CONTENIDO:

3 Información general

8 Despedida de oficiales superiores

36 Ascensos

48 Día de la Prefectura en el interior

Actividad operativa y
61 medio ambiente

70 Acción cívica

79 Deportes

82 Reconocimientos a la Institución

85 Eladio Herrera, olímpico prefecturiano

Ciudad de Corrientes. Cuatrocientos

87 quince años junto al milagro de la Cruz

91 Preparación para el retiro

93 Pesca deportiva en el litoral

Stella Maris, Patrona de

95 la Prefectura Naval Argentina
 ISSN 1515-1263

Año IV Nº 12 Nuestra tapa: Las tres primeras mujeres

Buenos Aires, Marzo de 2004
buzo de nuestra institución, en operaciones.

Director
ANTONIO PEDRO MAJAS
Prefecto principal (RE)

Subdirector
JUAN CARLOS RINALDI
Prefecto general (RE)

Secretario de redacción
JUAN E. DEMARCO
Ayudante de 2da (RE)

Coordinador gráfico
SERGIO D. CLERICI
Ayudante mayor (RE)

CUADERNO DE BITÁCORA
Administración
JULIO C. RODRÍGUEZ
Ayudante de 2da Revista de difusión institucional de la Prefectura Naval Argentina, con in-
Contador Público Nacional formación sobre actividades de sus organismos, dependencias y unidades,
actuación del personal, noticias y artículos de interés general.
DANIEL A. ENRÍQUEZ La revista Cuaderno de Bitácora circula en todo el país y es distribuida al
Ayudante de 1ra personal propio, y a las autoridades y organizaciones, nacionales y extranje-
ras, vinculadas al quehacer institucional, de interés de la Prefectura Naval
JUAN D. MARIOTTI Argentina.
Empleado civil Las colaboraciones publicadas reflejan la opinión de sus autores y no ne-
cesariamente la de la Institución o de la dirección de la revista, siendo úni-
Distribución y archivo
JUAN PABLO GARCÍA camente aquéllos los responsables de su contenido. La dirección no se obli-
Ayudante de 1ra ga a mantener correspondencia, devolver originales, ni a publicar artículos
de colaboradores espontáneos, reservándose la propiedad del material pro-
LUCAS GIOVINAZZO pio que integra este número, cuya reproducción, en todo o en parte, queda
Empleado civil autorizada siempre que se acompañe la aclaración de su origen y se trate
exclusivamente de textos o material gráfico de la Editorial Guardacostas.
Fotografía
Laboratorio Fotográfico
del Departamento Investigaciones DIRECCIÓN Y REDACCIÓN
de Criminalística,
y servicios fotográficos de Tacuarí 471 6º piso A
organismos y dependencias Tel 4331-6092
de la Prefectura Naval Argentina Telefax 4334-1173
e-mail:info@[Link]

Colaboraron en este número: Cuaderno de Bitácora es una publicación que se financia totalmente a
Prefecto general Julio A. Castiglia través de suscripciones del personal de la Prefectura Naval Argentina, al
Prefecto general (RE) Andrés René igual que de personas y entidades ajenas a la Institución.
Rousseaux
SUSCRIPCIONES A LAS PUBLICACIONES DE LA EDITORIAL GUARDA-
Monseñor José Salvador Torquiaro
COSTAS: Personal en actividad y retirado de la Prefectura Naval Argentina:
Prefecto Reynaldo Gabriel Vázquez
3 $ mensuales. Particulares: 60 $ por año. Solicitudes y consultas, per-
sonalmente, por teléfono, fax o e-mail a la dirección y redacción.
Lara Producciones Editoriales Registro de la Propiedad Intelectual: Nº 276.764
Tirada 14.500 ejemplares
 INFORMACIÓN
GENERAL
Prefecto Nacional
Naval Uruguayo

E
l contralmirante
Tabaré Yamandú
Daners Eiras, que
visitó nuestro país
el 12 de diciembre
pasado, se entrevistó
con el prefecto
nacional, prefecto
general Carlos Edgardo
Fernández y asistió a los
actos que se llevaron a
cabo en los Institutos
de Formación con moti-
vo del egreso de los
cuerpos general y com- Visita de
plementario escalafón
intendencia, de oficiales Empresarios
ayudantes.
Españoles

E
l 13 de noviembre pasado, el Sr. Blanco Bazán,
titular de los Astilleros Bazán, de El Ferrol,
España, acompañado de una comitiva, arribó a la
sede de nuestra Institución, donde fue recibido
por el Prefecto y el Subprefecto Nacional Naval.
Acompañados por el prefecto general Carlos E.
Fernández, visitaron el Servicio de Buques
Guardacostas y el GC-24 “Mantilla”, unidad que al
igual que sus gemelas fue
construida en los Astilleros
nombrados.

3
 INSTITUTOS DE FORMACIÓN
Ceremonias de Egreso
l secretario de Seguridad Interior, Dr. Norberto J.

E Quantín, presidió las ceremonias de egreso de ofi-

ciales ayudantes y cabos segundos, que se llevaron a
cabo en la sede de los Institutos de Formación. En
ambos casos, se encontraban presentes el Prefecto y
el Subprefecto Nacional, así como la plana mayor de la
Institución, autoridades nacionales y locales, padres de
alumnos y personal docente

Cabos segundos
a cabo segundo Evelina

L
Ligia San José, de la
cuadragésima promo-
ción, recibió los premios
Ministerio de Justicia,
Seguridad y Derechos
Humanos; Prefectura Naval
Argentina, por haber obtenido
el primer promedio general de
egreso y Secretaría de
Seguridad Interior, en razón
del promedio obtenido en
asignaturas con contenidos en
Derechos Humanos y Ética
Profesional.

4
 INFORMACIÓN GENERAL

Oficiales ayudantes
l 12 de diciembre tuvo lugar el acto de egreso de la

E sexagésimo novena promoción de oficiales ayu-

dantes de cuerpo General y trigésimo sexta de
cuerpo Complementario. Por primera vez, en esta
oportunidad egresaron 15 oficiales ayudantes
femeninos de cuerpo General.

5
 Visitando nuestra Prefectura

l 3 de octubre pasado, un

E grupo de jefes y oficiales reti-

rados, acompañados por el
jefe del Sistema General de
Enlace con el Personal Retirado,
prefecto general (RS) Hebrahim
Silvano Dacca, visitó la sede de los
Institutos.
Pocos días después, el 10 de
octubre, la visita fue por parte de un numeroso grupo de
suboficiales retirados.
En ambos casos, el entonces director de los Institutos
de Formación, prefecto mayor Héctor Omar Valles brindó
una exposición relacionada con el funcionamiento del
Instituto y las transformaciones realizadas en estos últi-
mos años.

Centro de Oficiales Retirados

E
l 19 de setiembre pasado, con motivo de
haberse cumplido el cuadragésimo tercer
aniversario de creación del Centro de
Oficiales Retirados, sus integrantes,
encabezados por el titular
de la Entidad, prefecto
general (RE) Néstor
Ramón Eduardo Vignolles,
visitaron las instalaciones
del Instituto, oportunidad
en que las recorrieron,
acompañados por el
director, prefecto mayor
Héctor Omar Valles. Con
ese motivo se llevó a cabo
una ceremonia con la par-
ticipación del cuerpo de
cadetes.

6
 INFORMACIÓN GENERAL

Aniversario de Promociones
n coincidencia con los 65 años de creación de la

E
Escuela de Prefectura, el 7 de noviembre pasado
se llevó a cabo la ceremonia conmemorativa por
el quincuagésimo aniversario de egreso de la pro-
moción 19 y del vigésimo quinto de las promo-
ciones 43, del Cuerpo General y 13 del Cuerpo
Complementario, Escalafón Intendencia.
Frente al edificio principal, el director de los
Institutos de Formación, prefecto mayor Héctor Omar
Valles, juntamente con los integrantes más antiguos de
cada promoción, colo-
caron placas recordativas,
que fueron bendecidas
por el presbítero Atilio
Rosatte, capellán de los
Institutos.
Luego de un agasajo
a los presentes, el pre-
fecto general Oscar
Adolfo Arce y el prefec-
to mayor (RE) Carlos
Emilio Paván, dictaron
clases magistrales.

7
 DESPEDIDAS
Oficiales Superiores
l 17 de diciembre, ante la presencia de los integrantes

E
de la plana mayor de la Institución,sus señoras esposas,
familiares de los homenajeados e invitados especiales,
se llevó a cabo la ceremonia de despedida de los ofi-
ciales superiores que pasaron a retiro.
Recibieron su medalla y los gallardetes distintivos
que acompañaron su gestión los prefec-
tos generales Juan José Beltritti, Arnoldo
Iturria Vallejos y Roberto Raúl Barrero, y
los prefectos mayores Cecilio Eugenio
Peláez, Jorge Luis Paonessa, Raúl Rubén
Bruno, Jorge Alfredo Rossi, Oscar
Venenati, José Severino Otero, Eduardo
Adolfo Olmedo, Gotardo Francisco
Yacobino, Roberto Oscar Pérez, Oscar
Luis Visillac, Ricardo Rivelli, Jorge Oscar
Contreras y Alberto González.

PG Juan José Beltritti

PG Arnoldo Iturria Vallejos

PM Cecilio Peláez

PG Roberto R. Barrero PM Jorge L. Paonessa

8
 INFORMACIÓN GENERAL

PM Jorge A. Rossi
PM Raúl Rubén Bruno PG Oscar Venenati

PM Eduardo A.
Olmedo

PM Roberto Pérez

PM José S. Otero PM Gotardo F. Yacobino

PM Ricardo Rivelli
PM Alberto González

PM Oscar [Link]
PM Jorge O. Contreras

9
 Suboficiales superiores e imposición
del nuevo Suboficial Encargado
l Prefecto Nacional Naval presidió el acto de

E despedida de los suboficiales superiores que

pasaron a situación de retiro.
Asimismo, el prefecto general Carlos
Edgardo Fernández,
puso en posesión de su
cargo al nuevo suboficial
encargado de la
Institución, ayudante
mayor Alfredo Pierrad,
quien reemplaza al ayu-
dante mayor José Bautista
Rovere.

10
 INFORMACIÓN GENERAL

Nuevo Director
l director de Educación, prefecto general

E Julio César Ojeda presidió el acto en que

asumió el
n u e v o
director de
los Institutos,
prefecto mayor
Ricardo Alberto
Insaurralde,
quien reemplaza
al ahora prefecto
general Héctor
Omar Valles.

Bautismo y Confirmación
lumnos de los

A Institutos
Formación fueron
bautizados
de

-en
tanto, otros confir-
mados- durante una misa
concelebrada a cargo del
obispo castrense de la
República Argentina y del
capellán mayor de nuestra
Institución, monseñores
Antonio Juan Basseotto y
José Salvador Torquiaro, respectiva-
mente.
A la ceremonia, realizada el 19 de
noviembre de 2003, asistieron el
Prefecto y el Subprefecto Nacional
Naval, la plana mayor de nuestra
Institución, sus señoras esposas, per-
sonal docente y familiares de los
alumnos.

11
 Mensaje de los Obispos de la Argentina con motivo de
su 86ª Asamblea Plenaria, realizada en San Miguel el
15 de noviembre de 2003, dado a conocer por el
Obispo Castrense en los Institutos de formación
durante la ceremonia de bautismo y confirmación.
En la Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal que acabamos de concluir, una vez más hemos fijado nuestra
atención en la familia, en las circunstancias críticas que le toca atravesar y en la asistencia que procuramos ofrecerle.

La belleza de la familia
emos considerado su íntima belleza que le viene, ante

H
todo, de ser obra de Dios: "Los creó varón y mujer...",
llamándolos a la comunión del amor y a manifestar en su
ser la imagen viva de la Trinidad. En este inefable miste-
rio, la familia encuentra la gracia, y la inspiración nece-
sarias para vivir la comunión, en la que podemos vislum-
brar la inmensidad del amor de Dios que alegra y plenifica el
corazón del hombre.
La familia se
funda en el matri-
monio, elevado tam-
bién por Cristo a la
dignidad de sacra-
mento, constituido humanidad, de sociabilidad y de amor. En su seno se debe
por la unión estable, reconocer la propia dignidad, se deben aprender a convivir y a
perdurable, entre un descubrir la maravilla del amor. La familia se convierte así en
varón y una mujer remedio por excelencia para superar los efectos nocivos del
que comparten un desamparo y del abandono, con trágicas consecuencias de vio-
proyecto común lencia, delincuencia y adicciones, que sufren especialmente los
abierto a la comuni- jóvenes.
cación de la vida. Muchas veces, el desamparo y aún el abandono se deben a
Por eso no se la las condiciones de extrema pobreza e incluso de miseria que
puede equiparar a aquejan a tantos grupos familiares y a tantos ciudadanos en
ningún otro tipo de nuestra Patria. Urge instaurar -lo decimos una vez más- una jus-
unión. ticia demasiado largamente esperada y promover la cultura del
Esa familia trabajo, requisito necesario para un futuro más humano.
merece el título de
"santuario de la Importancia e influjo de los medios
vida". La vida de comunicación social
humana, realidad No podemos dejar de mencionar, con dolor, el influjo nega-
preciosa y sagrada, tivo que ejercen muchos medios de comunicación sobre las
debe ser respetada desde su concepción hasta su fin [Link]í familias. Renovamos, por tanto, nuestro llamado a los respon-
lo reconocen también la Constitución Nacional y las de muchas sables de los mismos para que utilicen estos modernos instru-
provincias. mentos a fin de promover los auténticos valores que alienten a
las familias y no las dañen de ningún modo.
Necesitamos leyes que promuevan la vida
Las leyes deben cuidar y defender la vida, el primero de los El compromiso de los agentes de pastoral
derechos humanos -inalienable e irrenunciable- y su "santuario", Somos conscientes del trabajo generoso de los sacerdotes,
que es la familia. Por eso quienes tienen responsabilidad de le- de los consagrados y de tantos agentes pastorales a favor de las
gislar deben procurar hacerlo en el ámbito de un análisis sereno, familias. Les agradecemos de corazón su servicio, los alentamos
abierto a la verdad y respetuoso del bien común de la sociedad,
conscientes además del valor educativo que tienen las leyes. Una
ley justa ennoblece y promociona a la sociedad. Esto lo reite-
ramos preocupados por la existencia de proyectos de ley que
pretenden legalizar el horrendo crimen del aborto.
También, en el proceso de crecimiento de la vida humana,
consideramos inaceptables, y a veces totalitarias, las leyes que
tienden a imponer planes de educación sexual en las escuelas sin
tener en cuenta el derecho primario y natural de los padres
a la educación de los hijos y sin referencia a los valores morales
y religiosos.

Recrear la convivencia familiar

La familia tiene por vocación original ser escuela de

12
 INFORMACIÓN GENERAL
a continuar con entusiasmo su labor y al mismo tiempo los Desde la experiencia de Dios amor, renovar la familia
instamos a revisar y actualizar su formación, a fin de que a través El encuentro con el rostro de Cristo vivo en el que brilla la
de una renovada catequesis pueda resplandecer el "evangelio de feliz noticia de la misericordia del Padre, abre nuestros corazones
la familia" y su belleza. a la comunión, la misión y la solidaridad.
Reconocemos, sin embargo, como comunidad eclesial y par- El papa Juan Pablo II nos invita a rezar en familia. La familia
ticularmente como pastores, las deficiencias en la atención y que reza unida permanece unida y reproduce el clima de la casa
acompañamiento de las familias, manifestadas, por ejemplo, en de Nazareth: Jesús está en el centro, se comparten con Él ale-
una predicación, una catequesis, y una educación escolar insufi- grías y dolores, se ponen en sus manos las necesidades y proyec-
cientes; en orientaciones morales a veces no plenamente con- tos, se obtiene de Él, la esperanza y la fuerza para el camino. Esa
cordes con la enseñanza de la Iglesia; en la ausencia de consi- oración alcanza su culmen cuando la familia participa de la Misa
deración de temas indispensables para la convivencia familiar, del domingo.
como la castidad conyugal -recta vivencia de la sexualidad- y el Anhelamos también que en el amor manifestado en la Cruz,
mutuo respeto debido entre sus miembros, especialmente con las familias heridas por el dolor o por cualquier clase de rupturas
relación a la mujer. Nos duele, también, comprobar que algunas puedan transfigurar sus situaciones y renovar la esperanza.
situaciones difíciles son tratadas sin suficiente espíritu de mi- Agradecemos a tantas familias de nuestra Patria por su testi-
sericordia. monio silencioso de alegría y fidelidad al don de Dios, y las alenta-
Persuadidos de la inestimable importancia de la familia, que- mos a no decaer en la tarea de hacer de cada hogar una escuela
remos subsanar esas deficiencias con una pastoral orgánica que de comunión, solidaridad y santidad.
la revalorice, y en ello comprometer lo mejor de nuestros A la Sagrada Familia encomendamos todas las familias de nues-
esfuerzos para atenderla y ayudarla, siguiendo las orientaciones tra Patria a quienes hacemos llegar de corazón nuestro saludo
del documento "Navega mar adentro". afectuoso y nuestra bendición.

ESCUELA SUPERIOR
Finalización de Cursos

E
l 16 de diciembre se llevó a cabo la ceremonia de egreso de los
jefes y oficiales que integraron, como alumnos, los cursos
Superior, Mayor, Inteligencia, Aplicación, y los de la Escuela
Superior de Informática.

13
 Curso Inteligencia

E
l prefecto general Oscar A. Arce, titular de la
Dirección de Operaciones y del Servicio de
Inteligencia, presidió el acto de finalización del ciclo
lectivo 2003 del curso Inteligencia, realizado el 19 de
diciembre pasado.
Se encontraban presentes, el director de Educación,
prefecto general Julio César Ojeda, la plana mayor del
Servicio de Inteligencia,
docentes, y familiares de
los egresados.
El jefe del Curso, pre-
fecto general (RE), profe-
sor Hugo N. Cafaro, tuvo
a su cargo las palabras de
despedida de los cur-
santes.

ENTREGA DE INSIGNIAS A OFICIALES SUPERIORES

n la Prefectura de Zona del Río de la Plata, presi-

E
dida por el Prefecto Nacional Naval. tuvo lugar la
ceremonia de entrega de insignias a los nuevos
prefectos mayores.
Por el Cuerpo General, recibieron los prefectos
mayores Osvaldo Aguirre, Mario Gustavo Romero,
Guillermo Oscar Demetrio, Raúl Horacio Peñafort,
Rubén Oscar Barros, Pedro Mele, Luis Alberto Arroz,
Ricardo Alberto Insaurralde,
Francisco Guillermo Ferrero
y Gerardo Horacio Crespo.
Otro tanto sucedió con los
prefectos mayores Raúl
Eduardo Aquino y Pedro
Ramón Vergara, del Cuerpo
Complementario, escalafón
Intendencia, y Carlos
Alberto Nanni, del escalafón
Técnica General.

PM Osvaldo Aguirre

14
 INFORMACIÓN GENERAL

PM Mario G. Romero PM Guillermo O. Demetro

PM Raúl H. Peñafort

PM Rubén O. Barros
PM Pedro Mele

PM Francisco G. Ferrero

PM Luis A. Arroz

PM Ricardo A. Insaurralde

PM Gerardo H. Crespo

PM Raúl E. Aquino PM Carlos A. Nanni

15
 CENA DE CAMARADERÍA DE LAS FUERZAS
DE SEGURIDAD
e llevó a cabo el 25 de noviembre, con la partici-

S pación del ministro de Justicia, Seguridad y

Derechos Humanos, Dr. Gustavo Béliz, el secre-
tario de Seguridad Interior, Dr. Norberto J.
Quantín, y los titulares,
jefes superiores e inte-
grantes de las Fuerzas de
Seguridad Nacionales.

SERVICIO DE BUQUES GUARDACOSTAS

Cursos de Control de Narcóticos y Antiterrorismo
urante octubre pasado, 54 inte-

D grantes de nuestra Institución

asistieron a las clases que miembros
del Servicio Guardacostas de los
Estados Unidos de América
impartieron para capacitarlos en el con-
trol policial de narcóticos y terrorismo a
bordo de buques.
Las clases se desarrollaron a bordo y en
navegación, y participó personal destinado
en la Dirección de Inteligencia, Prefectura
de Zona Río de la Plata, Prefectura Mar
del Plata, guardacostas "Thompson" y
"Mantilla", Departamento Narcotráfico, y
Servicio de Buques Guardacostas
Las actividades de los integrantes del
Servicio Guardacostas de los Estados
Unidos se lograron merced a la coordi-
nación del Departamento de Asuntos
Internacionales.

