades como progenitores
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
En curso o pendientes de
#alimentos #caso sospechoso de género #estereotipos de género apelación
#violencia simbólica #violencia vinculada con patrones culturales
#igualdad y no discriminación #igualdad de derechos y Acceda aquí a la Base de la OM de
responsabilidad como progenitores #obligaciones de los estados la CSJN
#2021 #Río Tercero
Acceda aquí a la Resolución

109 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"M., E. E. Y OTRO- SOLICITA HOMOLOGACIÓN"
27/04/2020
Reseña: Se ordena la suspensión de la licencia de
conducir al progenitor deudor alimentario hasta tanto RESOLUCIÓN:
cumplimente con la deuda de cuota alimentaria fijada a
favor de su hija. La conducta omisiva del progenitor Auto N.° 125
configura un caso de violencia de género (Ley n.° 26.485
SEDE:
"Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar
la Violencia Integral contra las mujeres") pues queda
Ciudad de Córdoba
comprendida en el art. 5 inc. 4 que refiere a la violencia
económica y patrimonial. Ésta se configura cuando se
DEPENDENCIA:
produce el menoscabo de los recursos económicos o
patrimoniales de la mujer mediante la limitación de los Juzgado de Familia de 8ª
ingresos destinados a satisfacer sus necesidades o la Nominación
privación de los medios indispensables para una vida
digna. La falta de pago de la mesada afecta a la madre, MAGISTRATURA
ocasiona un deterioro de su situación económica ya que INTERVINIENTE:
debe cubrir de manera exclusiva las necesidades
materiales de su hija, con la consiguiente limitación de sus - María Alejandra Mora (jueza de
recursos. 1ª instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y

S/D
patrimonial
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y Acceda aquí a la Base de la OM de
debida diligencia la CSJN
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#violencia económica y patrimonial #alimentos #incumplimiento

#acceso a la justicia #medidas coercitivas #medidas conminatorias
#responsabilidad parental #igualdad de derechos y responsabilidad
como progenitores #2020 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 21/2021.

110 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“M., L. D. C. C/ T., R. O. DIVORCIO VINCULAR
CONTENCIOSO” 23/12/2015

Reseña: En un juicio de divorcio la mujer solicitó que se RESOLUCIÓN:

ordene, como medida cautelar, la atribución de la vivienda
que era sede del hogar conyugal (art.443 C., C. y C.) a su Auto N.° 419
favor. Alegó sufrir amenazas por lo que requiere además
SEDE:
la prohibición de acercamiento y la exclusión del hogar del
marido. El tribunal hizo lugar al pedido hasta tanto se
Villa María
decida en definitiva sobre el destino la vivienda
sosteniendo que la esposa, como víctima de violencia de
DEPENDENCIA:
género, es persona vulnerable que requiere un rol activo
de los tribunales (Regla 3 de las Reglas de Brasilia) y que Juzgado Civil, Comercial y de
es deber del Tribunal tomar las medidas del caso para su Familia de 4ª Nominación
cesación en función de la Convención de Belém do Pará y
la ley 26.485. Prevalecen los intereses de la esposa como MAGISTRATURA
mujer, respecto de quien deben adoptarse acciones INTERVINIENTE:
positivas en resguardo de sus derechos (art.75 inc.23
C.N). - Alberto Ramiro Domenech (juez
de 1ª instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Derechos y
responsabilidad durante el matrimonio y su disolución
Firme
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas cautelares
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#derechos y responsabilidades durante el matrimonio y su disolución Acceda aquí a la Resolución

#medidas cautelares #exclusión del hogar #contexto de violencia de
género #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia #2015 #Villa María

111 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“O., R. E. C/ G., M. E.-MEDIDAS PROVISIONALES
PERSONALES” 01/12/2020

Reseña: Ante el reclamo del padre, el tribunal modifica RESOLUCIÓN:

parcialmente el sistema de comunicación paterno filial,
aumentando el tiempo que debían compartir las niñas con Auto N.° 394
él los fines de semana. Fundamenta el decisorio en la
SEDE:
responsabilidad asumida por el Estado argentino de
desarticular prácticas basadas en estereotipos, en aras a
Ciudad de Córdoba
desestabilizar patrones que han validado la posición de las
mujeres en roles tradicionales de cuidado, basados en
DEPENDENCIA:
aparentes condiciones y aptitudes naturales para dicha
labor. Considera que el CCCN tiende a democratizar el Juzgado de Familia de 7ª
espacio de las familias y sus dinámicas, sin sujeciones a Nominación
estereotipos, para garantizar la participación equitativa y
cotidiana de ambos progenitores en el cuidado diario de MAGISTRATURA
los hijos, evitando colocar a la madre como figura de INTERVINIENTE:
cuidado preferencial. Cita la CEDAW (art. 5 inc. a),
Convención de Bélem do Pará (art. 7 y 8), la - Cecilia María Ferrero (jueza de 1ª
Recomendación N.° 28 CEDAW, la CDN (art. 9.3) y instancia)
CCCN.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Firme
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
- Obligaciones de los Estados
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de la CSJN
Derechos y responsabilidades como progenitores
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#estereotipos de género #responsabilidad parental #paternidad

#tareas de cuidado #igualdad y no discriminación #obligaciones de los
estados #igualdad de derechos y responsabilidades como
progenitores #2020 #Capital

112 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"S., C. E. Y OTROS C/ S., J. O. JUICIO DE ALIMENTOS
- CONTENCIOSO" 26/09/2016

Reseña: Se resuelve restituir el cuidado personal del niño RESOLUCIÓN:

a su madre, quien queda autorizada para trasladarlo y fijar
su residencia junto a ella, en la provincia de Río Negro. Auto N.° 265
Para decidir se pondera que la oposición paterna no se
SEDE:
funda en conductas ilícitas o inconvenientes de la
progenitora, sino en la disconformidad con el modo de
Villa María
vida de la madre, y en la forma de procurarse sustento.
Ello implica un trato discriminatorio por su condición de
DEPENDENCIA:
mujer y por su situación económica. La CEDAW establece
que el Estado tomará las medidas apropiadas para Juzgado Civil, Comercial y de
modificar los patrones socioculturales de conducta de Familia de 4ª Nominación
hombres y mujeres. Se tiene en cuenta que la madre del
niño como mujer en condiciones económicas MAGISTRATURA
relativamente desventajosas, y que debe trasladarse INTERVINIENTE:
grandes distancia para reclamar judicialmente, constituye
una persona vulnerable conforme a las Reglas de Brasilia - Alberto Ramiro Domenech (juez
sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de 1ª instancia)
de Vulnerabilidad.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
S/D
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y la CSJN
debida diligencia
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE Acceda aquí a la Resolución
VULNERABILIDAD: Mujeres en situación de pobreza
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de
Derechos y responsabilidades como progenitores

Palabras claves:

#cuidado personal #violencia económica y patrimonial #tutela judicial

efectiva #acceso a la justicia #debida diligencia #vulnerabilidades
#mujeres en situación de pobreza #igualdad y no discriminación
#igualdad de derechos y responsabilidades como progenitores #2016
#Villa María

113 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"S., P. L. C/ A., S. R. - JUICIO DE ALIMENTOS-
CONTENCIOSO- CUERPO DE EJECUCIÓN DE CUOTA 03/09/2019
ALIMENTARIA"
RESOLUCIÓN:
Reseña: La jueza rechazó la defensa de compensación
opuesta por el progenitor deudor en la ejecución iniciada Auto N.° 593
por la progenitora por incumplimiento de las cuotas
SEDE:
alimentarias de los hijos en común y dispuso que el crédito
que generó el incumplimiento sea a favor de la nombrada
Ciudad de Córdoba
porque reintegra los gastos que debió realizar para
sostener a los hijos, mientras el alimentante decidía
DEPENDENCIA:
unilateralmente, no como había sido pactado, el pago del
aporte a su cargo. La Ley 26.485 establece como objeto el Juzgado de Familia de 4ª
derecho de las mujeres a vivir una vida sin violencia (art. 2 Nominación
inc. b); en este sentido, la jueza sostuvo que la conducta
del alimentante trasunta una vulneración de género ya que MAGISTRATURA
priva a la madre de administrar los recursos necesarios INTERVINIENTE:
para la manutención de sus hijos. La violencia económica
se encuentra encubierta en este tipo de comportamiento S/D
que pone a la mujer en estado de vulnerabilidad.
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
Firme
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA: Igualdad de la CSJN
Derechos y responsabilidades como progenitores
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#violencia económica y patrimonial #igualdad de derechos y

responsabilidades como progenitores #alimentos #incumplimiento
#vulnerabilidades #2019 #Capital

114 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“V., L. F. C/ M., C. M. – REGIMEN DE
VISITA/ALIMENTOS – CONTENCIOSO” 10/04/2015

Reseña: La progenitora contestó la demanda de alimentos RESOLUCIÓN:

y régimen comunicacional en forma extemporánea por
vencimiento del plazo previsto en la norma procesal. El Auto N.° 78
Juzgado le otorgó validez a dicha contestación aplicando
SEDE:
principios y normativa de rango superior que prevalecen
por sobre las reglas procesales locales. Tuvo en cuenta
Villa María
que la demandada revestiría el carácter de víctima de
violencia doméstica por las concretas imputaciones
DEPENDENCIA:
invocadas en la causa. Por ello, consideró que es una
persona vulnerable que requiere un rol activo de los Juzgado Civil, Comercial y de
tribunales, la garantía de una tutela judicial efectiva y la Familia de 4ª Nominación
revisión de las reglas de procedimiento (arts. 3, 25 y 33 de
las Reglas de Brasilia). Expresó que la CEDAW obliga al MAGISTRATURA
Estado a tomar las medidas del caso para evitar toda INTERVINIENTE:
discriminación contra la mujer. Sostuvo que deben
adoptarse medidas de acción positiva para resguardar los - Alberto Ramiro Domenech (juez
derechos de la madre demandada (art. 75 inc. 23 CN). de 1ª instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: La víctima en el

S/D
proceso
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia doméstica Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados la CSJN

Palabras claves: Acceda aquí a la Resolución

#alimentos #violencia doméstica #violencia familiar #tutela judicial

efectiva #acceso a la justicia #obligaciones de los estados
#vulnerabilidades #2015 #Villa María

115 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE FAMILIA

DEPENDENCIA:
JUZGADOS DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“Y., Y. L. c/ M., A. N.- ABREVIADO- RESTITUCIÓN DE
MENORES” 20/03/2015

Reseña: El Tribunal ordenó la inmediata restitución de un niño RESOLUCIÓN:

a su progenitora, conforme un esquema de restitución
progresiva. Consideró que no existían obstáculos legales que le Auto N.° 66
impidan a la madre vincularse con su hijo menor de edad y que
la demandada no contaba con una herramienta legal que la SEDE:
haya autorizado a retener al niño. El Juez señaló que de no
atenderse el pedido de la actora, se profundizaría la violación Villa María
del deber constitucional de atender la situación de la mujer
(arts. 1 y 2, CEDAW; arts. 1, 2, 3, 4 inc. e) Convención Belém DEPENDENCIA:
Do Pará y art. 75, inc. 23 CA). Indicó que se debían defender,
con justicia y sin rótulos discriminatorios motivados por Juzgado Civil, Comercial y de
cuestiones de sexo y/o enfermedad, los derechos de la madre Familia de 2ª Nominación
biológica y remarcó la necesidad que el Estado tutele la
relación materno-filial. MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas cautelares S/D

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia institucional ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
- Obligaciones de los Estados S/D

Palabras claves: Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN
#medidas cautelares #igualdad y no discriminación #obligaciones de
los estados #acceso a la justicia #obligaciones de los estados Acceda aquí a la Resolución
#maternidad #tutela judicial efectiva #2015 #Villa María

116 |
Fuero Laboral
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

18 RESOLUCIONES LABORALES

 Tribunal Superior de Justicia: 2 autos interlocutorios

 Cámaras: 12 sentencias y 2 auto interlocutorios
 Juzgados: 2 sentencias
 Boletín Judicial: 9 análisis doctrinarios
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“D. P. A. M A. S.A C/ T. C. PROCEDIMIENTO SUMARIO-
RECURSO DE CASACIÓN” 10/03/2020

Reseña: El Tribunal Superior de Córdoba declaró RESOLUCIÓN:

inadmisible el recurso interpuesto por la parte demandada,
en un juicio de exclusión de tutela sindical. Consideró que Auto N.° 163
no sólo fue probado su accionar ofensivo y humillante
SEDE:
hacia la mujer, sino reconocido por el propio dirigente
sindical, aunque minimizado. El Tribunal retomó el
Ciudad de Córdoba
correcto encuadramiento legal efectuado por la Cámara
interviniente al citar la Convención Belém do Pará,
DEPENDENCIA:
CEDAW y Ley 26485, para el supuesto de hecho
acreditado. Resaltó que la asunción del rol de condenado Tribunal Superior de Justicia en
por un hecho que calificaba como "menor" patentiza las Sala Laboral
normas patriarcales que han regido las relaciones
humanas de modo desigual, perjudicando no sólo a las MAGISTRATURA
mujeres, sino también a los hombres. El Tribunal destacó INTERVINIENTE:
que estos nuevos estándares normativos y de abordaje
con perspectiva de género, obligan a las entidades - Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
estatales y privadas a garantizar una protección eficaz y - María de las Mercedes Blanc
erradicar todo tipo de violencia. Gerzicich (vocal TSJ)
- Luis Eugenio Angulo Martin
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (vocal TSJ).

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como MAGISTRATURA

no discriminación
INTERVINIENTE:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia vinculada con
patrones culturales - Violencia sexual - Violencia laboral - Beatriz Calvimonte (secretaria
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No letrada de cámara)
discriminación
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
Firme
#violencia de género como no discriminación #violencia vinculada con
patrones culturales #violencia sexual #violencia laboral #tutela sindical Acceda aquí a la Base de la OM de
#juzgar con perspectiva de género #2020 #Capital la CSJN

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021. Acceda aquí a la Resolución

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 23/2021.

118 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“Q. M. M C/ MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA, Y
OTRO (LABORAL)- RECURSO DE CASACIÓN” 19/06/2020

Reseña: El Tribunal Superior confirmó el fallo de Cámara RESOLUCIÓN:

por el cual condenó al demandado por acoso sexual.
Manifestó que no se evidencian errores de derecho y Auto N.° 307
desconocimiento del sistema probatorio vigente. Respecto
SEDE:
a la postura impugnativa expresó que la afirmación relativa
a que el Tribunal utilizó erróneamente el método de
Ciudad de Córdoba
examen con perspectiva de género, desconoce el alcance
regulatorio que contiene el sistema legal argentino en esa
DEPENDENCIA:
materia y que el mismo constituye un horizonte
interpretativo con nuevos y mejores paradigmas en Tribunal Superior de Justicia en
materia de la eliminación de todas las formas de Sala Laboral
discriminación contra la mujer. Cita jurisprudencia y la
"Convención de las Naciones Unidas sobre la Eliminación MAGISTRATURA
de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer", INTERVINIENTE:
"Convención Interamericana De Belem Do Para", y la Ley
26.485 "Ley de Protección Integral para Prevenir, - Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en - María de las Mercedes Blanc
los Ámbitos en que Desarrollen sus Relaciones Gerzicich (vocal TSJ)
Interpersonales". - Luis Eugenio Angulo Martin
(vocal TSJ).
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
MAGISTRATURA
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia INTERVINIENTE:
laboral
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como - Beatriz Calvimonte (secretaria
no discriminación - Obligaciones de los Estados letrada de cámara)
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Acoso
sexual ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: Firme

#acoso sexual #violencia laboral #juzgar con perspectiva de género Acceda aquí a la Base de la OM de
#violencia de género como no discriminación #obligaciones de los la CSJN
estados #2020 #Capital
Acceda aquí a la Resolución
VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021.
Resolución vinculada: Acceda aquí

119 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"A., M. C. C/ S. O. P. SAS Y OTROS. ORDINARIO –
OTROS (LABORAL)" 10/06/2021

Reseña: Se hizo lugar a la medida innovativa solicitada RESOLUCIÓN:

por una trabajadora tendiente a que se ordene la
reincorporación a su puesto de trabajo en iguales Sentencia N.° 128
condiciones laborales, con fundamento en la prohibición
SEDE:
de despedir dispuesta en el decreto nacional 329/2020 y
subsiguientes, y en el art. 1 de la Ley General
Ciudad de Córdoba
Antidiscriminatoria N.º 23.592. El tribunal incluyó en su
análisis la perspectiva de género y entendió que la
DEPENDENCIA:
trabajadora se encontraba en una especial situación de
vulnerabilidad por su condición de madre reciente, y la Cámara laboral, Sala 4ª
imposibilidad de prestar tareas en la modalidad
presencial pretendida por la empleadora, en razón del MAGISTRATURA
cierre de los hogares maternales por medidas INTERVINIENTE:
adoptadas con motivo de la pandemia de Covid. El
tribunal además de verificar los requisitos formales de la - Mauricio Adrián Marionsini (vocal
medida justificó la decisión en la Convención de Belem de cámara)
do Pará, la ley de Protección Integral a las Mujeres - Ángel Rodolfo Zunino (vocal de
26.485 y la CEDAW. cámara)
- Silvia Mónica VItale (vocal de
Estándares y subestándares internacionales aplicables: cámara)

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud FUNCIONARIADO

materna y cuidados INTERVINIENTE:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas
cautelares - María Gabriela Marramá
(prosecretaria letrada)
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades
ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
Firme
#salud materna y cuidados #tutela judicial efectiva #medidas
cautelares #vulnerabilidades #maternidad #pandemia de covid Acceda aquí a la Base de la OM de
#medidas innovativas #juzgar con perspectiva de género #2021 la CSJN
#Capital
Acceda aquí a la Resolución

120 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“C. A. C/ I S.A. Y OTROS ORDINARIO ENFERMEDAD
ACCIDENTE CON FUNDAMENTO EN EL DERECHO 26/06/2019
COMÚN”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La actora demandó a sus empleadores y la
A.R.T. el pago de una reparación basada en legislación Sentencia N.° 210
civil por incapacidad laboral, costo de tratamientos y daño
SEDE:
moral, como consecuencia de las tareas desarrolladas
para sus empleadores y el trato que uno de ellos le
Ciudad de Córdoba
dispensara. Aunque desistió de la acción y del derecho
respecto a sus empleadores, continuó su demanda contra
DEPENDENCIA:
la aseguradora, quien fue condenada a pagarle una
prestación dineraria por enfermedad laboral y prestaciones Cámara Laboral, Sala 6ª
psicofarmacológica y psicoterapia individual, con
fundamento en la ley 24.557. La Cámara sostuvo que el MAGISTRATURA
empleador, valiéndose de su posición superior en la INTERVINIENTE:
relación laboral y abusando de su condición de varón,
realizó acoso psicológico laboral a la actora que le generó Nancy N. El Hay (vocal de cámara)
la incapacidad psiquiátrica, Fundamentó su decisión en las
100 Reglas de Brasilia, el Convenio sobre Violencia y FUNCIONARIADO
Acoso Laboral, aprobado en la 108 Cumbre de la O.I.T. y INTERVINIENTE:
la ley 26.485.
Guillermo Otto Perlbach
Estándares y subestándares internacionales aplicables: (prosecretario letrado)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

psicológica - Violencia laboral
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No En curso o pendiente de apelación
discriminación - Acoso sexual
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#incapacidad laboral #daño moral #acoso laboral #mobbing #violencia Acceda aquí a la Resolución
psicológica #violencia laboral #no discriminación #violencia de género
como no discriminación #asimetría de poder #2019 #Capital

121 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C., J. A. c/ M.C. SRL- ORDINARIO - DESPIDO"
12/09/2013
Reseña: La trabajadora fue despedida por acta notarial
notificada el mismo día que comunicó su embarazo a la RESOLUCIÓN:
empleadora. Interpuso demanda por indemnización
especial por embarazo y se hizo lugar a la misma. La S/D
Cámara sostuvo que, ante esta simultaneidad de
SEDE:
expresiones de voluntad de las partes, se contraponen
dos principios: el derecho de ejercer industria lícita, el
Ciudad de Córdoba
derecho de propiedad de la empresa y decidir en
consecuencia la rescisión del vínculo laboral; y por otro
DEPENDENCIA:
lado el derecho fundamental de protección de la mujer en
su condición de tal, como madre y el niño, en este caso en Cámara Laboral, Sala 7ª
gestación. Sostuvo que entre ambos valores
fundamentales la protección debe inclinarse por el MAGISTRATURA
segundo grupo de derechos humanos. El Tribunal INTERVINIENTE:
fundamentó su decisión en la CN, CUDH, CADH, ley
23.592, Convención sobre la eliminación de todas las - Mauricio Cesar Arese (vocal de
formas de discriminación contra la mujer, el PIDESC. cámara)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud

S/D
materna y cuidados - No discriminación
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#embarazo #notificación #indemnización #salud materna y cuidados
#violencia laboral #maternidad #vulnerabilidades #despido
discriminatorio #2013 #Capital

122 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"D., M. C. C/G. S.A.I.C.I. - ORDINARIO - DESPIDO"
18/06/2021
Reseña: El tribunal interviniente admitió un reclamo con
fundamento en la Ley 23592, por considerar que el RESOLUCIÓN:
distracto resultó discriminatorio, en tanto la trabajadora fue
despedida a menos de una semana de reincorporarse de Sentencia N.° 140
una carpeta médica psiquiátrica. Para así decidir,
SEDE:
consideró que la actora acreditó indicios suficientes de la
discriminación, lo que provocó la inversión de la carga
Ciudad de Córdoba
probatoria hacia la empleadora, quien a su vez no acreditó
que el despido se desencadenara por razones de
DEPENDENCIA:
reorganización, como había aducido. Citó la Convención
de Belém do Pará, CEDAW, Convenios N°111 y 190 y Cámara Laboral, Sala 9ª
Declaraciones de la OIT, Declaración Socio laboral del
Mercosur, Declaración de Beijing y Plataforma de Acción, MAGISTRATURA
entre otros; además de precedentes de la CSJN y del TSJ INTERVINIENTE:
de Córdoba. Juzga con perspectiva de género el estado
de vulnerabilidad en el que se hallaba la trabajadora - Patricia Mariana Ledesma (vocal
desvinculada en los términos y contexto señalados. de cámara)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba
Firme
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No Acceda aquí a la Base de la OM de
discriminación la CSJN
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia psicológica
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#violencia psicológica #tutela judicial efectiva #prueba #igualdad y no

discriminación #violencia de género como no discriminación
#inversión de la carga probatoria #despido discriminatorio #juzgar con
perspectiva de género #2021 #Capital

123 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“G., M. N. C/ F. P. SRL - ORDINARIO –DESPIDO”
12/02/2021
Reseña: Se condenó a la demandada a pagar daño moral
a una trabajadora embarazada que se encontraba RESOLUCIÓN:
prestando servicios en la clandestinidad, a pesar de no
haber notificado su embarazo al empleador. Desde una Sentencia N.° 13
perspectiva de género se consideró al despido
SEDE:
discriminatorio. El Tribunal aplicó el art. 1 de la ley 23.592.
Se puso de resalto que el bloque legal de
Villa María
constitucionalidad (art. 31 CN) obliga a los jueces a
ceñirse a lo que manda la Constitución Nacional y los
DEPENDENCIA:
instrumentos internacionales que se incorporaron luego de
la reforma del año 1994 (art. 75 inc. 22). Se consideró en Cámara del Trabajo de la ciudad
especial la Convención sobre la Eliminación de todas las
Formas de Discriminación contra la Mujer, la Convención MAGISTRATURA
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la INTERVINIENTE:
Violencia contra La Mujer. Asimismo, sostuvo que toda
esta línea argumental protectoria se encuentra robustecida - Osvaldo Mario Samuel (vocal de
con la ley 27.580, que aprobara el Convenio 190 de OIT. cámara)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud

Firme
materna y cuidados - No discriminación
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE Acceda aquí a la Base de la OM de
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades la CSJN
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#daño moral #embarazo #maternidad #despido discriminatorio #salud

materna y cuidados #vulnerabilidades #salud materna y cuidados
#notificación #indemnización #inversión de la carga de la prueba
#oficina de la mujer #2021 #Villa María

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 42/2021.

124 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"N., M. G. C/ A. G. S.A. - ORDINARIO - DESPIDO"
28/12/2020
Reseña: El Tribunal hizo lugar a la demanda por la cual
la actora se dio por despedida luego que, una vez RESOLUCIÓN:
finalizada su licencia por maternidad, su empleadora no
le otorgó tareas. Consideró que la empresa tuvo una S/D
conducta discriminatoria, vinculada directamente con la
SEDE:
maternidad de la trabajadora; atentando así contra su
estabilidad en el empleo. Ordenó que la sentencia sea
Ciudad de Córdoba
comunicada a la Oficina de Violencia contra la mujer de
la CSJN, conforme la ley 26.485. Fundamentó la
DEPENDENCIA:
decisión en el Convenio sobre la Eliminación de todas
las formas de discriminación contra la mujer; la Cámara Laboral, Sala 1ª
Declaración Universal de Derechos Humanos; el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y MAGISTRATURA
Culturales; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y INTERVINIENTE:
Políticos; la Declaración Americana de los Deberes y
Derechos del Hombre; la Convención Americana sobre - Enrique Andrés María Rolón
Derechos Humanos; la Convención de Belém do Pará; (vocal de cámara)
Los Convenios N.° 111 y 156 (O.I.T).
FUNCIONARIADO
Estándares y subestándares internacionales aplicables: INTERVINIENTE:

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud - M. Carolina A. Fathala Trossero

materna y cuidados - No discriminación (secretaria letrada de cámara)
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral
Firme

Palabras claves: Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN
#salud materna y cuidados #maternidad #vulnerabilidades
#obligaciones de los estados #igualdad y no discriminación #oficina Acceda aquí a la Resolución
de la mujer #2020 #Capital

125 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“P. Z. E. C/ SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA
DE CÓRDOBA - ORDINARIO ACCIDENTE (LEY DE 26/10/2020
RIESGOS)”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La Cámara hizo lugar a la demanda de una
mujer policía por accidente de trabajo en contra de la Sentencia N.° 156
provincia de Córdoba por el ataque sufrido por
SEDE:
delincuentes que la sometieron a abuso sexual cuando
cumplía tareas de vigilancia. Condenó a la demandada a
Ciudad de Córdoba
pagar una indemnización por incapacidad psiquiátrica y
consideró indiferente que la comisión del hecho haya sido
DEPENDENCIA:
efectuada por terceros ajenos a la relación laboral. Estimó
inaceptable a la luz de la Convención Belém do Pará, la Cámara Laboral, Sala 1ª
ley 26.845, la Ley Micaela y la propia legislación provincial
tendiente a la tutela de los derechos de las mujeres, la MAGISTRATURA
negativa del hecho que hizo la demandada por no INTERVINIENTE:
constarle. Hizo un llamamiento a la Provincia a revisar su
política de tratamiento de los procesos judiciales que la - Ricardo Agustín Giletta (vocal de
involucran, y están en juego derechos humanos de las cámara)
mujeres. Además, efectuó una consideración dirigida
directamente a la trabajadora. FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- Lilian Graciela Beligoy (secretaria
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia letrada de cámara)
institucional - Violencia sexual - Violencia psicológica - Violencia
laboral
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a
funcionarias/os públicas/os
Firme
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#violencia física #violencia sexual #violencia psicológica #violencia Acceda aquí a la Resolución
laboral #indemnización #incapacidad laboral #violencia institucional
#lenguaje claro #capacitación en género #ley Micaela #abuso sexual
#2020 #Capital

126 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“Q., L. R. c/ R. R. A. - ORDINARIO – DESPIDO”
19/03/2021
Reseña: Se hizo lugar a la demanda interpuesta por una
trabajadora del Estatuto de Casas Particulares, quien se RESOLUCIÓN:
encontraba prestando servicios en clandestinidad laboral y
en situación de embarazo, conocida por la patronal. El Sentencia N.° 31
tribunal tuvo por acreditada la relación laboral invocada.
SEDE:
Aplicó perspectiva de género y consideró en especial el
estado de vulnerabilidad de la mujer que trabajaba sin
Ciudad de Córdoba
registración y además se encontraba atravesando la
especial contingencia de la maternidad. Fundamentó la
DEPENDENCIA:
decisión en la Declaración Universal de Derechos
Humanos, la CEDAW, la Convención sobre los Derechos Cámara Laboral, Sala 9ª
del Niño, la Declaración de Beijing, la Declaración de la
Conferencia Internacional del Trabajo sobre la igualdad de MAGISTRATURA
oportunidades y de trato para las trabajadoras, la INTERVINIENTE:
Declaración de la Organización Internacional del Trabajo
relativa a los principios y derechos fundamentales en el - Patricia Mariana Ledesma (vocal
trabajo y su seguimiento, entre otras fuentes de origen de cámara)
convencional.
FUNCIONARIADO
Estándares y subestándares internacionales aplicables: INTERVINIENTE:

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud

- Javier Alberto Bernabe
materna y cuidados - No discriminación
(secretaria letrada de cámara)
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral
Firme
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#embarazo #salud materna y cuidados #vulnerabilidades #violencia la CSJN
laboral #igualdad y no discriminación #maternidad #2021 #Capital
Acceda aquí a la Resolución

127 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"Q. M. M. C/ MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA Y
OTRO - ORDINARIO - OTROS" 07/12/2017

Reseña: El Juez determinó que existían pruebas, no solo RESOLUCIÓN:

indicios, de que la actora se veía compelida a asistir a
actos políticos, se le descontaba de sus haberes un Sentencia N.° 783
porcentaje para un partido político y era sometida a
SEDE:
situaciones con connotación sexual, que, en el contexto
hostil y de incertidumbre respecto a su continuidad en el
Villa María
empleo, tenían entidad bastante para encuadrarse como
acoso sexual. Se consideró que no resultó dirimente que
DEPENDENCIA:
la actora no hubiera denunciado ante la autoridad
Municipal o Policial los hechos, en tanto el miedo de Cámara del Trabajo
perder el único sustento pudo haberla inclinado a actuar
de ese modo, incluso a costa de su salud. MAGISTRATURA
INTERVINIENTE:
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
- Osvaldo Mario Samuel (vocal de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Acoso sexual - Violencia
laboral cámara)

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Acoso

FUNCIONARIADO
sexual
INTERVINIENTE:

Palabras claves: - María Alba Escurra (secretaria

letrada de cámara)
#acoso sexual #violencia laboral #violencia sexual #Igualdad y no
discriminación #incapacidad laboral #violencia psicológica #daño
moral #prueba #mobbing #acoso laboral #2017 #Villa María ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme
VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021.
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

Resolución vinculada: Acceda aquí

128 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“R., M. F. C/ C. P. C. F. S.A. (C.P.C.F. SA) Y OTRO -
ORDINARIO – DESPIDO” 28/12/2020

Reseña: La amenaza acaecida en el domicilio particular RESOLUCIÓN:

de una mujer trabajadora por un superior jerárquico de la
empresa empleadora, se valoró conforme el principio de la Sentencia N.° 202
amplitud probatoria. Atento la dificultad de probar la
SEDE:
violencia, cobró especial relevancia el relato de la víctima
(quien es, a su vez, merecedora de doble tutela, por mujer
Ciudad de Córdoba
y trabajadora) y de quienes pueden aportar indicios sobre
un estado de cosas. Se consideró probado el hecho y se
DEPENDENCIA:
condenó al directivo que hizo la amenaza, a pagar una
indemnización por daño moral. Ello con basamento en las Cámara Laboral, Sala 1ª
obligaciones asumidas por el Estado y las pautas
indicadas en la CEDAW, Convención Belém do Pará, MAGISTRATURA
Declaración de Cancún, Reglas de Brasilia y la Ley INTERVINIENTE:
26.485. También hizo lugar al despido indirecto de la
actora por la injuria derivada de la falta de pago de - Ricardo Agustín Giletta (vocal de
diferencias salariales, agravada por la amenaza del cámara)
directivo.
FUNCIONARIADO
Estándares y subestándares internacionales aplicables: INTERVINIENTE:

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba

- Lilian Graciela Beligoy (secretaria
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No letrada de cámara)
discriminación
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral - Violencia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
psicológica
Firme
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#violencia laboral #violencia psicológica #tutela judicial efectiva la CSJN
#prueba #amplitud probatoria #testimonio #acceso a la justicia
#víctima en el proceso #indemnización #daño moral #incumplimiento Acceda aquí a la Resolución
#2020 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021.

129 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"V., F. A. C/ B. H. S.A. ORDINARIO - DESPIDO”
12/06/2019
Reseña: La trabajadora demandó a su ex empleadora e
invocó un despido discriminatorio atento la enfermedad RESOLUCIÓN:
neurológica de su hijo -menor a cargo- que imposibilitó un
traslado de sucursal a otra ciudad y produjo el despido. Se Sentencia N.° 196
acreditó que la patronal conocía desde hacía años la
SEDE:
situación médica de su hijo y la misma no logró demostrar
otra razón de tipo objetivo que justificara el despido. El
Villa María
tribunal sostuvo que la empleadora no contempló la
situación particular de la trabajadora y la de su hijo, y cuya
DEPENDENCIA:
actitud resulta contraria a los preceptos que protegen a la
mujer y al interés superior del niño, tipificándose la Cámara del Trabajo
discriminación. Junto a las indemnizaciones tarifadas,
otorgó además daño moral y aplicó la Convención sobre MAGISTRATURA
los Derechos del Niño, Convención de Belem do Pará, Ley INTERVINIENTE:
26485, CEDAW y Guía Práctica para Juzgar con
Perspectiva de Género-Oficina de la Mujer del TSJ de - Osvaldo Mario Samuel (vocal de
Córdoba. cámara)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: FUNCIONARIADO

INTERVINIENTE:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Obligaciones de los Estados
- Mariángel Argañaraz
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No (prosecretaria letrado)
discriminación - División sexual del trabajo
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: S/D

#violencia de género como no discriminación #obligaciones de los Acceda aquí a la Base de la OM de

estados #división sexual del trabajo #violencia laboral #despido la CSJN
discriminatorio #maternidad #tareas de cuidado #daño moral
#indemnización #oficina de la mujer #2019 #Villa María Acceda aquí a la Resolución

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021.

