Guía de Habilitación Código

GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 1/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

GUÍA DE HABILITACIÓN PARA CENTRO DE CUIDADO INFANTIL

Instrucciones: Señ or (a) Propietario/a o Representante Legal del establecimiento, lea

cuidadosamente esta guía y llénela con la informació n que se le solicita.

I. IDENTIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO Y RESPONSABILIDAD LEGAL

(INFORMACIÓN GENERAL)

1. Nombre del Establecimiento:

CHRISTIAN AMERICAN SCHOOL OF GUATEMALA
______________________________________________________________________________________________________

2. Direcció n del Establecimiento:

8 AVENIDA FINCA SANTA BARBARA SECTOR A-10 SAN CRISTOBAL 9-41 ZONA 8
_________________________________________________________________________________________________________

3. Municipio: _MIXCO 4. Departamento: GUATEMALA

5. Teléfonos: a.__31630599_b. _22181100 c. _

6. Correo Electró nico:

[email protected]; [email protected]

7. Direcció n para recibir notificaciones:

1era avenida 3-08, zona 10 del municipio y departamento de Guatemala
_________________________________________________________________________________________________________

8. Nombre del Propietario: ______ERICO ALEJANDRO CAN SAQUIC

9. Nombre del Representante Legal: ________NO APLICA

10. Nombre del Profesional o Técnico Responsable: VIVIAN CARINA PINEDA CIFUENTES DE
CAN

11. Colegiado No. (cuando aplique) _________NO APLICA

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 2/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

12. HORARIO DE SERVICIO. Marque con una “X” los días que brinda atenció n e indique el
horario de la misma.

Día de la Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Semana

Horario

13. TIPO DE ESTABLECIMIENTO

Marque con X donde corresponde:

Principal Fuente de Financiamiento del Establecimiento

Privado Social Público Otros
X

14. REGISTRO
Marque con X la columna donde corresponda su respuesta, y escriba con nú meros claros lo
que se le requiere.

Número de Identificación Tributaria (NIT)

1. PERSONA JURÍDICA     2. PERSONA INDIVIDUAL  X  

       
a) Sociedad Mercantil     a) Ú nico Propietario  X  
  No. Patente Sociedad ________________    
  No. Patente Empresa ________________    
       
b) Sociedad Civil u Organizació n     b) Copropiedad    
No Gubernamental
     
    No. Patente de Empresa__322734-02/2015
c) Organizació n Gubernamental        
       

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 3/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

3. PROFESIONAL LIBERAL     4. TECNICO INDEPENDIENTE    

                   

II. CARTERA DE SERVICIOS Marque con una X donde corresponda segú n el tipo de servicio
que presta

SERVICIOS SI NO

Casa Cuna / Guardería

Colegio / Jardín Infantil

CADI

CAI

Otros:

CAPACIDAD DE ATENCIÓN

Nú mero de bebés/niñ os que atienden

Capacidad má xima de bebés/niñ os que el Centro puede
atender

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 4/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

III. RECURSO HUMANO

LISTADO DEL PERSONAL (PROFESIONAL, TÉCNICO Y ADMINISTRATIVO) QUE LABORA

EN EL ESTABLECIMIENTO Escriba la informació n que se le requiere de todo el personal, si
necesita ampliar el listado, utilice hojas adicionales.

Profesión, No. De Cargo que

Carrera Técnica Colegiado desempeña
Nombre
u Oficio (Sí aplica)

Nota: el recurso humano debe ser suficiente en nú mero y acreditació n para respaldar su
cartera de servicios.

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 5/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

IV. INFRAESTRUCTURA Y ÁREAS FÍSICAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL

ESTABLECIMIENTO. De acuerdo a la cartera de servicios que oferta, escriba las á reas con las
que cuenta el establecimiento y marque con una “X” la casilla correspondiente.

Áreas del Establecimiento SI NO N/A

Recepció n y/o Sala espera
Á rea Administrativa/ Direcció n
Salones de clase
Á rea de cunas y cambiadores
Á rea de juegos
Cocina
Comedor
Jardín o Patio
Saló n de Maestros
Á rea para Enfermería/Clínica Médica
Otras Áreas

V. MOBILIARIO, EQUIPO, INSTRUMENTAL Y MATERIAL: Cada á rea del Establecimiento

deberá disponer de espacio suficiente para albergar el mobiliario necesario. Debe tener el
mobiliario, equipo y material que asegure el abordaje adecuado segú n la cartera de servicio
que oferta. Marque con una X la casilla correspondiente.

