Guía De Productos І Guatemala 2023: Certificado de Pureza Total Garantizada
Guía De Productos І Guatemala 2023: Certificado de Pureza Total Garantizada
En la primavera de 2008, un grupo de profesionales de la médicos, científicos y líderes de la opinión pública para
salud y los negocios que compartieron experiencias brindar la autenticación más conveniente de los aceites
personales profundas con los beneficios de los aceites esenciales en el planeta?"
esenciales que mejoran la vida, se reunieron con una visión
común de traer al mundo un nuevo estándar de pureza de Llegaron a la conclusión de que, con mucho trabajo,
los aceites esenciales. Ellos querían algo diferente que compromiso y ayuda de otras personas con pasión y
resultara atractivo a todas las personas, desde los que no visión similares, crearían un nuevo paradigma para los
sabían nada de aceites esenciales hasta los que se aceites esenciales. Con esa convicción, organizaron una
consideraban expertos en el campo. compañía y la llamaron dōTERRA®, una palabra derivada
del latín que significa “Regalo de la Tierra.” Los primeros
Se plantearon algunas preguntas decisivas como: "¿Qué aceites esenciales de dōTERRA® fueron 25 aceites
sucedería si pudiéramos brindar al mundo una nueva y individuales y 10 mezclas de aceites presentados a la
poderosa alternativa de bienestar?" "¿Qué sucedería si venta el 25 de abril de 2008, y recibieron la aclamación
pudiéramos brindar este nuevo nivel de bienestar a través de expertos de aceites esenciales y entusiastas de
de un acercamiento convencional a los aceites productos que inmediatamente reconocieron la calidad
esenciales?" "¿Y si pudiéramos obtener, probar y fabricar superior de los aceites esenciales de dōTERRA®.
aceites esenciales de mayor calidad —más puros y más
potentes que cualquier otro aceite disponible en el dōTERRA® ha continuado agregando productos de
mercado actual?" "¿Qué tal si pudiéramos, en la manera bienestar y ampliando su oferta de aceites esenciales ya
más profesional, asociarnos con hospitales grandes, que la empresa ha disfrutado de un enorme crecimiento
desde su inicio.
Nuestra Misión
En dōTERRA® estamos comprometidos a compartir con el mundo los beneficios que proveen los aceites esenciales grado puro
para mejorar la vida. Esto lo lograremos al:
• Investigar y desarrollar los productos derivados de los aceites esenciales con grado de pureza de la más alta calidad a través de
una red de apoyo de botánicos, químicos, científicos y profesionales de la salud con un nivel alto de educación y con gran
experiencia.
• Producir nuestros aceites esenciales con el más alto estándar de calidad, pureza y seguridad usado en la industria—CPTG®.
• Distribuir nuestros productos a través de Distribuidores Independientes quienes, trabajando desde su casa, presentan, educan
y venden los productos de bienestar de dōTERRA® a toda persona, localmente por medio de contacto persona a persona y
globalmente a través de sitios web de compra personalizados.
• Proveer oportunidades educacionales para todas las personas interesadas en aprender cómo los aceites esenciales pueden ser
utilizados para el bienestar y para el cuidado de sí mismos.
• Unir a los profesionales de la salud, tanto de la medicina tradicional como la alternativa, para fomentar un mayor estudio y la
aplicación de los aceites esenciales grado puro en las prácticas de salud modernas.
2 BIENESTAR ESENCIAL
CONTENIDO
4 ¿QUÉ SON LOS ACEITES ESENCIALES? 38 ON GUARD®
28 MEZCLAS PROPIETARIAS
34 DEEP BLUE®
Los productos de bienestar esenciales propietarias de doTERRA® se venden exclusivamente por medio de Distribuidores Independientes.
Para ordenar, habla con el Distribuidor Independiente que te proporcionó esta guía de productos o llama al teléfono (502) 2269-9497 para
localizar a un distribuidor en tu área. Hay oportunidades disponibles para ser Distribuidor Independiente.
Los aceites esenciales son compuestos aromáticos volátiles que se encuentran en las semillas, cortezas,
tallos, raíces, flores y otras partes de las plantas. Si alguna vez has disfrutado el regalo de una rosa, el
paseo por un campo de lavanda o el aroma de la menta recién cortada, has experimentado las cualidades
aromáticas de los aceites esenciales. Los aceites esenciales pueden levantar el estado de ánimo, calmar
los sentidos y provocar respuestas emocionales poderosas. Sin embargo, el uso de los aceites esenciales
va más allá de su atractivo aroma.
Los aceites esenciales se han utilizado a lo largo de la historia en muchas culturas por sus propiedades
promotoras de la salud. Las tendencias modernas hacia enfoques más holísticos para el cuidado personal
y la creciente validación científica de las prácticas de salud alternativas están impulsando un
redescubrimiento de los beneficios profundos para la salud de los aceites esenciales. Muchos tienen
propiedades de limpieza potentes. Su singular estructura química les permite llevar beneficios específicos
a través de la aplicación tópica. Algunos aceites pueden ser utilizados como ayudas dietéticas para
promover la vitalidad y el bienestar.
Métodos de Extracción
Los aceites esenciales grado puro con mayor frecuencia se extraen por medio del proceso de destilación por arrastre de vapor
a fuego lento, en el cual el vapor presurizado se hace circular a través del material de la planta, liberando los aceites esenciales
en el vapor. Cuando la mezcla de vapor se enfría, el agua y los aceites se separan y el aceite se recoge en su forma pura. Para
asegurar el extracto de aceite de la más alta calidad con la composición química correcta, la temperatura y la presión deben ser
estrechamente monitorizadas. Con muy poco calor y presión, el aceite no es liberado; y al ser excesivos pueden fracturar la
composición química delicada de un extracto y afectar su potencia.