130 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"V., M. F. C/ T. P. S.A. - ORDINARIO - OTROS
(LABORAL)” 21/04/2021

Reseña: El tribunal admitió la demanda de la trabajadora RESOLUCIÓN:

que fue despedida por ser segregada laboralmente por su
salud y luego de haber comunicado su embarazo, lo que 103
precipitó el despido. Para resolver la indemnización
SEDE:
agravada por maternidad, fundamentó en que el
comprobado comportamiento discriminatorio de la patronal
Ciudad de Córdoba
no se condice con los derechos irrenunciables
consagrados a favor de las mujeres en la Ley de Contrato
DEPENDENCIA:
de Trabajo, Constitución Nacional, Ley 23592, CEDAW,
Convenio 111 de la OIT y la ley 26.485 y su decreto Cámara Laboral, Sala 6ª
reglamentario, que reprimen toda conducta que
obstaculice la permanencia en el empleo en razón de la MAGISTRATURA
maternidad. Asimismo, a pesar de no haber notificación INTERVINIENTE:
fehaciente del embarazo, el Tribunal consideró probado el
conocimiento por el empleador del estado de gravidez de - Tomás Enrique Sueldo (vocal de
la trabajadora cuando comunicó informalmente a su cámara)
superior jerárquico.
FUNCIONARIADO
Estándares y subestándares internacionales aplicables: INTERVINIENTE:

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud

materna y cuidados
-Guillermo Otto Perlbach,
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA (prosecretario letrado)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Palabras claves: Firme

#salud materna y cuidados #embarazo #maternidad #indemnización
Acceda aquí a la Base de la OM de
#despido discriminatorio #notificación #violencia laboral #igualdad y
no discriminación #2021 #Capital la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

131 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"D. P. A. M. A. SA. C/ T. C. PROCEDIMIENTO
SUMARIO. EXCLUSIÓN DE TUTELA. RECURSO DE 22/06/2017
APELACIÓN"
RESOLUCIÓN:
Reseña: Un dirigente sindical apeló la sentencia dictada
por el juez que había dispuesto su exclusión de tutela a fin S/D
de poder aplicarle una suspensión disciplinaria de tres
SEDE:
días sin goce de haberes. La Cámara interviniente
confirmó la resolución cuestionada, y con ella la
Villa María
posibilidad de sancionarlo por considerar que su conducta
configuró violencia laboral, la cual resulta inadmisible
DEPENDENCIA:
desde una perspectiva de género. El tribunal consideró
que tal accionar constituía acoso sexual, de conformidad a Cámara del Trabajo
las Recomendaciones de la CEDAW (N°19) y de la OIT.
Además, se aplicó la Convención de Belem do Pará, la MAGISTRATURA
Ley 26.485 y finalmente la Guía Práctica para Juzgar con INTERVINIENTE:
Perspectiva de Género del Tribunal Superior de Justicia
de Córdoba. - Osvaldo Mario Samuel (vocal de
cámara)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Liliana Graciela Cuevas de
Atienza (vocal de cámara)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia vinculada con
- Augusto Gabriel Cammisa (vocal
patrones culturales - Violencia sexual - Violencia laboral
de cámara)
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No
discriminación - Acoso sexual
FUNCIONARIADO
INTERVINIENTE:
Palabras claves:
- María Alba Escurra (secretaria
#violencia vinculada con patrones culturales #violencia sexual letrada de cámara)
#violencia laboral #acoso sexual #tutela sindical #igualdad y no
discriminación #oficina de la mujer #2017 #Villa María
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021. Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

132 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
CÁMARA LABORAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“L., G. C. C/ I. S.R.L. Y OTRO – ORDINARIO –
DESPIDO” 01/07/2011

Reseña: Se hizo lugar parcialmente a la demanda RESOLUCIÓN:

interpuesta por la Sra. G. C. L. quien fue despedida sin
causa durante el período de prueba, mientras se Sentencia N.° 62
encontraba embarazada. Se fundamentó la decisión en
SEDE:
que, si bien el instituto del período de prueba exime al
empleador de justificar su decisión de extinción de vínculo,
Ciudad de Córdoba
lo dispuesto por la Convención sobre la Eliminación de
Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer -la
DEPENDENCIA:
cual ha adquirido rango constitucional y supra legal-
desplaza el dispositivo del período de prueba. Cámara Laboral, Sala 10ª

Estándares y subestándares internacionales aplicables:

MAGISTRATURA
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No INTERVINIENTE:
discriminación
- Carlos A. Toselli (vocal de
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral
cámara)

Palabras claves: FUNCIONARIADO

INTERVINIENTE:
#embarazo #maternidad #despido discriminatorio #período de prueba
#violencia laboral #vulnerabilidades #salud materna y cuidados #2011
#Capital - Jorge A. Altamirano
(prosecretario letrado)

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

133 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE CONCILIACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“B.O.V.A. C/ E.P.E.C- PROCEDIMIENTO
DECLARATIVO ABREVIADO” 27/12/2021

Reseña: Ante un caso de cambio de condiciones RESOLUCIÓN:

laborales generadas por la pandemia, la jueza ordenó el
restablecimiento de las mismas (lugar y horario de Sentencia N.° 216
trabajo), y sostuvo la obligación de ponderar por
SEDE:
imperativo ético, legal y constitucional, con perspectiva
de género (arts. 14 bis y 16 CN, CEDAW, Belém do
Ciudad de Córdoba
Pará, Ley 26485, Convenio de la OIT nº 156, entre
otras). La actora acreditó el menoscabo que le produjo
DEPENDENCIA:
la modificación, mientras que la empresa no probó la
razonabilidad objetiva de la medida. Juzgado de Conciliación y Trabajo
1ª Nominación - Secretaría 2
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
MAGISTRATURA
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL - Salud INTERVINIENTE:
materna y cuidados - No discriminación
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Deber de S/D
capacitar a funcionarias/os públicas/os
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Igualdad y no ESTADO DE LA
discriminación - Obligaciones de los Estados RESOLUCIÓN:

Firme
Palabras claves:

#salud materna y cuidados #violencia laboral #tutela judicial efectiva Acceda aquí a la Base de la OM de
#deber de capacitar #igualdad y no discriminación #obligaciones de la CSJN
los estados #medida cautelar #perspectiva de género
#interseccionalidad #acceso a la justicia #estereotipos de género Acceda aquí a la Resolución
#pandemia de covid #tares de cuidado #ley Micaela #2021
#Córdoba

134 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO LABORAL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE CONCILIACIÓN
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"Z., M. E. c/ C. S.A. - MEDIDA AUTOSATISFACTIVA"
26/06/2020
Reseña: Se hizo lugar a la demanda autosatisfactiva
presentada por una trabajadora que fue despedida sin RESOLUCIÓN:
causa, en medio de la pandemia mundial de Covid-19. La
mujer estaba embarazada y tenía una hija de seis años a Sentencia N.° 43
cargo. Expresó el tribunal: "No se puede soslayar las
SEDE:
condiciones personales de la actora, lo que la ubica en
una situación de vulnerabilidad, en los términos del art. 9
Ciudad de Córdoba
de la Convención de Belem do Pará". El magistrado
enfatizó para estos casos de especial tutela, normativa de
DEPENDENCIA:
jerarquía constitucional, entre ellas el art. 75 inc. 23, los
compromisos asumidos por nuestro país mediante la Juzgado de Conciliación de 4ª
suscripción de la CEDAW y las Reglas de Brasilia. En Nominación
consecuencia, pese a encontrarse en periodo de prueba,
declaró la nulidad del despido, ordenado su MAGISTRATURA
reincorporación al puesto de trabajo, así como el pago de INTERVINIENTE:
los salarios caídos.
S/D
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Seguridad
social - Salud materna y cuidados - No discriminación
S/D
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades
Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y la CSJN
debida diligencia
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#salud materna y cuidados #maternidad #embarazo #vulnerabilidades

#pandemia de covid #tutela judicial efectiva #acceso a la justicia
#debida diligencia #igualdad y no discriminación #medidas
autosatisfativas #período a prueba #despido discriminatorio #2020
#Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 15/2021.

135 |
Fuero Contencioso
Administrativo
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

3 RESOLUCIONES CONTENCIOSO ADMINISTRATIVAS

 Tribunal Superior de Justicia: 1 sentencia

 Cámaras: 2 sentencias
 Boletín Judicial: 2 análisis doctrinario
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“P., I. E. Y OTROS C/ MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA
- PLENA JURISDICCIÓN - RECURSO DE CASACIÓN” 08/04/2022

Reseña: En el marco de la confirmación de sanciones RESOLUCIÓN:

disciplinarias a un grupo de empleados públicos de un
hogar de ancianos municipal, el TSJ evaluó los Sentencia N.° 35
acontecimientos que las originaron, aplicando el sistema
SEDE:
convencional destinado a prevenir, eliminar y erradicar
todas las formas de violencia contra la mujer, dispuesto
Ciudad de Córdoba
en la CEDAW, la Convención de Belén do Pará y la ley
26.485. Constató un alto nivel de violencia física y verbal
DEPENDENCIA:
de los actores hacia la psicóloga que acompañaba a un
paciente en situación de vulnerabilidad, a fin de impedir Sala Contencioso Administrativo
su ingreso a la institución; quien también fue víctima de de Tribunal Superior de Justicia
violencia institucional, al sufrir la invisibilización de su
padecimiento a partir del consejo de las autoridades MAGISTRATURA
municipales de no efectuar la denuncia correspondiente. INTERVINIENTE:
El Tribunal exhortó a la Municipalidad de Córdoba para
que recomiende posibles acciones de reparación para la - Domingo Juan Sesin, (vocal TSJ)
situación de violencia y de prevención para evitar su - Aída Lucía Teresa Tarditti (vocal
repetición. TSJ)
- Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia física RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género
como no discriminación Firme
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD - Otras vulnerabilidades Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Igualdad y no
discriminación
Acceda aquí a la Resolución

Palabras claves:

#violencia institucional #violencia física #violencia de género como

no discriminación #vulnerabilidades #estereotipos de género
#asimetría de poder #acceso a la justicia #obligaciones de los
estados #2022 #Córdoba

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 48/2022.

137 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

DEPENDENCIA:
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"C., P. G. C/ -PROVINCIA DE CÓRDOBA - PLENA
JURISDICCIÓN" 14/02/2020

Reseña: La trabajadora demandó a su empleadora, la RESOLUCIÓN:

Provincia de Córdoba, a fin de solicitar se declare la
nulidad e inaplicabilidad de las resoluciones que dieron Sentencia N.° 13
por consumidas sus licencias por razones de salud y la
SEDE:
colocaron en "situación de disponibilidad" con merma de
su remuneración, por entender que tales licencias
Ciudad de Córdoba
derivaban de embarazos considerados de riesgo. En
efecto, agrega que la demandada trató la cuestión a partir
DEPENDENCIA:
de la pauta genérica de la ley aplicable, sin considerar la
excepcionalidad de su situación ni la posibilidad de Cámara Contencioso
asimilarla a la licencia extraordinaria por maternidad. El Administrativa de 3ª Nominación
tribunal interviniente resolvió hacer lugar a la acción,
aplicando perspectiva de género y a la luz de los MAGISTRATURA
lineamientos brindados por la CEDAW (art. 75 inc. 22 de INTERVINIENTE:
la CN). En consecuencia, se declaró la nulidad de las
resoluciones atacadas y se condenó a la Provincia al pago - María Martha Del Pilar Angeloz
de las diferencias de haberes existentes. (vocal de cámara)
- Cecilia María De Guernica (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de cámara)

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Salud

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
materna y cuidados - No discriminación
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Normas aparentemente S/D
neutras
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral Acceda aquí a la Base de la OM de
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: la CSJN
Libertad reproductiva
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#salud materna y cuidados #igualdad y no discriminación #normas

aparentemente neutras #violencia laboral #libertad reproductiva
#derechos sexuales #juzgar con perspectiva de género #2020
#Capital

138 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

DEPENDENCIA:
CÁMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“M., C. Y OTRO C/ CAJA DE JUBILACIONES,
PENSIONES Y RETIROS DE CÓRDOBA - PLENA 10/11/2020
JURISDICCION”
RESOLUCIÓN:
Reseña: La Cámara hizo lugar a la demanda contencioso-
administrativa de plena jurisdicción planteada por una Sentencia N.° 43
mujer con diversidad funcional en contra de la Caja de
SEDE:
Jubilaciones, Pensiones y Retiros. En consecuencia,
declaró la nulidad absoluta de dos resoluciones dictadas
Villa María
por la demandada en las que le negaban a la actora el
derecho a pensión derivado del fallecimiento de sus
DEPENDENCIA:
progenitores. El tribunal consideró que en la negativa de la
Caja trasuntaba una situación discriminatoria respecto de Cámara Civil, Comercial, de
la demandante, en sus condiciones de mujer y de mujer Familia y Contencioso
con discapacidad. Estimó, además, que tales condiciones Administrativo
colocaban a la actora en una situación de doble
vulnerabilidad que debía ser valorado. Tomó en MAGISTRATURA
consideración las Reglas de Brasilia, la Convención sobre INTERVINIENTE:
los Derechos de las Personas con Discapacidad y los arts.
1ro, 2do y 17mo de la Convención sobre la eliminación de - Alberto Ramiro Domenech (vocal
todas las formas de discriminación contra la Mujer. de cámara)
- Augusto Gabriel Cammisa (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de cámara)

DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: Seguridad ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

social
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como En curso o pendientes de
no discriminación apelación
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
VULNERABILIDAD: Mujeres discapacitadas Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#igualdad y no discriminación #seguridad social #violencia de género
como no discriminación #vulnerabilidades #discapacidad #2020 #Villa
María

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 13/2021.

139 |
Fuero de Niñez,
Adolescencia, Violencia
Familiar, Género y Penal
Juvenil
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

15 RESOLUCIONES DE NIÑEZ, ADOL., VIOL. FLIAR., GÉNERO Y PEN. JUVENIL

 Cámaras: 2 autos interlocutorios

 Juzgados: 11 autos interlocutorios y 2 decretos fundados
 Boletín Judicial: 5 análisis doctrinarios
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C., A. -DENUNCIA POR VIOLENCIA DE GÉNERO -
RECURSO DE APELACIÓN” 22/09/2017

Reseña: El Tribunal rechazó la apelación interpuesta en RESOLUCIÓN:

contra del proveído que ordenó al denunciado el cese de
actos de perturbación e intimidación y la prohibición de Auto N.° 109
contacto con la víctima (art. 11 inc. a, b, c y d, Ley
SEDE:
10.401). Fundamentó su resolución en la obligación del
Estado de disponer las medidas necesarias para hacer
Ciudad de Córdoba
cesar el comportamiento violento (arts. 2, 3 y 5 CEDAW;
art. 7 Convención de Belem do Pará). Consideró que las
DEPENDENCIA:
expresiones empleadas en la red social denotan una
conducta lesiva que constituye violencia simbólica, Cámara de Familia de 2ª
vinculada a los medios tecnológicos, que genera otros Nominación
tipos de violencia. Afirmó que el contenido despectivo da
cuenta del desprecio que el impugnante siente hacia la MAGISTRATURA
víctima, por el sólo hecho de ser mujer y que la falta de INTERVINIENTE:
una relación desigual entre la denunciante y recurrente no
es óbice para la adopción de las medidas. S/D

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia simbólica

S/D
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Estados
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#violencia simbólica #obligaciones de los estados #redes sociales Acceda aquí a la Resolución
#violencia digital #asimetría de poder #2017 #Capital

141 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
CÁMARA DE FAMILIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C., H. - DENUNCIA POR VIOLENCIA FAMILIAR”
05/09/2019
Reseña: El Tribunal confirmó la prórroga de las medidas
de prohibición de contacto ya que el apelante no probó la RESOLUCIÓN:
falsedad de la denuncia por violencia familiar, conforme a
la carga probatoria que rige ante hechos presumiblemente Auto N.° 134
discriminatorios. La Cámara sostuvo que la Ley 9283 tiene
SEDE:
basamento en normativa superior que persigue prevenir,
detectar, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer;
Villa María
por tanto, responde a la obligación de combatir la
discriminación basada en relaciones asimétricas que
DEPENDENCIA:
posicionan al varón respecto de la mujer en un binomio
superior/inferior arts. 1, 2 inc. c, CEDAW; arts. 3, 4 inc. g y Cámara Civil, Comercial, de
7 incs. b y f de la Convención de Belem do Pará, art. 75 Familia y Contenciosa
inc. 23 de la C.N y Ley 26485-. Concluyó el Tribunal que la Administrativa
ley 9283 persigue una protección sin dilaciones a quien
manifiesta ser víctima, estableciendo un mecanismo de MAGISTRATURA
constricción inmediata mientras se realizan las INTERVINIENTE:
averiguaciones pertinentes.
- Alberto Ramiro Domenech (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: de cámara)
- Augusto Gabriel Cammisa (vocal
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia doméstica
de cámara)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Igualdad y no discriminación - Obligaciones de los ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estados
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas cautelares - S/D
Prueba - La víctima en el proceso - Acceso a Justicia y debida
diligencia Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#violencia doméstica #violencia familiar #igualdad y no discriminación
#obligaciones de los estados #tutela judicial efectiva #medidas
cautelares #prueba #acceso a la justicia #debida diligencia #inversión
de la carga probatoria #asimetría de poder #binomio superior/inferior
#verosimilitud de la denuncia #estereotipos de género #víctima en el
proceso #caso sospechoso de género #2019 #Villa María

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 42/2021.

142 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“B., J. L. Y OTRO DENUNCIA POR VIOLENCIA DE
GÉNERO” 30/05/2019

Reseña: El Tribunal hizo lugar a la denuncia de violencia RESOLUCIÓN:

de género en el ámbito laboral formulada por la víctima en
contra de sus empleadores, impuso astreintes a la S/D
empresa y ordenó la inserción de los denunciados en
SEDE:
programas de violencia de género. Sostuvo que las
medidas tomadas por los empleadores no fueron
Ciudad de Córdoba
conducentes a lograr impedir o cesar la situación de
violencia preexistente entre la víctima y un compañero
DEPENDENCIA:
sino que, al desvincularla de la empresa, profundizaron
esta situación. Para fundar su resolución se basó en los Juzgado de Niñez, Adolescencia,
instrumentos internacionales que forman parte de nuestro Violencia Familiar y Género de 5ª
sistema constitucional (art. 16 y 75 inc. 22 C.N.), la Nominación
CEDAW (art. 1 inc. c) y e), y art. 11) la Convención de
Belén do Pará, las 100 Reglas de Brasilia sobre el Acceso MAGISTRATURA
a la Justicia de las personas en Condición de INTERVINIENTE:
Vulnerabilidad (ap. 89) , la Ley Nacional 26.485 y Ley
Provincial 10.401. S/D

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación

S/D
- Obligaciones de los Estados
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia laboral Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#igualdad y no discriminación #obligaciones de los estados #violencia
laboral #capacitación en género #vulnerabilidades #2019 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 31/2021.

143 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“C., C. E. – D.G.A. - CAUSA PEN/[Link] MENOR
IMPUTABLE” 13/07/2020

Reseña: El Juez rechazó la oposición planteada por el RESOLUCIÓN:

imputado en contra de la elevación a juicio por abuso
sexual con acceso carnal. Sostuvo que la víctima mujer S/D
que sufre violencia de género tiene una protección
SEDE:
especial por parte del Estado ("CEDAW", "Convención de
Belém Do Pará", Ley N.° 26.485). Afirmó que el consumo
San Francisco
abusivo de alcohol la coloca en una situación de riesgo,
pero ello no resulta justificativo para que alguien
DEPENDENCIA:
aproveche dicha situación y atente contra su integridad
sexual. Agregó que no puede cuestionarse a la víctima Juzgado de Niñez, Juventud,
cuando fue sometida a pericia indicativa de su credibilidad Violencia Familiar y Penal Juvenil
y su testimonio cotejado con el de otras personas resulta
consistente, y que no pueden permitirse planteos que MAGISTRATURA
cuestionan el accionar de la víctima o juzgar la conducta INTERVINIENTE:
ajena con la razonabilidad individual del operador jurídico,
mucho menos cuando aparece sesgada de patrones - Andrés Emilio Peretti (juez de 1ª
patriarcalismo y estereotipados. instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual

Firme
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Prueba - La víctima
en el proceso Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:
Acceda aquí a la Resolución
#violencia sexual #prueba #víctima en el proceso #testimonio
#estereotipos de género #caracterización de la víctima
#revistimización #vulnerabilidades #abuso sexual #consentimiento
#2020 #San Francisco

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 27/2021.

144 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“CLÍNICA D. S. - DENUNCIA POR VIOLENCIA DE
GÉNERO” 10/02/2021

Reseña: La actora planteó una denuncia por violencia RESOLUCIÓN:

obstétrica en contra del sanatorio en el que se atendió por
su embarazo. Concurrió a la institución con pérdidas y allí S/D
fue atendida de manera deshumanizante, debió parir a su
SEDE:
hija ya fallecida en la sala de preparto, sin asistencia ni
acompañamiento. Se retiraron los restos del
Ciudad de Córdoba
alumbramiento para su análisis patológico sin consulta a la
mujer. Luego de ello, no se le hizo entrega oportuna de los
DEPENDENCIA:
restos del alumbramiento ni de la documentación
necesaria para su disposición. El Tribunal consideró que Juzgado de Niñez, Violencia
se trató de un caso de violencia de género de tipo física y Familiar y Género de 4ª
psicológica en modalidad obstétrica. Fundamentó su Nominación
postura conforme a la ley 26485; leyes vinculadas con la
actividad médica; Constitución Nacional; CEDAW; MAGISTRATURA
Convención de Belém do Pará, así como en opiniones de INTERVINIENTE:
organismos internacionales y los lineamientos impuestos
por la Corte IDH en "González y otras Vs. México". - Nélida Mariana Isabel Wallace
(jueza de 1ª instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia
psicológica - Violencia obstétrica - Violencia vinculada con patrones
culturales S/D

DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: Acceda aquí a la Base de la OM de

Servicios apropiados para el embarazo, el parto y el período posterior
la CSJN
al parto - Atención médica y salud - Violencia obstétrica - Vínculo
entre la salud materna y la violencia contra la mujer
Acceda aquí a la Resolución
Palabras claves:

#violencia obstétrica #embarazo #violencia física #violencia

psicológica #violencia vinculada con patrones culturales #derechos
sexuales #atención médica y salud #parto y post parto #vínculo entre
la salud materna y la violencia contra la mujer #vulnerabilidades
#maternidad #obligaciones de los estados #2021 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 42/2021.

145 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"DENUNCIA FORMULADA POR LA SEÑORA P. D. V.
M." 28/08/2020

Reseña: La progenitora del denunciado por violencia RESOLUCIÓN:

familiar formuló denuncia por desobediencia a la
autoridad en contra de la ex novia de su hijo. El Juez Auto N.° 81
resolvió que el hecho era atípico puesto que la orden
SEDE:
judicial de restricción recíproca de contacto entre el
joven y la adolescente fue dictada exclusivamente en
San Francisco
protección de ella ante los hechos de violencia
perpetrados por aquel. Asimismo, fundamentó el
DEPENDENCIA:
decisorio en que atribuirle el delito sin considerar la
perspectiva de género podría derivar en una aceptación Juzgado de Niñez, Juventud,
y naturalización de actos de violencia en contra de la Violencia Familiar, Género y Penal
mujer, en violación a lo dispuesto en los arts. 3 de la Juvenil
"Convención de Belém Do Pará", 2 de la CEDAW, 2, inc.
a. y b. de la Ley N.º 26.485, 1 de la Ley Provincial N.° MAGISTRATURA
9.283 y 1 de la Ley Provincial N.° 10.401. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: Andrés Emilio Peretti

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Medidas
cautelares - La víctima en el proceso ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia doméstica
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Obligaciones de los Firme
Estados
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#medidas cautelares #víctima en el proceso #violencia doméstica Acceda aquí a la Resolución

#obligaciones de los estados #medidas de restricción #perspectiva
de género #2020 #San Francisco

146 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“D., L. D. - DENUNCIA POR VIOLENCIA FAMILIAR”
08/06/2020
Reseña: El Juez declaró inaplicable el "Protocolo de
Actuación para el Personal Policial en Situación de RESOLUCIÓN:
Violencia Familiar o de Género" al constituir violencia
indirecta al dar tratamiento igualitario al agresor y víctima, Auto N.° 10
circunstancia inadmisible frente a la normativa que
SEDE:
pregona la prohibición de todo tipo de violencia contra la
mujer en el ámbito público y privado (arts. 3 de la
San Francisco
Convención de Belem Do Pará, 2 de la CEDAW, 2, inc. a.
y b. de la Ley 26.485 y 1°de la Ley 9.283). Señaló que su
DEPENDENCIA:
aplicación importa una revictimización pues la
denunciante, víctima de violencia familiar, está recibiendo Juzgado de Niñez, Juventud,
un "castigo" de su empleador ante el menoscabo de los Violencia Familiar y Penal Juvenil
recursos económicos, por lo que ordenó a fin de lograr la
igualdad sustantiva (Recomendación General N.° 25 de la MAGISTRATURA
CEDAW) que la Policía cese en la violencia indirecta INTERVINIENTE:
institucional y económica y arbitre los medios necesarios
para evitar tal perjuicio. - Andrés Emilio Peretti (juez de 1ª
instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia económica y
patrimonial - Violencia institucional
En curso o pendientes de
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación apelación
- Normas aparentemente neutras
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#violencia económica y patrimonial #violencia institucional #igualdad y Acceda aquí a la Resolución

no discriminación #2020 #San Francisco

147 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO PENAL JUVENIL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“G., F. E. P. S. A. ABUSO SEXUAL CON ACCESO
CARNAL” 21/08/2020

Reseña: El juez ordenó la privación cautelar de libertad de RESOLUCIÓN:

un joven, quien habría abusado sexualmente con acceso
carnal a una menor de edad, aprovechándose de su Auto N.° 29
superioridad física y su estado de embriaguez. Entendió
SEDE:
que la prueba corroboraba los dichos de la víctima,
considerándola una testigo capaz por su edad y grado de
Ciudad de Córdoba
madurez (Declaración sobre los principios fundamentales
de Justicia para víctimas de delitos y abuso de poder -
DEPENDENCIA:
ONU) y consideró entre otros- indicios de peligro procesal
a la gravedad y modalidad del hecho, la cercanía de los Juzgado Penal Juvenil de 6ª
domicilios de las partes, la personalidad del imputado. Nominación
Finalmente, destacó la obligación asumida por el Estado
de condenar todas las formas de violencia contra la mujer MAGISTRATURA
sin dilaciones y asistir a las mismas de forma integral INTERVINIENTE:
(Convención de Belém Do Pará, arts. 1 y 7 inc. "b" y "f",
Ley 26.485, arts. art. 2, 3, 5 inc. 3 y 7). - Mauricio Valentín Sanz (asesor
letrado)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
FUNCIONARIADO
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE
INTERVINIENTE:
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Acceso a Justicia y - Paola Alejandra Gallucci
debida diligencia - La víctima en el proceso (prosecretaria letrada)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación - Igualdad y no discriminación - Obligaciones de los ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
Estados
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual En curso o pendientes de
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: apelación
Derechos sexuales
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN
Palabras claves:

#vulnerabilidades #niños, niñas y adolescentes #acceso a la justicia Acceda aquí a la Resolución

#víctima en el proceso #debida diligencia #tutela judicial efectiva
#asimetría de poder #prueba #violencia sexual #riesgo procesal
#igualdad y no discriminación #obligaciones de los estados #abuso
sexual #2020 #Capital

148 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“L., A. T. - Denuncia por violencia de género”
23/08/2021
Reseña: La jueza interviniente declaró la existencia de
violencia de género bajo la modalidad laboral. Para ello, RESOLUCIÓN:
realizó el análisis del contexto, concluyendo la existencia
16
de una relación asimétrica de poder y de discriminación
hacia la mujer, basada en su género. Enfatizó que la
SEDE:
actuación del tribunal, no debe limitarse al dictado de
una resolución declarativa. Sino que conforme las
Ciudad de Córdoba
obligaciones asumidas por los Estados que han
ratificado las Convenciones Internacionales en la DEPENDENCIA:
materia (CEDAW, Belén de Para), deben adoptarse
medidas tendientes a modificar patrones socioculturales Juzgado de Niñez, Adolescencia,
de conducta de hombres y mujeres. Ello con miras a Violencia Familiar y de Género de
alcanzar la eliminación de los prejuicios y las prácticas 5° Nominación
consuetudinarias basados en la idea de inferioridad o
superioridad, o en funciones estereotipadas de hombres MAGISTRATURA
y mujeres. A tal fin, impuso la realización de talleres de INTERVINIENTE:
visibilización referidos a la temática de género.
- Carla Olocco (jueza de 1°
Estándares y subestándares internacionales aplicables: instancia)

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Violencia de género FUNCIONARIADO

como no discriminación - Igualdad y no discriminación - INTERVINIENTE:
Obligaciones de los Estados
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Deber de - María Silvina Bosi Malatini
capacitar a funcionarias/os públicas/os (secretaria letrada de 1ª instancia)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA - Violencia vinculada con
patrones culturales - Violencia laboral ESTADO DE LA
RESOLUCIÓN:
Palabras claves:
Firme
#violencia vinculada a patrones culturales #violencia laboral
#igualdad y no discriminación #obligaciones de los estados #tutela Acceda aquí a la Base de la OM de
judicial efectiva #violencia de género como no discriminación la CSJN
#acoso laboral #deber de capacitar #Ley Micaela #estereotipos de
género #2021 #Capital Acceda aquí a la Resolución

149 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“M.R.N s/ Denuncia de violencia familiar”
29/12/2020
Reseña: El Juez recibió mediante mensaje de Whatsapp,
una denuncia por hechos de violencia de género sufridos RESOLUCIÓN:
en la niñez y adolescencia de la emisora, enmarcados en
la Ley 9283. Atento la especial situación de pandemia de S/D
Covid-19, resolvió iniciar de oficio actuaciones judiciales e
SEDE:
invitar a la víctima a prestar declaración mediante el
formulario correspondiente. Se puso a disposición los
Huinca Renancó
medios tecnológicos necesarios para llevar a cabo dicho
procedimiento, en tanto la denunciante tenía residencia en
DEPENDENCIA:
la provincia de Mendoza. El decisorio se fundamentó en la
importancia de resolver con perspectiva de género y en la Juzgado de Control, Violencia
necesidad de un acceso a la justicia, argumentó que Familiar y Género
"...Una respuesta judicial idónea resulta indispensable
para que las mujeres víctimas de violencia cuenten con un MAGISTRATURA
recurso ante los hechos sufridos y que éstos no queden INTERVINIENTE:
impunes".
- Claudio Fabián Mazuqui (juez de
1ª instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
FUNCIONARIADO
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Medidas
INTERVINIENTE:
cautelares - La víctima en el proceso - Acceso a Justicia y debida
diligencia
- Paula Rocío Gómez
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Obligaciones de los (prosecretaria letrada)
Estados
ESTADO DE LA
Palabras claves: RESOLUCIÓN:

#violencia familiar #tutela judicial efectiva #medidas cautelares En curso o pendientes de

#víctima en el proceso #acceso a la justicia #debida diligencia apelación
#redes sociales #notificación #perspectiva de género #juzgar con
perspectiva de género #obligaciones de los estados #oficina de la
mujer #pandemia de covid #2020 #Huinca Renancó Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

150 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios
¡Nueva incorporación!