16
 INFORMACIÓN GENERAL

ESCUELA NACIONAL SUPERIOR DE SALVAMENTO Y BUCEO

Finalización de Cursos
l 11 de diciembre pasado se realizó la ceremonia

E de egreso de las nuevas promociones de buzos

en los diferentes niveles de capacitación, que se
dictan en el Establecimiento, único que otorga
títulos oficiales habilitantes.
Del total de egresados, 29
pertenecen a nuestra
Institución

Mujeres Buzos
urante la ceremonia, recibieron sus distintivos la

D cabo segundo Nora Romero y las marineros

Graciela Romero y Patricia Lencina, quienes a
partir de ahora deberán trabajar de igual a igual
con su camaradas del sexo opuesto.
La trascendencia del hecho reside
en que se trata de la primera vez en la
historia institucional que personal
femenino ha sido capacitado para
ejercer esa tarea.A su vez, también son
las primeras en el país -de hecho, muy
pocas en el mundo- que han logrado
pasar con éxito los rigurosos requisi-
tos físicos necesarios, máxime si con-
sideramos que muchas veces deberán
realizar esas actividades en las turbias
aguas del Río de la Plata.
Ser buzo es una tarea de alto ries-
go y a tal punto ello es así, que en una
edición de la Revista dominical que
publica el diario argentino "La Nación",
se incluye a nuestras camaradas en una
nota titulada "Mujeres de alto riesgo",
junto a apneístas, arqueólogas de altas
cumbres, corresponsales de guerra, y
una médica “sin fronteras”.

17
PUERTOS, VÍAS NAVEGABLES Y TRANSPORTE
Seminario
on la presencia de autoridades nacionales y extranjeras, y

C representantes de los sectores involucrados, entre el 17 y

19 de noviembre pasado se llevó a cabo en Hilton Hotel de
Buenos Aires el XIII Seminario Internacional de Puertos,
Vías Navegables,
Transporte Multimodal y
Comercio Exterior.
El Prefecto Nacional
Naval tuvo a su cargo la
apertura de las delibera-
ciones; en tanto, el direc-
tor de Policía de
Seguridad y Judicial, pre-
fecto general Rubén
Oscar Tubio disertó sobre
la seguridad portuaria en
la Argentina.

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTIAGO DEL ESTERO -

DEPARTAMENTO ACADÉMICO BUENOS AIRES -
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA
Colación de Grados
l prefecto nacional, prefecto general Carlos Edgardo

E Fernández, presidió la ceremonia de colación de gra-

dos llevada a cabo 18 de diciembre pasado, en la
sede Olivos del Círculo de Oficiales.
Se encontraban presentes, además de la plana mayor
de la Institución, directivos y
docentes de la Universidad, alum-
nos y familiares.
Luego de las palabras del
director de Educación, prefecto
general Julio César Ojeda, se
entregaron los diplomas y distin-
ciones, recayendo en el prefecto
principal Pedro Daniel Tuhay, la
correspondiente al más alto
promedio.
 INFORMACIÓN GENERAL

DEPARTAMENTO DEPORTE NÁUTICO

Donación
on motivo de la repatriación y restauración del

C primer velero clase nacional Grumete, el Sr. Rodolfo

Federico Ambrus, piloto de yate de la 1º promoción,
hizo entrega a la Prefectura de una panoplia conte-
niendo un fragmento de la quilla y sobrequilla original del
barco, sobre la que obra estampada la sigla G1. El Sr.
Ambrus estaba acompañado en la oportunidad por el Sr.
Carlos Bovo, del Círculo de Pilotos de Yate.
El acto tuvo lugar el 19 de setiembre pasado en el
Edificio Guardacostas, ante el director de Policía de
Seguridad de la Navegación, prefecto general Enrique Julio
Cingolani, y el entonces jefe del Departamento Deporte Náutico prefecto mayor (RS) Julio Salvador
Caramelo.
El donante agradeció el importante apoyo de la Prefectura, recibido para concretar su cometido, que
se complementará con la nueva botadura y participación en las próximas regatas de la clase.
El "Grumete", un diseño de Germán Frers de 1937, construido en madera, tiene las siguientes carac-
terísticas: eslora, 7,20 m; manga, 1,90; puntal, 0,80; calado, 1,20 m; lastre, 480 Kg.

PREFECTURA DE ZONA DELTA

Asumió el Prefecto de Zona
l director de Operaciones, prefecto general Oscar

E Adolfo Arce, puso en posesión de su cargo al nuevo

prefecto de zona Delta, prefecto mayor Juan Carlos
Travers, quien reemplaza al prefecto mayor Eduardo
Adolfo Olmedo.

19
 PREFECTURA DE ZONA ALTO PARANÁ
Visitas
Secretario de Seguridad Interior

E
l secretario de Seguridad Interior, Dr. Norberto J.
Quantín, visitó esta Prefectura de Zona y la Prefectura
Posadas. Mantuvo reuniones, asimismo, con el titular
del Juzgado Federal de Posadas, Dr. Ramón Claudio
Chávez, con los delegados de la Policía Federal
Argentina y de Gendarmería Nacional y con autoridades provin-
ciales.
Acompañado por el prefecto mayor Miguel Ángel Mollar y el titular
de la Prefectura Posadas, prefecto principal Saúl Paz Fuentes, así
como de otras autoridades, navegó aguas jurisdiccionales de la
Prefectura Posadas a bordo del guardacostas "Lynch".
Asimismo, el Dr. Quantín presenció la quema de marihuana
secuestrada en diversos procedimientos realizados en esta jurisdicción.

Ministro de Justicia, Seguridad y Derechos

Humanos

E
l pasado 22 de setiembre, el Dr. Gustavo Béliz, acom-
pañado del Subprefecto Nacional Naval, funcionarios
de su cartera y del titular de la Policía Federal y el
Subdirector Nacional de Gendarmería, arribaron a la
ciudad de Posadas, donde visitaron al gobernador de
la Provincia, ingeniero Carlos Rovira.
Luego de inaugurar la nueva sede de la Unidad Regional
10 y una comisaría, el Dr. Béliz firmó convenios con autori-
dades provinciales, con la finalidad de coordinar las tareas
de represión de delitos en perjuicio del medio ambiente.
Poco después la comitiva embarcó a bordo del guardacostas
"Lynch". donde participó de un almuerzo en navegación hasta la Isla del
Medio.

Obispo castrense

l obispo castrense,

E monseñor Antonio
Juan Basseotto, acom-
pañado por el capellán
mayor de nuestra
Institución, monseñor José
Salvador Torquiaro, y una
comitiva, visitó la sede de
esta Prefectura de Zona y
de las Prefecturas Posadas y
Puerto Iguazú.
En ambos casos man-
tuvo reuniones con el
personal, visitó las sedes de otras insti-
tuciones Armadas y de Seguridad y ofi-
ció misas.

20
 INFORMACIÓN GENERAL

PREFECTURA DE ZONA MAR ARGENTNO SUR

Reunión entre autoridades del Ministerio
de Asuntos Sociales y de esta Prefectura de Zona
l encuentro se llevó a cabo en el Salón de Usos

E Múltiples de la Prefectura Río Gallegos e Islas

Malvinas, donde se trataron diferentes temas. Entre
ellos los planes jefes y jefas de hogar, a través de los
cuales la Prefectura contribuye con capacitación; la
ayuda comunitaria a barrios con necesidades básicas
insatisfechas con el aporte por parte de la fuerza de
vehículos para transporte; la Escuela de la Marina
Mercante y temas propios de nuestra Institución y esa Mercante, prefecto principal (RE) Javier Hugo Luis Frizón.
cartera provincial. Durante el encuentro, la ministra Campos destacó
Se encontraban presentes, en representación del el apoyo que nuestra Institución presta a la tarea
Ministerio de Asuntos Sociales de la Provincia de Santa desarrollada por la cartera a su cargo.
Cruz, la ministra, señora Nélida Álvarez de Campos; el En cuanto a la Escuela de la Marina Mercante, bajo
Subsecretario de Salud Pública, Dr. Claudio García, y el dependencia de la Prefectura Río Gallegos e Islas
subsecretario de Acción Social, Sr. Jorge Ferreyra. Por Malvinas, que capacita a marineros, engrasadores,
parte de Prefectura participó el prefecto de zona Mar cocineros y camareros, desde el año pasado y tras un
Argentino Sur, prefecto mayor Ramón Ángel Rigoni; el convenio con el Ministerio de Asuntos Sociales, incorpo-
Jefe de la Prefectura Río Gallegos e Islas Malvinas, prefec- ra a hombres y mujeres, beneficiarios de los planes jefes
to principal Carlos Edgardo Aguirre y el director de la y jefas de hogar.
Escuela de Formación y Capacitación de la Marina

Agasajos
l prefecto de zona Mar Argentino Sur, prefecto mayor

E
Ramón Ángel Rigoni y el jefe de esta Prefectura, prefecto
principal Carlos Edgardo Aguirre, agasajaron con un almuer-
zo a la ministra de Asuntos Sociales de la Provincia de Santa
Cruz, Sra. Nélida Álvarez de Campos, a funcionarios de esa
cartera, y a representantes de las áreas de relaciones públicas y
protocolo, de diversas dependencias gubernamentales provin-
ciales.

El Jefe saliente de la Dependencia recibió una distinción

l Concejo Deliberante de estuvo a cargo de la Prefectura

E
la ciudad de Río Gallegos de Río Gallegos e Islas Malvinas.
otorgó una distinción al Noviembre 2003".
prefecto principal Carlos Se destaca el hecho, por cuan-
Edgardo Aguirre. to no hay precedente en los
La ceremonia de entrega, a anales del cuerpo deliberativo,
cargo del presidente del Cuerpo, ya que desde el retorno a la
concejal Carlos A. Sancho, tuvo democracia, no se distinguió a
lugar en la última sesión del año integrante alguno de las Fuerzas
y consistió en la entrega de una Armadas o de Seguridad, con
fuente filograbada, en la que se asiento en la Ciudad, y habitual-
lee: "El Honorable Concejo mente sólo es entregada a per-
Deliberante de Río Gallegos, sonas o Instituciones del medio,
agradece y reconoce la labor efectuada por el prefecto prin- por la constantes y permanente colaboración prestada a
cipal D. Carlos Edgardo Aguirre, durante el período en que la comunidad.

21
 Entrega de tierra para viviendas
del personal
l Intendente Municipal de la En lo fundamentos de la medida, el

E Ciudad de Río Gallegos, entregó

al titular de la Prefectura Río
Gallegos e Islas Malvinas, prefec-
to principal Carlos E. Aguirre, el decre-
to que formaliza la entrega de tierras para la con-
Intendente destacó el significado del
acto, por el que se reconoce a la
Prefectura como parte de la identi-
dad de la Ciudad, ya que la fundación
de ésta y su desarrollo estuvo íntimamente ligado a la
strucción de un complejo habitacional para 24 familias de nuestra Institución.
prefecturianas. Foto, gentileza diario Prensa Libre, Río Gallegos.

PREFECTURA RIO GALLEGOS E ISLAS MALVINAS

Nuevo jefe

E
l 15 de diciembre pasado, el prefecto
de zona Mar Argentino Sur, prefecto
mayor Ramón Ángel Rigoni, puso en
posesión de su cargo al titular de
esta Dependencia, prefecto principal
Constantino Covello.
Se encontraban presentes, el gober-
nador de la Provincia, Dr. Sergio Acevedo; el
intendente municipal, Lic. Héctor Roquel;
miembros de los poderes Legislativo y
Judicial, representantes de empresas
navieras y portuarias, y de las Fuerzas
Armadas y de Seguridad.
Luego de que el jefe saliente, prefecto principal Carlos Edgardo Aguirre, leyera su discurso de despe-
dida, los invitados pasaron al salón de usos múltiples para participar de un vino de honor.

Homenajes
uego de la ceremonia de traspaso de la jefatura, las

L
autoridades descubrieron un friso con la imagen de
la "Abuela Paredes", en la calle que lleva su nombre,
frente al edificio de la Prefectura. La "abuela"
Paredes, así conocida por la población local, forma
parte del espíritu de esta Dependencia y por ende de la
Ciudad de Río Gallegos.
Poco después, los presentes se trasladaron hasta el
monumento al "Marinero de falúa" -en ejecución-, que
consistirá en dos relieves; uno simbolizando a las primeras
naves que ingresaron a la ría de Río Gallegos y otra del
guardacostas GC-83 "Río Iguazú".
Ambos relieves, el de la "Abuela Paredes" y el que se
está desarrollando, son obra del escultor local Rubén
Copelli Domaica.

22
 INFORMACIÓN GENERAL

PREFECTURA USHUAIA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUD

Aniversario
on motivo de haberse conmemorado el 12 de

C octubre pasado el 119º aniversario de creación de la

Prefectura Ushuaia e Islas del Atlántico Sur, se llevó a
cabo una ceremonia conmemorativa en la plaza de
armas de esta Dependencia, presidida por su titular, prefec-
to mayor Luis Hermenegildo Olano, con la asistencia de
autoridades nacionales, provinciales, municipales e invitados
especiales.
Durante el acto, el prefecto mayor Olano izó el
pabellón nacional juntamente con el intendente
municipal, ingeniero Jorge Garramuño, la presidenta
de la Legislatura Provincial Angélica Guzmán y la
antigua pobladora señorita Rosa Damiana Fique,
nieta de quien fuera uno de los primeros jefes de la
Subprefectura de Tierra del Fuego, prefecto Luis
Pedro Fique.
Luego de colocar una ofrenda floral, en home-
naje a los antiguos pobladores fallecidos, al pie de la
cruz mayor del cementerio local, el Jefe de la
Dependencia hizo otro tanto ante el busto del prefecto
Fique, acompañado en esta oportunidad por el vicegober-
nador de la Provincia, contador público Daniel Gallo, del
intendente de la Ciudad de Ushuaia y de la señorita Rosa D.
Fique. Igualmente, se rindió homenaje frente a la placa que
recuerda al diputado nacional Dr. Cristóbal Pereira, quien
propició la creación de dos subprefecturas en el por aquel
entonces Territorio Nacional. Finalmente, el personal de
esta Prefectura participó del desfile
cívico-militar.
Cabe recordar que el 12 de octubre
de 1884, fue la primera vez que en una
institución oficial de la Nación, en estas
latitudes, flameó nuestra insignia, por
cuyo motivo la fecha se toma como la
de fundación oficial de la Ciudad de
Ushuaia. En aquella oportunidad, hace
ahora 119 años, fue designado jefe de la Subprefectura de
Tierra del Fuego, el subprefecto Virasoro y Calvo, secunda-
do por don Luis Pedro Fique.

23
 Encuentro de Aeroclubes
urante los días 11 y 12 de octubre pasado, con moti-

D vo del 119º aniversario de la fundación de la Ciudad

de Ushuaia, el Aeroclub local organizó la muestra
aeronáutica industrial, comercial e institucional "III
Encuentro de aeroclubes en el fin del mundo".
La Prefectura Ushuaia, al estar estrechamente vinculada a
esta celebración, en razón de que la fecha de fundación de
la ciudad -12 de octubre de 1884- es la de creación de la
dades, tales como
exhibición de
vídeos explicativos
y entrega de folletos con información sobre las actividades
que desarrolla nuestra Institución a nivel nacional y local;
Subprefectura Marítima de Tierra del Fuego, montó una hubo, asimismo, una exposición de cuadros y maquetas de
muestra denominada "la Prefectura Naval Argentina en diversas unidades de superficie, pertenecientes a la Fuerza,
Ushuaia", que fue visitada por más de 800 personas. cedidos por personal retirado.
Personal de esta Dependencia realizó diferentes activi-

PREFECTURA SAN JAVIER

Fiesta del inmigrante

sta Dependencia participó con un pabellón en la

E
Fiesta Nacional del Inmigrante, que se llevó a cabo
en la ciudad de Oberá entre los días 6 y 14 de
setiembre pasado.
Además de mostrar los diferentes medios con que
cuenta nuestra Institución para el cumplimiento de sus
tareas, se asesoró a los asistentes respecto al cumplimiento
de la reglamentación en materia de navegación deportiva.

PREFECTURA PUERTO MADRYN

Agasajo al periodismo
l 19 de setiembre pasado, un grupo integrado por 14 periodistas -cronistas, redactores, camarógrafos y direc-

E
tivos- de medios de difusión de esta ciudad y de Rawson, embarcaron a bordo del guardacostas 27 "Prefecto
Fique" para una navegación por las aguas del Golfo Nuevo.
En la oportunidad, entrevistaron a los ayudantes de primera Salvador Brites y José Raúl Ibáñez, quienes com-
batieron en la Guerra de Malvinas.

Embajada de la República Francesa

l 21 de noviembre pasado, el embajador de la

E
República Francesa, Sr. Francis Lott, arribó a nues-
tra ciudad, acompañado de una comitiva integrada
por la consejera Económica y Comercial, Sra.
Natalie Coppiger, el cónsul honorario, Sr. Carlos
Alberto Riera Cervantes y el agregado comercial, Sr. Livie
Abouneau.
En esta Dependencia, el grupo fue recibido por el pre-
fecto principal Carlos Alberto Maggi, quien, luego de los
saludos de práctica los acompañó durante una navegación
por el interior del Golfo Nuevo a bordo del GC 122
"Lago Mascardi".

24
 INFORMACIÓN GENERAL

Formación de marinos mercantes

n el transcurso de una ceremonia llevada a cabo el

E 28 de noviembre pasado en las instalaciones del

Teatro del Muelle de esta ciudad, recibieron sus
despachos los egresados de la promoción n.º 25 de
la Escuela de Formación y Capacitación de la
Marina Mercante Nacional que funciona en esta
Dependencia.
Los certificados otorgados -en total 62- corresponden
a las categorías Auxiliares de Máquinas, Auxiliares de
Factoría y Auxiliar de Máquinas Navales.
Cabe destacar que el curso programado para el año
venidero incluirá las categorías de camarero y cocinero.

Visita del Director de Operaciones

l prefecto general Oscar Adolfo Arce viajó a esta

E ciudad juntamente con el prefecto de zona Mar

Argentino Sur, prefecto mayor Miguel Ángel
Ramón Patiño, quienes con el jefe de esta
Dependencia, prefecto principal Carlos Alberto
Maggi, visitaron al intendente municipal, Dr. Julio
Aristarain. En la oportunidad se analizó la seguridad del
muelle Luis Piedrabuena, en consideración a su inminente
habilitación para la próxima temporada de cruceros, y la
implementación del Código de Protección de Buques e
Instalaciones Portuarias. Posteriormente, el prefecto
general Arce ofreció declaraciones a la prensa local.

Código de Protección de Buques

e Instalaciones Portuarias

E
l 16 de diciembre pasado, el director de Policía de
Seguridad y Judicial, prefecto general Rubén Oscar
Tubio y el jefe de la División Protección Marítima y
Puertos, prefecto principal José Luis Facchini,
brindaron una conferencia sobre el Código de
Protección de Buques e Instalaciones Portuarias.
La exposición, organizada por esta Dependencia y las
administraciones portuarias locales (muelles "Almirante
Storni" y "Comandante Luis Piedrabuena"), se llevó a cabo
en el Cine Teatro Auditórium de esta Ciudad y fue
declarada de "interés económico y reproductivo" por la
Municipalidad de Puerto Madryn. Por su parte, repre-
sentantes de la empresa OMNIA hicieron una descrip-
ción de las metodologías utilizadas en bioterrorismo.

25
 PREFECTURA PUERTO DESEADO

Imagen de la Virgen
l 26 de noviembre pasado se llevó a cabo la cere-

E
monia por la que quedó entronizada en la plaza de
armas de esta Dependencia, una imagen de la
patrona de nuestra Institución, la virgen María en la
advocación de "Stella Maris". Se encontraban pre-
sentes autoridades locales y el capellán mayor, mon-
señor José Salvador Torquiaro.

PREFECTURA QUEQUEN
Protección de buques e instalaciones portuarias

E
n la sede del Consorcio de
Gestión del Puerto local, el
director de Policía de Seguridad
y Judicial, prefecto general
Rubén Oscar Tubio, y el prefecto prin-
cipal José Luis Facchini, expusieron
ante autoridades locales, empresarios
y operadores portuarios, acerca del
Código Internacional para la
Protección de los Buques y de las
Instalaciones Portuarias.

Suboficial encargado
l titular de esta Dependencia, prefecto

E
principal Juan Alfredo Carreño, puso
en posesión de su cargo al suboficial
encargado, ayudante principal Luis
Antonio Calgaro.

Exposición rural
or especial invitación de sus organizadores, la

P
Prefectura Quequén participó con una muestra de
sus actividades y medios en la Exposición
Agropecuaria, Industrial y Comercial, que se llevó a
cabo entre el 18 y el 21 de setiembre pasado.

26
 INFORMACIÓN GENERAL

PREFECTURA SANTA FE

Personal retirado

E
l jefe del Centro General de Enlace con el
Personal Retirado, prefecto general (RS)
Hebraim Silvano Dacca, acompaña-
do por el prefecto mayor contador
José Iavagnilio y el subprefecto contador
Alberto Valdi, visitaron esta
Dependencia, donde acompañados por
su titular, prefecto principal Raúl Esteban
Lezana, mantuvieron una reunión con
personal en situación de retiro y pen-
sionadas.