Igualmente importante que el cuidadoso proceso de extracción controlado, la selección meticulosa de las especies correctas
de plantas y partes de las plantas cosechadas en el momento perfecto, cuando los componentes de los aceites esenciales de
las plantas están más concentrados, también es necesaria para un extracto de aceite esencial grado puro de calidad. Este
proceso complejo es tanto una forma de arte como una ciencia y requiere productores y destiladores experimentados que
trabajen juntos para asegurar un producto superior.
4 BIENESTAR ESENCIAL
CPTG®
CPTG® Certificado de Pureza Total Garantizada
Los aceites esenciales CPTG® Certificado de Pureza Total Garantizada de dōTERRA® son compuestos
puros, naturales, aromáticos cuidadosamente extraídos de las plantas. No contienen rellenos o
ingredientes artificiales que podrían diluir sus cualidades activas y están libres de contaminantes como
pesticidas u otros residuos químicos.
Así como es importante mantener alejados los contaminantes de nuestros aceites, también es necesario
asegurar la presencia de los componentes activos de los aceites en los niveles correctos para garantizar
la seguridad y la eficacia. Muchos aceites dicen ser puros, pero pocos son sometidos a rigurosos
procesos de prueba de la composición química. Los aceites esenciales CPTG® Certificado de Pureza
Total Garantizada de dōTERRA® se analizan en forma cruzada, usando la Espectrometría de Masas y la
Cromatografía de Gases para asegurar tanto la pureza del extracto como la potencia de la composición
en cada lote. dōTERRA® trabaja estrechamente con una red global de líderes químicos de aceites
esenciales y productores para seleccionar botánicos de las especies correctas, que se cultiven en los
ambientes ideales y que sean cuidadosamente cosechados en el momento adecuado. Los componentes
aromáticos de las plantas son extraídos hábilmente por destiladores experimentados y sujetos al
análisis químico para asegurar su pureza y composición. Los aceites esenciales CPTG® Certificado de
Pureza Total Garantizada de dōTERRA® representan los aceites más seguros y más benéficos disponibles
en el mundo actual.
Normas de seguridad y eficacia igualmente rigurosas se aplican a todos los productos de bienestar esencial dōTERRA®. Bajo la dirección de
nuestro Comité Científico Asesor, en dōTERRA® nos asociamos solo con los desarrolladores y fabricantes más destacados que mantienen
actualizadas sus certificaciones de buenas prácticas y cuya innovación y calidad gozan de excelente reputación en la industria. Cada
producto dōTERRA® conlleva la garantía de exceder las expectativas del usuario con respecto a satisfacción y calidad.
Usos
Los aceites esenciales se usan para una amplia gama de aplicaciones de bienestar emocionales y físicas1.
Pueden ser usados individualmente o en mezclas complejas dependiendo de la experiencia del usuario y
el beneficio deseado. Los aceites esenciales generalmente son administrados por uno de tres métodos:
difundidos aromáticamente, aplicados tópicamente en la piel o tomados internamente como suplementos
dietéticos. Las instrucciones de uso y las precauciones apropiadas se incluyen en las etiquetas de los
aceites esenciales individuales.
Usar los aceites esenciales puede ser sumamente sencillo y vitalmente impactante a la vez. Trabajar con
alguien que ha usado aceites esenciales antes, ayudará a quienes los usan por primera vez a tener una
experiencia más beneficiosa y agradable.
Los aceites esenciales son naturalmente seguros y tienen pocos, si alguno, efectos secundarios no
deseados cuando se utilizan según las indicaciones. Los aceites son, sin embargo, altamente concentrados
y deberían usarse con cuidado. Asegúrate de utilizar únicamente aceites esenciales puros, y seguir todas
las advertencias e instrucciones de la etiqueta. Los aceites esenciales nunca deben ser usados en los ojos
o dentro del canal auditivo. Si ocurre enrojecimiento o irritación cuando se usan los aceites esenciales
tópicamente, Aplica un aceite vegetal tal como Aceite Fraccionado de Coco en la zona afectada—el agua
no diluye los aceites esenciales. Consulta a tu médico antes de usar los aceites esenciales si estás
embarazada o bajo cuidado médico.
1
Estos usos y beneficios de cada
producto varían y están sujetos a la
aprobación del Ministerio de Salud.
Favor de leer las instrucciones de uso
en las etiquetas de los productos.
¿Por dónde
EMPIEZO?
Usar los aceites esenciales es intuitivamente
sencillo y altamente satisfactorio. Sin embargo, la
gran variedad de aceites disponibles con sus
innumerables combinaciones y aplicaciones de
bienestar puede ser un poco abrumador para los
principiantes. Como un sencillo primer paso en su
recorrido con los aceites esenciales, te
recomendamos un trío de lavanda, limón y menta.
Tres de nuestros aceites más populares, te
proporcionarán a ti y a tu familia una experiencia
convincente con las benéficas propiedades de los
aceites esenciales grado puro.
6 BIENESTAR ESENCIAL
LAVANDA Lavandula angustifolia LIMÓN Citrus limon MENTA Mentha piperita
Producto Natural
Medicinal
En Centroamérica, las autoridades regulatorias han
definido los Productos Naturales Medicinales como
aquellos que poseen ingredientes vegetales, animales o
minerales con cualidades terapéuticas o farmacológicas
que han sido demostradas científicamente y cuya dosis es
segura y efectiva para la prevención, alivio o curación de
síntomas o enfermedades.
Fuente: Productos Farmacéuticos. Productos Naturales Medicinales para Uso Humano. Registro Sanitario. RTCA 11.03.64:1
Basil
(ACEITE ESENCIAL DE ALBAHACA)
Ocimum basilicum
Bergamot
Valorada por sus efectos restaurativos, la albahaca
también es comúnmente usada por sus propiedades (ACEITE ESENCIAL DE BERGAMOTA)
calmantes. Citrus bergamia
• Difundir aromáticamente cuando se experimenta la Prensado en frío de la cáscara de la fruta de la bergamota,
tensión nerviosa y fatiga emocional. la bergamota es única entre los aceites cítricos.