MOBILIARIO, EQUIPO, INSTRUMENTAL Y MATERIAL

RECEPCIÓN Y/O SALA DE ESPERA SI NO
Sillas
Escritorio
ÁREA ADMINISTRATIVA/ DIRECCIÓN SI NO
Sillas
Escritorio
SALONES DE CLASE SI NO
Escritorios
Lockers o armarios
Pizarrones
ÁREA DE JUEGOS SI NO
Colchonetas
Juegos infantiles
COMEDOR SI NO

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 6/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

Mesas
Sillas
COCINA SI NO
Utensilios de Cocina
Estufa
Refrigeradora
Horno Microondas
Gabinete
SALÓN DE MAESTROS SI NO
Sillas
Mesa de Trabajo
ENFERMERÍA/CLÍNICA MÉDICA SI NO

Camilla
Botiquín para emergencias
Equipo médico (cuando aplique)
Otros:

VI. CONDICIONES MÍNIMAS DE FUNCIONAMIENTO GENERAL DEL ESTABLECIMIENTO.

Marque con una X la casilla correspondiente segú n las condiciones de funcionamiento del
establecimiento.

ILUMINACIÓN SÍ NO
Natural x
Artificial x
Ambas x

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 7/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

ABASTECIMIENTO DE AGUA SÍ NO
Sistema Municipal
Cisterna con sistema de bombeo

Depó sito Aéreo

La provisió n de agua potable es segura y disponible en todo momento.

VENTILACIÓN SÍ NO
Natural x
Artificial x

Ambas x

ENERGÍA ELÉCTRICA SÍ NO
Cuenta con servicio de energía eléctrica disponible en todo momento. x

Instalació n eléctrica es segura (intramuros o recubierta de material

aislante).
Planta propia que suministre energía directa a las á reas de trabajo, que
asegure el flujo de energía.
Cuenta con estabilizador general o regulador de corriente con instalació n
de tierra física.
VII. DOCUMENTOS Y ARCHIVOS. Marque con una X donde corresponda.

DOCUMENTOS Y ARCHIVOS SÍ NO
Cuenta con un archivo físico y/o electró nico de expedientes de cada
paciente/usuario y expedientes clínicos (cuando aplique).
Cuenta con un registro físico de los consentimientos informados, firmados
por los pacientes/usuarios (cuando aplique).
Cuenta con expedientes del personal que labora en el establecimiento.
Plan de control de plagas y sus respectivos registros.
Plan de contingencia escrito para manejo de desastres naturales o
provocados de acuerdo con la vulnerabilidad del establecimiento, y
socializado con todo el personal.
Protocolos a implementar en el Establecimiento para el control de
enfermedades transmisibles con potencial epidémico, segú n lineamientos
emitidos por el Ministerio de Salud Pú blica y Asistencia Social (cuando
aplique), socializado con todo el personal.
Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud
Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 8/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

Protocolo de manejo de emergencias médicas que se presenten, que

incluyen evacuació n y referencia, socializado con todo el personal.
Archivo con los registros de mantenimiento realizado a los equipos (si
aplica).

VIII. BIOSEGURIDAD Y DISPOSICIÓN DE DESECHOS. Marque con una X donde corresponda.

BIOSEGURIDAD SÍ NO
El personal cuenta con tarjeta de salud o constancia de buena salud
vigente.
El personal cuenta con constancia de vacunació n contra Hepatitis B
(cuando aplique).
El personal del establecimiento utiliza bata, guantes de lá tex o nitrilo,
mascarilla y vestimenta protectora (de acuerdo a su cartera de
servicios).
Cuenta con vestimenta y equipo de protecció n para los
pacientes/usuarios de acuerdo a los tratamientos que realiza.
Se aplican las medidas de desinfecció n y esterilizació n (Equipo,
Mobiliario, Instrumental, Á rea de Trabajo, etc.).
Se aplican los protocolos y/o lineamientos emitidos por el Ministerio de
Salud Pú blica y Asistencia Social, para el control de enfermedades
transmisibles con potencial epidémico (cuando aplique).

DISPOSICIÓN DE DESECHOS SÍ NO
Cuenta con un espacio específico para la disposició n transitoria de los
desechos comunes y alejados de las otras á reas del Establecimiento.
Cuenta con depó sitos de basura en todas las á reas y tienen bolsa
plá stica.
La disposició n final de los desechos comunes se realiza a través del
Servicio Municipal u otro.
Si cuenta con Clínica Médica, la disposició n final de los desechos
bioinfecciosos, se realiza segú n lo establecido en el Acuerdo
Gubernativo 509-2001.

ANEXO 1

EVALUACIÓN DE CONDICIONES MÍNIMAS DE HABITABILIDAD Y

FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO.

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 9/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

Las condiciones de habitabilidad son aspectos de salubridad e higiene indispensables para

brindar una atenció n de calidad y sin riesgos a la salud de los pacientes/ usuarios y de los
trabajadores del establecimiento. El responsable del establecimiento debe velar porque
dichas condiciones se mantengan ó ptimas y las mismas será n verificadas al momento que el
supervisor del MSPAS visite su establecimiento. Marque con una X la casilla correspondiente
segú n las condiciones de funcionamiento y habitabilidad.