PREFECTURA FORMOSA

Nuevo jefe

E
l prefecto de zona Paraná Superior y Paraguay
puso en posesión de su cargo al nuevo titular
de esta Dependencia, prefecto principal
Rodolfo Andrés Bacigalupo, en reemplazo del
prefecto principal Raúl Horacio Peñafort.
Asistieron a la ceremonia, que tuvo lugar el 19 de
diciembre pasado, autoridades provinciales, locales y
representantes de las Fuerzas Armadas y de
Seguridad.

PREFECTURA CAMPANA

Día de la Independencia
adetes y aspirantes de los Institutos de Formación

C participaron del desfile que junto a otras Fuerzas con

asiento en esta localidad, se llevó a cabo para con-
memorar un nuevo aniversario de la declaración de
la independencia.

27
 SUBPREFECTURA SANTA CRUZ

Reconocimiento a la labor de la Subprefectura Santa Cruz

l Concejo Deliberante de la Municipalidad de Puerto cuya jefatura ejerce el prefecto Omar Segundo Coronel,

E
Santa Cruz, resolvió, a través de una resolución, se tienen en cuenta, entre otros, los apoyos brindados a
rendir un homenaje a esta Dependencia. En los con- la Escuela Municipal de Equitación Integrada, las campañas
siderandos de la medida, además de destacar la per- llevadas a cabo en establecimientos escolares, en preven-
manente actitud de servicio por parte del personal, ción de adicciones, y las Jornadas de Costa Limpia.

Visita del Prefecto Nacional

l 4 de noviembre pasado, el prefecto general Carlos

E
Edgardo Fernández visitó esta Dependencia, oportu-
nidad en que llevó a cabo diversas actividades proto-
colares.
En la nota gráfica superior, el Prefecto Nacional,
entrega un presente
recordatorio al inten-
dente municipal de
Puerto Santa Cruz,
Sr. Aníbal Ernesto
Pernas, consistente
en la copia de una
carta personal del
padre del Intendente,
dirigida al Sr. Ramón
C. Fernández, padre
del prefecto general
Fermnández, y que en
1954, con el grado de El prefecto Nacional Naval entrega un presente al
oficial principal, suboficial encargado honorario, ayudante de primera
ejerciera la jefatura (RE) Mateo Sapunar
de esta Dependencia. El prefecto Omar S. Coronel, entrega un recordatorio
al Prefecto Nacional Naval

SUBPREFECTURA RAWSON

Clausura del Año del Rosario

ás de 300 personas participaron de la procesión

M
y misa de clausura del Año del Rosario, que se
llevó a cabo en la Base Aeronaval Almirante Zar,
en forma simultánea con la reali-
zada en la Basílica de Luján.
Participaron representantes de nuestra
Institución -con una imagen de la virgen
Stella Maris-, así como de la Armada, la
Fuerza Aérea, la Gendarmería Nacional,
la Policía Federal y el Servicio
Penitenciario Federal, cada uno con su
Virgen patrona.

28
 INFORMACIÓN GENERAL

SUBPREFECTURA ESCOBAR

Fiesta Nacional de la Flor

E
n la nota gráfica, el presidente de la Fiesta Nacional
de la Flor, Sr. Telmo Hisaki; los prefectos mayores
Héctor Omar Valles y Eduardo Adolfo Olmedo; el
intendente municipal de Escobar, Sr. Luis A. Patti y el
jefe de esta Dependencia, prefecto Luis Alberto Tancredi,
frente al "stand" representativo de las actividades institu-
cionales.

Aniversario
l intendente municipal de Escobar, Sr.

E Luis A. Patti; el prefecto principal

Osvaldo Ríos y el
titular de esta
Subprefectura, prefecto
Luis Alberto Tancredi,
junto a otras autori-
dades, durante el acto
llevado a cabo en la
plaza central, con moti-
vo de un nuevo aniver-
sario de la Ciudad.

SUBPREFECTURA LAGO ARGENTINO

Embarcación para el servicio de protección ambiental

l Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio

E
Internacional y Culto, cedió a nuestra Institución,
bajo contrato de uso precario y gratuito la lancha
"Cruz del Sur II", propiedad del Instituto Nacional
del Hielo Continental Patagónico.
Ahora denominada SPA2, luego de permanecer 18
años inactivo, en seco, será afectada al servicio de pro-
tección ambiental, con asiento en el apostadero de Bahía
Tranquila.
El SPA2 tiene caso de acero naval, 12,70 m de eslora,
3,70 de manga y 1,85 m de puntal. Cuenta con dos
motores de 82 kw y su capacidad en bodega es de 8
toneladas.

29
 SUBPREFECTURA FEDERACIÓN

Inspección
l prefecto de zona Bajo Uruguay, prefecto mayor

E Luis Alfredo Rindel, llevó a cabo una visita de

inspección a esta [Link]ñado por su
titular, prefecto Reynaldo Vázquez, también se hizo
presente en el Destacamento Mandisoví.

Destacamento Mandisoví
a Comisión Técnica Mixta de Salto Grande realizó

L una serie de obras de defensa de la costa con moti-

vo de la erosión que sufriera por los embates de las
aguas del Lago. En una segunda etapa, se prevé ade-
cuar el lugar para usos turísticos, con la construcción de
una rampa, un espigón para la protección de la playa y un
muelle, afectando para ello, una partida de casi 599.000
pesos.

SUBPREFECTURA CALETA OLIVIA

Visita presidencial

l 5 de setiembre pasado, a bordo del

E helicóptero PNA PA-40, el presidente de

la Nación, Dr. Néstor Kirchner, arribó al
puerto de Caleta Paula, donde fue
recibido por los titulares de la Prefectura
Comodoro Rivadavia, prefecto mayor Alberto
Evaristo Castillo y de esta Dependencia, pre-
fecto Ramón Oscar González, respectivamente.
Se encontraban en el lugar, asimismo, el gobernador de la diversas obras públicas, tales como la culminación de la
Provincia de Santa Cruz, Dr. Héctor Icazuriaga y autori- circunvalación de la ruta nacional N.º 3, el inter-
dades locales. conectado eléctrico y la ampliación de las instalaciones
Luego de visitar las instalaciones portuarias, el Dr. portuarias.
Kirchner se trasladó al complejo deportivo municipal Finalmente, el Presidente de la Nación prosiguió viaje
"Ingeniero Knudsen", donde anunció la realización de hacia Puerto Deseado por vía terrestre.

30
 INFORMACIÓN GENERAL

Trabajo y desarrollo
l jefe de la Prefectura Comodoro Rivadavia, prefec-

E
to mayor Alberto E. Castillo y el titular de esta
Subprefectura, prefecto Ramón Oscar González,
expusieron durante el transcurso de las Cuartas
Jornadas Patagónicas sobre Trabajo y Desarrollo,
que se llevaron a cabo en la Unidad Académica Caleta
Olivia de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral.
Integraron el panel de expositores, el subsecretario de
Pesca de Santa Cruz, Sr. Carlos Bracalenti, y el jefe del
puerto Caleta Paula, [Link] Horacio Semenza.

Ordenación eclesiástica
l obispo diocesano de Río Gallegos, monseñor

E
Alejandro Bucolini, impuso la orden de diaconado al
ayudante de primera Mario Heriberto Sosa, de la
dotación de esta Dependencia.
De esa forma, el nuevo diácono podrá administrar
diversos sacramentos de la
Iglesia, tales como bautismos
y casamientos.
Se encontraban pre-
sentes en la ceremonia -en la
parroquia San Juan Bosco-
autoridades locales, el jefe de
la Subprefectura, prefecto
Ramón Oscar González y
numeroso público. El subpre-
fecto Miguel A. Gette tuvo a
su cargo la lectura de las
Sagradas Escrituras.

SUBPREFECTURA PARANACITO

Conductores naúticos
ersonal de esta Dependencia finalizó el dictado del

P
curso de conductor náutico, que habilita a conducir
embarcaciones de hasta 20 toneladas de arqueo y
motores de hasta 140 HP. Participaron 40 personas
de ambos sexos y, en calidad de oyentes, alumnos de
6º y 7º año de la Escuela Tecnológica de esta localidad.
Se destaca la participación de los alumnos, ya que,
como isleños, transitan continuamente los arroyos y ríos
del delta entrerriano, y de esta forma han sido instruidos
en el manejo, atraque y zarpada de embarcaciones
menores.

31
 DESTACAMENTO REFORZADO ESQUINA

Conductores Naúticos

E
l 19 de setiembre pasado esta Dependencia inició
un curso de conductor náutico, dirigido a los estu-
diantes de la tecnicatura de Ecoturismo. Las cuatro
jornadas, se llevaron a cabo en la Escuela Normal
Alfredo J. Ferreira.
Para referirse al hecho, hicieron uso de la pa-
labra el jefe de la Subprefectura Goya, prefecto
Hugo Fernández y el titular del Destacamento, sub-
prefecto Rubén Oscar Nuñez, quienes agradecieron
la colaboración prestada por la rectora y la directo-
ra del Establecimiento, señoras Celia Enriux y
Susana Giménez, respectivamente.
Es intención organizar otro curso similar abier-
to a la comunidad esquinense en general.

SUBPREFECTURA RECONQUISTA

Protección de buques e instalaciones

E
l titular de esta Dependencia, prefecto Carlos
Severo Robledo, y su par de Goya, prefecto Hugo
Fernández, tuvieron a su cargo la disertación sobre
el "Código de Protección de Buques e Instalaciones
Portuarias", realizada en el salón del Ente Administrador
del Puerto Reconquista.
Asistieron representantes de entidades gubernamen-
tales -nacionales, provinciales y municipales- relacionadas
con la problemática portuaria, representantes de empre-
sas navieras y exportadores, y de medios periodísticos.

Visita Pastoral

E
l obispo castrense, monseñor Antonio Juan
Baseotto, acompañado por el Vicario General
Castrense y los capellanes mayores del Ejército y
de nuestra Institución, ofrecieron una misa con-
celebrada en uno de los hangares de la 3ª Brigada Aérea,
con asiento en esta ciudad.
Posteriormente, los dignatarios eclesiásticos diser-
taron sobre las Fuerzas Armadas y de Seguridad en el
ámbito de la Iglesia Católica.

32
 INFORMACIÓN GENERAL

SUBPREFECTURA PATAGONES

Cincuentenario
l Secretario General de la Prefectura, acompañado

E
de su señora esposa, y la señora Graciela Ánsola,
esposa del Prefecto Nacional Naval, así como el
entonces prefecto de zona Mar Argentino Norte,
prefecto mayor Miguel Ángel Ramón Patiño,
asistieron a los festejos con
los que se conmemoró el
cincuentenario de creación
de la Escuela de Enseñanza
Especial n.º 501 de Carmen
de Patagones.
En nombre de nuestra
Institución, los integrantes de
la comitiva entregaron diver-
sos obsequios a las autori-
dades escolares.
Cabe destacar, por
primera vez en la historia
local, la presencia de la Banda
de Música de nuestra
Institución.

SUBPREFECTURA PASO DE LA PATRIA

Cambio de jefe

A
nte autoridades locales, el 11 de diciembre pasa-
do, el prefecto de zona Paraná Superior y
Paraguay, prefecto mayor Norberto Venerini,
puso en posesión de su cargo de jefe de esta
Dependencia al prefecto Víctor Hugo Duarte, quien
reemplaza al prefecto Andrés Roberto Giménez.

SUBPREFECTURA LA PAZ

Nuevo jefe

E
l prefecto de zona Bajo Paraná, prefecto mayor
Germán Rodrigo Rojas, presidió el acto de asun-
ción del cargo de titular de esta Dependencia, por
parte del prefecto Jorge Oscar Acosta, quien
reemplaza al prefecto Rodolfo Héctor González.

33
 DESTACAMENTO REFORZADO BELLA VISTA

Fiesta Nacional de la Naranja

M
ás de 1.200 personas visitaron el "stand" monta-
do por este Destacamento con el apoyo de la
Subprefectura Goya, en la primera edición de la
Fiesta Nacional de la Naranja, que se llevó a cabo
entre el 13 y el 16 de noviembre.
En esta oportunidad se instaló un equipo "Sailor", para
control de buques mercantes en navegación, evacuán-
dose, asimismo, consultas sobre inspección de embarca-
ciones e ingreso a los Institutos de Formación.

GUARDACOSTAS 28 “PREFECTO DERBES”

Homenaje al prefecto Pedro L. Derbes
urante una de las escalas que realizó esta unidad en

D
Puerto Madryn, el 20 de agosto pasado, su tripu-
lación, encabezada por el capitán, prefecto principal
Mario Emilio Gobbi, rindió homenajes ante el
sepulcro que guarda los restos del prefecto Pedro
Leocadio Derbes, y frente a la vivienda que le
perteneciera hasta el fin de sus días, en la calle que lleva
su nombre, a orillas del mar.
Participaron del homenaje, el intendente municipal Dr.
Julio Aristarain, el jefe de la Prefectura local, prefecto prin-
cipal Carlos Alberto Maggi, y los descendientes del pre-
fecto Derbes, señoras Lucía Pérez Aguirre de Garate y
Ana Florencia Garate, y los señores Ricardo, Ignacio, y
Matías Garate.

Agasajo a autoridades locales

l capitán, prefecto principal Gobbi, juntamente con

E
el jefe de la Prefectura Puerto Madryn, ofrecieron
un agasajo a autoridades provin-
ciales, municipales y a represen-
tantes de diversas instituciones
con asiento en la ciudad, quienes con-
currieron acompañados de sus respecti-
vas esposas.
El prefecto principal Mario E. Gobbi,
entregó una réplica del escudo heráldico
del guardacostas al entonces gober-
nador, Dr. José Luis Lizurume.

34
 INFORMACIÓN GENERAL

SUBOFICIALES ENCARGADOS HONORARIOS

Subprefectura
Martín García
n la fotografía, el titular de esta Dependencia,

E prefecto Raúl Germán Groh, entrega los atribu-

tos correspondientes a su designación como
suboficial encargado honorario al ayudante de
primera (RE) Miguel Ángel Carreño.

Prefectura Iguazú
l ayudante de primera (RE) Fermín Fernández

E recibió la medalla y diploma que lo acredita como

suboficial encargado honorario. En la oportunidad
se entregaron otras distinciones de honor a resi-
dentes locales.

Prefectura de Zona Alto Paraná

M
omento en que el prefecto de zona, prefecto
mayor Miguel Ángel Mollar, entrega el diploma y la
medalla al ayudante de primera (RE) Alduniberto
Dávalos.

ASOCIACIÓN VETERANOS
DE GUERRA DE MALVINAS
Asamblea Subprefectura

E
l titular de la Entidad, general de
división (RE) Jorge Halperín, presidió la
Villa Constitución

E
primera asamblea anual ordinaria, en la
l titular de esta
que se entregaron
distinciones a ex com- Dependencia, prefecto
batientes. José María Bustos,
En la nota gráfica, el
entregó los atributos que
prefecto general Jorge
Omar Etchetto, entrega distinguen como suboficial
el diploma al ayudante encargado honorario al ayu-
de primera, combatiente
dante mayor (RE) Bonifacio
de Malvinas, José R.
Ibáñez. Luis Suárez.

35
 ASCENSOS
Oficiales
Superiores
l 18 de diciembre pasado, el presidente de la

E Nación, Dr. Néstor Kirchner, presidió la cere-

monia que, como en años anteriores, se llevó a
cabo en la Casa de Gobierno para entregar los
sables a los oficiales superiores de las
Fuerzas de Seguridad que alcanzaron el
grado máximo de sus carreras.
Por parte de nuestra Institución, la
distinción correspondió a los prefectos
mayores Humberto Severo Hernández,
Héctor Omar Valles y Miguel Ángel
Mollar.
Se encontraban presentes ministros
y representantes de los Poderes
Ejecutivo, Legislativo y Judicial.
Secretarios de Estado, altos funcionarios
del Gobierno y familiares de los oficiales
ascendidos.

PG HUMBERTO S. HERNÁNDEZ PG HÉCTOR [Link] PG MIGUEL A. MOLLAR

36
Suboficiales Superiores
l 31 de diciembre del año pasado, fueron que se les ha exigido no pocos sacrificios, pero

E promovidos a los grados de ayudante mayor

y principal los suboficiales cuya nómina se
transcribe a continuación.
De esta forma alcanzan un nivel jerárquico para el
que paralelamente les brinda la indescriptible sa-
tisfacción del deber cumplido para con la Patria,
la sociedad y sus familias, destinatarios de los
esfuerzos realizados.