AUTOS: FECHA:
“R. F. S. J. - CONTROL DE LEGALIDAD (LEY 9944 -
Art. 56)” 03/12/2020

Reseña: La jueza rechazó la solicitud de declaración en RESOLUCIÓN:

situación de adoptabilidad del niño y destacó los
esfuerzos que, pese a su situación de vulnerabilidad, Auto N.° 117
realizó la progenitora. Desde una perspectiva de
SEDE:
vulnerabilidad e interseccionalidad, sostuvo que "la
discapacidad psicosocial y la enfermedad oncológica que
Morteros
presenta la progenitora no deben ser obstáculo para que,
a partir de la implementación de una red
DEPENDENCIA:
familiar/comunitaria/profesional de apoyos que la
contengan y acompañen, pueda desempeñar su rol Juzgado Civil, Comercial,
materno; promover el bienestar y desarrollo de su hijo y Conciliación, Familia, Control,
ser parte de su vida "más allá de todo diagnóstico"". Se Niñez, Juventud, Penal Juvenil y
valoró que la conformación de una red de contención Faltas
permitirá preservar sus derechos y los de su hijo: a la
salud, educación, esparcimiento, a permanecer dentro de MAGISTRATURA
su familia, brindándole afecto y contención. Se fundó en INTERVINIENTE:
CDN, CADH, Convención sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad, Convención de Belém Do - Alejandrina Lía Delfino (jueza de
Pará, 100 Reglas de Brasilia. 1ª instancia)

Estándares y subestándares internacionales aplicables: FUNCIONARIADO

INTERVINIENTE:
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACION DE
VULNERABILIDAD - Mujeres con discapacidad - Mujeres en
- Claudio Fabián Lobato
situación de pobreza - Otras vulnerabilidades
(secretario juzgado 1ra. Instancia)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Igualdad y no
discriminación ESTADO DE LA
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION EN LA FAMILIA - Igualdad RESOLUCIÓN:
de Derechos y responsabilidades como progenitores
firme
Palabras claves:
Acceda aquí a la Base de la OM de
#vulnerabilidades #discapacidad #interseccionalidad #niños, niñas y la CSJN
adolescentes #acceso a la justicia #atención médica y salud
#mujeres en situación de pobreza #derecho a la educación, cultura
Acceda aquí a la Resolución
y vida social #igualdad y no discriminación #igualdad de derechos y
responsabilidades como progenitores #acceso y no discriminación
#obligaciones de los estados #no discriminación en la familia
#pandemia de covid #maternidad #2020 #Morteros

151 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"P., D. DENUNCIA POR VIOLENCIA DE GÉNERO”
24/04/2020
Reseña: El Tribunal declaró la configuración de una
situación de violencia psicológica por cuestiones de RESOLUCIÓN:
género en su modalidad laboral, ordenó el reintegro de la
víctima a tareas operativas y la inserción del denunciado Auto N.° 10
en programas de violencia de género. Sostuvo que en la
SEDE:
conflictiva se observó una asimetría de poder, ocupando la
víctima una posición de desigualdad. Afirmó que los actos
Ciudad de Córdoba
de insinuación con connotación sexual y posterior
reprimenda funcional ante la negativa, evidenciaron actos
DEPENDENCIA:
discriminatorios por su condición de mujer y la presencia
de patrones socioculturales y estereotipos Juzgado de Niñez, Violencia
discriminatorios. Fundó su resolución en instrumentos Familiar y de Género de 5ª
internacionales con jerarquía constitucional (art. 75 inc. 22 Nominación
C.N.), CEDAW (art. 1 inc. c y e) y recomendaciones de su
Comité (R.G. N°19 párrafo 6), Convención de Belén do MAGISTRATURA
Pará (art. 6 inc. a y b), Ley Nacional 26.485 (arts. 2 a, 4, 5 INTERVINIENTE:
y 6) y la Ley Provincial 10.401 (arts. 2, 11, 12).
- Carla Olocco (jueza de 1ª
Estándares y subestándares internacionales aplicables: instancia)

DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia institucional -

FUNCIONARIADO
Violencia psicológica - Violencia laboral - Acoso sexual - Violencia
vinculada con patrones culturales INTERVINIENTE:

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como - Ariana Del Valle Pipino

no discriminación - Igualdad y no discriminación - Obligaciones de los
Estados (prosecretaria letrada)

DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA: Deber de capacitar a ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

funcionarias/os públicas/os - La víctima en el proceso
DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL: No S/D
discriminación - Acoso sexual
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#violencia laboral #violencia psicológica #acoso sexual #violencia Acceda aquí a la Resolución
vinculada con patrones culturales #obligaciones de los estados
#igualdad y no discriminación #capacitación en género #víctima en el
proceso #2020 #Capital

152 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos Interlocutorios

AUTOS: FECHA:
“V., R. - DENUNCIA POR VIOLENCIA DE GÉNERO”
17/09/2021
Reseña: El tribunal tuvo por acreditada la violencia
sistemática de tipo psicológica y sexual en el ámbito RESOLUCIÓN:
laboral; mediante acoso, hostigamiento y manipulación del
S/D
denunciado quien ejercía un rol jerárquicamente superior.
Además, consideró que desde la confrontación de la
SEDE:
víctima y durante el proceso, su comportamiento configuró
gaslighting: forma de micromachismo que se evidenció
Ciudad de Córdoba
con la conducta -de por sí violenta- de ventilar vivencias
privadas de la denunciante con la intención de mostrarla DEPENDENCIA:
emocionalmente inestable que distorsionaba los hechos.
Por último, exhortó a la Municipalidad de Córdoba a que Juzgado de Niñez, Adolescencia,
arbitre los medios a fin de acelerar las investigaciones de Violencia Familiar y Género de 1ª
denuncias de género y aplicar las sanciones que Nominación
correspondan. Ello para evitar la legitimación e
institucionalización de esas conductas, lo que importa un MAGISTRATURA
incumplimiento de las obligaciones asumidas INTERVINIENTE:
internacionalmente por Argentina. (Convención de Belem
do Pará art. 1 y 2, y L 26.485 art. 5, 6 inc.3 y 26 inc. a.7.). - Vieites, María Soledad (jueza de
1ª instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
FUNCIONARIADO
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia sexual - Violencia
INTERVINIENTE:
psicológica - Violencia laboral
Estados DERECHO AL TRABAJO Y A LA SEGURIDAD SOCIAL - S/D
Acoso sexual
DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA - Deber de capacitar ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
a funcionarias/os públicas/os
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Obligaciones de los Firme
Estados
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

#violencia laboral #violencia psicológica #violencia sexual #tutela Acceda aquí a la Resolución
judicial efectiva #obligaciones de los estados #gaslighting
#micromachismos #capacitación en género #acoso sexual #asimetría
de poder #2021 #Capital

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 48/2022.

153 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Decretos fundados

AUTOS: FECHA:
“D., B. D. Y OTROS - DENUNCIA POR VIOLENCIA DE
GÉNERO” 05/06/2020

Reseña: El juzgado dispuso la prohibición de RESOLUCIÓN:

acercamiento y de comunicación a cuatro hombres que
obligaron a una mujer trans a abandonar su domicilio y la S/D
amenazaron con armas punzo cortantes. Durante la
SEDE:
agresión, le dijeron que no querían en el barrio personas
de dicha orientación sexual e identidad de género. Dio
Bell Ville
intervención al Centro Integral de Varones de Córdoba
para que reciban asesoramiento y asistencia telefónica a
DEPENDENCIA:
fin de prevenir comportamientos violentos, basados en
motivos de género y, específicamente, expresiones de Juzgado de Niñez, Juventud,
odio hacia la diversidad. El magistrado recordó que la Ley Violencia Familiar, Género y Penal
de Identidad de Género N°26.743, reconoce el derecho al Juvenil
libre desarrollo de las personas conforme a su identidad y
a ser tratada de acuerdo con la vivencia interna e MAGISTRATURA
individual del género tal como cada persona la siente. INTERVINIENTE:

Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Luis A. Morales (juez de 1ª

instancia)
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Violencia de género como
no discriminación
FUNCIONARIADO
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE INTERVINIENTE:
VULNERABILIDAD: Otras vulnerabilidades
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia psicológica - Claudia Fernández (prosecretaria
letrada)
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#vulnerabilidades #orientación sexual #identidad de género #violecia
psicológica #igualdad y no discriminación #capacitación en género S/D
#derecho a la identidad #2020 #Bell Ville
Acceda aquí a la Base de la OM de
la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

154 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
FUERO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR, GÉNERO Y PENAL JUVENIL

DEPENDENCIA:
JUZGADO DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y DE
GÉNERO
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Decretos fundados

AUTOS: FECHA:
“D., B. D. Y OTROS - DENUNCIA POR VIOLENCIA DE
GÉNERO” 02/04/2020

Reseña: El Juzgado ordenó la exclusión del hogar y la RESOLUCIÓN:

prohibición de acercamiento del padre de una joven trans,
de 17 años, de manera provisoria. La decisión se adoptó S/D
luego que la adolescente, que vive en un pueblo de la
SEDE:
región, denunciara que sus progenitores ejercían violencia
psicológica y ambiental contra ella, porque no aceptan su
Bell Ville
identidad de género autopercibida. Expresó que su familia
y algunas personas que trabajan en las instituciones
DEPENDENCIA:
locales no la tratan como mujer trans. El juez explicó al
progenitor y progenitora que los maltratos y la humillación Juzgado de Niñez, Juventud,
hacia su hija a causa de su identidad de género "son tipos Violencia Familiar, Género y Penal
de violencia familiar y una forma de discriminación"; Juvenil
advirtió a las instituciones locales que el derecho de la
joven a recibir un trato digno es una obligación MAGISTRATURA
institucional; y ordenó la designación de un "abogado o INTERVINIENTE:
abogada de niñas, niños o adolescentes".
- Eduardo P. Bruera (juez de
Estándares y subestándares internacionales aplicables: receso extraordinario)

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION
FUNCIONARIADO
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE INTERVINIENTE:
VULNERABILIDAD: Niñas y adolescentes - Otras vulnerabilidades
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia doméstica - Gustavo C. Giovanini (secretaria
letrada de receso extraordinario)
Palabras claves:
ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:
#niños, niñas y adolescentes #vulnerabilidades #violencia doméstica
#exclusión del hogar #trans #identidad de género #derecho a la S/D
identidad #violencia psicológica #violencia familiar #igualdad y no
discriminación #abogado o abogada de niños, niñas y adolescentes Acceda aquí a la Base de la OM de
#2020 #Bell Ville la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

155 |
Amparos
Compendio de Jurisprudencia de Género
del Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

5 RESOLUCIONES DE AMPARO

 Tribunal Superior de Justicia: 3 Sentencias y 1 Auto Interlocutorio

 Juzgados: 1 sentencia
 Boletín Judicial: 2 análisis doctrinarios
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
AMPAROS

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"A, A. D. V. Y OTRO C/ ADMINISTRACIÓN
PROVINCIAL DE SEGUROS DE SALUD (APROSS) 17/10/2019
AMPARO (LEY 4915) RECURSO DE APELACIÓN"
RESOLUCIÓN:
Reseña: La amparista interpuso recurso de apelación en
contra de la sentencia que rechazó la acción interpuesta Sentencia N.° 24
en contra de la ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL DE
SEDE:
SEGUROS DE SALUD, por denegarle tratamiento de
fertilidad de alta complejidad. El TSJ hizo lugar al recurso,
Ciudad de Córdoba
por entender que resulta arbitraria la Resolución que
exigía que la amparista cuente con hasta 41 años de edad
DEPENDENCIA:
para acceder a dicha cobertura. Ello con motivo de que la
misma, según criterio médico, quedaría comprendida en la Tribunal Superior de Justicia en
excepción de edad prevista por una resolución del Sala Electoral
Ministerio de Salud de la Nación del 2018. Asimismo,
ordenó a que, progresivamente, adecue las regulaciones y MAGISTRATURA
prácticas, en relación con las prestaciones en materia de INTERVINIENTE:
técnicas humanas de reproducción asistida, a las
disposiciones de la CN y de los tratados internacionales - María Marta Cáceres de Bollati
de derechos humanos. (vocal TSJ)
- Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
TSJ)
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD:
- María de las Mercedes Blanc
Atención médica y salud - Libertad reproductiva
Gerzicich de Arabel (vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia reproductiva - Sebastián Cruz López Peña
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación (vocal TSJ)
- Normas aparentemente neutras - Silvia Beatriz Palacio de Caeiro
(vocal de cámara)
Palabras claves: - Leonardo Casimiro Gonzalez
Zamar (vocal de cámara)
#derechos sexuales #libertad reproductiva #atención médica y salud
#violencia reproductiva #igualdad y no discriminación #normas FUNCIONARIADO
aparentemente neutras #prueba #2019 #Capital INTERVINIENTE:

VER ANÁLISIS DOCTRINARIO BOLETIN JUDICIAL N.° 6/2021.

- Francisco Ricardo López Soler
(secretario general TSJ)

Acceda aquí a la Base de la OM de la CSJN ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Acceda aquí a la Resolución Firme

157 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
AMPAROS

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"O., A. F. Y OTRO C/ ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL
DEL SEGURO DE SALUD (APROSS)- AMPARO (Ley 27/02/2018
4915) RECURSO DE APELACIÓN"
RESOLUCIÓN:
Reseña: La parte actora interpuso recurso de apelación
en contra de la sentencia que hizo lugar parcialmente a la Sentencia N.° 1
acción de amparo deducida contra la ADMINISTRACIÓN
SEDE:
PROVINCIAL DEL SEGURO DE SALUD, e incluyó en el
programa de fertilización al actor, pero no a su cónyuge. El
Ciudad de Córdoba
TSJ hizo lugar al recurso, al entender que resulta arbitraria
la restricción que establece la Resolución que dejó fuera
DEPENDENCIA:
del programa de fertilización asistida a las mujeres que ya
cuenten con hijos biológicos; exclusión que no rige para Tribunal Superior de Justicia en
los hombres. Asimismo, exhortó a que, progresivamente, Sala Electoral
se adecue las regulaciones y prácticas, en relación con las
prestaciones en materia de técnicas humanas de MAGISTRATURA
reproducción asistida, a las disposiciones de la CN y de INTERVINIENTE:
los tratados internacionales de derechos humanos.
- Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD:
- Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
Atención médica y salud - Libertad reproductiva
- María de las Mercedes Blanc
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION: Igualdad y no discriminación Gerzicich de Arabel (vocal TSJ)
- Normas aparentemente neutras - Obligaciones de los Estados
- María Marta Cáceres de Bollati
(vocal TSJ)
Palabras claves: - Sebastián Cruz López Peña
(vocal TSJ)
#libertad reproductiva #atención médica y salud #igualdad y no - Julio Ceferino Sanchez (vocal de
discriminación #normas aparentemente neutras #obligaciones de los
cámara)
estados #derechos sexuales #2018 #Capital

ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

158 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
AMPAROS

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
"P. S. E. C/ PROVINCIA DE CÓRDOBA AMPARO-
RECURSO DE APELACIÓN - RECURSO DIRECTO" 24/09/2013

Reseña: El Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al RESOLUCIÓN:

recurso de queja y de casación admitiendo en
consecuencia, la acción de amparo interpuesta por actora Sentencia N.° 9
contra la Administración por haber sido declarada "no
SEDE:
apta" para cumplir con su cargo docente. Sostuvo que la
actora había demostrado idoneidad en las tareas
Ciudad de Córdoba
efectuadas, y la demandada no había fundado
científicamente la ineptitud invocada surgiendo
DEPENDENCIA:
arbitrariedad y discriminación en su obrar. Finalmente
resolvió declarar nulidad de los actos administrativos y Tribunal Superior de Justicia
ordenó la reincorporación de la a actora a su trabajo.
Fundó su decisión con la Convención sobre los Derechos MAGISTRATURA
de las Personas con Discapacidad (Ley nacional n.° INTERVINIENTE:
26.378), Convención Americana de Derechos Humanos la
Convención Interamericana para la Eliminación de todas - Carlos F. García Allocco (vocal
las Formas de Discriminación contra las Personas con TSJ)
Discapacidad, Constitución Nacional (Art. 75 inc. 22 ), - María Esther Cafure de Battistelli
Constitución Provincial ( art. 27), Ley Nacional n.° 26.657 y (vocal TSJ)
Ley Provincial de Salud Mental n.° 9848. - Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
- Aída Lucía Teresa Tarditti (vocal
Estándares y subestándares internacionales aplicables: TSJ)
- Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
DERECHO DE LAS MUJERES EN SITUACIÓN DE - Armando Segundo Andruet (vocal
VULNERABILIDAD: Mujeres discapacitadas
TSJ)
- María de las Mercedes Blanc
Palabras claves: Gerzicich de Arabel (vocal TSJ)

#vulnerabilidades #igualdad y no discriminación #acceso a la justicia ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

#discapacidad #2013 #Capital
Firme

Acceda aquí a la Base de la OM de

la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

159 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
AMPAROS

DEPENDENCIA:
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Autos interlocutorios

AUTOS: FECHA:
"PORTAL DE BELÉN, ASOCIACIÓN CIVIL C/
SUPERIOR GOBIERNO DE LA PROVINCIA (AMPARO)- 24/09/2019
REC. DE CASACIÓN E INCONST."
RESOLUCIÓN:
Reseña: La actora interpuso recurso extraordinario contra
la sentencia que declaraba aplicable el protocolo de aborto Auto N.° 61
no punible. Sostuvo que todas las variantes de aborto
SEDE:
constituyen un delito, ya que el derecho a la vida del por
nacer es absoluto y la mujer debería ser forzada a llevar a
Ciudad de Córdoba
término la gestación incluso en los casos previstos como
no punibles por la legislación nacional. El tribunal Superior
DEPENDENCIA:
rechazó el recurso, considerándolo sólo una discrepancia
con la legislación vigente y contradictorio de derechos de Tribunal Superior de Justicia en
toda mujer tales como, la salud, la dignidad, la integridad Sala Electoral
psicofísica, la libertad reproductiva, la maternidad libre,
consciente y querida, sin imposiciones, entre otros, todos MAGISTRATURA
ellos previstos en el art. 19 de la Constitución Nacional, INTERVINIENTE:
Artículo 86 del Código Penal (incs. 1 y 2), Convención
sobre la Eliminación de Todas las Formas de - Domingo Juan Sesin (vocal TSJ)
Discriminación contra la Mujer y ratificado por la Corte - Aida Lucia Teresa Tarditti (vocal
Suprema de Justicia de la Nación. TSJ)
- Luis Enrique Rubio (vocal TSJ)
Estándares y subestándares internacionales aplicables: - María de las Mercedes Blanc
Gerzicich de Arabel (vocal TSJ)
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA: Violencia física - Violencia - Claudia Elizabeth Zalazar (vocal
psicológica
de cámara)
DERECHOS SEXUALES, REPRODUCTIVOS Y A LA SALUD: - Julio Ceferino Sanchez (vocal de
Atención médica y salud - Aborto - Vínculo entre la salud materna y la cámara)
violencia contra la mujer - Libertad reproductiva
- Silvana María Chiapero (vocal de
cámara)
Palabras claves:
FUNCIONARIADO
#aborto #libertad reproductiva #atención médica y salud ##vínculo INTERVINIENTE:
entre la salud materna y la violencia contra la mujer #derechos
sexuales #2019 #Capital
- Francisco Ricardo López Soler
(secretario general TSJ)

Acceda aquí a la Base de la OM de la CSJN ESTADO DE LA RESOLUCIÓN:

Acceda aquí a la Resolución Firme

160 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
AMPAROS

DEPENDENCIA:
JUZGADO CIVIL Y COMERCIAL
TIPOS DE RESOLUCIÓN:
Sentencias

AUTOS: FECHA:
“P.M.C C/ LIGA CORDOBESA DE FUTBOL -
AMPARO” 23/11/2021

Reseña: Una jugadora de fútbol interpuso acción de RESOLUCIÓN:

amparo en contra de la Liga Cordobesa de Fútbol en
virtud de que dicha entidad dictó una reglamentación por 152
la que dispuso un límite de edad para competir en un
SEDE:
torneo de fútbol femenino que le impedía a la amparista
la posibilidad de disputar del campeonato. El Tribunal
Ciudad de Córdoba
hizo lugar a la acción y condenó a la demandada que
habilite a la actora a participar del torneo en cuestión.
DEPENDENCIA:
Consideró que el límite etario contemplado en la
reglamentación cuestionada era discriminatorio, violaba Juzgado Civil y Comercial de 24ª
el principio de igualdad ante la ley y el derecho al Nominación
deporte. Remarcó la desigualdad de género que existe
en nuestro país en el fútbol y señaló que históricamente MAGISTRATURA
las mujeres no pueden practicar aquel deporte en las INTERVINIENTE:
mismas condiciones que los varones. Citó a la CEDAW,
la DUDH, el Pacto Internacional de Derechos Sociales, - María Alejandra Noemi Sanchez
Económicos y Culturales, entre otros. Alfaro Ocampo (jueza de 1°
instancia)
Estándares y subestándares internacionales aplicables:
ESTADO DE LA
DERECHO A LA NO DISCRIMINACION - Igualdad y no RESOLUCIÓN:
discriminación - Normas aparentemente neutras
DERECHO A LA EDUCACION, CULTURA Y VIDA SOCIAL - Firme
Recreación y deportes - Acceso y no discriminación
Acceda aquí a la Base de la OM de
Palabras claves: la CSJN

Acceda aquí a la Resolución

#recreación y deportes #discriminación #igualdad y no
discriminación #acceso y no discriminación #normas aparentemente
neutras #derecho a la educación, cultura y vida social #2021
#Capital

161 |
Análisis doctrinarios
del Boletín Judicial del
Poder Judicial de Córdoba

Fuente: Novedades Judiciales de la Oficina de Comunicación del TSJ.

ANÁLISIS DOCTRINARIOS POR FUERO

 Civil y Comercial: 4
 Penal: 3
 Familia: 3
 Laboral: 9
 Contencioso Administrativo: 2
 Niñez, Adolescencia, Violencia Familiar, Género y Penal Juvenil: 5
 Amparos: 1
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “S., S.G. C/ T., L. E. Y OTRO – ORDINARIO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 42 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2021. “El derecho de las mujeres a una vida libre de
violencia como derecho humano fundamental”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La cámara confirmó la resolución de primera instancia que admitió la acción de

reivindicación iniciada por la actora, ex conviviente del demandado. Tras un profundo
análisis del caso, el tribunal concluyó que el accionado no había demostrado ningún
derecho a permanecer en el uso del inmueble objeto de reivindicación. Por el contrario,
consideró acreditada la violencia económica que el ex conviviente ejercía en contra de su
ex pareja. Refirió a las 100 Reglas de Brasilia y citó jurisprudencia sobre el deber que
imponen los tratados internacionales a los tribunales de juzgar con perspectiva de género.

SUMARIOS:

ACCIÓN REIVINDICATORIA. Noción

La acción de reivindicación, conforme art. 2758 Código Civil, nace del dominio de cosas
particulares, por la cual el propietario que ha perdido la posesión, la reclama y la reivindica
contra aquel que se encuentra en posesión de ella. Se exige la desposesión, con
independencia de en qué haya consistido la misma, y de la calidad de poseedor o tenedor
de quien detentare el bien en cuestión.

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. Tratados internacionales. JUZGAR CON

PERSPECTIVA DE GÉNERO. Deber de la magistratura

El Poder Judicial tiene la responsabilidad de administrar justicia con perspectiva de género,

compromiso que el Estado ha asumido con la suscripción de diversas normas
supranacionales, y el cual implica que se desarticule todo intento de violencia en contra de
las mujeres. Por ello, no puede soslayarse la violencia ejercida por el demandado en contra
de la accionante, toda vez que la magistratura no puede ni debe permitir, disculpar, ni
disimular, la utilización de estereotipos violatorios del principio de igualdad y del respeto a
los derechos humanos, ya que tiene el deber de promover, bajo los principios de
universalidad, independencia, indivisibilidad y progresividad, el derecho a la igualdad y a la
no discriminación, lo que se satisface al juzgar con perspectiva de género.

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. Degradación de la calidad de mujer. Roles

estereotipados. JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

Constituye un modo de ejercer violencia en contra de la actora, el menosprecio que revela

la posición del demandado en orden a que un supuesto despecho es lo que ha movilizado
a la accionante a formular denuncias en su contra. De ello se colige que la calidad de mujer
es utilizada para degradar sus dichos y denigrar su persona.

163 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. Conducta del demandado. Pretensión

ilegítima de reconocimiento de derechos. Roles estereotipados. JUZGAR CON
PERSPECTIVA DE GÉNERO

Resulta inadmisible la conducta del demandado que aprovecha ilegítimamente la

circunstancia que la actora haya ido voluntariamente a dejar a sus hijas con el padre para
pretender el reconocimiento de la posesión del inmueble objeto de reivindicación. Ello así,
por cuanto dicha conducta tiene más que ver con su calidad de madre y el ejercicio de su
función, que con una supuesta renuncia de derechos. De tal manera, el rol de mujer madre
es utilizado para ejercer violencia sobre aquella, pretendiendo reconocimientos que no han
existido.

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA ECONÓMICA. Relación laboral no

registrada. Injusta explotación de la mujer. Roles estereotipados. JUZGAR CON
PERSPECTIVA DE GÉNERO

Cuando el demandado destaca que la accionante no tenía ingresos, aunque reconoce que
trabajaba para él, se evidencia violencia económica. Ello implica, no solo que existía una
relación laboral no registrada, sino que además, no era remunerada. Es que, parece que en
la mente del demandado, por tratarse de su conviviente lo esperable es que trabajara para
él -esto es, colaborara para que el demandado percibiere ingresos- sin percibir nada a
cambio. Pretender utilizar lo que habría sido una injusta explotación de su pareja para
despojar a la misma del inmueble de su propiedad, es un claro ejercicio de violencia
económica que la Justicia no puede tolerar.

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA ECONÓMICA. Vivienda de la

mujer. Habitación por el demandado: carencia de derecho. Roles estereotipados.
JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

Cuando sin derecho ni contraprestación alguna, el demandado habita el inmueble de su

expareja, madre de dos de sus hijas, respecto de quien refiere carencia de recursos, se
evidencia violencia económica, la cual se revela como inaceptable.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

164 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “B., H. A. C/ F., S. E. y/o E. – DESALOJO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 2 Edición Especial: “Día

de la Mujer”, marzo de 2021. “Los derechos humanos de las
mujeres desde una perspectiva de género”

Acceda aquí a la publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:
El actor, en carácter de propietario del inmueble por boleto de compraventa, interpuso
demanda de desalojo en contra de quien fuera su conviviente por más de seis años. Relató
que con motivo de una denuncia por violencia familiar que la conviviente formuló se le
prohibió comunicarse, relacionarse o entrevistarse con ella. Afirmó que nunca existió
contrato de locación, ni consentimiento para que ella se quedara ocupando el hogar. La
demandada negó habitar el inmueble en carácter de tenedora precaria. Expresó ser
poseedora legítima y a título de dueña, ya que aportó dinero y mano de obra en la
adquisición y construcción de la misma. El tribunal rechazó la demanda de desalojo. Valoró
que la acción planteada tuvo como génesis la exclusión del actor de la vivienda familiar por
episodios de violencia de género. Además, consideró que a prima facie la demandada
acreditó posesión del inmueble para enervar el desaloj.

SUMARIOS:

UNIONES CONVIVENCIALES. VIOLENCIA FAMILIAR. Concubino. Exclusión del

hogar. JUICIO DE DESALOJO. Concubina. Tratados internacionales de derechos
humanos. VIOLENCIA DE GÉNERO

La pretensión del actor, bajo una acción de desalojo en contra de su concubina cuando ha
sido excluido del hogar por la aplicación de leyes de violencia familiar, es una forma
solapada de violencia de género al pretender dejar a la mujer sin habitación. Ello resulta
inadmisible a la luz de los tratados de derechos humanos (en igual sentido, Juzgado de
Competencias Múltiple de Corral de Bustos, en autos "G., A. R. c/ O., M. V. - Desalojo”,
sentencia n.° 48, de fecha 18/5/15).

JUICIO DE DESALOJO. Aplicación de tratados internacionales de derechos

humanos. VIOLENCIAS DE GÉNERO CONTRA LAS MUJERES. Funcionarios
judiciales. Protección de las mujeres

Cuando la acción de desalojo viene a ser un extensión reeditada de violencia de género

contra la mujer, se debe tener presente el nuevo paradigma normativo que impone la
Convención de Belén do Para y la Ley Nacional n.° 26845. Este busca prevenir, sancionar
y erradicar la violencia contra la mujer, en cuyo parámetro legal nacional e internacional, se
encuentran comprometidos todos los funcionarios que integran el Poder Judicial (en igual
sentido, Juzgado de Competencias Múltiple de Corral de Bustos, en autos "G., A. R. c/ O.,
M. V. - Desalojo”, sentencia n.° 48, de fecha 18/5/15).

165 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

UNIONES CONVIVENCIALES. JUICIO DE DESALOJO. Concubina. Vivienda familiar.

Mejoras. Posesión animus domini. Rechazo de la demanda
La conviviente que ha convivido en el inmueble de su conviviente, con el consentimiento
del mismo y que, además, aporta su dinero y trabajo personal para introducirlo en la finca,
no es un mero tenedora, simple ocupante, intrusa, usurpadora, etc. Contra ella no procede
la vía del desalojo, toda vez que las circunstancias mencionadas imposibilitan acceder a la
vía sumaria del desalojo, para cuya procedencia debe aparecer en forma nítida y clara la
obligación de restituir y se debe dirimir la controversia, atento requerirse para ello mayor
debate y prueba, por la vía que corresponda (en igual sentido, Cámara Séptima de
Córdoba, en autos "Ramallo, Ariel Cesar c/ Villarreal, Karina - Desalojo - Tenencia
precaria”, voto en minoría del Dr. Rubén Atilio Remigio, sentencia n.° 133, de fecha
29/12/16).
UNIONES CONVIVENCIALES. JUICIO DE DESALOJO. Vivienda familiar. Mejoras.
Conviviente: Posesión animus domini. PRUEBA DE LA POSESIÓN. Valoración de la
prueba
Cuando las construcciones o mejoras en un inmueble son realizadas con el esfuerzo
común de los convivientes, se debe tener por acreditado que ambas partes detentan
iguales derechos sobre el mismo. Ello aunque no exista respaldo documental que acredite
la propiedad de los gastos, pues debe presumirse que no aportaban con miras a una
finalización del vínculo afectivo que en ese momento los unía, siendo la prueba indiciaria de
gran importancia en la resolución del desalojo.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

166 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “F., G. J. C/ P., A. M. - ORDINARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS -

ACCIDENTES DE TRÁNSITO" y su expediente acumulado: "Q., E. Y
OTROS C/ P., A. M. -ORDINARIO - DAÑOS Y PERJUICIOS - ACCIDENTES
DE TRÁNSITOS”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 23 Edición Especial:

“Erradicando estereotipos de género BJ”, agosto de 2021. “Juzgar
con perspectiva de género: Desarmando estereotipos”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:
En el marco de un proceso por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en
cadena, el juzgado interviniente meritó que una de las víctimas del siniestro es ama de
casa, por lo que valoró especialmente la incapacidad vital causada y le concedió una
indemnización tomando como base, dos salarios mínimos, vitales y móviles, con lo cual
equiparó su situación a las otras víctimas, un jubilado con ingresos acreditados y una
persona con trabajo pero que no acreditó ingresos. Para fundar su decisión, el magistrado
aplicó perspectiva de género y recurrió a jurisprudencia reciente.

SUMARIOS:

DAÑOS Y PERJUICIOS. INCAPACIDAD VITAL. Ama de casa. DERECHO A LA VIDA

SIN VIOLENCIA. Violencia económica y patrimonial. DERECHO A LA NO
DISCRIMINACIÓN. Igualdad y no discriminación. Violencia vinculada con patrones
culturales

Cuando se trata de una mujer que se dedica a los quehaceres domésticos en el marco de
su hogar -ama de casa-, no corresponde hacer ningún recorte ni reducción a la
indemnización a acordar, en función de la actividad desempeñada por la misma. Ello en
atención a los Tratados Internacionales con jerarquía constitucional que se traducen en
eliminar cualquier discriminación en razón del género.

DECISIÓN JUDICIAL. PERSPECTIVA DE GÉNERO. Carácter imperativo. DERECHO A

LA NO DISCRIMINACIÓN. Obligaciones de los Estados

La decisión de casos en materia civil debe tener en miras la actualidad imperante en la

materia –eliminar cualquier discriminación en razón del género- ya que resolver con
perspectiva de género no es una opción, sino una obligación para los tribunales.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

167 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

A., M. B. c/ G., H. R. – Ordinario – Otros – Recurso de casación

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 48 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2022. “El derecho humano fundamental de las
mujeres a una vida libre de violencia”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:
La actora solicitó la disolución de la “sociedad de hecho” que entendió conformada durante
la unión convivencial con su ex pareja, lo que fue rechazado por el juez de primera
instancia. Interpuesto recurso de apelación, la cámara interviniente juzgó la causa con
perspectiva de género, admitió la vía impugnativa y declaró disuelta la sociedad de hecho
existente entre los ex convivientes. El demandado interpuso recurso de casación en contra
de dicha sentencia, el que fue rechazado por el Tribunal Superior de Justicia

SUMARIOS:

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA: Identidad jurídica entre los sujetos, objeto y causa.

VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA

El requisito de congruencia que deben observar las resoluciones jurisdiccionales, refiere a

la identidad jurídica que debe existir entre los sujetos, el objeto y la causa sobre los que
haya recaído la decisión judicial, y los sujetos, el objeto y la causa que individualizan a la
pretensión y a la oposición deducidas en juicio. El trocamiento de los hechos que
conforman el objeto de la pretensión, importa la incursión en el vicio de violación al principio
de congruencia, en tanto la mutación de estos elementos derive en un apartamiento de los
capítulos de la litis; esto es, cuando la parte dispositiva de la resolución no guarde
congruencia extrínseca con las pretensiones deducidas.

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA. Ausencia de mutación en los elementos del hecho.

Subsunción normativa. Atribución del Juez

En caso de que el juez haya hecho una subsunción normativa del caso diversa a la
efectuada por las partes, no corresponde al momento de recurrir una resolución, invocar
violación al derecho de defensa por transgresión al principio de congruencia, en tanto no se
haya alterado la base fáctica que lo conforma.

PERSPECTIVA DE GÉNERO: “CASO SOSPECHOSO DE GÉNERO”. UNIÓN

CONVIVENCIAL. Acreditación. VIOLENCIA FAMILIAR

Cuando la pretensión se dirige a la clarificación de los efectos patrimoniales de una unión

convivencial, que ha sido reconocida tanto en su existencia y ruptura por ambas partes, y
que según lo alegado por la actora, finalizó en el marco de actuaciones de violencia familiar
y medidas restrictivas en las que la misma fue víctima, se constituye lo que se ha dado en
llamar un “caso sospechoso de género”.

168 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

UNIÓN CONVIVENCIAL. Régimen legal aplicable. Código Civil y Comercial (CCC).

DERECHO TRANSITORIO: conflicto de leyes en el tiempo

Si la convivencia inició y concluyó bajo la vigencia del Código Civil, las normas del CCC no
son aplicables. Sin embargo, tanto las disposiciones relativas a la institución de la unión
convivencial como el desarrollo autoral formulado en torno a tal institución, resultan
aplicables como doctrina interpretativa. Las uniones de hecho no fueron reguladas en el
Código Civil, por lo que no se trata de un supuesto de conflicto de aplicación de la ley en el
tiempo. Sólo existe un propio y verdadero conflicto de leyes en el tiempo cuando una
misma situación o relación jurídica está sujeta a dos regulaciones sucesivas contrapuestas;
situación que obligaría a establecer a partir de qué momento resulta aplicable la nueva ley
o -lo que es lo mismo- hasta cuándo corresponde asignarle efectos ultra activos a la
anterior y que, frente a la ausencia de previsión normativa que otorgue una respuesta
unívoca a un determinado conflicto, el nuevo precepto puede ser considerado una norma
de interpretación auténtica, emanada del propio legislador.

