UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA

SYLLABUS DE DERECHO PROCESAL PENAL I

INFORMACIÓN GENERAL

- E.A.P. : Derecho
- Departamento Académico : Público
- Plan de Estudios : 2008
- Régimen : Anual
- Nombre del Curso : Derecho Procesal Penal I
- Cód. del curso : 212017
- Créditos : 4.00
- Pre requisito :
- Horas de dictado :3
- Teoría :1
- Práctica :2
- Periodo de dictado : Mayo a Diciembre de 2016
- N° de semanas que contiene el dictado durante el Año Lectivo:
: 31 semanas
- Año de Estudios que dicta el curso: Tercero

I. SUMILLA

El curso de Derecho Procesal Penal I comprende el estudio de las

principales instituciones en materia Procesal Penal desde el punto de vista de la
ley, la doctrina y la jurisprudencia. Se estudiará en los principios reguladores del
proceso penal, y su relación con las normas constitucionales, tratados
internacionales de derechos humanos, los mecanismos de tutela de derechos.

Asimismo se analizará la forma de iniciación del proceso penal orientado al

Código Procesal Penal, haciendo un paralelo con el Código de Procedimientos
Penales aún vigente. Se examinará el rol del Ministerio Público en las Diligencias
Preliminares, o Investigación Preliminar, La Investigación Preparatoria, La
instrucción, la denuncia, la disposición de formalización de Inv. Preparatoria, la
acusación fiscal y las características del Juzgamiento

La puesta en vigencia del Código Procesal Penal del 2004, hace

imprescindible conocer y analizar el Sistema Procesal Acusatorio, su estructura, las
características de la Investigación a cargo de Ministerio Público y del Juzgamiento
por el órgano jurisdiccional, poniendo énfasis aquellas instituciones que ya se
encuentran vigentes

II. OBJETIVOS
a) OBJETIVO GENERAL:

1
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
Se busca que el alumno alcance un nivel de conocimiento que le permita
comprender el sentido de las instituciones que conforma en proceso penal peruano
y los principios que lo inspiran

b) OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Conocer los principios que orientan el Proceso Penal Acusatorio
Conocer las instituciones básicas sobre las que se cimienta el CPP 2004
Conocer las diferencias y semejanzas con las instituciones del CPP de 1940

III. PROGRAMACION DE CONTENIDOS

UNIDAD I: INTRODUCCION (Abril)

PRIMERA SEMANA
1. Presentación y perspectiva del curso.
2. Introducción y discusión de contenidos.
3. Exposición del Cronograma y dinámica de clase

SEGUNDA SEMANA: Conceptos Generales

- Concepto Derecho Procesal Penal.
- Características del Derecho Procesal Penal
- Derecho Procesal Penal y su relación con otras disciplinas
- Derecho Jurisdiccional
- Elementos del Derecho Procesal Penal: Acción, Jurisdicción y Proceso

TERCERA SEMANA: Constitución y Principios del Proceso Penal

- La Constitucionalización del Proceso Penal
- El Garantismo procesal
- Debido Proceso y tutela judicial efectiva
- Los principios del Proceso Penal
o Principios de orden jurisdiccional
o Principios del Proceso
o Principios del Procedimiento

CUARTA SEMANA: Sistemas Procesales

- Definición de sistema Procesal
- Sistema Acusatorio
- Sistema Inquisitivo
- Sistema Mixto

Primer Control de Lectura:

ARBULU MARTINEZ, El Derecho Procesal Penal. Del Tomo I Derecho Procesal
penal. pp. 11 a 115. Gaceta Jurídica, Lima. 2015

UNIDAD II (Mayo – Junio – Julio)

QUINTA SEMANA
2
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA

- Los Sistemas Procesales en el Perú

- La Reforma Procesal Penal en el Perú. Sistema Procesal del CPP 2004

SEXTA SEMANA: Jurisdicción y Competencia

- Concepto de Jurisdicción.
- Características, poderes y límites de la Jurisdicción.
- Jurisdicción Ordinaria y Jurisdicción Militar.
- Jurisdicción comunal. Las Rondas Campesinas