AM RUBEN OMAR FARIAS AM JOSE DA LUZ AM HECTOR RICARDO AM HECTOR ALFREDO RIOS
AVILES

AM RAUL HORACIO AM CARLOS AMALIO AM BERNARDINO MOLINA AM JUAN JOSE LEON

DURAN PERESLINDO

AM RAMON ALBERTO AM JORGE GERARDO AM RAMON MARCELINO AM HECTOR ALVAREZ

CARRASCO ACEVEDO GALARZA

37
 AM VICTOR RAMON AM CARLOS OLATTE AM ISIDRO AGUSTIN AM JUAN MARIANO SOLAN
BLANCO MONTEROS

AM MARCELINO BLATTER AM VICTOR MANUEL GAIGA AM CARLOS ALBERTO AM ERNESTO MARTÍN

SPIAZZI GARCIA

AM ANDRES AVALOS AM MARIO RAMON ORTIZ AM OSVALDO RAMÓN AM OSCAR ALBERTO

CABALLERO FARIAS

AM RUBEN FLORENCIO AM RAMON GERONIMO AM MIGUEL ANGEL AM EDUARDO HORACIO

ROA MACIEL ORREGO AREVALO

38
 ASCENSOS DE SUBOFICIALES

AM ROBERTO ADOLFO AM ORLANDO ANTONIO AM JORGE RAMON AM ADOLFO RUBEN

GISIN CUEVA CANTERO FERNANDEZ

AM JORGE ABEL CARLOTTO AP JULIO CESAR CAUFERO AP NORBERTO RAUL AP EDUARDO JOSE DIAZ
CAEROLS

AP HUGO ALBERTO DAMARI AP JUAN CARLOS AP JOSE LUIS GARCIAS AP JOSE DUTRA
MALDONADO

AP CARLOS ALBERTO AP PEDRO HORACIO AP ROBERTO OSCAR AP MARCELO GUSTAVO

DAVIES BATALLA SANTUCCI ARAMBARRI

39
 AP RAIMUNDO GONZALEZ AP MANUEL ANTONIO AP RICARDO JOSE AP SIMÓN CARMELO
DI NANNO MERAVIGLIA PORRAS

AP HIPOLITO ANTONIO AP LUIS ROBERTO PUCHETA AP RAUL GABRIEL PONTELLI AP LUIS ALBERTO
RODRIGUEZ RODRIGUEZ

AP RAUL OSCAR TORRES AP LUIS AYALA AP JORGE CIRILO CHAVEZ AP PEDRO RAFAEL DUARTE

AP ARNALDO FERNANDO AP MIGUEL ANGEL MAZO AP DANIEL OSCAR PEREZ AP BENITO BOBADILLA
FERNANDEZ

40
 ASCENSOS DE SUBOFICIALES

AP JULIO NICOLAS DIAZ AP NORBERTO OULEGO AP ANTONIO GIANELLI AP ROBERTO OMAR

TREFILIO

AP RAMON ROBERTO AP ESTEBAN BENEDICTO AP RUBEN VILLALBA AP ROSENDO CORONADO

CABRAL AYALA

AP GREGORIO ARCENIO AP RAMON VICTOR AP ALDO HORACIO AP ROBERTO HUGO

ACOSTA FERREYRA FRANCO AZCONA

AP ADOLFO JONAS AP OSCAR LEOPOLDO AP ALBERTO RONDAN AP RICARDO MARIANO

LEZCANO LONARDI FUENTES

41
 AP ANDRES ALFREDO AP MARIO ALFREDO DIAZ AP RUBEN OMAR DIAZ AP MAXIMO MENDOZA
ARREDONDO

AP MIGUEL ANGEL AP NORBERTO ELISEO AP JUAN GUILLERMO AP ANGEL SANTIAGO

VALENZUELA MANDOLINO ACOSTA MONTES

AP ALEJANDRO ODILIO AP ANIBAL EDUARDO AP DONATO FRIAS AP HUGO OMAR BARGUEZ

MACIEL CEREIJO

AP CLAUDIO SAUCEDO AP JUAN ALBERTO AP ELISEO JOSE SCHNEIDER AP ROBERTO RAMON

POELSTRA ALTAMIRANO

42
 ASCENSOS DE SUBOFICIALES

AP JORGE ALBERTO AP ALBERTO RAMON AP JULIO ALBERTO AP HUGO JORGE GAUNA

PASCUALINI CALGARO MENDOZA

AP RAUL EDUARDO AP JUSTINO RAMON AP JOSE GABRIEL AP JORGE LUIS MAYDANA

MUSCARDIN SANDOVAL RODRIGUEZ

AP LUIS MILCIADES MIÑO AP MAURICIO EMERITO AP JOSE RAMON RIQUELME AP VICTOR MARIO CORREA
VELAZCO

AP RAFAEL TORRES AP ROBERTO OSVALDO AP JOSE ALBERTO FERREIRA AP OMAR DARIO MICHEL
SOSA

43
 AP JUAN CARLOS AP OSCAR ANGEL PORTA AP ROSARIO TOLEDO AP HERNAN RICARDO
DALZOTTO BARRIENTOS

AP FRANCISCO RAMON AP HUGO DANIEL VALLEJOS AP ROSENDO RAFAEL AP CARLOS OMAR

LELL TAGLIAPIETRA RODRIGUEZ

AP LUIS HORACIO PICCOLI AP ERNESTO DANIEL AP CARLOS VICTOR LASTIRI AP CARLOS HUGO
ROMERO HERBSTEIN

AP LUIS JORGE VILLALBA AP ALBERTO JOSE FERRARI AP SAUL ENRIQUE DIAZ AP HUGO ALBERTO
AGUIRRE

44
 ASCENSOS DE SUBOFICIALES

AP SIMEON ROMERO AP ROBERTO EDUARDO AP JUAN ALBERTO AP JESUS MANUEL PEREYRA

TARASCO SDRIGOTTI

AP RODOLFO JOSE AP LUIS ALBERTO DAQUINO AP MIGUEL ANGEL AP RUBEN EDUARDO

BATTOCOLI ALMIRON FERREYROA

AP JOSE LUIS GIAQUINTA AP DANIEL HUGO PEÑA AP DANIEL PEDRO FACTOR AP RICARDO DANIEL
DURAN

AP FERNANDO BENEDICTO AP VICTOR RAMON AP HUGO OSCAR LAGO AP CARLOS ADOLFO

CURATOLO CABALLERO ITURRIETA

45
 AP JUAN CARLOS AP JUAN EDUARDO AP JUAN JOSE RUFINER AP JUAN RAMON DIAZ
DOMINGUEZ CARRIZO

AP JOAQUIN JOSE AMATO AP OSCAR DANIEL AP ARMANDO DIEGO AP MIGUEL ANGEL

BERNARDI AMARILLA PUCHETA

AP EDUARDO ATILIO AP DANIEL ENRIQUE AP HUGO ALBERTO RAMON AP CARLOS ALBERTO

MARTINEZ ZULPO GARCIA ZECCHINI

AP JORGE ERNESTO AP JUAN DOMINGO AP RUBEN ARMANDO AP SATURNINO OSCAR

ACOSTA CIFUENTES BENITEZ ESPINOZA

46
 ASCENSOS DE SUBOFICIALES

AP MARIO NICOLAS PAIGES AP ADOLFO ERNESTO AP MARIO CESAR AP JORGE ANIBAL LEDESMA
FLORES MONTEROS

AP ALBERTO HORACIO AP JORGE OMAR AP DANIEL JAVIER PEREYRA AP ESTEBAN ENRIQUE

FRANK SCALERCIO RAMON VIDIELLA

AP HUMBERTO RAMON AP LUIS NORBERTO AP DANIEL ANTONIO AP ROBERTO MANUEL

ACOSTA MARCHIONI BALMACEDA IBAÑEZ

AP MANUEL ALBERTO
LOPEZ

47
 EL DÍA DE LA PREFECTURA
EN EL INTERIOR DEL PAÍS
C
on el mismo fervor prefecturiano con que, año tras múltiples tareas a cargo de la Prefectura y la suma de va-
año, se recuerdan los aniversarios de la creación de lores que son patrimonio de las mujeres y hombres que
la Prefectura, el 29 de junio pasado, tanto en las integran nuestra casi bicentenaria Institución. Ahora, en
Dependencias ubicadas a lo largo del dilatado litoral, esta edición, como consecuencia de la demora producida
tanto fluvial, como lacustre y marítimo, y aun a en su entrega, ofrecemos a nuestros lectores la informa-
bordo de las unidades guardacostas, se llevaron a cabo ción correspondiente a los actos realizados para recordar
ceremonias para destacar una vez más ante la sociedad las el centésimo nonagésimo tercer aniversario.

PREFECTURA DE ZONA MAR ARGENTINO SUR

A
sistieron a la ceremonia, en la plaza de armas de la
Prefectura Río Gallegos e Islas Malvinas, el gober-
nador de la Provincia de Santa Cruz, Dr. Héctor
Icazuriaga; el secretario de
Pesca de la Nación, Sr. Gerardo
Enrique Nieto, autoridades nacionales,
provinciales y municipales, represen-
tantes de empresas, organismos y aso-
ciaciones vinculadas al quehacer marí-
timo y portuario, representantes de
las Fuerzas Armadas y de Seguridad, y
público.

PREFECTURA DE ZONA DELTA

L
a ceremonia, a la que asistieron el presidente del
Concejo Deliberante de Tigre, Dr. Iram Gualdoni y
el secretario de Planeamiento de la Municipalidad
de San Isidro, Dr. Jorge Sabattini, ambos funcionar-
ios en representación de los respectivos titulares de cada
municipio, fue presidida por el titular de esta Prefectura de
Zona, prefecto mayor Eduardo Adolfo
Olmedo. Se encontraban presentes, asimis-
mo, autoridades municipales de los partidos
de Tigre, San Fernando y Vicente López, rep-
resentantes de las Fuerzas Armadas, de
Seguridad y Policiales; de la actividad naviera
y de los deportes náuticos, personal retira-
do e invitados especiales.

48
 DÍA DE LA PREFECTURA

PREFECTURA DE ZONA ALTO PARANA

E
l prefecto de zona, prefecto mayor Miguel Ángel
Mollar, presidió el acto con la asistencia del secre-
tario de Relaciones con la Comunidad, de la
Provincia de Misiones, Dr. Carlos Contristano;
autoridades gubernamentales, de las Fuerzas
Armadas, de Seguridad y Policiales, con delegaciones de
cada Fuerza, personal retirado e invitados especiales.
En la oportunidad, se entregó la medalla "Oficial
Superior", al prefecto mayor (RE) Jorge Renée de la Cruz;
las medallas "Bodas de Oro" a los suboficiales (RE)
Humberto Teodoro Prieto, Luis Gómez, Tomás Cabral,
Augusto Ángel Flores, Efraín Villalba, Porfirio Barrios, Juan
Epifanio Mayol y Sinforoso Romero; los escudos heráldicos
a los ayudantes mayores (RE) Héctor Fernández y Manuel
Florentino Ojeda, y un reconocimiento al Sr. Mirko
Tapavica, por su trayectoria náutica deportiva.

PREFECTURA DE ZONA LACUSTRE Y COMAHUE

L
os actos se iniciaron el 28 de junio en el microcine
de la Municipalidad de Neuquén, con un concierto
brindado por la Banda de la Policía de Neuquén al
que asistió el prefecto de zona, prefecto mayor
Ramón Luis Iturria Vallejos, el juez federal Dr.
Guillermo Labate, representantes de las Fuerzas Armadas
y de Seguridad, personal y público.
Dos días más tarde, poco después de haberse izado la
Bandera Nacional en la Plaza de las Banderas de la Ciudad
de Neuquén, dio comienzo la ceremonia central en el
estadio Ruca Che, acto al que asistió el
gobernador de la Provincia, Sr. Jorge Omar
Sobisch, el intendente de la Ciudad de
Neuquén, Sr. Horacio Quiroga, ministros y
funcionarios del gobierno provincial, inten-
dentes de localidades vecinas, representa-
ciones de las fuerzas vivas y delegaciones
escolares.
El titular de la Subprefectura del
Comahue, prefecto Ángel Elizalde entregó
una réplica del escudo heráldico de esa
Dependencia al Presidente del Yacht Club
Neuquén. En tanto, el director de Defensa
Civil de La Pampa, Sr. Oscar Reis entregó
la Bandera y Escudo de esa Provincia al
Prefecto de Zona. Por su parte, el prefecto mayor Iturria
Vallejos, entregó una réplica del escudo heráldico de la
Prefectura de Zona al Gobernador de la Provincia.

49
 PREFECTURA DE ZONA PARANA SUPERIOR Y PARAGUAY

S
e encontraban presentes en la ceremonia, el ministro
de Gobierno y Justicia, Lic. Raúl Ramón Balestra, en
representación del Gobernador de la Provincia; el
secretario general de la Municipalidad de Corrientes,
Dr. Luis F. Bergadá; autoridades judiciales,
representantes del clero y de las Fuerzas
Armadas y de Seguridad.
Durante el acto se entregaron distinciones a
instituciones y personas que a través de los años
colaboraron con la Prefectura. Por su parte, el
presidente del Club de Regatas Corrientes, Dr.
Eduardo [Link], entregó un presente al pre-
fecto de zona, prefecto mayor Norberto
Venerini.

PREFECTURA COMODORO RIVADAVIA

L
a ceremonia central fue presidida por el titular de
esta Prefectura, prefecto mayor Alberto Evaristo
Castillo, a quien acompañaban el intendente de la
Ciudad, Dr. Jorge Aubía, autoridades
locales, personal en actividad, retirados y
familiares.
Durante el acto, el prefecto mayor Castillo
entregó la medalla "Bodas de Oro" al ayudante
de segunda (RE) Ernesto Raúl Rodríguez y la
medalla "Acto de Mérito" de segunda clase, al
ayudante de segunda José Antonio Trabol, quien
también recibió el diploma por el mismo moti-
vo por parte del Intendente de Comodoro
Rivadavia. Otro tanto hizo el suboficial encarga-
do de la Dependencia, ayudante principal Víctor
Díaz, en representación del Círculo de
Suboficiales de la Prefectura Naval Argentina.

PREFECTURA LA PLATA
Acto central

E
l presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia de
Buenos Aires, Sr. Osvaldo Mercuri, la secretaria de Gestión
Pública y el director de Cultura de la Municipalidad de
Ensenada, profesora Liliana Espósito y Sr. Omar Demichelis,
respectivamente, con el jefe de esta Dependencia, prefecto mayor
Juan Antonio Falco, en momentos de la presentación de los
efectivos. Poco después se cortó la cinta que dejó inaugu-
rado el salón de usos múltiples, donde se presentó una
muestra pictórica, de interés municipal, con obras de los
artistas Cintia Lomónaco y Carlos Daniele.
Se encontraban presentes autoridades y represen-
tantes de las fuerzas vivas locales. En la oportunidad,
recibió su medalla "Bodas de Oro" con la Institución el ayu-
dante de segunda (RE) Rodolfo José Pérez.

50
 DÍA DE LA PREFECTURA

En la República de los Niños

L
os actos conmemorativos
tuvieron su correlato en la
República de los Niños, de
la localidad de Gonnet, donde
personal de esta Dependencia y
de la Dirección de Educación,
brindaron explicaciones sobre el
funcionamiento de los botes
didácticos y balsas salvavidas.

PREFECTURA IGUAZU

E
l acto, presidido por el titular de esta Dependencia,
prefecto principal Dardo Julio Gonzalo, contó con la
presencia del intendente municipal, [Link] Llera,
así como representaciones de las Fuerzas Armadas, de
Seguridad y Policiales, autoridades
extranjeras y de las fuerzas vivas.
Se entregaron medallas recorda-
torias por sus 50 años al servicio
de la Institución al ayudante prin-
cipal (RE) Martín Francisco Ojeda
y al ayudante de primera (RE)
Ediberto Mariano Escobar.

PREFECTURA PUERTO MADRYN

C
oncurrieron a la ceremonia, autoridades provinciales, de la justi-
cia federal y provincial, municipales, representantes de las
Fuerzas Armadas, de Seguridad y Policiales, medios radiales, grá-
ficos y televisivos, personal retirado y pensionado de la PNA,
como así también del quehacer portuario.
En la oportunidad, se entregaron escudos heráldicos de la
Institución al ayudante mayor (RE) Aníbal Bruno y al Sr. Bruno
Nicolettí, de 73 años de edad, por su "... trayectoria y logros con-
seguidos como hombres de mar", quienes, a bordo del catamarán
"Saint Nicolás de Souzón" se hicieron a la mar con el sueño de dar la
vuelta al mundo sin tocar puerto extranjero. La
circunnavegación al globo demandó cuatro
meses, siempre al sur del Paralelo 40, hasta
arribar a nuestra ciudad el 5 de junio de 2003.
Finalmente, el jefe de Operaciones de esta
Dependencia, prefecto Fabián Marcelo Llanes,
entregó a la Directora de la Escuela n.º 520,
apadrinada por esta Prefectura una orden de
compra para un televisor color, de 20 pulgadas
a fin de ser utilizado como material didáctico
en el Salón de Actos de ese establecimiento
educativo.

51
 PREFECTURA CONCEPCIÓN DEL URUGUAY

L
a Dependencia recordó en forma conjunta un nuevo aniversario de
la creación de nuestra Institución con los 220 años de la fundación
de esta Ciudad. Para ello, la Prefectura
montó un "stand" donde se expusieron al
público las diversas facetas del quehacer prefec-
turiano. Se encontraban presentes, asimismo,
alumnos de los Institutos de Formación. Al arri-
bo del yate "Esperanza", éste fue recibido por el
intendente municipal, Dr. José Lauritto y el pre-
fecto de zona Bajo Uruguay, prefecto mayor Luis
A. Rindel.

PREFECTURA CAMPANA

A
sistieron a la ceremonia central en la plaza de armas,el jefe honorario de la
Dependencia,prefecto principal (RE) José Clodomiro Dos Santos,la diputa-
da provincial del Partido Justicialista, Sra. Estela Giroldi y el secretario de
Salud y Desarrollo Social de la Municipalidad,[Link] Tonani,quien lo
hizo en representación del Intendente Municipal.
El jefe de esta Prefectura, prefecto principal Roberto Elías Cherey y autori-
dades,entregaron medallas al equipo de vela en la cat-
egoría Optimist, y en especial, por el mismo motivo, al
joven Mateo Lacana.
Asimismo,juntamente con el Campana Boat Club,
la Dependencia organizó la regata de vela -Gran Prix
Prefectura Naval Argentina- fórmula FIC,entre los kms
112,6 y 97 del río Paraná de las Palmas. Con la par-
ticipación de 22 veleros,resultó ganador el "400 CBC",
finalizando la jornada con una reunión en las instala-
ciones Club, donde el titular de esta Prefectura, el jefe
de Operaciones y directivos de la Entidad, entregaron
los premios.

PREFECTURA SAN NICOLAS

L
os ex marineros de segunda de las promociones 4ª, 5ª, y 6ª, que cumpli-
eron servicio en esta Dependencia entre los años 1972 y 1973, conc-
retaron la donación de una alegoría, consistente en un ancla de 2 met-
ros de alto, con una imagen de la virgen Stella Maris en su arganeo.
Asimismo, durante el acto, el titular de esta Dependencia, prefecto princi-
pal Julio César Soto, el prefecto mayor (RE) Lucas José Díaz y el ayudante
mayor (RE) Vicente Ángel Lozada, entregaron
medallas "Bodas de Oro" a los suboficiales en
situación de retiro efectivo Ernesto Roberto
Jaime, Domingo Doro Calligaro y Virgilio
Rodríguez.
Por su parte, el ayudante de primera Raúl
Agustín Araya, recibió medalla de plata y diplo-
ma de segunda clase por acto de mérito al
rescatar de las aguas a la señora María Luisa
García Campero y su hijo, menor de once años.

52
 DÍA DE LA PREFECTURA

PREFECTURA QUEQUEN

C
on un extenso programa de actos,
esta Dependencia recordó el centési-
mo nonagésimo tercer aniversario de
creación de nuestra Institución. La
ceremonia central contó con la presencia
del intendente municipal, Dr. Julio Miguel
Municoy, así como de autoridades locales e
invitados especiales.
Las actividades programadas incluyeron
concursos de tiro interfuerzas y de pesca,
una misa de acción de gracias y un concier-
to coral a cargo del Coro de la Escuela de
Prefectura, llevado a cabo en el Salón Auditórium de la Fundación
Educacional de la Usina Popular Cooperativa, donde también se
desarrollaba una muestra pictórica.
No terminaron allí las actividades por la conmemoración pre-
fecturiana, ya que también, en este caso con la organización y aus-
picio de la empresa Expediciones del Este y la Agrupación Todo
Terreno, se realizó una travesía amistosa en vehículos 4 x 4, desde
el balneario Palmeras del Este hasta Médano Blanco, lugar en que
se depositó una placa en reconocimiento a la labor de nuestra
Institución.
Asimismo, el Club Náutico Necochea y la
Agrupación de Navegación a Vela Vito Dumas, concre-
taron una regata oceánica, poniendo en disputa el tro-
feo "Día de la Prefectura Naval Argentina".
Cabe destacar que durante la ceremonia central, el
titular de este Dependencia, prefecto principal Juan
Alfredo Carreño, entregó la medalla "Bodas de Oro" al
ayudante de tercera (RE) Atilio Marcelo Morón.
Finalmente, el prefecto principal Carreño, junta-
mente con el Intendente Municipal y el Presidente del
Consorcio de Gestión del Puerto, inauguraron la
nueva oficina de la sección Guardia y Patrullaje, tras
la cual, en compañía del Presidente del Concejo
Deliberante descubrieron una placa por la que se impone el nombre de
nuestra Institución a la calle 507 que nace frente al edificio de esta
Prefectura.

PREFECTURA SAN JAVIER

A
nte la presencia del intendente municipal de San
Javier, Sr. Waldovino Enio Lemes, la presidenta del
Concejo Deliberante, Sra. Elba Escobar y autori-
dades e invitados especiales, de nuestro país y de la
República Federativa de Brasil, el titular de esta
Dependencia, prefecto Alberto Sotelo, entregó la medalla
"Bodas de Oro" al ayudante de primera Carlos Antonio
Flores.

53
 PREFECTURA FORMOSA

C
oncurrieron al acto central, llevado a cabo
en la explanada del puerto local, el ministro
de Gobierno, Justicia y Trabajo, Dr. Elvio
Borrini, en representación del Gobernador
de la Provincia, ministros y secretarios del Poder
Ejecutivo Provincial; el Presidente y represen-
tantes del Concejo Deliberante, autoridades
consulares, representantes de las Fuerzas
Armadas y de Seguridad.
Recibieron la medalla "Bodas de Oro" los
siguientes integrantes del personal en situación
de retiro efectivo: prefecto principal Raúl Rubén
Alaya, subprefecto Dardo Omar Tomás, ayu-
dante de segunda Apolinario Gauna Ríos.
Asimismo, el ayudante mayor Ricardo Hugo Mancuello, dades náutico deportivas, y directivos de la Federación
recibió el escudo heráldico de la Institución con motivo de Formoseña de Pesca y Lanzamiento entregaron una placa
haber pasado a situación de retiro efectivo. de reconocimiento a la Prefectura Formosa en
El titular de esta Dependencia, prefecto principal Raúl reconocimiento a los servicios prestados a la comunidad.
Horacio Peñafort, entregó una distinción al licenciado Cabe destacar que durante la semana se desarrollaron
Franco Romero, por ser un destacado promotor de activi- una serie de actividades deportivas, culturales y sociales.

PREFECTURA PUERTO DESEADO

E
n la nota gráfica, el prefecto principal Edgardo Heinz,
acompañado del presidente del Concejo
Deliberante, Sr. Marcelo Marsicano, en repre-
sentación del Intendente Municipal y el suboficial
encargado honorario, ayudante mayor (RE) José
Stainnekker.
El prefecto principal Heinz entregó medallas "Bodas de
Oro" al ayudante mayor Stainnekker y al ayudante princi-
pal (RE) Armando Antonio Bolke; el sable al ayudante
mayor Jorge Alberto Lobones y diploma y medalla "Al
mérito", de 3er grado, al cabo primero Ariel Mauricio
Frutos.

SUBPREFECTURA ESCOBAR

L
a ceremonia central se
llevó a cabo frente a esta
Dependencia, con la asis-
tencia del secretario de
Gobierno de la Municipalidad
de Escobar, Dr. Carlos A.
Ramos, quien concurrió en
representación del intendente
municipal Sr. Luis A. Patti.
Durante loa días anteriores
hubo una competencia de
canotaje en aguas del río
Paraná de las Palmas.