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA. Competencia del tribunal de alzada. NORMATIIVA

APLICABLE. IURA NOVIT CURIA

Una vez ingresada la cuestión a la competencia del Tribunal de alzada, no hay limitaciones
en lo que hace a la determinación de las normas jurídicas vigentes que resultan útiles para
la dilucidación del dilema. Es el órgano judicial quien, ante el poder de acción y de
excepción ejercido por las partes, dirime el conflicto en ejercicio del poder jurisdiccional que
implica hacer efectivo el derecho objetivo. Es obvio que tal labor, implica necesariamente la
libertad de la judicatura en la elaboración de la premisa de derecho en la que corresponda
subsumir al caso, mediante la aplicación e interpretación de las normas pertinentes, más
allá de la afirmación jurídica en la que los justiciables hayan sustentado sus pretensiones
("iura novit curia"). Ello así, pues la conformación del caso sometido a juzgamiento, no se
determina por el concepto jurídico que hayan usado los litigantes para definir los hechos,
sino por los hechos mismos, independientemente de toda calificación.

PERSPECTIVA DE GÉNERO: Juzgar con perspectiva de género. TRATADOS

INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS. Convención sobre la Eliminación de
todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Convención Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer

En el ejercicio de las atribuciones inherentes a la judicatura, constituye un imperativo de

ineludible observancia la aplicación de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos
con jerarquía constitucional (art. 75 inc. 22, Constitución nacional). Ostenta tal jerarquía,
entre otros instrumentos sobre derechos humanos, la “Convención sobre la Eliminación de
todas las Formas de Discriminación contra la Mujer” –CEDAW. Además, nuestro país ha
ratificado la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra la Mujer – “Convención de Belem do Pará” (Ley n.° 24632). Lejos de configurar una
extralimitación por parte del Tribunal, el juzgamiento de la cuestión sometida a su
consideración en base a los parámetros interpretativos sentados por tales cuerpos
normativos, importa la cabal observancia de un deber constitucional y convencional.

169 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

PERSPECTIVA DE GÉNERO: juzgar con perspectiva de género. Obligación

constitucional. ACCESO A LA JUSTICIA. Relación asimétrica de poder

Juzgar con perspectiva de género importa una obligación constitucional y convencional de

combatir la discriminación para garantizar el acceso a la justicia y remediar, en cada caso
concreto, situaciones de asimetría de poder en base al género. Implica el necesario
reconocimiento de una situación de desigualdad, resultado de una construcción
sociocultural que reclama de todos los poderes del Estado y, en general, de todos los
actores sociales, acciones positivas dirigidas a restablecer la paridad.

PERSPECTIVA DE GÉNERO: juzgar con perspectiva de género. Obligación

convencional y constitucional. FORMACIÓN EN MATERIA DE GÉNERO Y VIOLENCIA
DE GÉNERO EN EL PODER JUDICIAL

El juzgamiento con perspectiva de género importa la observancia de un deber convencional

y constitucional que implica – de parte de todos los operadores judiciales-un rol activo en la
permanente y sostenida tarea de reconocer y visibilizar la asignación social diferenciada de
roles y tareas en virtud del género y las diferencias en oportunidades y derechos que
siguen a esta asignación, tanto en la interpretación de las normas como en la valoración de
la prueba. En tal sentido, la formación de los operadores judiciales en materia de género y
violencia de género y la consecuente asunción de un efectivo compromiso con la temática
en su diaria labor, enaltece al Poder Judicial.

PERSPECTIVA DE GÉNERO: juzgar con perspectiva de género. Obligación

convencional y constitucional. ESTEREOTIPOS. DERECHOS HUMANOS: tratados de
derechos humanos

La Magistratura no puede ni debe permitir, disculpar, ni disimular, la utilización de

estereotipos violatorios del principio de igualdad y del respeto a los derechos humanos en
el ámbito de la justicia. Como órgano de poder, el Judicial está singularmente llamado a
cumplir con el mandato constitucional y convencional de promover, respetar, proteger y
garantizar, bajo los principios de universalidad, independencia, indivisibilidad y
progresividad, el derecho a la igualdad y a la no discriminación que consagra nuestra Carta
Magna y los Tratados Internacionales de Derechos Humanos.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

170 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “C. D. A. p. s. a. ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL Y

HOMICIDIO DOBLEMENTE AGRAVADO

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 23 Edición Especial:

“Erradicando estereotipos de género BJ”, agosto de 2021. “Juzgar
con perspectiva de género: Desarmando estereotipos”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La cámara condenó al imputado como autor de los delitos de abuso sexual con acceso
carnal y homicidio doblemente calificado por criminis causae y por mediar violencia de
género en perjuicio de la víctima mujer con la cual no existía vínculo alguno. Sostuvo que la
dinámica y modalidad del suceso, constituyó un claro indicador de la particular visión que el
imputado tenía de las mujeres, y que el género fue una variable determinante en la muerte.

SUMARIOS:

DERECHOS HUMANOS. Derecho de las mujeres. DERECHO A LA VIDA SIN

VIOLENCIA. Femicidio no íntimo. Alcance

El denominado “femicidio no íntimo”, resulta captado por la agravante contemplada en el

art. 80, inc. 11 del Código Penal (CP). Esta agravante del delito de homicidio, se configura
cuando se trate de hombres y mujeres desconocidos entre sí, o que carecen de vínculo
alguno. No es necesario que medie relación interpersonal alguna (amorosa, de amistad, de
conocimiento o de cualquier otra índole) entre el autor y la víctima, pudiendo el femicidio
producirse incluso entre hombres y mujeres desconocidos o que nunca tuvieron relación o
vínculo alguno.

DERECHO A LA NO DISCRIMINACIÓN. Igualdad y no discriminación. Violencia de

género como discriminación. Normativa supranacional y nacional. Concepto de
violencia de género

Para que se configure la agravante contemplada en el art. 80 inc. 11 del CP, la muerte de
la víctima mujer, por parte de un hombre, debe haberse producido, a su vez, en un contexto
de violencia de género. La expresión “violencia de género” es un elemento normativo del
tipo extrapenal, cuyo significado ha de ser desentrañado acudiendo a la normativa nacional
y supranacional que de ella se ocupa. En primer lugar, la Convención Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra La Mujer -"Convención de Belem do
Pará"-, aprobada por nuestro país por Ley 24632 que indica “debe entenderse por violencia
contra la mujer cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño
o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el
privado” (art. 1).

171 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Y a nivel local, la Ley 26485, de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra las Mujeres que la define como “toda conducta, acción u omisión, que de
manera directa o indirecta, tanto en el ámbito público como en el privado, basada en una
relación desigual de poder, afecte su vida, libertad, dignidad, integridad física, psicológica,
sexual, económica o patrimonial, como así también su seguridad personal” (art. 4).

VIOLENCIAS DE GÉNERO. Violencia contra las mujeres. Contexto de violencia de

género. Violencia vinculada con patrones culturales

El contexto de violencia de género se evidencia no solo en el modo de actuar, sino en las

manifestaciones verbales del acusado. Las manifestaciones se erigen como un claro
indicador de considerar a la mujer como un minus, como un ser inferior. En efecto, si el
imputado al ser entrevistado expresa: “la maté en venganza porque éramos amantes”, ello
deja traslucir que, si se hubiera mantenido una relación, daría una especie de poder de
disposición, dominio o señorío sobre la otra persona, con lo cual, en definitiva, surge nítido
el binomio superior- inferior, que caracteriza justamente las situaciones que califican como
de violencia de género.

VIOLENCIAS DE GÉNERO. Violencia contra las mujeres. Contexto de violencia de

género. Violencia psicológica. Humillación

La violencia psicológica se desprende de la humillación y padecimiento sufrido por la

víctima, a raíz de la modalidad escogida para someterla y accederla carnalmente. Ello
sucede cuando el autor del hecho, utiliza el cordón como unas riendas, como las del
caballo y los frenos, y la sujeta para que no se movilice.

VIOLENCIAS DE GÉNERO. Violencia contra las mujeres. Contexto de violencia de

género. Violencia simbólica. Cosificación de la mujer

La violencia simbólica se constituye en hechos como cargar a la víctima cual bolsa, llevarla
al descampado, someterla y luego, una vez utilizada, descartarla al darle muerte. Ello
evidencia la subordinación y la inferioridad que representan las mujeres para el imputado.
La subordinación denota la cosificación a la que la víctima fue sometida por parte de su
victimario, quien la instrumentaliza, por considerarla un mero objeto de su placer sexual,
demostrando así un total desprecio por la persona de la víctima, a quien, luego “descarta”.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

172 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “B., E. J. Y R., F. J. [Link] LESIONES CALIFICADAS"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 2 Edición Especial: “Día

de la Mujer”, marzo de 2021. “Los derechos humanos de las
mujeres desde una perspectiva de género”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La cámara revocó la sentencia de sobreseimiento y confirmó la requisitoria fiscal de

citación a juicio por el delito de lesiones graves calificadas por placer en contra de dos
imputados. En sintonía con los argumentos del representante del Ministerio Público Fiscal y
la querellante particular, el tribunal consideró que el juez ponderó en forma parcial la
prueba reunida. Asimismo, entendió que el caso debía ser considerado bajo la perspectiva
de género, ya que se probó la violencia de tipo psicológica dirigida en contra de una mujer
en el ámbito laboral, donde la posición binomio superior/inferior se hallaba en la
superioridad jerárquica de los imputados respecto de la denunciante.

SUMARIOS:

DERECHOS HUMANOS. Derechos de las mujeres. VIOLENCIAS DE GÉNERO.

Obligaciones del Estado. PERSPECTIVA DE GÉNERO. Interpretación de los tratados
internacionales. Resoluciones judiciales. Alcance

La posible subsunción en el texto de la Convención Belem do Pará, es decir, como un caso

comprendido en los de violencia de género, adquiere trascendencia a partir de la obligación
asumida por el Estado Argentino, de actuar con la debida diligencia para prevenir,
investigar y sancionar la violencia contra la mujer (art. 7, b). Así, ante la vulneración de los
derechos humanos de las mujeres, resulta necesaria una eficaz intervención de la justicia,
lo que se logra si se juzga con perspectiva de género. Esto implica que a las legislaciones
supranacionales, nacionales y provinciales se las deba aplicar con esta especial visión, por
cuanto su problemática es la que da origen a un conflicto. Una decisión será adecuada si
tiende a colaborar con la disminución de la violencia, de lo contrario la inefectividad judicial
facilita la violencia contra la mujer y devuelve a la víctima un reporte de culpabilización por
los hechos que decidió denunciar, produciendo su revictimización. Por el contrario, la
respuesta al problema individual transmite a sus destinarios y a la sociedad en general que
las cuestiones de violencia contra la mujer no deben ser toleradas, no deben quedar
impunes, y deben recibir una respuesta idónea para evitar su reiteración como también ser
reparadas por los daños que producen.

DERECHOS HUMANOS. Igualdad de género. Principio de no discriminación.

Concepto de género. Herramienta de interpretación
La igualdad de género no se trata de una cuestión que se considere feminista, sino un
derecho humano que coloca a los individuos en general (hombres, mujeres, niños, niñas,
adolescentes, adultos mayores y personas con discapacidad) en igualdad de condiciones.

173 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

No es una cuestión de trato diferencial entre hombres y mujeres, sino por el contrario de
igualdad de derechos.
En efecto, la igualdad y no discriminación son principios fundamentales, y es por ello que el
concepto de género sirve para analizar cómo se organizan socialmente las relaciones entre
hombres y mujeres, permitiendo así identificar las discriminaciones y desigualdades.
RELACIÓN LABORAL. Mujer trabajadora. Superior Jerárquico. Trato discriminatorio.
VIOLENCIAS DE GÉNERO. Violencia contra las mujeres
El comportamiento del superior jerárquico -jefe- que utiliza violencia psicológica no sólo
para doblegar la voluntad de la otra parte, sino para someter a la mujer trabajadora con el
propósito que deje su trabajo, es una conducta discriminatoria, basada en su condición de
mujer, lo que engloba el caso entre los probables de género, y requiere de la perspectiva
de género. Además, da cuenta del ejercicio de violencia de tipo psicológica en el ámbito
laboral.
VIOLENCIAS DE GÉNERO. Violencia contra las mujeres. Estereotipos de género
La expresión “loca” que se suele utilizar para dirigirse a una mujer -víctima de violencia-, es
uno de los tantos estereotipos de género que afecta a las mujeres, quienes son
descalificada de ese modo cuando asumen un comportamiento que indica carácter -
justamente al no ser sumisas- (comportamiento que desvirtúa el estereotipo de género), y
busca, entonces, someterlas mediante la violencia verbal.
MOOBING. Discriminación laboral. Violencia laboral. VIOLENCIA DE GÉNERO.
Violencia contra la mujer. ACCIÓN PENAL. Obligaciones del Estado. Investigación
del hecho
El mobbing laboral es una situación de agresión o maltrato hacia un trabajador que
constituye violencia en el trabajo, pone en peligro la salud física o psíquica, pero además,
como toda violencia, puede derivar en la comisión de un delito. Si bien no existe tipificación
delictiva en nuestro sistema para la violencia de género, en cualquiera de sus
manifestaciones, como protección al peligro que significa para la víctima, sí corresponde al
ámbito penal investigar cuando, como consecuencia de la violencia, deriva un daño a un
bien jurídicamente protegido por el derecho penal, como lo es la salud de la persona.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

174 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “R. R., P. O.- D., M. A.- DIVORCIO VINCULAR- NO

CONTENCIOSO- RECURSO DIRECTO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 25: DERECHO DE

FAMILIA, septiembre de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

El Tribunal Superior de Justicia (TSJ) acogió parcialmente el recurso directo articulado y,

en consecuencia, declaró parcialmente mal denegado el recurso de casación fundado en la
causal del inc. 1 del art. 154 de la Ley n.° 10305 por el agravio dirigido a cuestionar el
monto y modalidad de pago de una compensación económica dispuesta por la cámara de
familia. Por otro costado, consideró acertada la denegatoria dispuesta por el a quo en
relación al recurso de casación dirigido a impugnar la procedencia de la compensación
económica decidida. Fundó la decisión en las normas nacionales e internacionales de
derechos humanos que imponen la aplicación de la perspectiva de género como categoría
de análisis de la función judicial, aseverando que lejos de configurar una extralimitación por
parte del tribunal, su consideración importa la cabal observancia de un deber constitucional
y convencional.

SUMARIOS:

RECURSO DE CASACIÓN. Juicio de admisibilidad. CONTROL EXTRÍNSECO E

INTRÍNSECO. Presupuestos

Las condiciones que legalmente signan el juzgamiento sobre la viabilidad formal del
recurso de casación, no se limitan al análisis de los recaudos formales extrínsecos,
sino que incluyen la evaluación de la congruencia que debe existir entre los extremos que
fundan la impugnación y la causal invocada, lo que impone precisar si el agravio se ajusta
al contenido real de la resolución objeto de impugnación. El juicio de admisibilidad del
recurso no se agota en sus presupuestos puramente formales sino que consta de dos
partes, uno que podría denominarse extrínseco en el cual se verifica la observancia de los
recaudos formales externos y, otro, intrínseco en el cual el tribunal de mérito constata -sin
desbordar su competencia- si prima facie existe concordancia entre los supuestos legales y
la causa petendi expresada en la articulación recursiva.

RECURSO DIRECTO. DENEGATORIA DE CASACIÓN. Agravios: Valoración de la

prueba. Materia revisable: Límites. Cuestión de mérito
Corresponde rechazar el recurso directo cuando el recurrente denuncia que lo decidido por
la cámara resulta incongruente, pero prescinde de toda indicación acerca del modo en que
se habría producido un apartamiento de los términos originarios de la litis, ni una omisión
en el juzgamiento de cuestiones controvertidas, y se limita a expresar su discrepancia con
la valoración de la prueba formulada.

175 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Ello sucede si el opugnante pretende otorgar un continente formal a su impugnación, pero

el embate recursivo apunta a controvertir la solución jurídica sustancial asumida en el
pronunciamiento en base a la valoración de las pruebas rendidas. Es que la cuestión de
mérito es ajena a la acotada competencia del Tribunal Superior de Justicia por el motivo
casatorio fundado en el inc. 1 del art. 154, Ley n.° 10305, el que sólo admite como materia
revisable los errores in procedendo o in cogitando y no ampara el criterio opuesto o
insatisfacción que pueda tener el recurrente respecto a la opinión vertida por la cámara de
juicio con sustento en disposiciones sustanciales que considera aplicables y en la
valoración de la prueba.

RECURSO DIRECTO. DENEGATORIA DE CASACIÓN: PRINCIPIO DE CONGRUENCIA:

Presupuestos

El requisito de congruencia al que deben someterse las resoluciones jurisdiccionales,

refiere a la identidad jurídica que debe existir entre los sujetos, el objeto y la causa sobre
los que haya recaído la decisión judicial, y los sujetos, el objeto y la causa que
individualizan a la pretensión y a la oposición deducidas en juicio. Es cierto que el
trocamiento de los hechos que conforman la causa petendi o del objeto de la pretensión,
importa la incursión en el vicio en cuestión, en tanto la mutación de estos elementos derive
en un apartamiento de los capítulos de la litis; esto es, cuando la parte dispositiva de la
resolución no guarde congruencia extrínseca con las pretensiones deducidas. Ello no
ocurre si el fallo en crisis no ha permutado la causa de pedir, ni el objeto pretendido; por el
contrario, se ha mantenido dentro de los límites impuestos por las peticiones de las partes.

RECURSO DIRECTO. DENEGATORIA DE CASACIÓN. PRINCIPIO DE CONGRUENCIA.

Presupuestos. COMPETENCIA FUNCIONAL DEL TRIBUNAL DE ALZADA: Exceso.
Derecho de defensa. PERSPECTIVA DE GÉNERO: introducción de oficio
La censura que acusa la eventual incorporación de oficio de argumentos que no fueron
oportunamente invocados por las partes, aunque no importe una violación al principio de
congruencia -de haberse producido-, puede constituir un exceso a la competencia funcional
del tribunal de alzada, que vicie la correcta construcción del acto jurisdiccional. Sin
embargo, esa consecuencia anómala generalmente se relaciona con cuestiones de orden
fáctico, que al haber sido incorporadas en tiempo impropio, pueden afectar el derecho de
defensa de la parte que resulte perjudicada, al privarla de la oportunidad procesal para
contrarrestar la eficacia convictiva del argumento en cuestión. Dicho extremo no se
configura si la pretensión impugnativa del accionado se dirige a cuestionar la incorporación
de la perspectiva de género por el órgano jurisdiccional de alzada en el juzgamiento del
planteo sometido a su conocimiento.

176 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

RECURSO DE CASACIÓN. COMPETENCIA FUNCIONAL DEL TRIBUNAL DE ALZADA.

Determinación de normas jurídicas. Principio iura novit curia

El tribunal de alzada no tiene limitaciones en lo que hace a la determinación de las normas

jurídicas vigentes que resultan útiles para la dilucidación del dilema. Por el contrario, es el
órgano judicial quien ante el poder de acción y de excepción ejercido por las partes, dirime
el conflicto en ejercicio del poder jurisdiccional que implica hacer efectivo el derecho
objetivo. Es obvio que tal labor, implica necesariamente la libertad de la judicatura en la
elaboración de la premisa de derecho en la que corresponda subsumir al caso, mediante la
aplicación e interpretación de las normas pertinentes, más allá de la afirmación jurídica en
la que los justiciables hayan sustentado sus pretensiones (iura novit curia). Ello así, pues la
conformación del caso sometido a juzgamiento, no se determina por el concepto jurídico
que hayan usado los litigantes para definir los hechos, sino por los hechos mismos,
independientemente de toda calificación. En consecuencia, no cabe invocar violación al
derecho de defensa en juicio por el hecho de una subsunción normativa del caso diversa a
la efectuada por las partes, en tanto no se haya alterado la base fáctica que lo conforma.
PERSPECTIVA DE GÉNERO. Régimen jurídico. FUNCIÓN JUDICIAL. Análisis de
oficio. Obligación constitucional y convencional
Diversas normas nacionales e internacionales de derechos humanos imponen la aplicación
de la perspectiva de género como categoría de análisis de la función judicial. Nuestro país,
a partir de la reforma de la Constitución nacional en 1994, en su art. 75 inc. 22 otorgó
jerarquía constitucional, entre otros instrumentos sobre derechos humanos, a la
“Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer” -
CEDAW- y ratificó la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer - “Convención de Belem do Pará” (aprobada por Ley n.° 24632).
Además, en abril del 2009 se sancionó la Ley n.° 26485 de “Protección Integral para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en los ámbitos en que
desarrollen sus relaciones interpersonales” (reglamentada mediante el decreto n.°
1011/2010), que apunta a erradicar cualquier tipo de discriminación entre varones y
mujeres y a garantizar a estas últimas el derecho a vivir una vida sin violencia.
PERSPECTIVA DE GÉNERO. Régimen jurídico. FUNCIÓN JUDICIAL. Análisis de
oficio. Obligación constitucional y convencional. ACCESO A LA JUSTICIA
Juzgar con perspectiva de género importa una obligación constitucional y convencional de
combatir la discriminación para garantizar el acceso a la justicia y remediar, en cada caso
concreto, situaciones de asimetría de poder en base al género. Implica el necesario
reconocimiento de una situación de desigualdad, resultado de una construcción
sociocultural que reclama de todos los poderes del Estado y, en general, de todos los
actores sociales, acciones positivas dirigidas a restablecer la paridad. De tal manera, lejos
de configurar una extralimitación por parte del tribunal, la aplicación de oficio de la
perspectiva de género importa la cabal observancia de un deber constitucional y
convencional.

177 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

RECURSO DE CASACIÓN. Juicio de admisibilidad. CUESTIÓN PROCESAL. Monto y

modalidad de pago de compensación económica. RECURSO DIRECTO. Procedencia
Si se interpone recurso directo en virtud de la denegatoria de casación por el agravio
dirigido a cuestionar el monto y modalidad de pago de la compensación económica
dispuesta por la cámara, a prima facie concurren las condiciones formales en cuya virtud la
ley habilita el ingreso a la sede extraordinaria por el motivo casatorio contemplado en el inc.
1 del art. 154 de la Ley n.° 10305. El embate, en esencia, encierra una denuncia de un
yerro sobre una cuestión procesal, la que per se resulta susceptible de controlarse en
casación en concepto de violación de las formas y solemnidades prescriptas para el
procedimiento en los términos del artículo citado.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

178 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

"I. W. M. p. s. a. abuso sexual con acceso carnal calificado, etc."

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 48 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2022. “El derecho humano fundamental de las
mujeres a una vida libre de violencia”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La Cámara del Crimen, integrada con jurados populares, condenó al imputado a prisión
perpetua por el delito de homicidio con motivo de abuso sexual con acceso carnal calificado
por el vínculo y la convivencia preexistente, en concurso ideal con promoción a la
corrupción de menores de 18 años de edad, doblemente agravada por el vínculo y por el
medio intimidatorio, en perjuicio de su hija biológica menor de edad. En el debate, se logró
establecer no sólo que la víctima fue abusada sexualmente durante su infancia y primera
adolescencia, sino que dichos abusos fueron la razón determinante de su suicidio. Se pudo
acreditar que la víctima sufrió el síntoma de estrés postraumático y programó su muerte
con métodos que fueron progresivos en cuanto a la letalidad. En definitiva, se estableció
que el daño psíquico padecido por la víctima se debió pura y exclusivamente, a los abusos
sexuales sufridos de los que su padre fue el autor.

SUMARIOS:
DERECHO A LA VIDA SIN VIOLENCIA. Violencia familiar y de género. Normativa
supranacional y nacional

Los hechos en el marco de violencia familiar y de género merece un amparo especial, a

nivel supranacional a través de la Convención Interamericana “Para Prevenir Sancionar y
Erradicar la Violencia Contra la Mujer" (Convención de Belém Do Pará, Ley 24.632), a nivel
nacional con la Ley 26.485 (Ley de Protección Integral Para Prevenir, Sancionar y Erradicar
la Violencia Contra las Mujeres en los Ámbitos en que Desarrollen sus Relaciones
Interpersonales), a nivel local con la Ley 9283 (Ley de Violencia Familiar) y la Ley 10.352
del 1/6/2016 de adhesión provincial a la Ley 26.485.

DERECHO A LA NO DISCRIMINACION. VIOLENCIA DE GÉNERO. Obligaciones del

Estado. Debida diligencia. Estándar probatorio

La Convención Interamericana “Para Prevenir Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la

Mujer" (Convención de Belém Do Pará, Ley 24.632), establece como uno de los deberes
de los Estados, condenar todas las formas de violencia contra la mujer, debiendo actuar
con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer
(art. 7 inc. "b"), y en consecuencia, el estudio de la prueba debe abordarse bajo un criterio
de amplitud probatoria para acreditar los hechos, teniendo en cuenta las circunstancias
especiales en las que se desarrollan los actos de violencia en una relación de pareja
conviviente y también, no conviviente.

179 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO. CONTEXTO DE VIOLENCIA: fenómeno pluriofensivo. Marco

de vulnerabilidad. Estándar probatorio: testimonio único. Indicios. Ausencia de
testigos presenciales

El contexto de violencia, comprendido como un fenómeno de múltiples ofensas de

gravedad progresiva, debe ser ponderado en su capacidad de suministrar indicios. Su
carácter pluriofensivo e integral en el particular contexto, entremezcla diferentes actividades
y modalidades que incluyen malos tratos físicos, psíquicos y amenazas graves. Los hechos
se suceden en un marco de vulnerabilidad, dado que raramente se realizan a la vista de
terceros, porque una de las características de la dominación por violencia en sus múltiples
manifestaciones es precisamente el aislamiento de la víctima. De allí que cobra especial
relevancia el relato de la víctima en su denuncia, pues adquiere un valor convictivo de
preferente ponderación. Pues no poder contar -en la mayoría de los casos- con testigos
presenciales, coloca a la víctima en una posición de indefensión aun mayor respecto del
agresor, situación que resulta aprovechada por quien detenta y ejerce el poder en esa
relación de sumisión y actúa con mayor tranquilidad, severidad y crueldad ante la
sensación de impunidad que genera esa circunstancia.

VIOLENCIA SEXUAL. ABUSO SEXUAL SEGUIDO DE MUERTE: ofensa contra la

integridad sexual. Resultado de muerte. Daño psíquico. Suicidio de la víctima

La figura de abuso sexual calificado por el resultado mortal, se trata de un delito complejo,
ya que se compone de un hecho principal, en el que se da la ofensa a la integridad sexual,
y el resultado muerte por parte de esa víctima. La consumación del delito exige la
concurrencia del abuso sexual o su tentativa y el fallecimiento del damnificado. El homicidio
es un suceso eventual que no se debe enmarcar dentro de los designios del autor, debido a
que en ese caso entraríamos dentro del contexto de otra figura penal. Si bien debe existir
un nexo causal entre el abuso y el deceso, el término "resultare la muerte" abarca también
a las violencias que no sean propias del ataque sexual. Por ello es que se incluyen en la
figura del art. 124 C. Penal, los resultados mortales accidentales -culposos-; los que se
produzcan por un obrar elusivo de la propia víctima vg. caída intentando escapar; los que
se ocasionen por casos fortuitos vg. el desplome del techo en lugar de cautiverio, o un
infarto en medio de la acción; y también los suicidios que provengan del martirio psicológico
provocado en el damnificado por el ataque a su integridad sexual.

VIOLENCIA SEXUAL. ABUSO SEXUAL: concepto. Requisitos

El abuso sexual con acceso carnal consiste en la introducción, aunque imperfecta, del
órgano sexual masculino en el cuerpo de la víctima, vía vaginal, anal u oral, junto a otros
requisitos típicos. Uno de ellos, es que la víctima tenga menos de trece años de edad, caso
en el cual solo debe comprobarse su edad biológica. Mientras que cuando fuere mayor de
esa edad, necesariamente debe mediar violencia, amenaza, abuso de una relación de
dependencia del damnificado hacia el autor, o cuando éste hubiere aprovechado la
circunstancia que aquél por alguna causa no haya podido consentir libremente el acto.

180 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

HOMICIDIO: Homicidio con motivo de abuso sexual. Nomen iuris. Situaciones

semejantes

Es correcto el nomen iuris dispuesto, homicidio con motivo de abuso sexual, al hecho
relacionada a la manda legal dispuesta en el art. 124 del C. Penal. La razón de ello tiene su
explicación en que se debe seguir con las mismas denominaciones típicas dispuestas por
el legislador en situaciones semejantes. Así, cuando de una acción dolosa en la que se
pretende lesionar a una persona, termina por provocarse la muerte, el parlamentario lo
intituló como homicidio preterintencional (art. 81 inc. 1, b C. Penal), aunque de hecho
constituyen lesiones calificadas por el resultado fatal. Así, de manera ejemplificativa
podemos mencionar como casos idénticos en cuanto a su apelativo, homicidio en riña o
agresión (art. 95 C. Penal); homicidio con motivo y ocasión de robo (art. 165 C. Penal).

PENAS. PRISIÓN PERPETUA: condiciones. Proporcionalidad. Racionalidad. Poder

punitivo del Estado. SANCIÓN PUNITIVA: culpabilidad del autor. Reprochabilidad

La prisión perpetua queda reservada para circunstancias especiales, pues habla de casos
en el que el autor haya violado los derechos humados de mayor gravedad. La
proporcionalidad entre la restricción que produce la sanción penal y el ilícito que la justifica
y la racionalidad de la pena, como condiciones ineludibles de su justificación como poder
punitivo del Estado, deberán respetar el principio de culpabilidad como medio para la
limitación de la injerencia del "ius puniendi". Dentro de ese marco integrado al principio de
culpabilidad debe evaluarse la naturaleza y el grado de la pena impuesta. Así, si bien una
acción diferente puede quedar comprendida dentro de un mismo marco jurídico, la realidad
es que la culpabilidad del agente no necesariamente será la misma y, es precisamente por
ello, que contamos con escalas que contengan mínimos y máximos, que nos permiten
adecuar la sanción punitiva a la culpabilidad del autor: a igual culpabilidad, debe haber un
igual reproche, de la misma manera que si la culpabilidad no es la misma, tampoco podrá
serlo la sanción penal impuesta.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

181 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “G., N. P. C/ P., M. E.- REGIMEN DE VISITA/ALIMENTOS-

CONTENCIOSO-"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 23 Edición Especial:

“Erradicando estereotipos de género”, agosto de 2021. “Juzgar con
perspectiva de género: Desarmando estereotipos”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

El juzgado de familia hizo lugar a las medidas solicitadas por la progenitora de un niño y
una adolescente, en los términos del art. 553 del Código Civil y Comercial (CCC), hasta el
total cumplimiento de la deuda alimentaria debida a sus hijos por el progenitor no
conviviente. La resolución ordenó la prohibición del ejercicio de la profesión del demandado
como árbitro de fútbol, así como la imposibilidad de otorgar ascensos de categoría. Fundó
el decisorio en el incumplimiento reiterado por parte del accionado a los deberes
alimentarios respecto a sus hijos y juzgó la cuestión con perspectiva de género,
considerando el incumplimiento como violencia de género hacia la madre de tipo
económica, quien ejercía de manera exclusiva la jefatura familiar y la totalidad de las tareas
de cuidado del niño y de la adolescente de significativa trascendencia en contexto de
aislamiento (ASPO).

SUMARIOS:

DERECHO DE FAMILIA. Constitucionalización del derecho privado. Aplicación e

interpretación de la ley

Del juego armónico de los arts. 1 y 2 del Título Preliminar del Código Civil y Comercial de la
Nación (CCC) se desprende que los casos que el ordenamiento rige deben ser resueltos
según las leyes que resulten aplicables, conforme con la Constitución nacional (CN) y los
tratados de derechos humanos en los que la República sea parte, y en materia de
interpretación de la ley debe tenerse en cuenta además de las palabras, finalidades y leyes
análogas, las disposiciones que surgen de los tratados sobre derechos humanos, los
principios y los valores jurídicos.
ALIMENTOS. Incumplimiento alimentario. MEDIDAS CONMINATORIAS.
Razonabilidad
En relación a la eficacia de la sentencia que resuelve la cuestión alimentaria, el CCC
autoriza al juez a ordenar “medidas razonables” para asegurarla. Allí se receptan
expresamente dos medidas aceptadas por la doctrina y el derecho comparado (art. 551), y
por el art. 553 CCC el juez puede imponer al responsable del incumplimiento reiterado de la
obligación alimentaria (otras) medidas razonables para asegurar la eficacia de la sentencia.
No se trata por esta vía de sancionar o castigar al incumplidor sino propender a efectivizar
o facilitar, directa o indirectamente, el cumplimiento de la sentencia dictada.

182 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

ALIMENTOS. Incumplimiento alimentario. MEDIDAS CONMINATORIAS. Finalidad.

Disuasión

La facultad otorgada por el legislador a los jueces en relación a la eficacia de la sentencia

que resuelve la cuestión alimentaria, tiene por objeto ordenar medidas para disuadir el
incumplimiento reiterado del obligado al pago, debiéndose para su ejercicio, ponderar la o
las medidas más adecuadas para lograrlo teniendo en cuenta las circunstancias del caso y
la razonabilidad.