Segundo Control de Lectura

PASTOR, Daniel. Acerca del derecho fundamental al plazo razonable de
duración del proceso penal, pp. 51 a 65
RUSCONI, Maximiliano. Principio de inocencia e “indubio pro reo” pp. 44 a 46,
47 a 57

SEPTIMA SEMANA:
- Concepto de Competencia.
- Criterios de determinación de la competencia.
- Cuestiones de competencia
- Recusación e Inhibición

OCTAVA SEMANA: Sujetos Procesales

- Definición de Sujetos Procesales
- El Juez Penal. Concepto, características y funciones
- El Ministerio Público. Concepto, principios que rigen su actuación y
funciones

NOVENA SEMANA
- El Imputado. Concepto, derechos, obligaciones. Ausencia y Contumacia
- El abogado defensor. Concepto y derechos y obligaciones
- El agraviado y el Actor civil. Concepto y características
- El tercero civil responsable. Concepto y características

Tercer control de lectura:

Acuerdo Plenario 4-2010 Audiencia de tutela
Ne bis in ídem. Función del Ministerio Público
STC 5811-2015-PHC

DECIMA SEMANA:
- La persona jurídica como sujeto procesal
- Responsabilidad directa o indirecta
- Las reglas de cumplimiento
-
DECIMO PRIMERA SEMANA
La Acción Penal
3
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
- Concepto de la Acción Penal
- Principios de la Acción Penal
- Ejercicio y extinción de la acción penal

DECIMO SEGUNDA SEMANA

- El Principio de Oportunidad.
o Concepto
o Criterios del Art. 2 del Código Procesal Penal de 1991.
- Medios técnicos de defensa contra la acción penal
o Cuestión Previa
o Cuestión Prejudicial
o Excepciones

DECIMO TERCERA SEMANA

- Proceso Penal Sumario
o Características
o Estructura
- Proceso Penal Ordinario
o Características
o Estructura

DECIMA CUARTA SEMANA

- Proceso Penal Común –Código Procesal Penal 2004-
o Características
o Estructura
Cuarto Control de lectura
POLAINO ORTS, Miguel. ¿Odiosa sunt restringenda, favorabilia sunt
amplianda? Pp, 247 a 268

DECIMA QUINTA SEMANA:

Las diligencias preliminares
La investigación preparatoria

DECIMA SEXTA SEMANA:

La audiencia de tutela de derechos
La audiencia de control de plazos

UNIDAD III (Agosto septiembre)

DECIMO SEPTIMA SEMANA

- Procedimientos de simplificación procesal
- Terminación Anticipada
- Acusación directa
- Proceso inmediato
- Proceso de colaboración eficaz

4
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
Quinto control de lectura
MIRANDA ESTRAMPES, Manuel. La prueba ilícita: la regla de exclusión
probatoria y sus excepciones, pp, 131 a 150
GOMEZ COLOMER, Juan. Prueba prohibida e interpretación de la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo españoles,
pp. 145 a 188

DECIMO OCTAVA SEMANA

- La finalización de la investigación preparatoria
- La etapa intermedia
- El sobreseimiento
- Control de acusación

DECIMO NOVENA SEMANA:

- Convenciones probatorias
- Medios de defensa técnicos
- Admisión de pruebas de las partes
- Las reglas de admisión

Sexto control de lectura

YRIGOYEN FAJARDO, Raquel. Reconocimiento Constitucional del Derecho
indígena y la Jurisdicción especial en los países andinos (Colombia, Perú
Bolivia y ecuador Revista Derecho Penal – Director Hurtado Pozo.
Acuerdo Plenario 1-2009- Rondas Campesinas y Derecho Penal.