54
 DÍA DE LA PREFECTURA

SUBPREFECTURA YAPEYU

L
os actos llevados a cabo por
esta Dependencia incluyeron la
bendición de una imagen de la
virgen Stella Maris, donada por Cordón, en razón de haber obtenido el
la esposa del ayudante principal Elvio primer puesto en el campeonato de tiro
Orlando Sosa, señora Mirta Nelly M. con carabina calibre 22 mm. Luego, los ayu-
de Sosa, a cargo del presbítero Jorge dantes principales Elvio O. Sosa y Héctor
Espíndola. Posteriormente, el prefec- Franco entregaron trofeos al sargento de la
to Carlos Roberto Fernández Policía de Corrientes Gustavo Núñez y al
entregó la medalla "Bodas de Oro", soldado voluntario del Regimiento de
al ayudante de primera (RE) Roque Granaderos a Caballo, Rito Gómez, en
Jacinto Casco y un trofeo al jefe de razón de haber obtenido posiciones desta-
la sección Yapeyú del Regimiento cadas en el mismo campeonato.
Granaderos a Caballo "General San
Martín", mayor Rubén Orlando

SUBPREFECTURA SAN ANTONIO OESTE

L
a ceremonia se llevó a cabo en la plaza de armas de
la Subprefectura. Se encontraban presentes, su titu-
lar, prefecto Jorge Alberto Castello, el intendente
municipal, Dr. Adrián J. Casadei; legisladores, la
Directora de Escuelas de la Provincia de Río Negro y
fuerzas vivas de la localidad.

SUBPREFECTURAS REPRESA SALTO GRANDE Y CONCORDIA

A
sistieron a la ceremonia los jefes
de ambas Dependencias, prefec-
tos Daniel Alberto Corvalán y
Carlos Alberto Segovia, la secre-
taria de Gobierno y Hacienda de la
Municipalidad de Concordia, contado-
ra Teresita Bordón y el intendente de
La Criolla, Sr. Jorge M. Silva.
Participaron efectivos de Gendarmería
Nacional y de la Gendarmería infantil,
y de institutos educativos locales.
En la oportunidad, el tesorero de la Asociación Mutual
del Personal Superior, prefecto mayor (RE) Gregorio
Martín Pacheco hizo efectiva la donación de una bandera
de ceremonias al Jefe de la Subprefectura Concordia, en
tanto, el Intendente Municipal de La Criolla entregó una
placa recordatoria al Jefe de la Subprefectura Represa
Salto Grande.
Por su parte, tanto el jefe como el segundo jefe del
Escuadrón 4 de Gendarmería, comandante principal
Héctor R. von Steiger y comandante Pedro A.
Kannemann, respectivamente, entregaron presentes a los serie de actividades a desarrollar en la ciudad de
ayudantes de primera Guillermo Eloy Martínez y José Concordia: frente a la plaza principal, en las vidrieras del
Alberto Gómez, de estas dos Subprefecturas en mérito al Banco Suquía, se expusieron medios con que cuenta la
excelente desempeño en el cumplimiento de los servicios Subprefectura y elementos pertenecientes a los vecinos .
a su cargo. Hugo Solari y Edgardo Malagrida, así como de empresas
Asimismo, la jefatura de esta Dependencia, dispuso una locales.

55
 SUBPREFECTURA CONCORDIA

E
n adhesión a la fecha, el prefecto mayor (RE)
Francisco Luis Carena ofreció una charla sobre
seguridad bancaria ante gerentes de entidades
bancarias y representantes de fuerzas policiales y
de seguridad.
También hubo actividad deportiva ya que
se organizó una regata internacional de cano-
taje y remo, con la participación de socios de
los clubes de Regatas Concordia y de
Remeros de Salto (República Oriental del
Uruguay), a cuyo término se entregaron
medallas enviadas por el Departamento
Deporte Náutico.

SUBPREFECTURA ALVEAR

D
urante la ceremonia, presidida por el jefe de
Operaciones de la Prefectura de Zona Alto
Uruguay, prefecto principal Osvaldo Antonio
Rivero, el titular de esta Dependencia, prefecto
Ricardo Alberto Zappelli entregó una réplica del
escudo heráldico de la Institución al ayudante mayor (RE)
Ramón Vicente Maidana.
Poco después, las autoridades presentes y la viuda e
hija del fallecido oficial auxiliar León Enrique Durand de
Cassis, descubrieron una placa con su nom-
bre, donada por el Círculo de Oficiales, que
señala la denominación de una calle de la
zona portuaria.
Para recordar a los camaradas fallecidos,
los sacerdotes Luis Alarcón y Hugo López, de
esta localidad, y Valmor Pastre, de Itaquí
(Brasil) ofrecieron una misa, oportunidad en
que se arrojó una corona a las aguas del río
Uruguay.

SUBPREFECTURA PARANACITO

D
urante el acto, presidido por el jefe de esta
Subprefectura, prefecto Miguel Ángel Mauro, se
entregaron presentes a autoridades municipales y
de la Policía. Asimismo, el prefecto Mauro entregó
al Sr. Heriberto Kachinski, titular de la Delegación
Departamental de Escuelas, mercaderías no perecederas
para ser distribuidas entre las distintas escuelas del delta
entrerriano.
Durante el acto se arrojó una corona de flores a las
aguas del río en memoria de los camaradas caídos en
cumplimiento del deber.

56
 DÍA DE LA PREFECTURA

SUBPREFECTURA ITA IBATE

L
a ceremonia central, presidida por el titular de
esta Dependencia, prefecto Justo Rolando Maciel,
se llevó a cabo en la plaza de armas con la asis-
tencia de autoridades locales y representantes de
las fuerzas vivas. Durante la semana previa se
habían desarrollado diversas competencias deportivas que
culminaron con un festival folclórico.

SUBPREFECTURA RAWSON

E
l vicegobernador y el secretario general de
Gobierno de la Provincia del Chubut, Dr. Néstor
Mario Gil y Sr. Alejandro Papaiani, con el jefe de
esta Dependencia, prefecto Ricardo F. Salvo, junto
a los ayudantes mayores
(RE) Félix Moscardi y Alberto
Brigrevich, quienes recibieron
medallas "Bodas de Oro".
Asimismo, recibieron diplomas
que los acreditan como subofi-
ciales superiores, los ayudantes
principales Miguel Ángel
Aguirre y Carlos Herberto
Nougués.

SUBPREFECTURA SANTA CRUZ

E
n la nota gráfica,
el jefe de esta
S u b p re fe c t u r a ,
prefecto Omar
S e g u n d o
Coronel, y el intendente
municipal D. Aníbal E.
Pernas, durante la entre-
ga de premios a los alum-
nos del Instituto María
Auxiliadora que partici-
paron del concurso de dibujo
en homenaje a nuestra
Institución. Asimismo, se lle-
varon a cabo, un torneo de
natación y un campeonato de
tiro práctico.

57
 SUBPREFECTURA FEDERACION

E
l titular de la Dependencia,
prefecto Reynaldo Gabriel
Vázquez, acompañado por
autoridades locales, repre-
sentantes de las fuerza vivas e invi-
tados especiales, durante el acto
central en la plaza de armas.
En adhesión a la fecha, el Yacht
Club Concordia organizó una
regata sobre el embalse de lago
Salto Grande, de la que partici-
paron 21 veleros cabinados.

SUBPREFECTURA RECONQUISTA

S
e encontraban presentes en el acto, en repre-
sentación de los intendentes municipales de las ciu-
dades de Reconquista y Avellaneda, los doctores
Hugo Batistuta y Omar Biasoni; el suboficial encar-
gado honorario, ayudante de segunda (RE) Guillermo
Francisco Mendicino, así como autoridades locales, repre-
sentantes de la Fuerza Aérea Argentina, de las Fuerzas de
Seguridad y Policiales, de la Justicia, de
Institutos Educativos y numeroso
público.
El titular de la Dependencia, prefecto
Carlos Severo Robledo, entregó la
medalla "Bodas de Oro" al ayudante
principal (RE) Martín Luciano Romero.

58
 DÍA DE LA PREFECTURA

SUBPREFECTURA CALETA OLIVIA

l intendente municipal de Caleta Olivia, Sr. José

E Manuel Córdoba, funcionarios de su Gobierno y

del Concejo Deliberante, autoridades locales, per-
sonal retirado y numeroso público, concurrieron al
acto central llevado a cabo en la plaza de armas de esta
Subprefectura. En la oportunidad, el Intendente
Municipal entregó un certificado de
reconocimiento al director del Hospital
Zonal de Caleta Olivia, Dr. Germán
Aballay, por la participación y apoyo
brindado por dicho centro médico en la
realización de las "Jornadas sobre tareas
que desarrollan entes oficiales y empre-
sas afines a la actividad portuaria", orga-
nizadas por el jefe de la Dependencia,
prefecto Ramón Oscar González.

SUBPREFECTURA EL DORADO

D
urante la ceremonia, llevada a cabo en la plaza de
armas de la Subprefectura, su jefe, prefecto Jorge
Raúl Bono, entregó medallas con pasadores y
diplomas de 3ª clase "Al mérito" a los ciudadanos
Omar Darío Barrionuevo y Claudio Pandermalis -en este
caso en manos de su señora madre- por haber rescatado
de las aguas a una persona
que era arrastrada por la
fuerza de la correntada.
Se encontraban presentes en
el acto el intendente munici-
pal Sr. Norberto Hermes
Aguirre; el juez federal, Dr.
Mario Hachiro Doi; la fiscal
federal Dra. Lilian Edith
Delgado, jefes y personal de
las Fuerzas de Seguridad y representantes de la vecina
República del Paraguay.

59
 DESTACAMENTO REFORZADO BELLA VISTA

L
a ceremonia, presidida por el oficial principal
Modesto Ramón Sánchez, reunió al personal, a ex
integrantes de nuestra Institución, autoridades
locales y representantes de establecimientos edu-
cacionales.

DESTACAMENTO REFORZADO PUNTA COLORADA

E
n la nota gráfica, el titular del
Destacamento, subprefecto Horacio
Nicolás Aranda, acompañado del
intendente municipal Sr. Nelson Rubén
Iribarren, durante el vino de honor
ofrecido a autoridades, público y personal.

DESTACAMENTO REFORZADO ESQUINA

F
rente a la Dependencia, el subprefecto
Rubén Oscar Núñez, acompañado del
intendente municipal, Sr. Osvaldo
Fagetti, junto al suboficial encargado
honorario, autoridades e invitados espe-
ciales.

CENTRO DE RETIRADOS Y PENSIONADAS GUALEGUAY

a entidad, presidida por el ayudante mayor Miguel

L
Ángel Cevasco, recordó este nuevo aniversario de
creación de la Prefectura con una serie de actos
que incluyeron un homenaje a los muertos de
nuestra Institución y misas de acción de gracias.
También se realizó una muestra de modelismo naval
en los salones de la Sociedad Italiana de Gualeguay y
entrega de reconocimientos a autoridades locales.

60
 ACTIVIDAD OPERATIVA Y MEDIO AMBIENTE

ACTIVIDAD OPERATIVA
Y MEDIO AMBIENTE
PREFECTURA LA PLATA
Medio Ambiente

C
on motivo de celebrarse el Día Mundial del Medio Asistieron representantes de la Secretaría de Política
Ambiente, el subprefecto Edgardo G. Pisani, brindó Ambiental de la Municipalidad de Ensenada, del Consorcio
una exposición acerca de las actividades de nuestra de Gestión del Puerto La Plata de empresas con asiento
Institución en ese campo. en el puerto, y personal propio.

PREFECTURA USHUAIA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD

Reconocimiento de la jurisdicción antártica

E
ntre los días 30 de noviembre y
10 de diciembre pasado, el oficial
principal Pablo Andrés Pérez y el
ayudante de tercera Héctor
Darío Gianes, de la dotación de
esta Dependencia, embarcaron con des-
tino al Sector Antártico Argentino a
bordo del buque de pasajeros
"Ushuaia", invitados por la empresa
armadora.
Durante la travesía, junto a los 47
pasajeros, visitaron las islas Shetland del
Sur, la península Antártica y las bases
"Jubany" y "Comandante Cámara".
En la base "Jubany", se encontraron con el oficial prin-
cipal Francisco Leonardo Sosa del Servicio de Salvamento,
Incendio y Protección Ambiental, quien supervisó la
instalación de una
cámara hiperbárica.
De esa forma, por
primera vez personal de
esta Prefectura observó
las operaciones de un
buque y controló la
preservación del medio,
en la jurisdicción que le
es propia.

61
 PREFECTURA SAN LORENZO
Preservación de la fauna

P
ersonal de esta Prefectura, juntamente con repre-
sentantes de la Secretaría de Medio Ambiente y
Desarrollo Sustentable de la Provincia de Santa
Fe, realizaron un procedimiento en la isla La
Horqueta, a la altura del km 507 del río Paraná. Se
secuestraron 3.000 metros de tramallo, aproximadamente
1.300 kgs de sábalos y truchas, dos cueros de carpincho,
una garza mora, dos escopetas calibre 16 y cinco embar-
caciones.

PREFECTURA RIO GALLEGOS E ISLAS MALVINAS

Control de derrame de hidrocarburos

M
ás de 30 hombres de esta Dependencia, par-
ticiparon del simulacro de control de derrame
de hidrocarburos llevado a cabo en la ría local.
Fue presenciado por el prefecto de zona Mar
Argentino Sur, prefecto mayor Ramón Ángel
Rigoni; el jefe de esta Prefectura, prefecto principal
Carlos Edgardo Aguirre; el delegado zonal del Instituto
Argentino del Petróleo y del Gas, ingeniero Raúl
Dubié; y el gerente local de PECOM S.A. ingeniero
Rubén Franchis.
El ejercicio, sin precedentes en Río Gallegos, fue
supervisado por el jefe de Operaciones de la
Dependencia, prefecto Eduardo E. Coutinho, contando
con el apoyo de operarios y medios de las empresas
SIPETROL S.A., SADE SKANSKA, PECOM S.A., y el
remolcador "Laurel", de bandera panameña, operado
por SIPETROL S.A. En tanto, una gran cantidad de
público siguió sus alternativas desde la costanera.

Jornadas Educativas “Cuidemos el Mar”

S
e realizaron en el salón de usos múltiples de la
empresa PECOM S.A. con el objeto de concienciar a
la población acerca del impacto ambiental que
sufriría nuestro mar ante diversas contingencias, tales
como derrame de hidrocarburos, desagües cloacales
o efluentes industriales.
Las jornadas, a las que asistieron
numerosas personas, en particular alumnos de
establecimientos educativos locales y de la
EFOCAPEMM, se llevaron a cabo con el
apoyo del Instituto Argentino del Petróleo y
del Gas, entidad que donó material fotográfi-
co, fílmico y bibliográfico.
Entre los integrantes del panel de exposi-
tores, se encontraba el subprefecto Francisco
Benisch, de la Dirección de Protección del
Medio Ambiente.

62
 ACTIVIDAD OPERATIVA Y MEDIO AMBIENTE

PREFECTURA IGUAZU
Apoyo a competencia náutica

P
ersonal y medios de esta
Prefectura tuvieron a su
cargo la seguridad de la
navegación durante la
competencia de canota-
je con piraguas, que con 10
embarcaciones y 20 partici-
pantes se llevó a cabo el 9 de
noviembre pasado en aguas del
río Iguazú, entre el puente
Tancredo Neves y el puerto
local.

Preservación del Medio Ambiente

M
ás de 400 alumnos de 12 establecimiento edu-
cacionales locales, asistieron a la exposición que
brindó sobre el tema el prefecto ingeniero naval
Roberto Oscar Rodríguez.
A la reunión -llevada a cabo en el hito
"Tres Fronteras"-, denominada "La protección
del medio ambiente es responsabilidad de
todos", siguieron las tareas de limpieza y
recolección de residuos sólidos sobre la mar-
gen izquierda del río Iguazú, tanto en la zona
portuaria, como en sectores adyacentes.
Finalizada la jornada se distribuyeron remeras,
gorros y mochilas entre los alumnos.

Travesía Natatoria

E
l 15 de noviembre, el
nadador profesional y
maratonista esloveno
Martín Strel, inició la
travesía Puerto Iguazú-
Puerto de Buenos Aires,
cubriendo así un recorrido de
1.929 km. El jefe de esta
Dependencia, prefecto principal
Dardo Julio Gonzalo, dispuso un
operativo de seguridad que
incluyó guardacostas y
helicóptero.

63
 PREFECTURA PUERTO MADRYN
Preservación de los recursos

C
on la finalidad que el personal de Prefectura y durante el rescate y
público en general cuente con el mayor aseso- cuáles son las medi-
ramiento posible para casos de rescate de cetáceos, das de seguridad
el 8 de agosto pasado, el presidente de la Fundación para que, tanto el
Orca, Sr. Juan Carlos López, dictó un curso de animal como las personas intervinientes no tengan
capacitación a integrantes de esta Dependencia, a quienes problemas, ya que es posible que algunos cetáceos
se sumaron alumnos de nivel secundario orientados en puedan estar enfermos, con riesgo de contagio.
biología, y prestadores turísticos. En la zona se registran anualmente unos 20 varamientos
Durante el curso, con una duración de 3 horas, se entre cachorros y adultos, de los cuales muchos aparecen
brindó información respecto a la metodología a aplicar con vida, por lo que son devueltos al mar.

Derrame de hidrocarburos

P
ersonal apostado en las proximidades del sitio
n.º 5 del muelle Almirante Storni, observó un
derrame de combustible en aguas del Golfo
Nuevo, originado en la popa del buque pesquero
"Uraban", amarrado en el lugar.
De inmediato, el guardacostas PNA GC-
126 "Lago Musters", inició las tareas de
dispersión juntamente con la autobomba
AUB-29. Mientras, buzos de la Estación
de Salvamento Incendio y Protección
Ambiental dependiente de esta
Prefectura, realizaban la inspección subácua
del casco, detectándose una fisura de
0.50 cm de largo y 4 mm de ancho, en
uno de los tanques de combustible,
lográndose, con su inmediata interven-
ción, la obstrucción de la zona donde se
producía la pérdida de combustible.

Delitos económicos

E
l 22 de agosto pasado, en cumplimiento de un Económicos y al frente de cada allanamiento un oficial de
exhorto emanado por el juez en lo Penal Económico esta Prefectura con personal, incluido un suboficial del alu-
n.º 6, Dr, Marcelo Aguinsky, personal de esta dido Departamento. Se secuestraron documentos y
Dependencia, llevó a cabo 5 allanamientos simultá- soportes magnéticos con información aduanera y fiscal rela-
neos, por los autos caratulados "YPF S.A. S/orden de cionada con el objeto procesal que se investiga, CPU de
allanamiento". El operativo, resultado de una investigación computadoras.
llevada a cabo por el Departamento Delitos Económicos de Asimismo, se
la Dirección de Policía de Seguridad y Judicial respecto a tomaron mues-
evasión fiscal y contrabando de combustible, fue realizado tras de los
en las empresas mayoristas de combustibles "El Faro", "Zona líquidos oleosos
Común", "J.R.I. Comercial", "Marítima Challaco", "Albeca de la firma
SRL", Agencia Marítima "Obispo" y "Patagonia Ecológica Patagonia
S.A.", dedicada al tratamiento y disposición final de residuos Ecológica para
oleosos de buques. su análisis en el
A cargo del operativo se encontraba el prefecto princi- laboratorio de
pal Claudio Daniel Silva, del Departamento Delitos la Institución.

64
 ACTIVIDAD OPERATIVA Y MEDIO AMBIENTE

PREFECTURA POSADAS
Contrabando de cigarrillos

P
Durante el año pasado, esta Dependencia registró atrullas de esta Dependencia detuvieron a cuatro
un notorio incremento en la actividad operativa, mujeres y un hombre que intentaban introducir al
respecto del año anterior, habiéndose concretado un país, en forma ilegal, a través de diferentes lugares de
total de 71 procedimientos policiales, de acuerdo con la costa argentino-paraguaya, más de 8.000 atados de
los siguientes gráficos: cigarrillos. Se dio intervención al juez federal de la
Ciudad de Posadas, Dr. Ramón Claudio Chávez.

Medios empleados Cantidad

Automóviles 3
Utilitario 4
Camiones 1
Motos 2
Cuatriciclo 1
Embarc. a motor 3
Embarc. a remo 11

PREFECTURA CAMPANA

P
ersonal de esta Dependencia y de la
Estación SIPA local, utilizando la auto-
Incendio
bomba AUB-25 y material específico,
lograron extinguir el incendio declarado
en el sector de producción de alcohol
isopropílico de la Terminal de Inflamables de
Sol Petróleo. La rápida intervención evitó que
el fuego se extendiera al resto de la planta.

65
 PREFECTURA PARANA
Manejo de humedades

E
n la fotografía, el titular de esta
Prefectura, prefecto principal Alejandro
Enrique Legnani, junto al coordinador
nacional de la Fundación Proteger, inge-
niero Jorge Cappato; el secretario munic-
ipal de turismo, Sr. Carlos Monti; el secretario de
Recursos Naturales y Pesca, Sr. Esteban Puntín; y
el Sr. Luis Romero, de la Fundación Eco Urbano.
Durante la reunión se analizaron diferentes
aspectos del Seminario Internacional sobre
Manejo Sustentable de Humedales en América
Latina.