• Tiene un aroma cálido y especiado, pero herbáceo. • Aroma calmante y tranquilizante.
• Promueve la agudeza mental. • Brinda beneficios purificadores de la piel.
• Tomar 1 gota para ayudar a aliviar el dolor menstrual. • Mejora la circulación y la digestión.
• Ayuda a la piel y a los sistemas gastrointestinal e • Alivia el dolor menstrual y refuerzo antioxidante.
inmunológico a mantenerse saludables.
Producto Natural
Producto Natural
P Medicinal Medicinal
8 BIENESTAR ESENCIAL
ACEITES ESENCIALES INDIVIDUALES |
Geranium Grapefruit
(ACEITE ESENCIAL DE GERANIO) (ACEITE ESENCIAL DE POMELO)
Pelargonium graveolens Citrus X paradisi
Conocido por su capacidad para equilibrar emociones, el geranio también es un Energizante y vigorizante, la toronja es
ingrediente común en los productos del cuidado de la piel. reconocida por sus efectos limpiadores.
• Agregar unas gotas al champú o acondicionador para mejorar la apariencia del • Añadir una gota a 4fl oz de agua para
cabello. beber.
• Aplicar debajo de los brazos al hacer ejercicio para una sensación refrescante. • Difundir aromáticamente para evocar
• Mezclar con Aceite de Coco Fraccionado dōTERRA® para proporcionar un masaje la sensación de motivación.
calmante.
• Apoya a mantener saludable el hígado y ayuda a calmar los nervios.
Producto Natural
P
Medicinal
Producto Natural
Medicinal
Nuevo
Madagascar Vanilla
(ACEITE ESENCIAL DE VAINILLA DE
MADAGASCAR)
extracto de fruta de Vanilla planifolia.
10 BIENESTAR ESENCIAL
ACEITES ESENCIALES INDIVIDUALES |
Lemon Myrrh
(ACEITE ESENCIAL DE LIMÓN) (ACEITE ESENCIAL DE MIRRA)
Citrus limon Commiphora myrrha
Este aceite más vendido tiene múltiples usos y beneficios y es prensado en frío de la Utilizada históricamente en muchas
cáscara del limón para preservar su delicada naturaleza y sus potentes propiedades. maneras—desde la meditación hasta el
embalsamamiento—la mirra todavía se
• Mezclar con agua para hacer gárgaras y tener un aliento fresco. recomienda frecuentemente.
• Difundir para disfrutar su aroma cítrico refrescante. • Posee potentes propiedades
• Agregar un par de gotas al agua dentro de una botella con atomizador para limpiar limpiadoras, especialmente para la
mesas, mostradores y otras superficies. boca y la garganta.
• Agregar una gota a una botella con agua. • Relaja la piel y promueve un cutis de
apariencia tersa y juvenil.
• Difundir aromáticamente para elevar el ánimo.
• Promueve el equilibrio y el bienestar
• Agregar una gota de Limón y una de Menta al cepillo de dientes después de usarlo. emocional si se difunde.
• Difundir en la habitación para eliminar olores.
• Ayuda a limpiar internamente el organismo, estimular la circulación, prevenir resfriados
Producto Natural
y fortalecer el sistema inmunológico. P Medicinal
Producto Natural
Medicinal
Oregano
(ACEITE ESENCIAL DE ORÉGANO)
Lavender (lavanda) Origanum vulgare
Derivado de las hojas de la planta de
Conocido por sus muchas propiedades calmantes, el aceite de lavanda es el orégano, tiene muchos usos
más ampliamente usado en el mundo. Se necesitan más de 60 libras de pétalos tradicionales y modernos.
de lavanda para producir apenas 16 onzas de aceite esencial de pureza total • Utililzar como un potente agente
garantizada. limpiador y purificador.
USO ORAL: • Combinar 10 gotas de aceite de
• Sedativo natural en casos de nerviosismo. Orégano con agua, y rociar sobre las
superficies antes de limpiarlas.
• Carminativo (disminuye produccion de gases) en transtornos funcionales • Junto con mejores patrones de dieta y
digestivos de origen nervioso. ejercicio, puede contribuir a un
bienestar general.
USO TÓPICO:
• Antiséptico y cicatrizante natural. • Ayuda al buen funcionamiento de los
sistemas respiratorio y digestivo.
• Masajear las sienes en caso de dolor de cabeza.
USO INHALATORIO: Producto Natural
• Sedativo natural en casos de nerviosismo y para mejorar la calidad del sueño. Medicinal
Producto Natural P
Medicinal
12 BIENESTAR ESENCIAL
ACEITES ESENCIALES INDIVIDUALES |
Wild Orange
(ACEITE ESENCIAL DE NARANJA)
Gaulteri Nepalés Citrus sinensis
Prensado en frío de la cáscara, la naranja
libera su aroma energizante y cítrico.
Por medio de la iniciativa de Abastecimientos • Diluir una gota en agua para obtener un
Co-Impacto de dōTERRA®, nuestro nuevo agradable sabor cítrico
suministro de gaulteria viene de Nepal, • Es un potente agente limpiador y
donde es cosechado silvestremente por los purificador.
pobladores rurales, luego destilado en • Apoya la función inmunitaria saludable.
instalaciones de destilación propias de la • Es edificante para la mente y el cuerpo.
comunidad. Este proceso crea una
oportunidad de aumento económico para Producto Natural
regiones muy remotas en el Nepal rural. P Medicinal
Turmeric Wintergreen
(ACEITE ESENCIAL DE CÚRCUMA) (ACEITE ESENCIAL DE GAULTERIA)
Curcuma longa Gaultheria fragrantissima
Conocido comúnmente por sus usos en La mayoría de consumidores reconocen
las prácticas de salud Ayurveda, Turmeric el aroma y el sabor de la gaulteria por su
(cúrcuma) es fundamental en tu rutina de popularidad en los dulces y la goma de
salud diaria. mascar.
