Topcon

Tools
Manual de Referencia
TM

SURVEY INSTRUMENTS
Prefacio
Gracias por adquirir su receptor Topcon, producto de topografía o accesorio (el “Producto). Las materias
disponibles en este manual (el “Manual”) han sido preparadas por Topcon Positioning Systems, Inc. (“TPS”)
para propietarios de productos Topcon. Este Manual se ha diseñado para ayudar a los propietarios con el
empleo del software (el “Software”) para ser utilizado con el Producto y su uso está sujeto a estos términos y
condiciones (los “Términos y Condiciones”).

AVISO
Por favor lea detenidamente estos Términos y Condiciones.

Términos y Condiciones
USO PROFESIONAL – Los Productos Topcon están diseñados para su empleo por profesionales. El usuario
debe se topógrafo profesional o tener un buen conocimiento de topografía, para entender las instrucciones de
uso y seguridad antes de utilizar, inspeccionar o ajustar el Producto. Vista ropa de seguridad (calzado, casco,
etc…) siempre que sea necesario al utilizar los Productos.

COPYRIGHT – Toda la información contenida en este Manual es propiedad intelectual, y está registrada por
TPS. Todos los derechos están reservados. No puede usar, acceder, copiar, guardar, crear trabajos derivados,
vender, modificar, publicar, distribuir, o permitir a terceros el libre acceso de cualquier gráfico o contenido,
dato o información de este Manual sin el expreso consentimiento por escrito de TPS y sólo debe usar tal
información para el cuidado u empleo de su Producto. Los datos e información de este Manual son un valioso
recurso de TPS y se han desarrollado con un considerable esfuerzo de trabajo, tiempo y dinero, y son el
resultado de la selección original, coordinación y arreglos de TPS.

MARCAS – Topcon®, Topcon Tools™, y Topcon Positioning Systems™ son marcas de TPS. InstallShield®
es marca registrada de Installation Software Technologies, Inc. Windows® es marca registrada de Microsoft
Corporation. Los productos y compañías mencionadas aquí deben ser marcas de sus respectivos propietarios.

EXCEPCIÓN DE GARANTÍA – EXCEPTO PARA CUALQUIER GARANTÍA DEL APÉNDICE O LA

GARANTÍA QUE ACOMPAÑA AL PRODUCTO, ESTE MANUAL, EL PRODUCTO, Y CUALQUIER
SOFTWARE COMPLEMENTARIO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. NO HAY OTRAS
GARANTÍAS. TPS DECLINA CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O
NEGOCIO PARA CUALQUIER USO O PROPÓSITO PARTICULAR. TPS Y SUS DISTRIBUIDORES
NO SERÁN RESPONSABLES DE ERRORES TÉCNICOS O DE EDICIÓN Y OMISIÓN CONTENIDAS
AQUÍ; NI POR DAÑOS INCIDENTES O CONSECUENTES COMO RESULTADO DEL SUMINISTRO,
DESARROLLO O USO DE ESTE MATERIAL, EL SOFTWARE, O EL PRODUCTO. TAL

1-866-4TOPCON [Link]
Prefacio

DECLINACIÓN INCLUYE DAÑOS, PERO NO SE LIMITA A ELLO, PÉRDIDA DE TIEMPO, PÉRDIDA

O DESTRUCCIÓN DE DATOS, PÉRDIDA DE PROVECHO, BENEFICIOS O INGRESOS, O PÉRDIDA
DEL USO DEL PRODUCTO. ADEMÁS, TPS NO ES RESPONSIBLE O CUALPABLE DE DAÑOS O
COSTES EN LOS QUE SE INCURRA RELACIONADOS CON LA OBTENCIÓN DE PRODUCTOS
SUBSTITUTOS O SOFTWARE, RECLAMACIONES DE OTROS, INCONVENIENTES, O
CUAQLQUIER OTRO COSTE. EN CUALQUIER CASO, TPS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD POR
LOS DAÑOS A USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD POR EXCESOS EN EL
PRECIO DE VENTA DEL PRODUCTO.

ACUERDO DE LICENCIA – El uso del Software y cualquier otro programa de ordenador o software
proporcionado por TPS o descargado de la página Web de TPS (el “Software”) para ser utilizado con un
producto Topcon constituye la aceptación de estos Términos y Condiciones en este Manual y un acuerdo con
lo observado en estos Términos y Condiciones. Se concede al usuario una licencia personal, no exclusiva,
intransferible para el uso de tal Software bajo los términos aquí descritos y en cualquier caso sólo con un solo
Producto o único ordenador. Puede hacer una ( 1 ) copia de seguridad del Software. De otro modo, el
Software no debe ser copiado o reproducido. No puede asignar o transferir el Software o esta licencia sin el
expreso consentimiento por escrito de TPS. Esta licencia es efectiva hasta su fin. Puede finalizar la licencia si
no cumple con estos Términos o Condiciones. Acepta destruir el Software y Manual a la finalización del uso
del Producto. Todos los derechos de venta, copyright y otros derechos de propiedad intelectual del Software
pertenecen a TPS. Si no acepta estos términos de licencia, devuelva e inutilice el Software y Manual.

CONFIDENCIALIDAD – Este Manual, su contenido y el software (colectivamente, la “Información

Confidencial”), son información confidencial y propiedad de TPS. Acepta tratar la Información Confidencial
de TPS con un grado de cuidado no menor que el que pondría para salvaguardar sus más valiosos secretos
empresariales propios. Nada en este párrafo le privará de descubrir a sus empleados la Información
Confidencial tanto como sea necesario o apropiado para utilizar o cuidar el Producto. Tales empleados deben
también mantener la confidencialidad de la Información Confidencial. En el caso de que legalmente descubriera
una violación de la confidencialidad, deberá informar inmediatamente a TPS para que adopte las oportunas
medidas de protección u otras opciones.

PÁGINA WEB: OTRAS DECLARACIONES – Ninguna declaración contenida en la página Web de TPS
(u otra página Web) o en cualquier otro anuncio o publicación de TPS o hecha por un empleado o contratista
independiente de TPS modifica estos Términos y condiciones (incluyendo el Acuerdo de Licencia de
Software, Declinación de Garantía y Limitación de Responsabilidad).

SEGURIDAD – El uso indebido de un Producto Topcon puede causar daños a personas o propiedades y/o el
mal funcionamiento del Producto. El Producto solo debería de ser reparado por los centros de servicio
autorizados de TPS. Los usuarios deberían revisar y cumplir las advertencias de seguridad en el manual que
acompaña al Producto.

MISCELÁNEA – los Términos y condiciones de arriba pueden ser modificados, sustituidos o cancelados en
cualquier momento por TPS. Los Términos y Condiciones de arriba se rigen y se han construido conforme a
las leyes del estado de California, sin referencia a los conflictos de leyes.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Términos y Condiciones

Convenciones del Manual

Este Manual emplea las siguientes convenciones:
Ejemplo Explicación
Archivo->Salir Hacer clic en el menú Archivo y haga clic en Salir.
Enter Indica el botón o tecla etiquetada con Enter.
Levantamiento Indica el nombre de un cuadro de diálogo o pantalla.
Notas Indica un campo en un cuadro de diálogo o pantalla o una pestaña con cuadro de diálogo
o pantalla.
CONSEJO
Información suplementaria que puede ayudarle a configurar, mantener o
preparar un sistema.

AVISO
Información suplementaria que puede tener efecto en el manejo del sistema,
medidas o seguridad personal.

1-866-4TOPCON [Link]
Capítulo 1

Introducción
Bienvenido a Topcon Tools™, el programa más sencillo y potente de postproceso disponible. Topcon Tools
le proporciona un entorno totalmente configurable para el proceso y ajuste sencillos de las observaciones de
campo creadas con la familia de instrumentos GPS Topcon.
Tanto los geodestas principiantes como los veteranos expertos en tecnología GPS pueden emplear Topcon
Tools para:
• Postproceso
• Líneas base GPS
• Ajuste de Redes
• Visualización y edición de coordenadas y archivos de datos brutos
• Importación de archivos desde un ordenador
• Importación de archivos desde un receptor GPS+ Topcon a un ordenador
• Exportación de archivos a un ordenador
Topcon Tools proporciona una representación de datos tanto tabular como gráfica:
• Utilice la vista Tabular para visualizar puntos en una línea, visualizar información de vector u ocupación,
visualizar datos con los mismos nombres, y ordenar líneas alfabéticamente, por tiempo o por incremento o
decremento de valores.
• Utilice la vista de Mapa para visualización de la configuración de la red, estimación de posición tanto de
punto como vector, y encontrar el vector o punto necesario.
Los cambios hechos en cualquier vista se aplican y son reflejados en la otra, permitiendo la visualización y
edición de datos –así como los resultados estimados- más rápido, conveniente, y más efectivo.