SUBPREFECTURA RECONQUISTA Visita del Vicepresidente

de la Nación

E
l Sr. Daniel Scioli firma el libro de visitas de honor
en el despacho del titular de esta Dependencia,
prefecto Carlos S. Robledo, durante la visita que
efectuó a la Ciudad con motivo del décimo sexto
concurso argentino de pesca del Surubí, del que
p a r t i c i p a ro n
312 embarca-
ciones con 936
personas.
N u e s t r a
Institución
brindó apoyo
con medios flu-
viales, aéreos y
terrestres.

SUBPREFECTURA PASO DE LA PATRIA

Lucha contra el narcotráfico

P
ersonal de esta Subprefectura incautó 222 kilos A la altura del kilómetro 1251 del mencionado río,
con 375 gramos de marihuana, en un operativo a unos 20 metros de la costa, los efectivos
que se realizó en el monte correntino. localizaron, ocultas entre la vegetación, las bolsas
El procedimiento, fue resultado de tareas de que contenían droga, que, aparentemente, había sido
investigación que indicaban que, por la frontera escondida para luego ser retirada por los encargados
con el Paraguay, se intentaría ingresar un importante de distribuirla. El aforo de la mercadería supera los
cargamento de droga a territorio argentino, entre los 300 mil pesos.
kilómetros 1248 y 1254 del río Paraná.

66
 ACTIVIDAD OPERATIVA Y MEDIO AMBIENTE

Represión del contrabando

C
omo resultado de diversos procedimientos, se
secuestraron 10.600 cartones de cigarrillos, 40
teléfonos celulares y 11,420 kg de marihuana, pro-
cediéndose a la detención de las 22 personas
implicadas en los hechos. Asimismo, quedaron
incautados 4 vehícu-
los y 15 embarca-
ciones. El aforo total
de la mercadería y
los vehículos y
embarcaciones,
asciende 400.000
pesos aproximada-
mente.

SUBPREFECTURA LAGO ARGENTINO

Apoyo a tareas científicas

P
ersonal y medios de esta
Subprefectura brindan apoyo
operativo a las tareas que
lleva a cabo el Instituto
Argentino de Glaciología y Ciencias
Naturales, en el marco del proyecto
"Patagón 1000", con el propósito de
caracterizar la variabilidad climática
en la región a través de indicadores
ambientales, tales como los glaciares
y la vegetación.

67
 SUBPREFECTURA SAN ANTONIO OESTE
Día Mundial
del Medio Ambiente

P
ersonal de esta Dependencia, junto a alumnos de
la escuela primaria n.º 146, "Amelia Battestin de
Sar", realizaron una jornada de limpieza en la
costanera de la Ciudad. Previamente, una
charla del oficial principal Martín O. Cruz informó
a los educandos acerca de las distintas clasificaciones para
las basuras y de las tareas de la Prefectura en la preser-
vación del medio.

SUBPREFECTURA PILCOMAYO

Marihuana

L
a nota gráfica ilustra el cargamento
de 1.115 kilogramos marihuana,
secuestrados el 15 de noviembre
luego de la requisa efectuada a un
camión que se dirigía a la ciudad de Escobar,
provincia de Buenos Aires, cuyo valor, una
vez comercializada se acerca al millón
ochocientos mil pesos.

SUBPREFECTURA YAPEYU

Preservación de la fauna

D
urante 2003, en cooperación cons la Dirección de
Recursos Naturales de la Provincia de Corrientes,
personal de esta Dependencia secuestró 2.800
metros de redes, 9.100 metros de espineles con
1.100 anzuelos y 5 esperas.

68
 ACTIVIDAD OPERATIVA Y MEDIO AMBIENTE

DESTACAMENTO REFORZADO ESQUINA

Hurto de ganado y preservación de la fauna

P
ersonal de esta Dependencia detuvo a una persona que secuestraron 220 kilogramos de Dorado y Surubí, un motor
transportaba en su bote de madera un animal vacuno, Lombardini, una escopeta, un cuero de Nutria y más de 200
faenado en forma ilegal. En otro procedimiento se metros de red.

DESTACAMENTO REFORZADO BELLA VISTA

Cueros de Carpincho

L
a fotografía ilustra los 67
cueros de carpincho, frescos
y salados, secuestrados
durante un procedimiento
llevado a cabo en setiembre pasado,
con intervención posterior de la
Subdirección de Fauna y Flora de la
Provincia de Corrientes.

ientras patrullaba las aguas del mar

GUARDACOSTAS GC24 - “MANTILLA”

M argentino,
pesquero
esta unidad sorprendió al
de bandera surcoreana
"Esperanza" , cuando llevaba a cabo ile-
galmente operaciones de pesca dentro de la zona
económica exclusiva, a 198,5 millas náuticas de la
Protección de la
riqueza ictícola

línea de base recta que une los cabos Dos Bahías

y Tres Puntas, en el Golfo San Jorge.
Una vez efectuados los llamados por canales
internacionales para lograr su identificación, el
pesquero intentó darse a la fuga, por lo que, pre-
viamente avisado, se le efectuaron dos salvas de
carácter disuasivo, logrando su detención.
La dotación de inspección comprobó que sus
artes poseían restos del lance interrumpido y en
los túneles de frío había especies frescas sin
procesar, por lo que se lo escoltó hacia el puerto
de San Julián, donde se labraron las actuaciones
con intervención de la jueza federal de
Comodoro Rivadavia, Dra. Eva Parcio.

69
 ACCIÓN
Cívica
PREFECTURA LA PLATA

República de los Niños

D
esde su inauguración,
las instalaciones que
nuestra Institución
posee en la
República de los
Niños sigue suscitando la
atención de los paseantes,
en especial de los más
pequeños, quienes tienen
oportunidad no sólo de
conocer las diversas fun-
ciones de la Prefectura, sino,
asimismo, "navegar" en los
botes didácticos, en los que
nuestro personal los
instruye acerca de las medi-
das de seguridad que deben
observar a bordo de una
nave.

Procesión

D
urante los festejos llevados a cabo con motivo de
los celebración de Nuestra Señora de la Merced,
se realizó una procesión náutica encabezada por el
guardacostas PNA 129 "Lago Colihue", en el que
se transportó la imagen de la Virgen, acompañada
por el cura párroco, Carlos Pomar e integrantes de la
Comisión.
En la Isla Monte Santiago, la Comisión fue recibida por
los feligreses isleños, donde, luego de la celebración de la
Santa Misa, se sirvió un refrigerio, para luego regresar al
sitio 9 del puerto local.

70
 ACCIÓN CÍVICA

PREFECTURA RIO GALLEGOS E ISLAS MALVINAS

Apoyo a la comunidad

E
n colaboración con el
Ministerio de Asuntos Sociales
de la Provincia de Santa Cruz,
personal y medios de esta
Prefectura, prestan su apoyo
para las tareas de asistencia a los bar-
rios cuyos habitantes registran
necesidades básicas insatisfechas.
Dicha tarea se lleva a cabo durante
todo el año, pero en especial cuando
son impostergables por imperio de
las desfavorables condiciones climáti-
cas.

Establecimiento

M
ediante un vehículo de esta
Dependencia, un grupo de niños
del Jardín Maternal "Nuestra
Señora del Carmen", fue trasladado hasta
otro centro comunitario de esta Ciudad.

PREFECTURA IGUAZU
Procesión Náutica

V
einte lanchas y más de 800 personas par-
ticiparon, por agua y tierra, de la proce-
sión náutica realizada el 18 de octubre
pasado en honor a la
virgen "Stella Maris",
patrona de los navegantes y
de nuestra Institución.
El recorrido portando la
imagen se inició en Puerto
Macuco (zona de las
Cataratas) y finalizó casi una
hora más tarde en el puerto
local, desde donde continuó a
pie hasta la iglesia catedral.

71
 PREFECTURA SAN JAVIER

Fiesta patronal

E
l 7 de setiembre pasa-
da se llevó a cabo en
esta Dependencia la
tradicional fiesta
patronal de la virgen
Stella Maris. Luego de la misa,
sobre la aguas del río
Uruguay, tuvo lugar la proce-
sión náutica en una de cuyas
embarcaciones se trasladó la
imagen de la Virgen.

“...el País soñado por todos...”

C
on madera cedida por la Escuela n.º 605 del para- mente por el hasta casi imposible para nosotros: arreglo
je Monetagudo, departamento El Soberbio, a 250 del "freezer", la construcción de los armarios de la EGB
kilómetros de San Javier, y el aporte de nuestro 3, el arreglo del portón de acceso y de los baños, la
personal, se construyeron 34 bancos para este colaboración con pollos para agasajar a los niños en el
establecimiento Día del Estudiante, los
educativo. diferentes traslados de los
Por ello, en una concep- chicos, los arreglos menores
tuosa nota, la directora de en los diferentes grados,
la Escuela mencionada, etc.
señora María Esther Gauto, "Gracias por la buena dis-
destaca: posición de todo el personal
"[…] Queremos expre- en las diversas tareas
sarle nuestro agradecimien- desarrolladas en la
to a usted y a todo el per- Institutición. Personas y
sonal a su cargo por estar entidades como ustedes
cada vez que los necesita- necesita nuestra Argentina
mos; queremos contarles para hacer el país soña-
que forman parte activa de do por todos.
nuestra labor cotidiana, ya "Por la gran personalidad y
que si así no lo fuera, la espíritu solidario que
misma se vería interrumpida demuestran en cada tarea,
por los inconvenientes que tenemos que sortear a diario vaya desde lo más profundo de los corazones de cada
y que gracias al apoyo de ustedes pudimos cumplir casi familia del paraje "El Guerrero", el incondicional apoyo
con normalidad nuestra tarea educativa. en todo lo que emprendan y nuestro infinito agradecimien-
"En esta oportunidad queremos agradecerle especial- to por todo lo expuesto anteriormente […]"

72
 ACCIÓN CÍVICA

PREFECTURA QUEQUEN

Útiles escolares

E
l 27 de agosto pasado, el titular de esta Dependencia,
prefecto principal Juan A. Carreño, y personal, entre-
garon útiles escolares a la escuela n.º 25, "General D.
José de San Martín".
Para testimoniar el agradecimiento de los educandos,
la directora del establecimiento, señora Ana María Balaña,
entregó a nuestra representación una lámina con dibujos y
un cálido mensaje para los efectivos de la Prefectura.

Reparación y programa PREFECTURA FORMOSA

gubernamental

I
Integrantes de esta Prefectura efectuaron diversas
reparaciones en el edificio de la Escuela de Frontera n.º
15 "Cabo primero PNA Julio Omar Benítez". Las tareas
culminaron cuando el titular de esta Dependencia, pre-
fecto principal Raúl Horacio Peñafort, un grupo de sub-
oficiales y la directora del Establecimiento, recibieron al vice-
gobernador de la Provincia de Formosa, Dr. Floro Eleuterio
Bogado y comitiva, con quienes llevaron a la práctica el pro-
grama "Por nuestra gente, todo", consistente en la atención
generalizada de las necesidades de la población, desde aspec-
tos sanitarios hasta la tramitación de documentos y mensu-
ra de tierras.

PREFECTURA CONCEPCIÓN DEL URUGUAY

Visita sanitaria y bautismo

U
na comisión de esta Dependencia, acompañada por profe-
sionales del Hospital de Zona “Justo J. de Urquiza”, inte-
grantes de Cáritas,y personal de Acción Social de la Provincia
de Entre Ríos, visitó la escuela n.84 “República Argentina”
donde se habían concentrado pobladores de la zona.
Una vez efectuado el control sanitario y el programa de vacu-
nación, se entregaron medicamentos, alimentos, prendas de vestir y
juguetes, donados por la Cruz Roja Argentina, las instituciones
antes mencionadas y el aporte de
nuestro personal.
Cabe destacar que el pres-
bítero Mario Tournoud bautizó a
un niño allí presente y, posterior-
mente,entronizó una imagen de la
virgen María Auxiliadora.

73
 PREFECTURA PARANA

Procesión Náutica
a participación de esta Dependencia en la tradi-

L cional procesión náutica Paraná-Bajada Grande,

que cuenta ya con 37 ediciones, dio lugar a un
emotivo programa en la radio FM "Corazón" de
esta Ciudad. En la oportunidad, el prefecto principal
Alejandro Enrique Legnani, entregó cuadros recordato-
rios al director de la emisora y promotor de la proce- to mayor (RE) Pedro Emilio Ondarcuhú, quien en opor-
sión, Revdo. Padre Orlando Mattiassi, como asimismo tunidad de ejercer ese cargo, impulsó la primera pro-
al ex jefe de la entonces Subprefectura Paraná, prefec- cesión.

SUBPREFECTURA GOYA
Elementos escolares
na comisión integrada por el oficial princi-

U pal Francisco Ramón Romero y el ayu-

dante de primera José Luis Fernández,
entregó a la directora de la Escuela
Primaria Común n.º 511 "Prefectura Naval
Argentina", señora Luján Beatriz Enríquez, útiles
escolares adquiridos por el personal de esta
Dependencia.

SUBPREFECTURA PASO DE LA PATRIA

Alimentos y útiles escolares

P
ersonal de esta Subprefectura
entregó alimentos y mer-
caderías no perecederas en la
Escuela n.º 337 "Costa Paraná", ubi-
cada a la altura del km 1.230 del río
Paraná.

74
 ACCIÓN CÍVICA

SUBPREFECTURA LIBERTADOR GENERAL SAN MARTIN

Agasajo a los niños

C
on motivo de cele-
brarse el Día del Niño,
el 16 de agosto pasado
los hijos del personal de esta
Dependencia fueron agasaja-
dos con una serie de activi-
dades propias de su edad.

SUBPREFECTURA FEDERACION

Reparación de techos

P
ersonal de esta Subprefectura colocó
1.122 metros cuadrados de membrana
asfáltica sobre el piso de la terraza de la
Escuela n.º 68, "Prefectura Naval Argentina".

Prevención de las adicciones

D
urante los meses de
setiembre y octubre pasa-
do se llevó a cabo la cam-
paña "Préndete a la vida",
con un ciclo de mensajes radiales
en prevención del consumo de
drogas y alcohol. Para finalizar,
personal de esta Dependencia
realizó charlas destinadas a alum-
nos de 4º y 5º año, y público en
general, en colegios de esta ciu-
dad y en el salón de conferencias
de la Subprefectura.

75
 SUBPREFECTURA ESCOBAR

Charlas para escolares

U
n grupo de alumnos de la localidad asiste a la char-
la dada por suboficiales de esta Dependencia con el
objeto de concienciarlos acerca de la preservación
del medio ambiente.

SUBPREFECTURA SAN ANTONIO OESTE

Fiesta patronal

C
on motivo del día de San Antonio de Padua, patrono
de esta ciudad, se llevó a cabo una peregrinación
náutica desde el puerto de San Antonio Este hasta el
muelle local. La imagen del santo patrono fue
trasladada a bordo de un bote semirrígido de nuestra
Institución y prosiguió por tierra hasta la parroquia que
lleva su nombre, donde el presbítero Carlos A. Salinas
Contreras celebró una misa.

Aniversario de la Ciudad

L
a plaza Centenario de Mayo fue el escenario donde
se llevaron a cabo los actos por el nonagésimo octa-
vo aniversario de la fundación de la ciudad de San
Antonio Oeste. La ceremonia fue presidida por el
intendente municipal [Link]án Casadei, a quien en la foto
superior se lo ve acompañado por el titular de la
Dependencia, prefecto Jorge A. Castello.
Un desfile cívico militar, con la participación de efec-
tivos de la Subprefectura dio término a los festejos.

SUBPREFECTURA ALVEAR

Ayuda para hospital público

P
ersonal de esta Dependencia entregó 900 jeringas
descartables al Dr. Roberto Oscar Ayala, director del
Hospital "Dr. Miguel Susini" de esta localidad.

76
 ACCIÓN CÍVICA

SUBPREFECTURA DIAMANTE
Campaña sanitaria

S
e llevó a cabo en el paraje "Las Masitas", con epi-
centro en la Escuela n.º 37 "Francisco Ramírez,
donde, con la participación de personal médico
y paramédico de la Dirección de Bromatología
Municipal, se realizaron controles en prevención del
mal de Chagas Mazza, verificándose asimismo el
cumplimiento del programa de vacunación obligatoria.
Además, en esta oportunidad se sumó a la campaña
personal de la Dirección Municipal de Parques y
Paseos.
Cabe destacar que los medicamentos fueron
suministrados por la Asociación Cooperadora SIRGAR,el
Departamento Sanidad de nuestra Institución, el
Centro de Salud de Strobel y la Municipalidad de
Diamante.

SUBPREFECTURA CALETA OLIVIA

Ablación y transporte de órganos

A
raíz de una solicitud del director del Hospital Zonal
local, Dr. Miguel Aguirre, se gestionó el transporte de
personal del INCUCAI y de la Fundación Favaloro
en el helicóptero PA-40, que aterrizó en el muelle
del puerto de Caleta Paula.
Una vez realizada la operación quirúrgica -ablación de
órganos de una persona fallecida-, el equipo médico fue
trasladado nuevamente al aeropuerto de Comodoro
Rivadavia y desde allí regresaron a Buenos Aires.

SUBPREFECTURA PARANACITO
Visita sanitaria

E
l 15 de setiembre pasado arribó a esta
localidad el catamarán sanitario "Don
Ernesto", que con el apoyo del guarda-
costas 135 "Lago Huechulafquen", recor-
rió el área denominada Ñancay y el arroyo
Negro, donde brindó asistencia sanitaria a 332
pobladores. Durante su estada el barco fue
visitado por el presidente municipal de la Villa,
Dr. César Eduardo Melchiori, el presidente de
la Fundación Nuestra Familia, monseñor
Antonio Maggi y cronistas del diario "La
Nación".

77
 Alimentos

E
n la fotografía, el jefe de esta Dependencia,
prefecto Miguel Ángel Mauro, junto al titular
de la Dirección Departamental de Escuelas
de Islas del Ibicuy, Sr. Heriberto César
Kachinsky, y la supervisora departamental de
escuelas, Sra. Marta Biavaschi, poco antes de la par-
tida del GC 135 "Lago Huechulafquen", que dis-
tribuyó alimentos en las escuelas del Delta en-
trerriano bajo jurisdicción de la Subprefectura.

Asistencia sanitaria

R
esulta interesante destacar otra de las facetas que
en función de apoyo a la comunidad lleva a cabo
esta Subprefectura. La singular geografía que enmar-
ca su jurisdicción sólo permite, casi en forma
excluyente, la movilidad fluvial. Por ello, se ve constante-
mente requerido el apoyo del guardacostas 135
"Huechulafquen", para el traslado de enfermos, accidenta-
dos, discapacitados o personas que, por causas de fuerza
mayor, simplemente se ven imposibilitadas de movilizarse.
En la nota gráfica, el traslado de un accidentado.

SUBPREFECTURA GUAZU GUAZUCITO

Alimentos

E
n la fotografía, el titular de la Dependencia, prefecto
Mario Andrés Ferrari y el ayudante de tercera Luis
Alfredo Ruiz Díaz, junto a la directora del Jardín de
Infantes n.º 916 "Prefectura Naval Argentina",
señorita Analía Inés Lomando y la profesora Cecilia
Carmen Ruiz, en oportunidad de entregar alimentos y
mercaderías.

DESTACAMENTO REFORZADO MOCORETA

Prendas de vestir
y mercaderías

C
on el aporte monetario y prendas de vestir en desu-
so del personal se logró reunir una considerable
cantidad de elementos que fueron donados a la
Escuela nocturna para Adolescentes y Adultos n.º 37
y a Cáritas local, para que a su vez las repartiera en sec-
tores socialmente más desprotegidos.

78
DEPORTES
DEPORTES NÁUTICOS
SUBPREFECTURA MONTE CASEROS

E
fectivos y medios de la Dependencia brindan apoyo
al desarrollo de los deportes náuticos durante una
de las competencias realizadas con motivo de un
nuevo aniversario de nuestra Institución.

SUBPREFECTURA PARANACITO
TORNEO MÚLTIPLE

D
urante octubre pasado, esta
Subprefectura organizó el deci-
mosexto torneo deportivo, con
la participación de distintas enti-
dades y fuerzas vivas de la comunidad
local: escuelas, Policía, islas de Ibicuy,
Municipalidad, centros de jubilados y
de comercio.
Tuvieron lugar así diferentes com-
petencias -para mujeres y hombres-
en disciplinas tales como bochas, fút-
bol, voley, y triatlón.
En las fotografías, el titular de la
Dependencia, prefecto
Miguel Ángel Mauro en
momentos de la entrega de
premios, y el equipo ganador
del torneo de bochas, repre-
sentante de la Subprefectura,
integrado por los suboficiales
Julio Ramón Antúnez, Daniel
Guillermo Taborda, Carlos
Alfredo Puntener y Dionisio
Obispo Peralta.