ALIMENTOS. Incumplimiento alimentario. Violencia de género económica. Contexto

sanitario (ASPO). Estereotipos de género

La falta de cumplimiento del progenitor con deberes esenciales respecto de sus hijos,
vulnera derechos humanos básicos de uno de los grupos más desprotegidos de la
sociedad, e importa ejercer violencia de género, de tipo económica en contra de la
progenitora, en los términos del art. 5.° de la ley de Protección Integral a las Mujeres (n.°
26485). Ello así, desde que la progenitora ejerce de manera exclusiva la jefatura familiar y
la totalidad de las tareas de cuidado del niño y de la adolescente ante la ausencia de su
progenitor, de significativa trascendencia en contexto de aislamiento (ASPO). En el marco
socio-cultural actual y en razón de las obligaciones estatales asumidas por la Argentina en
todos sus niveles a partir de la incorporación de los tratados internacionales de Derechos
Humanos (en especial CEDAW, art. 5.° incs. a y b, Convención de “Belém do Pará” y las
100 Reglas de Brasilia para el acceso a la Justicia), tal conducta resulta inadmisible, puesto
que contribuye a reforzar roles tradicionales de género que nada tienen que ver con
elecciones de vida ejercidas en igualdad de condiciones al que aspira nuestro sistema
constitucional-convencional. Y es que consentir aquello tiene un nexo causal con un dato
indiscutible de la realidad: que las mujeres, referentes principales en el imaginario social de
las tareas de cuidado, siguen viviendo una vida cuya libertad se ve menoscabada
sistemáticamente. Tal situación se agudiza si se repara en que las cuidadoras se ven
obligadas a reclamar judicialmente el aporte del progenitor, debiendo desplegar,
numerosas estrategias para exigir su cumplimiento, lo que tiene consecuencias sobre sus
oportunidades laborales y de desarrollo personal, por el tiempo y dedicación que ello
insume.

ALIMENTOS. Incumplimiento alimentario. Renuncia laboral. Implicancias. TUTELA

JUDICIAL EFECTIVA
La renuncia presentada por el progenitor demandado a su fuente laboral, implica un acto
del que podría predicarse mala fe y contribuye a cimentar la certeza razonable de que el
deudor alimentario hace denodados esfuerzos para eludir a la Justicia y evitar así el
cumplimiento de los deberes derivados de la responsabilidad parental. Tales
circunstancias, dañan seriamente uno de los principios fundamentales del sistema de
derechos humanos, como es el de tutela judicial efectiva (consagrado en los arts. 8 y 25 de
la CADH y en el art. 706 del CCC) presente en los procesos judiciales de familia, que
consiste en la posibilidad de acceder a la justicia y obtener una sentencia justa cuyos
efectos sean concretos, rápidos y efectivos, pues de otro modo las decisiones judiciales y
los derechos que en ellas se reconocen o declaran serían meras declaraciones sin alcance
práctico ni efectividad alguna.

183 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

ALIMENTOS. Incumplimiento alimentario. MEDIDAS CONMINATORIAS. Requisitos

La procedencia de las medidas para asegurar la eficacia de la sentencia (art. 553, CCC),
requiere no sólo el incumplimiento del progenitor, sino que éste sea reiterado y que tales
medidas sean razonables. Lo reiterado es lo frecuente, asiduo, vale decir, lo que se hace o
sucede repetidamente. Por su parte, la razonabilidad consiste en una valoración axiológica
de justicia, lo que no puede juzgarse en abstracto sino en una situación concreta, de
conformidad con lo establecido por la Constitución nacional y los valores que integran el
ordenamiento constitucional, en función de las circunstancias de cada caso.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

184 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “M., E. E. Y OTRO- SOLICITA HOMOLOGACIÓN"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 21: DERECHO DE

FAMILIA, octubre de 2020.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La jueza de familia ordenó la suspensión de la licencia de conducir en la vía pública y

prohibición de su renovación a un progenitor deudor alimentario. Para así decidir, la
magistrada valoró la gravedad de la conducta omisiva del obligado al pago de la cuota
alimentaria en relación a los derechos de su hija menor de edad. Asimismo, consideró que
dicha conducta configuraba un supuesto de violencia económica contra la progenitora.

SUMARIOS:

ALIMENTOS: Incumplimiento. MEDIDAS CONMINATORIAS

La normativa de fondo (art. 553 CCC) ofrece al juez la posibilidad de aplicar las medidas
que estime pertinentes, conforme las particularidades de cada caso, con el objeto de
persuadir al alimentante a cumplir con su obligación alimentaria. A tales fines, el juzgador
deberá tener en cuenta: a) el incumplimiento reiterado de la mesada alimentaria por parte
del progenitor y b) la razonabilidad de la medida.
ALIMENTOS: Derecho humano fundamental. ALIMENTOS PARA HIJO MENOR DE
EDAD: Interés superior del niño, niña o adolescente.
El derecho alimentario constituye un derecho humano básico y resulta derivación del
derecho a la vida. En consecuencia, el incumplimiento del progenitor al pago de la cuota
alimentaria compromete: 1) el derecho de los hijos a un nivel de vida adecuado (art. 27,
Convención sobre los Derechos del Niño); 2) el interés superior del niño, niña o
adolescente (art. 3, Convención Ib.)

ALIMENTOS: Incumplimiento. PERSPECTIVA DE GÉNERO: VIOLENCIA ECONÓMICA

O PATRIMONIAL.

El incumplimiento alimentario por parte del progenitor configura un caso de violencia de

género en los términos de la Ley n.° 26485 de “Protección Integral para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia Integral contra las mujeres”. Es que la conducta del
incumplidor queda comprendida en el art. 5, inc. 4 de dicha ley, que refiere a la violencia
económica y patrimonial, y que se configura cuando se produce el menoscabo de los
recursos económicos o patrimoniales de la mujer mediante la limitación de los ingresos
económicos destinados a satisfacer sus necesidades o la privación de los medios
indispensables para vivir una vida digna.

185 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

La falta de pago de la mesada alimentaria afecta directamente a la madre, pues ocasiona

un deterioro de su situación económica, ya que debe cubrir de manera exclusiva las
necesidades materiales de su hija, con la consiguiente limitación injustificada de sus
propios recursos económicos.
ALIMENTOS: Incumplimiento. MEDIDAS CONMINATORIAS. Razonabilidad de la
medida. Bien jurídico protegido. DERECHOS DEL NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE.
Resulta imprescindible analizar la razonabilidad de las medidas peticionadas, tales como la
solicitud de retención de la licencia de conducir en la vía pública y prohibición de su
renovación. Frente al interrogante respecto a cuál es el bien jurídico protegido que tiene
más asidero: la libertad de circulación o bien las medidas tendientes a resguardar el
derecho de alimentos y el derecho a la vida y al desarrollo de un niño; la segunda opción
debe prevalecer sobre la primera. El ordenamiento jurídico no puede avalar por la gravedad
que tiene para la sociedad toda, el daño que provoca el incumplimiento del deber
alimentario, atento su incidencia sobre el derecho a la vida y al pleno desarrollo del niño,
sujeto que por su vulnerabilidad, tiene un plus de protección.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

186 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “D. P. A. M A. S.A C/ T. C. PROCEDIMIENTO SUMARIO-

RECURSO DE CASACIÓN”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

En el marco de un juicio de exclusión de tutela sindical -iniciado por la empleadora a fin de

poder aplicar la sanción de tres días de suspensión al trabajador, por un actuar contrario a
las normas éticas de la empresa-, el demandado llegó a la instancia extraordinaria. Alegó
que la resolución del a quo recayó sobre asuntos no sometidos a juzgamiento, pues se lo
condenó por un hecho distinto al que se le imputara. Expuso que la actora alegó un factum
que no probó. Asimismo, dijo que la decisión fue excesivamente dogmática y a favor de los
derechos de la mujer, sin interesarle otros de igual importancia. El Tribunal Superior de
Justicia (TSJ) declaró inadmisible el recurso.

SUMARIOS:

EXCLUSIÓN DE TUTELA SINDICAL. VERIFICACIÓN DEL HECHO: trascendencia.

JUZGAMIENTO CON PERSPECTIVA DE GÉNERO
La discrepancia del impugnante radica en la trascendencia que correspondía asignarle al
hecho verificado en el marco del juicio de exclusión de su tutela sindical. En el caso se
debatió si la solicitud de la patronal de que se le excluyera la tutela para poder suspenderlo
por tres días por un accionar contrario a las normas éticas de la empresa, se ajustaba o no
a derecho. Frente a ello la insistencia en que se lo condenó por una conducta sin la entidad
que le otorgó el tribunal, no constituye el quebrantamiento que denuncia el recurrente –
juzgamiento de un hecho no sometido a decisión- sino que nuevamente es su parte quien
introduce la discusión en torno a la mentada calificación de aquél y otra vez pretende
minimizarlo. Así cobran relevancia los argumentos del juzgador vinculados a las leyes que
regulan las pautas que deben seguir las instituciones estatales y privadas para prevenir y
erradicar conductas que lesionen la igualdad de género.
EXCLUSIÓN DE TUTELA SINDICAL. VERIFICACIÓN DEL HECHO: trascendencia.
JUZGAMIENTO CON PERSPECTIVA DE GÉNERO. NUEVOS PARADIGMAS
INTERPRETATIVOS

El tribunal a quo hizo hincapié en que no existían dudas acerca de la verificación de un

hecho que objetivamente constituyó un accionar irregular por parte del accionado, y que la
denuncia del mismo se encontraba desprovista de connotaciones antisindicales. Puntualizó
que tan era así que el factum no fue negado sino minimizado: el propio demandado relató
que pidió disculpas a la víctima y adujo que el mismo comportamiento tenía con su esposa
e hija.

187 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Luego, el tribunal no pudo obviar que su defensa resultaba reprochable en atención a la

perspectiva de género que constituye un horizonte interpretativo con nuevos y mejores
paradigmas en materia de eliminación de todas las formas de discriminación contra la
mujer. (“Convención de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación contra la Mujer” 18 de diciembre 1979; Ley 26171 del 15 de noviembre
2006; “Convención Interamericana De Belem Do Para” de 1994 ratificada por Argentina en
1996 mediante la Ley n.° 24632 y la Ley n.° 26485 “Ley de Protección Integral para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en los Ámbitos en que
Desarrollen sus Relaciones Interpersonales” sancionada por el Congreso de la Nación en el
año 2009).

PERSPECTIVA DE GÉNERO. NUEVOS PARADIGMAS INTERPRETATIVOS. Políticas

de prevención y erradicación de la violencia contra la mujer
Los nuevos estándares en materia de eliminación de todas las formas de discriminación
contra la mujer obligan a las entidades estatales y privadas a garantizar al colectivo de
mujeres una protección eficaz contra la discriminación a través de políticas orientadas a
prevenir y erradicar esta violencia. La conducta reconocida por el demandado se encuentra
descripta en la legislación vigente como una acción ofensiva y humillante para quien la
padece. Y es la sociedad en su conjunto quien se encuentra conminada a reflexionar y
desafiar las normas patriarcales que han regido las relaciones humanas de modo desigual
y perjudicando no sólo a las mujeres, sino también a los hombres. Ello se patentiza en la
postura del recurrente, quien frente a la utilización de las perspectivas de género en el
tratamiento del litigio se agravia y asume el rol de “condenado” por un hecho que estima
menor, dejando de lado tanto el límite de la decisión (desplazamiento de la tutela sindical)
como la posibilidad que invita a la reflexión acerca de las consecuencias que provocan las
conductas tipificadas en los dispositivos que promueven su erradicación.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

188 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “D. P. A. M A. S.A C/ T. C. PROCEDIMIENTO SUMARIO-

RECURSO DE CASACIÓN”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N. 23 Edición Especial:

“Erradicando estereotipos de género”, agosto de 2021. “Juzgar con
perspectiva de género: Desarmando estereotipos”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

En un juicio de exclusión de tutela sindical, la cámara del trabajo hizo lugar a la exclusión
de la tutela del demandado para poder suspenderlo por su accionar contrario a las normas
éticas de la empresa. El demandado cuestionó la sentencia por violación a la sana crítica
racional. Fundó su posición en que es un buen padre de familia y en que la sentencia es
excesivamente dogmática en favor de los derechos de las mujeres, sin interesarse por el
aplastamiento de otros derechos igualmente importantes. El Tribunal Superior de Justicia
rechazó el planteo y confirmó la sentencia de cámara, haciendo uso de la perspectiva de
género y fundamentando conforme a normativa internacional.

SUMARIOS:

DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER. Juzgar con perspectiva de género. Criterio

interpretativo. Legislación nacional e internacional
Si el tribunal a quo hizo hincapié en que no existían dudas acerca de la verificación de un
hecho que objetivamente constituyó un accionar irregular por parte del accionado y
puntualizó que el factum no fue negado sino minimizado por el propio demandado -quién
relató que pidió disculpas a la mujer y adujo que el mismo trato tenía con su esposa e hija-,
luego el tribunal no pudo obviar que su defensa resultaba reprochable en atención a la
perspectiva de género que constituye un horizonte interpretativo con nuevos y mejores
paradigmas en materia de la eliminación de todas las formas de discriminación contra la
mujer (“Convención de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación contra la Mujer” 18 de diciembre 1979; Ley 26171 del 15 de noviembre
2006; “Convención Interamericana De Belem Do Para” de 1994 ratificada por Argentina en
1996 mediante la ley 24632 y la Ley n.° 26485 “Ley de Protección Integral para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en los Ámbitos en que Desarrollen
sus Relaciones Interpersonales” sancionada por el Congreso de la Nación en el año 2009).

189 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO. Estándares de protección. Protección eficaz.

Responsabilidad de las entidades estatales y privadas. Eliminación de normas
patriarcales

Los nuevos estándares -en materia de eliminación de todas las formas de discriminación
contra la mujer- obligan a las entidades estatales y privadas a garantizar al colectivo de
mujeres una protección eficaz contra la discriminación a través de políticas orientadas a
prevenir y erradicar esta violencia. Es la sociedad en su conjunto que se encuentra
conminada a reflexionar y desafiar las normas patriarcales que ha regido las relaciones
humanas de modo desigual y perjudicando no sólo a las mujeres, sino también a los
hombres.
VIOLENCIA DE GÉNERO. Juzgar con perspectiva de género. Conducta del
demandado
La violencia de género se patentiza en la postura del recurrente, quien frente a la utilización
de las perspectivas de género en el tratamiento del litigio se agravia y asume el rol de
“condenado” por un hecho que estima menor, dejando de lado tanto el límite de la decisión
(desplazamiento de la tutela sindical) como la posibilidad que invita a la reflexión acerca de
las consecuencias que provocan las conductas tipificadas en los dispositivos que
promueven su erradicación.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

190 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “Q. M. M C/ MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA, Y OTRO

(LABORAL)- RECURSO DE CASACIÓN”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

El codemandado (superior jerárquico de la trabajadora) recurrió en casación al Tribunal

Superior de Justicia (TSJ), cuestionando los argumentos del a quo que fundaron su
condena en la normativa de las leyes n.° 23592 y 26994. Sostuvo que del pronunciamiento
no surgió elemento alguno que otorgue sustento a la premisa relativa a la existencia de
acoso sexual, al que supuestamente fue sometida la actora. Cuestionó también la inversión
de la carga de la prueba aseverando que los indicios que evaluó el tribunal fueron
desvirtuados. Expuso que el juzgador definió el marco teórico de la causa y con el pretexto
de analizarla con perspectiva de género invocó normativa foránea que no es de aplicación
en nuestro país, desconociendo que la guía práctica para juzgar con perspectiva de género
no constituye legislación autónoma e indispensable. Subsidiariamente reprochó la
cuantificación del daño moral y la imposición de las costas procesales. El TSJ rechazó la
impugnación de que se trata, confirmando la responsabilidad directa del actor como autor
de la discriminación, acoso laboral y sexual y resaltó el juzgamiento con perspectiva de
género como en causas similares de la Sala. Asimismo, quedó firme por falta de
cuestionamiento, la responsabilidad de la Municipalidad de Villa María por el hecho de sus
dependientes, -arts. 1753 y 1773 del CCC.

SUMARIOS:

PERSPECTIVA DE GÉNERO. NUEVOS PARADIGMAS INTERPRETATIVOS. Políticas

de prevención y erradicación de la violencia contra la mujer. NORMATIVA
INTERNACIONAL. Antecedentes del TSJ

La afirmación del recurrente relativa a que el tribunal utilizó erróneamente el método de

examen con perspectiva de género, desconoce el alcance regulatorio que contiene el
sistema legal argentino en esa materia. Esta Sala ya ha sostenido (“Liberti...”, sent. n.°
164/13; “Dairy Partners...”, AI n.° 163/20) que el mismo constituye un horizonte
interpretativo con nuevos y mejores paradigmas en materia de la eliminación de todas las
formas de discriminación contra la mujer (“Convención de las Naciones Unidas sobre la
Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer” 18 de diciembre 1979;
Ley 26171 del 15 de noviembre 2006; “Convención Interamericana De Belem Do Para” de
1994 ratificada por Argentina en 1996 mediante la Ley n.° 24632 y la Ley n.° 26485 “Ley de
Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en
los Ámbitos en que Desarrollen sus Relaciones Interpersonales” sancionada por el
Congreso de la Nación en el año 2009).

191 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Los nuevos estándares obligan a garantizar al colectivo de mujeres una protección eficaz
contra la discriminación a través de políticas orientadas a prevenir y erradicar este tipo de
violencia. Luego, pretender que la aplicación de tales pautas de análisis vulneró el derecho
de defensa de su parte, carece de sustento si el recurrente no identifica cuál fue la defensa
que se vio privado de oponer.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

192 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “G., M. N. C/ F. P. SRL - ORDINARIO –DESPIDO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 42: Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la
Mujer”, noviembre de 2021. “El derecho de las mujeres a una vida
libre de violencia como derecho humano fundamental”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

En el marco de un proceso laboral, una trabajadora embarazada se colocó en situación de

despido indirecto por no encontrarse registrada y reclamó la indemnización especial del art.
182 LCT, en función de que el despido operó dentro del período de protección legal de su
embarazo (art. 177 LCT). El tribunal, si bien consideró improcedente dicho rubro
indemnizatorio por no haber notificado fehacientemente su estado de embarazo, analizó la
situación de la trabajadora desde una perspectiva de género. Calificó el despido de
discriminatorio en los términos del art. 1, Ley 23592 y condenó al pago de una
indemnización por daño moral. Asimismo, destacó la obligación de la magistratura de
aplicar control de convencionalidad (arts. 31 y 75 inc. 22 CN).

SUMARIOS:

LEY DE CONTRATO DE TRABAJO. Despido indirecto. INDEMNIZACIÓN AGRAVADA

POR MATERNIDAD: procedencia. OBLIGACIÓN DE NOTIFICAR: omisión.
Conocimiento del estado de embarazo. Perspectiva de género. PRINCIPIO IURA
NOVIT CURIA: aplicación de la ley 23592

Aun cuando la trabajadora no haya cumplido con su obligación de notificar y acreditar en

forma el hecho del embarazo (art. 177, segundo párrafo LCT), si se demuestra que se
encontraba embarazada mientras prestaba servicios y se tiene en cuenta que la
trabajadora es sujeto de preferente tutela constitucional, la argumentación en base a
perspectiva de género constituye el horizonte interpretativo en que las y los operadores de
justicia pueden sentar precedentes fundamentales en la búsqueda y avance progresivo del
desarrollo de los Derechos Humanos de las Mujeres (Guía Práctica para Juzgar con
Perspectiva de Género - Oficina de la Mujer del TSJ Provincia de Córdoba). En virtud de
ello, cuando el análisis pormenorizado de los hechos relevados y la normativa legal
subsumible, autoriza a formar convicción en dirección a la existencia de un móvil
discriminatorio en el despido de la trabajadora, el reclamo debe encuadrarse, por el
principio iura novit curia, dentro de las previsiones del art. 1 de la ley 23592.

193 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

LEY DE CONTRATO DE TRABAJO. Despido discriminatorio. Perspectiva de género.

Reparación por daño moral. Inversión de la carga de la prueba

Por las reglas de la experiencia, deviene indudable que el despido discriminatorio sufrido
por la trabajadora atentó contra su dignidad, ya que estaba gestando a su hijo y su estado
de embarazo era evidente cuando debió extinguir el vínculo a causa del desconocimiento
expreso de su relación laboral. Por otra parte, tampoco se ha esbozado razón alguna para
la desvinculación, que no sea su reclamo de reconocimiento de la relación laboral, lo que
invierte la carga de la prueba según doctrina consolidada de la CSJN en los precedentes
“Pellicori, sent. 15/11/2011” y “Sisnero”, sent. 20/5/2014”, entre otros. Todo ello se expande
al considerar desde una perspectiva de género protectoria a la trabajadora embarazada,
por lo que desde este atalaya jurídico y axiológico (art. 2 CCC) se debe determinar una
reparación del daño moral que padeció la trabajadora, correspondiendo aplicar el art. 1, Ley
23592, en virtud del principio iura novit curia.

LEY DE CONTRATO DE TRABAJO. DESPIDO DISCRIMINATORIO. Reparación por

daño moral. Cuantificación. Factores de ponderación

El despido discriminatorio afecta el modo de estar de la trabajadora, resultando

anímicamente perjudicial. A efectos de cuantificarlo, cabe considerar el presumible daño
ocasionado, la edad, y la condición social de la trabajadora, como así también la posición
social y económica de la empleadora, en miras de la equidad (art. 11 LCT). A tal evento, se
impone ponderar un daño que efectivamente impactó en el diario vivir de la actora y que
requiere -aunque nunca de manera perfecta - un resarcimiento económico que permita
encontrar una satisfacción sustitutiva y compensatoria que pueda procurar las sumas
reconocidas (art. 1740 CCC), objetivamente emprender un placer, actividad o desarrollo
cultural o social que de algún modo oxigene su espíritu y le permita mitigar su experiencia
negativa como motivo de la lesión que afectó su propia dignidad. De esta manera se
considera justo y equitativo cuantificar el daño moral en una suma que no sea simbólica, ni
implique un enriquecimiento sin causa.

LEY DE CONTRATO DE TRABAJO. DESPIDO DISCRIMINATORIO. Reparación por

daño moral. Cuantificación. Impuesto a los bienes personales. Porcentaje

A los fines de reparar el despido discriminatorio, de conformidad a la Ley 23592,

corresponde atenerse a parámetros objetivos de cuantificación del daño. Para ello, es
menester vincularlos con un enclave impositivo y no con la indemnización del art. 182 de la
LCT, como lo ha resuelto en numerosos pronunciamientos la Corte Federal, ya que “la
entidad del sufrimiento (...) no tiene que guardar relación con el daño material, pues no se
trata de un daño accesorio a este” (CSJN, Fallos 320:536; 321:1117; 323:3614; 325:1156;
308:1109). De este modo, se encuentra un vector objetivo en referencia al impuesto a los
bienes personales. En efecto, el Estado Nacional cuantifica en la suma de $2.000.000 el
umbral a partir del cual los ciudadanos debemos tributar por bienes personales, el que se
denomina coloquialmente impuesto a la riqueza. Conforme a ello, las constancias
particulares de la causa y la condición del embarazo de la actora, permiten cuantificar en el
5% del mismo el daño moral sufrido por la actora, en atención a las circunstancias
concretas relevadas y la falta de prueba que amerite una valoración mayor, lo que permite
afirmar que es un monto razonable.

194 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

LEY DE CONTRATO DE TRABAJO. DESPIDO DISCRIMINATORIO. Control de

convencionalidad
El bloque legal de constitucionalidad (art. 31 CN) obliga a los jueces a ceñirse a lo que
manda la Constitución nacional y los instrumentos internacionales que se incorporaron
luego de la reforma del año 1994 (art. 75 inc. 22). En cuanto al despido discriminatorio
sufrido por la trabajadora, cabe destacar al art. 11.2 de la Convención sobre la Eliminación
de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, esgrimida en la demanda.
Asimismo, la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia
contra La Mujer - "Convención de Belem do Pará"; aprobada por Ley 24632 en cuanto
dispone que “Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y protección de
todos los derechos humanos y a las libertades consagradas por los instrumentos regionales
e internacionales sobre derechos humanos (...) como el derecho a que se respete la
dignidad inherente a su persona y que se proteja a su familia” (art. 4 inc. e). Toda esta línea
argumental protectoria, se encuentra robustecida con la reciente Ley 27580, que aprobara
el Convenio 190 de OIT.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

195 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “Q. M. M. C/ MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA Y OTRO -

ORDINARIO - OTROS"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La trabajadora dependiente de la Municipalidad de Villa María inició demanda en contra de

su empleadora y de quien fue su superior jerárquico, pretendiendo el pago de los daños y
perjuicios sufridos a consecuencia de los actos de acoso sexual laboral, hostigamiento
laboral y discriminación cometidos por este último. Refirió que había sido designada como
personal contratado, mediante diferentes convenios sucesivos y a plazo. Manifestó que ese
marco de inestabilidad laboral fue aprovechado por el superior demandado quien la hizo
objeto de reiterados actos de acoso sexual laboral. Que le señalaba que tenía trabajo
gracias a él y que podía despedirla. Aseveró que el hostigamiento no fue solo sexual, sino
que junto a otras compañeras fue obligada a efectuar el aporte de un porcentaje de sus
haberes a un partido político y fue conminada a asistir a actos políticos y proselitistas. El
tribunal hizo lugar a la demanda y condenó de manera directa al superior jerárquico
demandado por ser el autor de los hechos de discriminación, acoso laboral y sexual
probados. Asimismo, determinó que la municipalidad debe responder por el hecho de su
dependiente -arts. 1753 y 1773 del CCC.-

SUMARIOS:

ACOSO LABORAL. MOBBING. Actos de discriminación contra la mujer trabajadora.

Acoso sexual. Prueba. Indicio razonable
El esquema protectorio debe partir de la ley antidiscriminatoria 23592. En ese sentido se
construyó jurisprudencialmente una posición, que hoy es mayoritaria, compartida por la
CSJN en los autos “Pellicori, Liliana S./ Colegio Público de Abogados de la Capital Federal
s/ amparo” 15/11/2011. En esta inteligencia, el trabajador tiene la carga de aportar un
indicio razonable de que el acto empresarial lesiona su derecho fundamental, principio de
prueba dirigido a poner de manifiesto, en su caso, el motivo oculto de aquél. Para ello no
basta una mera alegación, sino que ha de acreditar la existencia de algún elemento que,
sin servir para formar de una manera plena convicción del tribunal sobre la existencia de
actos u omisiones atentatorias contra el derecho fundamental, le induzca a una creencia
racional sobre su posibilidad.

196 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

ACOSO LABORAL. MOBBING. Actos de discriminación contra la mujer trabajadora.

Acoso sexual. Carga de la prueba

El trabajador o trabajadora al aportar indicios razonables de que existe una conducta

discriminatoria, hace desplazar el onus probandi al demandado, quien deberá probar que
su conducta no es discriminatoria. Esta línea de pensamiento hace referencia a aquella
doctrina del Tribunal Supremo español, que desde la sentencia del 3/12/1988 ha señalado
“la inversión de la carga de la prueba no surge de la mera invocación de un tratamiento
discriminatorio, sino que es necesario que se acredite la presencia de circunstancias que
constituyan indicios racionales de que está en juego el factor que determina la igualdad”.
En la misma tendencia procesal se inscribe la Civil Right Act de los Estados Unidos de
1964, modificada en 1991, para disponer que en los casos de discriminación la prueba se
invierte y el acusado debe demostrar que su conducta no puede ser tachada de tal, dando
razones objetivas para sostenerla.

ACOSO LABORAL. MOBBING. Actos de discriminación contra la mujer trabajadora.

Acoso sexual. Pruebas. Valoración. Nuevos paradigmas: perspectiva de género

Los casos de acoso laboral y/o sexual se caracterizan porque sus mecanismos son
vedados a la mayoría de la gente. En general no hay pruebas directas y contundentes por
la vía testimonial. Sin embargo, en los presentes autos estamos en presencia de pruebas,
no solo indicios. La discriminación como trato hostil, peyorativo y ultrajante se concreta por
ser la accionante una mujer, desde la violación al derecho fundamental de igualdad. La
prueba científica que se releva nos presenta a una persona dañada en su psiquis. Las
periciales psicológicas y psiquiátricas no fueron impugnadas del modo científico que se
requiere para desvirtuar sus conclusiones. En consecuencia, luciendo las consideraciones
de los peritos oficiales coherentes, fundadas y vinculadas a los testimonios aportados, los
demandados debieron probar objetivamente, que el daño psíquico que padece la actora,
obedece a otras razones, o circunstancias ajenas las planteadas por la accionante. Las
valoraciones del hecho relevadas por los testigos y las pruebas científicas aportadas, llevan
a aplicar los nuevos paradigmas en materia de Derechos Humanos, tales como la
Convención sobre Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la mujer
(CEDAW) (arts. 2 y 3), la “Convención de Belem Do Para” (arts. 3 y 7) “Ley de Protección
integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia (art. 3).

ACOSO LABORAL. MOBBING. Actos de discriminación contra la mujer trabajadora.

Acoso sexual. Pruebas. Denuncia

No resulta dirimente que la actora no haya denunciado ante la autoridad municipal o policial
los hechos de acoso sexual por parte del superior jerárquico, en tanto, su situación de
incertidumbre laboral, y el miedo de perder el único sustento pudo haberla inclinado a
actuar de ese modo, incluso a costa de su salud. Sin embargo, como relatan los testigos,
denunciaron al gremio y participaron en una conferencia de prensa, lo cual en un ámbito
como la ciudad de Villa María, constituye una denuncia pública de los hechos que se
controvierten.

197 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

ACOSO LABORAL. MOBBING. Actos de discriminación contra la mujer trabajadora.

Acoso sexual

Los sentimientos de aceptación o rechazo dependen de la subjetividad de cada mujer,

como asimismo el impacto que pueda tener en sus emociones y en su integridad. Lo que
se reprocha es que hayan existido propuestas no consentidas de contenido sexual en un
contexto de preeminencia del demandado; de exigencias no laborales como asistir a actos
políticos o descuentos del recibo de sueldo, sin estabilidad laboral.

ACOSO LABORAL. MOBBING. PERSPECTIVA DE GÉNERO. Actos de discriminación

contra la mujer trabajadora. Acoso sexual
La argumentación en base a perspectiva de género constituye el horizonte interpretativo en
que las y los operadores de justicia pueden sentar precedentes fundamentales en la
búsqueda y el avance progresivo del desarrollo de los Derechos Humanos de las Mujeres
(Guía Práctica para Juzgar con Perspectiva de Género. - Oficina de la Mujer del TSJ
Provincia de Córdoba). Los hechos relevados constituyen actos de discriminación en primer
lugar. Debemos indagar, en carácter de inclusión mental hipotética, en colaboración con la
reflexión: ¿si se tratara de un trabajador varón hubieran acontecido los hechos
controvertidos? La violencia laboral se presenta porque la actora es mujer, y se identifica
Acoso Laboral o Mobbing. En efecto, se veía compelida a asistir a actos políticos, se le
descontaban de los haberes un porcentaje para un partido político. Respecto al Acoso
Sexual, la actora era sometida a situaciones con connotación sexual que, en el contexto
hostil y de incertidumbre respecto a su continuidad en el empleo, tiene entidad bastante
para encuadrarse como Acoso Sexual.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

198 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “R., M. F. C/ C. P. C. F. S.A. (C.P.C.F. SA) Y OTRO - ORDINARIO –

DESPIDO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

Una trabajadora inició demanda laboral y reclamó rubros derivados del despido indirecto en
que se colocó. Relató que decidió su desvinculación por la falta de pago de los haberes
durante el tiempo en que se encontraba de licencia por enfermedad psicológica derivada de
las conductas indecorosas e insinuaciones inapropiadas por parte de un directivo de la
empresa; y por la situación violenta que había protagonizado el directivo hacia su persona.
Asimismo, reclamó reparación del daño moral ocasionado derivado del daño a su dignidad
como persona y como trabajadora, causado al haberla conducido al despido con sus
conductas injuriosas, ofensivas y amenazantes, condenándola al desempleo. Describió un
hecho de amenaza hacia su persona proferido por el directivo de la empleadora en la casa
de su padre delante de sus familiares. El juzgador aplicó la perspectiva de género en el
caso y tuvo por acreditadas dichas amenazas. Señaló que estas situaciones son difíciles de
probar y que, por esa razón, cobran especial relevancia el relato de la víctima y el
testimonio de sus allegados. El tribunal resolvió hacer lugar al reclamo. Si bien no
consideró probadas las conductas cotidianas de acoso, tuvo por configurados los
incumplimientos salariales y el hecho de la amenaza violenta proferida por el superior de la
trabajadora fuera del ámbito del trabajo. Al respecto, resolvió que el directivo que profirió
las amenazas pague de manera exclusiva la indemnización por daño moral.

SUMARIOS:

VIOLENCIA LABORAL. PRUEBA DE LOS HECHOS. Dificultades probatorias

Los hechos de amenazas proferidas por un directivo de la empresa argumentados por la

trabajadora deben analizarse abordando las evidentes dificultades probatorias de
situaciones de violencia que, en la vida familiar, laboral y social, afronta la mujer, quien -
según las reglas clásicas- debería acreditar el hecho dañoso. Estos hechos, en la
generalidad de los casos, ocurren en ausencia de terceros y sin testigos presenciales. Las
reglas tradicionales propias del procedimiento civil y comercial, deben en esta materia ser
sustituidas por otras más aptas para decidir las causas desde la sana crítica racional, con
basamento en las obligaciones asumidas por el Estado y las pautas indicadas en la
Convención de la ONU sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra
la Mujer (CEDAW), la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer (“Convención de Belém do Pará”), la Declaración de Cancún, las
“Reglas de Brasilia”, y la Ley 26485 de Protección Integral para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra las Mujeres.

199 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA LABORAL. PRUEBA. Dificultades probatorias. Amplitud probatoria. Mujer

trabajadora: sujeto de doble tutela especial
No puede esperarse de un sujeto merecedor de una doble tutela especial (mujer +
trabajadora), prueba que no puede rendir; y por lo tanto el principio de libertad probatorio
aparece en estos casos complementado con el de ‘amplitud probatoria’, cobrando especial
relevancia el relato de la víctima y los de todos quienes pudieren aportar datos e indicios
sobre un estado de cosas.