• Apoya una piel limpia y de apariencia • Da masaje en las manos, la espalda y
saludable mientras reduce la aparición las piernas para causar una sensación
de imperfecciones. de calma y calidez después del
• Ayuda a apoyar la curación del tejido ejercicio.
cicatrizal y es también antibacteriano. • Integrar en la rutina de belleza para
• Apoya el buen funcionamiento del mejorar la apariencia del cutis.
sistema metabolico e inmunologico. • Colocar una bolita de algodón
Brinda un funcionamiento celular humedecida con este aceite, dentro de
saludable. la bolsa del gimnasio para
desodorizarla.
Producto Natural • Difundir aromáticamente para disfrutar
P Medicinal de su dulce y edificante esencia.
Producto Natural
Medicinal
Thyme
(ACEITE ESENCIAL DE TOMILLO)
Thymus vulgaris Ylang Ylang
(ACEITE ESENCIAL DE YLANG YLANG)
El tomillo, familiar para la mayoría como Cananga odorata
un sazonador
El aceite esencial de Ylang Ylang
común, produce un potente aceite proviene de las flores estrelladas del
esencial.
árbol tropical de ylang ylang y es usado
• En la edad media, era usado para extensamente en perfumería,
promover el sueño tranquilo, evitar las aromaterapia, productos de lujo para el
pesadillas y dar valor. cabello y la piel.
• Difundir para gozar una sensación de • Promueve la apariencia de piel y
frescura cabello saludables si se aplica
• Apoya la salud del sistema inmunitario. tópicamente.
• Repele insectos naturalmente. • Ayuda a elevar el estado de ánimo
mientras tiene un efecto calmante si se
Producto Natural difunde.
Medicinal
P
P P
14 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® KIT ESENCIAL PARA LA FAMILIA |
Kit Esenciales
PARA LA FAMILIA
Frankincense P
ACEITE ESENCIAL
Quizás el más preciado de los aceites antiguos, el incienso es sumamente
versátil en usos y beneficios. Era usado antiguamente en todo: desde
perfumes hasta cremas para calmar la piel. Frankincense (incienso) proviene
de la especie de árboles Boswellia y es originario de Etiopía, Somalia, India y
la Península Arábica, y ha sido usado en las prácticas de salud ayurvédica y
china tradicional.
• Agregar al humectante facial • Difundir durante tu práctica de
como complemento para lucir una yoga matutina para enfocar tu
piel con apariencia radiante. intención del día.
• El aceite esencial de Incienso
ayuda a mantener las uñas con una
buena apariencia.
16 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® SISTEMA AROMATERAPIA EMOCIONAL |
S CÍT
dōTERRA Peace® TA RI
CO dōTERRA Cheer®
EN
Apático
ado
Mezcla dōTERRA® de M S Mezcla dōTERRA® , que
ico
contiene aromas especiados
Ins
flores y mentas
Desanim
cól
y cítricos
eg
An o
iad
lan
uro
sio
so st
Me
u
A ng
Teme ista
roso
Pesim
E S P E CIA S
F LO R ES Preocupado Desinteresado
o Abu
rid rrido
He Di
sg
o us
id ta
do
zado
ig
Am
Afl
arg
Avergon
Molest
ste
ura
CO
Tri
o
EZ
y cortezas dōTERRA® AS H IER especiados y herbales
dōTERRA Forgive®
Mezcla dōTERRA® , que contiene
aromas herbales y de cortezas
18 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® AROMATOUCH® |
Canela
20 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® COLECCIÓN PARA NIÑOS
22 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® KIT DE SALUD PARA MUJERES
Nuevo
Women's Health Kit
(Mujeres dōTERRA)
Bone Nutrient
Bone Nutrient Complejo Alimenticio está formulado con formas biodisponibles de nutrientes
naturales que incluyen vitaminas C y D, además de calcio, magnesio y otros minerales traza que
apoyan la densidad ósea saludable a medida que la mujer envejece.
24 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® KIT ESENCIALES PARA EL HOGAR
dōTERRA®
KIT ESENCIALES PARA EL HOGAR
• Adaptiv®
• doTERRA Balance®
• Copaiba
• Lavanda
• Limón
• Menta
• Breathe®
• DigestZen®
• On Guard®
• Deep Blue® (5 mL)
• Difusor Pétalo 2.0
• Paquete Introductorio del
Distribuidor Independiente de
Productos
Todos los aceites son de 15 mL, con excepción de la mezcla Deep Blue® de 5 mL.
26 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA® ¿CÓMO AFILIARME A dōTERRA®?
Afiliarte a dōTERRA® puede parecer complicado, pero realmente es un proceso muy simple que te abrirá las puertas a
un increíble mundo de bienestar. Sigue estos simples pasos y pronto estarás disfrutando de los muchos beneficios que
te trae el estilo de vida dōTERRA®:
02
perfectamente a tí .
Consulta de Bienestar Hecha un vistazo aquí:
Producto Natural
P Medicinal P
Breathe®
MEZCLA RESPIRATORIA
Esta extraordinaria mezcla de aceites esenciales extrae
lo mejor de sus ingredientes para proporcionar sus
beneficios potentes.
• Promueve la sensación de una fácil respiración.
• Minimiza los efectos de las amenazas estacionales
gracias a las cualidades de sus componentes, entre los
cuales están: la hoja de laurel, menta, eucalipto,
melaléuca, limón, ravensara y cardamomo.
• Aplicar en el pecho, espalda o en la planta de los pies.