79
 FÚTBOL
SUBPREFECTURA LAGO ARGENTINO

E
l equipo de la Subprefectura se adjudicó el primer
puesto en la categoría libre del torneo de "fútbol 5",
organizado con motivo de un nuevo aniversario de
Gendarmería Nacional.

PREFECTURA USHUAIA E ISLAS DEL ATLANTICO SUD

A
ño tras año, para celebrar
los aniversarios de nues-
tra Institución, el personal
organiza torneos internos de
fútbol. Este año, el equipo
ganador fue "Mantenimiento" -
con camisetas blancas en la
foto- y el año anterior, el
primer puesto correspondió a
"Guardia y patrullaje".

PESCA
PREFECTURA LA PLATA

L
a celebración de un nuevo aniversario de nuestra
Institución dio motivo a que se organizara un tor-
neo de pesca, abierto al personal propio y público
en general, en el Club La Terraza,
de la ciudad de Berisso. Los cinco
primeros puestos correspondieron
a Omar Ivanoff, Hugo Ipolitti,
Fabián Márquez, Rolando
Rodríguez y Oscar Creo.

80
 DEPORTES

ATLETISMO
SUBPREFECTURA MARTIN GARCIA

T
rescientos diez atletas, argentinos y uruguayos; entre
ellos, dos prefecturianos, participaron de la "Segunda
prueba atlética ecológica - Vuelta a la Isla Martín
García". Se encontraban presentes los entonces
prefecto de zona Delta, prefecto mayor Eduardo Adolfo
Olmedo, suboficial encargado de la Prefectura Naval
Argentina, ayudante mayor José Bautista
Rovere y el coordinador de la prueba, ayu-
dante mayor (RE) Adalberto Enrique
Scorza. La Banda de Música de la
Institución acompañó la marcha de los
atletas con sus melodías,
En la nota gráfica superior, en plena
competencia, los ayudantes de primera
Osvaldo Gómez y, encabezando el
pelotón, Lucas López.

PREFECTURA PARANÁ

E
l ayudante de tercera Orlando Aníbal Ojeda tuvo
una destacada participación entre los 257 atletas
que corrieron en la tercera edición -prueba de
9.500 m- de la maratón Ciudad de Paraná que anual-
mente organiza el matutino local "El Diario".

AUTOMOVILISMO
SUBPREFECTURA CALETA OLIVIA

E
l 28 de setiembre pasado se corrió una competen-
cia de regularidad organizada por el Club de Autos
Clásicos de la Patagonia, con un recorrido Caleta
Olivia-Pico Truncado-Caleta Olivia, cuyo final en esta
ciudad se llevó a cabo en el predio de esta Subprefectura,
donde los vehículos fueron exhibidos al público. La
Comisión del Club antes mencionado otorgó un certifi-
cado de agradecimiento al prefecto Ramón Oscar
González.

81
 RECONOCIMIENTOS
A LA INSTITUCIÓN
Rescate en las aguas
Prefectura y las inundaciones en Santa Fe

Pablo Nogués, 3 de setiembre de 2003

Al señor Director de Educación

de la Prefectura Naval Argentina
Señor Prefecto Nacional Naval
Prefecto general D. Carlos Fernández
"A través de la presente deseo hacer llegar mi más
profundo reconocimiento a todo el personal de vues-
"Me dirijo a Ud. con el único fin de hacerle saber que
tra Institución, afectado a las tareas que se realizan en
como nauta concurrente al Río de la Plata, me he sentido
la provincia de Santa Fe. He tenido la oportunidad de
realmente protegido ante la situación tan particular del
estar en vuestra base de Santa Fe, conociendo la
mencionado río. El día domingo 17 del corriente año fui
incansable labor de buzos, aviadores, Albatros, personal
uno de los 42 veleristas que quedamos varados entre San
de seguridad, etc. Saber que existen personas, "héroes
Isidro y el puerto de la Ciudad de Buenos Aires.
silenciosos", como se escuchaba por allí... es muy
"El viento norte nos dejó sin agua, haciendo caso omiso
reconfortante.
a las tablas de marea y durante 18 horas me encontré
"Desde lo más profundo de mí, puedo decirles que
observando a los hombres de la Repartición que Ud.
estoy orgulloso de vuestra Institución, de la cual aspiro
comanda. El accionar de ellos fue EXCELENTE. Dieron
a formar parte."
apoyo, evacuaron, suministraron agua y alimentos y nos ayu-
Los saludo muy cordialmente.
daron a salir de la situación tan molesta de estar varados.
"El lunes por la mañana dos efectivos de la Prefectura
San Isidro,que se trasladaban en motos de agua,se destacaron
Adrián Bazán
en las tareas mencionadas; lamentablemente estos héroes,
DNI 24.962.575
que pese a sus trajes especiales, el frío los atacó al igual
que a nosotros, no dejaron en ningún momento de
prestar su ayuda. No los puedo identificar; en sus uni-
Fiscales generales
formes no llevaban nombres ni jerarquías. Ud., sin duda,
podrá identificarlos. Mis sinceras felicitaciones. Por último,
Al señor jefe de la Prefectura Formosa
desearíamos que esta acción sea publicada en la revista
Prefecto principal Raúl Horacio Peñafort
"Guardacostas". El mundo náutico debería conocerlos.

"Tengo el agrado de dirigirme a usted a efectos de hacer-

le llegar mi reconocimiento por la valiosa colaboración
Ernesto Ríos Mónica Rossiter
que brindara en ocasión de la 'Reunión del Consejo
DNI 6.526.385 DNI 4.555.240
Federal de Política Criminal de los Ministerios Públicos de

82
la República Argentina', que recientemente se realizó en la Dependencia, que vela por salvaguardar la vida humana,
esta provincia. por lo cual manifiesto mi mayor agradecimiento a los pre-
"Con el orgullo del éxito alcanzado, quiero manifestar- fecturianos que prestan servicios en esa Dependencia."
le que los procuradores y fiscales generales que nos visi-
taron, se llevaron una halagüeña impresión, no sólo del
evento jurídico en sí, sino del entorno social, geográfico y Eduardo Churruarín
humano que sustentó el mismo y que significó una exce- Patrón de 1ª LE 113.728"
lente atención brindada por quienes fuimos sus anfitriones.
Lógicamente que esto pudo ser posible merced a la
apoyatura de quienes ayudaron para su realización y que,
en definitiva, significó una muestra de la imagen de
Formosa, que todos queremos reconstruir y sembrar a lo
largo y ancho del País. Reconocimiento de la OMI por el
Manual de Conocimientos Marineros
"Reiterando mi agradecimiento, aprovecho para salu-
darlo muy cordialmente."

Al señor prefecto mayor

Dr. Carlos Alberto Ontiveros D. Pablo Constanzo Escobar
Procurador general Secretario de Asuntos Internacionales
de la Prefectura Naval Argentina

"De mi distinguida consideración:

Subprefectura Paranacito
"Me es muy grato dirigirme a usted para
enviarle mis mejores saludos y agradecerle
Señor director
de la Editorial Guardacostas en nombre de mis colegas y en el mío pro-
pio los ejemplares del Manual de
"El 5 de setiembre, en horas de la noche, cuando cruzaba Conocimientos Marineros que tan amable-
el río Paranacito en Entre Ríos, fui embestido por una lan- mente nos ha hecho llegar esa Prefectura en
cha deportiva que navegaba a alta velocidad. Antes de el presente año de 2003.
cruzar la desembocadura del mencionado río, trazó una
"El Manual, que ha tenido una acogida muy
línea recta, cruzándose de [Link] acató las
favorable y ha despertado gran interés en la
señales de luz y en pocos segundos embistió mi embar-
Sección, facilitará sin duda nuestra labor
cación -menor- en la cual yo cruzaba, pasándome por enci-
ma, recibiendo golpes en las piernas, espalda, abdomen, cotidiana para contribuir a una mayor seguri-
hombro derecho y herida cortante en el antebrazo, por lo dad de la vida humana en el mar y a la pro-
que caí al río sin perder el conocimiento. Nadando logré tección del medio marino, objetivos funda-
llegar a la costa, donde de inmediato fui auxiliado por per- mentales de la Organización."
sonal de la Subprefectura de Villa Paranacito y trasladado
al hospital local, donde fui atendido de urgencia. Ángel Martínez
"En la Subprefectura se identificó al propietario/con- Jefe Sección Española de Traducción

ductor de la embarcación, a quien se le labraron las actua-

ciones, secuestrándose el barco.
"Yo agradezco al personal de la Subprefectura Villa
Paranacito y sus jefes deben estar orgullosos del personal de

83
 DECIMOCUARTO SALÓN NÁUTICO ARGENTINO
Pabellón de nuestra Editorial

ste año, la tradicional muestra organi-

E
pasado.
zada por CACEL (Cámara Argentina
de Constructores de Embarcaciones
Livianas), se desarrolló en Puerto
Madero durante 10 días de octubre

Fue visitada por más de 40 mil per-

sonas, entre ellas, el vicepresidente de la
Nación, Sr. Daniel Scioli, quien fue agasa-
jado a bordo del guardacostas "Mantilla".
La Editorial GUARDACOSTAS, líder en
publicaciones destinadas a la difusión de la
legislación y reglamentación sobre la seguri-
dad de la navegación y de la vida humana en
las aguas, y de la preservación del medio
ambiente acuático, se asoció a la exposición
con un "stand" en que se exhibieron sus edi-
ciones.

EL PREFECTO PRINCIPAL (MÉDICO) ALBERTO MIRAGAYA

RECIBIÓ UNA DISTINCIÓN DEL GOBIERNO FRANCÉS

L
a Sociedad Estímulo y Progreso,
con sede en París, distinguió con
medalla de oro y diploma de
honor al doctor Alberto
Miragaya, en su calidad de jefe del
Servicio de Cardiología del Hospital
Pedro Fiorito de Avellaneda.
La mencionada Entidad distingue
anualmente a profesionales de todo el
mundo que se destaquen en la medici-
na, las ciencias y las artes, la ingeniería y
otros campos del conocimiento.
La ceremonia de entrega tuvo lugar en
la Sala de Médicis del Palacio de
Luxemburgo, donde también funciona el
Senado Francés.
El prefecto principal Miragaya, asimis-
mo, es el jefe de la Sección Cardiología
del Departamento Sanidad de nuestra
Institución.

84
 MISCELÁNEA

ELADIO HERRERA, OLÍMPICO PREFECTURIANO,

EN EL QUINCUAGÉSIMO PRIMER ANIVERSARIO
DE SU BRILLANTE ACTUACIÓN EN HELSINSKI, 1952
Prefecto (RE) Francisco J. Lucchetti*

E
l hoy ayudante de primera (RE) Eladio Herrera, ingresó en nuestra
Institución en 1953 y, desde entonces, además del ejercicio de sus fun-
ciones específicas y aún en retiro efectivo, durante años fue profesor de
Defensa Personal en la Escuela de Suboficiales "Coronel Martín Jacobo
Thompson".
Se inició en el boxeo en 1945, en el Club Progreso de la Ciudad de Avellaneda
y su primer maestro fue el campeón sudamericano Pascual Demarco. Bajo su
dirección técnica logró el subcampeonato "Guantes de Oro" y la prueba selec-
tiva que le permitió, en 1948, estar presente en los Juegos Olímpicos de Londres.
Luego, en su segunda etapa, comenzó a entrenar con el destacado profesor
Alfredo Porzio, en el Luna Park, donde tuvo oportunidad en sus entrenamientos
de cruzar guantes con boxeadores de la talla de Calichio, Lausse, Merentino y
Gatica, todos de primerísimo nivel, que le permitieron mejorar su técnica.
En 1951 integró el equipo argentino que participó en los primeros Juegos
Deportivos Panamericanos, que -con éxito- organizó el Comité Olímpico
Argentino en la Ciudad de Buenos Aires.
Posteriormente, ganó la selección "amateur", categoría "mediano junior",
siendo designado en 1952 para concurrir a los Juegos Olímpicos de Helsinski,
donde consiguió su mayor éxito deportivo al lograr el tercer puesto y obtener
la medalla olímpica de bronce.
Como boxeador profesional realizó peleas en ciudades del interior del país.
Retirado de la actividad competitiva, volcó su experiencia en la enseñanza del
deporte de los puños.
En la actualidad se desempeña como profesor en el Almagro Boxing Club, en
la formación de hombres y mujeres que se acercan para aprender el arte de
pegar sin ser golpeados.
Cabe recordar que el Almagro Boxing Club es una señera y exitosa institu-
ción barrial que cumple en el presente año su octogésimo aniversario.
De su cuadrilátero, un monumento de la historia pugilística, surgieron exce-
lente boxeadores argentinos, "amateurs", que obtuvieron para el país, títulos
internacionales y olímpicos.
Finalmente, cabe destacar que en mérito a su trayectoria, Eladio Herrera,
recibió distinciones del Comité Olímpico Argentino, de la Prefectura Naval
Argentina y de la Presidencia de la Nación.

* Asesor deportivo del Comité Olímpico Argentino

85
 SUBPREFECTURA RECONQUISTA
Alumno distinguido

E
l ayudante de primera Omar Aníbal Jansen, de la
dotación de esta Dependencia, obtuvo el más alto
promedio en la Escuela de Enseñanza Media para
Adultos "San Jerónimo del Rey", donde cursa el
bachillerato.

CENTRO DE RETIRADOS Y PENSIONADAS GUALEGUAY

C
on motivo de haberse
recordado un nuevo
aniversario de la consoli-
dación jurídica de nuestra
Institución, la Entidad, que
preside el ayudante mayor (RE)
Miguel Ángel Cevasco, llevó a
cabo un extenso programa de
actividades que coincidieron con
el 2º año de vida del Centro.
Es así que se entregaron
medicamentos en los centros de
salud de Puerto Ruiz y de
Nuestra Señora de Pompeya.
Además, directivos y socios colocaron una
ofrenda floral en el monolito que recuerda a los
socios integrantes de la Prefectura, fallecidos, y
luego de asistir a sendas misas "por las familias pre-
fecturianas" en las parroquias San Antonio y
Nuestra Señora de Pompeya, participaron de una
cena de camaradería en las instalaciones del Club
Gualeguay Central, oportunidad en que se entre-
garon recordatorios enviados por el Círculo de
Suboficiales a personas destacadas de la Ciudad.
Cabe mencionar, asimismo, la difusión de las
actividades institucionales que hace el Centro a
través de LT 38 Radio Gualeguay, cuyo programa
"Entre Amigos" se emite los domingos entre las
10 y las 12.

86
 MISCELÁNEA

CIUDAD DE CORRIENTES:
CUATROCIENTOS QUINCE AÑOS
DE HISTORIA JUNTO
AL MILAGRO DE LA CRUZ
* Ayudante de primera Antonio Ramón Romero

l 3 de abril de 2003, la ciudad de Corrientes con- La población, su origen

E
memoró 415 años de su fundación oficial. Ante este Según Félix de Azara, los conquistadores llevaron
histórico hecho, esta presentación tiene la finalidad poca o ninguna mujer al Paraguay, uniéndose con los
de recrear las circunstancias de sus orígenes, con- aborígenes del lugar, de lo que resultó una multitud
tribuyendo al conocimiento de cómo nace una de mestizos a quienes la Corte declaró como
provincia marinera por excelencia, ya que debe de españoles.
ser una de las que más dependencias prefecturianas cuen- Sin embargo, el español de clase alta cuidó de
ta en el país (dos Prefecturas de Zona, Prefecturas, conservar la pureza de su sangre en las familias prin-
Subprefecturas e innumerables Destacamentos). cipales, procedente de cincuenta y seis mujeres,
La legendaria capital del Noreste argentino atesora avecindadas en Corrientes entre 1591 y 1598.
toda la magia y el hechizo de sus raíces hispanoguaraníticas "[…] La cruza de razas produce y crea un tipo
que le dieron forma de tierra de leyendas, milagros y nos- medio que con el tiempo desalojó a las de su origen,
tálgicas melodías. formando el característico de la población general
Fundada a fines del siglo XVI en la confluencia de dos (Manuel Florencio Mantilla)." Por otra parte, la
grandes ríos de América -Paraná y Paraguay- por el último Corte Española no sólo admitía tal cruzamiento, sino
adelantado del Río de la Plata, Juan Torres de Vera y Aragón, que la veía con buenos ojos, aconsejaba que dichos
regazo de libertadores ha enriquecido la historia de la matrimonios se efectuaran "en paz con la Santa
Patria. Madre Iglesia".

Fundación de la ciudad de Corrientes el 3 de abril de 1588

87
 Fundación de la Ciudad de Corrientes Hacia mediados de marzo, el adelantado soltó
Como parte del proyecto colonizador planificado amarras en Asunción para cumplir un recorrido que
desde Asunción (madre de ciudades), el adelantado comprendía, además de "las siete Corrientes", Santa Fe
Juan Torres de Vera y Aragón fundó la Ciudad de y Buenos Aires, para terminar en España donde pensa-
Corrientes el 3 de abril de 1588, con el establecimien- ba "dar cuenta a Su Majestad del estado de estas tier-
to de esta ciudad como base inicial para la conquista ras".
del Río de la Plata. Al llegar al punto de la histórica cita desembarcó
Por su ubicación estratégica, Corrientes se consti- para cumplir las formalidades que darían nacimiento a
tuyó en una escala necesaria en la navegación del la nueva ciudad. El lugar elegido y preparado por
Paraná, entre Santa Fe y Asunción. Alonso de Vera era conocido como "Arazaty", voz
Antes de materializarse la fundación,Torres de Vera guaraní que significa abundancia de guayabos. El
y Aragón encomendó a su sobrino, Alonso de Vera, "el Adelantado, previo reconocimiento, lo halló apto para
Tupí", reconocer el sitio y ocuparlo, y a Hernandarias, sus fines.
reclutar soldados y familias decididas a poblarlos. El domingo 3 de abril de 1588, los naturales
Al mejor estilo de la época se pregonó la empresa, en observaban atónitos desde la espesura "cómo se
tanto se intensificaban los preparativos. Todo así dis- apiñaba gran concurso de soldados, un fraile francis-
puesto, a comienzos de 1588 partió la expedición fun- cano, algunas mujeres y niños". En el centro de una
dadora dividida en dos grupos: el primero, integrado por empalizada de construcción reciente, presidía la
"cuarenta mozos bien elegidos", al mando de reunión el licenciado Juan Torres de Vera y Aragón, ade-
Hernandarias, que seguirían por tierra transportando lantado, gobernador, capitán general, justicia mayor y
enseres de trabajo y 1.500 cabezas de ganado, propiedad alguacil mayor, de todas las provincias del Río de la
de Alonso de Vera, entre vacas, bueyes, caballos y yeguas Plata.
para el sustento de los colonizadores. El acta de fundación decía "[…] En el nombre de
Los incontables tropiezos del viaje "por tierra y por la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu, tres per-
río" impidieron a Hernandarias asistir al acto de la sonas y un solo Dios verdadero, y de la Sacrantísima
fundación, pues llegó con retraso. A fines de febrero o Virgen, su madre y del rey Don Felipe, nuestro señor;
principios de marzo, comandando el segundo contin- yo, el licenciado don Juan Torres de Vera y Aragón, en
gente, arribaba Alonso de Vera -"El Tupí", por el color cumplimiento de las capitulaciones que hizo el adelan-
de su piel- en tres navíos y 28 bajeles al paraje de las tado don Juan Ortiz de Zárate, de que poblaría cientos
"Siete Corrientes". Debían elegir el sitio más apropia- de pueblos en estas provincias, fundo y asiento y
do, pacificar a los indígenas de las inmediaciones y pueblo la ciudad de Vera, en el sitio que llaman de las
despejar el terreno para el asentamiento. Siete Corrientes, provincia del Paraná y Tapé." Acto