Instalación de Topcon Tools

El software Topcon Tools viene en un CD para instalar en un ordenador.
1. Inserte el CD de Topcon Tools en la unida de CD. Se iniciará el Asistente InstallShield®.
2. Haga clic en Sgte en el cuadro de diálogo del asistente de instalación de Topcon Tools para iniciar el
proceso de instalación (Bienvenida al Asistente de Instalación de Topcon Tools).

1-866-4TOPCON [Link]
Introducción

Figura 1-1. Bienvenida Instalador Topcon Tools

3. Haga Clic en Si en el cuadro de diálogo del Acuerdo de Licencia. Haciendo clic en No, termina la
instalación.

Figura 1-2. Acuerdo de Licencia

4. En el cuadro de diálogo de Información de Usuario, introduzca los nombres de Usuario y empresa, y

pulse Sgte.

Figura 1-3. Información de Usuario

5. En el cuadro de diálogo Seleccionar Localización de Destino, haga clic en Buscar para seleccionar el
directorio o escribir el nombre de una nueva carpeta en la que instalar Topcon Tools. Haga clic en Sgte.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Figura 1-4. Seleccionar Localización de Destino

6. En el cuadro de diálogo Seleccionar Directorio de Programa, seleccione el directorio actual o escriba

nombre para una nueva carpeta de programa para Topcon Tools. Haga clic en Sgte.

Figura 1-5. Seleccionar Directorio de Programa

Se inicia el proceso de instalación (Estado de Instalación).

Figura 1-6. Estado de Instalación

7. Haga clic en Acabar para salir de la instalación (Instalación Completa).

1-866-4TOPCON [Link]
Introducción

Figura 1-7. Instalación Completa

8. Cree un acceso directo de Topcon Tools en el escritorio del ordenador desde el cual poder arrancar
rápidamente el programa.

Figura 1-8. Acceso Directo de Topcon Tools en Escritorio

Inicio de Topcon Tools

1. Inserte la llave física de seguridad (mochila) en el puerto LPT del ordenador- Topcon Tools requiere esto
para iniciar.

Figura 1-9. Inserte Llave de Seguridad

2. Para arrancar Topcon Tools, puede optar por:

• Haga clic en Inicio->Programas->Topcon->TopconTools.
• Haga doble clic en el acceso directo de Topcon Tools.
Se mostrará la pantalla principal de Topcon Tools (Inicio de Topcon Tools):

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Figura 1-10. Inicio de Topcon Tools

La ventana de inicio se mostrará automáticamente (Inicio de Topcon Tools) desde donde Ud. Puede crear
nuevos trabajos o abrir trabajos anteriores.
• Vea “Toma de Contacto” para más detalles de diversas herramientas y menús disponibles en Topcon
Tools.
• Vea “Archivos de Trabajo” para más detalles de la ventana de Inicio y sus selecciones.
• Vea “Opciones Vista” para más detalles de las vistas de datos disponibles en Topcon Tools.

1-866-4TOPCON [Link]
Introducción

Toma de Contacto
Esta sección presenta las variadas funciones disponibles en Topcon Tools para visualizar, configurar, o editar
archivos de datos.

Ventana Principal
La ventana principal de Topcon Tools (Ventana Principal de Topcon Tools) tiene los siguientes
componentes:
• Barra de Menú – contiene menús desplegables para las diversas funciones de Topcon Tools.
• Barra de Herramientas – contiene botones de acceso directo para las opciones más frecuentes.
• Barra de Estado – muestra mensajes informativos acerca de Topcon Tools y los archivos.

Barra Menú

Barra Herramientas

Área Trabajo

Barra Estado

Figura 1-11. Ventana Principal de Topcon Tools

Al arrancar, también se muestra la ventana de Inicio

(Inicio de Topcon Tools).
La ventana de Inicio muestra:
• Trabajos disponibles, incluyendo el nombre del trabajo, localización, fecha de creación y fecha de
último acceso
• Botones para la creación de un nuevo trabajo, apertura de uno seleccionado, búsqueda de un trabajo, y
cierre de la ventana de inicio.

Barra de Menú
La Barra de Menú proporciona acceso a la mayoría de opciones disponibles en Topcon Tools en siete
menús desplegables.

Menú Trabajo
El menú Trabajo permite:
• Crear, abrir, guardar y cerrar un trabajo;
• Imprimir información de un trabajo activo;
• Cambiar la configuración de un trabajo activo;
• Importar y exportar datos;
• Proporciona información de observación;
• Mostrar los archivos a los que se ha accedido últimamente.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Figura 1-12. Menú Trabajo

Menú Edición
El menú Edición permite:
• Permite rehacer o deshacer la última operación;
• Cortar, copiar, pegar o borrar información;
• Fijar el modo de Pantalla para hacer zoom o mover el mapa;
• Prohibir o permitir el empleo de puntos fijos, ocupaciones, u observaciones en futuros cálculos;
• Mostrar propiedades para puntos fijos, ocupación o mediciones.

Figura 1-13. Menú Edición

Menú Vista
El menú Vista, permite:
• Proporcionar acceso a la vista u ocultación de la Barra de Herramientas y de Estado;
• Ordenar, visualizar u ocultar datos en la Vista Tabular o Gráfica;
• Abrir una tabla con los códigos del trabajo activo.

1-866-4TOPCON [Link]
Introducción

Figura 1-14. Menú Vista

Menú Proceso

El menú Proceso permite:

• Procesar vectores;
• Ajustar vectores;
• Configurar propiedades del proceso.

Figura 1-15. Menú Proceso

Menú Informe
El menú Informe permite:
• Definir el tipo de informes de ajuste y definidos por usuario;
• Abrir una ventana separada para guardar, seleccionar, copiar e imprimir los resultados del ajuste
de observaciones GPS e información de puntos.

Figura 1-16. Menú Informe

Menú Ventana
El menú Ventana permite:
• Ordenar ventanas abiertas en cascada o mosaico;
• Ordenar iconos;
• Mostrar la vista actual.

Figura 1-17. Menú Vista

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Menú Ayuda
El menú Ayuda actualmente proporciona la versión de Topcon Tools y fecha de fabricación.

Figura 1-18. Menú Ayuda

Barra de Herramientas
La Barra de Herramientas de Topcon Tools contiene los botones para las funciones utilizadas más
frecuentemente.

Figura 1-19. Barra de Herramientas

Al arrancar, la Barra de Herramientas se muestra bajo la Barra de Menú.

• Para mostrar u ocultar la Barra de Herramientas, haga clic en Vista->Barra de Herramientas. Una
marca indica que la Barra de Herramientas es visible.
• Para mover el menú de Barra de Herramientas, haga clic en el espacio de fondo entre botones, arrastre
la Barra a su nueva localización y suelte el botón del ratón.
Funciones de los Botones de la Barra de Herramientas: lista y describe los botones disponibles en la barra
de Herramientas.
Tabla 1-1. Funciones Botones Barra Herramientas

Botón Descripción

Nuevo Trabajo – Crear un nuevo trabajo.

1. Clic en el botón para mostrar el cuadro de diálogo Crear un
nuevo trabajo.
2. Escribir nombre de trabajo y seleccionar ruta o directorio en el
disco duro del PC, red de área local, o tarjeta de
almacenamiento.
3. Escribir nombre usuario en el campo Creado por y entre los
comentarios en el campo Comentarios si es necesario.
Abrir Trabajo – Abrir un Trabajo Creado.
1. Clic en el botón para mostrar el cuadro de diálogo Abrir.
2. Seleccionar el nombre del trabajo creado y/o seleccionar una
ruta o directorio en el disco duro del PC, red de área local, o
tarjeta de almacenamiento.
3. Clic en Abrir.
Guardar – Guardar los archivos en un directorio definido durante
la creación del trabajo.

Importar de Archivo – Importar archivos de observación a un

trabajo desde el disco duro del PC, red de área local, o tarjeta de
almacenamiento.
1. Clic en el botón para mostrar el cuadro de diálogo Importar de
archivos.
2. Seleccionar la ruta o directorio, formato, y marcar los archivos
seleccionados.

1-866-4TOPCON [Link]
Introducción

3. Clic en Abrir.

Importar Archivo de Dispositivo – Recaba los archivos de

observación desde receptores GPS+ TPS.
1. Clic en el botón para mostrar el cuadro de diálogo Importar
archivo de dispositivo.
2. Seleccionar el dispositivo y clic en Sgte.
Vea “Importar de Dispositivo” en páginas 3-5 para más detalles.

Exportar a Archivo – Exporta datos de archivos de trabajo del

disco duro del PC, red de área local, o tarjeta de almacenamiento.
1. Clic en el botón para mostrar el cuadro de diálogo Exportar a
archivo.
2. Seleccionar la ruta o directorio, escriba el nombre de archivo.
3. Clic en Guardar.
Cortar – Quita el área marcada o texto de la página, poniéndolo en
el portapapeles de Windows®.