VIOLENCIA LABORAL. Amenazas por parte del directivo de la empleadora. PRUEBA.

PRUEBA TESTIMONIAL. Testigo: vínculos familiares con la víctima. Valoración de la
prueba. Oposición a la declaración testimonial del padre de la trabajadora
cuestionando su eficacia probatoria

La ley procesal laboral remite supletoriamente a las previsiones del Código Procesal Civil y
Comercial (CPCC) en lo que no esté regulado en la Ley 7987. Pero la regla contenida en el
art. 309 del CPCC no resulta plenamente operativa en todos los casos ni en todos los
procedimientos que recurren al Código Procesal Civil como norma supletoria. Existen
situaciones en las que la valoración de la prueba a través de la sana crítica racional
desplaza la restricción del art. 309 del CPCC. Así como la antigua concepción del adagio
“testis unus, testis nullus”, en virtud del cual un sólo testigo no constituye prueba para tener
por acreditado un hecho, no tiene acogida en este campo -al menos con el rigor que emana
de los términos de dicha máxima-, precisamente por la supremacía valorativa de la sana
crítica, ello ocurre también con la declaración de terceros que en términos ordinarios no
pueden rendir testimonio, pero que son admitidos en casos en que la materia desborda los
cánones tradicionales. Así, en materia penal los vínculos familiares no impiden la
declaración; e incluso los dichos de la sola víctima pueden constituir prueba suficiente. La
Corte Interamericana de Derechos Humanos ha sostenido este criterio de manera
reiterada.

VIOLENCIA LABORAL. PRUEBA. Dificultad probatoria. Tutela de la mujer contra toda

forma de violencia. Búsqueda de la verdad objetiva
Aunque el procedimiento Civil y Comercial es el ‘tronco común’ de las ramas procesales
que vinculan relaciones entre particulares, materias tales las como las de familia,
minoridad, violencia de género y violencia doméstica, se fueron ‘independizando’ y
ameritaron fueros especiales, con pautas específicas, que pasaron a incorporar
aceleradamente reglas propias, más cercanas al carácter inquisitivo del procedimiento
penal por el involucramiento de intereses superiores o desiguales (como había ocurrido
desde la década del 50 del siglo XX con el fuero del trabajo). Cuando estas materias (en
especial la tutela de la mujer contra todas las formas de violencia y discriminación, que ha
tomado valioso impulso a partir de Convenciones Internacionales y su ratificación por
nuestro país) atraviesan transversalmente relaciones reguladas por ordenamientos
comunes - como un conflicto laboral, sindical, societario o sucesorio, por citar algunos-, las
reglas tradicionales del procedimiento civil deben ser supletorias de las insertadas en los
procesos más tutelares, por estar más asociadas a un sentido de Justicia; a la búsqueda de
la verdad objetiva y por partir de una situación de dificultad probatoria inherente a una
realidad concreta.

200 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

DAÑO MORAL. Indemnización por amenazas proferidas por un directivo de la

empleadora. Combate de la violencia contra la mujer

Las expresiones del directivo de la empleadora en la casa del padre de la trabajadora -que
se tiene por acreditadas-, aunque es probable que se hubiere tratado de un exabrupto sin
proyección de concreción real, lo cierto es que éste no ha realizado un mínimo intento de
explicación en ese sentido. Independientemente de que el contexto no permita concluir que
se trató de una amenaza penalmente tipificada (lo que es ajeno a esta jurisdicción), se ha
tratado de una expresión intimidante, que el marco social impone tratar con suma
consideración, habida cuenta la cantidad de hechos violentos que tienen por víctimas a
mujeres en manos de hombres de su entorno. El combate de la violencia de cualquier
especie en contra de la mujer, es una obligación que ha asumido nuestro país en el marco
de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer
(CEDAW), con jerarquía constitucional; la Convención para Prevenir, Sancionar y Erradicar
la Violencia contra las Mujeres o Belém do Pará (Ley 24.632); y la Ley nacional de
Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en
los ámbitos en los que desarrollen sus relaciones Interpersonales (Ley 26485), entre otras.

DAÑO MORAL. Obligación de asegurar que la mujer objeto de violencia acceda a la

reparación del daño

El art. 9 inc. g) de la Convención de Belem do Para impone a los Estados parte la adopción
mecanismos judiciales y administrativos necesarios para asegurar que la mujer objeto de
violencia tenga acceso efectivo a resarcimiento, reparación del daño u otros medios de
compensación justos y eficaces. Dicha norma, asociada a la garantía constitucional y supra
legal de reparación del daño con reflejo en el art. 1740 del CCC, genera en la accionante el
derecho a ser indemnizada por el impacto emocional que razonablemente pudo tener la
expresión del directivo demandado.
DAÑO MORAL. Indemnización: rol disuasorio y sancionatorio. Objetivo: eliminar toda
forma de violencia contra la mujer. Monto de la indemnización

Aunque la faz sancionatoria del acto violento, también impuesto por la norma supra legal,
es propia en principio de la jurisdicción penal, no puede soslayarse que en materia laboral
las indemnizaciones cumplen en términos generales un rol paralelamente disuasorio y
sancionatorio. Así, en períodos de emergencia se han duplicado indemnizaciones por
despido en aras de garantizar la subsistencia del empleo, e igual recurso es empleado para
combatir el empleo irregular o no registrado (Ley 24013) o para evitar la litigiosidad (art. 2,
Ley 25323). Es así que ante un objetivo socialmente deseable y obligatoriamente
perseguible, que es en este caso la de eliminar toda forma de violencia contra la mujer, la
reparación a fijar juega también en ese sentido. Considerando las particulares
circunstancias en análisis, que no cuentan con una excusa alguna del demandado; pero en
el que tampoco la trabajadora ha aportado elementos para considerar una impacto grave
en su ámbito personal por la expresión del directivo de la empresa empleadora, se entiende
razonable fijar la indemnización en el equivalente a un mes de salario mínimo y vital y
móvil.

201 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

DAÑO MORAL. OBLIGADO AL PAGO. Directivo que profirió las amenazas en forma
exclusiva

El pago de la indemnización por daño extrapatrimonial será a cargo del directivo de la

empleadora demandado en forma exclusiva. Es que independientemente de que hubiere
sido un directivo de la empresa, el acto por el cual se lo condena -amenazas proferidas
hacia la trabajadora- no fue llevado a cabo en ejercicio de ningún rol inherente a la relación
laboral sino a título exclusivamente personal, fuera del ámbito de trabajo.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

202 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “V., F. A. C/ B. H. S.A. ORDINARIO - DESPIDO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La trabajadora que se desempeñó como gerenta de una importante entidad bancaria,

promovió demanda invocando móvil discriminatorio en el despido dispuesto. Alegó que
notificada verbalmente de la intención del banco de trasladarla a la sucursal de la ciudad de
San Francisco para ejercer la gerencia, ella transmitió que lo iba a evaluar. Posteriormente
comunicó su negativa ya que su hijo, a quien tenía a cargo, transitaba un cuadro
neurológico con dificultad de adaptación al medio, y los especialistas aseguraron que el
traslado implicaría un retroceso en el tratamiento. Con posterioridad nombraron a otro
gerente en su lugar y ella fue dejada sin tareas ni órdenes, hasta que por intermedio de una
escribana fue notificada del despido. La parte demandada afirmó que cuando a la actora se
le indicó traslado a la sucursal de San Francisco, ella lo aceptó y la entidad comenzó con el
procedimiento de alquiler de la casa que habitaría. Señaló que la pretensora salió de
vacaciones y a su retorno se negó al traslado con el argumento de que afectaría la salud de
su hijo, y que luego el banco decidió despedirla sin causa. El tribunal acogió la demanda y
encontrando configurado el móvil discriminatorio en el despido, consideró procedente el
daño moral a favor de la parte demandante.

SUMARIOS:

DESPIDO DISCRIMINATORIO. Negativa de la trabajadora de trasladarse de sucursal a

otra ciudad por razones de salud de su hijo a cargo. Protección de la mujer
trabajadora y de su hijo. Interés superior del niño

La prueba testimonial relevada es contundente en cuanto a que en el banco se conocía

sobre los problemas de salud del hijo de la demandante. Igualmente, en el intercambio de
correos electrónicos peritados se aprecia que la situación particular del hijo de la actora era
conocida entre sus compañeros jerárquicos. La interpretación que pueda hacerse de una
primera eventual aceptación del traslado por la accionante, se justifica si a posteriori se
haya retractado contemplando su situación familiar y el interés superior del niño. El bloque
legal de constitucionalidad (art. 31 CN) obliga a los jueces a ceñirse a lo que manda la
Constitución nacional y los instrumentos internacionales que se incorporaron luego de la
reforma del año 1994 (art. 75, inc. 22). En esta línea se encuentra la Convención sobre los
Derechos del Niño, incorporada a nuestro sistema normativo por Ley n.° 23849, que en su
artículo 16, inc. 1, prevé “Ningún niño será objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su
vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques ilegales a su
honra y a su reputación”; mientras que en el inc. 2, dice, que “El niño tiene derecho a la
protección de la ley contra esas injerencias o ataques”. Por ello la madre actuó como lo
hizo, preservando que su hijo con problemas de salud, y que ante el cuadro clínico,
conservara su domicilio libre de injerencias arbitrarias.

203 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Ese interés fue desconocido por la empleadora que, frente al conocimiento de la particular
situación del hijo de la trabajadora, debió arbitrar medidas de manera que ella conservara
su trabajo y el domicilio.

DESPIDO DISCRIMINATORIO. Discriminación en el ámbito del trabajo. Asignación de

tareas que no se corresponden con el puesto de trabajo
Si bien no se invoca causa en el despido, la propia accionada reconoce que se intentó
buscarle a la accionante un puesto dentro de la sucursal en la que se desempeñaba,
mientras que la otra alternativa fue ofrecerle una salida de la empresa con el pago de la
correspondiente indemnización. Pero, como lo afirma la propia empleadora, nada de eso
convenció a la trabajadora. Los motivos de esta última se justifican normativamente ya que
“Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y protección de todos los
derechos humanos y a las libertades consagradas por los instrumentos regionales e
internacionales sobre derechos humanos (...) como el derecho a que se respete la dignidad
inherente a su persona y que se proteja a su familia” (art. 4 inc. e) de la Convención de
Belem do Pará). La ley de Protección Integral a las Mujeres 26485 en su art. 6, inc. c),
refiere a la violencia laboral contra las mujeres como “aquella que discrimina a las mujeres
en los ámbitos de trabajo públicos o privados y que obstaculiza su acceso al empleo,
contratación, ascenso, estabilidad o permanencia en el mismo, exigiendo requisitos sobre
estado civil, maternidad, edad, apariencia física o la realización de test de embarazo.
Asimismo, incluye el hostigamiento psicológico en forma sistemática sobre una
determinada trabajadora con el fin de lograr su exclusión laboral”.

DESPIDO DISCRIMINATORIO. Negativa de la trabajadora de trasladarse de sucursal a

otra ciudad por razones de salud de su hijo a cargo. Protección de la mujer
trabajadora y de su hijo. Interés superior del niño. Perspectiva de género. Daño
moral: procedencia

La argumentación en base a perspectiva de género constituye el horizonte interpretativo en

que las y los operadores de justicia pueden sentar precedentes fundamentales en la
búsqueda y el avance progresivo del desarrollo de los Derechos Humanos de las Mujeres
(Guía Práctica para Juzgar con Perspectiva de Género - Oficina de la Mujer del TSJ
Provincia de Córdoba). En su virtud, el análisis pormenorizado de los hechos relevados y la
normativa legal subsumible autoriza a formar convicción en dirección a la existencia de un
móvil discriminatorio en el despido. Esto, pues la empleadora no contempló la situación
particular de la trabajadora y la de su hijo, y cuya actitud resulta contraria a los preceptos
que protegen a la mujer y al interés superior del niño, tipificándose la discriminación. A ello
se suma que la parte empleadora no ha demostrado, al menos razonablemente y dentro de
sus recursos, otra razón de tipo objetivo que autorizara a justificar el despido. Por el
contrario, la conducta de la entidad bancaria se limitó a asignarle otras tareas que no se
correspondían a su puesto de trabajo, y finalmente disponer el despido alegando que no
hubo otra alternativa. Encontrándose configurado el móvil discriminatorio en el despido,
procede el daño moral a favor de la parte demandante.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

204 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “D. P. A. M. A. SA. C/ T. C. PROCEDIMIENTO SUMARIO.

EXCLUSIÓN DE TUTELA. RECURSO DE APELACIÓN"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

Un representante sindical fue demandado judicialmente por su patronal a raíz de un hecho

de violencia de género ocurrido en su lugar de trabajo. La intención de la empresa era
excluirle la tutela sindical a los fines de sancionarlo con tres días de suspensión, sin goce
de haberes, por propasarse y faltarle el respeto a una compañera de trabajo y tocarle la
cola -sin su consentimiento- en la cocina del establecimiento. El hecho, que fue denunciado
penalmente por la trabajadora, no fue negado por el demandado, aunque sí fue
minimizado. El Juez de Conciliación de la ciudad de Villa María, admitió la suMaría
demanda de exclusión de tutela sindical por considerar que la plataforma fáctica acreditada
no tenía vinculación con la actividad gremial del demandado. Apelado el fallo, la Cámara
del Trabajo de Villa María, rechazó el recurso interpuesto, confirmando la sentencia.
Consideró que con su propia defensa el demandado ejercía discriminación hacia la figura
de la víctima -aun la expresada en su contestación de la demanda- aplicó la perspectiva de
género y encuadró su conducta en una acción de violencia laboral y por lo tanto
reprochable por la empresa.

SUMARIOS:

VIOLENCIA LABORAL: Acoso sexual. Comisión Tripartita de Igualdad de Trato y

Oportunidades entre varones y mujeres en el mundo laboral (Ministerio de Trabajo de
la Nación)

La violencia laboral puede consistir en acoso sexual, psicológico o discriminación. La

Comisión Tripartita de Igualdad de Trato y Oportunidades entre varones y mujeres en el
mundo laboral que funciona en la órbita del Ministerio de Trabajo define el “acoso sexual
como el comportamiento de naturaleza sexual y puede manifestarse a través de contacto
físico no deseado como palmadas, roces con el cuerpo o también por insinuaciones
sexuales, exhibición de fotos pornográficas o gestos impúdicos y hasta el intento de
violación.

VIOLENCIA LABORAL. PERSECTIVA DE GÉNERO: Horizonte interpretativo

La argumentación en base a perspectiva de género constituye el horizonte interpretativo en

que las y los operadores de justicia pueden sentar precedentes fundamentales en la
búsqueda y el avance progresivo del desarrollo de los Derechos Humanos de las Mujeres
(Guía Práctica para Juzgar con Perspectiva de Género - Oficina de la Mujer del TSJ
Provincia de Córdoba).

205 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

PERSECTIVA DE GÉNERO: Nuevos paradigmas en materia de Derechos Humanos.

Normativa internacional y nacional

Las valoraciones del hecho y de las pruebas realizadas por el demandado, llevan a aplicar
los nuevos paradigmas en materia de Derechos Humanos, tales como la Convención sobre
Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la mujer (CEDAW) que en sus
arts. 2 y 3 obligan a los Estados parte a reformar las leyes vigentes, establecer tribunales y
las instituciones públicas para garantizar a las mujeres una protección eficaz contra la
discriminación y eliminar todas las formas de discriminación contra la mujer practicada por
personas, organizaciones y empresas. Dentro del Sistema Interamericano, la “Convención
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra le mujer” conocida
como “Convención de Belem Do Para” en su art. 3 reconoce el derecho de las mujeres a
una vida libre de violencia, tanto en el ámbito público como en el privado y el art. 7
establece las obligaciones de los estados a adoptar, por todos los medios apropiados y sin
dilaciones, políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia. Es así que
nuestro país lo ha puesto en práctica, con la sanción de la “Ley de Protección integral para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia.

PERSECTIVA DE GÉNERO: Nuevos paradigmas en materia de Derechos Humanos.

Normativa nacional. Ley de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia (Ley 26485)

Argentina ha puesto en práctica la obligación internacional (CEDAW, Convención de Belem

do Para) con la sanción de la “Ley de protección integral para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia” (Ley 26485). En su art. 3 establece los derechos protegidos, siendo
aplicables a este caso los incisos “a) a una vida sin violencia y sin discriminaciones; d) Que
se respete su dignidad; y k) Un trato respetuoso de las mujeres que padecen violencia,
evitando toda conducta, acto u omisión que produzca re victimización...”; en su art. 4 define
la violencia contra las mujeres como “toda conducta, acción u omisión, que de manera
directa o indirecta, tanto en el ámbito público como en el privado, basa en una relación
desigual de poder, afecte su vida, libertad, dignidad, integridad física, psicológica, sexual,
económica o patrimonial, como así también su seguridad personal...” y el art. 5 clasifica los
tipos de violencia contra la mujer: “1. Física: La que se emplea contra el cuerpo de la mujer
produciendo dolor, daño o riesgo de producirlo y cualquier otra forma de maltrato, agresión
que afecte su integridad física. 2. Psicológica: la que causa daño emocional y disminución
de la autoestima o perjudica y perturba el pleno desarrollo personal o que busca degradar o
controlar sus acciones, comportamientos, creencias y decisiones, mediante amenaza,
acoso, hostigamiento, restricción, humillación deshonrar, descrédito, manipulación,
aislamiento...”.

206 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA LABORAL. PERSECTIVA DE GÉNERO: Acoso sexual. EXCLUSIÓN DE

TUTELA SINDICAL

No puede permitirse pasar por alto el actuar del demandado. Viéndolo en otro contexto, si
éste no fuera dirigente gremial, ¿se le tendría que permitir este accionar igualmente y esta
forma revictimizar a la damnificada dejando pasar la acción por ser “una broma” y no darle
importancia a la humillación sentida por ésta? Por lo que tanto la conducta reconocida por
el accionado “...con la yema de mis dedos de la mano derecha, le di un golpecito (un golpe
seco, ni fuerte ni suave) en el costado derecho de su cuerpo a la altura de la parte alta de
la cadera y le dije “córrete de ahí” o “salí de ahí” o las manifestaciones de la empleadora “le
tocó la cola”, ambos hechos son acoso sexual.

VIOLENCIA LABORAL. PERSECTIVA DE GÉNERO: Acoso sexual. Definición de la

Organización Internacional del Trabajo (OIT). Recomendación General n.° 19 CEDAW.
EXCLUSIÓN DE TUTELA SINDICAL

La Organización Internacional del Trabajo define al acoso sexual como: “Comportamiento

en función del sexo, de carácter desagradable y ofensivo para la persona que lo sufre. Para
que se trate de acoso sexual es necesaria la confluencia de ambos aspectos negativos: no
deseado y ofensivo” y la Recomendación General n.° 19 de la Convención para la
eliminación de todas las formas de discriminación contra las Mujeres (CEDAW)
“Comportamiento de tono sexual tal como contactos físicos e insinuaciones, observaciones
de tipo sexual, exhibición de pornografía y exigencias sexuales, verbales o de hecho. Este
tipo de conducta puede ser humillante y puede constituir un problema de salud y de
seguridad; es discriminatoria cuando la mujer tiene motivos suficientes para creer que su
negativa podría causarle problemas en el trabajo, en la contratación o el ascenso inclusive,
o cuando crea un medio de trabajo hostil”.

VIOLENCIA LABORAL. PERSECTIVA DE GÉNERO: Acoso sexual. Elementos que

deben integrarse. Quienes pueden acosar. EXCLUSIÓN DE TUTELA SINDICAL

La OIT establece que para que haya acoso sexual deben integrarse tres elementos: “un
comportamiento de tipo sexual, que no sea deseado y que la víctima lo perciba como un
condicionamiento hostil para su trabajo, convirtiéndolo en algo humillante. Es más evidente
que el acoso psicológico, bastando para caracterizarlo como tal, un solo episodio”. También
determina quienes pueden acosar: “El acoso puede provenir de propietarios, directivos o
empleados con jerarquía, clientes, proveedores y compañeros de trabajo. Pueden ser
hombres y mujeres, destacando estadísticamente el acoso de hombres hacia mujeres. El
acoso sexual entre personas del mismo sexo es reciente pero con una tendencia
ascendente”. Es decir, no importa el puesto o jerarquía que tengan las persona, sino la
acción. Con su propia defensa el demandado ejerce discriminación hacia la figura de la
trabajadora agraviada, acaso por ser analista de Recursos Humanos y por su “experticia
profesional interactuando con todo el conjunto de empleados (en su gran mayoría hombres)
que integran el plantel de la empresa, lo hace desde una posición de poder ante ellos que
le otorga su puesto...” debe soportar que un compañero ya sea que sea un superior o
inferior la denigre mediante este tipo de acciones. Está claro que la empresa debe cuidar
los deberes de conducta e imperativos de orden moral, como el Código de Ética de la
compañía. VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

207 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “Z., M. E. c/ C. S.A. - MEDIDA AUTOSATISFACTIVA"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 15: DERECHO

LABORAL, junio de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La trabajadora promovió medida autosatisfactiva solicitando se dicte la nulidad del despido

dispuesto y la consecuente restitución inmediata a su puesto de trabajo con más los
salarios caídos y las costas del pleito. Sostuvo que fue despedida sin causa mientras
realizaba tareas desde su hogar con motivo del aislamiento social, preventivo y obligatorio,
luego de una licencia médica con motivo de su embarazo, ya vigente la prohibición de
despedir sin causa prevista por el DNU 329/2020. El tribunal tuvo en cuenta que la relación
de trabajo se encontraba cursando el periodo de prueba, pese que no era un extremo
denunciado por la trabajadora, ni invocado por la empresa al momento del despido. Al
examinar cómo se compatibilizan esas disposiciones del art. 92 bis de la LCT con el DNU
329/2020, el juez consideró que debía efectuarse un particular análisis del caso concreto
para luego arribar a una decisión ajustada a derecho para ese supuesto. Así, consideró que
no es posible soslayar las condiciones personales de la actora, en tanto resulta sostén de
hogar, que además es madre de una menor de edad y se encuentra cursando un
embarazo, lo que la ubica en una situación de vulnerabilidad en los términos del art. 9 de la
Convención de Belem do Pará. Resolvió declarar la nulidad del despido dispuesto, ordenar
la reincorporación de la trabajadora a su puesto de trabajo en las mismas condiciones en
las que se encontraba a la fecha del distracto anulado y el pago de los salarios desde dicha
fecha.

SUMARIOS:

MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS. Fundamento. Eficacia de la función jurisdiccional

Las medidas autosatisfactivas se enmarcan dentro de los “procesos urgentes”. Estas

acciones ponen el acento en el valor eficacia de la función jurisdiccional para hacer efectivo
derechos sustanciales en aquellos casos que los ordenamientos procesales resultan
ineficientes para resolver situaciones de extrema urgencia. En particular, en supuestos
donde la demora de los carriles procesales comunes, que llevarían a la pérdida del derecho
o a la irreparabilidad futura del daño causado, ha conducido a tomar respuestas
jurisdiccionales inmediatas inclusive, a veces, a expensas de la garantía de defensa en
juicio.

208 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Estas medidas, si bien no se encuentran aún reguladas legislativamente, poseen

fundamento jurídico basados en: 1) el bloque convencional incorporado con la reforma
constitucional del año 1994, principalmente el Pacto de San José de Costa Rica y Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que prevén la necesidad de que los Estados
provean una tutela judicial efectiva de los derechos de sus conciudadanos; 2) en el
articulado de la Constitución nacional: artículos 14 en cuanto establece el derecho a
peticionar a las autoridades y 19 que expresamente instituye todo aquello que no está
prohibido por la ley; y 3) en el artículo 3 del Código Civil y Comercial que establece el deber
de los jueces de resolver los asuntos que sean sometidos a su jurisdicción mediante una
decisión razonablemente fundada. En razón de ello es que estas medidas pueden
fundamentarse en la potestad cautelar genérica o vía interpretación analógica, en las
disposiciones legales que prevén supuestos que pueden calificarse como acciones de esta
naturaleza.

MEDIDAS AUTOSATISFACTIVAS. Caracteres.

La medida autosatisfactiva es una providencia dictada en un proceso autónomo,

generalmente inaudita parte, que tiene como fin la satisfacción definitiva de una pretensión
de urgente necesidad. No estamos ante un anticipo de tutela cautelar o interino, sino que
se trata de un pronunciamiento definitivo, cuyos requisitos para su procedencia resultan
sumamente estrictos, y no sólo debe existir la posible irreparabilidad del perjuicio, sino que
debe estarse frente a una tutela inmediata imprescindible.

DNU 329/2020. DNU 487/2020. Constitucionalidad. Requisitos formales.

En virtud del tipo de tramitación excepcional de que se trata, resulta necesario efectuar un
tamiz constitucional de los DNU 329/2020 y 487/2020 para el caso concreto. Para ello, se
recurre a los estándares establecidos por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en
situaciones de emergencia para validar los DNU, a partir de lo resuelto en las causas
“Peralta Luis y otros c/ Estado Nacional” (La ley 1991-C,158); “Provincia de San Luis c/
Estado Nacional” (Fallos: 326:417); “Aceval Pollacchi, Julio Cesar c/ Compañía de
Radiocomunicaciones Móviles SA” (CSJN, 28/6/11 – número interno A. 996. XLI), entre
otros. En cuanto a los requisitos formales se advierte que se encuentran cumplimentados,
desde que el decreto en cuestión ha sido suscripto en acuerdo general de ministros.
Además, se ha cumplido con los recaudos previstos por el art. 99 inc. 3° de la Constitución
nacional, pues la materia legislada no trata sobre cuestiones excluidas por dicho precepto
(penal, tributaria, electoral o régimen de partidos políticos); por último, se ha comunicado a
la Comisión Bilateral Permanente, en cumplimiento de la Ley 26122.

209 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

DNU 329/2020. DNU 487/2020. Constitucionalidad. Requisitos sustanciales:

temporalidad, razonabilidad.

Respecto de los requisitos sustanciales se entienden cumplidos, pues las condiciones que
dieron origen al DNU 329/20 y su prórroga, poseen una finalidad pública sobre la
necesariedad de su dictado, con fundamento en grave situación de riesgo social y sanitario,
que afecta intereses vitales para la sociedad, que habilita la delegación legislativa
excepcional prevista por el art. 76 de la CN. La urgencia se basa en que deviene imposible
someter una norma al trámite ordinario de sanción de las leyes, es decir, que las cámaras
del Congreso no puedan reunirse por circunstancias de fuerza mayor que lo impidan, como
es la emergencia sanitaria de público y notorio conocimiento –la pandemia que aqueja a la
población mundial (COVID 19– Coronavirus), es decir, la situación requería una solución
legislativa inmediata. Por otro lado, al determinarse una duración primigenia de sesenta
días de la medida, prorrogada por igual término, se pone de manifiesto su transitoriedad,
cumpliéndose de esta manera la temporalidad, otro de los requisitos previstos por el Alto
Cuerpo nacional. Analizada desde el punto de vista de las condiciones socioeconómicas
reales que nos involucran como sociedad y necesidad ante la situación de emergencia de
tomar decisiones basadas en equidad y justicia social, la medida luce razonable.

DNU 329/2020. DNU 487/2020. Constitucionalidad. Requisitos sustanciales:

proporcionalidad.

Respecto de la proporcionalidad, la CSJN exige para validar los DNU que la norma no
altere la esencia de la relación jurídica que legisla. En virtud de esta premisa, en principio
no se podría eliminar el derecho de despedir sin causa, aun en situaciones de emergencia.
Nos encontramos frente a una normativa legal que dispone la ineficacia jurídica de tales
despidos (acto con objeto ilícito) resultando, en caso de tomarse dicha decisión, un acto
anulable. Es decir, se confiere una suerte de estabilidad propia a las relaciones de trabajo
que altera lo previsto por la Constitución nacional –estabilidad relativa– para ese tipo de
vinculación. Por ello, se debe analizar si se encuentran cumplimentadas las condiciones
sobre este requisito, contraponiendo los derechos de propiedad, de ejercicio de industria
lícita y libertad de contratar con los principios de protección contra el despido arbitrario,
dignidad de la persona, en particular del trabajador, sujeto que a decir de nuestra CSJN
resulta de tutela preferente. Indagados los argumentos del DNU 329/2020 y DNU 487/2020
expuestos en sus considerandos, el requisito bajo escrutinio resulta cumplido.

CONTRATO DE TRABAJO. PERÍODO DE PRUEBA. Finalidad. Contexto de

emergencia. DNU 329/2020

El período de prueba se trata del lapso caracterizado como el primer tramo del contrato de
trabajo por tiempo indeterminado, donde cualquiera de las partes posee la facultad de
extinguir el vínculo sin expresión de causa y sin obligación de abonar una indemnización.
Es decir, las personas que se encuentren atravesando los primeros tres meses de la
relación laboral no gozan aún de estabilidad impropia –protección contra el despido
arbitrario– consagrada en el art. 14 bis de la Constitución nacional (art. 92 bis, LCT). Su
implementación en tiempos de normalidad se enmarca en facilitar la contratación de nuevo
personal por parte del empleador a los efectos de que este último pueda verificar si el
nuevo trabajador aplica para el puesto en cuestión y poder elegir el mejor equipo de
trabajo, excepcionalmente sin consecuencias indemnizatorias. Ahora bien, en el contexto
de emergencia, corresponde analizar cómo se compatibilizan esas disposiciones de la LCT,
con los DNU 329/2020 y 487/2020, que expresamente disponen la prohibición de despedir.

210 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Doctrinariamente existen posturas encontradas sobre la solución que debería adoptarse.

En ese orden de ideas, no es posible adoptar de manera absoluta y general una u otra
posición, sino debe efectuarse un particular análisis del caso concreto para luego arribar a
una decisión ajustada a derecho para ese supuesto.

DNU 329/2020. COMUNICACIÓN DEL DESPIDO INCAUSADO. TEORIA DE LA

RECEPCIÓN.
Si bien la notificación del despido incausado fue cursada con anterioridad a la vigencia de
la prohibición, ingresó en la esfera de conocimiento de la actora vigente la prohibición de
despedir. Se considera que el acto se perfecciona cuando la declaración llega a la esfera
jurídica del destinatario, de manera que –según la experiencia normal– sea puesto en
condiciones de tener conocimiento de ella. En forma pacífica y reiterada la jurisprudencia
de nuestro Tribunal Superior de Justicia adopta en sus pronunciamientos la teoría de la
recepción (Ocampo Marcelo Gustavo c/ GTL SA y otros – Ordinario Despido – Recurso de
Casación, sentencia 136/14, Pasetti, Franco Ramón c/ Tigero Ricardo (Betel Ejecutivo) –
Ordinario Despido – Recurso de Casación, sentencia 159/17, entre otros).

MEDIDA AUTOSATISFACTIVA. DNU 329/2020. Despido sin causa. Trabajadora

embarazada. Situación de vulnerabilidad. Tutela de la mujer embarazada en las
relaciones laborales.

No se pueden soslayar las condiciones personales de la actora, en tanto resulta sostén de

hogar, que además es madre de una menor de edad y se encuentra cursando un
embarazo, lo que la ubica en una situación de vulnerabilidad en los términos del art. 9 de la
Convención de Belem do Pará (ratificada por Ley 24632). La extrema prudencia que
recomienda la CSJN para estos casos de especial tutela que dispensa el ordenamiento
jurídico a la maternidad (Fallos: 318:871) como sujeto de especial tutela constitucional, así
como la normativa de jerarquía constitucional que enmarca la tutela de la mujer
embarazada en las relaciones laborales, entre ellas el art. 75 inc. 23; ello sumado al
escenario de emergencia que nos toca vivir, nos obliga a poner en práctica principios
convencionales vigentes, que poseen estatus constitucional a partir de la reforma del año
94, como son los compromisos asumidos por el nuestro país mediante la suscripción de la
CEDAW (Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la
mujer), conforme los términos del art. 4, con particular énfasis en el segundo de sus
incisos, consciente de que el papel de la mujer en la procreación no debe ser causa de
“discriminación negativa” y con particular relevancia en el art. 11 inciso 2.

211 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

MEDIDA AUTOSATISFACTIVA. DNU 329/2020. Despido sin causa. Trabajadora

embarazada. Situación de vulnerabilidad. Derecho a la igualdad y no discriminación
de mujeres.
La protección de la mujer en contra de cualquier tipo de discriminación laboral, sea en el
ámbito público como el privado, debe ser una principal preocupación de los magistrados del
trabajo. Conforme a lo expuesto, merece resaltar que las sentencias tienen un poder
individual y colectivo que impacta en la vida de las personas y conforman la identidad del
Poder Judicial como un actor imprescindible en la construcción de un Estado democrático
de derecho, por lo que los jueces, en aquellos procesos donde se encuentra amenazado o
vulnerado el derecho a la igualdad y no discriminación de las mujeres, tienen la obligación
de fallar con perspectiva de género, (en el mismo sentido, R. L. S. vs Sanatorio 9 de Julio
SA s/ Cobro de pesos, Juzg. Del Trabajo III Nominación, San Miguel de Tucumán). Por ello,
las decisiones judiciales se deben configurar, como un instrumento para la defensa efectiva
de los derechos de las personas en condición de vulnerabilidad, ya que de nada sirve que
el Estado reconozca formalmente un derecho si su titular no puede acceder a la tutela
efectiva del mismo, tal como da cuenta la exposición de motivos de la XIV Cumbre Judicial
Iberoamericana, Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de las personas en condición
de vulnerabilidad.

CAUSAS DE VULNERABILIDAD. REGLAS DE BRASILIA.

