“ROMANCE DE LA LUNA, LUNA”
A Conchita García Lorca
La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño, déjame, no pises
mi blancor almidonado.
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
Cómo canta la zumaya,
¡ay, cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.
Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.
• Origen en la poesía de Lorca
Esta obra fue publicada en 1928 contenida en el libro Romancero
gitano, por lo que nos situamos en la 2ª etapa de Lorca: la
neopopularista. En ella observamos la mezcla de lo tradicional, como es
el tema de la muerte, con lo vanguardista, como el uso de diversos
recursos literarios. También apreciamos una de las características más
importantes de Romancero gitano, el sufrimiento del gitano.
• Estructura interna
1ª y 2ª estrofas→ Presenta a la luna, la describe y muestra como
seduce al niño.
3ª a 8ª estrofas→ Avisa a la luna para que huya de los gitanos y relata
cómo estos se van acercando.
9ª estrofa→ Muestra el luto de los gitanos hacia el chiquillo
• Estructura externa
Romance(versos octosílabos que riman en asonancia los pares)
distribuido en 9 estrofas de 4 versos.
• Recursos literarios
➢ Metonimia: con “fragua” hace referencia al lugar de trabajo de
los gitanos, con “collares y anillos blancos” a la venganza que
tomarían estos y con “bronce y sueño” a los gitanos, en
referencia a su tono de piel y a su carácter libre y soñador.
➢ Personificación: exceptuando “aire conmovido”, que crea una
atmosfera de miedo que lo envuelve todo, todas las demás
personifican a la luna.
➢ Polipote: refuerza la acción
➢ Anáfora: hace referencia a algo ya nombrado anterior mente,
en este caso los gitanos.
➢ Simbolismo y metáfora: el principal símbolo es la luna como
muerte, un elemento propio de Lorca, y en este caso una luna
llena y muy seductora.
➢ Sinestesia y onomatopeya: nos hace oír las palabras, en este
caso, el galopar de los caballos.
➢ Repetición: le da musicalidad al poema, al mismo tiempo que
crea un ambiente tétrico.
➢ Paralelismo: crea cierto ritmo.
➢ Políptoton: es la repetición de un sintagma cambiando algunas
expresiones.
➢ Palíndromo: con “la” hace referencia al niño, pero lo escribe en
femenino para completar el juego fonético de “velar”.
• Canciones relacionadas
Dellafuente - La luna