Copiar – Copia el texto de la página, poniéndolo en el

portapapeles de Windows.

Pegar – Pone el texto seleccionado del portapapeles de Windows

en la posición actual del cursor.

Deshacer – Invierte la última acción.

Rehacer – Repite la última acción.

Zoom + – Acerca el mapa.

Zoom - – Aleja el mapa.

Zoom atrás – Devuelve el tamaño del mapa.

Restaurar todo – Restaura los cambios.

Mover – Cambia el cursor por una “mano” con la que “agarrar” y

mover el mapa.

Vista Tabular – Abre y Cierra una tabla en que presenta los datos
del trabajo.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Vista Mapa – Abre y cierra la presentación gráfica de los datos de
la red.

Códigos – Abre una tabla con los códigos del trabajo.

Postproceso GPS+ – Utiliza los datos de sistemas GPS+ para

procesar todas las observaciones de un trabajo.

Ajuste – Ajusta la red.

Imprimir – Imprime la ventana o tabla actual.

Acerca de Topcon Tools – Muestra el cuadro de diálogo Acerca

de Topcon Tools.

1-866-4TOPCON [Link]
Capítulo 2

Archivos Trabajo

Un archivo de Trabajo Topcon Tools contiene los datos importados con intención de procesarlos, así
como la configuración de visualización y proceso de datos. Sólo se puede abrir un trabajo a la vez.
Cuando se abre otro Trabajo, Topcon Tools automáticamente guarda y cierra cualquier otro trabajo
abierto.

Configuración de Trabajo
La selección del menú de configuración de Trabajo define los parámetros para el proceso y
visualización de datos en Topcon Tools.
Para acceder a los parámetros, haga clic en Trabajo->Configuración Trabajo. Se muestra el cuadro
de diálogo de Configuración de Trabajo.

Figura 2-1. Configuración de Trabajo

• El panel de la izquierda del cuadro de diálogo muestra 5 elementos usados para configurar un
trabajo: Pantalla, Sistemas de Coordenadas, Unidades, Guardado, y Proceso. Las siguientes
secciones describen estos elementos.
• El panel de la derecha del cuadro de diálogo muestra los parámetros seleccionables para los
elementos. Las siguientes secciones describen estos parámetros.
• El botón Guardar Configuración abre el cuadro de diálogo Introducir Nombre Configuración en
el que se puede dar nombre a esta configuración. Vea también Nuevo Trabajo.

Figura 2-2. Introducir Nombre Configuración

• El botón de Lista de configuraciones muestra el cuadro de diálogo Lista de Configuraciones.

Emplee este cuadro para renombrar o borrar una configuración.

1-866-4TOPCON [Link]
Archivos Trabajo

Figura 2-3. Lista Configuraciones

• El botón Cancelar, cancela unos parámetros de configuración o los cambios realizados en el panel
de la derecha del cuadro de diálogo Configuración de Trabajo.

Opciones de Visualización

El elemento Pantalla tiene cinco pestañas en el panel derecho del cuadro de diálogo
Configuración de Trabajo:
• Precisiones fija el número de dígitos a visualizar tras el punto decimal para distancias,
coordenadas, Alturas y ángulos.

Figura 2-4. Configuración de Trabajo – Precisiones

• Puntos fija el tipo de coordenadas y orden.

Figura 2-5. Configuración de Trabajo – Puntos

• Ángulos fija el formato de visualización de los valores angulares.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Configuración Trabajo

Figura 2-6. Configuración de Trabajo – Ángulos

• Cadenas añade columnas de Cadenas y Códigos de Control a la tabla de datos (cuando se

habilita Mostrar Cadenas y Códigos de Control). Vea “Puntos” para mayor información de la
vista tabular.

Figura 2-7. Configuración de Trabajo – Cadenas

• Obs GPS fija los incrementos de visualización para vectores GPS, e incluye las cuatro
columnas de Desplazamientos en la tabla de datos cuando habilitamos Mostrar
desplazamientos. Vea “Observaciones GPS” para mayor información de la vista tabular.

Figura 2-8. Configuración de Trabajo – Observaciones GPS

Configuración Sistema de Coordenadas

El elemento Sistema de Coordenadas fija la proyección, datum, parámetros de transformación de
paso a planas y modelo de geoide para el trabajo.

1-866-4TOPCON [Link]
Archivos Trabajo

Figura 2-9. Configuración de Trabajo – Sistemas de Coordenadas

• Proyección despliega una lista con las proyecciones de cuadrícula predefinidas para el trabajo.

Figura 2-10. Lista de Proyecciones

• Datum despliega una lista fijando las medidas de referencias conocidas (como WGS84) para
el trabajo.

Figura 2-11. Lista de Datum

• El botón Parámetros de Paso a Planas abre un cuadro de diálogo para fijar los parámetros de
transformación de dicho paso a planas.
En el cuadro de diálogo Paso a Planas, escriba los desplazamientos Norte y Este, Acimut de
Rotación y Altura media o Factor de Escala media.

Figura 2-12. Parámetros de Paso a Planas

• Geoide fija el modelo de geoide para el trabajo. Seleccione el modelo necesario de la lista
desplegable. Si la lista de Geoides esta vacía…
1. Clic en el botón Lista de Geoide para importar un modelo de geoide a Topcon Tools; se
muestra el cuadro de diálogo Lista de Geoides.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Configuración Trabajo

Figura 2-13. Añadir Lista de Geoides

2. Clic en Añadir para mostrar el cuadro de diálogo Abrir. Navegue a la localización de la

lista de geoides y haga clic en Abrir para añadir un nuevo modelo de geoide a la lista de
geoides de Topcon Tools.

Figura 2-14. Abrir y Añadir Lista de Geoides

3. Haga clic con el botón derecho en el cuadro de diálogo Lista de Geoides para mostrar un
menú, haga clic en Propiedades para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades.

Figura 2-15. Lista de Geoides – Propiedades

Los elementos Nombre y Ruta en Lista de Geoides y Propiedades muestran el nombre de

la lista de geoides y su ruta en la red de área local o disco duro.
4. Para quitar un modelo de geoide de la lista de geoides de Topcon Tools, seleccione el
archive en el cuadro de diálogo Lista de Geoides y haga clic Quitar.

Selección de Unidades
El elemento Unidades fija las unidades de medidas lineales y angulares para el trabajo.

Figura 2-16. Lista de Unidades Lineales

1-866-4TOPCON [Link]
Archivos Trabajo

Figura 2-17. Configuración de Trabajo – Unidades

Opciones de Guardado
El elemento Guardar fija:
• El directorio para los archivos de resguardo,
• Cómo resguardar archivos importados de instrumentos,
• Y el intervalo de resguardo para guardado automático; emplee los cursores arriba y abajo para
fijar el el intervalo en minutos.

Figura 2-18. Configuración Trabajo – Guardado

Configuración de Proceso
El elemento Proceso tiene dos pestañas en el panel derecho del cuadro de diálogo Configuración
de Trabajo (ver también “Ajuste y Proceso” para información de estos parámetros):
• Ajuste fija el nivel de confianza para ajuste de vectores. El nivel por defecto es 95%.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Configuración Trabajo

Figura 2-19. Configuración de Trabajo – Ajuste

• Postproceso GPS+ fija la mascara de elevación, la combinación de sistemas de navegación y

duración mínima para modo de estación (Automático o Tiempo Fijo).

Figura 2-20. Configuración de Trabajo – Postproceso GPS+

Información de Trabajo
El menú de Información de Trabajo muestra información básica acerca de la configuración de trabajo.
Para acceder a esta información, haga clic en Trabajo->Info Trabajo. Se muestra el cuadro de
diálogo Propiedades.

Figura 2-21. Trabajo->Info Trabajo

• General muestra el nombre de trabajo y fecha de creación. Escriba en Creado por y otros
Comentarios la información necesaria.
• Sistema de Coordenadas muestra la proyección, datum, geoide y tipo de coordenadas del trabajo.
Los parámetros de transformación del paso a planas se pueden seleccionar también. Vea
Configuración de Sistema de Coordenadas para mayor información de estos parámetros.

1-866-4TOPCON [Link]
Archivos Trabajo

Figura 2-22. Información de Trabajo – Sistemas de Coordenadas

• Unidades muestra las unidades lineales y angulares utilizadas para el trabajo. Vea Selección de
Unidades para mayor información de estos parámetros.

Figura 2-23. Información de Trabajo – Unidades

• El botón OK hace salir el cuadro de diálogo Propiedades sin cambios.

• El botón Cancelar devuelve la configuración previa del trabajo.
• El botón Aplicar fija y guarda los cambios en la configuración del trabajo.