Las reglas de Brasilia definen las causas de vulnerabilidad, entre otras, el género (regla 4)
y la pobreza (regla 15), entendiendo que la discriminación que la mujer sufre en
determinados ámbitos supone un obstáculo para el acceso a la justicia, que se ve agravado
en aquellos casos en los que concurra alguna otra causa de vulnerabilidad (regla 17).
Teniendo como norte lo anteriormente expuesto, busca promover las condiciones
necesarias para que la tutela judicial de los derechos reconocidos por el ordenamiento sea
efectiva. Lo hace adoptando aquellas medidas que mejor se adapten a cada condición de
vulnerabilidad (25), como las de organización y de gestión judicial que resulten
conducentes a tal fin (33) y aquellas actuaciones que afectan a la regulación del
procedimiento, tanto en lo relativo a su tramitación, como en relación con los requisitos
exigidos para la práctica de los actos procesales; otorgándoles agilidad y prioridad a fin de
evitar retrasos en la tramitación de las causas, garantizando la pronta resolución judicial,
así como una ejecución rápida de lo resuelto (38). Se debe preservar en toda intervención
en un acto judicial la dignidad de la persona en condición de vulnerabilidad, otorgándole un
trato específico adecuado a las circunstancias propias de su situación (50), con la
presencia de un profesional, cuya función será la de contribuir a garantizar los derechos de
la persona en condición de tal (65). Por último, destaca la importancia de que el Poder
Judicial colabore con los otros.

212 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Poderes del Estado en la mejora del acceso a la justicia de las personas en condición
de vulnerabilidad (87). MEDIDA AUTOSATISFACTIVA. Requisitos de procedencia.
DNU 329/2020. Despido sin causa. Trabajadora embarazada. Situación de
vulnerabilidad.
En virtud de la excepcionalidad de la situación y la jerarquía del bien jurídico tutelado
constitucionalmente, sumado a la imposibilidad en el contexto actual de obtener un nuevo
empleo, cobertura de obra social, máxime si se tiene en cuenta su estado de embarazo de
la trabajadora, sostén de su grupo familiar, todo lo cual provocaría un daño inmediato a la
pérdida del derecho causado por el riesgo de la demora en la tramitación de un proceso
ordinario, lo que exige poner acento en el valor de eficacia de la función jurisdiccional, esto
permite concluir que existen elementos probatorios positivos que demuestran que el
despido producido debe enmarcarse dentro de la prohibición establecida por el DNU
329/2020. Por consiguiente, se hallan constatados los requisitos de procedencia para el
despacho de la medida autosatisfactiva impetrada.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

213 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “M., C. Y OTRO C/ CAJA DE JUBILACIONES, PENSIONES Y

RETIROS DE CÓRDOBA - PLENA JURISDICCION”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 13: DERECHO

ADMINISTRATIVO, mayo de 2021.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La compareciente, en calidad de hija mayor de edad con discapacidad (por propio derecho)
y su curador judicial, promovieron demanda de plena jurisdicción, cuestionando la validez
de las resoluciones dictadas por la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba,
en virtud de las cuales se le denegaron dos beneficios de pensión por invalidez con motivo
del fallecimiento de sus padres. El tribunal hizo lugar a la demanda y ordenó a la accionada
otorgar a la peticionaria los beneficios de pensión correspondientes a sus padres, con
costas por el orden causado.

SUMARIOS:

PREVISIONAL. PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIÓN DE LA INVALIDEZ

JUBILATORIA. Sentencia judicial firme: Valoración. Constitucionalidad.

El texto del art. 27 de la Ley 8024 (t. o. Dcto. 40/09, ex art. 28), en cuanto al procedimiento
para la determinación de la invalidez jubilatoria, es coincidente y no se encuentra en
contradicción con el texto constitucional, pues la aplicación de tal disposición, no desecha
sin más a las sentencias judiciales, ya que solo refiere a que “no tendrán efecto decisorio”,
esto es, que no podrán constituir único y exclusivo fundamento de la decisión. Constituye
un despropósito que los operadores judiciales o un ente del estado, desconozcan, ignoren
o priven de eficacia a las valoraciones y decisiones contenidas en una sentencia judicial
firme. Lo que el legislador ha previsto, es un procedimiento que garantice tanto la
uniformidad de criterios, cuanto los derechos de los afiliados. Y, para el caso que el
beneficiario incorpore al procedimiento una sentencia judicial, ha previsto que la decisión
administrativa no pueda sustentarse exclusivamente en tal sentencia. Pero ello no importa
desconocerla, sino que coexista y contribuya a formar convicción, en conjunto con la
Historia Clínica, las conclusiones de la Junta Médica y demás documentación que se
adjunte a fin de justificar la invalidez que se invoca. Siendo así, tal disposición no aplica
cuando no está en discusión que la decisión de la Caja se sustente exclusivamente en una
prueba prestada en sede judicial; sino la incidencia -dentro del concierto probatorio
producido en sede administrativa- de las pruebas rendidas en un proceso de declaración de
incapacidad.

214 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

ACTO ADMINISTRATIVO. Fundamentación de la decisión. Valoración

La exigencia de fundamentación prevista en el art. 8 de la LPA, no se cumple

acabadamente con la mención o reseña de circunstancias -varias y diversas- que preceden
a la decisión. La resolución solo se encuentra debidamente fundada, cuando el tribunal -
administrativo o judicial- se expide con valoración y pronunciamiento sobre todos y cada
uno de los extremos que integran la pretensión, y las pruebas arrimadas a la causa,
siempre que sean conducentes a la decisión que el administrado o justiciable reclama.

DERECHO PREVISIONAL. PENSIÓN. Beneficiarios. Hija mayor de edad con

discapacidad. Determinación de la incapacidad. Prueba. Valoración

Si la pericia médica oficial producida, realizada por especialista en Psiquiatría, evidencia en

forma concluyente que la peticionante tiene incapacidad superior al 66% y existe sentencia
judicial dictada en proceso de declaración de incapacidad, en la cual luego de valorar la
pericia oficial el juzgador refirió a una incapacidad del 80%, cabe concluir que la
denegatoria de los derechos previsionales pretendidos resulta ilegítima, toda vez que estos
extremos no han sido rebatidos eficazmente por la perita médica de control de la
demandada, ni por el resto del material probatorio incorporado por las partes a la causa.
Ello así, máxime cuando queda acreditado que las evaluaciones médicas llevadas a cabo
en sede administrativa previsional, han prescindido del valor probatorio de la sentencia
judicial que declaró la inhabilitación judicial de la demandante en los términos del art. 152
bis Cód. Civil, Ley 340.

PREVISIONAL. PENSIÓN. Beneficiarios. Hija mayor de edad con discapacidad.

Determinación de la incapacidad. Realización de trabajo u ocupación. Autonomía.
Interpretación. Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
VULNERABILIDAD. Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia

El hecho de realizar algún trabajo, evidencia determinada autonomía de la persona, pero

no significa que no tenga discapacidad. Esa función, trabajo, tarea, ocupación de la
persona con discapacidad, es indicativo de su autonomía en función de sus posibilidades,
pero no puede significar una interpretación sobre que la persona no padece discapacidad,
en los términos de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
Por eso, la actitud de la Caja de Jubilaciones, al sobrevalorar la autonomía de la
peticionante para fundar la denegación de los beneficios de pensión de su padre y de su
madre, significa un acto discriminatorio, y que afecta la dignidad inherente de la persona
con diversidad funcional (o persona con discapacidad). Además, al tratarse la demandante
de una persona en condición de vulnerabilidad, por sus condiciones de mujer y de persona
con discapacidad o diversidad funcional, resulta atinado aplicar las Reglas de Brasilia sobre
Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad, y valorar la cuestión
con perspectiva favorable a la persona que se encuentra en tal condición (Reglas n.° 1, 2,
3, 4, 7, 8, 17, 18, 33 y 77 de las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las
Personas en Condición de Vulnerabilidad, según actualización aprobada por la Asamblea
Plenaria de la XIX [19] edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana, realizada en Quito -
Ecuador, abril de 2018).

215 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

Modelo social de la discapacidad. Diversidad funcional

La situación de las personas con discapacidad tiene tratamiento con la Convención sobre
los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD), que establece el modelo social
de la discapacidad. Ese paradigma o modelo, desplaza conceptos tales como deficiencia,
minusvalía, impedimento, incapacidad, limitación e imposibilidad, entre otras
adjetivaciones, para dejar en claro que la incapacidad se encuentra en un entorno social
que no habilita a las personas a participar en condiciones de igualdad con los demás. Esa
evolución de conceptos, lleva a sostener que resulta adecuado referirse a mujeres y
hombres con diversidad funcional o personas con diversidad funcional.

DERECHO PREVISIONAL. PENSIÓN. Beneficiarios. Hija mayor de edad con

discapacidad. Determinación de la incapacidad. Trato discriminatorio. PERSPECTIVA
DE GÉNERO. Mujer con discapacidad o diversidad funcional

La negativa de la Caja accionada a otorgar los beneficios de pensión de los padres,

reclamados por una hija mujer que acredita padecer discapacidad desde su nacimiento o
desde temprana edad, conlleva un trato discriminatorio implícito que no debe ser aceptado
y conduce a juzgar la causa con perspectiva de género, pues trasunta una situación no
explícita pero que puede advertirse como discriminatoria respecto de la demandante, en su
condiciones de mujer y de mujer con discapacidad. Tales valoraciones, constituyen una
medida de acción positiva en los términos del art. 75 inc. 23 Const. nacional, en cuanto se
debe legislar y promover medidas de acción positiva (y aplicarse judicialmente) que
garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato, y el pleno goce y ejercicio de los
derechos reconocidos por la Constitución Nacional (CN) y por los tratados internacionales
vigentes sobre derechos humanos, en particular respecto de los niños, las mujeres, los
ancianos y las personas con discapacidad (art. 1 y 2, CCC).

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

216 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

“P., I. E. Y Otros c/ Municipalidad de Córdoba- Plena Jurisdicción”

expediente n.° XXX

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 48 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2022. “El derecho humano fundamental de las
mujeres a una vida libre de violencia”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

El Tribunal Superior de Justicia, rechazó el recurso impetrado por empleados municipales y

confirmó las sanciones disciplinarias impuestas, por negarse a recibir un indigente,
paciente en situación de vulnerabilidad, en el establecimiento en el que trabajan. Además,
por ejercer agresiones físicas y verbales, en contra de la profesional psicóloga que
acompañaba al paciente a fin de impedir su ingreso al lugar. El TSJ analizó las conductas a
la luz del bloque de normatividad que deriva del sistema convencional destinado a prevenir,
eliminar y erradicar todas las formas de violencia contra la mujer. Constató un alto nivel de
violencia institucional hacia la profesional quien sufrió la invisibilización de su padecimiento
a partir del consejo de las autoridades municipales de no efectuar la denuncia
correspondiente. Finalmente, exhortó a la Municipalidad de Córdoba para que disponga
remitir las actuaciones a los organismos municipales encargados de la prevención de la
violencia contra la mujer.

SUMARIOS:

ADMINISTRACIÓN PÚBLICA: violencia contra la mujer. Compromisos

Internacionales: categoría de análisis adicional. Operatividad del sistema

Los compromisos internacionales contraídos por la República Argentina en materia de

prevención, sanción y erradicación de la violencia contra la mujer, sugiere la conveniencia
de agregar una categoría de análisis adicional, en la ponderación del mérito de las causas.
Así pues, es preciso adoptar una mirada renovada a la luz del bloque de normatividad que
deriva de la operatividad de sistema convencional destinado a prevenir, eliminar y erradicar
todas las formas de violencia contra la mujer.

217 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

PROCEDIMIENTO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO: Violencia contra la mujer.

Potestad disciplinaria. Compromisos Internacionales: Exhortación

En el marco de la prevención, sanción y erradicación de la violencia contra la mujer, resulta

adecuado expandir los alcances del proceso contencioso administrativo para extender su
faz revisora mediante una metodología de análisis complementaria que contemple las
asimetrías estructurales de poder y patrones estereotipados propias de las relaciones
desiguales que caracterizan las situaciones de violencia contra la mujer, y que se traduzca
no solo en nuevos elementos para enriquecer el juzgamiento de las causas que involucren
dicho flagelo, sino que también se potencie mediante la posibilidad de reconocer la voz y la
palabra de quienes sean sus víctimas, rescatar sus testimonios, asumir las conductas
reprensibles sin eufemismos y formular las recomendaciones y exhortaciones necesarias
para mejorar la marcha a las administraciones públicas en la materia.

EMPLEO PÚBLICO: violencia contra la mujer. Compromisos Internacionales. Nuevas

prácticas

La República Argentina optó por no tolerar, ni minimizar, ni ocultar ni dejar impune la

violencia contra las mujeres, todo lo cual debe traducirse en nuevas prácticas y
modalidades que se vierten al ámbito del empleo público y propicien un espacio libre de
abusos o acosos, a cuyo fin es preciso comenzar por no desmerecer o deslegitimar a la
mujer que afirme padecer estas clases de violencias ni relativizar el sufrimiento que
exteriorice, y particularmente, evitar su re victimización.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

218 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “C., H. - DENUNCIA POR VIOLENCIA FAMILIAR”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 42 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2021. “El derecho de las mujeres a una vida libre de
violencia como derecho humano fundamental”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La cámara rechazó el recurso de apelación interpuesto por el denunciado en contra del

proveído en el que se ordenó la prórroga de las medidas cautelares de prohibición de
acercamiento y contacto con la víctima en el marco de las actuaciones por violencia
familiar. Fundó el decisorio en la normativa convencional, constitucional y legal que prohíbe
la violencia en contra de la mujer; y argumentó que el recurso resulta improcedente ya que,
el apelante se limitó a cuestionar y negar las situaciones de violencia de género, sin
producir prueba alguna que demuestre la inexactitud o falsedad de la denuncia.

SUMARIOS:

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER: forma de discriminación. VIOLENCIA EN

MODALIDAD DOMÉSTICA: relación asimétrica de poder. PERSPECTIVA DE
GÉNERO: obligaciones del Estado. Erradicación de la desigualdad. Estereotipos de
género: eliminación. Igualdad real

El marco procesal de la Ley n.° 9283 tiene un sólido basamento en normativa superior
legal, constitucional y convencional, que tiene por finalidad prevenir, detectar, sancionar y
erradicar la violencia contra la mujer, como forma acentuada de discriminación. El
cumplimiento de los postulados de esas normas responde a una obligación constitucional y
convencional de combatir la discriminación contra las mujeres basada en relaciones
asimétricas de poder. Ese juzgamiento debe ser con perspectiva de género, esto es, que
remedie la desigualdad en perjuicio de la mujer provocada por pautas culturales y
estereotipos de género que posicionan al varón respecto de la mujer en un binomio
superior/inferior.

VIOLENCIA DE GÉNERO EN MODALIDAD DOMÉSTICA. Dificultad probatoria.

Verosimilitud de la denuncia

La resolución de las medidas de protección establecidas por la ley de violencia familiar,

otorgan a las juezas y a los jueces un amplio margen de discrecionalidad que tiene como
base la verosimilitud de la denuncia. A dicho fin se estableció para la recepción de las
denuncias, un formulario especial que contempla variados aspectos del contexto y de la
historia de la situación de violencia familiar y de género. A su vez, la recepción de las
denuncias se realiza por personas especialmente capacitadas al efecto, todo lo cual tiene
como resultado que se advierta, en su caso, la falsedad o falta de fundamento de las
denuncias.

219 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO. Dificultad probatoria. CATEGORÍAS SOSPECHOSAS: carga

de la prueba
La corte federal ha establecido una doctrina identificada como categorías prohibidas o
sospechosas. Así afirma que, para la parte que invoca un acto discriminatorio, es suficiente
con la acreditación de hechos que, prima facie evaluados, resulten idóneos para inducir su
existencia, caso en el cual corresponderá al demandado, a quien se reprocha la comisión
del trato impugnado, la prueba de que éste tuvo como causa un motivo objetivo y razonable
ajeno a toda discriminación.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

220 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “B., J. L. Y OTRO DENUNCIA POR VIOLENCIA DE GÉNERO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 31: FUERO DE NIÑEZ,

ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y GÉNERO, noviembre de
2019.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

En el marco de la denuncia formulada por una mujer en virtud de la violencia de género

sufrida en el ámbito laboral por parte de un compañero de trabajo, la jueza dispuso
medidas de protección, las que fueron notificadas a la patronal para asegurar su
cumplimiento. La empleadora no brindó respuestas eficaces y desvinculó laboralmente a
ambos trabajadores. Frente a dicho contexto, el tribunal tuvo configurado una situación de
violencia de género en el ámbito laboral en perjuicio de la denunciante, impuso astreintes a
los ex empleadores y ordenó la inserción de éstos en programas educativos y/o reflexivos
especializados en la materia de violencia de género.

SUMARIOS:

VIOLENCIA DE GÉNERO LABORAL. Carácter de orden público. Compromisos

asumidos por el Estado.

La problemática de violencia de género detenta el carácter de orden público, lo cual importa

que la protección a la mujer, frente a cualquier tipo de violencia, merece una particular
protección frente a los compromisos asumidos por el Estado argentino. De ello, se colige el
deber que detenta la Judicatura, como parte integrante de uno de los Poderes del Estado
de emitir, luego de un proceso sumario, una resolución judicial conclusiva en las
actuaciones.

VIOLENCIA DE GÉNERO LABORAL. Desvinculación laboral. Profundización de la

situación de vulnerabilidad.

Cuando las medidas implementadas por los denunciados en el seno de la empresa, no

fueron eficaces ni conducentes para impedir o cesar los actos de violencia a los que se
encontraba sometida la víctima, se configura una situación de violencia de género en el
ámbito laboral, por quienes fueron sus empleadores. Si bien la motivación de dicho
accionar puede no estar directamente encaminada a causar un daño o perjuicio cierto en la
persona, puede más bien obedecer a un total descreimiento y/o minimización de los hechos
a los que se encontraba expuesta. Lo relevante, es que condujo a la víctima a un mismo
resultado, esto es, la profundización de su situación de vulnerabilidad. Extremo que se
agudiza aún más, al efectuar su desvinculación laboral de la empresa, en el pleno y
absoluto convencimiento de que esta medida –el despido– ha sido la más justa y equitativa
por haberse tomado en forma conjunta con su compañero de trabajo.

221 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO LABORAL. PRINCIPIO DE IGUALDAD: Igualdad de

circunstancias.
El art. 16 de la Constitución nacional (CN) y los tratados internacionales, consagran el trato
igualitario a quienes se hallan en una razonable igualdad de circunstancias. No se concibe
que una mujer, que formula denuncia por ser víctima de violencia en su ámbito laboral,
mediante acosos y hostigamientos sexuales por parte de un compañero de trabajo y solicita
medidas de protección para su resguardo y protección, pueda encontrarse en paridad o
igualdad de circunstancias con relación a aquel.

VIOLENCIA DE GÉNERO LABORAL. Actuación de los jueces. Medidas de acción

positiva.

La actuación de la a quo no debe limitarse al dictado de una resolución relativa a tener por
acreditada o no la presencia de una situación de violencia de género, sino que debe ir más
allá, cumpliendo así con el mandato legal con el que la ha envestido el art. 75 inc. 23 de la
Cn, de adoptar las medidas de acción positiva que garanticen el goce y ejercicio de los
derechos que le asisten a las mujeres.

VIOLENCIA DE GÉNERO LABORAL. Astreintes. Naturaleza jurídica. Cuantificación.

Configurada la situación de violencia de género en el ámbito laboral, por parte de quienes
fueron los empleadores de la víctima, corresponde hacer lugar a la imposición de astreintes
a los denunciados. A los fines de determinar el quantum de aquellas, debe recurrirse -vía
analógica- a la prescripto por el art. 126 de la Ley Provincial 10509, al referirse a la tasa de
justicia que deben abonarse en los procesos de violencia familiar y género y fijar esta
sanción pecuniaria en el valor de (3) jus; toda vez que su naturaleza jurídica dista de
importar una indemnización laboral la cual que debe tratarse por vía y ante quien
corresponda.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

222 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “C., C. E. – D.G.A. - CAUSA PEN/[Link] MENOR IMPUTABLE”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 27: DERECHO PENAL,

DERECHO DE FAMILIA, noviembre de 2020.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA

El juez rechazó la oposición interpuesta por la defensa del imputado en contra de la

citación a juicio dictada por el fiscal por el delito de abuso sexual con acceso carnal
aprovechando los efectos que produjo el alcohol en la joven. Sostuvo que la conducta
desplegada por el acusado fue dirigida en contra de la voluntad de la víctima quien en todo
momento negó haber accedido a una penetración anal.

SUMARIOS:

DELITO CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL. Víctima. Consumo de alcohol o

estupefacientes.

Si bien es cierto que el consumo abusivo de alcohol y estupefacientes colocan a la víctima

en una situación de riesgo de la que ella misma es consciente, ello no resulta justificativo
para que alguien se aproveche de dicha situación, atentando contra su integridad sexual.

DELITO CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL. PERSPECTIVA DE GÉNERO. Prueba.

Valoración.

Desde una perspectiva de género, no puede cuestionarse a la víctima de un abuso sexual

cuando ha sido sometida a pericia indicativa de su credibilidad y cotejado su testimonio con
el de innumerables personas, resulta éste absolutamente consistente. Tampoco puede
valorarse la veracidad de los hechos investigados a la luz de la conducta previa o posterior
al hecho delictivo objeto de investigación.

DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL. Víctima menor de edad. DINÁMICA

TRAUMATOGÉNICA DEL ABUSO SEXUAL.

La dinámica traumatogénica del abuso sexual -especialmente cuando la víctima es menor

de edad- produce alteraciones en el normal desarrollo psicosexual, generando sentimientos
de estigmatización, baja autoestima, autodenigración, vergüenza y culpa. Nada tiene que
ver que la víctima con posterioridad al hecho mantenga una relación con su abusador. La
situación traumática vivenciada la vuelve insegura, dependiente y vulnerable en sus
vínculos con los demás.

223 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL. Conducta de la víctima. PERSPECTIVA

DE GÉNERO.

Desde una perspectiva de género, sobre todo en el abordaje de los delitos contra la
integridad sexual no se puede permitir ni hacer lugar a planteos que pongan en jaque el
accionar de la víctima. Tampoco juzgar la conducta ajena con la lógica o razonabilidad
individual del operador jurídico, mucho menos cuando aparece sesgada de patrones
patriarcalistas y estereotipados con base en el género y la edad, lo que resulta inverso a la
pauta internacional en materia de violencia contra la mujer y violencia sexual.

DELITO CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL. VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL

IMPUTADO. NEGATIVA DE LA VÍCTIMA AL ACTO SEXUAL. Valoración.

En los delitos contra la integridad sexual no se juzga la conducta de la víctima sino la del
imputado. Se debe valorar si la conducta desplegada por el acusado fue o no dirigida en
contra de la voluntad de la víctima. Respecto de ello no cabe duda alguna, cuando la
víctima en todo momento niega que haya accedido a una penetración anal, y sobran los
análisis respecto si deseó o quiso algún otro tipo de acto sexual.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

224 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “CLÍNICA D. S. - DENUNCIA POR VIOLENCIA DE GÉNERO”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 42 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2021. “El derecho de las mujeres a una vida libre de
violencia como derecho humano fundamental”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

El juzgado hizo lugar a la demanda promovida por la actora en contra de la clínica en la

que aquella se atendía por su embarazo. En efecto, declaró que la accionante fue víctima
de violencia de género bajo la modalidad obstétrica de tipo psicológica y física (por omisión
de cuidados). Sostuvo que la víctima fue violentada en su condición de mujer y transitó en
la clínica un proceso de parto deshumanizado y deshumanizante. Entendió que el sanatorio
anuló e inhibió toda posibilidad de que la joven madre pueda tomar decisiones sobre su
salud sexual y reproductiva. Asimismo, valoró el comportamiento del nosocomio con
posterioridad al proceso de parto, tanto en relación a la entrega de la historia clínica, como
de los restos del alumbramiento sin vida, y su documentación respectiva. Por otra parte, el
tribunal le ordenó a la clínica capacitar a su personal en cuestiones de género y,
particularmente, en violencia de género con modalidad obstétrica. Tuvo en cuenta lo
dispuesto por la CEDAW; la Convención de Belém do Pará y las Leyes 26485, 25929 y
10401, así como opiniones de organismos internacionales y los lineamientos impuestos por
la Corte IDH en “González y otras Vs. México”.

SUMARIOS:

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA OBSTÉTRICA. CEDAW. Deber del

Estado. Medidas apropiadas. Patrones socioculturales. Maternidad.

La CEDAW no hace referencia expresa a la modalidad obstétrica de violencia. Sin perjuicio

de ello, dicho dispositivo legal establece que el Estado tomará en todas las esferas, todas
las medidas apropiadas (...) para asegurar el pleno desarrollo y adelanto de la mujer, con el
objeto de garantizarle el ejercicio y el goce de los derechos humanos y las libertades
fundamentales en igualdad de condiciones con el hombre (art. 3). Concretamente, el
Estado tomará todas las medidas apropiadas para modificar los patrones socioculturales de
conducta de hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación de los prejuicios y las
prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados en la idea de la
inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de
hombres y mujeres (art. 5 inc. a) y para garantizar que la educación familiar incluya una
comprensión adecuada de la maternidad como función social (...) (art. 5 inc. b).

225 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO. Convención de Belém Do Pará. Deber del Estado. Derecho

a la vida sin violencia. MUJER EMBARAZADA. SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD
La Convención de Belém Do Pará, que establece: El derecho de toda mujer a una vida libre
de violencia incluye: a- el derecho a la mujer a ser libre de toda forma de discriminación y
b- el derecho a ser valorada y educada libre de patrones estereotipados de comportamiento
y prácticas sociales y culturales basadas en conceptos de inferioridad o subordinación
(art.6). Destaca como deber del Estado el de abstenerse de cualquier acción o práctica de
violencia contra la mujer y velar por que las autoridades, sus funcionarios, personal y
agentes e instituciones se comporten de conformidad con esta obligación (art. 7 inc. a) y
resalta la situación de vulnerabilidad de la mujer en razón de diferentes circunstancias en
particular (...) objeto de violencia cuando está embarazada (art. 9).
VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA OBSTÉTRICA. Definición. Alcance
La definición de violencia obstétrica de la Ley n.° 26485 (art. 6 inc. e) incluye no solo a los
profesionales actuantes durante el proceso del parto, sino también a todo el personal que
forma parte de un servicio y que tiene trato con este proceso reproductivo de la mujer
(médicos, enfermeros/as, psicólogos/as, camilleros/as, personal administrativo, servicios
hospitalarios, administrativo, de maestranza, etc.). Cualquier persona de las arriba
referidas, integrante o no del equipo de salud, que se desempeñen en la institución, puede
ejercer violencia hacia la mujer durante la atención del preparto, parto y pos parto -sea
punible o no- conforme el art. 6 inc. e del Decreto Reglamentario n.° 1011/2010.

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA OBSTÉTRICA. Modalidades

La violencia obstétrica puede manifestarse de diferentes maneras: física que incluye

prácticas invasivas y suministro de medicación no justificadas, trato deshumanizado,
grosero, humillación, falta de atención o consideración, intervenciones médicas
injustificadas sobre el cuerpo de la mujer, falta de información sobre prácticas médicas,
falta del pedido de consentimiento informado o la negación al derecho a estar acompañada
durante todo el proceso del parto, inclusive si el mismo fue a través de una cesárea.
VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. TRATO DESHUMANIZADO.
Personal de la salud El Decreto Reglamentario 1011/2010 establece que se entiende por
trato deshumanizado el trato cruel, deshonroso, descalificador, humillante o amenazante
ejercido por el personal de salud en el contexto de la atención del embarazo, parto y
postparto, ya sea a la mujer o al/la recién nacido/a, así como en la atención de
complicaciones de abortos naturales o provocados, sean punibles o no.

226 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA OBSTÉTRICA. PARTO

HUMANIZADO. Aplicación: ámbito público y privado
SUJETO DE DERECHOS. EMPODERAMIENTO Desde el año 2004 rige en nuestro país la
ley de protección del embarazo y del recién nacido (Ley n.° 25929) o más conocida como la
ley de “Parto Humanizado”, incorporada a la Ley n.° 26485 por su artículo 6 inc. e) a los
fines de regular la modalidad obstétrica de violencia contras las mujeres. Esta ley, aplicable
tanto al ámbito público como al privado, tiene como propósito complementar el Programa
Médico Obligatorio (PMO regulado por Ley n.° 23660) a partir de un cambio en la
concepción de “paciente enferma” a sujeto de una serie de derechos, a fin del
empoderamiento en el proceso de atención de su salud, desde el embarazo y después del
parto, confiriendo herramientas para exigir acciones y respuestas a las instituciones
sanitarias, las obras sociales y el Estado.
PARTO HUMANIZADO. DERECHOS DE LAS MUJERES. Derecho a ser informada.
Derecho a ser respetada.
Derecho a ser considerada sana La ley de “Parto Humanizado” regula los derechos de las
mujeres a un parto respetuoso para evitar todo tipo de abusos, en tan especial proceso, el
resguardo de los derechos de los padres e hijos durante el proceso del nacimiento,
estableciendo para ello una serie de garantías tanto para las mujeres embarazadas como
para el recién nacido y sus padres. Con todo ello, se ubica a la mujer como protagonista del
parto sobre el pilar de tres derechos fundamentales: 1) a ser informada; 2) a ser respetada;
y 3) a ser considerada sana. Es así que, estos derechos conllevan la facultad de elegir el
lugar y el proceso de parto, el acompañamiento, la posición, la analgesia, la posibilidad de
deambular, de movimiento, las alternativas terapéuticas y contacto inmediato con el recién
nacido.
PARTO HUMANIZADO.
Consideración especial de las necesidades y deseos de la madre La ley de “Parto
Humanizado” es reglamentada por el Decreto Reglamentario n.° 2035/2015, garantizando
de esta forma un espacio familiar donde madres, padres y bebés sean los protagonistas y
el nacimiento se desarrolle de la manera más natural posible, en consonancia con las
necesidades y deseos de cada familia en general y de la parturiente en especial.
VIOLENCIAS CONTRA LAS MUJERES. VIOLENCIA OBSTÉTRICA. Definición.
Vulneración de derechos. Libertad de elección
Se define a la violencia obstétrica como el proceso de preparto, parto y posparto en dónde
a la mujer gestante no se le respeta el derecho: a la información, al trato digno, respetuoso
e individual, propugnándose su libertad de elección respecto de la persona que la
acompañará durante los controles prenatales, el trabajo de parto y el posparto,
anteponiéndose el parto natural a las prácticas invasivas y de suministro de medicación, sin
perjuicio de la necesidad y obligatoriedad de la utilización de esta práctica cuando lo
ameriten el estado de salud de la parturienta y/o la persona por nacer con la previa
voluntad de la madre expresamente manifestado por escrito en caso que se requiera
someterla a un examen o intervención cuyo propósito sea la investigación, bajo protocolo
aprobado por el Comité de Bioética (Visto del Decreto n.° 2035/2015 Reglamentario de la
Ley de Parto Humanizado).

227 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Los supuestos de abortos, quedan incluidos en los parámetros exigibles en los

alumbramientos con vida, por aplicación del art. 6, inc. e) del Decreto Reglamentario n.°
1011/2010.
MUJER SUJETO DE DERECHOS. Proceso de alumbramiento.
Cuando la demandada realiza prácticas obstétricas sin previa consulta y sin ofrecer ningún
tipo de información sobre las implicancias de las mismas, infantilizando a la paciente,
anulando e inhibiendo toda posibilidad de ésta de tomar decisiones sobre su salud sexual y
reproductiva, se arraiga al más arcaico paternalismo médico. La mujer madre no es una
cosa: es una humana con derechos, una ciudadana con derechos, una paciente con
derechos, y una parturienta con derechos. El proceso de alumbramiento, incluso de aborto,
no ingresa a la mujer en una situación de disolución de su condición de humanidad y sujeto
de derechos.
VIOLENCIA DE GÉNERO. Obligación del Estado. Patrones socioculturales. Prácticas
violentas. Prácticas obstétricas. Violaciones de la salud y los derechos sexuales y
reproductivos de la mujer. EMBARAZO. VULNERABILIDAD. Derecho de la mujer a ser
informada.
No es letra muerta la obligación del Estado Argentino de modificar los patrones
socioculturales de hombres y mujeres (...) (art. 5 CEDAW) y que es la raíz de la
legitimación de prácticas violentas sobre el simbolismo de lo femenino en general y la
práctica obstétrica en particular. No es dable estacionarse en lo retórico sabiendo que “las
violaciones de la salud y los derechos sexuales y reproductivos de la mujer (...) son formas
de violencia de género” (Recomendación General n.° 35. Comisión CEDAW), que el
embarazo genera una doble causa de vulnerabilidad en las mujeres a sufrir violencia (art. 9
Belém do Pará), por lo tanto el MESECVI recuerda a los Estado signatarios (Argentina
entre ellos) (...) que se brinde información oportuna y veraz a las mujeres embarazadas (...)
para que puedan tomar decisiones libres e informadas que sean respetadas (Segundo
Informe 2014, párrafo 123/124).

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

228 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

"V., R. - Denuncia por violencia de género”

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 48 Edición Especial:

“Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”,
noviembre de 2022. “El derecho humano fundamental de las mujeres
a una vida libre de violencia”

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La jueza hizo lugar a la demanda incoada por la víctima en el marco de lo dispuesto por los
arts. 11 y 12 de la Ley 10.401 y 99 de la Ley 10.305 y tuvo por configurada la Violencia de
Género psicológica y sexual en la modalidad laboral a la que resultó sometida por parte de
su superior (denunciado). En consecuencia, impuso al denunciado el pago de una multa
destinada al Fondo Especial del Poder Judicial y de la Tasa de Justicia; así como la
asistencia obligatoria a un tratamiento especializado en el Centro Integral de Varones, a
efectos de la concientización respecto la violencia de género, y exhortó a la empleadora a
que incorpore a los procesos de gestión la perspectiva de género de manera trasversal y
arbitrar todos los medios a fin de acelerar las investigaciones de denuncias de género y
aplicar las sanciones administrativas que en su caso correspondan.