VIGESIMA SEMANA
- El Juzgamiento
- Concepto
- Principios del Juicio oral
- Admisión de pruebas
- La conclusión anticipada

VIGESIMA PRIMERA SEMANA

Fases del Juicio oral
Fase Inicial
Fase probatoria
Fase decisoria
Derecho a la última palabra
Alegatos

VIGESIMA SEGUNDA SEMANA

- La prueba
- Actuación de la prueba
- Valoración de la prueba
- Juicio de Hecho
5
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
- Juicio de Derecho

VIGESIMO TERCERA SEMANA

- La sentencia. Absolutoria y condenatoria
- Motivación de la sentencia
- Lectura de la sentencia
- Impugnación de la sentencia

Séptimo Control de lectura

ASENCIO MELLADO, José María. “Activismo” y “garantismo” un dilema
artificial. Pp. 14 a 27. Alerta Informativa

VIGESIMO CUARTA SEMANA

- Recursos impugnatorios
- Reposición
- Apelación
- Casación

UNIDAD IV (Octubre)

VIGESIMO QUINTA SEMANA

Las Medidas de Coerción
- Concepto
- Principios de aplicación de las medidas cautelares
- Presupuestos de las medidas cautelares

VIGESIMA SEXTA SEMANA

- Clases de medidas cautelares
- Medidas cautelares personales
- Prisión preventiva
- Comparencia
- Medidas cautelares reales

VIGESIMA SEPTIMA SEMANA:

- El proceso de seguridad

Octavo control:
ORE GUARDIA, Arsenio. Las medidas cautelares personales en el proceso
penal peruano. Instituto de Ciencia Procesal, pp. 1 a 52.

VIGESIMO OCTAVA SEMANA

- El proceso de pérdida de domino

UNIDAD V (Noviembre)

6
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
- La jurisprudencia vinculante y el proceso penal Peruano
- Procedimiento de 1940
- Código Procesal Penal del 2004

VIGESIMA NOVENA SEMANA

Simulación de casos

TRIGESIMA SEMANA
Simulación de casos

UNIDAD V EVALUACIONES (Diciembre)

TRIGESIMA PRIMERA SEMANA

Simulación de casos

EXAMEN FINAL

IV. METODOLOGÍA
Constante participación del alumnado, promoviéndose ejercicios y técnicas auto
didácticas y prácticos de aprendizaje.
Se da preponderancia al sistema de casos, a la doctrina jurisprudencial y
precedentes vinculantes. En el desarrollo de las clases se utilizarán los medios
tecnológicos apropiados.
En las clases se buscará incidir en el análisis crítico de los alumnos. Esto se podrá
lograr sólo con la previa lectura de textos propuestos, de modo que se entable un
debate más enriquecido.
Talleres prácticos, con análisis de casos y jurisprudencia, las mismas que
permitirán el debate y la participación de los alumnos.
Simulaciones de audiencia por parte de los alumnos agrupados en roles de Juez,
Fiscal y defensor.

V. EQUIPOS Y MATERIALES DIDACTICOS

Texto de autoría del docente y de otros autores
Audiovisuales - Videos
Uso de Power Point

VI. REGLAS GENERALES PARA EL DESARROLLO DE LAS CLASES

La asistencia es obligatoria
Las clases se inician con puntualidad, Habrá 5 minutos de tolerancia, luego de los
cuales nos e interrumpirán el desarrollo de la clase
No está permitido el uso de celulares en el salón de clases. En caso el celular
suene o sea utilizado durante la clase el alumno deber abandonar el salo y no
podrá reingresar

VII. SISTEMA DE EVALUACION

La nota final del curso se obtiene de la siguiente fórmula:
7
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
EP: Examen Parcial
EF: Examen Final
PC: Controles de lectura
PP se obtiene de la participación en los talleres, resolución de casos e
intervenciones en clase
SA = Simulación de Audiencias
M = Una monografía
Promedio Final = EP + EF + PC+ PP +SA + M