Producto Natural
Medicinal
28 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA Citrus Bliss® Air-X™ 15 mL Lavender Peace® Touch 10 mL
MEZCLA VIGORIZANTE MEZCLA DE ACEITES ESENCIALES
Esta mezcla energizante y exclusiva contiene dōTERRA Air-X está diseñado para Una mezcla de coco, lavanda, cedro,
componentes naturales potentes con ayudar a refrescar el aire cuando se cilantro, ylang ylang, marjoran,
propiedades principalmente limpiadoras y difunde. La mezcla crea un aroma manzanilla romana, vetiver, sandalo,
vigorizantes de aroma fascinante, como los calmante y energizante. haba tonka y vainilla, tiene un aroma
aceites esenciales de Naranja, Limón, • Difúndalo para crear un ambiente fresco y calmante y relajante, perfecto para
Mandarina y Toronja que la hacen única. estimulante. disfrutarlo justo antes de acostarse.
• • Administrar una o dos gotas en las plantas • Agregue una gota a su collar de cuentas
de los pies para experimentar una sensación Producto Natural
vigorizante por las mañanas. de lava favorito o pulsera. P Medicinal
• Colocar dos o tres gotas en la secadora de
ropa para disfrutar del refrescante aroma de
la ropa recién lavada.
Lavender Peace®
MEZCLA DE ACEITES ESENCIALES
P Digestzen ®
Producto Natural
Medicinal
Producto Natural
P Medicinal
PastTense® Immortelle®
MEZCLA DE ACEITES ESENCIALES MEZCLA DE ACEITES ESENCIALES
PastTense es una distinguida mezcla de Mezcla de aceites esenciales para el
aceites esenciales conocida por ayudar a cuidado facial que contienen los
lograr emociones estables y equilibradas. beneficios embellecedores y calmantes
• Ayuda a crear emociones estabilizadas y de sus componentes.
equilibradas. • Puedes integrarlo en la rutina de
• Ayuda a aliviar sentimientos de estrés. belleza matutina y nocturna.
• Embasado para su aplicación práctica en
una botella con roll-on.
P
Producto Natural
P Medicinal
Purify®
MEZCLA DE ACEITES ESENCIALES
Purify es una exclusiva combinación de aceites esenciales que purifican y erradican
malos olores, compuesto por aceites esenciales cítricos y de abetos que dejan un
aroma ventilado y fresco.
• Posee un refrescante aroma.
• Reemplaza los malos olores y ayuda a despejar el aire.
• Agrega unas gotas al ciclo de enjuague de la lavadora para ayudar a eliminar malos
olores.
30 BIENESTAR ESENCIAL
USO ESENCIAL |
USO AROMÁTICO
Difusor Roam®
El difusor Roam de dōTERRA está hecho con piedra naturalmente colorida, pulida para darle una exquisita
singularidad. Con su potente batería recargable incorporada y su base de carga, el difusor Roam te ofrece
una experiencia aromática portátil e inalámbrica sin precedentes: el anfitrión perfecto para tus aceites
esenciales en cualquier habitación.
Difusor Pebble™
• Incluso con su pequeño tamaño, el difusor Pebble tiene mucha potencia. Este difusor ultrasónico
proporciona varias características increíbles, que incluyen un tiempo de ejecución continuo de cinco
horas, un tiempo de ejecución intermitente de diez horas y múltiples configuraciones de luz. El tamaño
del difusor Pebble lo convierte en una adición sutil a la decoración de su hogar al mismo tiempo que le
permite disfrutar de todos los beneficios de difundir sus aceites esenciales favoritos.
Difusor Laluz®
Convierte cualquier espacio en un lujoso retiro con Laluz. Este escultural difusor crea vibraciones
ultrasónicas, transformando el agua y los aceites esenciales en un vapor aromático. Con un tiempo de
ejecución de hasta ocho horas, puede difundir tus aceites esenciales favoritos durante el día o la noche.
Difusor Petal
El difusor Petal de dōTERRA® es un difusor pequeño y fácil de usar que ofrece beneficios que
promueven el bienestar para tu familia y tu hogar. Tiene un rocío relajante y una luz blanca suave
ambiental, haciéndolo ideal para difundir durante la noche, y puede cubrir hasta 330 pies cuadrados. El
difusor Petal tiene 3 ajustes de tiempo—2, 6 o intermitente de 12 horas—permitiéndote configurar la
liberación de los aceites esenciales en el aire.
Difusor Lumo
Transforma cualquier habitación en un ambiente sereno y edificante difundiendo aceites esenciales
CPGT® con un difusor de diseño personalizado e inspirado por la naturaleza. ¡Nos complace ofrecer el
difusor como un producto permanente! Difunde los aceites esenciales silenciosa y potentemente.
Disponible hasta agotar existencias.
32 BIENESTAR ESENCIAL
Kit Esenciales Pétalo Kit Lumo Sleep
Brindándote lo esencial para experimentar los beneficios Influenciada por la serenidad de la naturaleza, la colección
aromáticos de los aceites esenciales, el kit Esenciales Lumo Sleep contiene el hermoso difusor Lumo y el aceite
Pétalo contiene el pequeño pero poderoso difusor Pétalo Lavender Peace® de 15mL, te brindará todo lo necesario
2.0 con uno de nuestros aceites favoritos, el aceite de para una velada relajante de ensueño en un simple paquete.
Lima 15 mL.
Disponible hasta agotar existencias.
USO TÓPICO
dōTERRA® Spa crema para manos y Aceite de Coco Fraccionado
cuerpo Combina con tu aceite esencial favorito y obtén una
dōTERRA SPA Hand & Body Lotion (crema para manos y
® mezcla fácilmente absorbible.
cuerpo) provee emolientes acondicionadores y extractos • Es un emoliente tan ligero como una pluma,
botánicos naturales para ayudar a mantener la piel con la proporciona una suave barrera sin obstruir los poros.
mejor apariencia posible.