Gestión de Archivos de Trabajo

Esta sección describe la creación de nuevos trabajos, apertura, guardado y cierre.

Nuevo Trabajo
1. Para crear un nuevo trabajo, puede hacer lo siguiente:
• Clic en Nuevo Trabajo en la ventana de Inicio.

Figura 2-24. Nuevo Trabajo – Inicio

• Seleccione Trabajo->Nuevo Trabajo.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Configuración Trabajo

Figura 2-25. Nuevo Trabajo – Trabajo->Nuevo Trabajo

• Clic en el botón Nuevo en la Barra de Herramientas.

Figura 2-26. Nuevo Trabajo – Botón Barra de Herramientas

Se muestra el cuadro de diálogo Crear Trabajo Nuevo.

Figura 2-27. Crear Nuevo Trabajo

2. Introducir la siguiente información:

• Nombre de trabajo, Creado por y Comentario.
• Clic en el botón buscar (“...”) para seleccionar el directorio en el que se guarda el trabajo.
• Seleccione una configuración de la lista de Configuraciones o haga clic en Editar
Configuración para mostrar el cuadro de diálogo Configuración de Trabajo (vea
Configuración de Trabajo para información sobre la edición de la configuración).
3. Clic en OK para crear un Nuevo trabajo. El trabajo nuevo se almacena en el PC y se abre en
Topcon Tools.

Abrir Trabajo

1. Para abrir un trabajo, puede hacer lo siguiente:

• Doble clic en el trabajo elegido de la lista mostrada en la ventana de Inicio.

1-866-4TOPCON [Link]
Archivos Trabajo

• Clic en el trabajo elegido de la lista de la ventan de Inicio y clic en Abrir Trabajo.

• Clic Buscar en la ventana de Inicio, y navegue para seleccionar el deseado.

Figura 2-28. Abrir Trabajo – Inicio

• Seleccionar Trabajo->Abrir Trabajo.

Figura 2-29. Abrir Trabajo – Trabajo->Abrir Trabajo

• Clic el botón Abrir en la Barra de Herramientas.

Figura 2-30. Abrir Trabajo – Botón Barra de Herramientas

El cuadro de diálogo Abrir muestra.

Figura 2-31. Abrir Trabajo – Cuadro de Diálogo Abrir

2. Navegar al directorio deseado, seleccionar el trabajo deseado, y haga clic en Abrir. Se abre el
trabajo seleccionado en Topcon Tools.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Configuración Trabajo

CONSEJO
En el cuadro de diálogo de Inicio, haga clic en uno de los títulos de columna
para ordenar los trabajos listados en orden ascendente o descendente según
la información de dicha columna.

Guardar Trabajo
Para guardar un trabajo, clic en Trab->Guardar Trabajo.

Figura 2-32. Trabajo->Guardar Trabajo

Cerrar Trabajo
Para cerrar un trabajo, clic en Trabajo->Cerrar Trabajo.

Figura 2-33. Trabajo->Cerrar Trabajo

Si se modifica un trabajo sin ser guardado, se abre un cuadro de diálogo preguntando si queremos
guardarlo. Haga clic en Si para guardarlo en el mismo directorio desde el que se abrió. Si lo
desea, guarde el trabajo antes de cerrarlo.
Clic en Trabajo->Salir para salir en Topcon Tools tras guardar y cerrar el trabajo.

1-866-4TOPCON [Link]
Archivos Trabajo

Borrar Trabajo
1. Para borrar un trabajo, abra un programa para operaciones con archivos, tal como Windows®
Explorer.
2. Navegue al directorio en el que se encuentra el trabajo y borre los siguientes archivos:
• <NombreTrabajo>.ttp
• <NombreTrabajo>.opciones_trabajo.jff
• <NombreTrabajo>.[Link]

Figura 2-34. Selección de Archivos de Trabajo para Borrar

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Capítulo 3

Gestión de Archivos
Este capítulo describe la importación y exportación de archivos con Topcon Tools™.

Importar de Archivo
Topcon Tools puede importar datos de archivos en un PC, permitiendo el acceso a los datos a varios
usuarios y múltiples ordenadores.

AVISO
Debe de abrirse un trabajo antes de importar archivos.

1. Para importar un archivo del PC a Topcon Tools, abra un trabajo (ver “Abrir Trabajo”) y haga
algo de lo siguiente:
• Clic en Trabajo->Importar.

Figura 3-1. Trabajo->Importar

• Pulse F3 en el teclado.
• Clic en el botón Importar.

Figura 3-2. Importar de archivo- Botón Barra Herramientas

Se muestra el cuadro de diálogo Importar.

1-866-4TOPCON [Link]
Gestión de Archivos

Figura 3-3. Cuadro de diálogo Importar

2. Seleccione el nombre del formato del archivo importado.

Para seleccionar múltiples ficheros del mismo formato, puede pulsar Shift (mayúsculas) y utilizar
las teclas Arriba y Abajo para archivos secuenciales, o pulsar Ctrl y clic en archivos no
secuenciales.
Topcon Tools importa los siguientes formatos de archivo:
• Archivos de Coordenadas
Archivos ASCII / TSV (*.txt)
Archivos Formato Texto (*.*)
Puntos FC-5 (*.xyz *.fc5)
Puntos GTS-210/310-10 (*.xyz *.pnt)
Puntos GTS-210/310-12 (*.xyz *.pnt)
Puntos GTS-7 (*.xyz *.pnt)
Nombre,X,Y,Z,Código (*.csv)
Nombre,Lat,Lon,Ht,Código (*.csv)
Nombre,Y,X,Z,Código (*.csv)
Archivo Datos NGS,CORS (*.htm *.html *.txt)
• Archivos Datos Brutos GPS+
Archivos RINEX (*.??O *.??G *.??N)
Archivos SP3 (*.sp3)
Archivos TPD (*.tpd)
Archivos TPS / JPS (*.tps *.jps)
• Archivos Entidades Topcon (*.tdd)
• Trabajos Topcon Tools (*.ttp)
• Archivos Topcon XML (*.xml)
Si no se ha seleccionado un formato específico Topcon Tools intentará determinar el formato
independientemente.

Topcon Manual Referencia Topcon Tools

Importar de Archivo

3. Si se desea, haga clic en Opciones Avanzadas para mostrar los detalles de las opciones de
importación para archivos de coordenadas y XML Topcon.

AVISO
A menos que se seleccione, las cotas serán ortométricas (para proyección/planas) o
elipsódicas (para longitud/latitud) y puntos importados como control.

• Para archivos de coordenadas,

–Definir el tipo de proyección, datum, parámetros de transformación proyección->planas, y
unidades.
–Habilitar Altura Ortométrica para marcar las cotas de todos los puntos del archivo importado
como ortométricas; de otro modo, los puntos se marcarán como elipsoidales.
–Habilitar Control para marcar las coordenadas de todos los puntos del archivo importado
como fijas; de otro modo las coordenadas no se marcan.

Figura 3-4. Importar de Archivo – Opciones Avanzadas Archivos Coordenadas

• Para archivos XML Topcon, definir el tipo de proyección, datum, parámetros de

transformación proyección->planas, y unidades angulares y lineales.

1-866-4TOPCON [Link]
Gestión de Archivos

Figura 3-5. Importar de Archivo – Opciones Avanzadas Archivo Topcon XML

4. Navegar y seleccionar el archivo deseado y clic en Abrir para importar los datos del mismo.

Importar de Instrumento
Topcon Tools puede importar datos de un instrumento al ordenador, para permitir al usuario
postprocesar los datos.

AVISO
Debe abrir un trabajo antes de importar un archivo.

1. Para transferir un archivo de un instrumento a un ordenador, abra un trabajo (vea “Abrir Trabajo”)
y haga lo siguiente:
• Clic en Trabajo->Importar desde Instrumento.

Figura 3-6. Trabajo->Importar de Instrumento

• Pulse Shift (mayúsculas) + F3.

• Clic en el botón Importar de Instrumento.

Topcon Manual Referencia Topcon Tools

Importar de Archivo

Figura 3-7. Importar de Instrumento – Botón Barra de Herramientas

Se muestra el cuadro de diálogo Importar de Instrumento.

Figura 3-8. Importar de Instrumento

El cuadro de diálogo Importar de Instrumento tiene dos paneles:

• El panel superior muestra un icono del instrumento conectado al ordenador. Este instrumento
proporciona los datos brutos para importar en Topcon Tools.
• El panel inferior proporciona instrucciones para preparar el instrumento para la importación
de datos.
2. Para añadir el icono de instrumento a la ventana de Importar desde Instrumento, haga clic con el
botón derecho en el panel superior, haga clic en Añadir Nuevo Dispositivo->Receptor TPS, o
haga clic en Añadir Nuevo Dispositivo en la parte inferior de la ventana. Se mostrará el icono
para el Nuevo instrumento en el panel superior y se abre el cuadro de diálogo Propiedades.