VIII. FUENTES DE CONSULTA Y BIBLIOGRAFIA

LIBROS DE AUTORES NACIONALES

ALVITES ALVITES, Elena Cecilia. Apuntes constitucionales sobre la competencia

de los tribunales militares. En la Reforma del Derecho Penal Militar. Editado por la
PUCP y Universidad de Friburgo. Lima. 2002.
ARBULU MARTINEZ, Víctor Jimmy. Derecho Procesal Penal. 3 Tomos Gaceta
Jurídica. 2015
ARBULU MARTINEZ, Víctor Jimmy. Comentario de los Precedentes Vinculantes
Penales de la Corte Suprema. Ediciones Legales 2016
BURGOS MARIÑOS, Víctor. Principios rectores del Nuevo Código Procesal Penal.
En el nuevo proceso penal. Estudios fundamentales. Cubas Villanueva, Víctor y
otros. Editorial Palestra. Lima. Perú. 2005.
CASTILLO ALVA, José Luis. Precedentes Vinculantes, Sentencias Plenarias y
Acuerdos Plenarios en materia penal de la Corte Suprema de Justicia. Los
Precedentes Vinculantes. Apecc. Lima.2009.
ESPINOZA GOYENA, Julio César. Nueva Jurisprudencia. Nuevo Código Procesal
Penal. Reforma. Lima. 2009
IBERICO CASTAÑEDA, Fernando. Manual de Derecho Procesal Penal. Editado
por AMAG. Lima
NEYRA FLORES, José. Manual del Nuevo Proceso Penal. Idemsa. Lima, 2010
RODRIGUEZ HURTADO, Mario. La constitucionalización del proceso penal.
Principios y modelo del Nuevo Código Procesal Penal. Selección de lecturas del
Instituto de Ciencia Procesal penal. Lima, 2009.
SÁNCHEZ VELARDE, Pablo. El nuevo proceso penal. Idemsa. Lima. 2009
SAN MARTIN CASTRO, César. Derecho Procesal Penal. Editorial Grijley. T. II.
Lima. 2001

EXTRANJERO
AROCENA, Gustavo. El agente encubierto (Consideraciones político-criminales)
Tema de derecho procesal penal. (Contemporáneo) Mediterránea. Buenos Aires,
2001
ASENCIO MELLADO, José María. Derecho Procesal Penal. Editorial Tirant Lo
Blanch, España, 2001
BADEN, Gregorio. Tratado de Derecho Constitucional. Tomo 2 Edición, Buenos
Aires, 2004.