• Ideal para combinar con aceites e indispensable para
• Se combina perfectamente con tus aceites esenciales uso tópico.
favoritos para crear una experiencia aromática
personalizada. • Completamente soluble con muchos de los aceites
esenciales; inodoro, incoloro y no mancha.
• Ayuda a la piel a retener su humedad natural.
• La fórmula no grasosa es fácilmente absorbida por la
piel, dejándola con una sensación y apariencia suave y
tersa.
34 BIENESTAR ESENCIAL
DEEP BLUE |
Mezcla calmante
Deep Blue®
Esta mezcla contiene aceites esenciales que trabajan
juntos para calmar y refrescar.
• Es perfecto para un masaje relajante después de un
largo día de trabajo.
• Aplicar sobre pies y rodillas antes y después del
ejercicio para una sensación reconfortante.
• Distribuir en las piernas para aplicar un masaje
calmante.
• Diluir dos gotas con Aceite de Coco Fraccionado y una
gota de Incienso para proporcionar un masaje relajante
en articulaciones y piernas.
La línea para el Cuidado de la Piel Esencial incluye tecnologías avanzadas que complementan la selección
cuidadosa de aceites esenciales CPTG® agregados en proporciones generosas a cada producto.
Combate la aparición de las señales visibles del envejecimiento y evita señales futuras de envejecimiento
con el Sistema para el Cuidado de la Piel dōTERRA.
Limpiador Facial
dōTERRA Facial Cleanser utiliza aceites esenciales
exclusivos de dōTERRA, que provienen del Árbol
de Té y de la Menta combinados con el extracto de
raíz de Yuca y el extracto de Saponaria, que
naturalmente limpian la piel suavemente,
llevándose las impurezas y dejando la piel con una
sensación de limpieza y frescura, para hacerla lucir
luminosa y con una apariencia más juvenil.
• Los extractos de raíz de yuca y saponaria son
ricos en saponinas, limpiadores naturales que
aclararan y calman la piel.
• El aceite de semilla de macadamia acondiciona la
piel.
• La vitamina E apoya la apariencia saludable de la
piel.
36 BIENESTAR ESENCIAL
Loción Reafirmante Humectante Antienvejecimiento
dōTERRA® Loción Reafirmante combina los aceites naturales El Humectante Antienvejecimiento doTERRA® es una loción que
CPTG® exclusivos de dōTERRA® con extracto de Brote de Haya y combina ingredientes de los aceites esenciales CPTG® de Lavanda,
otras gomas naturales que funcionan en conjunto para reafirmar Jazmín, Geranio e Incienso para hidratar y suavizar la piel a la vez
y suavizar la piel naturalmente. Con ingredientes exclusivos de que proporciona beneficios para suavizar las líneas de expresión.
dōTERRA® que promueven una apariencia joven mejorando su Péptidos y botánicos ayudan a mejorar el tono y la firmeza de la
elasticidad y haciéndola sentir renovada. piel, ayudando a que su cutis permanezca suave y radiante,
• Contiene rizobios y goma de acacia, que puede dar al rostro reduciendo y minimizando la apariencia de líneas finas de
una apariencia de firmeza. expresión.
• El extracto de capullo de árbol de haya reafirma y suaviza la • Contiene extracto acuoso inactivo de bulbos de campanilla de
apariencia de la piel. verano (Leucojum aestivum) para promover la apariencia de piel
juvenil.
• La perfluorodecalina rejuvenece la piel ya que ayuda a
mejorar su renovación. • Contiene ingredientes que nutren la piel, ayudando a reducir la
apariencia de arrugas.
• La betaína es un humectante mimético natural que ayuda a
proteger las células cutáneas contra la deshidratación. • El extracto de aceituna es diseñado específicamente para
humectar y cuidar la piel en general.
• Los péptidos ayudan a afirmar y alisar la piel, mejorando su tono
y textura, ayudando a reducir la apariencia de líneas de expresión
y arrugas.
¡Disfruta de la nueva línea para el Cuidado de la Piel Esencial en un práctico kit! El Sistema para el Cuidado de la Piel Esencial es una
familia de productos diseñados para satisfacer todas tus necesidades de cuidado cutáneo y antienvejecimiento, ayudando a tu piel a
sentirse y verse juvenil, saludable y hermosa mediante el aprovechamiento pleno del poder natural de los aceites esenciales.
Este kit incluye los productos esenciales de la línea para el Cuidado de la Piel doTERRA:
ON GUARD®
On Guard® es una de las mezclas más populares y versátiles de aceites esenciales CPGT® Certificado de Pureza
Total Garantizada de dōTERRA®. Esta combinación de dominio privado de dōTERRA® de aceites esenciales de
naranja, clavo, canela, eucalipto y romero es un componente activo de primera línea de defensa contra las amenazas
ambientales. La mezcla protectora On Guard® ha sido integrada a una variedad de productos de dōTERRA® para
proporcionar diferentes maneras de usar sus poderosos beneficios.
Producto Natural
Medicinal
Nuevo
El enjuague bucal On Guard no contiene alcohol El Limpiador Concentrado On Guard esta El detergente para ropa On Guard es ul-
y está formulado para limpiar los dientes y las diseñado para ser el limpiador ideal. Las traconcentrado 6X y utiliza el poder de la
encías, reducir la placa y promover una boca de capacidades multiusos del Limpiador mezcla de aceites esenciales On Guard y
aspecto saludable. La refrescante mezcla de Concentrado On Guard lo hacen perfecto para enzimas de origen biológico para buscar
aceites esenciales On Guard deja tu aliento limpiar de manera experta superficies duras y eliminar las manchas y lograr ropa
fresco y tu sonrisa brillante. en la cocina, el baño o cualquier habitación, increíblemente limpia.
dejando un aroma limpio y vigorizante.