Área ampliada del lugar de la fundación

88
 MISCELÁNEA
fuerte para guarecerse de los indígenas y fijó afuera
una Cruz. Los aborígenes tomaron esto como una
hechicería de los españoles.
La hostilidad de los nativos no tardó en manifes-
tarse; notaban cómo los españoles tomaban posesión
de las tierras que les habían pertenecido desde tiem-
pos inmemorables. De esa época data el episodio
conocido como "La Cruz del milagro".
Al respecto, transcribo lo que dice el sabio natu-
ralista Félix de Azara, que recorrió el litoral a fines del
siglo XVIII y que investigó en los archivos: "[…] una de
las versiones más antiguas del hecho que dio origen a
la advocación de la Cruz es la de Pedro Bautista de
Casajús, un viejo vecino de Corrientes. El miércoles de
la misma semana de la fundación -6 de abril de 1588-
salió de la población reciente un destacamento de 36
españoles de infantería y llegando a las barrancas del
Paraná, fueron atacados por una multitud de bárbaros
a las dos de la tarde. Se defendieron todo el día y los
dos siguientes. El sábado, víspera de Ramos, al salir el
Sol sucedió el milagro: la Cruz se hallaba muy inmedi-
ata al pequeño fuerte, intentaron prenderle fuego tres
veces. Cercándola de leña, no sólo no se quemaba,
sino que se escuchó un estruendo, como un cañonazo,
La Iglesia de la Cruz. haciendo que los aborígenes huyeran despavoridos,
quedando algunos pidiendo paz".
El sagrado leño se conserva hasta nuestros días en la
Iglesia de la Cruz de los Milagros, en la ciudad capital.
seguido, tomó y recibió juramento de todas las autori-
Conclusiones
dades que designó para dicha ciudad de Vera.
Después de hacer un análisis y más allá de lo
Eligieron el lugar para la iglesia mayor a la que
histórico conceptual de los hechos comentados,
dieron por advocación Nuestra Señora del Rosario y
quiero rescatar lo significativo, lo que nos transmite y
colocaron una cruz como acto de posesión; final-
da como resultado un largo proceso cultural, produc-
mente, fijó el ejido de la ciudad, es decir la zona rural
to de la fusión de las razas guaranítico-española.
aledaña en torno de las manzanas centrales.
Por un lado, la religiosidad de un pueblo, ya que
El Adelantado permaneció en el lugar hasta el 6 de
cada ciudad, pueblo o paraje le rinde culto a un santo
abril, esperando la llegada del ganado para la ciudad y
patrono. No por casualidad, el santo padre Juan Pablo
nombró capitán general y justicia mayor a su sobrino
II visitó nuestra provincia en 1986, y, en otro aspecto,
Alonso de Vera y Aragón, tras lo cual levó anclas y par-
la cultura guaraní, aún vigente, que nos da una identi-
tió rumbo al sur.
dad provincial, el uso del idioma guaraní con su
gramática propia. Otra costumbre que trascendió
Evolución del nombre de la ciudad capital
fronteras, la infusión del mate, y así tantas cosas que
El adelantado don Juan Torres de Vera y Aragón
sólo señalo algunas.
impuso su apellido a la nueva ciudad, a la que, según el
No quiero dejar en el tintero la actitud de los
acta fundacional llamó "Vera". La primera adición al
españoles ya que en esta empresa nos trajeron valores
nombre legítimo fue efectuada en el período que va
tales como espíritu de sacrificio, tesón y audacia para
desde 1602 a 1603, en que se le antepusieron las pal-
concretar los objetivos prefijados y a esto lo relaciono
abras "San Juan", resultando así "San Juan de Vera".
con nuestros orígenes institucionales ya que estas ciu-
Años después y sin mediar resolución oficial, el uso
dades, situadas a orillas del río, necesitaron de un res-
agregó también la denominación del paraje "Las Siete
guardo o comandancia de puerto como parte vital de
Corrientes" y en actas capitulares se encabezaron
cualquier organización social.
situando el lugar "San Juan de Vera de las Siete
El tema desarrollado está dirigido a aquellas per-
Corrientes". Con el andar de los años, la costumbre
sonas que desconocen nuestra cultura, historia origi-
impuso lo sustancial de la toponimia primigenia,
nal y tradiciones, y, en especial, a todos los hijos de
quedando definitivamente consagrada "Corrientes",
Corrientes que sirven a la Institución a lo largo y
que se hizo extensivo a toda la provincia.
ancho del país.
La Cruz de los Milagros
Un hecho que mantiene su misterio es el de la *El suboficial Antonio R. Romero presta servicios en la Prefectura
Cruz de los Milagros. Torres de Vera hizo construir un Corrientes. Asimismo, es profesor en Historia y Ciencias Sociales.

89
 JOSÉ FRANCISCO SOLÁN
Y SU ACTIVIDAD EN EL CAMPO CULTURAL

I
ninterrumpidamente, desde hace años, al margen
de las funciones inherentes a su grado, el ayu-
dante principal José Francisco Solán lleva a cabo
una vasta actividad en el campo de la cultura,
especialmente desde aquellas manifestaciones
vinculadas a su dos pasiones: las tierras que compo-
nen las provincias mesopotámicas, su cultura y sus
aguas, que muy bien conoce desde su condición de
prefecturiano.
Es así que ha obtenido certificados de aprobación
de cursos de guaraní y portugués. Además de haber
sido uno de los finalistas en el primer concurso literario
organizado por nuestra Editorial, participa con sus
obras en las muestras pictóricas que anualmente
organiza la Asociación Cooperadora SIRGAR, y en las
Ferias de Libros, Expresiones Artísticas y Culturales
del Mercosur, donde es conocido a través de su obra
"Del mar a la selva".
Desde junio pasado, una de sus creaciones literarias
integra la XIX Antología Literaria "Argentina
escribe", del sello editorial Raíz Alternativa, selec-
cionada a través de un certamen nacional de poesía y
narrativa breve. Actualmente, se encuentra trabajan-
do junto al periodista, escritor e historiador José
Luis Guidotti en un libro de cuentos: "El buzo diente
de leche".
Pero hay otra faceta desconocida del suboficial
Solán: la difusión extrainstitucional de su obra permi-
tió que la Municipalidad de Yapeyú -su ciudad natal-
lo designara en su representación
para colocar una ofrenda floral al
pie del monumento al Padre de la
Patria en la ciudad de Pehuajó
(Provincia de Buenos Aires).
En la nota gráfica superior, la
profesora Celia Dionissin entrega
al ayudante principal Solán el
diploma que acredita sus
conocimientos de idioma guaraní.
Más abajo, en la sede central del
Círculo de Suboficiales, junto al
prefecto general (RE) Juan
Francisco Ríos y su señora
esposa, el día de la presentación
del libro "Del mar a la selva".

90
 MISCELÁNEA

PREPARACIÓN PARA EL RETIRO Prefecto principal (médico) Daniel Raúl Smechow

L
a Prefectura Naval Argentina fue invitada a par- aspectos psicosociales ante la `proximidad del retiro y
ticipar en el Tercer Congreso Panamericano de su preparación".
Gerontología, que se llevó a cabo en el Sheraton En dicho trabajo se planteaban los cambios que se
Hotel de la ciudad de Mar del Plata. producen con el devenir de los años, que restringen las
oportunidades sociales, donde el retiro laboral se
La mesa redonda fue conformada por el en esos inserta en momentos críticos de la vida, que pueden
momentos director del Personal, prefecto general llegar a ser causa de enfermedad, como lo hemos
Enrique Cingolani, y jefe del Departamento Sanidad, observado dentro de los tres años que rodean a este
prefecto mayor Rubén Pedretti, las licenciadas suceso.
Elfreedes Sales Navas y Laurisa Nainudel, y los doc- Esta investigación ha generado expectativas para
tores Haydée Andrés y Enrique Rozitchner. extrapolar la metodología desarrollada a la vida civil,
La invitación a participar obedeció al interés que donde también la jubilación implica el cambio de un
despertó el trabajo de investigación que la Institución papel activo a otro pasivo o inactivo.
desarrolla desde 1997, con las primeras observaciones Podemos decir que el hombre, luego de haber per-
realizadas en el Departamento Sanidad, que fueron manecido casi cuatro décadas en actividad, al ingresar
publicadas oportunamente en la revista GUARDA- a la situación pasiva se encuentra con:
COSTAS, bajo el nombre de "Un enfoque acerca de los a) menor capacidad económica;

91
 b) relaciones familiares que recomponer o reestruc- metropolitana, sino en el interior del país, se ajustaron y
turar; y modificaron algunos temas, situación que nos demuestra
c) tiempo libre que antes lo ocupaba con la actividad. la dinámica de estos programas, con gran participación
del personal y su familia, que concurre a ellos, como es el
La palabra jubilación proviene de jubileo, y ésta, caso de las esposas; redundando todo ello en mejorar la
del antiguo hebreo hobil, que significa perdonar; el calidad de vida del futuro retirado y su entorno socio-
concepto se refiere a declararlo exento de la familiar.
obligación de trabajar, de perdón o gracia. Mientras La Prefectura pudo tener un lugar de preferencia
que la palabra retiro proviene del latín trahere, que dentro de este congreso internacional dada la impor-
significa traer hacia sí mismo, retraer o apartar. tancia del tema, considerado innovador. A pesar de
El retiro significa sustituir un estilo de vida orga- que en el mismo horario se realizaban otras tres
nizado por otro en el cual no se ha definido cuál será mesas redondas de jerarquía científica, la concurrencia
el elemento organizador, situación que genera incer- a la nuestra fue a salón lleno. Se encontraban pre-
tidumbre, que actúa negativamente, donde además de sentes, el intendente del Partido de General
existir cambios biológicos y funcionales, los hay en el Pueyrredón, arquitecto Jorge Katz, autoridades y per-
hogar, en el que el individuo debe reinsertarse en un sonal de la Prefectura local; representantes de diver-
sistema de convivencia horizontal que contrastará sos organismos relacionados con la problemática de la
con el sistema vertical al que perteneció durante tercera edad, del Gobierno de la Ciudad de Buenos
décadas. Aires y del interior del país.
Luego de estos años de investigación y de la pues- Al final de nuestra exposición se `produjo un
ta en práctica de los talleres de Preparación para el interesante debate con preguntas sobre el trabajo que
Retiro, consideramos que estos programas deben ser realiza en este campo la Institución y la inquietud de
un proceso de ayuda dirigido al personal, que por dis- extrapolarlo a la vida civil.
tintos motivos esté próximo a dejar la actividad y que Finalmente, cabe agregar que la Prefectura fue invi-
permitirá asumir este nuevo "rol" dignamente. tada a presentar este programa en el Cuarto
Los primeros talleres, realizados en 2002, permitieron Congreso Latinoamericano de Gerontología y
aplicar el fruto de la investigación que venían realizando la Geriatría, que se llevará a cabo en Santiago de Chile
Dirección del Personal y el Departamento Sanidad. En los en setiembre venidero.
talleres del 2003, que se llevaron a cabo no sólo en el área

92
 MISCELÁNEA

LA PESCA DEPORTIVA
EN EL LITORAL * Ayudante de primera Nelson Oscar Contreras

E
sta actividad se ha incrementado notablemente
con el correr de los años. La localidad de Itatí,
ubicada a 62 kilómetros de la ciudad de
Corrientes, recibe turistas provenientes de distin-
tos puntos del país y en ocasiones del extran-
jero.
A pesar de ser éste un deporte costoso, sus
amantes recorren en oportunidades más de mil
kilómetros con la ilusión de llegar a la localidad y
cumplir con el desafío de navegar por el vistoso río
Paraná, donde pueden apreciar la claridad del agua y el
sonido de su corriente, como así también el verde
follaje de sus montes y bosques rodeados de animales
silvestres, y lugares que sólo pueden ser trasladados a
sus destinos de orígenes con imágenes de filmadoras
o de máquinas fotográficas.
Pero eso es sólo el comienzo, y el sueño se com-
pleta cuando arrojan al agua una morena1 o un señue-
lo2 en una zona correntosa o profunda, y un pez como
el dorado (salminus maxillosus) o un surubí (pseudo-
platystoma coruscan) se aferra de alguno de ellos,
provocando una lucha entre el pescador y el pez.
El hombre intenta controlar su caña de pescar y
"reel" con sutileza, y el pez, si es un dorado, al notar
que lo aprisionan, emerge de las profundidades con
una fuerza increíble y salta a gran altura del espejo de
agua, con el intento -que en muchas ocasiones logra-,
de desprenderse del anzuelo que portaba la morena,
o del señuelo clavado en su boca.
Para el pescador, ese momento no es solamente
intentar acercar al pez a la embarcación, haciendo
fuerza con sus brazos y manipulando su equipo de
pescar, sino también, disfrutar sabiendo que en el otro Pescadores deportivos exhibiendo una pieza de
dorado de 22 kgs. de peso
extremo de su arte de pesca se encuentra un enigma
de la naturaleza, que advierte con seguridad recién
cuando el pez se muestra ante sus ojos.
En caso de que la pieza sea un surubí, que en esta

93
 zona llegan a un peso de hasta 80 kilogramos, el pez
busca las profundidades y lucha desde allí, obligando al
pescador a no desatender y a mantener en todo
momento tenso el nailon. El hombre pierde la noción
del tiempo, y sólo se percata de lo que vivió cuando
levanta al "bicho"3 con ayuda de los demás tripulantes
de la embarcación y nota que la distancia recorrida
con la corriente del agua fue de 700 ó 900 metros,
aproximadamente.
La lucha por extraer a un surubí de gran porte,
demanda hasta unos 45 minutos de tiempo, claro que
con mucho control y paciencia. La jornada del
pescador deportivo culmina cuando regresa al puerto
con una o más piezas de dorado, surubí, pacú o boga,
y en ese caso no existe el cansancio de haber navega-
do diez o más horas, soportando los intensos calores
de nuestro litoral, porque seguramente se imagina que
contar a sus amigos o familiares acerca de la distancia
recorrida y las vivencias experimentadas en Itatí serán reglamentación por parte de las autoridades de la
más fuertes que la fatiga misma. Dirección de Fauna y Flora de Corrientes, que permite
El majestuoso río Paraná es la ruta obligada para extraer hasta cuatro dorados por día y por embar-
desplegar las actividades propias de la Subprefectura cación, pero como mínimo deben poseer 70 centímetros
Itatí en sus 62 kilómetros de jurisdicción; no sola- de largo, que son celosamente verificados en oportu-
mente con sus funciones específicas, sino también nidad de realizar controles. En algunos casos, ejem-
cumpliendo con convenios de cooperación firmados plares de esta especie llegaron a pesar entre 22 y 25
entre la Institución y la Dirección de Fauna y Flora de kilogramos, siendo difícil (pero no imposible) obtener
la Provincia de Corrientes, con la intención de preser- una pieza similar actualmente.
var la riqueza ictícola muy propia de la zona, teniendo
en cuenta que las especies de dorados y surubíes
alcanzan sus mayores dimensiones en esta zona del
litoral argentino.
El pez denominado "dorado" posee escamas y 1
morena es un pez tipo anguila que sirve de carnada
como lo dice el nombre, es una especie de color 2
señuelo es una carnada artificial munida de 2/3 patejas
amarillo brilloso en el cuerpo, y negro brilloso en la 3
bicho, en la jerga del pescador significa pescado.
parte del lomo; es muy vivaz y voraz. Existe una * Subprefectura Itatí

94
 MISCELÁNEA

STELLA MARIS,
PATRONA DE LA PREFECTURA
NAVAL ARGENTINA * Monseñor José [Link]

L
a devoción a nuestra señora Stella Maris está tan que protege y alimenta esa vida espiritual: la santísima vir-
arraigada en la Institución que es imposible no gen Stella Maris. Es la Madre de la familia prefecturiana,
hallar su imagen en cada una de las diez zonas en porque así lo sentimos y porque así ha sido proclamado
las que se divide el accionar de la Prefectura Naval oficialmente.
Argentina en todo el país. Sin embargo, no pocas veces se En la Orden del Día 142 del 30 de setiembre de 1948,
puso en duda el patrocinio de Stella Maris en la de la entonces Prefectura General Marítima, se dieron a
Prefectura. conocer los distintos actos con que se celebró el Día de
Por tratarse de un tema la Prefectura. Entre ellos
muy preciado y fundamental, consta que a las 10 y 15,
como es el relacionado con luego de haberse izado el
los valores superiores del Pabellón y entonado el
espíritu, he querido recordar Himno Nacional, se
o hacer conocer a quienes proclamó a la santísima vir-
desconocen este aspecto de gen Stella Maris, patrona de
la historia institucional, el la Institución.
origen y el porqué nuestra Culminó así, con una
señora Stella Maris es sencilla y emotiva ceremo-
patrona de la Prefectura nia, la iniciativa del
Naval Argentina a la que entonces auxiliar principal
tutela desde 1948. D. Julio O. San Román.
El individuo, la familia, la Esa iniciativa se concretó
sociedad, las instituciones; sin en nota del 9 de agosto de
mística, sin valores espiri- 1948. En ella se expresa en
tuales, son como un cuerpo algunos de los párrafos: “
sin alma, sin vida; o como el La Prefectura General
hermoso marco, pero sin Marítima, digna sucesora
nada adentro, sin la obra pic- de la antigua Capitanía
tórica. La historia, que es maestra de la vida, nos lo con- General de Puertos, posee, tras cincuenta años de orga-
firma. Los pueblos cuyos dirigentes y dirigidos se dejaron nización legal, varios elementos que forman su patrimonio
estar, se durmieron en los laureles o se dedicaron a la vida característico: el gallardete distintivo, la marcha
fácil, sin disciplina, sin sacrificios, sin valores morales o “Prefectura Marítima”, el edificio propio y el recuerdo
espirituales, se desmoronaron. permanente del personal, que en el difícil cumplimiento
En la Prefectura, al referirnos a la vida espiritual de la del deber, perdió la vida o salvó la de sus semejantes.
Institución, no podemos dejar de mencionar a la Madre “Adicionar a este patrimonio la tutela maternal de la

95
 santísima Madre de Dios, en la advocación de Stella Maris, Prefectura General Marítima. Ello se deduce del texto del
constituiría un acto de trascendencia significativa para la artículo 1º y quedó abonado por la práctica”.
unidad del personal de la Fuerza, que forma parte de un Luego de otras consideraciones concluye expresando
pueblo con tradición eminentemente católica. que: “Por todo ello y considerando la solicitud interpues-
“Por todo ello, solicito del señor Asesor Técnico ta, esta Vicaría General juzga oportuno y patriótico se le
quiera elevar la presente a consideración de la superiori- conceda a la Prefectura General Marítima el insigne honor
dad, a fin de que tenga a bien contemplar la posibilidad de de declarar, en acto público del 10 de octubre próximo,
que se proclame a la santísima virgen Stella Maris, patrona patrona a nuestra señora Stella Maris”. La propuesta del
de la Prefectura General Marítima, para que Ella, templan- Prefecto General Marítimo fue avalada y aprobada por el
do la fe y ayudando a cumplir dignamente con el deber, Ministro de Marina.
bendiga con su maternal protección a todo el personal y Antes de finalizar quisiera, apreciado lector, recordar
a sus familiares.” las palabras de una placa colocada en el atrio de la iglesia
En el expediente originado, el entonces Prefecto Nuestra Señora de la Esperanza, de Puerto Madero, a los
General Marítimo, capitán de navío Fidel A. Degaudenzi, pies de una imagen de Stella Maris. La placa dice:“ Imagen
expresa que al no ser militar, queda en duda si el decreto de Stella Maris, patrona de la Prefectura Naval Argentina,
112.244/37 – O/G n.º 199/37, que proclamó a N.S. Stella rescatada del guardacostas “Río Iguazú” antes de su
Maris patrona de la Armada Nacional, comprende al per- hundimiento, durante el conflicto bélico en la Islas
sonal de la Prefectura General Marítima, solicitando, que Malvinas, el día 22 de mayo de 1982 – Puerto Madero –
de no estar comprendido, se autorice proclamar -para ali- 27 de agosto de 1997.”
ciente espiritual de su personal- a la santísima virgen Stella Podríamos decir que con la imagen rescatada del
Maris su patrona, en solemne ceremonia a realizarse el 10 Guardacostas, también se rescató lo que está tan identifi-
de octubre venidero -en relación a la fecha de la nota-, al cado con ella: el alma, la vida espiritual, la fe, el amor a
conmemorarse el día de la Prefectura. nuestra señora Stella Maris, patrona de la Prefectura
Al darle giro al Ministerio de Marina, tomó interven- Naval Argentina.
ción el capitán de corbeta capellán (RE) Mariano
Fernández Mendoza, a cargo de la Vicaría General, quien * Capellán Mayor de la Prefectura Naval Argentina.

expresó:“Que si bien por decreto n.º 112.244/37, O/G n.º

N. de la Redacción: El autor de la inicativa se retiró de las filas de la
199/37, se proclamó a N.S. Stella Maris, patrona de la
Institución con el máximo grado de su cuerpo y escalafón. Hoy ejerce la
Armada Nacional, esta proclamación no alcanzó a la profesión de escribano público.

ACERCA DE LA HISTORIA DE LA SUBPREFECTURA FEDERACIÓN

A pedido del firmante de esta nota, publicada en nuestra edición n.º 11, se informa que el autor intelectual de
la fuente consultada para su confección es el prefecto general (RE) Andrés René Rousseaux, quien en su momen-
to llevó a cabo la investigación correspondiente, bajo el rótulo "Reseña histórica y evolución orgánica de la
Subprefectura Federación".

C O N C U R S O L I T E R A R I O
“GUARDACOSTAS 2005”
En consideración a la favorable repercusión que obtuvieron entre los suscriptores nuestros ante-
riores concursos literarios, la Dirección de esta Editorial ha dispuesto llevar a cabo otro, exclusivamente
para los géneros “poesía” y “cuento”.
Es intención poner como fecha de cierre el 31 de marzo de 2005, por lo que el material a concur-
sar deberá encontrarse en la sede de esta Editorial hasta esa fecha como máximo.
En próximas ediciones publicaremos las bases del concurso y la integración del jurado.

96