CT MEDAL CMmRIO SA S wT: SORES cu ia a coma | Fecha + 01(-B0-18 i el: 16S 96 Fan: 24 68 6 Pagina: 01 de Ot 1 180 $001:2008 Fegisterd Firm Cetiticate nor QULE2 | Cliente: TAFTOURA BEEER8.V ASTER Fons de Pago | Fecha de Vencinien:o | | Contacto: AMOHIO DETaVIRR/ MALU CASTILLO caeoi-ccwrano & as 1 i I ait 0 c.c.: S4E8Ht35-3cakigns 485468098 | blvecion': RICE OFICE LOCERME ZRICHSTRSSE 31 ender: S10035E1 | ciudad ace — | Telefono + S25sszo1q00 Grate | Maro | Deto.alt | Benialones fl i Fax Deseripcion % yoecoas (CHATARR DE CORE 3, 2 a rveaor wien 2x003652¢-1, Suns :COTETI-COIHETS FESO ABET: 25,620 &I1os 850 JETD 125.894 S108 7.0.8 BRANDT 187.85 ToL sauTD | OSCTO x LIBR | SSCTO GLOBAL 0.008 | SUB-TOTAL mom | 173,060.08 | 0 0.08 | 173,660.06 1.00 | TRES MIL ORRCLEITS SESETA DOIR OO CLARO CTS, i 1 (eservcion: Declaro bajo juvarnto qu Los precios de esta factora sor los nisms quest Je cargaon al cliente y que le soscescia es| ginal de Bogota-Colembia. in fede lo anterior fimo la presente declaralon en Bogota a log 18 dias del nes de MERD de 2s) | Valor Letras : Cro SETENTA "wa REGIMEN COMM Acr, EuRONECA cx 37.0 TARA 1101400 | * Resolucion to, S20001051259 Fecha + 40-19-2019 | Mmeracion dutorizaéa °C - S001 al 2¢.~ 10800 * Bote facture corcespunde 2 una enttega realy sateral, op asinila pate tof sus efectos una letca de gnbio (ire, TH del Colao de Cnercio) i 1 Sello Comprar)ay (C.[@ METAL COMERCIO S.A.S, T @ @ NIT. 900 203 661-5 Bogoté D.C., 18 DE ENERO DE 2014 Sefiores, POLICIA ANTINARCOTICOS COMPANIA ANTINARCOTICOS PUERTO BARRANQUILLA Ciudad REF: CARTA DE RESPONSABILIDAD Yo, ANA VICTORIA MEDINA VELILLA , Identificado con cedula de ciudadania No. 55'224.690 expedida en Barranquilla en condicién de Representante aduanero de la empresa C | METAL COMERCIO S.A.S con Nit No.900.203.661-5 certifico que el contenido de la presente carga se ajusta a lo declarado en lafacturaNo. 6253 correspondiente a nuestro despacho asi NOMBRE MOTONAVE Y No.DE VIAJE: MAERSK ROUBAIX V 1404 PUERTO DE DESTINO: QINGDAO- CHINA PREFIJO DEL CONTENEDOR: PONU 036524-1 NUMERO DE PRECINTOS: (CO 796672-CO 798675 PORCENTAJE DE VACIO: 2.300 DESCRIPCION DE LA MERCANCIA: COBRE N°2 EMPAQUE VAN 21 GLOBOS Y 5 PACAS. PESO NETO: 25,594 PESO BRUTO: 25.620 IMPORTADOR (DIRECCION): TRAFIGURA BEHEER B.V AMSTERDAM Branch Office Lucerne Zurichstrasse 31, CH-6002 TEL +5255 52014100 EXT 4128 CEL: +5255 40883849 EMPRESA TRANSPORTADORA: CARGADO EN PATIO METAL COMERCIO BARRANQUILLA PLACA : NOMBRE DEL CONDUCTOR: ; CEDULA DE CIUDADANIA: , NOMBRE SIA C1 METAL COMERCIO S,AS ( ALTEX ) Nos hacemos responsables por el contenido de esta carga ante las autoridades colombianas y extran- jeras y ante el transportador.en caso se encuentren sustancias 0 elementos narcoticos,explosivo, ilicitos © prohibidos (estipulado en las normas internacionales excepcion de aquellos que expresamente se han declarado