CONSEJO
Utilice el menú emergente del panel superior para cortar, copiar, pegar, borrar o
cambiar la configuración de comunicación para un instrumento.

Figura 3-9. Propiedades de Instrumento

1-866-4TOPCON [Link]
Gestión de Archivos

3. En el cuadro de diálogo Propiedades de instrumento, entre la siguiente información, haga clic en

Aplicar y OK:
• Nombre – escriba un único nombre para el instrumento
• Puerto – seleccione el puerto de comunicaciones donde se conecta el receptor GPS+ TPS
• Notas – escriba las notas necesarias
Se pueden añadir varios instrumentos nuevos, y seleccionar cualquier instrumento añadido.
Inicialmente se muestra resaltada la selección anteriormente realizada.
4. Seleccione el receptor TPS deseado y haga clic en Sgte.
Si el receptor está apagado o el Puerto COM se seleccionó incorrectamente, se muestra el
siguiente mensaje de error. Seleccione OK para continuar. Compruebe el receptor y sus
propiedades y repita el paso cuatro.

Figura 3-10. Mensaje de Error Imposibilidad de Conexión

5. En el cuadro de diálogo de archivos del instrumento, seleccione aquellos que desea importar y
haga clic en Sgte.

Figura 3-11. Selección Archivos a Importar de Instrumento

Utilice el botón Refrescar para actualizar el cuadro de diálogo Importar de Instrumento si se ha

sustituido la conexión del ordenador con el instrumento con una conexión diferente.

CONSEJO
Haga una copia de resguardo del archivo importado. Vea “Opciones de Guardado”
para los parámetros de resguardo.

Exportar a Archivo
Topcon Tools puede exportar datos de un archivo de trabajo a otro archivo en el ordenador.

Topcon Manual Referencia Topcon Tools

Importar de Archivo

AVISO
Debe abrirse un trabajo antes de exportar un archivo.

1. Para transferir un archivo de Topcon Tools al ordenador, abra un trabajo (vea “Abrir Trabajo”)
haga lo siguiente:
• Clic en Trabajo->Exportar

.
Figura 3-12. Trabajo->Exportar

• Pulse F4
• Clic en el botón Exportar a Archivo.

Figura 3-13. Exportar a Archivo – Botón Barra Herramientas

Se muestra el cuadro de diálogo Exportar.

Figura 3-14. Cuadro de diálogo Exportar

2. Navegue a la localización donde guardar el archivo.

3. Escriba el nombre de archivo y seleccione el nombre de formato para el archivo de exportación.
3. Topcon Tools exporta los siguientes formatos de archivo:
• Archivos de Coordenadas

1-866-4TOPCON [Link]
Gestión de Archivos

Archivos ASCII / TSV (*.txt)

Formato Archivo Texto Usuario (*.*)
Puntos FC-5 (*.xyz *.fc5)
Puntos GTS-210/310-10 (*.xyz *.pnt)
Puntos GTS-210/310-12 (*.xyz *.pnt)
Puntos GTS-7 (*.xyz *.pnt)
Nombre,X,Y,Z,Código (*.csv)
Nombre,Lat,Lon,Ht,Código (*.csv)
Nombre,Y,X,Z,Código (*.csv)
• Archivos Datos Brutos GPS+
Archivos RINEX (*.??O *.??G *.??N)
Archivos TPD (*.tpd)
• Archivos GIS (*.shp, *.dxf)
Archivos Shape (*.shp)
Archivos DXF (*.dxf)
• Archivos de Entidades Topcon (*.tdd)
• Trabajos Topcon Tools (*.ttp)
• Archivos XML Topcon (*.xml)

AVISO
Defina el formato de exportación antes de continuar.

4. Si lo desea, haga clic en Opciones avanzadas para mostrar las opciones detalladas de exportación
para archivos de coordenadas, GIS y XML Topcon.

AVISO
A menos que se seleccione, las Alturas serán ortométricas (para paso aplanas) o
elipsoidales (para longitud/latitud).

• Dependiendo del formato de archivo de exportación, defina el tipo de proyección, datum, tipo
de coordenadas, parámetros de transformación del paso a planas, unidades y modelo de
geoide.
• Habilite Alturas Ortométricas para exportar estas cotas.

Topcon Manual Referencia Topcon Tools

Importar de Archivo

Figura 3-15. Exportación – Opciones avanzadas

5. Haga clic en Guardar para exportar el archivo.

1-866-4TOPCON [Link]
Gestión de Archivos

Exportar Puntos y Observaciones/Ocupaciones GPS

Topcon Tools puede exportar a un archivo de puntos, observaciones GPS y ocupaciones GPS
empleando las ventanas de vista de Mapa y Tabular.
1. Seleccione los objetos deseados en la tabla o el mapa.
2. Haga clic en el botón derecho dentro de la tabla o mapa y haga clic en Exportar en el menú
desplegable. Se muestra el cudro de diálogo Exportar.

Figura 3-16. Cuadro de diálogo Exportar

3. Navegue a la localización donde se guardará el archivo.

4. Escriba el nombre del archivo y seleccione el nombre de formato para exportar el mismo1.
5. Si lo desea, haga clic en Opciones avanzadas para mostrar las opciones detalladas de exportación
para archivos de coordenadas, GIS y archivos XML Topcon.
• Dependiendo del formato de exportación, defina el tipo de proyección, datum, tipo de
coordenadas, parámetros de transformación de paso a planas, unidades y modelo de geoide.
• Habilite Altura Ortométrica para marcar las alturas de todos los puntos del fichero
importado como ortométricas; en otro caso, los puntos se marcan como elipsoidales.

Figura 3-17. Exportar – Opciones Avanzadas

6. Haga clic en Guardar para exportar los puntos, observaciones GPS, u ocupaciones GPS.

1
Vea en páginas anteriores los formatos de exportación de archivos en Topcon Tools.

Topcon Manual Referencia Topcon Tools

Capítulo 4

Opciones de Visualización
Este capítulo describe las vistas disponibles en Topcon Tools para ver trabajos y ficheros de
información.

Vista Tabular
Para ver y editar la información del trabajo activo en formato tabla, hacer lo siguiente:
• Pulsar Ver->Vista Tabular.

Figura 4-1. Vista-> Vista Tabular

• Presionar Ctrl+T.
Pulsar el botón Vista Tabular.

Figura 4-2. Botón Vista Tabular – Barra de Herramientas

La Vista Tabular muestra en la ventana principal.

Figura 4-3. Vista Tabular

La Vista Tabular contiene tres pestañas para representar las diferentes clases de información:
• Puntos – muestra el nombre de punto, coordenadas, e información relevante del punto.
• Ocupaciones GPS – muestra nombre de punto e información sobre la antena, además de veces de
ocupación, método, localización del fichero, e ID del receptor.
• Observaciones GPS – muestra información de punto origen y punto final, número de
observaciones, información sobre la precisión horizontal y vertical, desplazamientos
norte/este/elevación de las observaciones y los ajustes, y métodos y tipo de solución.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

Las siguientes secciones describen cada una de las pestañas con más detalle.

Pestaña Puntos
Pulsar la pestaña Puntos para ver información del punto.

Figura 4-4. Pestaña Puntos

La pestaña Puntos muestra una tabla que contiene las siguientes columnas informativas:
• Nombre – muestra el nombre del punto.
• Coordenadas del punto y unidades lineales – dependiendo del tipo de coordenada
seleccionada en la Configuración del Trabajo, muestra Latitud, Longitud, Altura Elipsoidal o
coordenadas Norte, Este y Altura del punto sobre la cuadrícula.
• Nota – muestra información adicional del punto, como puede ser, comentarios, épocas, etc.,
• Código – muestra el código primario que se utiliza para el punto.
• Control – coordenada fija del punto para el ajuste (Ninguna, Altura, Plano, o las dos).
• Desviaciones Estándar – desviaciones estándar del punto, en las unidades seleccionadas,
después del ajuste (Desv Est Y, Desv Est X, y Desv Est Z).
• Código Cadena y Control – cuando se activa en la Configuración del Trabajo el Código
Cadena y Control, muestra códigos extendidos en el fichero de trabajo.

Pulsar en la cabecera de la columna para ordenar la pestaña Puntos en orden alfabético (nombres
de punto), orden ascendiente/ descendiente, o creciente/ decreciente (coordenadas de punto).
Para editar información en la tabla de Puntos, hacer lo siguiente (Desviaciones Estándar no
pueden editarse):
• Para Nombre, Coordenadas de Punto, Nota o Código, hacer doble clic directamente sobre la
celda de la tabla para editar la información.