No. CONDICIONES MÍNIMAS GENERALES SÍ NO

1. Las paredes, pisos y techos está n limpios y libres de humedad y/o x
moho.
2. Las paredes son de material firme, resistente, lisas y pintadas de x
color claro.
3. Pisos lisos, sin gradas, uniformes y resistente al uso. x
4. Techo o terrazas no agrietados y sin humedad. x
5. ¿Cuenta con Cielo falso? x
El cielo falso está completo y sin humedad. x
6. Las puertas son de material firme y en buen estado. x
7. Ventanas limpias, de material firme y en buen estado. x
8. Todas las á reas del Establecimiento, incluidas paredes, pisos y x
techos, se encuentran ventiladas, limpias, ordenadas y sin malos
olores.
9. Se realiza un adecuado proceso de desinfecció n de á reas, x
mobiliario, equipo y materiales con algú n agente químico como
alcohol, desinfectante, entre otros.
10 Las á reas se encuentran debidamente separadas y rotuladas. x

11. El espacio de trabajo permite la ó ptima circulació n dentro del x

establecimiento, con relació n al equipamiento, nú mero de
personas y pacientes/usuarios con necesidades especiales.
12. Sanitarios limpios, sin mal olor y en buenas condiciones de x
conservació n y funcionamiento.
13. ¿El establecimiento se encuentra en una edificació n de varios x
niveles?
Cuenta con rampas, elevadores o cualquier medio mecá nico o x
hidrá ulico que aseguren la movilizació n y fácil acceso de todos los
pacientes/usuarios.
14. El equipo, mobiliario y material es suficiente para brindar la x
cartera de servicios.
15. El mobiliario y equipo de todas las á reas del establecimiento se x
encuentra en buen estado de conservació n y funcionamiento,
libres de oxidació n, roturas, astillamientos, salientes
punzocortantes o base inestable que sea propensa a caídas

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 10/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

16. Cuenta con un espacio específico para el almacenamiento de x

material e insumos de limpieza.
17. Cuenta con rutas de evacuació n debidamente señ alizadas. x
18. Cuenta con extintor con fecha de carga vigente, en buenas x
condiciones, en un lugar visible, de fácil acceso y sujeto a la pared.
19. Cuenta con señ alizació n de símbolo internacional de NO FUMAR x
segú n Decreto No. 74-2008 y Acuerdo Gubernativo 137-2009.
20. Se encuentra libre de roedores, insectos y plagas. x
No. CONDICIONES MÍNIMAS ESPECÍFICAS SÍ NO
1. Cuenta con sanitarios para niñ os y niñ as separados, y
debidamente rotulados.
2. Cuenta con botiquín de emergencia con insumos y medicamentos
en buen estado y con fecha de caducidad vigente.
3. Todos los tomacorrientes del establecimiento se encuentran
protegidos.
4. Las pizarra, muebles y estanterías está n aseguradas a la pared.
5. Las puertas y ventanas de vidrio se encuentran protegidas y
cuentan con señ ales de precaució n.
6. Las condiciones de orden y limpieza de la cocina son adecuadas, y
los utensilios se encuentran limpios y ordenados.
7. En la preparació n y manipulació n de alimentos se toman en
cuenta las medidas de seguridad e higiene usando gabacha,
redecilla etc.
8. Si se utilizan biberones o pachas, se toman en cuenta las medidas
de seguridad e higiene adecuadas.
9. Los depó sitos de basura en todas las á reas cuentan con tapadera.
10. Cuenta con bodega de material escolar, donde no se permite el
ingreso de los niñ os y niñ as
11. Cuenta con bodega para almacenamiento de producto de
alimentos y no se permite el ingreso de los niñ os y niñ as
12. Cuenta con empresa que les provee algú n seguro médico para los
niñ os y niñ as

CARTA COMPROMISO DEL PROPIETARIO Y/O REPRESENTANTE

LEGAL DEL ESTABLECIMIENTO

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]
 Guía de Habilitación Código
GH-1.1.0
Versión Página
CENTRO DE CUIDADO INFANTIL 1.1 11/11
Vigente a partir de:
Octubre 2022

Yo ________________________________________________________________________________________________________

me identifico con el Documento Personal de Identificació n nú mero_____________________________

bajo juramento de ley, declaro que los datos anteriormente consignados por mi persona en la
presente guía de habilitació n son verídicos, y que para los efectos legales que el
DEPARTAMENTO DE REGULACIÓN, ACREDITACIÓN Y CONTROL DE ESTABLECIMIENTOS
DE SALUD -DRACES- como autoridad competente considere hacer uso de los mismos, me
someto al procedimiento administrativo que indica el Có digo de Salud, en caso que lo
declarado no fuere cierto, sin perjuicio de las responsabilidades penales en que incurra.

Asimismo, dichos datos pueden ser comprobados previamente y posteriormente con

supervisiones realizadas por el Departamento en el momento que considere necesarias, con el
objetivo de obtener y/o preservar la licencia sanitaria.

Lugar y Fecha: __________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________
Firma del Propietario y/o Representante Legal y Sello del Establecimiento

____________________________________________________________________________________________________________
Firma y Sello del Profesional Responsable

Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud

Departamento de Regulación, Acreditación y Control de Establecimientos de Salud (DRACES)
Edificio DGRVCS, Av. Bolívar 28-07 zona 8, 2do nivel, Guatemala, Guatemala
Teléfono: (+502) 2231-2933, 2231-2937 | [email protected]