• La mezcla patentada de aceites esenciales On • Su fórmula única maximiza el aroma y la
Guard de naranja silvestre, clavo, canela, eficacia del aceite esencial: resistente a las
eucalipto y romero limpia la boca. • La mezcla patentada de aceites esenciales manchas y la suciedad, pero el bajo aroma
• Ayuda a mantener los dientes limpios al reducir CPTG® On Guard® de naranja silvestre, clavo, de los tensioactivos / enzimas permite el
la acumulación excesiva de placa. canela, eucalipto y romero brinda protección potencial aromático completo de la mezcla
natural al mantener las áreas circundantes de aceite esencial On Guard
limpias y seguras.
Breathe® Drops
CARAMELOS DUROS A BASE DE AZÚCAR Y
ACEITES ESENCIALES
Los problemas respiratorios no son nada divertido y
todos buscamos ayuda en cualquier cosa, pero casi nada
lo hace. La mezcla de aceites esenciales doTERRA
Breathe es un método de apoyo probado y comprobado
que ha ayudado a muchos a combatir a este antiguo
enemigo.
• dōTERRA Breathe® en un caramelo respiratorio que
hace más práctico disfrutar de los beneficios de estos
aceites.
• Los aceites esenciales de limón, menta, eucalipto,
tomillo, melisa y cardamomo ayudan a limpiar y a
relajar las vías aéreas y ahora tú puedes llevarlos
directamente a la boca y garganta a través de estos
deliciosos caramelos.
40 BIENESTAR ESENCIAL
Una piel clara y suave comienza con
dōTERRA HD CLEAR
®
dōTERRA HD Clear® es una línea de productos naturales y altamente efectivos que tratan los problemas
de la piel desde su raíz. Este sistema de tres pasos trabaja sinérgicamente para limpiar la piel de impurezas;
promoviendo un cutis suave y claro; y ayuda a reducir las manchas. En cada fórmula se incluyen aceites
esenciales CPTG® junto con extractos de plantas especializados que han demostrado que mejoran la
textura de la piel y la apariencia. El usar dōTERRA HD Clear® cada día resultará en un cutis de apariencia
clara, suave y saludable.
Veráge® es una colección exclusiva de productos naturales para el cuidado de la piel que nutre tu piel,
ayudando a reducir los signos visibles con el paso del tiempo mientras que también promueve una piel
suave y flexible. La avanzada tecnología de plantas que se usa en Veráge® promueve un equilibrio lípido
óptimo—el mismo equilibrio que se encuentra en la piel saludable y de apariencia juvenil. Cada producto
se compone de verdaderos regalos de la tierra—extractos nutritivos de las plantas, aceites esenciales
puros y potentes y otros ingredientes seleccionados. La Colección Cuidado de la Piel Veráge® brinda
beneficios que tu piel amará naturalmente.
42 BIENESTAR ESENCIAL
Limpiador Veráge®
La piel suave y saludable inicia con el Limpiador
Veráge®. Este limpiador natural de gel purifica la
piel para un cutis fresco y de apariencia juvenil
• La naranja silvestre y la albahaca son conocidas
por su habilidad para limpiar y purificar.
• El árbol de té es reconocido por su efecto
limpiador y rejuvenecedor de la piel.
• Aminoácidos y lípidos nutren e hidratan la piel.
• El aceite de coco aumenta la eficacia de los
surfactantes naturales.
• El aceite de olivo hidrata la piel y la mantiene con
una apariencia suave y juvenil.
Tónico Veráge®
El tónico (Veráge Toner) combina aceites esenciales
CPGT con nutritivos extractos vegetales para reafirmar,
tonificar y dar tersura a la piel en cualquier momento
y en cualquier lugar. Este tónico hidratante fortifica y
refresca la piel mientras vigoriza los sentidos y da brillo
al cutis.
Humectante Veráge®
El Humectante Veráge® combina los aceites esenciales
CPTG® con extractos de plantas para una hidratación
natural y nutrición de la piel. Este humectante ligero, no
grasoso se absorbe rápidamente, hidrata
profundamente, ayudando a reducir la apariencia de
las líneas finas y arrugas para un cutis suave y parejo.
• Formulado con los aceites esenciales CPTG® de
baya de enebro, jazmín, baya de espino amarillo y
geranio—todos conocidos por revitalizar la piel.
.Colección cuidado de la piel Veráge®
• Usa ingredientes naturales para hidratar la piel,
Una colección que reúne Limpiador, Tónico, Suero ayudando a reducir la apariencia de las líneas finas y
Hidratante Immortelle y Humectante Veráge® para una arrugas.
piel bella y de apariencia juvenil.
®
CORRECT-X
POMADA TÓPICA
Esta pomada multipropósito completamente natural ayuda a aliviar la piel y a mantenerla limpia
mientras se recupera de cualquier afección. Correct-X® brinda una barrera humectante que ayuda a
proteger la piel mientras la relaja e hidrata. Esta pomada sin petróleo ni preservantes es rápidamente
absorbida, es suave y no irrita, por lo cual es ideal para piel hipersensible.
Correct-X®
Correct-X® contiene incienso, helicriso, árbol de té,
madera de cedro y lavanda.
• Aplique una pequeña cantidad en la zona afectada
según se necesite.
Melaléuca
44 BIENESTAR ESENCIAL
Nuevo Línea del cabello
HAIRCARE®
• Desenreda y suaviza.
• Prepara las hebras para el peinado
con calor.
• Brinda una fórmula limpia y sin
enjuague en un rociador fácil de
usar.
• Deja el cabello saludable y nutrido.
• No contiene silicona ni
fenoxietanol.