Figura 4-5. Editar Celda en Pestaña Puntos

Para Código Control, la columna Cadena contiene datos que pueden editarse. Para Cadena, la
columna Código debe contener datos que se pueden editar.
Para Control, doble-clic en cualquier sitio en la columna. Seleccionar desde el menú
desplegable.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Figura 4-6. Editar Puntos Control en Pestaña Puntos

CONSEJO
Para introducir el mismo valor en las filas, presionar Shift mientras seleccione
las filas deseadas, entonces introduzca el Nuevo valor y presione Enter.

• Haga clic con el botón derecho en cualquier fila para mostrar un menú desplegable, y
seleccione Propiedades.

Figura 4-7. Menú Desplegable Puntos-> Propiedades

Se muestra el cuadro de diálogo Propiedades.

Haga clic en Aplicar para fijar los datos sin cerrar; haga clic en OK para fijar los datos y
cerrar el diálogo.

Figuar 4-8. Cuadro de diálogo Propiedades de Puntos

Pestaña General en Propiedades

La pestaña General contiene campos para editar el Nombre del Puntos, Notas, Código, y
Control.
Clic en Habilitar para Ajuste para incluir el punto en el proceso de ajuste sólo; deshabilite
este parámetro para excluir el punto.
Clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el cuadro de
diálogo.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

Editar Coordenadas de Puntos

La pestaña Coordenadas contiene campos para la edición de las coordenadas de puntos y
depende del tipo de coordenadas seleccionado en la Configuración del Trabajo.
Clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el cuadro de
diálogo.

Figura 4-9. Propiedades de Punto – Pestaña Coordenadas

Edición Códigos de Puntos

La pestaña CAD contiene campos para la edición de códigos de puntos.

Clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el cuadro de
diálogo.

Figura 4-10. Propiedades de Puntos – Pestaña CAD

Visualización Ajuste Puntos

La pestaña Ajuste contiene campos para la visualización de las desviaciones estándar del
punto.

Clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el cuadro de
diálogo.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Figura 4-11. Propiedades de Punto – Pestaña Ajuste

Pestaña Ocupaciones GPS

Clic en la pestaña Ocupaciones GPS para visualizar la información de ocupación del punto.

Figura 4-12. Pestaña Ocupación GPS

La pestaña Ocupaciones GPS muestra una tabla conteniendo las siguientes columnas
informativas:
• Nombre – muestra el nombre del punto.
• Nombre Original – muestra el nombre original de la ocupación
• Tipo de antena – el tipo de antena utilizada en la ocupación.
• Altura de Antena – la altura de antena
• Método de altura de antena – método empleado para medir la altura de antena, ya sea Vertical
como Inclinada.
• Hora de inicio – muestra la fecha de comienzo (día/mes/año) y hora de la época inicial de la
ocupación.
• Hora de fin – muestra a fecha de finalización (día/mes/año) y hora de la época de parada de la
ocupación.
• Duración – Tiempo de duración de la adquisición de la observación
(duración = hora inicio – hora fin).
• Método – el método de observación empleado en el punto, ya sea Estático o Stop-and-Go.
• Nota – muestra información adicional para el punto, tal como comentarios, épocas, etc.
• Origen – muestra la ruta del origen de la información en el disco duro del PC, red de área
local, o medio de almacenamiento.
• Receptor – muestra el número de serie del receptor TPS usado para la ocupación.
• Offset Acimut – cuando se habilita Mostrar Offsets en la configuración del Trabajo, muestra
el offset de acimut para el punto.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

• Offset Dist – cuando se habilita Mostrar Offsets en la configuración del Trabajo, muestra el
offset de distancia para el punto.
• Offset dHt – cuando se habilita Mostrar Offsets en la configuración del Trabajo, muestra el
offset de altura para el punto.
• Offset Perpendicular – cuando se habilita Mostrar Offsets en la configuración del Trabajo,
muestra el offset perpendicular para el punto.

CONSEJO
Para mostrar los offsets rápidamente, haga clic con el botón derecho en la
tabla y haga clic en Opciones en el menú desplegable, habilite Mostrar
Offsets y haga clic en OK.

Haga clic en la cabecera de una columna para ordenar la información de laS Ocupaciones GPS en
orden alfabético (nombre puntos, tipo antena, ID receptor), orden ascendente/descendente, u
orden creciente/decreciente (hora, duración).
Para editar la información en la pestaña Ocupación GPS, haga algo de lo siguiente (Hora
Inicio/Fin, Duración, Método, Nota, Fuente, y Receptor no son editables):
• Para el Tipo de Antena y Método de Altura de Antena, haga doble clic en cualquier sitio de la
columna y seleccione nueva información del menú desplegable. Si es necesario, haga clic en
Más para mostrar una lista completa de las antenas.

Figura 4-13. Editar Información Antena en Ocupación GPS

CONSEJO
Para introduce valores iguales en varias filas, pulse Shift mientras selecciona
las filas deseadas, introduzca el Nuevo valor y pulse Enter.

• Haga clic con el botón derecho en cualquier sitio de la tabla, haga clic en Propiedades en el
menú desplegable.

Figura 4-14. Menú desplegable Ocupación GPS ->Propiedades

Si es necesario, vea Edición Offsets Antena para mostrar información de los Offsets.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Haga clic en Aplicar para fijar los datos antes de cerrar: haga clic en OK para fijar los datos y
cerrar el diálogo.

Figura 4-15. Cuadro Diálogo Propiedades Ocupaciones GPS

Edición de Propiedades pestaña General

La pestaña General contiene campos para editar el nombre del punto e introducir notas; los
otros campos son sólo visuales.
Haga clic en Habilitado para deshabilitar el proceso de todos los vectores basados en esta
ocupación.
Haga clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el
cuadro de diálogo.

Edición de Información de Antena

La pestaña Antena contiene campos para editar el tipo de antena, altura, y método de altura.
Haga clic en Aplicar para fijar la información y cierre el cuadro de diálogo.

Figura 4-16. Propiedades Ocupación GPS – Pestaña Antena

Cada tipo de antena tiene unos parámetros únicos para el centro de fase obtenidos a través de
una calibración y almacenados en el archivo [Link]. Estos parámetros son
invisibles e inevitables. Sin embargo, la Lista de Antenas de Usuario añade tipos de antena
definidas por el usuario a la lista de éstas, así como mostrar, editar, y quitar antenas de dicha
lista.
1. Para añadir un Nuevo tipo de antena a la lista de antenas o editar un tipo de antena actual,
haga clic en Usuario en la pestaña Antena.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

Figura 4-17. Lista de Antenas Usuario

(Para quitar una antena, haga clic en la fila de la antena y haga clic en Quitar.)
2. Haga clic en Añadir o haga doble clic en la fila de antena.

Figura 4-18. Nueva Antena Usuario

3. En la pestaña General, editar el Nombre NGS, Nombre, Fabricante, y Nota. Entonces

haga clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el
cuadro de diálogo.
4. Haga clic en la pestaña Parámetros e introduzca la información deseada, entonces haga
clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el cuadro
de diálogo.

Figura 4-19. Nueva Antena Usuario - Parámetros

Editar Offsets de Antena

1. Para editar los offsets, haga clic con el botón derecho en cualquier sitio de la tabla y haga
clic en Opciones en el menú desplegable.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Figura 4-10. Menú desplegable Ocupación GPS ->Opciones

2. En el cuadro de diálogo Opciones, haga clic u habilite Mostrar Offsets. Haga clic en
OK.

Figura 4-21. Opciones Ocupación GPS

3. Haga clic con el botón derecho en la tabla, haga clic en Propiedades en el menú
desplegable, entonces haga clic en la pestaña Offsets.
La pestaña Offset contiene campos para la edición de los offsets de antena.

Figura 4-22. Propiedades Ocupaciones GPS – Pestaña Offset

4. Haga clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar a información y cerrar el
cuadro de diálogo.

Pestaña Observaciones GPS

Haga clic en la pestaña Obs GPS para ver la información de las Observaciones GPS.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

Figura 4-23. Pestaña Observaciones GPS

La pestaña Obs GPS muestra una tabla que contiene las siguientes columnas de información de
los vectores GPS: (sólo la columna Nota es editable):
• De Punto – El inicio del vector
• A Punto – El final del vector
• Hora Inicio – La primera época del intervalo común para el vector.
• Duración – Tiempo de duración en el que se adquirieron los datos de observación.
• Nota – Muestra información adicional para el vector, tal como comentarios, épocas, etc.
(editado en el cuadro diálogo de Propiedades).
• Precisiones Horizontal, Vertical – muestra precisiones horizontal y vertical de la solución del
vector.
• dn, de, du – muestra los incrementos de vector
• Método – muestra el método de solución de PP (postproceso).
• Tipo de Solución – muestra el tipo de solución usada para los vectores:
–Fijo: todas las ambigüedades se han fijado al entero.
–Parcial: algunas ambigüedades calculadas se han fijado (enteros), algunos son flotantes
(números).
–Flotantes: todas las ambigüedades estimadas son números flotantes.
–Método de solución: tanto L1&L2, Sólo L1, Sólo L2, Banda Ancha (Wide Lane), Banda
Estrecha (Narrow Lane), o Libre Ionosfera.
• Res n, Res e, Res u – muestra los residuos de ajuste para el vector.