8
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
BAYTELMAN, Andrés y DUCE, Mauricio. Litigación Penal. Juicio Oral y Prueba.
Universidad Diego Portales, Chile. 2004
BAUMANN, Jürgen. Derecho Procesal Penal. Conceptos fundamentales y
principios procesales. Introducción sobre la base de casos. Traducido por Conrado
A Finzi, Depalma. Buenos Aires. 1986
BECCARIA, Cesare. Tratado de los delitos y de las penas. Editorial Heliasta.
Buenos Aires, 1993
BENTHAM, Jeremías. Tratado de las Pruebas Judiciales, elaborado de sus
manuscritos por Esteban Dumont. Traducido por José Gómez de Castro, Imprenta
de don Gómez Jordán, Libro II Madrid, 1835
BERTOLINO, Pedro J. el derecho a la "última palabra" en el juicio penal oral, en el
libro El derecho al proceso judicial. Temis. Bogotá, 2003
BINDER, Alberto. Introducción al Derecho Procesal Penal. Ad – Hoc. Buenos
Aires, 1993
BOVINO, Alberto. Problemas del derecho procesal contemporáneo. Editores del
Puerto. Buenos Aires. 1998
BROWN, Guillermo. Límites a la valoración de la prueba en el proceso penal.
Nova tesis. Buenos Aires, 2002
CAFFERATA NORES, José. La Prueba en el Proceso Penal. Depalma. 4ta
Edición. Buenos Aires. 1998
CARNELUTTI, Francesco. Cuestiones sobre el proceso penal. Traducción de
Santiago Sentís Melendo. El Foro. Buenos Aires. 1994.
CLARIA OLMEDO, Jorge. Derecho Procesal Penal. Tomo II. Rubinzal Culzoni.
Argentina. 1996
DUCE, Mauricio. El Ministerio Público en la Reforma Procesal Penal de América
Latina: Visión general acerca del estado de los cambios. Instituto de Ciencia
Procesal Penal. Lima. 2009.
GOMEZ COLOMER, Juan Luis. Derecho Jurisdiccional. Tomo III 10 Edición. Tirant
lo Blanch, Valencia 2001
FAIRE GUILLEN Víctor. Teoría General del Derecho Procesal. UNAM. México,
1992, p. 481
FALCON, Enrique M. Tratado de la Prueba. Astrea. Tomo II. Buenos Aires. 2003.
FERRAJOLI, Luigi. Derecho y razón. Teoría del garantismo penal. Editorial
Trotta. Sexta Edición. Madrid, 2004
FIERRO - MENDEZ HELIODORO. Sistema Procesal Penal de [Link]. Editorial
Ibáñez. Colombia. 2006.
FONTANET MALDONADO, Julio E. Principios y Técnicas de la práctica forense
2da edición Editores Jurídicas. Puerto Rico, 2002
GIMENO SENDRA, Vicente. Lecciones de Derecho Procesal Penal. Colex. Madrid.
2001.
JAÉN VALLEJO, Manuel. La prueba en el proceso penal. Ad – Hoc. Buenos
Aires, 2000.
LEVENE, Ricardo. Manual de Derecho Procesal Penal. Tomo II. 2da edición.
Depalma. Buenos Aires. 1993
MAIER, Julio. Derecho Procesal Penal. Tomo I. Edit. Del Puerto. Argentina. 1999.

9
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
(Universidad del Perú, DECANA DE AMÉRICA)
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
MIRANDA ESTRAMPES, Manuel. «Mínima Actividad Probatoria en el Proceso
Penal». Editorial Bosch. Barcelona. 1997
MONTERO AROCA, Juan, Derecho Jurisdiccional III Proceso Penal. Tirant Lo
Blanch, 10° edición, Valencia, 2001.
NUÑEZ, Ricardo C. La acción civil en proceso penal. Editorial Córdoba. 2da
Edición, Argentina. 1981
PALACIO, Lino Enrique. La prueba en el Proceso Penal. Abeledo Perrot. Buenos
Aires, 2000
PASTOR, Daniel R. El Plazo razonable en el proceso del Estado de Derecho.
Editorial AD – HOC. Buenos Aires, 2002
PEÑA AYAZO, Jairo Iván. Prueba Judicial Análisis y Valoración, Consejo Superior
de la Judicatura. Bogotá, 2008
QUIÑONEZ VARGAS, Héctor. Las Técnicas de Litigación Oral en el proceso penal
salvadoreño. Consejo Nacional de la Judicatura. El Salvador, 2003
ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. P. Traducción de la 25 edición alemana
por Gabriela E Córdoba y Daniel R. Pastor. Revisada por Julio B.J. Maier. Editores
del Puerto. Buenos Aires. 2000.
TARUFFO, Michelle. La Prueba. Marcial Pons. Madrid, 2008
VASQUEZ ROSSI, Jorge Eduardo. Derecho Procesal Penal. Rubinzal Culzoni
Tomo II. Buenos Aires 1997

SITIOS EN INTERNET
[Link] Revista de Derecho Penal Prof. Hurtado Pozo
[Link]

LEGISLACION NACIONAL
CODIGO PENAL
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES
CODIGO PROCESAL PENAL
CODIGO PROCESAL PENAL 2004

LEGISLACION EXTRANJERA
LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL DE ESPAÑA
DOCENTE: VICTOR JIMMY ARBULU MARTINEZ
Ciudad Universitaria, marzo del 2016

Ciudad Universitaria, Mayo 2016

------------------------------------------------
Elaborado por: Víctor Jimmy Arbulú Martínez

10