como tal). Armas, o partes de ellas, municiones, material de guerra o sus partes o cualquier elemento que no cumpla con las condiciones legales establecidas para este tipo de carga, siempre que se conserve sus empaques, caracteristicos y sellos originales con las que son entregados al transpor- tador. El embarque ha sido preparado en lugares con optimas condiciones de seguridad y protegido de toda intervenciénilicita durante su preparacion, embalaje, almacenamiento y transporte hacia las instala- ciones portuatias y cumple con todos los requisitos exigidos por la ley. Atentamente, ANA VICTORIA MEDINA REPRESENTANTE ADUANERO. CIMETAL COMERCIO S.A.S ALTEX SZ Colombia Reciclaje Format 46D - 21 TELEFONOS: 411 45 96 - 424 68 59 - 424 30 24 FAX: 424 68 61 - Bogota, D.C. [email protected] - [email protected]ay ? C.1{6 METAL COMERCIO S.A.S, T @ @& 300203 661-5 Bogoté D.C., 18 DE ENERO DE 2014 Sefiores CI METAL COMERCIO S,AS ( ALTEX ) BARRANQUILLA IMPORTADOR: TRAFIGURA BEHEER B.V AMSTERDAM Branch Office Lucerne Zurichstrasse 31, CH-6002 ‘TEL +5255 52014100 EXT 4128 CEL: +5255 40883849 CONTACTOS : JUAN ANTONIO MORAN [email protected] ANTINIO DE TAVIRA antonio [email protected] RAFAEL VALENCIA rafgel [email protected] CONTENEDOR DE: 20 PIES ESTANDAR PAIS DE DESTINO: QINGDAO- CHINA CONTENEDOR NUMERO: PONU 036524-1 CONTIENE CHATARRA DE: COBRE N°2 VAN 21 GLOBOS Y 5 PACAS NOMBRE DEL CONDUCTOR : CEDULA NUMERO: . VEHICULO PLACAS: AFILIADO A. CARGADO EN PATIO METAL COMERCIO BARRANQUILLA PESO BRUTO 25.620 KILOS, PESO NETO: (25.594 KILOS: NAVIERA A LA QUE PERTENECE: MAERKS LINE FECHA DE EMBARQUE: 25 DE ENERO DE 2014 NOMBRE DEL BARCO / VIAJE: MAERSK ROUBAIX V 1404 Atentamente, JAMES FRANCISCO ARIAS VASQUEZ Gerente General Colombia a%, ELL Reciclaje Formal jag NiT90 ‘CARRERA 80 No. 16D - 21 TELEFONOS: 411 45 96 - 424 68 59 - 424 30 24 FAX: 424 68 61 - Bogota, D.C. ‘e-mail: [email protected] - [email protected]cian COMERCIO S.A.S, T NIT. 900 203 661-5 Cenisste No. "0082 Bogoté D.C., 18 DE ENERO DE 2014 Sefiores MAERKS LINE Ciudad FECHA DE LA RESERVA: 25 DE ENERO DE 2014 NOMBRE DEL EXPORTADOR: Ci, METAL COMERCIO S.A.S NOMBRE DEL AGENTE DE ADUANAS: CI METAL COMERCIO S,AS ( ALTEX ) PUERTO DE EMBARQUE: BARRANQUILLA PUERTO DE DESTINO: QINGDAO- CHINA CONTENEDOR NUMERO: PONU 036524-1 LLEVA CHATARRA DE: COBRE Nea EN LA CASILLA DE CONSIGNEE Y NOTIFY PARTY COLOCAR TRAFIGURA BEHEER B.V AMSTERDAM Branch Office Lucerne Zurichstrasse 31, CH-6002 TEL +5255 52014100 EXT 4128 CEL: +5255 40883849 CONTACTOS : JUAN ANTONIO MORAN [email protected] ANTINIO DE TAVIRA antonio.detavira@trfigura com RAFAEL VALENCIA tafael [email protected] Cordialmente, LEIDY RODRIGUEZ w., Colombia 9% \ETALcO Recictaje Formal Veata vir. 90. Begs CARRERA 80 No. 16D - 21 TELEFONOS: 411 45 96 - 424 68 59 - 424 30 24 FAX: 424 68 61 - Bogota, D.C. ‘e-mail: [email protected] - [email protected]