Haga clic en la cabecera de una columna para ordenar la información de la pestaña Obs GPS en
orden alfabético (de punto, a punto, método, tipo de solución), orden descendente/ascendente, u
orden incremental/decremental (hora, duración).
Para ver las propiedades de la observación GPS, haga clic con el botón derecho en cualquier sitio
de la fila del vector y haga clic en Propiedades en el menú desplegable.

Figura 4-42. Menú desplegable Obs GPS ->Propiedades

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Figura 4-25. Cuadro de diálogo Propiedades Obs GPS

Editar Propiedades Pestaña General

La pestaña General contiene campos para visualización del punto inicio/fin, hora de inicio y
duración de la observación, y el método de observación.
Si se necesita edite la información de la Nota.
Haga clic en Habilitar para incluir el vector para procesar: deshabilitándolo se excluye el
vector.
Haga clic en Aplicar para fijar la información, u OK para fijar la información y cerrar el
cuadro de diálogo.

Visualización Información Observación

La pestaña Observación contiene campos para visualizar las precisiones horizontal y vertical,
incrementos del vector, y tipo de solución de la observación.
Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo.

Figura 4-26. Propiedades Obs GPS – Pestaña Observación

Visualización Ajustes Observación

La pestaña Ajuste contiene campos para la visualización de residuos de observación.
Haga clic en OK para cerrar el cuadro de diálogo.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

Figura 4-27. Obs GPS – Pestaña Ajuste

Selección de Opciones de Observación GPS

El cuadro de diálogo Opciones contiene selecciones para fijar los incrementos y residuos en
la pestaña Obs GPS.
1. Haga clic con el botón derecho en un vector y haga clic en Opciones en el menú
desplegable.

Figura 4-18. Menú desplegable Obs GPS ->Opciones

2. En el cuadro de diálogo Opciones, seleccione la observación GPS deseada.

Figura 4-29. Cuadro de diálogo Opciones Obs GPS

3. Haga clic en OK para fijar la selección y cierre el cuadro de diálogo.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Proceso de Vectores
• Para procesar todos los vectores del trabajo, haga una de las siguientes cosas:
–Haga clic en el botón Proceso en la barra de herramientas.

Figura 4-30. Botón Postproceso GPS+

–Pulse F7.
–Haga clic en Proceso->Postproceso GPS+.

Figura 4-31. Proceso->Postproceso GPS+

• Para procesar solo un vector, haga clic con el botón derecho en el vector y haga clic en
postproceso GPS+ en el menú desplegable.
• Para procesar los vectores seleccionados, haga Ctrl+click en los vectores deseados,
entonces haga clic con el botón derecho en esos vectores y haga clic en Postproceso
GPS+ en el menú desplegable.

Figura 4-32. Menú desplegable Obs GPS ->Postproceso GPS+

Ajuste de Observaciones
Para ajustar la red, haga una de las siguientes cosas:
• Haga clic en el botón Ajuste en la barra de herramientas.

Figura 4-33. Botón de Ajuste

• Pulse F8.
• Haga clic Proceso->Ajuste.

Figura 4-34. Proceso->Ajuste

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

Vista Mapa
Para ver y editar la información del trabajo activo en el mapa, haga una de las siguientes cosas:
• Haga clic en el botón Vista Mapa en la barra de herramientas.

Figura 4-35. Botón Mapa Vista

• Pulse Ctrl+M.
• Haga clic en Ver>Vista Mapa.

Figura 4-36. Ver->Vista Mapa

Se muestra la Vista Mapa en la pantalla principal de Topcon Tools.

Figura 4-37. Vista Mapa

• La ventana Vista Mapa se abre junto con la venta de Vista tabular, ordenando la vista de ventanas
como desee.
• El Tipo de Coordenadas se fija en la pestaña Puntos durante la Configuración de Trabajo,
marcando los ejes del mapa con Latitud y Longitud o Norte y Este.
• Si hay dos o más puntos con el mismo intervalo de tiempo, los puntos del trabajo y vectores de
muestran en el mapa.
Haga clic con el botón derecho en el mapa para mostrar el menú desplegable de la Vista Mapa.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Figura 4-38. Menú desplegable Vista Mapa

• La selección Zoom tiene las siguientes opciones para visualizar información en la Vista Mapa:
–Zoom +
–Zoom -
–Zoom atrás
–Restaurar imagen de mapa
• El Modo Pan cambia el cursor por una mano con la que poder “agarrar” y mover el mapa.

CONSEJO
Utilice un ratón con rueda para hacer zoom y mover rápidamente:

– rueda arriba / rueda abajo: zoom + / zoom -

– rueda pulsada: movimiento

• La selección de Opciones se muestra en el cuadro de diálogo Opciones Vista Mapa.

Figura 4-39. Cuadro Diálogo Opciones Vista Mapa

CONSEJO
O haga clic en Vista -> Opciones Vista Mapa para ver este cuadro de diálogo.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

– En la pestaña Mostrar, habilitando Mostrar malla se muestra un mapa coordenado;

habilitando Mostrar leyenda aparece una ventana describiendo los símbolos usados en las
vistas de Mapa y Tabular.

Figura 4-40. Leyenda

Las líneas en negrita indican observaciones repetidas; las líneas mixtas de color indican
observaciones con diferentes estados.
– En la pestaña Etiquetas, habilitando Nombre, Código y Altura, se muestra esta
información en el Mapa, barra de estado, y cursor.

Figura 4-41. Opciones Vista Mapa- Pestaña Etiquetas

Puntos Vista Mapa

• Haga clic en un punto para mostrar ese punto en la ventana de Vista Tabular y viceversa.
• Haga clic con el botón derecho en un punto para mostrar el menú desplegable de punto en la
Vista Mapa.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Vista Tabular

Figura 4-42. Vista Mapa – Menú desplegable punto

Use el menú desplegable de Puntos para:

– Cortar, copiar, o borrar el punto seleccionado.
– Exportar puntos seleccionados al archivo.
– Habilitar o deshabilitar puntos.
– Abrir la ventana de propiedades de puntos.

Figura 4-43. Cuadro de diálogo de Propiedades Puntos

El cuadro de diálogo de las Propiedades de Puntos contiene campos para la visualización

o edición de la información de punto.
• Para seleccionar varios puntos, pulse Ctrl y haga clic en los puntos o el mapa y arrastre un
rectángulo alrededor de los puntos deseados.

Vectores Vista Mapa

• Haga clic con el botón derecho en un vector para mostrar el menú desplegable de vector Vista
Mapa.

Figura 4-44. Vista Mapa – Menú desplegable Vector

Use el menú desplegable para:

– Cortar, copiar, o borrar el vector deseado.
– Exportar los vectores seleccionados al archivo.
– Habilitar y deshabilitar vectores.

1-866-4TOPCON [Link]
Opciones de Visualización

– Abrir la ventana de Propiedades para los vectores.

• Haga doble clic en un vector para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades.

Figura 4-45. Cuadro diálogo Propiedades de Vector

El cuadro de diálogo Propiedades contiene campos para visualizar o editar información

del vector.
• Para seleccionar varios vectores, pulse Ctrl y haga clic en los vectores o haga clic en el mapa
y arrastre un rectángulo alrededor de los vectores deseados.
• Para procesar los vectores seleccionados, haga clic con el botón derecho en un vector y haga
clic en Postproceso GPS+.
• El color de un vector indica:
– Gris: vector no procesado; hacienda clic en un vector no procesado, el vector cambia de
color a azul y se resalta el vector en la Tabla y viceversa.
– Naranja: vectores fallidos
– Verde: vectores procesados
– Rojo: vectores ajustados que tienen un error.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Capítulo 5

Códigos
Para ver y editar códigos activos del trabajo, puede utilizar uno de los dos procedimientos:
• Pulsar el botón Códigos en la barra de herramientas.

Figura 5-1. Icono Códigos – Barra de Herramientas

• Pulsar Ver->Códigos

Figura 5-2. Ver->Códigos

El cuadro de diálogo Códigos muestra lo siguiente.

Figura 5-3. Cuadro de diálogo de Códigos

• Para añadir un nuevo código a la lista, pulse el botón derecho del ratón en la parte izquierda del
cuadro de diálogo; pulsar Nuevo Código del menú desplegable, después introduzca el nombre del
nuevo código.

Figura 5-4. Añadir Nuevo Código

• Para añadir atributos a un código nuevo, pulsar el botón derecho del ratón sobre el nombre del
código, y pulsar del menú desplegable Nuevo Atributo, posteriormente, introduzca el nombre del
atributo nuevo: Numérico, Texto o elíjalo de la Lista.