SUMARIOS:

VIOLENCIA DE GÉNERO: violencia contra las mujeres. Violencia indirecta. Concepto.

Alcance
El concepto de violencia contra las mujeres que brinda la Ley 26.485, la define como toda
conducta, acción u omisión, que de manera directa o indirecta, tanto en el ámbito público
como en el privado, basada en una relación desigual de poder, afecte su vida, libertad,
dignidad, integridad física, psicológica, sexual, económica o patrimonial, como también así
su seguridad personal. Se considera violencia indirecta, toda conducta, acción u omisión,
disposición, criterio o práctica discriminatoria que ponga a la mujer en desventaja respecto
al varón (art. 4). Este fenómeno es una de las derivaciones de la discriminación contra la
mujer en tanto se trata de la violencia basada en el sexo, dirigida contra la mujer porque es
mujer o que la afecta en forma desproporcionada (Recomendación General N.° 19, Comité
para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, 11° período de sesiones, 1992),
que impacta en el derecho a la igualdad pues inhibe seriamente la capacidad de la mujer
de gozar y ejercer sus derechos humanos y libertades fundamentales en pie de igualdad
con el hombre (Recomendación General n.° 28, párrafo número 19; arts. 3 y 6 Convención
de Belém do Pará, 09/6/1994; arts. 1.1 y 24 CADH).

229 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO: tipo psicológica. Normativa. Concepto

La Convención de Belém do Pará (arts. 1 y 2) y nuestra Ley 26.485 de Protección Integral
para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (arts. 5 y 6), entre otros
instrumentos normativos, se ocupan de discernir los tipos y modalidades de la violencia
contra la mujer. La violencia psicológica es aquella que causa daño emocional y
disminución de la autoestima o perjudica y perturba el pleno desarrollo personal o que
busca degradar o controlar sus acciones, comportamientos, creencias y decisiones,
mediante amenaza, acoso, hostigamiento, restricción, humillación, deshonra, descrédito,
manipulación, aislamiento. Incluye también la culpabilización, vigilancia constante,
exigencia de obediencia, sumisión, coerción verbal, persecución, insulto, indiferencia,
abandono, celos excesivos, chantaje, ridiculización, explotación y limitación del derecho de
circulación o cualquier otro medio que cause perjuicio a su salud psicológica y a la
autodeterminación (Ley 26485, art. 5 inc. 2).
VIOLENCIA DE GÉNERO: modalidad laboral. Normativa nacional. Concepto
La Ley 26485 define a la violencia laboral contra las mujeres como aquella que discrimina a
las mujeres en sus ámbitos de trabajo públicos o privados y que obstaculiza su acceso al
empleo, contratación, ascenso, estabilidad o permanencia en el mismo, exigiendo
requisitos sobre estado civil, maternidad, edad, apariencia física o la realización de test de
embarazo. Constituye también violencia contra las mujeres en el ámbito laboral quebrantar
el derecho de igual remuneración por igual tarea o función. Asimismo, incluye el
hostigamiento psicológico en forma sistemática sobre una determinada trabajadora con el
fin de lograr su exclusión laboral (art. 6 inc. c).
VIOLENCIA DE GÉNERO: Tipo sexual. Concepto
La Ley 26485 define a la violencia sexual como cualquier acción que implique la
vulneración en todas sus formas, con o sin acceso genital, del derecho de la mujer de
decidir voluntariamente acerca de su vida sexual o reproductiva a través de amenazas,
coerción, uso de la fuerza o intimidación, incluyendo la violación dentro del matrimonio o de
otras relaciones vinculares o de parentesco, exista o no convivencia, así como la
prostitución forzada, explotación, esclavitud, acoso, abuso sexual y trata de mujeres.
VIOLENCIA DE GÉNERO: Modalidad Laboral. Valoración de la prueba. Perspectiva de
género. Alcance
La interpretación de los hechos y la prueba con perspectiva de género, interpela a la
adopción de los máximos recaudos para así poder avistar con claridad, si nos encontramos
frente a un supuesto de violencia de género en el ámbito laboral, o si nos enfrentamos a un
exceso de confianza de una de las partes (el varón) que pudo estar teñida de "modos"
inadecuados e inconvenientes en cuanto a las formas de dirigirse y expresarse hacia la
mujer, sin que ello llegue a configurar un aprovechamiento de la condición de aquella por el
sólo hecho de serlo.

230 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO: Orden público. Deber de debida diligencia. Valoración de la

prueba
Siendo la problemática de la violencia de género una cuestión de orden público e interés
social que demanda obrar con la debida diligencia a fin de prevenir, investigar, sancionar y
erradicar la violencia contra la mujer, es deber de la judicatura describir y analizar
pormenorizadamente los elementos de convicción arrimados a la causa, a fin de determinar
si se está frente a un caso de violencia de género en el que la mujer ha resultado víctima
por su condición de ser mujer.
VIOLENCIA DE GÉNERO: Modalidad laboral. Relación asimétrica de poder: Ejercicio
informal de un cargo. Alcance
En materia de violencia de género en la modalidad laboral, más allá de la denominación
que le fuere asignada al rol llevado adelante por el denunciado (referente, coordinador, jefe,
etc.); e independientemente que haya sido o no formal y legalmente nombrado en un
determinado cargo; si las probanzas evidencian que, en los hechos, detentaba una
jerarquía superior a la de la víctima, que lo habilitó en lo fáctico a tomar ciertas medidas y
decisiones, puede tenerse entonces por acreditada la relación asimétrica de poder.
VIOLENCIA DE GÉNERO: caracterización de la víctima. Estereotipo de la “buena
víctima”. Improcedencia
Resulta arbitrario el estereotipo según el cual "la buena víctima" es pasiva, no se defiende,
es sumisa o débil. Por lo tanto, no se puede asimilar la mujer vulnerable a una persona
débil rebajada a calidad de objeto, porque ello delimita el ámbito de mujeres que pueden
ser víctimas de violencia. La personalidad fuerte, extrovertida, proactiva, aguerrida y de
líder de la misma, no es óbice para que al mismo tiempo revista la condición de víctima
vulnerable, merecedora de toda protección.
VIOLENCIA DE GÉNERO: Modalidad laboral. Revictimización: traslado o
modificación del lugar de trabajo de la víctima
El traslado a otra área o dependencia, o la sólo "invitación" o "sugerencia" a ello, coloca a
quien sería víctima de violencia de género ante una ostensible desprotección. Y es que,
encontrar como respuesta del empleador, a modo de "castigo" o "indiferencia", el efectivo o
posible traslado, es sin dudarlo, un accionar que invisibiliza el reclamo, socaba la situación
de indefensión, y desalienta a que las mujeres que sufren hostigamiento y acoso en sus
ámbitos laborales, alcen la voz mediante la denuncia. El traslado incluso puede implicar la
falta de reconocimiento y consecuente valorización al compromiso y desempeño de la
víctima en el ejercicio de su rol; reeditando su victimización, por cuanto debería ser
protegida y resguardada, hasta tanto recaiga una resolución sobre el fondo.

231 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO: Obligaciones del Estado. Debida diligencia. Estado

empleador: Capacitación en la materia. Acciones positivas
El Estado, en sus tres Poderes, y en todos sus niveles y estamentos, ha asumido el
compromiso internacional de prevenir, erradicar, sancionar e investigar los hechos de
violencia de género perpetrados contra mujeres en los ámbitos en que desarrollen sus
relaciones interpersonales. De allí su obligación de obrar con debida diligencia a fin de
tutelar los derechos de las víctimas de violencia de género, a efectos de prevenir y
exterminar dichas situaciones. Cuando el Estado es el empleador de las partes
involucradas, es su deber y potestad implementar acciones tendientes a erradicar
estereotipos y micromachismos enraizados y afincados en las costumbres y trato hacia las
mujeres que se desempeñan en su ámbito, para así echar por tierra prácticas
discriminatorias. Dicho proceder comprende la capacitación de todos los agentes en la
temática, ya que la formación, a través de cursos, talleres de reflexión, etc. son importantes
por cuanto conllevan el primer acercamiento o contacto con un tema trascendente como lo
es la violencia de género, que adquiere ribetes particulares cuando ésta se produce en
ámbitos laborales. Y, una vez adquirido el conocimiento, debe traducirse en verdaderas,
concretas y ejemplificadoras prácticas de reconocimiento y respeto de los derechos de las
mujeres en condiciones de paridad con el hombre.
VIOLENCIA DE GÉNERO: Modalidad laboral. Acciones positivas del empleador:
Buenas prácticas
En lo que a los ámbitos laborales se refiere, planteada una situación de violencia de
género, pueden enunciarse como buenas prácticas a seguir por el empleador, la
contención psicológica y el acompañamiento de quien con temor formula la denuncia.
También, la garantía a su estabilidad laboral, el repudio y aplicación de las sanciones que
correspondan frente al bullyin que compañeros y/o superiores puedan realizar a la postre
de anoticiarse sobre la existencia de la denuncia, obligando a la víctima a pedir su traslado,
o en el peor de los casos, renunciar a su trabajo; talleres de reflexión e identificación de
prácticas; verificación del cumplimiento de estas, entre otras.
VIOLENCIA DE GÉNERO: Modalidad laboral. Selección de cargos superiores.
Revisión de conductas discriminatorias
Es importante reflexionar sobre la importancia de la selección, formación, evaluación y
seguimiento en cuanto a la temática de género en particular, en relación a las condiciones,
perfiles, y personalidades de quienes ocupan o ejercen cargos o roles de jefes,
coordinadores, referentes, líderes de equipos de trabajo, etc. Ello, por cuanto resulta
inaceptable, altamente nocivo y contrario a las obligaciones asumidas internacionalmente
por Estado, que personas con conductas machistas, estereotipadas y patriarcales ocupen
roles como lo señalados, por cuanto sus prácticas terminan legitimando e
institucionalizando - por el poder que ejercen en la estructura - la violencia hacia la mujer.
Existe la necesidad ineludible de revisar y modificar aquellas características, vocabulario,
gestos, modos de dirigirse y el trato de los varones hacia las mujeres, sobre todo de
aquellos que detentan poder.

232 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

VIOLENCIA DE GÉNERO: Perspectiva de género. Alcance

La perspectiva de género es un marco de referencia conceptual y metodológico; no se
reduce a un contenido, un módulo o una actividad aislada, por lo que debe ser un enfoque
transversal el que aborde el accionar formativo en su conjunto, en los distintos campos
específicos y en el trabajo institucional.
VIOLENCIA DE GÉNERO: prueba. Informe técnico. Valoración. Crítica de la defensa.
Improcedencia
El Cuerpo Técnico del Poder Judicial está formado por un grupo de profesionales con
formación especializada, capacitado y organizado para responder a una demanda de alta
exigencia; la tarea encomendada implica transmitir al tribunal las comprobaciones y
resultados de su actividad técnica, suministrando así elementos para la formación del
convencimiento de la magistratura, en relación a temas cuya aprehensión va más allá de la
ciencia jurídica. La interdisciplina es por ello una herramienta que, si bien no es
determinante, tiene un peso específico en esta temática por cuanto revela si en el caso,
emergen condiciones de una trama vincular de violencia de género. (art. 11 Inc. "j" ley
10.401). En consecuencia, la mera disconformidad de la defensa con las conclusiones
arribadas por dicho cuerpo, mediante una crítica generalizada y subjetiva, no logrará
desvirtuar sus conclusiones, siempre y cuando dicho informe presente sustento lógico y
racional.
VIOLENCIA DE GÉNERO: micromachismo: gaslighting. Modalidades
Las aseveraciones efectuadas por el denunciado que den cuenta de un comportamiento
oscilante entre una sutil manipulación y la descalificación, haciendo parecer a la víctima
como una mujer desbordada emocionalmente, puede encuadrar en una especie de
micromachismo denominado Gaslighting. Éste crea una dinámica, en la que el manipulador
emocional niega las agresiones, evita el tema y se puede volver más agresivo cuando se lo
confronta. Asimismo, los gaslighters suelen hacer comentarios agresivos, sarcásticos,
libidinosos, y defenderse diciendo que es una broma o chiste.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

233 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AUTOS: “A, A. D. V. Y OTRO C/ ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL DE

SEGUROS DE SALUD (APROSS) AMPARO (LEY 4915) RECURSO DE
APELACIÓN"

Análisis doctrinario del Boletín Judicial N.° 6: DERECHO

CONSTITUCIONAL, junio de 2020.

Acceda aquí a la Publicación

SÍNTESIS DE LA CAUSA:

La parte actora interpuso acción de amparo en contra de la Administración Provincial de

Seguros de Salud (APROSS) a los fines de obtener la cobertura íntegra del programa de
fertilización asistida. La Cámara Contencioso Administrativa rechazó la demanda. Apelada
la resolución, el Tribunal Superior de Justicia hizo lugar al recurso de apelación de la actora
y ordenó la cobertura del programa, aunque condicionada a la opinión y responsabilidad de
los médicos que la asisten.

SUMARIOS:

ACCIÓN DE AMPARO. RECURSO DE APELACIÓN: EXPRESIÓN DE AGRAVIOS:

Requisitos

Lo que resulta razonable exigir a quien recurre, es una expresión de agravios

comprensibles que permita a los jueces acometer su tarea de revisión con la mejor eficacia,
de tal guisa que el cumplimiento del requisito en cuestión aparezca, en principio, como
estrictamente necesario para que el tribunal superior del pleito pueda discernir qué
aspectos del fallo debe revisar y cuáles son los defectos que se le atribuyen. A mayor
abundamiento, el tribunal cimero de orden federal ha dejado en claro que cuando se trata
de tutelar los derechos fundamentales a la vida y la salud, atañe a los jueces buscar
soluciones que se avengan con la urgencia que conllevan las pretensiones incoadas por los
justiciables, impeliéndolos no sólo a encauzar los trámites por vías expeditivas sino –
primordialmente– a evitar que el rigor de las formas pueda conducir a la frustración de
derechos que cuentan con tutela de orden constitucional (CSJN, Fallos 336:2323;
332:1394; 331:563; 330:4647; 329:4918; 329:2929; 329:2837). Así, no cabe negarle a un
escrito su eficacia para señalar los yerros de los que a su juicio adolece el decisorio
emanado de la cámara actuante y exponer las razones, como la manera en la que ellos
inciden en la resolución contra la que direcciona su embate, máxime si se retienen los fines
específicos a los que se orienta tal reproche, tanto en referencia a la pretensión que se
hacer valer mediante el proceso constitucional cuanto en lo atinente a los derechos de
orden fundamental en cuya protección se acciona.

234 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AMPARO. DERECHO A LA SALUD REPRODUCTIVA. Normativa aplicable. Técnicas

de reproducción humana asistida.
La aspiración de procrear y conformar una familia hace al derecho a la salud reproductiva.
El derecho a la salud exhibe la catadura de un derecho humano consagrado en numerosos
instrumentos internacionales que ostentan jerarquía constitucional. La Constitución de
Córdoba establece que la salud es un bien natural y social que genera en los habitantes de
la provincia el derecho al más completo bienestar psicofísico, espiritual, ambiental y social
(artículo 59, CP). El derecho a la salud constituye, entonces, un sustratum indispensable
para el ejercicio de otros derechos, en tanto es una precondición para la realización de los
valores en la vida y de los proyectos personales, y todo ser humano titulariza derecho al
disfrute del más alto nivel posible que le permita vivir dignamente. Las técnicas de
reproducción humana asistida (TRHA) implican un fenómeno en el que coexisten la
medicina reproductiva, la biotecnología y la ingeniería genética; todas ellas, conectadas
desde una perspectiva bioética, y en las que las cuestiones éticas y deontológicas
componen un núcleo -de preguntas y discusiones- insoslayable. Está en juego el derecho a
la salud reproductiva cuando los amparistas exigen a una obra social que brinde la
cobertura del procedimiento, estudios, medicamentos, que las TRHA requieren con miras al
ejercicio de su decisión reproductiva autónoma y, de paso, paliar la imposibilidad de
concebir descendencia de forma natural que los aqueja y mortifica, así, su proyecto de
vida.
AMPARO. DERECHO A LA SALUD REPRODUCTIVA. Técnicas de reproducción
humana asistida. VALORACIÓN DE LA PRUEBA: Exigencia de un criterio más
estricto. Carga dinámica de la prueba.

La exclusión por condicionamientos etarios de la cobertura de las TRHA requiere una

reflexión crítica que explique las razones en función de los cuales la tasa de éxito de las
TRHA, la capacidad de respuesta ovárica, el nivel de riesgos patológicos o de anomalías
genéticas, concretamente demostrados sobre la base de los elementos de juicio que obran,
resultaban desvirtuados o desprovistos de fiabilidad por la interpretación de los datos
estadísticos consignados en los informes y estudios científicos que ilustran los
considerandos de la resolución n.° 1044, emanada del Ministerio de Salud de la Nación. En
definitiva, se tornaba necesario evaluar y escrutar de manera más estricta si la cientificidad
de los datos resultaba refutable o falible por el tenor de las probanzas que efectivamente se
produjeron en esta causa. Las probanzas no han sido contrarrestadas de modo indubitado
por el esfuerzo probatorio de la entidad demandada, debido a que no obstante encontrarse
ésta última en condiciones más propicias y favorables para su producción y
diligenciamiento –debido al dominio de los especiales y técnicos conocimientos sobre las
circunstancias del hecho a acreditarse, las razones de habitualidad con las que enfrenta
reclamos de esta naturaleza, la disponibilidad de recursos científicos y tecnológicos para su
gestión, etc.–, la mera copia de un informe de auditoría médica reedita las razones y datos
genéricos que han sustentado su resistencia a la pretensión sin desvirtuar la atendibilidad
del parecer médico.

235 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

AMPARO. VALORACIÓN DE LA PRUEBA: Recurso a la ciencia. Obligación del

tribunal de fundar racionalmente las sentencias.
No basta simplemente su mero catálogo –aunque fundado en un criterio de aceptación
general por la comunidad científica– para descartar, sin más, el material probatorio que se
haya gestionado concretamente por los amparistas. Es que la sola referencia enciclopédica
a los resultados estadísticos de la ciencia especializada no excluye la valoración de las
pruebas específicamente gestionadas en el proceso, de suerte que la invocación por parte
del tribunal a “la ciencia” se encuentra muy lejos de descargar al magistrado –evitando así
un proceder puramente deferencial– de un especial esfuerzo por fundar racionalmente su
decisión sobre este punto; al contrario, si bien el juzgador no es el perito de los peritos, la
deferencia no puede estar en contradicción con la "aspiración epistémica del proceso",
consistente en realizar afirmaciones veraces sobre los hechos controvertidos en el litigio.
AMPARO. DERECHO A LA SALUD REPRODUCTIVA. Interpretación normativa.
Función de los magistrados. Estado de vulnerabilidad. Tutela efectiva de los
derechos.
La circunstancia de que los operadores jurídicos no desconozcan las consecuencias de
orden práctico en su interpretación del material normativo con el que han de operar en el
caso –máxime si en el mismo se hallan involucrados sujetos de preferente atentación
constitucional en razón de su estado de vulnerabilidad–, en modo alguno supone alentar
actitudes tendientes a desconocer las palabras de la ley sino –más bien– a dar
preeminencia a su espíritu, a sus fines, al conjunto armónico del ordenamiento jurídico y a
los principios fundamentales del Derecho en el grado y jerarquía en que éstos son
valorados por el todo normativo, cuando la inteligencia de un precepto basada
exclusivamente en la literalidad de uno de sus textos conduzca a resultados concretos que
no armonicen con los principios axiológico, arribe a conclusiones reñidas con las
circunstancias singulares del caso o a consecuencias concretas notoriamente disvaliosas.
De lo contrario, aplicar la ley se convertiría en una tarea mecánica incompatible con la
naturaleza misma del Derecho y con la función específica de los magistrados que les exige
siempre conjugar los principios contenidos en la legislación con los elementos fácticos del
caso, pues el consciente desconocimiento de unos u otros no se compadece con la misión
de administrar justicia.
AMPARO. DERECHO A LA SALUD REPRODUCTIVA: Técnicas de reproducción
humana asistidas. Estado de alta vulnerabilidad. Pacientes y consumidores.
Protección de derechos humanos.
Denegar el amparo llevaría al sin sentido de permitir que afiliados obligatorios de la
APROSS se encuentren en condiciones desventajosas respecto a aquellas personas que
no aportan a ninguna prestadora de salud, dado que no recibirían la cobertura
correspondiente a las TRHA requeridas debido a que la reglamentación vigente de la obra
social a la que se encuentran afiliados declina –por exorbitar el tope etario– dicha
prestación. Aunque, a la vez, tampoco estarían en condiciones de acceder a las TRHA
brindadas a través de la Red de Establecimientos Públicos de Reproducción Médicamente
Asistida, por cuanto están destinadas a garantizar la cobertura integral para el universo de
la población que no cuenta con el amparo prestacional de una obra social.

236 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Es que no puede dejarse de valorar el estado de alta vulnerabilidad en que se encuentran

los amparistas en su carácter no sólo de pacientes de salud sino también en su condición
de consumidores –frente a su agente de seguro social–, a lo que cabe agregar la de su
potencial incapacidad para engendrar sin el auxilio de las TRHA.

AMPARO. DERECHO A LA SALUD REPRODUCTIVA. Derechos de las mujeres. OBRA

SOCIAL: Criterios de preferencia y optimización de recursos. TÉCNICAS DE
REPRODUCCIÓN HUMANA ASISTIDAS: Límite etario. DECLARACIÓN DE
INCONSTITUCIONALIDAD: Interpretación de la normativa conforme la constitución y
convención.

La aplicación de criterios de preferencia y optimización de recursos para atender al

universo de afiliados de una obra social, cede ante el disvalioso impacto que resultaría
optar –dentro del rango de lecturas jurídicas posibles– por aquella alternativa exegética que
conduzca a postular de forma rígida e invariable –y al margen de las particularidades de
cada caso– que las mujeres en cuanto sujetos de preferente atención constitucional y
convencional, por el solo hecho de resultar captadas dentro el tope etario establecido por la
obra social, luzcan automáticamente excluidas del programa de cobertura de las TRHA. He
allí la necesidad de que, en función de las específicas circunstancias de la causa y
teniendo en cuenta que la declaración de inconstitucionalidad es siempre el último recurso
al que se debe acudir, la regulación sea releída de forma tal que pueda resultar conforme
con el plexo de derechos garantizados por el bloque de constitucionalidad y de
convencionalidad con el alcance, medida y extensión.
INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL: Interpretación conforme el bloque de
constitucionalidad y convencionalidad federal. CONVENCIÓN AMERICANA DE
DERECHOS HUMANOS: Cláusula federal. Exhortación a las obras sociales al dictado
de medidas acordes a la CADH.
Dentro del rango de posibilidades hermenéuticas que posibilita el texto de una norma,
siempre debe optarse por aquella que la vuelva compatible o conforme con el bloque de
constitucionalidad y de convencionalidad federal. Por ello, en supuestos excepcionales en
materia de cobertura de las THRA, debe exhortarse a las autoridades de la obra social a
que adecuen progresivamente las normas, prácticas y reglamentaciones a las
disposiciones de la CN y de los tratados internacionales de derechos humanos, como así
también a la legislación infraconstitucional en consecuencia de aquellos. Este
requerimiento es una manifestación del despliegue del control de constitucionalidad y de
convencionalidad que demanda a la judicatura un rol activo en pos de que todas las
prácticas estatales sean conforme a la CN y a los pactos suscriptos con el fin de evitar
posibles y ulteriores responsabilidades internacionales.

237 |
COMPENDIO DE JURISPRUDENCIA DE GÉNERO DEL PODER JUDICIAL DE CÓRDOBA
ANÁLISIS DOCTRINARIOS

Es que, conforme la cláusula federal (art. 28, CADH), aun tratándose de un Estado parte
constituido como Estado federal, aquél en modo alguno resulta eximido de cumplir todas
las disposiciones de la CADH relacionadas con las materias sobre las que ejerce
jurisdicción legislativa y judicial –inc. 1–, sin perjuicio de que –con arreglo al inc. 2 del
mismo precepto– en el evento de disposiciones relativas a las materias que corresponden a
la jurisdicción de las entidades componentes de la federación, se patrocine la adopción –de
modo inmediato– de las medidas pertinentes, conforme a la Constitución federal y sus
leyes, a fin de que las autoridades competentes de dichas entidades puedan adoptar las
disposiciones del caso para el cumplimiento de la Convención.

VOLVER A LA RESOLUCIÓN.

238 |
Metodología de trabajo
En el desempeño de esta labor y con el transcurso de los años se
identificó la necesidad de mejorar la operatividad de la sistematización: para
sumar más cantidad y variedad de resoluciones consideradas buenas prácticas
y paralelamente, generar contactos que puedan remitir esta información.
Para ello, se proyectó y gestó como medida institucional la creación de
un equipo de trabajo integrado por personal jurisdiccional de distintas sedes de
la provincia de Córdoba, que se desempeña en diversos fueros: civil, familia,
penal, laboral, contencioso administrativo y niñez, adolescencia, violencia
familiar, género y penal juvenil. Estos/as agentes, en la actualidad, colaboran
bajo distintos roles y funciones en el análisis de resoluciones con perspectiva
de equidad de género, realizando: reseñas, identificando los estándares
internacionales de protección de las mujeres (conforme a la guía interactiva de
la OM CSJN) y anonimizando e inicializando estos fallos conforme a las Reglas
de Heredia3. Las personas que componen el equipo, luego de realizar una
capacitación específica de entrenamiento, desarrollan las actividades de cada
asignación dentro del campus virtual del Centro Núñez. Así, mediante una
modalidad colaborativa y de cooperación, hay quienes se desempeñan en el rol
de redacción de reseñas, inicialización y anonimización de resoluciones y
selección de estándares internacionales, trabajo que, luego es supervisado por
quienes se desempeñan bajo la función de supervisión. En última instancia, la
coordinación visa y carga en la Base Nacional y actualiza el compendio. De
este modo, se destaca una labor con inteligencia colaborativa, donde cada
aporte se multiplica, llegando a un resultado potencialmente mejor, y
construyendo en conjunto.
El objetivo de esta modalidad de trabajo se dirige a promover la
transversalidad de la perspectiva de género en el quehacer institucional y en la
actividad jurisdiccional, implicando, además, un impacto de sensibilización y
capacitación en quienes ocupan y ocuparán lugares de decisión.

3
Reglas mínimas para la difusión de información judicial en internet. Documento del año 2003, que se aprobó en el
marco del Seminario de Internet y Sistema Judicial realizado en la ciudad de Heredia (Costa Rica) con la participación
de poderes judiciales, organizaciones de la sociedad civil y académicos de Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Costa
Rica, Ecuador, El Salvador, México, República Dominicana y Uruguay. Fuente: Internet y sistema Judicial en América
Latina.
 En este sentido, la OM continúa trabajando en la difusión de prácticas
ejemplares, bregando por la aplicación de la perspectiva de género a lo largo
de todas las etapas del proceso judicial, de modo que se garantice el acceso a
la justicia, la tutela judicial efectiva y demás deberes del Estado, dando así,
cumplimiento a los compromisos internacionales asumidos por Argentina.

Herramientas para aplicar la perspectiva de

género
Acceda aquí al documento interactivo

Equipo de trabajo
OM de Córdoba
Directora

Dra. María de las Mercedes Blanc de Arabel.

Vocal del TSJ, directora del Centro de Capacitación “Ricardo C. Núñez”.

Directora Académica

Dra. María Esther Cafure de Battistelli.

Ex vocal del TSJ (Ac. Regl. N.° 1227).

Equipo de la Oficina de la Mujer

Lic. Ileana Guerrero (responsable).

Ab. Florencia Marsengo | Lic. Agustina Bas | Lic. Maité Quinteros.
Integrantes del equipo de jurisprudencia de
género
Coordinación del Equipo de Jurisprudencia de Género de la OM

Florencia Marsengo

Equipo de trabajo actual:

Fuero Civil
 Ana L. BASIGALUP | Supervisora | Prosecretaria Letrada del Juzgado de Flia. 2ª
Nom. | Capital
 Erica A. ARASENCHUK | Redactora | Prosecretaria Letrada del Juzg. Múltiple |
Oliva
 Guillermo C. BRAMUZZI | Redactor | Prosecretario Letrado del Juzg. C., C. y C.
1ª Nom.| Río Cuarto
 M. Pía Beltramini | Redactor | Secretaria Letrada en Juzg. C.C.C. 1ª Nom. | Bell
Ville
 M. Julia DELLE VEDOVE | Supervisora | Prosecretaria Letrada del Juzg. C., C. y
C. 1ª Nom. | Bell Ville
 Néstor A. BRACAMONTE | Supervisor | Prosecretario Letrado de la Of. Única de
Ejecución Fiscal | Deán Funes
 Natalia V. CHIERASCO | Redactora | Prosecretaria Letrada de la Of. De
Ejecuciones fiscales | Corral de Bustos
 Luciana S. FALCUCCI | Redactora | Escribiente de la Asesoría Letrada Civil 9°
Turno | Capital
 Lucía LAFERRIERE | Redactora | Prosecretaria Letrada de la Asesoría Letrada
Civil 5° Turno | Capital
 Valentina OLMOS | Redactora | Meritoria en Juzg. de Ejecución Fiscal 2 ª Nom. |
Capital
Fuero Penal
 Julia BAZÁN | Supervisora | Prosecretaria Letrada de la Relatoría Fisc. Gral. |
Capital
 M. Belén ROSSA | Supervisora | Escribiente del Juzg. Ctrol. Penal-Ec. | Capital
 Carolina B. ARDISSINO | Redactora | Auxiliar de la Fisc. Instr. y Flia. 2° Turno |
Villa María
 Constanza ATTWOOD | Redactora | Meritoria Juzg. Ctrol. y Faltas 2°| Capital
 Daniela M. DOMENICONI | Redactora | Prosecretaria Letrada Asesoría de
Víctimas de Violencia de Género 1° Turno | Capital
 David S. CASTILLO | Redactor | Auxiliar Cám. Crim. y Corr. 2 ª Nom. | Capital
 M. Lorena GARATE | Redactora | Escribiente Mayor de la Fisc. de Cám. Crim. y
Corr. 7ª Nom. | Capital
 M. Victoria FERNANDEZ | Redactora | Auxiliar en la Of. Penados y Med. de
Seguridad de la Asesoría Letrada Penal | Capital
 José M. GEYMONAT | Redactor | Escribiente Mayor de la Cam. Crim. y Corr. 1ª
Nom. | Río Cuarto
 Sofía S. HERRERA | Redactora | Escribiente Mayor de la Fisc. Instr. Distr. 3 - 3°
Turno | Capital
 Mariela V. MEDINA | Redactora | Auxiliar Colaboradora de la Defensa Pública en
Asesoría de Niñez, Adol., Viol. Fliar. y Género| Capital
 Jorge E. PASCIUTO | Redactor | Auxiliar de la Fisc. Instr. Distr. 1 - 4° Turno |
Capital
 Augusto TABORDA | Supervisor | Prosecretario Letrado de la Cam. Crim. y Corr.
| Villa Dolores
Fuero Familia
 M. Celeste GARCÍA | Supervisora | Escribiente del Juzg. Flia. 7ª Nom. | Capital
 Guadalupe SOLER | Supervisora | Prosecretaria Letrada de Cám. de Familia 2ª
Nom. | Capital
 M. Belén CHOPA BERISSO | Redactora | Auxiliar de la Cám. Civil y Com. 8ª
Nom. | Capital
 Florencia F. HUESPE | Redactora | Auxiliar Juzg. C.C.C.y Flia. c/comp. Viol.
Fliar. y Género | Dean Funes
 SANCHEZ Ivana Mariel | Redactora | Escribiente Juzg. Flia 7ª Nom. | Capital

Fuero Laboral
 M. Jimena LÓPEZ ACHÁVAL | Supervisora | Prosecretaria Letrada de la Sala 8a
Cám. Trab. | Capital
 Candelaria ZAYAT | Supervisora | Prosecretaria Letrada de la Sala 6a Cám.
Trab. | Capital
 Marina G. MAGNANO | Redactora | Prosecretaria Letrada de la Sala 10a Cám.
Trab. | Capital
 Ana Valeria MOHADED | Redactora | Prosecretaria Letrada del Juzg. Conc. y
Trab. 8ª Nom. | Capital
 Clara BAUDINO QUIROGA | Redactora | Escribiente de la Sala 9ª Cám. Trab. |
Capital

Violencia Familiar
 Florencia PEREYRA | Supervisora | Prosecretaria Letrada de la Of. Única de
Viol. Filiar. y de Género | Alta Gracia
 M. Verónica RUIU | Supervisora | Asesora de Niñez, Adol., Viol. Fliar, Género |
Carlos Paz y Rio Segundo
 M. Florencia BELANTI | Redactora | Escribiente de la Of. Coord. Niñez, Adol.,
Viol. Fliar., Género y Penal Juv. | Capital
 M. Natalia CERRATO | Redactora | Prosecretaria Letrada de la Of. Única de Viol.
Fliar. y de Género | Marcos Juárez
Violencia Familiar (continuación)
 Carolina CORDOBA | Redactora | Prosecretaria Adm. de la Of. Coord. Niñez,
Adol., Viol. Fliar., Género y Penal Juv. | Capital
 Fernanda B. DIEZ | Supervisora | Prosecretaria Letrada del Juzg. Niñez, Adol.,
Viol. Fliar. y de Género 6ª Nom. | Capital
 Carla PERETTI | Redactora | Auxiliar de la Ases. Niñez, Adol., Viol. Fliar. y de
Género 2° Turno | Capital

Agradecemos los aportes valiosos y la dedicación en la sistematización de

jurisprudencia de la Dra. Verónica Luetto.