46 BIENESTAR ESENCIAL
Consiéntete con
dōTERRA SPA
®
dōTERRA® SPA es una línea de productos infundidos con aceites esenciales CPGT® que brindan,
en tu propia casa, una experiencia de spa aromática y mimosa. Cada producto ha sido
cuidadosamente formulado con ingredientes naturales que dejan la piel suave, tersa y fresca
todo el día.
Bálsamos Labiales
El bálsamo labial (dōTERRA® SPA Lip Balm) hidrata y
calma los labios y contiene una mezcla selecta de
aceites esenciales que provee una singular experiencia
sensorial.
• Contiene aceite de moringa para ayudar a mejorar la
manera en que los labios se ven y se sienten, y aceite de
aguacate para brindar hidratación, ácidos grasos
esenciales y suavidad a fin de mantener los labios con
una apariencia saludable.
• Se desliza fácilmente por los labios, dejando atrás
hidratación profunda que dura todo el día.
DISPONIBLE EN ORIGINAL, HERBAL, TROPICAL
Y PAQUETE DE 3 VARIADO
48 BIENESTAR ESENCIAL
Exfoliante corporal Barra de jabón humectante
El exfoliante corporal SPA exfolia y pule suavemente la La bergamota (Bergamot) purifica y calma la piel y provee un
piel con caña de azúcar natural, dejándola con un brillo aroma edificante y estabilizador. El pomelo (Grapefruit) limpia
saludable y natural. Elimina células de piel muerta a la piel y tiene un aroma energizante.
través de la exfoliación. • La glicerina de origen vegetal hidrata la piel y ayuda a
• Aceites esenciales de Wild Orange (naranja silvestre) y retener humedad mientras provee una aplicación uniforme
de suave espuma.
Grapefruit (pomelo) limpian y purifican la piel.
• La barra de jabón humectante (doTERRA® SPA
• Ginger (jengibre) calma y calienta la piel. Moisturizing Bath Bar) deja la piel con una sensación de
• Se usa el aceite de girasol y nuez de kukui para alisar, claridad, tersura y suavidad.
suavizar, calmar y humectar la piel. • El aceite seminal de jojoba es conocido por ser
rápidamente absorbido y profundamente humectante.
50 BIENESTAR ESENCIAL
dōTERRA Healing Hands™ es una organización sin fines de lucro con el compromiso de mejorar vidas a
través de alianzas con organizaciones que ofrecen esperanza a millones de personas en todo el mundo.
La Fundación tiene el propósito de llevar sanidad y esperanza al mundo, a fin de ayudar a la gente a vivir
vidas libres de enfermedades y pobreza, y finalmente empoderar a comunidades empobrecidas con las
herramientas que necesitan para ser autosuficientes. dōTERRA® International, costea todos los gastos
administrativos de dōTERRA Healing Hands™, asegurando que el 100 por ciento de todas las donaciones
vayan directamente a quienes más lo necesitan.
• El aceite esencial de rosa búlgara es conocido por su habilidad para contribuir al brillo y la tersura de la piel.
• Los aceites de semilla de girasol y macadamia son conocidos por sus excepcionales propiedades
humectantes y por su habilidad para retener humedad en la piel.
• Fórmula no grasa que es rápidamente absorbida, dejando la piel con una apariencia lozana, suave y tersa.
dōTERRA
SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS
Cada vez hay más problemas de salud por la falta de nutrientes en los alimentos que comemos, porque
somos muy dependientes de los alimentos procesados y preparados. También exite una preocupación
con muchos de los suplementos en el mercado por aquellas compañías que tratan de empacar
demasiado en una píldora. Ahora existe una alternativa diaria con el balance correcto de nutrientes. El
exceso o falta de ellos no es saludable.
Si está buscando una manera fácil de mejorar tus rutinas de salud, no busques más. Nos hemos
dado la tarea de seleccionar cuidadosamente los mejores productos para las diferentes áreas de
tu salud. Te presentamos nuestros Kits de Bienestar dōTERRA:
KIT ACTÍVATE
A veces, tu cuerpo necesita mayor
comodidad y alivio. Con esta
colección especial, tienes lo que
necesitas para brindarle apoyo a tus
músculos y articulaciones.
KIT QUIETUD
A veces, tu mente y tu cuerpo necesitan
ayuda para relajarse. El Kit Quietud
contienen herramientas poderosas que
puedes utilizar para crear un entorno
edificante que te ayude a sentirte
concentrado.
• Ya sea que tomes los productos
internamente, los apliques en el
exterior de tu cuerpo o los use en tu
hogar, el kit quietud cuenta con una
variedad de beneficios que provienen
dōTERRA Lavander Peace® 15 mL + Cedarwood 15 mL + de productos naturales y son parte de
Lavanda 15 mL + Adaptiv® Touch + dōTERRA Calmer® 10 tu vida diaria.
mL
• De hecho, usar sus productos todos los
días es la forma más efectiva de
potenciar sus beneficios .
KIT RESPIRATORIO
A veces, tu mente y tu cuerpo
necesitan ayuda para relajarse.
Estas colecciones especiales
contienen herramientas poderosas
que puedes utilizar y crear un
entorno edificante que te ayude a
sentirte concentrado, sin importar
lo que la vida te depare.
• El Programa de Bienestar
Respiratorio está diseñado para
brindarte apoyo, por dentro y por
fuera. Este programa ofrece una
variedad de productos que
Breathe® 15mL + Breathe® Drops + Breathe® Vapor Stick +
apoyan a tu sistema respiratorio,
fomentan la sensación de vías Eucalipto 15 mL + Menta 15 mL + Cardamono 5mL
respiratorias despejadas y te
ayudan a sentir que respiras con
facilidad.
56 BIENESTAR ESENCIAL
NOTAS
NOTAS
58 BIENESTAR ESENCIAL
NOTAS
MUY PRONTO