1-866-4TOPCON [Link]
Códigos

Figura 5-5. Añadir Nuevo Código

–En el cuadro de diálogo Propiedades Numéricas de Atributos, introducir el nombre del

atributo, valor por defecto, valores máximos y mínimos, y dígitos después de la coma.
Activar Requerido si se necesita el atributo.
Pulsar Aplicar para grabar los datos sin cerrar; pulse OK para guardar los datos y cerrar el
cuadro.

Figura 5-6. Cuadro de diálogo Atributos Numéricos

–En el cuadro de diálogo Propiedades de Texto del Atributo, introduzca el nombre del
atributo, valor por defecto, y mínima longitud del atributo.
Activar Requerido si se necesita el atributo.
Pulsar Aplicar para grabar los datos sin cerrar; pulse OK para guardar los datos y cerrar el
cuadro.

Figura 5-7. Cuadro de diálogo Atributos de Texto

–En el cuadro de diálogo Propiedades del Atributo, introduzca el nombre del atributo y su
valor por defecto.
Activar Requerido si se necesita el atributo.
Pulse Añade para añadir el valor por defecto a la lista o Borra para borrar el valor por defecto
seleccionado de la lista.
Pulsar Aplicar para grabar los datos sin cerrar; pulse OK para guardar los datos y cerrar el
cuadro.

Topcon Topcon Tools Manual de Referencia

 Figura 5-8. Cuadro de diálogo de Atributos

• Para cortar, copiar, borrar o exportar un atributo, pulse el botón derecho del ratón sobre el atributo
y elija la opción deseada del menú que aparece.

Figura 5-9. Menú desplegable Atributos

• Para ver o editar el nombre del atributo, pulse el botón derecho del ratón sobre el atributo y elija
Propiedades para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de Atributo. Si es necesario edite el
nombre del atributo. Pulsar Aplicar para grabar los datos sin cerrar; pulse OK para guardar los
datos y cerrar el cuadro.

Figura 5-10. Cuadro de diálogo Propiedades de Atributos

1-866-4TOPCON [Link]
Capítulo 6

Ajuste y Proceso
Las operaciones de Postproceso GPS+ y Ajuste se realizan de manera automática, dependiendo de la
configuración del cuadro de diálogo Propiedades de Proceso y según se muestra en la barra de
proceso localizada en la barra de Estado.

Postproceso GPS+
Para procesar vectores, haga una de las cosas siguientes:
• Haga clic en Proceso->Postproceso GPS+.

Figura 6-1. Proceso->Postproceso GPS+

• Haga clic en el botón Postproceso GPS+.

Figura 6-2. botón Postproceso GPS+ – Botón Barra Herramientas

• Pulsar F7.
La opción Postproceso GPS+ procesa los vectores.

1-866-4TOPCON [Link]
Ajuste y Proceso

Ajuste
El proceso de ajuste utiliza coordenadas de puntos de control 3D fijos para ajustar los vectores
medidos.
Este ajuste proporciona las coordenadas 3D y alturas de los puntos observados en el datum en que se
basan los puntos de control.
Para ajustar la red, haga una de las siguientes cosas:
• Haga clic en Proceso->Ajuste.

Figura 6-3. Proceso->Ajuste

• Haga clic en el botón Ajuste.

Figura 6-4. Botón Ajuste – Botón Barra Herramientas

• Pulse F8.

Topcon Tools utiliza el método de mínimos cuadrados para ajustar la red.

El método de mínimos cuadrados requiere mayor esfuerzo de proceso que una ajuste aproximado,
proporcionando el ajuste de mayor precisión posible, lo cual
• Permite variaciones en la precisión de observaciones,
• Minimiza las variaciones aleatorias en las observaciones,
• Proporciona las mejores estimaciones par alas posiciones de todas las estaciones de la red, y
• Produce estadísticas relativas a las precisiones del ajuste de observaciones y posiciones.

Ajuste Libre

El modulo de ajuste libre funciona como un paso del proceso de ajuste. La función del modulo
proporciona una estimación de la calidad de datos del vector, detección de errores y rechazo.

El ajuste libre se realiza en coordenadas rectangulares topocéntricas E-N-U del punto inicial en el
orden siguiente:
1. Se construyen las ecuaciones normales y se resuelven.
2. Los errores estándar a posteriori de peso unidad se calculan por separado para las
coordenadas planas 3D y cotas.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

Postproceso GPS+

3. Los errores se detectan empleando un nivel de confianza y errores estándar a posteriori de

peso unidad.
4. El vector con mayor error se rechaza y se repiten los pasos de 2 a 4 hasta que se rechacen
todos los errores.
5. Los vectores rechazados no se usan en el ajuste final.

Propiedades de Proceso

Para ver, fijar, y editar las propiedades de Proceso para el ajuste y Postproceso GPS+, haga una de las
siguientes cosas:
• Haga clic en Proceso->Propiedades de Proceso.

Figura 6-5. Proceso->Propiedades de Proceso

• Haga clic en Trabajo->Configuración de Trabajo, entonces haga clic en Procesar en el panel

de la izquierda del cuadro de diálogo Configuración de Trabajo.
En la pestaña Ajuste del cuadro de diálogo de Propiedades de Proceso, seleccione el nivel de
confianza para el proceso de ajuste: tanto 68%, 95%, ó 99%. Por defecto es de 95%.

Figura 6-6. Propiedades de Proceso – Pestaña Ajuste

En la pestaña Postproceso GPS+ del cuadro de diálogo Propiedades Proceso, seleccione la máscara
de elevación, combinación de sistema de navegación, y tiempo mínimo de observación para el
proceso.

Figura 6-7. Propiedades de Proceso – Pestaña Postproceso GPS+

1-866-4TOPCON [Link]
Capítulo 7

Informes
Topcon Tools puede configurar informes de Ajuste, Observaciones GPS y Puntos para revisión e
impresión.

Configuración de Informe
Para configurar un informe para el trabajo actual abierto haga clic en Informe->Configuración
Informe.

Figura 7-1. Informe->Configuración Informe

El cuadro de diálogo Configuración de Informe proporciona un grupo de herramientas para fijar la

información para ser impresa.
• El campo Informes muestra los informes actuales. Haga clic en un informe para mostrar sus
elementos disponibles.
• El campo Elementos de Informe Disponibles muestra los elementos que pueden ser incluidos en el
informe.
• El campo Elementos de Informe Incluidos muestra los elementos incluidos en el informe.
• Los botones Mover Izquierda, Mover Derecha, Mover Arribe, y Mover Abajo manipulan la
localización, inclusiones y orden de elementos del informe.

Figura 7-2. Cuadro de diálogo Configuración de Informe

1-866-4TOPCON [Link]
Informes

Haciendo clic en un Elemento de Informe se habilita el botón de Opción. Haga clic en Opción para
mostrar el cuadro de diálogo de Opciones tanto para Puntos, Observaciones GPS o Ajustes.
• Los cuadros de diálogo de Opciones de Informe de Puntos y Observaciones GPS muestran en
nombre del elemento de informe, columnas seleccionadas de información a incluir o excluir y
orden para el informe, y seleccione los elementos para atributos de valor.
Haga clic en Aplicar para fijar datos sin cerrar; haga clic en OK para fijar datos y cerrar el cuadro
de diálogo.

Figura 7-3. Opciones de Informe de Puntos y Observaciones GPS

• El cuadro de diálogo Opciones de Informe de Ajuste muestra el nombre del elemento de informe
y la plantilla de ajuste.
Haga clic en Aplicar para fijar datos sisn cerrar; haga clic en OK para fijar datos y cerrar el
cuadro de diálogo.

Figura 7-4. Opciones Informe Ajuste

El campo Informes del cuadro de diálogo Configuración Informes incluye botones para:
• Crear un nuevo informe, borrarlo, o crear una copia de un informe para guardar.

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools

 Configuración de Informes

• Ejecutar la opción informe para cerar un formulario imprimible del informe como se muestra en
las siguientes figuras.

Figura 7-5. Informe Resumen Imprimible de Ajuste

Figura 7-6. Informe Imprimible Obs GPS

1-866-4TOPCON [Link]
Informes

Figura 7-7. Informe Imprimible Puntos

Visualización de Informes
Para visualizar los informes, haga clic en uno de los siguientes lugares:
• Informe->Ajuste para visualizar el informe resumen del Ajuste.

Figura 7-8. Informe->Ajuste

• Informe->Observaciones GPS para visualizar el informe de Observaciones GPS.

Figura 7-9. Informe->Observaciones GPS

• Informe->Puntos para visualizar el informe de Puntos.

Figura 7-10. Informe->Puntos

Topcon Manual de Referencia Topcon Tools